APPENDIX – 21 (R)

¦ºý¨Éô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ¦ºý¨Éô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ¦ºý¨Éô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ¦ºý¨Éô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ

21. Óи¨Ä ¾Á¢Æ¢Âø 21. Óи¨Ä ¾Á¢Æ¢Âø 21. Óи¨Ä ¾Á¢Æ¢Âø 21. Óи¨Ä ¾Á¢Æ¢Âø (CHOICE BASED CREDIT SYSTEM)(CHOICE BASED CREDIT SYSTEM)(CHOICE BASED CREDIT SYSTEM)(CHOICE BASED CREDIT SYSTEM)

Å¢¾¢Ó¨È¸ûÅ¢¾¢Ó¨È¸ûÅ¢¾¢Ó¨È¸ûÅ¢¾¢Ó¨È¸û

(¿¨¼Ó¨È (¿¨¼Ó¨È (¿¨¼Ó¨È (¿¨¼Ó¨È fy;tpahz;Lfy;tpahz;Lfy;tpahz;Lfy;tpahz;L 2008 - 2009 2008 - 2009 2008 - 2009 2008 - 2009 mjw;Fg; gpwFk;mjw;Fg; gpwFk;mjw;Fg; gpwFk;mjw;Fg; gpwFk;))))

1. CONDITION FOR ADMISSION (§º÷쨸 (§º÷쨸 (§º÷쨸 (§º÷쨸 tpjpfstpjpfstpjpfstpjpfs;)

¦ºý¨Éô Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ø ¸¨Ä¢Âø 3¨ÇÂ÷ (B.A. Part I Tamil & Branch XII- Tamil) 3Ä츢ÂÅ¢Âø 3¨ÇÂ÷ (B.Lit.) «È¢Å¢Âø 3¨ÇÂ÷ (B.Sc., Part I Tamil) Àð¼õ ¦ÀüÈÅ÷¸Ùõ, ¾Á¢úôÒÄÅ÷ Àð¼õ ¦ÀüÈÅ÷ ¸Ùõ, Àø¸¨Äì¸Æ¸ ¬ðº¢ìÌØÅ¡ø ²ü¸ôÀð¼ À¢È Àø¸¨Äì¸Æ¸í ¸Ç¢ø 3ÅüÈ¢üÌ 3¨½Â¡É Àð¼õ ¦ÀüÈÅ÷¸Ùõ 3ôÀÊôÀ¢ø §ºÃò ¾Ì¾¢Ô¨¼ÂÅ÷ ¬Å÷.

5. COURSE OF STUDY AND SCHEME OF EXAMINATIONS (gl;lg;gbg;Gk;;>gl;lg;gbg;Gk;;>gl;lg;gbg;Gk;;>gl;lg;gbg;Gk;;> Njh;Tj;jpl;lKkNjh;Tj;jpl;lKkNjh;Tj;jpl;lKkNjh;Tj;jpl;lKk;) NAME OF THE COURSE 21. M.A. TAMIZHIAL

The Scheme of Examinations for different Semesters shall be as follows:

Vide APPENDIX - B

APPENDIX - B Ӿġõ ¬ñΠӾġõ ¬ñΠӾġõ ¬ñΠӾġõ ¬ñÎ

First Semester (Ó¾ø ÀÕÅõ)First Semester (Ó¾ø ÀÕÅõ)First Semester (Ó¾ø ÀÕÅõ)First Semester (Ó¾ø ÀÕÅõ)

¦Á¡ò¾ Á¾¢ô¦Àñ¸û MAX MARKS

Å.

±ñ

S.No.

ÀÊôÒ

¯ûǼì¸

ÜÚ¸û

CO

UR

SE

CO

MP

ON

EN

TS

¾¡û

NA

ME

OF

CO

UR

SE

ÀÕÅõ

SE

ME

ST

ER

ÅÌôÒ

§¿Ãõ

(Á½¢)

INS

T.

HO

UR

S

ÒûÇ¢¸û

CR

ED

ITS

§¾÷×

측Ä

«Ç×

EX

AM

DU

RA

TIO

N

¦¾¡¼÷ «¸ Á¾¢ôÀ£Î CIA

ÒÈ Á¾¢ôÀ£Î EXTERNAL

1 Ó¾ý¨Á CORE 3ì¸¡Ä 3Ä츢Âõ I

1 I 6 4 3 25 75

2 Ó¾ý¨Á CORE «È 3Ä츢Âõ

2 I 6 4 3 25 75

3 Ó¾ý¨Á CORE ቿy¡»a«

3 I 6 4 3 25 75

4 Ó¾ý¨Á CORE bjhšfh¥ãa« bghUsâfhu«-I

4 I 6 3 3 25 75

5 Å¢ÕôÀô À¡¼õ-I Elective within the Department nfhƉfiyí« g©ghL« M£áí«

I 6 3 3 25 75

Soft Skill - I Language and Communication

I

2

3

40

60

ÉU¥g¥ghl« 1. eilÆaš 2. nfhƉfiyí« g©ghL« M£áí« 3. eh£L¥òwÉaš 4. âUtŸSt® 5. irt á¤jhªj«

3Ãñ¼¡õ ÀÕÅõ3Ãñ¼¡õ ÀÕÅõ3Ãñ¼¡õ ÀÕÅõ3Ãñ¼¡õ ÀÕÅõ SecoSecoSecoSecond Semesternd Semesternd Semesternd Semester

¦Á¡ò¾ Á¾¢ô¦Àñ¸û MAX MARKS

Å.

±ñ

S.No.

ÀÊôÒ

¯ûǼì¸ì

ÜÚ¸û

CO

UR

SE

CO

MP

ON

EN

TS

¾¡û

NA

ME

OF

F

CO

UR

SE

ÀÕÅõ

SE

ME

ST

ER

ÅÌôÒ

§¿Ãõ

(Á½¢)

INS

T.

HO

UR

S

ÒûÇ¢¸û

CR

ED

ITS

§¾÷×

ì ¸¡Ä

«Ç×

EX

AM

DU

RA

TIO

N

¦¾¡¼÷ «¸ Á¾¢ôÀ£Î CIA

ÒÈ Á¾¢ôÀ£Î EXTERNAL

6 Ó¾ý¨Á CORE 3ì¸¡Ä 3Ä츢Âõ II

5 II 6 4 3 25 75

7 Ó¾ý¨Á CORE Àì¾¢ 3Ä츢Âõ

6 II 6 4 3 25 75

8 fh¥ãa« 7 II 6 4 3 25 75

9 Ó¾ý¨Á CORE ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ II

8 II 6 4 3 25 75

10 Å¢ÕôÀô À¡¼õ II ELECTIVE WITH IN THE DEPARTMENT bghJbkhÊÆaš

II 4 3 3 25 75

11 Å¢ÕôÀô À¡¼õ III Extra Disciplinary R‰WyhÉaš

II 2 3 3 25 75

12 Soft Skill - II Spoken and Presentation skills

2 3 40 60

INTERNSHIP (Summer Training)

2

Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ:Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ:Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ:Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ: 1. ¾Á¢úô ÀñÀ¡ðÎ ÅÃÄ¡Ú 2. 3Âì¸í¸Ùõ ¾Á¢Æ¢Ä츢Âí¸Ùõ 3. Òò¾¸ô À¾¢ôÀ¢Âø 4. ºÁÂÓõ ¾Á¢Æ¢Ä츢ÂÓõ 5. º¢ò¾÷ 3Ä츢Âõ 6. ¦À¡Ð ¦Á¡Æ¢Â¢Âø

A.C.F.2009.

APPENDIX -21 (S)

¦ºý¨Éô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ¦ºý¨Éô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ¦ºý¨Éô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ¦ºý¨Éô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ Óи¨Ä ¾Á¢Æ¢Âø Óи¨Ä ¾Á¢Æ¢Âø Óи¨Ä ¾Á¢Æ¢Âø Óи¨Ä ¾Á¢Æ¢Âø

(CHOICE BASED CREDIT SYSTEM)(CHOICE BASED CREDIT SYSTEM)(CHOICE BASED CREDIT SYSTEM)(CHOICE BASED CREDIT SYSTEM)

ghl ghl ghl ghlò â£l« â£l« â£l« â£l« (¿¨¼Ó¨È (¿¨¼Ó¨È (¿¨¼Ó¨È (¿¨¼Ó¨È fy;tpahz;Lfy;tpahz;Lfy;tpahz;Lfy;tpahz;L 2008 - 2002008 - 2002008 - 2002008 - 2009 9 9 9 mjw;Fg; gpwFkmjw;Fg; gpwFkmjw;Fg; gpwFkmjw;Fg; gpwFk;;;;))))

Ó¾ø ÀÕÅõ (First Semester)Ó¾ø ÀÕÅõ (First Semester)Ó¾ø ÀÕÅõ (First Semester)Ó¾ø ÀÕÅõ (First Semester)

jhŸ 1 jhŸ 1 jhŸ 1 jhŸ 1 ---- ï¡fhy ïy¡»a« 7 ï¡fhy ïy¡»a« 7 ï¡fhy ïy¡»a« 7 ï¡fhy ïy¡»a« 7

ÜÚ 1

Unit 1 À¡Ã¾¢Â¡÷ - À¡ïº¡Ä¢ ºÀ¾õ

ÜÚ 2

Unit 2 À¡Ã¾¢¾¡ºý - À¡ñÊÂý ÀâÍ

ÜÚ 3

Unit 3 ®§Ã¡Î ¾Á¢ÆýÀý - Žì¸õ ÅûÙÅ !

ÜÚ 4

Unit 4 ¯.§Å.º¡. ±ý ºÃ¢ò¾¢Ãõ (ÍÕì¸õ) - ¸¢.Å¡.ƒ.

