íNDICE GENERAL

COLADORACIONES y AGK.AUI'UMlliN'T()S , . Pág. 29

!"¡'~REVIATUItAS MÁS UTlUZAOAS . " emUOGRAF'iA y FUENTES DE CONOCIMIENTO _ 33

l. l-l1'lI.l(l(:RMI/\ (¡EN~_"AI 33

A) Tratados y Manu:tles 33 a) E'-lJáñ~ ~4 hj Pai~e" iberoamel'icanos. 35 t) llana ," J6 d) Fnndj, 36 t) A\~mJnia. 37 j) ll]¡m Bretaiíll y E~tados Unidns de América y Canadá. . 38 g) Bi\>\iogla!1& l\mdilment.al en otr(\~ 1"'1jge~ cid mundo nO examinados, 39

B) Cur~(ls generales publicados eu el R('clJeil des COlJl'l' de I 'Ac!ldimie Je Droillnl('r­nati"na/ dI' La Haye 40 r¡j En lengua frllncC'll. 41 h) En lengua inglesa 41

el Clll'~OS de problemas fundamentales publicados en ION cursos el1rn~¡[itcrr!ncos

Baacaja de DerlXho Inlelllaciona!.. 42 1)) Dic\;lOnario, y enciclopcdias . 42

11. e(lI IOCCI(lNioS III HJPNTES y TEXTOS F-S('OGlDOS 43

A) Colecciones de Tratado" 4~

,¡} Rcwpil~c.iM"~ jl~"'e'al('~ nQ e.pañol", . 43 h) Recopilaciones e,paílobs 44

El) Recopil~ciones de textos escogido> . 4S

C) Cnleccionl:~ dc jurispnldencill de TribunlIles iulemaéionlll~s . 46 a) De Tribunales arbitrales.. 4b h) Tribunal Per:nan~me de Justicia Internaeional.. ' 47 e) Trihunal Internacional de Justicia.. 4-7 Ji Recogen prefercntemente lajurisprudcnciu de al'lbos Tribunales las obras pl'i­

vadts siguie¡lte~, 4-7 e) O[rc~ Tribunale~ Inlenacionllles.. 47

111. R¡;prRTl)RIOS 'r CR6~ICA8 DE U. PRÁCTICA llf( L(l~ ESTAIlCl~ 48

A) Repertorios .. 48 ~) Rccogc la prac[ÍclI de bt3do~ Unidos .. IJ) Recoge la pnlclica bril.iuica)' ,Ji;, la CornmonweJl1h. '" e) f'ráelic<l de OTroS pai~es ... '"48

B) Crónica.'i .. 49

[9J

10 :NSTITtClONES Df. DERECHO lNTEltNAC10NAL PÚBLICO

Bib!io~rafla: IV. RLV1~TA;; PERIÚlJllA~ MÁ~ IMf"'1RHNTloS y flJBUCACJOil/ES." 49

Al Citada. A) En ienguas distintas al "'kpi1¡¡~I._., B'I Complementaria. m El! lengua ~'p~iil)la. "50 C) Rrvi.~las eJedro1JCll•. 51 C"pITUW Hl: LAS FUENTFS D

[. llieas generale, . , V COLf.CUüNLS DE llIBl.lor,RAF!\ I<U:OM(NDABL¡¡S ,_ 51 2. E~amcn <le [a. ñl~"le~: e

A) Enurneración de la>lmROnt ¡CClÓN GENERAL, 5.1

B) Primacía y úerogad(

J. Lo~ ¡::rirlcipios genelalea A) Los vlÍg<ne:; de lo.; j

del TU.. lA SOCIEDAD lNTF,RNACIONAL y SU QRDENAMtENTO JURIO/ca B) lit u:i¡ización de Jo~

(INTRODUCCIÓN DOCTRINAL Y FUt:NfES DEL DERECHO w<:itm"l .. INTERNACIONAL pÚBUCOJ C) La CL>flcnxiÓlllk:os

D) La oblig¿toriedadde CArlTl:LO 1: Fl. CONCEPTO DE DERECHO INTERNACiONAL PÚBLlCO (1) . 59

~. La jnrisprodeneia ínter1Jll¡ 5. La dOClt1na cientifica[. Inlrul!u<:c;6n ..

2 !.a ~ledad ifl{elT\ólciQna! y el Ixm:h.o lntcrnal:iOllllJ clásico: ulla f"-"t,¡p<>c'tiVil h;<!ilrica .... " BibJiognfia'Aj Otig~n hislór;co del V.l. "

A) CiladaBJ Ra'808 princ;pales del OJ. clásico " " B) Complemen~RTia.... 3. La .<;ocledaiJ i!Jlen;¡¡c;¡mal y el <ierrch(l inlernacional contel1lporáneo &3

A) Ideai genera'es. 63 CAP[TlJLO IV: LA COSTUMBRE B) Fact:>Tes deo e'dsj, del D.l. clil,ico '! de "parici6n del 0.1 contemporáneo ... 64 C) La evoJudór de la "ocie<1ad hlemacionalll'as la guerrn fria 66 l. La ~ostumble in:emaeion. D) E>lTl>c!lll1! de la llociedad inteMlllciona\ contempor~nell . 69 A) Cmcepto e imponanr

72 O) Qui6r1e, p;utkipan el

" $. UJti prindpioti bi6i~os del nI. (JUnlempocineo . 76 C) El ~Iemenlo mataiiil fI. Futcjur:c. ud D,1. Pübli~(l . D) La opi~io iuns sive ~

E) Lu' clase' Ce crnhJm BibJiografi.:

~ El ~'Onceptu de D. f.

l. Lii~lIú;¡ica~iónd(lJDe.e.80 A) L1ComisicindeDcIl

Al Cir:lUa. B) CVlllplemcoiUarid. 80

B) NuC',o; procedirnicn CWI'HILO ll: CONCFPm DE DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO (HI " 3 La inLeracción normatiVll

delaA.G..l. Caract~resde Dcretho lnlcmHcional Público. 83 Al Tntroducciim.A'1 Caracteres derivados de la estrll~tura relacional, 84 B:I Efecto de~larati\l() .m ClIl"acteres der,vadéls dI' la emudura in.tirucional: la incidencia de [as Organiza­Cl Efecto nistH1imdur ei:Jrl"'" intcrnacionales 86 O) EreMn cOl1stitutivo'el r.araetere, derivados de la cstruetllm comuritaria: I'IOnnas protecioms de inLereses El LJ interacciÓn entrlc-olectivos. norma, de ru.~ ClJ¡.:e~s y ~bligacio"es erg" (lm"e.1

LJ) Camelere, dcrivll.(\os & la ~eLerogcneidad de la Sociedae internacional: la deSlgllill " 4. Los a.clo~ unilaterales ir dad elltre los Estados y su~ repercu.;iolU'S normdliva, .. 92 Al Meas gen~r,¡Jel .....

E} Couclusion 93 8) Conc"PlO y elemen 2, Contenidll de: DC'rech,~ Inlem~IOioMl PiJb);w 94 el Hedo,; del acto lID

Al Cambios <:UIIJ1lila;ivo.< l."lJ d conterido del D.l.P. 95 D) Opor.ibili<1lld de lo: }J) Camllio.< CUJ¡italivos ~11 el cprteJlido del D.LP.. 06 El Exarnon de alguI\C' e} Consecuencias d~ Jos clImt>io" en d contenido del D.I.P.: univer>a[ismo y porticu­

¡arismo en ~I DJ, 97 Bibliogralla: Al Citild.. " ..

:1. hlTulllm~mlJ Je1 Dcrecho ln''''",nciona[ Publico. 101 (3) COlllp!clnentaria"¡a,A) Rcl"rencia e-,quemal;cll a los negadores de su carácter jurí,JilOo .

11) Dl~üllla, pllsicione~ JocLMna1es qlJc h,," bu"K'OOo d fundamento al Derecho lnter­naCIO",I' ." 162

ÍNDICE (j1:Nl~RAL 11

Bibliografia: A) Citada 1JO B) Complementaria ,......... 111

CAPITULO 01: LAS FUENTES DEL DBRECHO INTERNACIONAL PÚBLLCO 113

1. Ideas generales __ 113 2. Examen de las fuentes: el arto 38 del Estatuto del Tribunallolernacional de Justicia 114

A) Enumeración de las fuentes del D.I.P. 114 B) Primacia y derogación entre las fuellles .. 115

3. Los principios generales del derecho . 116 A) Los orígenes de los principios generales del derecho y su inclusión cn el Estatuto

del T.IJ .. 116 B) la utilización de los principios generales del derecho por la jurisprudencia inter­

nacional .. 118 C) La concreción de los pTÚlcipios generales en el Derecho Internacional .. 119 O) La obljgatoricdad dc los principios generales en el oTdenamiCllto internacional .. 122

,9 4. la jurisprudencia ínternacional , , , . 122 5. la dOClrinll científica : . 126

'9 KJ

Bibliografia::o A) Citada . 126,1 B) Complementaria . 127

i3 ;3 CAPITULO JV: LA COSTUMBRE INTERNACIONAL Y LOS ACTOS UNll..ATERALES ........ 130 i4 ¡6 l. la costumbre internacional . 130 )9 A) Concepto e ÍIDportancia . 130

B) Quiénes participan en la formación de la costumbre . 131 C) El elemento material .' . 131

12 16

O) La opinio iuris sive necessilalis : . 13278 E) Las clases de costumbre y su obligatoriedad ~ : .- .. 133

2. La codificación del Derecho Internacional . 134o A) La Comisión de Derecho Internacional (C.D.I.) . J34

10 B) Nuevos procedimientos y crisis del proceso codificador . 136

!3 3. La interacción normativa enlre costumbre y tratado y entre costumbre y Resoluciones de laA.a : . 137

!3 A) Introducción , . 137

~4 B) Efecto declarativo .. 139 C) Bfecto cristalizador .. 139

~6 D) Efecto constitutivo o generador . 140 E) La interacción entTe costumbre y resoluciones de la A.a : .. 141

88 4. Los actos unilateralesintemaeionales .. 142

n A) Ideas generales .. 142 93 B) Conceplo y elementos del acto unilateral : .. 143

94 C) Efectos del acto unilateral . 144

95 D) Oponibilidad de los actos unilaterales frente a terceros Estados .. 146 96 E) Examen de alg'unos actos unilaterales . 147

97 BibUografia: A) Citada . 148

01 B) Complementaria .. 150 0\

02

12 I"JSTlTliCIQNtS D~ DERECHO fN)GRNACjO~Ar, PÚBLICO

('~l'iTlJLO V: LOS TRATADOS J"ITI:R:'<AClüNAlES (1): H PROCESO DE CELElJRAl'JÓN nE LüSTRATADUS INTERNACIONAl_ES SI-'GÚN El DERECHO INTI~HNAC10""AL

). C(lnc,pto d"Tr~t~do

2. Ch,e.~ ile Trat3dos J, Fase; de}a (clebraóón de Io.~ TI ~J¡ld<)~ int~rna,ionale¡;

Al Or.orgJmicnro de los p¡cm" poderes., 11) :-'~~uciaci61l

el Manife,weión del consentimienro O) ManifesLacion del conser.llmJenlu con [~"c)'va,

E) Desde ta m~njrc~mci6n del ton~l\Ijrni'l\to ~ la enlradll en vigOl

l::llbJiol,;f.¡fía: AJ C¡1;:¡da,

Si Compiementaria.

(",pon'u) "1- LOS TRATADOS INTERNACIONALES (ll): DERECHO t.'iPAÑül

l. Ór1l"ann~ C(lmpctenle~para la conclusi6n <.le' I,,~ Tnl\aJ~ 5ek!;IJIl el DGl"l:cbo ¡n(~madOIlHI , 2, La comJn'Jl'l~ de 1.0. T¡"lado~ en ~1 n~recho español

AJ II ¡¡"I;<xj"c;ón de l"sTl'at~d(».

[lJ la adupción y ~utenticación ,le lo> Tmlados. (' I La rr.aniihtadóll dd C(lllseutimielll<J .

J, L~ califica.ci,jo del w(ltc(li,lo del Tral~do , 4. Ei particlIlar caO\) de lo; ncuerdos PQIÜiclIS u '!o nocl'llItin,¡ 5. El c(mtr~\ prevío de fa ~Ollslltucinn~[iduc d~ I,,~ Tra:~dos

l::libli{1gml1~:

Al Cit"-da., /J) Complemcrlllll'ia.

C"P(~lIU.1 VI[; lOSTRATAOOS 1NTr,RNAClONAlES (lH): El TR"rADO DESDE SU FN. TRADA EN V[OOR HASTA SU TERMeNAC{ÓN .'

Consideraciones gcne11lles . 1. Efectosddo,Trurados.

A) Ff~clu genel'al: la obli,llliloriednd y ~u fnndamcnto B) Ffedos ejpedlkm; .

¡Jltrrpretaciór. d", lo~ Tralados . Al Ih?iá de 5el .

Bl Cla~es de iolCrprctllCiólI . el llS reglas de inlerprl:lllc;Ón. de lo, Trnt.1do.~ _

,. Enllliendl y modificacion de lo.~ Tl"lIIados . A) La enmienda de los Tmtados Bl La modifi"J.:ión de lo, Trafadns

4. I\ulidnd, ~uspensi611 de la apli...ó6n y termin:.ción de: !üs Tl'1ltadN . AJ CUe3110nes "UOlune~ o todos los supuestos " B) Ca\III~~ de lo ml!i¡]ad de los Trat<Jdos ." C) 1.3 '1\spen~ión de los TrBlados D) La tenninadón de lo! Tratados: >us CaUSU" . E) La ~elil:.lda de laR p'u-:t'.' ~1I J"s TTJm<lr"

Bibli\Jl;' "fia: 1\ 1 (:ilada, BI C"mp!<:mentariu,.

'. ¡¡lJl!lu"W~¡l.IWOJ (ij

. ~P"l¡.) I \i :~!.Jl!-IWI!Il\g

917, ., ,, ~~:;>ooJn;:¡ ""P"P!unuJO:J sr! dp 0rn.\!l~p O~)"l<!Q El (e ~17Z ,, S"IU~OtJ~UJ~lUI !i:lU(lpnl\lI'·~'o H/ up '''PI! súl Iv ~p~ o;¡¡J"J\\:-J OU~~)lllllUo.) Olp;U:;>(l [¡JI' '¡~r",Js;> '1;:1 'f. ~;¡I~\lUI3l:U

""lUJ ~:>UO!JIl".l!u~BJO 1f¡ JI' mp-:U~<l lO"" IO~OOSJ \}\j;"cJ;)(]::> "" "!nbJ1U"¡ Á 09I:x!:;1;);U ~'l 'C¡

trZ . oyud~3 "1' \~\lOl~'U~lUI Pllpl¡'"Ummcl,.", ~ UO!:J1;X¡!:> el:lp ~"~~r!¡tp'-'V\I (O 1>1''1: ...,...... ,lllU0101ny ~"per\u[lm{).)~~¡ lOd u(>l~J;¡r;l f. (ll!'uJml"(J (:)

(~Z ,W,J[l,,;lf:;> o oAl¡e'S¡S;l1 "nOJ.w~"p rll' II Sl!pl!~oIJlpUOJ H~1\OI::>,~od5!(J ti} fl'Z ""J'luJljlle :liu;lWepU!p qU[)!"!")d~!U (y (vi: "l!eds?I "1' I¡¡UOJJ"~

-1:;>lU' PVP!I!q¡¡suod~~1 u~ Á S:lllJnoFPll,::>lU! mp"WJl ~·O¡ ~p uql:)111"[J 1!J Á O!!"'Jw.~:;>p 13 s:

....... "..... ,,~13d"'l u.. 5:>(r.\JO'~I!UJ .. lul ~Qpt')"J.l W\ ..I' "Mll1¡:U,lJ;¡UI Ul)l!JlI" 111 (J

~01'1!1~l sOl :>p 1¡¡;>lJr.:nIdI! ~I "" C¡O~p-¡JS:l \el~lpn(l!~:l:I~,]f!l'1 \H '::.pamu <01 "P

p~PlleUClp''-l!~~UO~¡;l J1-' l()ljUi)" l:l.( Sop~¡prl Á U9!JI1I!lS10;) ~~\U:;> ~~\li)I~Pl:>J Ml1 (\, !O!!I'.J<;:> '''¡JaJ<l(] P Uü S(lPI!1l!JJ, .'01 :;>p lI!l,bJr.J~( K1 .~

9(Z: ¡8UúIJUüIlUOJ lp.llül:JeUPJlII Q,!''''~U pp 1J')¡)Ó~;¡j e'] lo HZ: . je'::ltl~¡;¡ reuopv.u l:»UI 0'1::><>'''([ ¡~P u9;JJJ:m W1 (V s:n: l0l,,,,,h;; 0l(JriJ:lO P UJ 1~·rlO''''U'''jUl 0'l~d,l;¡O PP Ui;lIJLlü,:lc 01 .(

f[~ , .. ';UUOIJlIJIl

-uo" 11!IIuIJllUJ~lUI o'!J:l.I:lU IV OI::>"<1S'J ~UU1JlUl so:u;nWuuJI'lJ" '01 :lp uY'J!"od 111 (fl [el \RJJIl311

lE~(>P~UJ~IU¡ o'P:>JJ(] p~ OI"JÓ'" SlH-'lJll1! "O~Il~l\~UUJrJO ~'oi "f' '''!!J!,od 111 rV '(Z ... opeJ'ld

-ur().) m¡¡Opnl!1~110~ Ol{.1.:L1::>a l:l "" ¡y.umJIIIl131U¡ ;)'l.ld,l:lQ I"f' C!Ob.J:lfl:1[.( llqpd:>:l::l.l R'I 'Z z:n: 1l!¡"ij;t;¡olU"!W~"¡IIC!d :~qF"JnpOJJuJ .¡

n;: SONH4JNi SO.!-I'<.3IYll -vt\:3a'l:lO SO'1liOJ 1YNOJ.)\'Nl:l3.L.~JO!-l::l3}¡JO 'EI(I N()1Jcl3~)1'1:1 .... '1 :XJ (nn.ll.rv.)