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit 5 nguháÇa® f.m‹gHf‹ - jÄœ¡flš miy Xir guî«

jÄœ kh£á

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û :1. À¡Ã¾¢Â¡÷, 2001, À¡Ã¾¢ À¡¼ø¸û, ãýÈ¡õ À¾¢ôÒ, ¾Á¢úô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ, ¾ïº¡ç÷ Recommended Texts:

2.À¡Ã¾¢¾¡ºý, 1989, À¡ñÊÂý ÀâÍ, À¾¢§ÉÆ¡õ À¾¢ôÒ, À¡Ã¢ ¿¢¨ÄÂõ, ¦ºý¨É 3. ®§Ã¡Î ¾Á¢ÆýÀý, 2000, Žì¸õ ÅûÙÅ!, Ó¾ø À¾¢ôÒ, âõÒ¸¡÷ À¾¢ôÀ¸õ, ¦ºý¨É 4. . . . nguháÇa® f. m‹gHf‹ , 2000, _‹wh« gâ¥ò, ó«òfh® gâ¥gf«, br‹id.

(2) À¡÷¨Å áø¸û : Reference Books : 1. 3á. ÅøÄ¢ì¸ñ½ý, 1999, ÒÐì¸Å¢¨¾Â¢ý §¾¡üÈÓõ ÅÇ÷Ôõ, ¿¡ý¸¡õ À¾¢ôÒ «¸Ãõ ¦ÅǢ£Î, ÌõÀ§¸¡½õ - 612 001 2. À¢§ÃÁ¡ ¿ó¾ÌÁ¡÷ - ÍôÀ¢ÃÁ½¢Â À¡Ã¾¢Â¡÷ 3. À¡Ä¡ - ÒÐì¸Å¢¨¾ ´Õ ÒÐôÀ¡÷¨Å 4. ¿¢÷ÁÄ¡ ͧÃÍ - ¾Á¢Æ¢ø ³ìÜ ¸Å¢¨¾¸û 5. ¸. ¾. ¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ - ¾Á¢úì¸Å¢¨¾Â¢ø À¡Ã¾¢Â¢ý ¾¡ì¸õ

(3) Website, e-learning resources.

jhŸ 2 jhŸ 2 jhŸ 2 jhŸ 2 ---- mw ïy¡»a« mw ïy¡»a« mw ïy¡»a« mw ïy¡»a«

ÜÚ 1

Unit 1 ¾¢ÕìÌÈû - «ÈòÐôÀ¡ø

ÜÚ 2

Unit 2 ¿¡ÄÊ¡÷ - bghU£ghš bghU£ghš bghU£ghš bghU£ghš –––– muáaš muáaš muáaš muáaš

ÜÚ 3

Unit 3 ¾¢Ã¢¸Î¸õ

ÜÚ 4

Unit 4 ¿øÅÆ¢

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit 5 ¿£¾¢¦¿È¢ Å¢Çì¸õ

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û : 1. ¾¢ÕÅûÙÅ÷, 1998, ¾¢ÕìÌÈû, 3ÕÀ¾¡õ À¾¢ôÒ, ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â

Recommended Texts : ¨ºÅº¢ò¾¡ó¾ áüÀ¾¢ôÒì ¸Æ¸õ, ¦ºý¨É - 600 018 2. ¿¡ÄÊ¡÷, Ó¾ø À¾¢ôÒ, ºó¾¢Â¡ À¾¢ôÀ¸õ, ¦ºý¨É - 600 083

3. À¾¢¦Éý ¸£ú츽ìÌ, 3Ãñ¼¡õ À¾¢ôÒ, ¿¢ä ¦ºïÍâ Òì †×Š À¢¨Ã§Åð Ä¢Á¢¦¼ð, ¦ºý¨É 4. ´ª¨Å¡÷, , ¿øÅÆ¢, ¬È¡õ À¾¢ôÒ 2003, ¯Á¡ À¾¢ôÀ¸õ, ¦ºý¨É-600 001

5. ÌÁà ÌÕÀÃ÷, 1988, ‚ÌÁÃÌÕÀà ÍÅ¡Á¢¸û À¢ÃÀó¾ò¾¢ÃðÎ, ¾¢ÕôÀÉó¾¡û ¸¡º¢ò

¾¢ÕÁ¼ ¿¢¾¢Â ¦ÅǢ£Î, «ñ½¡Á¨Äô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ, º¢¾õÀÃõ

(2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. ¸. ¾. ¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ, ¾¢ÕìÌÈû ¿£¾¢ 3Ä츢Âõ, ÁÚÀ¾¢ôÒ, ¦ºý¨Éô

Àø¸¨Äì¸Æ¸õ Reference Books : ¦ºý¨É 2. Å.ÍÀ. Á¡½¢ì¸õ - ÅûÙÅõ 3. º¢Å¸¡Á¢ - ¾Á¢Æ¢ø º¾¸ 3Ä츢Âõ 4. ¼¡ì¼÷ ¿¡. ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ - 3ó¾¢Âî º¢ó¾¨É ÁÃÒ

(3) Website, e-learning resources.

jhŸ 3 jhŸ 3 jhŸ 3 jhŸ 3 ---- ቿy¡»a« ቿy¡»a« ቿy¡»a« ቿy¡»a«

ÜÚ 1

Unit

1

¸Ä¢í¸òÐôÀý¢ - ¸Çõ À¡ÊÂÐ, §À¡÷ À¡ÊÂÐ

ÜÚ 2

Unit

2

¾Á¢úÅ¢ÎàÐ - ÓبÁÔõ

ÜÚ 3

Unit

3

ÌüÈ¡ÄìÌÈÅﺢ - (º¢í¸ý º¢í¸¢ ¯¨Ã¡¼ø ¿£í¸Ä¡¸)

ÜÚ 4

Unit

4

ÓìܼüÀûÙ - ÓبÁÔõ

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit

5

eªâ¡ fy«gf« - KGikí«

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(1) ÀâóШà áø¸û :

1. ¦ºÂí¦¸¡ñ¼¡÷, 1998, ¸Ä¢í¸òÐôÀý¢, Ó¾øÀ¾¢ôÒ, ¯Á¡ À¾¢ôÀ¸õ, ¦ºý¨É

Recommended Texts : 2. -, 2000, ¾Á¢úÅ¢ÎàÐ, Ó¾øÀ¾¢ôÒ, Á¸Ã¡½¢, ¦ºý¨É - 600 101

3. -, 2004, ÓìܼüÀûÙ, ÁÚÀ¾¢ôÒ, À¡Ã¢¿¢¨ÄÂõ, ¦ºý¨É - 600 108

4. ¾¢Ã¢Ü¼Ã¡ºôÀì ¸Å¢Ã¡Â÷, 2000, ¾¢ÕìÌüÈ¡Äì ÌÈÅﺢ, ÁÚÀ¾¢ôÒ,

À¡Ã¢¿¢¨ÄÂõ, ¦ºý¨É - 600 108

777eªâ¡ fy«gf«eªâ¡ fy«gf«eªâ¡ fy«gf«eªâ¡ fy«gf«

(2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. ÓòÐîºñÓ¸õ, ¿¢÷ÁÄ¡ §Á¡¸ý - º¢üÈ¢Ä츢Âí¸Ç¢ý §¾¡üÈÓõ ÅÇ÷Ôõ

Reference Books : 2. ¿.Å£. ¦ºÂáÁý - º¢üÈ¢Ä츢Âî ¦ºøÅõ

3. Ó. ºñÓ¸õÀ¢û¨Ç - º¢üÈ¢Ä츢 ÅÇ÷

4. Ó. ºñÓ¸õÀ¢û¨Ç - º¢üÈ¢Ä츢 Ũ¸¸û

5. º¢ÄõÒ ¿. ¦ºøÅÃÍ - 3ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎî º¢üÈ¢Ä츢Âí¸û

6. ¸Æ¸õ - º¢üÈ¢Ä츢Âî ¦º¡ü¦À¡Æ¢×¸û

(3) Website, e-learning resources.

jhŸ 4 jhŸ 4 jhŸ 4 jhŸ 4 ---- bjhšfh¥ãa« bjhšfh¥ãa« bjhšfh¥ãa« bjhšfh¥ãa« ---- bghUsâfhu« bghUsâfhu« bghUsâfhu« bghUsâfhu«-I

ÜÚ 1

Unit 1 «¸ò¾¢¨½Â¢Âø

ÜÚ 2

Unit 2 ÒÈò¾¢¨½Â¢Âø

ÜÚ 3

Unit 3 ¸ÇÅ¢Âø

ÜÚ 4

Unit 4 ¸üÀ¢Âø

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit 5 ¦À¡ÕÇ¢Âø

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û :

1. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷, 2000, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ, ÁÚÀ¾¢ôÒ, ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢

Recommended Texts : ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ áüÀ¾¢ôÒì ¸Æ¸õ, ¦ºý¨É - 600 018

(2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. Ó. ºñÓ¸õÀ¢û¨Ç (À. ¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ

Reference Books : 2. º. §Å. ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ (À. ¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ

3. Ì. Íó¾Ãã÷ò¾¢ (À. ¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ 4. ¼¡ì¼÷ ¸. À. «ÈÅ¡½ý - «ü¨È ¿¡û ¸¡¾Öõ Å£ÃÓõ 5. Ó. «. Шà «Ãí¸É¡÷ - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â ¦¿È¢

(3) Website, e-learning resources.

ÉU¥g¥ghl« 1777777777777777ÉU¥g¥ghl« 1777777777777777ÉU¥g¥ghl« 1777777777777777ÉU¥g¥ghl« 1777777777777777

§¸¡Â¢ü¸¨ÄÔõ ÀñÀ¡Îõ ¬ðº¢Ôõ§¸¡Â¢ü¸¨ÄÔõ ÀñÀ¡Îõ ¬ðº¢Ôõ§¸¡Â¢ü¸¨ÄÔõ ÀñÀ¡Îõ ¬ðº¢Ôõ§¸¡Â¢ü¸¨ÄÔõ ÀñÀ¡Îõ ¬ðº¢Ôõ

ÜÚ 1: §¸¡Â¢ø - ¦º¡ø Å¢Çì¸õ - Àñ¨¼ 3Ä츢Âí¸Ç¢ø §¸¡Â¢ø ¦º¡ø 3¼õ ¦ÀüȨÁ. §¸¡Â¢ü ¸¨Ä¢ý §¾¡üÈõ - ÅÇ÷ - ¸ð¼¼ì ¸¨Ä¢ý ÅÇ÷.