0([ .... E!-'lllU:;>lll;ljdllJo.) (a ...... ·.. ·.... ·VpP.l!.) (v O.C

:"Uc<ílor [U!fI

LlZ . ~~qw[ljso~ .Ri "P U<,I::Jl!W1UJ P.l "0 ~Jleu",!.'~UFJllllS~UolJUl!lJI1íiJÜ'U!3P >'upe ~I)I JI' IllJu..ppm 11'1 18

S;:Z .. S~I\lJ;¡¡V¡!)I"¡U sopelllJ.l<lp lI,\,!~dupl! ,r; u-.,')I~~J~d~1J \)1 U~ TO Sll¡ Jp 1IIJU:>p!"1I!"'1 (v ,':: ¡"r:OlJ~Ul;lI!l1 ulI:I;uoa \3P ':")nl!'JJJ~J "1

u.. so/OUílI'l~UJ01UI l"UopozluríiIo "El ~p s""!p!Jnr HJIJIl WI :>p !ll~:l;IPU! p., "UOP'OU! I!1 'f

z:;:¡: l!ru31~ r..'\1WillJl\U ·~\'Jll;¡'.OÓll.lo.) ü¡ on I'U1J¡U' U.1!Il'WJOU ~iJu:>pdlUo:J (v

8\t :IJU01JIJ!U::>¡UJ 04''''''0 ¡:lO eWOU()lUlI ;1.1'l:;>n) OUh'J '''lelJO:0W10¡U! ~JuorJv;!.'!uu¡¡JU 'ul ::11' 'iOJ!P\1l\1 ll)j;\U '>0'1 ¿

Ll~ ..... ''''!OJ:lll:;>~'1!OPI '[

LIr"S'Il\,NO/:)\'N}FUI\! SJI-<OJ:)V'L -INV'J'lIO ",""! }¡Od '1YNDL)VN}¡:IJ.N! OI-l.),nno TKI ('.¡9DVWtlo.~ V1 :W/\ Ul,11Idl.)

t: 1 lV"ll3\ri.O DION!

14 11'o5'rt'I'üUUNES DE DlORECllO lN1'I2R.NACJONAL PUBLICO

IJ 2. F. 3. A

LA SOCIEDAD INTERNACIONAL Y SUS MIEMBROS A B

C,\PiTUtQ X: LA SUBJEllVJDAD INTERNACIONAL (1) . '" e D

L~ ~llbJcllVjdild jntcm~il\!Ial 257 A) Cuesliones generales sobre la subjetividad internacional. 2S7 4. i> B) La condi¡ión de SIlielo de Derecho ln!crn,~cional 5. E, C) La cUe~1ión de la atrtbucióll de la ~ubjetivj¡jad inlolllPcionnl . '" m' 6. ,.

2. El Es13.do como sujeto del Derecho Imernacional .. 261 Bibliogl"llflAl El Esrado e'l1 el sentido dd Dcrc"ho Inler!'lp.'.ion,,1 A)B) El Estado soberano ante el Der~cho Internacional: la iudependencia . 264 '" B)

J. EIl\:.Vllocirll¡<:l1to de! Estado. 266 C.,\pIThLO:A) Rasgos cLlnceptll~les 266

B) La doctrina del no reconocimiento 268 1. LaC) Las formas y el proceso Jt'1 n::cll"u<;imic:lto 269 2. La

4. La~ modificaciones p:¡[Jlicas de los Estados: el reconocimiento de gobiernos 3. Lo2'"A} LiL'i modif¡¡;aciuacs p<Jliric¡¡;~ ¡utCnlas y el principio de h conlinu,daJ del Esrado, 270 4. La Bl Rasgos conceptuale~ del reconocimieulo de gobicrnos . 271 5. EfI C) Las docuinas ;;obre el reconocimiento de gobiernos y su aplicación en la pnictica . 272 6. Efi

A) Bibliogra tia: B)

Al Citada, .. 274 C)B) Complemenlaria. 275

Bibliogtafi; CAPITULO XI: LA SUB1FT!VlnAD INTER.'I¡ACIONAL (ni: LA PERSONALIDAD INTER­ A)

NACIONAL DE OTROS SUJETOS 277 R)

1. Idea~ geJlereles . 277 C\rin;w; 2. Los pueblos 177 TERNACT'

A) Los pueblos 1'1'1 el Derecho Internacional actual. 177 B) El áerccho de los puebl<J5 a "U libre delenninac¡ón . 179 1. Id! C) Otros derechos de Jos pueblos 184 2. El

ci(3. Los beligeuJllt:s ..... 28~ A)4. La Sanlll Sede y la Ciudüd del VatiCilnO 285

B)A) La Santa Sede y la Igle~ia Católica 285

"6 C)B J La Ciudad del Vaticano. J. elS. El individuo y su e,mtra\ienids subleti\'idad interna~ional 288

cieAl La cue51íón de la "ubjcth-idad internacional del inrlivirlilO en el terreno dOl'lrinal 288 Al

B) La prolección de los derechos del individuo y:a capacidad de IÍste para acceder a B)las imtallcias internacionales, 289 C)Cl La \'el1iente pasiva de ja subjetvídaJ: la ~apacid6d del individuo pan¡ ve""e atril,ni­

da responsabihdad en el plano internadonal . 291 D

6. Las personas jnridi~~,; . 292 E)

BibliOl/;ra1Ta: BibliogtBf Al Cililda. 294 A B) Complementaria. 295 B

C"piTUl.O XII: LA INMUNIDAD DEL ESTADO .... 29<)

l. Idea5 gcnerale" 299

INDlCE GENERAL 15

2. Fundamenln de la inmnnid.3.d del t~lado ...... 301 3. Alcance de la inmunidad de jurisdicción. J02

A) DoclTina de la inmunidad ab~oluta . 302 B) Doctrina de la inmunidad re5tringida 303 Cj La distinción cntre acln~.illre imperiJ y act(l, jure ge.i¡ionis 304 D) Referencia a la práctica española . 306

4. Órganos a los que se ell:tiende la inmunidad. 310, Ell:cepciones a la inmunidad dejnrisdiccKln. 311 6. ]nmunidad de ejecución . 314

Bibliografia: A) Citalla. 317 B) Complementaria. 317

CAPI'-¡lIO XJJJ: LA SVCESIÓN DE ESTADOS. 319

1_ Las modificaciones territoriales 'j la ~ucesióu lIe Estados. )] 9 2. La tipología de los supueslns de sucesión de Estados 320 J. LJ.S modificaciones ilícitas lIelterrilorio 'j la sucesión de Estallos. 321 4. la Sucesión en materia de Tratado~ inlernaciouales , 323 5. Hectos de la sucesión sobre la cualidad de miembro de Wla Organización Inlernoci(lnal . 325 6. Efectos en cuanto al ámbito económlCO públic(l ... 0<.. 327

A) Respeclo a los bienes de propiedad pública 327 B) Respeel(l a la lIeulla pública. . 328 C) Respecto a la sl1I:-esión en los archivos de Estado. 329

BibliograJIa: A) Citada. .1JO B) Complementaria. ))0

CAPITUUJ XIV: LA SUBJETIVIDAD INTERNACIONAL DE LAS ORGANIZACIONES IN" TERNAUONALES... 332

l. Ideas geuerales . 332 2. El fundamento jurídico de la personalidad internacional de las Olganizaciones Interna­

cionales. 333 A) La dOl>trina inlernJlcional 334 B) La jurispmdencia internacional J35 C) La priklica Internacional 336

3. El contenido jurídico de la personalidad inlernacional de la~ Organizaciones Interna­cionales. 340 A) Derecho a celebrar Tratados internaciona1<:s 340 B) Derecho a establecer relaciones inteffilLCionales . 34] C) Derecho a participar en lo~ procedimientos de solución de las diterencias inlerna­

cionales 344 D) Derecho a participar en la.\' relaciones de responsabilidad internacional ]46 E) Privilegios e inmunidades. J49

Bibliogralia: A) Citada. 350 B) Complementaria. 351

~t.\~ ;¡..

16 1"<STlTlJC10N\::S DE DERECHO lNTERNACHJNALPÚl:lUCO

11I CAl'lrul.OX 'tFLES

LüSÓRGANOS ESTATALES 1. El,DE LAS RElACIONES INTERNACIONALES

B)CAPiTUl.O XV: LA D1PLQMACIA CLÁSICA OTRADICIONAL .... 357 " C)

DI1. LM órganos de la.> rtlacif'M~ jnt~rnac;onllJrS: Id~a~ gcneJ'aJea :;57 2. u.~ órganos externo~ p~rrn~lleLltc~: Lo diplomacia l'l~sica () tradicional . 3~~ ,

Al La. represenlaciones diplomátical anle ntrOl F.~tados 358 • Eh Al

Bi Las rcprcsen:acioncs ante Organilaci""cs intcnHlclonalc, 364 BICl L<'l~ Agerlles Cnrtsulare~ .. Jet CI DInib\,llpafí": E}

A) Citada. 372 lJ) C,)mpkmemaria... J 72 Bibhog',afts

Al C"PiTlJl e XVI: U\ DIPlOMACIA AD l-fOCY LA DIPIúMACIA DlRPC1A . 375 "

Ln~ órganos externos tempornle¡;: La oliplomacill ad !loe 375 C..rin:LOX A) 1,~s misiones especiales 375 RES, M~

B) las delegaciones en c(lnferencia.;- intergl,lbcrnanlcntll:c8 :178 1 Int!C') b. deleeac;rl/lCS en rennh'nes e~~'ficas de órganOJl de Org3niweionc~interna·

cíona]~s 3-:8 Al D) OlIa~ fOrm"3 de diploma~¡~ fld hoc )':'9 BI

Z. L"g órgauos centra]e;¡: la diplomaciz din'cta .. ~~o Cl Al El Jere del Estallo y el Jete !le] (jobierno ' 3~ 1 DI B) El Ministro de AsunlM F.deriores , , , , ,................ 386 Cl Las d?legadone~ Je kh Órganm Lc¡¡;i,hltivns e~talalcs.:n ja, A~ambleas Podalt,cn 2. L.

~arijs dI: t'icr1"s Orgllllí:Zllóml's ¡"ti'rnllóonales (] en olms rt'llníones ill!erplU'lamen- Al larias. 388

q " Bibliograt,a:

A) Citada. 388 J. El S) Complemt"ntaria. ~~9 Al

BI C)

IV D.

LAS COMPETENCIAS: SU CO't'o,i'ENJnO y LIMITES 4. 1,

(ilPJTI,'lO XV]]; lAS COMJ>E'IENC1AS DEl- ESTADO (j), COMPF.TFNCl!\S Tl-;RRITO- BibliDgral R1ALFS .. J93 A

B l. Sobe" I~;¡ compet<:"cia~del F~tadl'. Id<:as !!cn?ra!e~ 3<¡j 2. Las competencills ¡e[[i!J)fi:l)e~ del E~lado 395 C,\fln!lO

A) Cue~tione~ g.."ernles . 395 UZAr B) Concepto y natumle¡a jllridica del territorio. .195 C) MOlI(J~ de adquisición!l~la "ompetcncia terrilorial . 397 1.

2. 3 C,mtenido y límit~~ de la, cnmpetcl1cias terriloriales 403

Al Caracteres gen.enllcs dc la~ c,)mpClenl'¡aS territori3les . 4()3 B) Ob(igaci(>nCs i lírtd..s rt>1,rionEldn, con el eJc:cicio ole !a~ compelencias terril()riale~ . 404 C:' La, moJ¡fica~iollCsdel Clmlcnidu de la compctellCia letntolial 401>

Bib1i.Jgra!ía· J. A) Cnada 417 B) Cümplcm~nta[ia 41,~

[ND1CE GENERAL J7

CMiTULO XVJlJ: LAS COMPETENCIAS DEL ESTADO (IJ): EL TERRITORIO TERRESTRE Y EL ESPACIO AÉREO. DEUMITACIÓN y RÉGIMEN JURÍDICO 422

l. El territorio terrestre .. 422 A) El territorio y la lI·onlera. Ideas generales , .. 422

357 B) La frontera y los criterios de su delimitación .. 423 Cl Las [rouleras españolas .. 427

357 D) Rc!(¡ciones de vecindad y regilllcnes frorJIerizos " .. 429 358

434358 364

2. ~~ e~':l:~o ;~:·:~1·~;·::::::::::::::::::·::::::::::::::::::·::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::::::: 434 B} Concepto y delimjtación del espacio aéreo .. 435366 C} Régimen juridico del espacio aéreo. Soberanía del Estado y <dibertadcs del aire» .. 436 rJ) Seguridad de la navegación aérea y protección internacioual . 439 B) Espaiia y el espacio aéreo . 442372

372 Bibliografia: A) Citada :., , ..;¡., " , . 446

375 13) Complementaria . 447

375 C:\I'íTlJlo Xl)(: RÉGIMEN JURÍDfCO DE LOS ESPACIOS MARINOS (1): AGUAS JNTERIO­375 RES, 1\1AR TERIUTORlAL y ZONA CONTIGUA .. 454 378

l. Introducción .. 454 A) Origen h.istórico del Derecho (tel Mar: el principio de la libcnad de los mares .. 454378

379 13) El proceso eodillcador dcl Derecho del Mar: las Conlercncias de Ginebra de t958 Y 1960 . 455

380 C) La Tcrcera. Conferencia sobre el Derecho del Mar y la Convención dc 1982 . 456 38\ O) Plan de Estudio . 460 386

2. Las ábl'tJaS interiores , ,. 460 A) Concepto, delimitación y régimen juridico .. 460

88 B) Régirnell de las naves extranjeras en {as aguas intcriores y, en especial. los puertos . 463 C) t3ahias yaguas históricas . 464

.l. El !Uar tcrritorial , . 467 389 388

A) Concepto ;:.. :: 467 B) Anchura y limites . 4681

C) Régünenjuridieo .. 470 D) ReglamenLación espai'íola sobre su mar territorial , .. 473

4. La zona contigua ' : :....................... 476

Bibliografía: 393 A) Citada , . 478

B) Complementaria . 479 393 395 CAJ'ITULO )"'X: RÉGIMEN JUfÚDICO DE LOS ESPACIOS MARlNOS (1]): ESTRECHOS UTi­395 LIZADOS f'ARA LA NAVEGACIÓN fNTERNACIONAL y ESTADOS ARCHIPELÁGICOS . 482 395 397 J. lmrodueción . 482

2. Los estrechos uti lizados para la navegación internacional , .. 482 403 A) Ide¡l$ generales . 482 403 B) Concepto . ~83 404 C) Régimen jaridico . '485 406 O) Estrechos sometidos a rcg·im.:nes especiales .. 488

3. Los Estados archipej¡)~icos . 489 417 Al Ideas generales , . 489 418 B) Coutepto . 490

1

1

18 (NSTITUCIONES DE DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO

CAPiTuLOXXTIl: UC) DcJímitación : :..; : . 491 AGUA TNTERN,D) Calificación de las aguas encerradas ,..'.I..: :.L . 491

E} Régimen jurídico ,., , "' , ' , , .. 492 1 Ideas gener 2. CooceptosBibliografia: '

A) AlcancA) Citada , , ,., , , , .. 493 B) NaturaB) Complementaria , , ,., , ,., , , , :, . 494

J. El Derecho C,\P(TULO XXI: REGIMEN JURIDICO DE LOS ESPACIOS MARINOS (DI): PLATAfORMA A) Posicic

CONTINENtAL, ZONA ECONÓM1CA EXCLUSIVA y ESTADOS SIN LITORAL .......... 496 B) FrActie

l. Introducción . 496 4. RégínJen di 2, La plataforma continental ,., , 11 , , , .. 497 5. Usos con ti

A) Ideas generales .. , , , ,., , , , 497 6. Los canale! B) Detioici6u . 498 C) Delimitación de \a platafonna , , , .. 499 Bibliografia: O) Los derechos del Estado ribereoo sobre la plataforma continental .. 503 A) Citada "') Limitaciones al ejercicio de los derechos y obligaciones del Estado .ribereño . 504 Bl Compl