ÜÚ 2:§ºÃ §º¡Æô À¡ñÊÂ÷¸Ç¢ý §¸¡Â¢ø «¨ÁôÒ¸û - À¢ü¸¡Äî §º¡Æ÷ §¸¡Â¢ü ¸¨Ä - À¢ü¸¡Äô À¡ñÊÂ÷ §¸¡Â¢ø ¸¨Ä - Å¢ºÂ¿¸Ãô §ÀÃÃÍ ¸¡Äì §¸¡Â¢ø¸û -3측Äì §¸¡Â¢ü ¸¨Ä.

ÜÚ 3:§¸¡Â¢¨Ä ´ðÊ Åó¾ ¦¾öÅ£¸ô ÀñÀ¡ðÊý ¦À¡ÐìÜÚ¸û ºã¸ô ¦À¡Ð ÅÆ¢À¡ðÊý º¢ÈôÒ - 3¨º - ¿¼Éõ - µÅ¢Âõ - º¢üÀõ ӾĢ ¸¨Ä¸Ç¢ý ÅÇ÷, ¾ÄÒá½í¸û -3ÅüÈ¡ø «È¢ÂôÀÎõ ¿¡¸Ã¢¸õ - ÀñÀ¡Î.

ÜÚ 4: ¾¢ÕŢơì¸û - «ÅüÈ¢üÌâ «Èì¸ð¼¨Ç¸û - ÅÆ¢À¡ðÎìÌâ Ţ¾¢ Өȸû - ÁýÉ÷¸Ùõ Áì¸Ùõ «Ç¢ò¾ «Èì¸ð¼¨Ç¸û - «Åü¨È §ÁüÀ¡÷¨Å¢Îõ Өȸû -§¸¡Â¢¨Äî º¡÷ó¾ ¿¢Äí¸Ùõ ¦À¡Õû¸Ùõ- «ÖÅÄ÷¸û - °¾¢Âõ, 3¨È¢Ģ ¿¢Äí¸û «Ç¢ò¾¨Á.

ÜÚ 5:¦À¡Ð ¿¢÷Å¡¸õ - ÁýÉ÷¸û ¿¢÷Å¡¸õ - °÷ ¿¢÷Å¡¸õ - º¢¨Ä¸û - ¯§Ä¡¸î º¢¨Ä¸û -À¢È º¢¨Ä¸û - À¡Ð¸¡ò¾ø - ⺨Éô ¦À¡Õð¸û - «Åü¨Èô À¡Ð¸¡ò¾ø - ¦ÀÕó¦¾öÅõ - º¢Ú¦¾öÅõ ÅÆ¢À¡ðÊø §ÅÚÀ¡Î. À¡÷¨Å áø¸û:

1.§¸¡Â¢ü¸¨ÄÔõ º¢üÀí¸Ùõ - À¢.¬÷. º£É¢Å¡ºý ¾Á¢Æ¡ì¸õ ±Š. ºí¸Ãý,¸¨Ä»ý À¾¢ôÀ¸õ. 2.¾Á¢Æ¸ì §¸¡Â¢ü¸¨Ä¸û - ¿¡¸º¡Á¢ - ¾Á¢ú¿¡Î «ÃÍ ¦¾¡ø¦À¡Õû ¬ö×òШÈ, ¦ºý¨É. 3.º¢üÀÓõ ¸¨Ä Å¡ú×õ - §ƒ. ±õ. §º¡ÁÍó¾Ãõ, ¸Æ¸ ¦ÅǢ£Î, ¦ºý¨É. 4.¾Á¢Æ¸ ÅÃÄ¡Úõ ÀñÀ¡Îõ §¸.§¸. À¢û¨Ç, ¾Á¢ú¿¡ðÎô À¡¼áø, ¦ºý¨É 5.Á¸¡ÀÄ¢ÒÃò¾¢ý ºÁ½î º¢üÀí¸û - Á¢¨Ä º£É¢, §Åí¸¼º¡Á¢, ¾Á¢ú¿¡Î ¨ƒÉ ºí¸õ.

ïu©lh« gUt«ïu©lh« gUt«ïu©lh« gUt«ïu©lh« gUt« (Second Semester)(Second Semester)(Second Semester)(Second Semester)

jhŸ 5 jhŸ 5 jhŸ 5 jhŸ 5 ---- ï¡fhy ïy¡»a« 77 ï¡fhy ïy¡»a« 77 ï¡fhy ïy¡»a« 77 ï¡fhy ïy¡»a« 77II

Objectives of the

Course

ÜÚ 1

Unit

1

m¿P® m©zh m¿P® m©zh m¿P® m©zh m¿P® m©zh ---- fhjš n#hâ fhjš n#hâ fhjš n#hâ fhjš n#hâ777(Gjpdk;)7777

ÜÚ 2

Unit

2

¸ø¸¢ - À¡÷ò¾¢Àý ¸É× (Ò¾¢Éõ)

ÜÚ 3

Unit

3

Ó¨ÉÅ÷ ¦ƒ. À¡÷ò¾º¡Ã¾¢ - º¡Ìó¾Äõ (¿¡¼¸õ)

ÜÚ 4

Unit

4

ïuh#« »UZz‹ ïuh#« »UZz‹ ïuh#« »UZz‹ ïuh#« »UZz‹ ---- F¿Šá¤nj‹ F¿Šá¤nj‹ F¿Šá¤nj‹ F¿Šá¤nj‹

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit

5

¾Á¢úî º¢Ú¸¨¾¸û (¦¾¡ÌôÒ) - º¡¸¢ò¾¢Â «¸¡¾Á¢ ¦ÅǢ£Î

gâ¥gháÇa® gâ¥gháÇa® gâ¥gháÇa® gâ¥gháÇa® ---- m»y‹ m»y‹ m»y‹ m»y‹

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û :

Recommended Texts :

(2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. º¢ÅÀ¡¾Íó¾Ãõ, Íó¾Ãáºý - ¾Á¢ú ¿¡Åø áüÈ¡ñÎ ÅÃÄ¡Úõ ÅÇ÷Ôõ

Reference Books : 2. ¸¡. º¢Åò¾õÀ¢ - º¢Ú¸¨¾Â¢ý §¾¡üÈÓõ ÅÇ÷Ôõ 3. Á¡. 3áÁÄ¢í¸õ - 3ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎò ¾Á¢ú 3Ä츢Âõ, Ò¾¢Â ¯¨Ã¿¨¼ 4. 3á. ÌÁçÅÄý - ¾Á¢ú ¿¡¼¸ ÅÇ÷ 5. º¡. ÅÇÅý - ¦Àñ À¨¼ôÀ¡Ç÷¾õ À¨¼ôÒ¸û

(3) Website, e-learning resources.

jhŸ jhŸ jhŸ jhŸ ----6 g¡â ïy¡»a«6 g¡â ïy¡»a«6 g¡â ïy¡»a«6 g¡â ïy¡»a«

Ó¾ý¨Á

Pre-requisities Minimum Entry requirements for the course/ Eligibility

Objectives of the

Course

ÜÚ 1

Unit

1

¬ñ¼¡û - ¿¡îº¢Â¡÷ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢ (ÓبÁÔõ)

ÜÚ 2

Unit

2

Ìħº¸Ã¡úÅ¡÷ - ¦ÀÕÁ¡û ¾¢Õ¦Á¡Æ¢ (ÓبÁÔõ)

ÜÚ 3

Unit

3

Á¡½¢ì¸Å¡º¸÷ - À¢Êò¾ ÀòÐ ÁðÎõ

ÜÚ 4

Unit

4

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ - §¾¡Î¨¼Â ¦ºÅ¢Âý - Ó¾ø À¾¢¸õ ÁðÎõ

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit

5

âUehî¡fur® âUehî¡fur® âUehî¡fur® âUehî¡fur® ---- “kháš “kháš “kháš “kháš åizí«” åizí«” åizí«” åizí«”

“X‹W bfhyh«” “X‹W bfhyh«” “X‹W bfhyh«” “X‹W bfhyh«”

“jiyna Ú tz§fhŒ” “jiyna Ú tz§fhŒ” “jiyna Ú tz§fhŒ” “jiyna Ú tz§fhŒ” - v‹W

bjhl§F« gâf§fŸ

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û : 1. ¬úÅ¡÷¸û, 2002, ¿¡Ä¡Â¢Ã ¾¢ùÂôÀ¢ÃÀó¾õ, ¬úÅ¡÷¸û ¬ö× ¨ÁÂõ,

Recommended Texts ¦ºý¨É - 600 017 2. Á¡½¢ì¸ Å¡º¸÷, 1990, ¾¢ÕÅ¡º¸õ, ¾¢Õì̼ ¿£Ã¡ðΠŢơ ¿¢¨É× ¦ÅǢ£Î, ¾¢Õô¦ÀÕóШÈ

3. 1953, §¾Å¡Ãõ «¼í¸ý Ó¨È - Ó¾ø À¡¸õ, ¾¢ÕÅÕǸõ, ¦ºý¨É

(2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. ¬. §ÅÖôÀ¢û¨Ç - ¾Á¢Æ¢ø ºÁ ÅÃÄ¡Ú

Reference Books : 2. Ó. 3ḨÅÂí¸¡÷ - ¬úÅ¡÷¸û ¸¡Ä¿¢¨Ä 3. ¾. »¡ÉÍó¾Ãõ - ¨Å½Å ¯¨ÃÅÇõ 4. Á¢¨Ä º£É¢. §Åí¸¼º¡Á¢ - ¨ºÅÓõ ¾Á¢Øõ 5. Á¢¨Ä º£É¢. §Åí¸¼º¡Á¢ - ¨Å½ÅÓõ ¾Á¢Øõ

(3) Website, e-learning resources.