3. La zona eco.nómica exclusiva , , , 504 CAPiTULO XXIV: LI A) Antecedentes : ~ . 504 TRATERRESTN 8) Concepto: su distinción de figuras afines .. 504 C) Los dcrechos del Estado riboreño sobre la zona económica . 506 l. Ideas genelD) Los derechos de terceros Estados e.u la zona económica .. 509 2. Instrument E) ReglamenUlCiólI española sobre la zona econÓmica .. 512 3. Concepto)

4. Principios4. Los Estados sín litoral .. 515 5. La luna y 1, 6. Las personBibl iografía:

A) JurisdiA) Citada ,' .. 517 B) SalvarB) Complemelll<'lria . 518 C) Rcgist

CAPlTUl.O XXII: LOS ESPACIOS DE rNTERÉS INTERNACIONAL (1): EL ALTA MAR, LA 7. CooperacijZONA INTERNAC10NAL DE LOS fONDOS MARINOS Y LOS ESPACIOS POLARES. 521 8 Responsat

incluidos l. LnlToducci6n ,., , , , , ,.. 521 2. El alta lIlar , , , , , . 521 Bibliogral1a:

A) DeJinici60 , .. 522 A Cit.ad¡B) Los priocipios y libertades del alta mar .. 522 B) Com~ e) Examen concreto de las libertades ., , , ,.,. 523 O) Gardlltias del derecho de navegación y obligaciones de los Estados al respecto .. 529 CAPiTULO XXV: E) Otras cuestiones rclativas al buen uso del mar .. 531 EXTRAJ"lJERI

3. La zona internacional de los fondos marinos y oceánicos .. 533 1. LascompA) Ideas genemJes , , , , 533 2. La nacía"B) Delimitación de la zona . 534

1A) ConoC) El régimen jurídico internacional de la zona .. 535 13) La d~

4. Los espacios polares , .. 540 inten A) Ideas generales , .. 540

3. La eomp'B) El Ártil:o ,., , , , , , :: .. , : : , . 541 4. LncomJljC) La Antártjda , , , , ,., ,., , ,., , .. 542

A) Con B) Non:Bibliografía: C) LaA) Citada .,., , , , , , , , , , , .. 544 D) LaB) Complemcntaria , , ' ,., , , , , , , 545 E) DerQ

5. L~ ciudaJ

ÍNDICE GE~ERAL 19

CAPiTULO XXIII: LOS ESPACIOS DE INTERÉS INTERNACIONAL [11): LOS CURSOS DE 491 AGl1A INTERNACiONALES 548491

492 L IdcElS generall:'S . 548 2. Conceptos de ríos intemacion~les y «curros de agua imernacionale6" .. 548

Al Akanee de la ellprcsión ((eur~os de agua internacionales» 549493 B) Narurolezajurídica. ..... "..... .'\51494

J. El Derecho de los cursos de agua internacionale~ 5" Al Posiciones doctrinale6 . 552

496 SI Práetica~' Derecho convencional. 553

496 4. Rcgimen de la navegación 554 497 j, US06 con fines distintos dI:' la navegaciÓn. 556 497 6. Los canales internacionales 5" 498 499 Sibhogratia: 50~ Al Citada. 564 504 S) Complementaria, 565

5114 CA.riTULü XXIV: LOS ESPACIOS DE INTERÉS INTERNAC10/'óAL (1l1): EL ESf>AClO lJL­504 TRATERRESTRE . .. ....... 568 5114 511ó 1. Ideas generales. 5>8 509 2, Inslrumentos internacionales que componen el DereellO del espacio ullralerres¡r-e . 5"512 J. COJ\cepto y delimit3CiÓn del espacio IIltraterrcstre. La órb¡t/l geoestacionaria 570

4. Principios conlcnidos en el Tratado sobre el e~pacio ultraterrc~lre de 1967 571515 ~. La luna y los cuerpos celestes. 572 6. La~ personas y lo~ objetos tm el espacio ultraterrestrc . 574

A) Jnri~dicdón y conlrol . 574517 B) Salvamento y devoluclón de pen;onas y objetos . 57551l! C) Registro de objetos . 576

7. Coop<:ración inkrnacional y aplicaciones de la tecrlOlngia espacial 577 -"21 8. Responsabilidad internacional por actividad!.', realizadas en el espacio ultrall~rre;;tre,

incluido~ la luna y otros cuerpos celeste~. Arreglo de contl'(JV(Jn;ias . 582 521 521 Bihliogral1a:522 A Citada. .. ........ 584 522 B) Complemenlaria ". 585523 529 CAPiTULO XXV: LA COMPETENCl.4, PERSONAL DEL ESTADO' NACIONAUDAD y5JI EXTRANJERíA 589

5.H l. Laa competencias del Estado sobre su población y sus limilaciones 51195J1 2. La nacionalidad: conecpto y régimen jurldico . '"534

A) Conceplo. 591535 B) La tlelerminaciún del régimen juridico de la nacionalidad corre~ponde al derecho

540 intemu . 591 540

3. La competencia dd E.tado sobre sus naciona!e~ en el exlranjero . 59J541 4. La competencia del Eslado sobre los extranjl'ros que se cnc~eutrnn en su territurio . 5"5·12

A) Conceplo de extranjero 594 B) Normas aplicables a los extranjeros 594 C) La entrada de lo~ extranjeros 595544 D) La expulsiÓn de los elltranjeros 596545 E) Derechos de los elltranjeros que se encuentren tm el [errilorio 597

5. La dudadanía y la clltranjerill en el iÍmbito de la Unión Europea 600

20 INS"TITUCIONES DE DERECHO rNTERNAClOr-,-A,L p(JAU(:O

2. tu prolccei6n de 101Bibliografía: Al Introducción.Al Cilada 602 H) La pWlección (B) Complem~nlaria, 602 C) La prolceci6n (

CArITt"LO XXVI: El IlFRECHO DE ASILO COMO INSnTlJClúN PROTECTORA DE LA 3. La proteeeiónde lo: VIDA Y LIBERTAD HUMANAS, AS1LO TERRITORIAL y REFUGIADOS. EL ASILO A) Dcrechos hUlTlllDIPLOMÁTICO LA LUCHA CONTRA LAS PRÁCTICAS ODIOSAS .. Derechos Hum"" H) El proceso eodi

Corflpelencias p~rsonalcs del Estado para deCeuder la vida y la libertad humanas. 605 C) Los mec·ani,lm(2. El asilo ICTTllofüLl 606 ricana sobre I)(

A) Concepto y rel.l.imell jUfidico 606 D) Los meeElDismc 8) La lOlwcnción sobre d Estatuto del Refugiado 608o"

C) El a~¡]o en la Unión Eurorl'a 609 4. La prolcceiónde lo: O) El a~¡]o en lo> ordenamienlos esta\aks . 611 Al La UniónAfric

B) LaCarlaAfriCl' 3. El derecho de asilo diplomátiC0 . 61)

Al Cues¡ione~ gcncrnlcs . 61J BibliogT::lfia:Bl Lugares en que se puede coocc,Jn asilo, 614 A) Citada. el La calificación unilateral del delilo por el E~r.ad() o..~i1antc 615 B) Compl,emetrtar D) La calificación del requisito de la UJ1l~n~ia 616 E) La tel'minación dcl asilo diplomatico 617 ("APITuwX:\IX· EL DERl F) La inmonidad dcrivada del asilo de hecho. 618 DEL D(;~,\RRnLLD .