jhŸ 7 fh¥ãa«jhŸ 7 fh¥ãa«jhŸ 7 fh¥ãa«jhŸ 7 fh¥ãa«

Ó¾ý¨Á

Pre-requisities Minimum Entry requirements for the course/ Eligibility

Objectives of the

Course

ÜÚ 1

Unit 1 º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ - Ò¸¡÷ì ¸¡ñ¼õ ÁðÎõ

ÜÚ 2

Unit 2 ¦ÀâÂÒá½õ - «ôâ¾¢Âʸû Òá½õ

ÜÚ 3

Unit 3 ¸õÀáÁ¡Â½õ - fh£á¥gly«fh£á¥gly«fh£á¥gly«fh£á¥gly«

ÜÚ 4

Unit 4 ïu£r©a ah¤âßf« ïu£r©a ah¤âßf« ïu£r©a ah¤âßf« ïu£r©a ah¤âßf« ---- Fkhu gUt« Fkhu gUt« Fkhu gUt« Fkhu gUt« ---- ïu£rÂa rÇj« ïu£rÂa rÇj« ïu£rÂa rÇj« ïu£rÂa rÇj«

v‹D« cŒa¡bfh©l tuyhW (50 ghlšfŸ Koa)v‹D« cŒa¡bfh©l tuyhW (50 ghlšfŸ Koa)v‹D« cŒa¡bfh©l tuyhW (50 ghlšfŸ Koa)v‹D« cŒa¡bfh©l tuyhW (50 ghlšfŸ Koa)

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit 5 º£È¡ôÒá½õ - »Rw¤J¡fh©l« »Rw¤J¡fh©l« »Rw¤J¡fh©l« »Rw¤J¡fh©l« ---- ÉlÛ£l gly« ÉlÛ£l gly« ÉlÛ£l gly« ÉlÛ£l gly«

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û :

Recommended Texts :

1. 3Çí§¸¡Åʸû, 1985, º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ, Àò¾¡õ À¾¢ôÒ, ¾Á¢úô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ,

¾ïº¡ç÷

2. §ºì¸¢Æ¡÷, 1970, ¦ÀâÂÒá½õ, ‚¸¡º¢ Á¼õ, ¾¢ÕôÀÉó¾¡û

3. ¸õÀ÷, 1964, ¸õÀáÁ¡Â½õ, ²Æ¡õ À¾¢ôÒ,

¨Å. ã. §¸¡À¡Ä¸¢Õ‰½Á¡îº¡Ã¢Â¡÷

¸õ¦ÀÉ¢, ¦ºý¨É - 600 005

4. 7777»UZz¥ãŸis 7777»UZz¥ãŸis 7777»UZz¥ãŸis 7777»UZz¥ãŸis ---- ïu£r©a ah¤ßf« ïu£r©a ah¤ßf« ïu£r©a ah¤ßf« ïu£r©a ah¤ßf«----(RUf;fk;)(RUf;fk;)(RUf;fk;)(RUf;fk;)

5. ¯ÁÚôÒÄÅ÷, 1999, º£È¡ôÒá½õ, ¸Å¢§Â¡¸¢ ¿¡îº¢ÌÄò¾¡÷ (À.¬.) ¯¾ÂÁ¡÷ò¾¡ñ¼ÒÃõ

¾¢ÕÅ¡å÷ Á¡Åð¼õ

(2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. Ó. ÅþáºÉ¡÷ - 3Çí§¸¡Åʸû, ¸ñ½¸¢, Á¡¾Å¢

Reference Books : 2. ¦¾. ¦À¡. Á£É¡ðº¢ Íó¾ÃÉ¡÷ - ¸¡ÉøÅâ, ÌÊÁì¸û ¸¡ôÀ¢Âõ

3. «. º. »¡ÉºõÀó¾ý - ¸õÀý ´Õ Ò¾¢Â À¡÷¨Å

4. «. º. »¡ÉºõÀó¾ý - ¦Àâ Òá½õ ´Õ ¬ö×

5. Å. ÍÀ. Á¡½¢ì¸õ - 3Ãð¨¼ì ¸¡ôÀ¢Âí¸û

(3) Website, e-learning resources.

jhŸjhŸjhŸjhŸ - 8

¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ II¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ II¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ II¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ II

Ó¾ý¨Á

Pre-requisities Minimum Entry requirements for the course/ Eligibility

Objectives of the

Course

ÜÚ 1

Unit 1 ¦ÁöôÀ¡ðÊÂø

ÜÚ 2

Unit 2

¯ÅÁ¢Âø ÜÚ 3

Unit 3 ÁÃÀ¢Âø

ÜÚ 4

Unit 4 ¦ºöÔÇ¢Âø I

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit 5 ¦ºöÔÇ¢Âø II

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û : 1. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷, 2000, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ, ((((ïs«óuz® - ciu) ÁÚÀ¾¢ôÒ, ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ Recommended Texts : ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ áüÀ¾¢ôÒì ¸Æ¸õ, ¦ºý¨É - 600 018 ciuÆš Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ

(2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. Ó. ºñÓ¸õÀ¢û¨Ç (À. ¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ Reference Books : 2. º. §Å. ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ (À. ¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ

3. Ì. Íó¾Ãã÷ò¾¢ (À. ¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ 4. ¬. º¢ÅÄ¢í¸É¡÷ - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â ¯¨ÃÅÇõ 5. Å. ÍÀ. Á¡½¢ì¸õ - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò ¾¢Èý

(3) Website, e-learning resources.

ÉU¥g¥ghl«ÉU¥g¥ghl«ÉU¥g¥ghl«ÉU¥g¥ghl« 2

¦À¡Ð ¦Á¡Æ¢Â¢Âø¦À¡Ð ¦Á¡Æ¢Â¢Âø¦À¡Ð ¦Á¡Æ¢Â¢Âø¦À¡Ð ¦Á¡Æ¢Â¢Âø ÜÚ 1:¦Á¡Æ¢ - ŨÃÂ¨È - Å¢Çì¸õ - ÁÉ¢¾ ¦Á¡Æ¢ìÌõ Å¢ÄíÌ ¦Á¡Æ¢ìÌ 3¨¼§Â ¯ûÇ §ÅÚÀ¡Î¸û - ¦Á¡Æ¢Â¢Âø - ŨÃÂ¨È - Å¢Çì¸õ - 3Ä츽Óõ ¦Á¡Æ¢Â¢ÂÖõ - ¦Á¡Æ¢Â¢Âø Ũ¸ôÀ¡Î - ¦À¡Ð ¦Á¡Æ¢Â¢Âø ±ø¨Ä - «È¢Ó¸õ.

ÜÚ 2:´Ä¢Â¢Âø - ŨÃÂ¨È - Å¢Çì¸õ - ãŨ¸ «ÏÌӨȸû ´Ä¢ôÒ - §¸ðÒ - «¨Ä ´Ä¢Â¢Âø «ÏÌӨȸû - §ÀîÍÚôÒ¸û - §À¡Ä¢¸Ç¢ý Ũ¸ôÀ¡Î - ´Ä¢Â¢ÂÖõ ´Ä¢ÂÉ¢ÂÖõ. ÜÚ 3:´Ä¢Âɢ¢Âø - ŨÃÂ¨È - Å¢Çì¸õ - ´Ä¢Âý - ´Ä¢Â¨Éì ¸ñ¼È¢Ôõ Өȸû -´Ä¢ÂÛõ Á¡ü¦È¡Ä¢Ôõ - §ÁüÜü¦È¡Ä¢Âý - «¨ºÂØò¾õ - ´Ä¢ÂØò¾õ - ´Ä¢ÂØò¾õ -ÌÃø À¢Ã¢ó¾¢¨º - ÍÃõ - ¯ÕÀÉ¢Âø - ¯ÕÀý - ŨÃÂ¨È - Å¢Çì¸õ - ¦º¡øÖõ ¯ÕÀÛõ - ´Ä¢ÂÛõ ¯ÕÀÛõ - ¯ÕÀý Ũ¸¸û - ¯ÕÀ¨Éì ¸ñ¼È¢Ôõ Өȸû.

ÜÚ 4:¦¾¡¼Ã¢Âø - «ÏÌӨȸû - ¦º¡ø Ũ¸¸¸û - «ñ¨ÁÔÚôÒ ¬ö× - ¯ûÅð¼ò¦¾¡¼÷ - ¦ÅÇ¢Åð¼ò ¦¾¡¼÷ - ¦¾¡¼Ã¨ÁôÒ 3Ä츽õ - Á¡üÈ¢Ä츽õ.

À¡÷¨Å áø¸û:

1. ÓòÐî ºñÓ¸õ À¢û¨Ç - 3ì¸¡Ä ¦Á¡Æ¢Â¢Âø. 2. ¸¢. ¸Õ½¡¸Ãý, Å. ¦ƒÂ¡ - ¦Á¡Æ¢Â¢Âø. 3. ¦À¡ý. §¸¡¾ñ¼Ã¡Áý - ¦À¡Ð ¦Á¡Æ¢Â¢Âø «È¢Ó¸õ. 4. º¡. ÅÇÅý - ¦À¡Ð ¦Á¡Æ¢Â¢Âø 5. Ì. ÀÃÁº¢Åõ - 3측Äò ¾Á¢ú ÁÃÒ.