4. El rel'ugio lemporal en las misionc< Jiplomáticas. La posición y prádica c~ra¡¡ola, 61 ~ l. Introdue,i6n.5. La prolección del individuo contra la~ pl'áclicas odio;ms 621 2. Rrlaejones econ6mA) La c~e1avilud . 611

A) Contenido eCOIB) La trala de scrc~ humanos. 623

B) MundializaciÓlC) La lo<,;ha c\m¡rn el tráfico de cslnpefncienles . 624 C) La ideología dl

Hibliografia: 3 Derecho Internacio A) Ci¡ad~. 626 A) (oncepto de [l B) Complemelltaria. 626 H) Contenido del

C) Derecho Interf

4. El sislemadelasNv Al La solución de

LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL y función de le B) lJ. cvoluci6n d<

CAPITULO XXVII: LA PROTECCIÓN INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS (!) .. 6JI 5. La promoción dell A) L<tinlem8~\OD

l. El proceso de inlemacionalización de los derecho8 humanos: c~rn~-rere, genernlcs . 631 B) La eslrategia i 2. La prolección de los derechos hnmanos en el ámbilo W1iveT1<JI: b aeci~n de IJ Organiza­

C) La nueva dimedón de b., Nacioncs Unidas. 634 A1 Cnn~iderncioncs gencrnles: el Programa de dert>rhos humano, de la O.N.U. 6J4 Bibliografia:B) El proceso codificadol' 635 A) Citada. el Órganos competentes. 641 B) ComplementaDl Los procedimientos de coolro1. La aCTividad proTectora 647 E¡ El (lmgrnma dc a;¡csornmienlo y asislencia tecnica . 654 CAPiTLLU XXX: EL DERf F) Nnevas tendencias: derechos humanos y mantenimiento de la paz y la seguridad TERNACIONAL

inlernaciooales. ti.'i.~

t. Introdllcción. Bibliografía: 2. El marco gencrall

A) Cilada. 656 3. lo~ ob.t:iculos al· Bl Complementaria. ti.'i7 A) Obstáclllos ar

13) Obslll.cll[oe Tk CAPITunXXVIII: LA PROTECCiÓN INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS llUMANOS (11). (,60

4. Ld dr!iClllaáón de

1. Coosideraciones generales: regionalismo y dcrechns flllrnanos 660 Al !,"tru~urra fui

,u ,. " ... [llIWOJ OJI\l"nJl~é1 (v

ou o•• ")"JI'{O III ilp 1);l!p!Jnf uW~lm I:lP S;l1lJ.U"lIlW SJU01;l!SOO.'i!P se¡:lp 119!:m¡rl:'l!I·m q '1'

....................................................................................... ou ~(lln;lyl~qO (g 099 SOIJ~I;l;>U~.IP.

'IL ~'I L __ o,. SOPI1I:l:>Ul1JE ~'-'\nélYlsqo {V

'" .... ~Op\,U:lS ¡; SnjJUU:U;¡UI;lP ¡lluo:JIJUJ:llU! OI:ll:lWO;l\1l so]n:l1l1sqo Wl "(

,. ,o~ll1pr:>n"':I SJuuf.'lC!{JJ Sil! ~ UOIJll\níhJ I1l.lr IIlJ,:ItI;¡l! O.l.lIlUI 13 "Z .........................-u9p::>npo.Jlu¡ "1

'"80L

lVNODV~~tlJ.

-Nl o¡::rlfJWO:) cJ3 :(!I1 D.)U~DI\O.JJ "IVNODYN}/3.LNI OK)3H3(] lil :XXX <llIU!dl',)

,.. nlJlllU:lw:J¡dUlU:J (ti --., , , \lilEID (V

~OL '"':l!ljeJ501Iy!f!

'üL O:)!lYJ;lJ IUUol:)ulIJmn] 0l/:);;IJ"U \~ U~ O¡¡'-'lJE8~p ]~I) uY!~U~llJ!P t,"'''u ", r.) .......... úllüJJUqp IJ(lICU\1UEUl.;I1U! e1\l':lleJ1S;;I ul (g UVL

.... , 0no.lJes;;Ip:Jp U91::10U lI]:Jp UY!:JEZ!!UUOpCUJ;;IjUl el 'V 1[9 669 ., 86<;1 " L'IlUUr.~"P I;:IP u,?!~ollJOJd "1

1\\1 1.69 ., 01\(lJJI'S:lP 1;;IIlTP.d \UUO':JI!UJJll1! u,?\;)\!j:>uoo:J P.] :nN ~1CJ ;;Ip ,Ul<l)S!S I~P u~I:Jlllo.'" Ul (tI ~69 ..... ":j.1C.J ni uo OP!:J:l¡q"18:> Clll;'l181> I:~ 'n'N SI!l Jp uo\;)unJ Ii.

01ls9doJd OWü;) 0::lllU9UO;);) JJp~le;'l Jp SJ]lIUOpEUJ:lIU1 ~lIw;;I]qoJd Jp U91Jn'08 1:, (V ~t>9 S;;III![JOS Á SE~!lUyUO:J~ SEJ;)A~:J SEI U~ 'n'N SE! "p P.W"jS!8 El. ·v

-" O¡¡O;JC,'::P ¡;lP ¡eUO¡:n:ijJ;;Iluj O'p"JJ(] U O::l!UJ9UOJ~ ]EUOI:Jun,mIUI 0I/JJJ:lU I;;IP 0P1UJlll0:J (H

...... OJ!w,?uo:);;IleUO!Jllu.1;l¡Ul OljXlJ:J{];¡P o¡dJJuo:J (V ....... O:)!WOUO:l;lICUO!"UUJ;lJUj OI.p:lJO(] "f

(;69 UIlOJJI!SJp I~P H!ño!üJP! qU ]69 -C!I1l()\I(1:);> l'I:lP U9puz1IHlpunw (8

f)[¡9 ,n¡lqz:-.,,¡ ¡eu0!:l('Ul:l1U1 04;);;I1;1a IJP u·Jfw,?oOJ:l 0P!U;;Ijuo.) (V

069 ... O:)!](]t;lJ IIl1l0peUJ;;I1Uj Oq:lJJJ(j .\ SJIEUO!;)EW:ljU\ SllJIlU9UO;)J S:lUl'IJCIJ¡j .¡: MN -UOUJI1P01¡tJ1 '1

0110}J'!:IVS:'¡(] HC S]\lNVI.lUYKflld y, :(]) OJII-·H)NO:JülYNODVN~3.J.NJ OH:Y:¡}J:~(l "1'-1 :XIXX ¡)"jIU.!d,,:)

LI9 919 ...................... U!I1J'1U~lU;)ldwoJ ¡H ~19

'CpEl!.) (V :\)lr\)JílO!ft¡~H

[19 '" 6"

tl9 'Ull.l~nd ~ol ~fl _~ suu~lUlIH smp:::>JJC] ~p \)~O.'!,IJV U;JIl:) El (8

SL9 ...... ~OUEWUq '>0I/JJJ:Jp SO] ,( uunl.lJ V U91Un '\)1 IV

t:JIJJy 11;) SOI,lEl1m4 SOlj~;).I:Jp SOl ;;Ir 1,l~'!;):l:lIOJd ul '" 8L9 609 809 LL9 U~'!:::>:;¡~ll'JJ;:I1J ~J]EUl'!:;¡U".~no:;¡C.l"JOC>WS!"T::DlU SO"j ta 909 ~oumllnH "OI/J:lJ:I(j ;;IJ408 \lUI)J!J 909 '" -~W'v' U~'!:lu:;¡\Il0:J el ~p '\)W:llS1~ 1;;1 :U9P:l:llllJU Jp ~:lIUUC'!~o~"'uO:l~ll\l¡S!OI;):lW H'l f:J <;09 rL<) -...... JOp":;¡g!p0::J C>~:l:)n.l<1 13 (H

.... , ~O¡;\lWUH ~(ll/JJJ;>(]U9

:lfl !lUUJ!IJUIP1J1UI uy!,!WO,1 U\ Á 'V'3"(J El :OWSIUU;)¡J;;IWUued ,( sO.l~wnq "ol/::J;J1:l(J (V ~09

U9 (}IlHJ!.IO>IUUJ;:I1U! CW:l¡'!" lO> UO soulJwnlj "oq":U::JP <"1 "'r \I'.•)Fl:;¡~lOld Iq T

OL\) -1!:lUoJIl3 "y!Un el U:I ~OU\)U111l1 soq8:lJ:lp ~ol:lr U9!:!""IOJd r."l ',) ., I!doJn,-,:::>p Or;)~uoJ I~ U;) sl'uElUnq 80I¡J;J1~p SOI:lP n9!:lJJjOJU e'l lij

....................................... , IV <:99

U9!J~IlPO,IlU]

'99 19<,i o:ldoJI1:l Ol!qUl~ P U:l ~oulIwnl¡ SOlP;>J:lP SOl:lP 1-,,'!;););)Jo1d P'l ¡:

lV1FlN;IO 3JIONj Il

22 lNSTITUClOr-'ES DE DERECHO INTERNACIOI\AL PÚBLICO

B) Principios, técnicas y excepciones . 723 1. Ideas ge1lerale> C) Las excepclOues, dcrogaciones y mcdidas de salvaguardia . 727 2. El proceso codifkador

3. Concepto de hecho ima1lB 5. La solución de controvernias en la o.M.C. 7)0 4. Elemt'ntos dd hecho inteT1

Al Elemento de ll! ambucBibliogratia: B) Elenleuto de la violad

Al Citada. 734 8l Comp[ementaria. 735 5. El factor lelllporal .

A) Condi~iim de e~tar en C...pITUUJ XXXI: LA PROTECCIÓN INTERNAC[ONAL DEL MEDIO AMB[ENTE (1): RE­ B) Momenlo)' dnraciÓll 1

GIMEN GENERAL. . . 7J7 6. Participación de HU Estadc

l. Cuestiones generale, . 737 Al lutrodncción ,.. . . 7)7 Bibliogmfia: B) Desarrollo histórico 7J8 A) Citad,¡¡_ C) Caracleristicas y formación del Derecho Internaciona[ del medio ambiente . 740 B) Complelllemarill ..

2, Principios y nonnas de Derecho InLemllJ,;ional general en la materia 743 CAPITULO XXXtV: LARESPONS J. Problemas de proteeción del medio ambienk a escala global 751

A) Protección del medio ambienLe fTente a anna.<. nucleares y otra.<. de destrucción ma­ l. \.a rel3.ci<ín jurídica nueva siva o especialmenLe d,¡¡iíoSIlS . 751 2. La reparJ<Jión .

8) La protección de la capa de otono . 754 Al la reparación lalO se; C) La protección del clima global frt'me al recalentamiento de la atmósfera 755 Bl l3. rep3.nldÓn del pe~ D) La protección de la biodiversid:uJ .. 156 Cl l3. ot>!igoción de rep<E) La [ucha contra la desertizarión m

3. Viola.ci<Jnes graves de obl Bibliografia: recho Intem3.Cional ganar

A) Citada. 758 4. CIlUSJ> de e\oneración y B) Complementaria. 759 5. El derech<J 3. invocllI" [a re

6. El r~gimen particular de CAPÍTULO XXXJJ: LA PROTECCiÓN INTERNACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE (11): RE­ Inlenla~ionJl

GIMENES PARTICULARES . . 764

8ibliografla:l. Protección de seClOres medioambient.ales determinados .. 764 A) Citad:!

A) La protección de la aunósfera . 764 8) ComplcmCl'.tari3. B) Protección dcl agua dnlce: ríos y lagos 766 el La protección inLemacional del medio marino contra la contaminación. 770 CA~iruU) XXXV LA RESPON~ D) Con.<.ervación de la nalllrRleza La protección de especies natUI3les y de sus ecosistema> 718 DAD INTERNACiONAL DE

2. Cnestione~ relevanLes para varios sectores medioambienlales 781 l. Ideas generales .... Al El tráfico iuternacional de de.echos y sustancias peligro,as . 781 2. La responsabilidad inlen BJ L\l\;ha y prevención de la conlaminación radiactiva derivada de usos pacIficos de

Al Presupuesto.la energía nuclear. 782 B) Crímenes de guerra

J. La protecci6n del medio en espacios .uslraídos a la soberanía de los ESlados: espacio C) El genocidio. IIltralenestre y espacio. polare . 784 D) Ellerrmi,mo intem Al Protección del medio ultraterre.tre . 784

3. La responsabilidad inter Bl Prott'ccion del medio ambienLe polar 785 4. Otros SUplle);lo~ ....

Bibliogralla: Al Citada 786 BibJiogralla: B) Complementaria. 787 A) Citad,¡¡.

B) Complementaria.

VI CAPITl.'lO XXXVI: PROCEDlr. CIONALES (1): LA PRGrEC

LA APLICACIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL 1. Conccpto de prCJl.ecci6r.

CAPiTULO XXXlLI: LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL (1): EL HECHO INTERNA­ 2. Nalul'Il1ez.ajuridica de L CIONALMENTE TLicITO 793 3. Modos dc ejercicio de 1

iNDlCF OFNFII:AL 23 723

J, Ideas generale, ... 793727 2. El proceso codificador 79'

7JG J. Concepto de hecho iulernacionallnen¡e ilicito . 797 4. E\cmcnt<>s del hecho i"t...rnH~:onHlmeute ilícito. 799

A) Elemento de la atribució{1 799 734 Bl Elemeuto de la violación . 807 735

5. El factol' temporal 811 Al Condición de e~tal' en vigor la obligación Sil ~) Momento '1 dL.llaciÓ" de la ~'ic>1i1ci6" de ~J oblig.cino , 812737

6. Partic:pación de un E,!.arlo en el componam:enlO ilícito de otrO Estado 8lJ7J/

737 Biblio~rllfia: 7JR Al Citada. 814 740 B) ComplemeutaJÍII. 816

743 751 CAPI7VLO XXXIV: LA RESPONSABlLlDAD lNTERNAClONAL (H) . "O

l. La rejación juridkll nueva surgida del hecho internacionalmente ilícito 820751 2. La I'Cparadón 822754

AJ La repaJaci6n lalO s;m,~1J y sus di~tinlOs as[Je~tos . 822755 7.'56 B) La reparndón del perjuicio 82J

C) LII oblig3ción de repllra:: sus lIIudalidades . 757 "4 3. Viulacíones ~ravcs de obligaciones coatraidlls en ~:rtud de normas imperativa~ de De­

recho lntl'rnat.:'¡onlll ¡¡~nt'"ml ("Crilllcnc~ inlernHcionllles»l 82L.l75~

4. Cau~as de ellOneración y de Inodificación de 111 rl'spon8abiJidad intemacio:tal 831759 ~. El d~recho a ilIVOcar la te~pDnsabiJidad lIe) Estado amor dd hl'cho ilititv 834 6. El regilnen particnlar de la responsabilidad por acln~ n" prohibldo~ por el Derecho

IntemaciooEI 8J57M

Bibliogrnlia:764 Al Citadll .... 841764 ti) COmpklllcJUllua. 843766

770 CAPITllI.O XXXV: LA RESPONSABILIDAD INTERNAOONAL OH): LA RESPONSABILI­778

DAD INTERNACIONAL DE SUJEIOS DISTINTOS DE LOS ESTADO.'> . 847 781 m 1. Idea. gel1ern]¡$ , 847

2. LII rc~ponsabj\idadinlemacional del individuo. 847 71':2 A) Pres(Jp!le~lo. 848

B) CrhIlCDl;S de gucrro"j contra la pHZ y 111 humAnidad .... B49 C) El genocidio. liS.!

784 Dl El terrorismo internacIOnal .. 853784

7!J5 J. La I'esponsabílidad internacional y la~ Organizaciones In:ernacionales 855 4. Otro~ sllplle~to, ... 8"

786 Bibliogralfa:787 A) Citada .. 860

Bl Complementaria ... 861

CMtrUl.O XXXVI: PROCEDIMIENTOS DE APLlCAC¡ÓN DE LAS NORMAS INTfRNA­CIONAlE5 (J): LA PRÓTECOÓN DIPLOM.ÁTlCA , 1165

l. COIl\;CplV'.I<: prolecció.. diplo",:iti~>a lIó5 2. Naturllll'za jUJidica de la protección diplomática 806193 J. Modos de ejercicio de 111 protección diplomática 884

~

24 INSTl1UCIONES nI'. nERECHO 1"lTl::RNACIONAl reBUfO

(' Al'lT1111l XXXIX: PROCED4. n.mdiriünf~ dc".lcr~kjolk la pro\t:cdóll diplom;ilk<l "'0 CJONALES (IV:,: MEDIO: 5. "'tec<lnismos de pw!ecd:'m a la~ i1\\'e~¡or\es Gxlra"jer3s. "0 TRIBUNAL lNTI:,Kr;ACU

l3ibliogmHa: 1 E~ Tl'ibUl1al lnlernaci< Al Cilada. 2. Organ;L.aá'lnddTr\ll"1Rl L'nml'lel11-cntarih., '" J. La cnnpctendacontc

4. L~com~l~nciadel'r CAI'Jnu) X}(XVJI: rROCED1~!ENTOSDE APUC'AC¡ÚN DE LAS NllRMAS INTERNA­

lo~dd" C{'ln',fnti~~a' i CIONALES ¡lJ): i...A SOLUCIÓN T'Aci!'J(A Uf. LAS CONTROVERSIAS lNTERNAC10.

5, La wnl]1ciea.:ia :OIlS\NALES (LOS l\lCDlOS DE ARREGLO DlPLDMÁ11COY EL ARDlTRAJE) .. 1lS4 (\, La,; d(clS¡O:\<:~ el aeq,

7, El f'rot'edimi..ulo ante lde~~ ¡!;tll"laks . 8~4

2 ('t1ucepm de difercncia &~5 A, I.~s ruer¡le;; >'!Ínci 1. Ch.o~ dc JjiCl<:'ncias. 1ll\5 B:, El procedim.ento 4. Medios de ~olucirín de diferenci~s , '86 el L""pl'u:edimien~ 5. L()~ mcdios !I<lln~do.~ :liplornM'¡;t1s. '''' D) El pruc,dirl1.entn

Al ) .a~ ncgociaeionc., diplumatica. BIl~

B) Lo~ buenos oncio,; y la mediac.ón 8R9 Ríhlingraf'1: C) La invcstlgación btel'nacinnal 890 Al Chada D) La c,lnciliacj"n 'nlomncional . 89' 13) Compkmenlafl6.