Å¢ÕôÀô À¡¼õ - 3Å¢ÕôÀô À¡¼õ - 3Å¢ÕôÀô À¡¼õ - 3Å¢ÕôÀô À¡¼õ - 3

1. ÍüÚÄ¡Å¢Âø1. ÍüÚÄ¡Å¢Âø1. ÍüÚÄ¡Å¢Âø1. ÍüÚÄ¡Å¢Âø ÜÚ 1:ÍüÚÄ¡Å¢ý Å¢Çì¸õ - ¯û¿¡ðÎ, ¦ÅÇ¢¿¡ðÎî ÍüÚÄ¡ ÅÇ÷ - ÅÃÄ¡Ú - «ýÚ Ó¾ø 3ýÚ Å¨Ã ÜÚ 2:ÍüÚÄ¡ ¨ÁÂí¸û - «ÅüÈ¢ý Ũ¸¸û - 3Âü¨¸ ÅÇõ - ¦À¡ØЧÀ¡ìÌ, «¸Æ¡ö×ô À̾¢¸û - ¸Ä¡îº¡Ã, ¯¼ø ¿Ä ¨ÁÂí¸û ÜÚ 3:§¸¡¨¼ì¸¡Ä, ÌÇ¢÷¸¡Ä Á¨ÄôÀ̾¢¸û - Å¢ÎÓ¨È측Äô À̾¢¸û - ¸¼§Ä¡Ãô À̾¢¸û«øÄÐ ¸¼ü¸¨Ãô À̾¢¸û - Å¢¨Ç¡ðÎô âí¸¡ì¸û ¸¡ôÀ¸í¸û - ¾¢ÕŢơ, ¦À¡Õð¸¡ðº¢ ¨ÁÂí¸û - Àø¸¨Äì¸Æ¸ ¨ÁÂí¸û - ¾íÌÁ¢¼í¸û - §¸¡ð¨¼¸û, §¾¡ð¼í¸û, «ÃñÁ¨É¸û, ¿¢¨É×î º¢ýÉí¸û, º¢üÀí¸û - 3Âü¨¸ «ÆÌ Á¢Ìó¾À̾¢¸û ÜÚ 4:ÍüÚÄ¡Å¢ý ¿¢¨Ä¨Â ¯Â÷òоø - Å¢ÇõÀÃõ «Ç¢ò¾Öõ ¦¾Ã¢ÂôÀÎò¾Öõ, ´Ä¢ ´Ç¢«¨ÁôÒ¸û - Ò¨¸ôÀ¼í¸û - ÍŦáðʸû - ¸¡ðº¢ô ¦À¡Õð¸û, ¸ñ¸¡ðº¢¸û -¸Å¢¨Éô ¦À¡Õð¸û Å¢üÀ¨É - º¢ÈôÒ ÁÄ÷ ¦ÅǢ£Π- 3ó¾¢Â¡Å¢ø ÍüÚÄ¡ÅÇ÷Ôõ §Áý¨ÁÔõ ´ØíÌôÀÎò¾ø - ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò¾¢ø ÍüÚÄ¡Å¢ý ¾¡ì¸õ. À¡÷¨Å áø¸û

1. A.K. Bhatia - Tourism Development : Principles and Practice. 2. Peter Michale - 1969 - International Tourism 3. John B. Beyden - Tourism Development 4. A.L. Basham - The Wonder - That was India. 5. Shanthi Swamy - Survey of Arts and Crafts in India and Pakistan.

A.C.F.2009.

21. Óи¨Ä ¾Á¢Æ¢Âø 21. Óи¨Ä ¾Á¢Æ¢Âø 21. Óи¨Ä ¾Á¢Æ¢Âø 21. Óи¨Ä ¾Á¢Æ¢Âø 3Ãñ¼¡õ ¬ñÎ3Ãñ¼¡õ ¬ñÎ3Ãñ¼¡õ ¬ñÎ3Ãñ¼¡õ ¬ñÎ

ãýÈ¡õ ÀÕÅõãýÈ¡õ ÀÕÅõãýÈ¡õ ÀÕÅõãýÈ¡õ ÀÕÅõ Third SemesterThird SemesterThird SemesterThird Semester

¦Á¡ò¾ Á¾¢ô¦Àñ¸û MAX MARKS

ÀÊôÒ

¯ûǼì¸ì

ÜÚ¸û

CO

UR

SE

CO

MP

ON

EN

TS

¾¡û

NA

ME

OF

CO

UR

SE

ÀÕÅõ

S

EM

ES

TE

R

ÅÌôÒ

§¿Ãõ

(Á½¢)

ÒûÇ¢¸û

CR

ED

ITS

§¾÷×

측Ä

«Ç×

EX

AM

DU

RA

TIO

N

¦¾¡¼

÷

«¸

Á¾¢ôÀ£Î

CIA

ÒÈ

Á¾¢ôÀ£Î

EXTERNAL

Ó¾ý¨Á CORE ºí¸ 3Ä츢Âõ I

9 III 6 4 3 25 75

Ó¾ý¨Á CORE ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ±Øò¾¾¢¸¡Ãõ - I

10 III 6 4 3 25 75

Ó¾ý¨Á CORE ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ¦º¡øľ¢¸¡Ãõ - I

11 III 6 4 3 25 75

Ó¾ý¨Á CORE ¾Á¢ØìÌì ¸½¢É¢Â¢ý ga‹ghL

12

III

6

4

3

25

75

Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ - IV EXTRA DISCIpLINARY- II Elective Subject bgÇahÇaš

2

3

3

25

75

Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ - V ELECTIVE WITHIN THE DEPARTMENT x ¥ãy¡»a«

III 4

3

Soft Skill - III Essentials of spoken and Presentation skills

III 2 40 60

Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ:Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ:Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ:Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ: 1. ¸õÀ÷ 2. §¿¡ìÌ áø¸û 3. x¥ãy¡»a«777777 4. 3Çí§¸¡Åʸû 5. «¸Ã¡¾¢Â¢Âø 6. ¯ÁÚôÒÄÅ÷

** Internship will be carried out during the summer vacation of the first year and

marks should be sent to the University by the College and the same will be included

in the Third Semester Marks Statement.

¿¡ý¸¡õ ÀÕÅõ ¿¡ý¸¡õ ÀÕÅõ ¿¡ý¸¡õ ÀÕÅõ ¿¡ý¸¡õ ÀÕÅõ Fourth Semseter Fourth Semseter Fourth Semseter Fourth Semseter

¦Á¡ò¾ Á¾¢ô¦Àñ¸û MAX MARKS

ÀÊôÒ

¯ûǼì¸ì

ÜÚ¸û

CO

UR

SE

CO

MP

ON

EN

TS

¾¡û

N

AM

E

OF

CO

UR

SE

ÀÕÅõ

S

EM

ES

TE

R

ÅÌôÒ §¿Ãõ (Á½¢) INST. HOURS

ÒûÇ¢¸û

C

RE

DIT

S

§¾÷×

측Ä

«Ç×

EX

AM

DU

RA

TIO

N

¦¾¡¼÷ «¸ Á¾¢ôÀ£Î CIA

ÒÈ Á¾¢ôÀ£Î EXTERNAL

Ó¾ý¨Á CORE r§f ïy¡»a« 77-II

13 IV 6 4 3 25 75

Ó¾ý¨Á CORE ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ±Øò¾¾¢¸¡Ãõ II

14 IV 6 4 3 25 75

Ó¾ý¨Á CORE ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ¦º¡øľ¢¸¡Ãõ II

15 IV 6 4 3 25 75

Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ VI ELECTIVE SUBJECT

VI within the Department bkhÊ bga®¥ãaš

IV

6

3

3

25

75

Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ VII ELECTIVE VII within the Department ClfÉaš

IV

6

3

3

25

75

Soft Skill IV Computing skills Basic

2

3

40

60

Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ:Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ:Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ:Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ: 1. eilÆaš 77777777 2. bkhÊbga®¥ãaš77777777 7777777 7 3. ClfÉaš 4. «¸ 3Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡Î¸û 5. r§f fhy«

A.C.F.2009

21. M.A. DEGREE COURSE IN TAMIZHIAL

SYLLABUS

_‹wh« gUt«_‹wh« gUt«_‹wh« gUt«_‹wh« gUt«

(Third Semester)(Third Semester)(Third Semester)(Third Semester)

jhŸ 9 jhŸ 9 jhŸ 9 jhŸ 9 ---- r§f ïy¡»a« r§f ïy¡»a« r§f ïy¡»a« r§f ïy¡»a«-I

Ó¾ý¨Á

Pre-requisities Minimum Entry requirements for the course/ Eligibility

Objectives of the

Course

ÜÚ 1

Unit 1 «¸¿¡ëÚ 1 - 10 À¡¼ø¸û

ÜÚ 2

Unit 2

ÒÈ¿¡ëÚ 1 - 20 À¡¼ø¸û ÜÚ 3

Unit 3 ¿üÈ¢¨½ 1 - 20 À¡¼ø¸û

ÜÚ 4

Unit 4 ÌÚ󦾡¨¸ 1 -20 À¡¼ø¸û

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit 5 ¸Ä¢ò¦¾¡¨¸ 1 - 10 À¡¼ø¸û

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û : 1. ºí¸ô ÒÄÅ÷¸û, 1977, «¸¿¡ëÚ, ÁÚÀ¾¢ôÒ, ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢

Recommended Texts : ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ áüÀ¾¢ôÒì ¸Æ¸õ, ¦ºý¨É - 600 001 2. ºí¸ô ÒÄÅ÷¸û, 1970, ÒÈ¿¡ëÚ, Ó¾ø À¾¢ôÒ, ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ áüÀ¾¢ôÒì ¸Æ¸õ, ¦ºý¨É - 600 001 3. ºí¸ô ÒÄÅ÷¸û, 1976, ¿üÈ¢¨½, ÁÚÀ¾¢ôÒ, ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ áüÀ¾¢ôÒì ¸Æ¸õ, ¦ºý¨É - 600 001 4. ºí¸ô ÒÄÅ÷¸û, 1985, ÌÚ󦾡¨¸, Ó¾ø À¾¢ôÒ, ¾Á¢úô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ, ¾ïº¡ç÷ 5. ºí¸ô ÒÄÅ÷¸û, 1925, ¸Ä¢ò¦¾¡¨¸, ¾Á¢úô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ, ¾ïº¡ç÷

(2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. ±Š. ¨Å¡ÒâôÀ¢û¨Ç (À. ¬.) - ºí¸ 3Ä츢Âõ

Reference Books : 2. ±Š. ¨Å¡ÒâôÀ¢û¨Ç - ºí¸ 3Ä츢 ¬Ã¡ö 3. Ó. ÅþáºÉ¡÷ - ÀÆó¾Á¢ú 3Ä츢Âò¾¢ø 3Âü¨¸ 4. «Ãí¸. 3áÁÄ¢í¸õ, ºí¸ 3Ä츢Âò¾¢ø §Åó¾÷ 5. Å. Í. À. Á¡½¢ì¸õ, ¾Á¢úì ¸¡¾ø

(3) Website, e-learning resources.

jhŸjhŸjhŸjhŸ 10 - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ±Øò¾¾¢¸¡Ãõ I

Ó¾ý¨Á

Pre-requisities Minimum Entry requirements for the course/ Eligibility

Objectives of the

Course

ÜÚ 1

Unit 1 áýÁÃÒ

ÜÚ 2

Unit 2

¦Á¡Æ¢ÁÃÒ ÜÚ 3

Unit 3 À¢ÈôÀ¢Âø

ÜÚ 4

Unit 4 ҽâÂø

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit 5 ¦¾¡¨¸ÁÃÒ

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û : 1. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷, 2000, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - (7777ïs«óuz® ïs«óuz® ïs«óuz® ïs«óuz® ---- ciu) ciu) ciu) ciu) ±Øò¾¾¢¸¡Ãõ, ÁÚÀ¾¢ôÒ,

Recommended Texts : ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¨ºÅº¢ò¾¡ó¾ áüÀ¾¢ôÒì ¸Æ¸õ, ¦ºý¨É - 600 018 ciuÆš Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ ciuÆš Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ ciuÆš Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ ciuÆš Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ

(2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. Ó. ºñÓ¸õÀ¢û¨Ç (À.¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ±Øò¾¾¢¸¡Ãõ

Reference Books : 2. º. §Å. ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ (À.¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ±Øò¾¾¢¸¡Ãõ 3. Ì. Íó¾Ãã÷ò¾¢ (À.¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ±Øò¾¾¢¸¡Ãõ 4. ¦º. ¨Å. ºñÓ¸õ - ±Øò¾¢Äì¸½ì §¸¡ðÀ¡Î 5. ¾¢. ÓÕ¸Ãò¾¢Éõ - ¾Á¢ú ±Øò¾¢Âø «ýÚõ 3ýÚõ

(3) Website, e-learning resources.

jhŸ 11 jhŸ 11 jhŸ 11 jhŸ 11 - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦º¡øľ¢¸¡Ãõ I¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦º¡øľ¢¸¡Ãõ I¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦º¡øľ¢¸¡Ãõ I¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦º¡øľ¢¸¡Ãõ I

Ó¾ý¨Á

Pre-requisities Minimum Entry requirements for the course/ Eligibility

Objectives of the

Course

ÜÚ 1

Unit 1 ¸¢ÇŢ¡ì¸õ

ÜÚ 2

Unit 2 §ÅüÚ¨Á¢Âø

ÜÚ 3

Unit 3 §ÅüÚ¨ÁÁÂí¸¢Âø

ÜÚ 4

Unit 4 ŢǢÁÃÒ

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit 5 ¦ÀÂâÂø

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û : 1. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷, 2000, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦º¡øľ¢¸¡Ãõ, nrdhtiua« ÁÚÀ¾¢ôÒ, ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢

Recommended Texts : ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ áüÀ¾¢ôÒì ¸Æ¸õ, ¦ºý¨É - 600 018 ciuÆš Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJciuÆš Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJciuÆš Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJciuÆš Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ

(2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. Ó. ºñÓ¸õÀ¢û¨Ç, (±. ¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦º¡øľ¢¸¡Ãõ

Reference Books : 2. º.§Å. ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ (À. ¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦º¡øľ¢¸¡Ãõ 3. Ì. Íó¾Ãã÷ò¾¢ (±.¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦º¡øľ¢¸¡Ãõ 4. ¦º. ¨Å. ºñÓ¸õ - ¦º¡øÄ¢Äì¸½ì §¸¡ðÀ¡Î 5. §Á¡. 3ÍçÂø - ¦ÀÂ÷¡ø, 3¨¼î¦º¡ø, ¯Ã¢î¦º¡ø, Å¢¨É¡ø.

(3) Website, e-learning resources.

jhŸ 1 2jhŸ 1 2jhŸ 1 2jhŸ 1 2 - ¾Á¢ØìÌì ¸½¢É¢Â¢ý ÀÂýÀ¡Î¾Á¢ØìÌì ¸½¢É¢Â¢ý ÀÂýÀ¡Î¾Á¢ØìÌì ¸½¢É¢Â¢ý ÀÂýÀ¡Î¾Á¢ØìÌì ¸½¢É¢Â¢ý ÀÂýÀ¡Î

Ó¾ý¨Á

Pre-requisities Minimum Entry requirements for the course/ Eligibility

Objectives of the

Course

ÜÚ 1

Unit

1

¸½¢É¢ - ¦À¡Ð «È¢Ó¸õ - ¸½¢É¢ ÅÃÄ¡Ú - Åý¦À¡ÕÙõ ¦Áý¦À¡ÕÙõ (Hardward and Software) - ¸½¢É¢Â¢ý «¨ÁôÒî ¦ºÂøÀ¡Î - ¸½¢É¢Â¢ý 3ý¨È ÅÇ÷

ÜÚ 2

Unit

2

¸½¢É¢ ¦Á¡Æ¢¸Ùõ ¿¢Ãø ¯ÕÅ¡ì¸Óõ (Computer Language & Programming) 3Âó¾¢Ã ¦Á¡Æ¢ - ¸ðÎ ¦Á¡Æ¢ - ¯Â÷¿¢¨Ä ¦Á¡Æ¢ - ¦Áý¦À¡Õû ¿¢Ãø ¯ÕÅ¡ì¸õ (Software Programming) - ¦ºÂüÀ¡ðÎ ¦Áý¦À¡Õû (System Software) - ÀÂýÀ¡ðÎ ¦Áý¦À¡Õû (Application Software) - Àø漸õ (Multimedia) - 3¨½Âõ (Internet)_ Á¢ýÉïºø (E-mail) - ¸½¢É¢Â¢ý ²¨É ÀÂýÀ¡Î¸û.

ÜÚ 3

Unit

3

¸½¢É¢ ¦Á¡Æ¢Â¢Âø (Computational Linguistics) - 3Âü¨¸ ¦Á¡Æ¢¸û ¬ö× (Natural Language Processing - (NLP)) - 3Âó¾¢Ã ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ(Machines Translation) - ¸½¢É¢ «¸Ã¡¾¢Â¢Âø (Computational Lexicography) - ¾Ã× ¦Á¡Æ¢Â¢Âø (Corpus Linguistics) - ¦º¡ø À¢Ã¢ôÀ¡ý (Parser)

ÜÚ 4

Unit

4

´Ç¢ ÅÆ¢ ±ØòÐô ÀÊôÀ¡ý (Optical Character Recognize) - ÌÃø «È¢Å¡ý (Voice Recognizer) - ¸½¢É¢ §¿¡ì¸¢ø ¦Á¡Æ¢ ¬ö× - ¦Á¡Æ¢ §¿¡ì¸¢ø ¸½¢É¢ ¬ö× - ¦ºÂü¨¸ «È¢×ò ¾¢Èý- ¸½¢É¢ 3Ä츢¬ö×.

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit

5

¾Á¢úî ¦º¡øÄ¡Ç÷ - ¦º¡øÄ¡Çâø 3¼õ ¦ÀÚõ ¦Á¡Æ¢ì ¸ÕÅ¢¸û - ¦º¡üÀ¢¨Æ ¾¢Õò¾¢ - ºó¾¢ôÀ¢¨Æ ¾¢Õò¾¢ - 3Ä츽ôÀ¢¨Æ ¾¢Õò¾¢ - Àø§ÅÚ «¸Ã¡¾¢¸û - ¦º¡øĨ¼× - «¸ÃÅ⨺ôÀÎò¾ø - ²¨É ¦Á¡Æ¢ì¸ÕÅ¢¸û - Àì¸ ÅÊŨÁôÒ - 3¨¼¦ÅÇ¢ «¨Áò¾ø - Àò¾¢ ÅÊŨÁôÒ - ±ØòÐÕ - À¼õ, «ð¼Å¨½ 3¨½ò¾ø - §¸¡Î, Åð¼õ §À¡ýȨŠŨþø - «¨¼ôÒô ¦ÀðÊ ¯ÕÅ¡ì̾ø - «ÊìÌÈ¢ôÒ ±ñ½¢¼ø - ¦À¡ðʼø - «îºÊò¾ø

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography

(1) À¡÷¨Å áø¸û : 1. Íô¨À¡ôÀ¢û¨Ç - 3Âü¨¸ ¦Á¡Æ¢ ¬ö×

Reference Books : 2. ̓¡¾¡ - 3ñ¼÷¦¿ð 3. ¦Å. ¸¢Õ‰½ã÷ò¾¢ - ¸½¢ô¦À¡È¢ ïaY¡F «È¢Ó¸õ - m©zh

gšfiy¡fHf« 4. ¸½¢É¢ ¸¨Ä¡ü¸û - ¸üÀ¸õ Òò¾¸¡ÄÂõ 5. Xavier - Introduction to Computer Science 6. Rajaram - Introduction to Computer 7. Matthews, C - An Introduction to Natural Language Processing through Prolog. 8. r.ghÞfu‹ - jÄÊš fÂ¥bgh¿Æaš fÂ¥bgh¿Æš jÄœ - ckh gâ¥gf«,

jŠir. 9. Kh. M©nlh Õ£l® - jÄG« fÂ¥bgh¿í« f‰gf« ò¤jfhya«. 10. Rg. â©z¥g‹ - fÂÅí« jÄœ¡f‰ã¤jY«

(3) Website, e-learning resources.

TLjš ghl¥ ãÇî TLjš ghl¥ ãÇî TLjš ghl¥ ãÇî TLjš ghl¥ ãÇî ---- 1 1 1 1

Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ - IVÅ¢ÕôÀôÀ¡¼õ - IVÅ¢ÕôÀôÀ¡¼õ - IVÅ¢ÕôÀôÀ¡¼õ - IV

¦Àâ¡âÂø ¦Àâ¡âÂø ¦Àâ¡âÂø ¦Àâ¡âÂø ÜÚ 1: ¦Àâ¡÷ ®.¦Å.á. À¢ÈôÒ - ºã¸îÝÆø - ¦À¡Ð Å¡úÅ¢ø ®ÎÀ¡Î - 3ạº¢ ¦¾¡¼÷Ò - ¾Á¢Æ¢¸ «Ãº¢Âø ¿¢¨Ä - §ÀáÂì ¸ðº¢ ®ÎÀ¡Î

ÜÚ 2: ¨Åì¸õ «Èô§À¡÷ - §ºÃý Á¡§¾Å¢ ÌÕÌÄô §À¡Ã¡ð¼õ - §¸¡Å¢ø ѨÆ×ô §À¡Ã¡ð¼õ - 3¼ ´Ð츣Πº¢ì¸ø - §ÀáÂì ¸ðº¢Â¢Ä¢ÕóРŢĸø - ÌÊ «ÃÍ 3¾ú ¦¾¡¼í¸ø - ¸¡ó¾¢Âʸټý Á£ñÎõ ºó¾¢ôÒ - ¿£¾¢ì¸ðº¢ ®ÎÀ¡Î

ÜÚ 3: ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ì ¸¡ôÒô §À¡Ã¡ð¼õ - ¿£¾¢ì¸ðº¢ - ¦ÀÂ÷ Á¡üÈõ - ¾¢Ã¡Å¢¼÷ 3Âì¸õ

ÜÚ 4: ¦Àâ¡âý 3¾Æ¢Âü À½¢¸û - ¦Àâ¡âý §¸¡ðÀ¡Î¸û ¦ÀüÈ ¦ºÂø ÅÊÅí¸û - «ÃÍ ¬¨½¸û.

À¡÷¨Å áø¸û: 1. §Å. ¬¨ÉÓòÐ (À.¬.) - ¦Àâ¡÷ ®.¦Å.á. º¢ó¾¨É¸û ¦¾¡Ì¾¢ 2. ¸¢. Å£ÃÁ½¢ (¦¾¡.¬.) - ¦Àâ¡÷ º¢ó¾¨É¸û 3. Á¡. ¿ýÉý - ¦Àâ¡âÂø 4. 3á. ºìÌÀ¡ö (À.¬.) - ¦Àâ¡âÂõ 5. º¡Á¢ º¢¾õÀÃÉ¡÷ - ¾Á¢Æ÷ ¾¨ÄÅ÷ 6. ¸¢. Å£ÃÁ½¢ - ¦Àâ¡âÂø

Å¢ÕôÀôÀ¡¼õ -VÅ¢ÕôÀôÀ¡¼õ -VÅ¢ÕôÀôÀ¡¼õ -VÅ¢ÕôÀôÀ¡¼õ -V

´ôÀ¢Ä츢Âõ´ôÀ¢Ä츢Âõ´ôÀ¢Ä츢Âõ´ôÀ¢Ä츢Âõ

ÜÚ 1: ´ôÀ¢Ä츢Âõ - ŨÃÂ¨È - Å¢Çì¸õ - §¾¡üÈò¾¢ü¸¡É «ÊôÀ¨¼¸û - «È¢Å¢Âø -¯ÇÅ¢Âø - ¦Á¡Æ¢Â¢Âø - ¬ö×ô ÒШÁ¸û - ÀÂý¸û - ¸ÕòÐ §ÅÚÀ¡Î¸û.

ÜÚ 2: ´ôÀ¢Ä츢 ¬ö× - §ÁɡθǢø ÅÇ÷ ÅÃÄ¡Ú - À¢¦ÃïÍì §¸¡ðÀ¡Î - «¦Áâì¸ì §¸¡ðÀ¡Î - 3ÅüÈ¢ý Åý¨Á ¦Áý¨Á¸û

- ¦ºøÅ¡ìÌ - ¾ØÅø -²üÈø - ÁÕ×ì §¸¡ðÀ¡Î - ´ôÀ¢Ä츢 ¬ö× ¦¿È¢ Өȸû - «È¢Å¢Âø Ó¨È - ¸¡Ã½ ¸¡Ã¢Âì §¸¡ðÀ¡Î - «Êì¸ÕòÐì §¸¡ðÀ¡Î - Ü÷¾ÄÈì §¸¡ðÀ¡Î

ÜÚ 3: §¾º¢Â 3Ä츢Âõ - ¯Ä¸ 3Ä츢Âõ - ¯Ä¸ô ¦À¡Ð¨Á 3Ä츢Âõ - ¯Ä¸ 3Ä츢Âô¦À¡Ð¨Áì ÜÚ¸û - ´Õ¦Á¡Æ¢ 3Ä츢 ´ôÀ£Î - 3Õ¦Á¡Æ¢ 3Ä츢 ´ôÀ£Î - Àý¦Á¡Æ¢ 3Ä츢 ´ôÀ£Î

ÜÚ 4: ´ôÀ¡ö×ì ¸Çí¸û - §ÁÉ¡ðÎ 3Ä츢Âí¸§Ç¡Î ´ôÀ¢¼ø - ż¦Á¡Æ¢ 3Ä츢Âí¸§Ç¡Î ´ôÀ¢¼ø - ¾¢Ã¡Å¢¼ ¦Á¡Æ¢ 3Ä츢Âí¸

§Ç¡Î ´ôÀ¢¼ø - À¢È 3ó¾¢Â¦Á¡Æ¢ 3Ä츢Âí¸§Ç¡Î ´ôÀ¢¼ø - ¾Á¢Æ¢ø 3Ä츢 ´ôÀ¡ö× - ÅÇ÷ ÅÃÄ¡Ú -´ôÀ¡ö×ìÌô ÀíÌ

À½¢ ¬üȢ ¦ÀÕÁì¸û - ´ôÀ¡ö× §À¡ÐÁ¡É «Ç×3øÄ¡¨Áì¸¡É ¸¡Ã½í¸û - 3ý¨È «Ãº¢Âø ÝÆÄ¢ø «¾ý

3ýȢ¨Á¡¨Á. À¡÷¨Å áø¸û

1. ¸. ¨¸Ä¡ºÀ¾¢ - ´ôÀ¢Âø 3Ä츢Âõ 2. ¾Á¢Æñ½ø - ´ôÀ¢Ä츢 «È¢Ó¸õ, ºí¸ 3Ä츢 ´ôÀ£Î (3Õ ¦¾¡Ì¾¢¸û) 3. ¸¾¢÷. Á¸¡§¾Åý - ´ôÀ¢Ä츢 §¿¡ì¸¢ø ºí¸ ¸¡Äõ 4. ƒ¢. ƒ¡ýº¡Ó§Åø - ´ôÀ¡ö×ì¸Çí¸û 5. Å. ºîº¢¾¡Éó¾õ - ´ôÀ¢Ä츢Âõ

eh‹fh« gUt«eh‹fh« gUt«eh‹fh« gUt«eh‹fh« gUt« jhŸ jhŸ jhŸ jhŸ 1 3 1 3 1 3 1 3 ---- r§f ïy¡»a« 77 r§f ïy¡»a« 77 r§f ïy¡»a« 77 r§f ïy¡»a« 77----II

Ó¾ý¨Á

Pre-requisities Minimum Entry requirements for the course/ Eligibility

Objectives of the

Course

ÜÚ 1

Unit 1 ¾¢ÕÓÕ¸¡üÚôÀ¨¼ - ÓØÅÐõ

ÜÚ 2

Unit 2

áWghzh‰W¥gil ÜÚ 3

Unit 3 ÀðÊÉôÀ¡¨Ä

ÜÚ 4

Unit 4 Óø¨ÄôÀ¡ðÎ - ÓبÁÔõ

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit 5 ¦¿Î¿øÅ¡¨¼

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û : 1. -, 1986, ÀòÐôÀ¡ðÎ, ¿¢ÆüÀ¼ô À¾¢ôÒ, ¾Á¢úô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ, ¾ïº¡ç÷ Recommended Texts : (2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. Í. Å¢ò¾¢Â¡Éó¾ý - ¾Á¢Æ÷ º¡øÒ Reference Books : 2. Á¡. 3áºÁ¡½¢ì¸É¡÷ - ÀòÐôÀ¡ðÎ ¬Ã¡ö

3. Á¡. 3áºÁ¡½¢ì¸É¡÷ - ¾Á¢ú 3Ä츢 ÅÃÄ¡Ú (ºí¸ ¸¡Äõ) 4. ¾¢. ¦¾. ¨º. º¢. á. À. ¸Æ¸õ, ºí¸ 3Ä츢Âî ¦º¡ü¦À¡Æ¢× Å⨺ 5. Í. ¦ºøÄôÀý, ºí¸ 3Ä츢Âò §¾ý (ãýÚ ¦¾¡Ì¾¢¸û)

(3) Website, e-learning resources.

jhŸ 1 4 jhŸ 1 4 jhŸ 1 4 jhŸ 1 4 ---- bjhšfh¥ãa« bjhšfh¥ãa« bjhšfh¥ãa« bjhšfh¥ãa« ---- vG¤jâfhu« vG¤jâfhu« vG¤jâfhu« vG¤jâfhu« IIIIIIII

Ó¾ý¨Á Pre-requisities

Minimum Entry requirements for the course/ Eligibility

Objectives of the Course

ÜÚ 1

Unit 1 ¯ÕÀ¢Âø

ÜÚ 2 Unit 2

¯Â¢÷ÁÂí¸¢Âø

ÜÚ 3 Unit 3 ÒûÇ¢ÁÂí¸¢Âø

ÜÚ 4 Unit 4 ÌüÈ¢ÂÖ¸Ãô ҽâÂø I

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û Course Outline

ÜÚ 5 Unit 5 ÌüÈ¢ÂÖ¸Ãô ҽâÂø II

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û : 1. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷, 2000, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ -,sk;G+uzhH ±Øò¾¾¢¸¡Ãõ, ÁÚÀ¾¢ôÒ, ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢

Recommended Texts : ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ áüÀ¾¢ôÒì ¸Æ¸õ, ¦ºý¨É - 600 018 ciuÆÈUªJ Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ.ciuÆÈUªJ Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ.ciuÆÈUªJ Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ.ciuÆÈUªJ Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ.

(2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. Ó. ºñÓ¸õÀ¢û¨Ç (±.¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ±Øò¾¾¢¸¡Ãõ

Reference Books : 2. º. ¦Å. ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ (À.¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ±Øò¾¾¢¸¡Ãõ 3. Ì. Íó¾Ãã÷ò¾¢ (±.¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ±Øò¾¾¢¸¡Ãõ 4. ¬. º¢ÅÄ¢í¸É¡÷ - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â ¯¨ÃÅÇõ 5. Ý. 3ýÉ¡º¢ - ±Øò¾¢Âø

(3) Website, e-learning resources.

jhŸ 15jhŸ 15jhŸ 15jhŸ 15 ---- bjhšfh¥ãa« bjhšfh¥ãa« bjhšfh¥ãa« bjhšfh¥ãa« ---- brhšyâfhu« brhšyâfhu« brhšyâfhu« brhšyâfhu« IIIIIIII

Ó¾ý¨Á

Pre-requisities Minimum Entry requirements for the course/ Eligibility

Objectives of the

Course

ÜÚ 1

Unit 1 Å¢¨É¢Âø I

ÜÚ 2

Unit 2

Å¢¨É¢Âø II ÜÚ 3

Unit 3 3¨¼Â¢Âø

ÜÚ 4

Unit 4 ¯Ã¢Â¢Âø

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course Outline

ÜÚ 5

Unit 5 ±îºÅ¢Âø

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û : 1. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷, 2000, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦º¡øľ¢¸¡Ãõ, nrdhtiuanrdhtiuanrdhtiuanrdhtiua÷, ÁÚÀ¾¢ôÒ, ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢

Recommended Texts : ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ áüÀ¾¢ôÒì ¸Æ¸õ, ¦ºý¨É - 600 018 ciuÆÈUªJ Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ.ciuÆÈUªJ Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ.ciuÆÈUªJ Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ.ciuÆÈUªJ Édh¡fŸ miktJ jÉ®¡f¥g£lJ.

(2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. Ó. ºñÓ¸õÀ¢û¨Ç (À.¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¦º¡øľ¢¸¡Ãõ

Reference Books : 2. º. ¦Å. ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ (À.¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ±Øò¾¾¢¸¡Ãõ 3. Ì. Íó¾Ãã÷ò¾¢ (À.¬.) - ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ±Øò¾¾¢¸¡Ãõ 4. Ý. 3ýÉ¡º¢ - ¦º¡øÄ¢Âø 5. ¦À¡ý. §¸¡¾ñ¼Ã¡Áý - ¾Á¢Æ¢Äì¸½ì §¸¡ðÀ¡Î

(3) Website, e-learning resources.

ÉU¥g¥ghl«ÉU¥g¥ghl«ÉU¥g¥ghl«ÉU¥g¥ghl« VIVIVIVI

¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¢Âø ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¢Âø ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¢Âø ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¢Âø ÜÚ 1: ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ - ŨÃÂ¨È - 3ý¨È ºã¸ «Ãº¢Âø ¦Á¡Æ¢ - «È¢Å¢Âø ¸øÅ¢î ÝÆø¸Ç¢ø ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¢ý 3ýȢ¨Á¡¨Á. ÜÚ 2 : ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¡Çâý ¾Ì¾¢¸û - ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ «ÊôÀ¨¼ì §¸¡ðÀ¡Î¸û - ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ Ó¨È¸û. ÜÚ 3: ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ Å¨¸¸û - ¦º¡øÖìÌî ¦º¡ø ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ò¾ø ¾ØÅø ¸ð¼üÈ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ - ¦Á¡Æ¢Â¡ì¸ô À¨¼ôÒ (Transcreation) - 3Âó¾¢Ã ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ - ¦Á¡Æ¢Â¡ì¸õ «øÄÐ ¸ÕòÐô ¦ÀÂ÷ôÒ - ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ ¿¨¼ - ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ôÀ¢ø ±Øõ º¢ì¸ø¸Ùõ «ÅüÈ¢üÌâ ¾£÷׸Ùõ. ÜÚ 4: ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ôÒò ¾¢ÈÉ¡ö×ìÜÚ¸û - ãÄò¨¾ ¬ö¾ø - ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ôÀ¡Çâý §¿¡ì¸õ - ãÄò§¾¡Î ´ôÀ¢¼ø - ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ô¨À ¬ö¾ø - Á¾¢ôÀ£Î - ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¢ý ¾Ãõ. ÜÚ 5: ¾Á¢Æ¢Ä¢ÕóÐ ¬í¸¢Äò¾¢Öõ ¬í¸¢Äò¾¢Ä¢ÕóÐ ¾Á¢Æ¢Öõ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ì¸ ¯Ã¢Â À¢üº¢¸û ¾Õ¾ø À¡÷¨Å áø¸û:

1. Ó. ÅÇ÷Á¾¢, 1987, ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ츨Ä, ¾¢ÕÁ¸û ¿¢¨ÄÂõ, ¦ºý¨É 2. Ó. ¸½À¾¢ôÀ¢û¨Ç, ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒõ ¦º¡øÄ¡ì¸Óõ 3. Í. ºñÓ¸§ÅÄ¡Ô¾õ, ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¢Âø 4. §ºÐÁ½¢ Á½¢Âý, ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¢Âø 5. Allemwendt lilarary and others, 1968, Problems of Translation, All India Poet's Conference, Calcutta

ÉU¥g¥ghl«ÉU¥g¥ghl«ÉU¥g¥ghl«ÉU¥g¥ghl« VIIVIIVIIVII °¼¸Å¢Âø

Ó¾ý¨Á

Pre-

requisiti

es

Minimum Entry requirements for the course/ Eligibility

Objecti

ves of

the

Course

ÜÚ 1

Unit

1

Áì¸û ¾¸ÅÄ¢Âø «È¢Ó¸õ - ¾ý¨ÁÔõ - ±ø¨ÄÔõ - ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò Å¢Çì¸õ - ¦ºÂøÓ¨È - Àò¾¢Ã¢¨¸ò ШÈ¢ý «ÊôÀ¨¼ì ¦¸¡û¨¸¸û - Àò¾¢Ã¢¨¸ò ШÈ¢É÷ìÌò §¾¨ÅÂ¡É ¾Ì¾¢¸û - Àò¾¢Ã¢¨¸ò ШÈ¢ý ¦¾¡Æ¢ø «õºí¸û - Àò¾¢Ã¢¨¸òШÈ, Áì¸Ç¡ðº¢Â¢ý µ÷ «í¸õ - Àò¾¢Ã¢¨¸ µ÷ ¬üÈøÁ¢ì¸ ºã¸î ºì¾¢ -Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ý¸¼¨Á¸Ùõ, ºÖ¨¸¸Ùõ - Áì¸û ¦¾¡¼÷Ò º¡¾Éõ - Å¡¦É¡Ä¢ ¿¢¸ú¸û - Å¡¦É¡Ä¢ Å¢¾¢¸û - ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û - ¦¾¡¨Ä측𺢠¿¢¸ú¸û.

ÜÚ 2

Unit

2

3¾Æ¢Âø ÅÃÄ¡Ú, ¦¾¡¼ì¸ ¸¡Äõ - ¾Á¢ú 3¾Æ¢Âø ÅÃÄ¡Ú - 3¾ú¸Ç¢ý Ũ¸¸û - 3¾Æ¢Âø ºð¼í¸û. ¦ºö¾¢î §º¸Ã¢ôÒõ ¦ºõ¨Á¡ì¸Óõ - ¦ºö¾¢ ¬º¢Ã¢Â÷¸û, Ш½ ¬º¢Ã¢Â÷¸Ç¢ý ¦À¡ÐÅ¡É À½¢¸û - ¦ÅÇ¢¿¡ðÎ, ¯û¿¡ðÎî ¦ºö¾¢¸¨Çô ¦ÀÚõ Ó¨È - «¨ÄóÐ ¾¢ÃðÎõ ¦ºö¾¢¸û - ¦ºö¾¢¸¨Ç §¿÷ôÀÎò¾ø.

ÜÚ 3

Unit

3

Àò¾¢ «¨Áò¾Öõ, ¿¢Úò¾ì ÌȢ¢¼Öõ - ¦Á¡Æ¢ ¿¨¼ìÌÈ¢ô§ÀÎ - ¦ºö¾¢ ±Ø¾ôÀÎõ Ó¨È - ¾¨ÄôÒ Å¨¸¸û - ¸¢¨Ç Åâ - §¾¾¢ Åâ - Ӹרà Ũ¸¸û - ¯¼øÀ̾¢ - «îÍôÀÊò¾¢Õò¾õ - ÌȢ£θû - 3¾Æ¢Âø ¸¨Ä¡ü¸û - ¸ðΨøû - ¦¿¸¢úרøû - Á¾¢ôҨà - ¸ÕòÐôÀ¼í¸Ùõ §¸Ä¢îº¢ò¾¢Ãí¸Ùõ - Å¡¦É¡Ä¢, ¦¾¡¨Ä측ðº¢ìÌ ±ØÐõ Өȸû.

ÜÚ 4

Unit

4

Å¢ÇõÀÃò¾¢ý ¾òÐÅÓõ ¦ºÂøÀ¡Îõ - Å¢ÇõÀà «Èí¸û - 3ó¾¢Â ¿¡ðÊø Å¢ÇõÀÃí¸û.

À¡¼ò¾¢ð¼ì ÌÈ¢ôÒ¸û

Course

Outline

ÜÚ 5

Unit

5

Áì¸û ¯ÈÅ¢Âø, ¦º¡ü¦À¡Õû Å¢Çì¸Óõ, ŨèÈÔõ - Å¢ÇõÀÃÓõ ¦À¡ÐÁì¸û ¦¾¡¼÷Òõ - «Ãº¡í¸Óõ Áì¸û ¦¾¡¼÷Ò Ó¨È¸Ùõ - ¾¢ð¼Á¢Î¾ø - ÓÊ× ¦ºö¾ø - Áì¸û ¦¾¡¼÷Ò º¡¾Éí¸û.

C - Core; E - Elective; ED – Extra disciplinary

(B) Bibliography:

(1) ÀâóШà áø¸û : kh.gh. FUrhÄ kh.gh. FUrhÄ kh.gh. FUrhÄ kh.gh. FUrhÄ ---- ïjÊaš fiy ïjÊaš fiy ïjÊaš fiy ïjÊaš fiy

Recommended Texts :

(2) À¡÷¨Å áø¸û : 1. 3á. §¸¡¾ñ¼À¡½¢ - 3¾Æ¢Âø

Reference Books : 2. §º¡Á¦Ä - ¾Á¢ú 3¾ú¸û 3. ¬. À¢. «ó§¾¡½¢ 3Ã¡Í - 3¾Æ¢Âø µ÷ «È¢Ó¸õ

4. Sen Gupta - Journalism as a Career 5. J. Natarajan - History of Indian Journalism

(3) Website, e-learning resources.

A.C.F.2009