ó. El albilra]e inlernacjoral 893 C~piTUL.O XL PROCEDlM1E: A) Ideas generales, 893 NA:.cS1Y): LA SOLl:c161 13) evolución hi~rórlca . S94 ClONALES .. C) Con<:cplo y caraderc~ 896 U) Fnndamento 1l'J7 l. ¡dl=a~ gell<'¡al,,~ . E) El órgano &rbi!ral "8 2, Dilcrere:ia, Sllscetlti~ll F) El proccd:mienlo arbitral 901 3 la adaptaciÓII de logll" G} La se:ltenda arbi\ral)' los réCUJ1;OS contra la rr.isma 'ol{Jl

A) La adaplación dei HihJiogratia: Rl lo ,d.1placi&n de

.A) CjtaJ~. <lOZ 4. I.a <nlución in.lilueiOlB) Complemental';a 903

Al La sohlcionp0rd, B) La~(lluCIÓnparu

C"-PIT,,,n XXXV!U: PItOCED1MII",N')US DE APUCAC10N DE LAS NORMAS INTER'lA" Cl0NALES (Hll: MEDIOS DEARRFl,LO DE CARACTER JURISVlCCIONAL (1): CCES­ 5. La iO!ueión te lllll difi 1lONES GtNERALES y TRIBUNALES ESPECJALlZADOS . YO.~ Al Las Jiferencias er

Hl Direreneias entre \, L;~ jllri~dio;ci6n int~macional:cue,rione¡; genc'r:¡le. 905

Al Cllnceplo y na\l;rll\e7..a 905 Bibliografía: Bl E\ll\lIcién hi~tól;ca VDb Al Ciladu ....

8) Complomentatia2. El Tribnnallnlemaeional del Dere~h" del Mar 9()~

3. Lm Tri~unales JatCTnaciúnale~de Derecho! HnmHnn~ '-' CArIIU_O XL!: PROCEnl~1 A) El Trib"ual Europeo de Derec:w;; 11um3nos 'JiJ

9" }jALES {VI¡:o..PUCAClÓ

13) La Corte lnlCrameri~~nB dc DHed.DS lhll""lIUS . INSllTCUONALlZADO9" 4. Los Tribnnaies Penales InlemBcit1n~k" ." 918

Al La Corte re~al lnrem~cional '-}Ill l. Id~lI.' generule, ,

Hl losTribunu1e8 Ptrlnks od /Ioc. 9)1 '1.. Las medIdas de ap:ic Al Con~"Pto ".

5. n Sistema .iuri.d:c,;l<'I\l\! C(HTmnlta¡io . 9)5 8) Clal'oC~ ." A) Lo, órg.'IOos judicialc> 925 Bl L¡c¡ ~omnel('ncias de l(l~ órganos judiciale, n, J. El cuntro! int=ia

AJ (nnceIJlo ..

!:libliografia: B) \fod;}lid~rl~s

A) Cil1ida ...... 9)0 t La., \é<;nica" ,k .•eg"13) COfllplemenUtria. 9.3ü Al ('<lOcep\~ylrnll

,­IND1CE OENER/\L ., ) CAPiTllLO XXX])( PIWCEDIMIGNTüS OF. APLICACIÓN DE LAS NORMAS ~NTERNA­

ClONA lES (IV): MEDIOS DE ARR[GLO DE CARÁCTER JURISDICCIONAL (IT): EL I'RIBUNAL I't"TERNAClONAL DE JIJSTJrIA (TU.) 933

1 1. El Tribunal [nternaCiJI121 de jn.licia: ideas ¡!c[\era~es Y3J 2 2 OIb"anizaciÓJI ue) Trihunal , 9)3

3, Lit competencia mnlenci()~a del Tribunal ,_ .. \136 4. La comp~lcncia del Tribunal pare decidir so',te,lI propia co11lpe~ncia y utril6 compll­

lene;.!.' cJnt..ncia_.~." de ha><: e~cIiJ~ivamenl" e'il.:J¡,(tari~ , 941 , 5. La competencia eonslJlti\l~ del Tribunol 942 6. La, d"'<'i;;¡on~, ex aeqllu "1 hOllu ' 945

4 7. El plo~~dimiento Jlue el TribufBll!1l~rn~donal¡J~ JU5!icia ' 946 15 A) lab fÜentes princlpak~ 94'

D) El p1Jccuim)t'lJ!o CDmend(l.~O 947"lb CI Los procedimklllus i;]CldenlIlles 95518 Di El procedimiento con~lIlti\lJ '5'18 J9 HibJ,ografía:lO A) Citaua. 900 '1 81 Compkrnenlaria !/ti!

;1) C-\I'ITLLO XL: PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN Dli LAS NORMAS rNTER~AClO

f\,ALES (V): LA ~ilU jetÓN Dl<: DIFERENCIAS y LAS ORGA,,<¡ZACiO:'ol'ES iNTERNA­"94 CIONALES 90796

97 j, Idea:! Io""nera!e~ . 9072. D;ferenó:l.~ sllsce¡::tibles de solUl:ión ~n las Org~ni7.ac:ones Intcrnacionale.~ . '"O/ "83. La adaplación de lo~ medios de ~olucion ll'adlcionaJc, .01 9"

Al La adaptaciólI ..le lo~ mcdio~ uiplom:itie"" 969 Bl La adaptación de lo., meuios juri~diccior¡llles , ,. 970

'02 '03 4 La Solllción instilucional ....

A) L. ,olución por decj~ión ue un órgano poliLico . 972 '" B¡ la so¡u~ión for un órgano jllri,'dlcckmal o cn"~¡.luriMjicci()n,,1 972

5. La ~olución d~ la~ dire"'ncja~ en q~" es palle lInll OrJani;u¡¡;ión !nt~rnlcion;¡r '74'05 A) La~ dif~rcncias ent~e ürganj¡:a~jl)neS Imernacionales . 974 ll) Diferencia" entre Organ¡zneione~ lnternac;onale'l y E"lado~ _ 975'05

3lbliografia:"' o, A) Citada. 9,7

OR 6) C"'"plcmenUlri..L ,.. 9:7 12 1] CI\I'ITU'.() XLI: PROCFD1MiENTOS DE APLICACIÓN DE LAS NORMAS I~TERNACIO­

NALES (\1): APLICACIÓN FORZOSA: PROCEDIMIENTOS DESCFNTRALlZADOS E /NST1T[JC/01\Al,/ZADOS. 979 "

'" " 1. IdeJ, !:,enerales 979 2. las medida~ de aplica;.;ión fJ[ZO"il: conc~pl.Q y cla,~" 919" A) Con~t1'ln .. ~¡;¡OZ5

B) Clase~. ,"O2,';

17 3 FI ~ontf(l\ inl~lll"donal 981 Al Conc~plo. 98< 13) Ml'ú.!idlldcM. 961

10 10 4. La. té~nica~ de se¡¡;lli:niemo: especial l~rerencill al rcgi~lm 96'

,\) Cmll"eplO) rnodalidaue.'i , \/84

26 INSTITUCIONES DE DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO

B) Especial refe:~encia al :egislro . 984 6. U. guerra lié

5. Las conlmmedida. >'5 Bibliogmfa:A) Concepto y modalidades. . _ . 986

A) Cilada ..B) Snjeto~ facultados para adoptarla;¡ . 987 B) ComplCJC) Condi<.:iones v límite~ 988

6. La reacción inHtitueion~j . '189 ('AP1TI,'I{j XUV: El Al Con~eplo. '"9 TOS ARMADOS B) La s~nci6n """ia! 990 SlJS NORMAS .. C) El poder disciplinario . 990 D) El poder de coereiÓn . "91 l. [<ka. genen.:

2. La prolecció7. La aplicación forl()~a del Derecho JIl[ernacional en la Llnióu Europt"a . '02 A; ld noci~

Fl) F.le~liihJ BibliDgmfia:

Al Citada. 99J 1 la protecci~

B) Complementaria. 994 A~ Noci6n' Bl El signo

VI< 4. La jlrolectiÓl 5. la prolecciÓlOERECHO DE LOS CONfLICTOS ARl\lAllüS 6. La apliellCió.

AJ ModalidCAPtTl'lü XLII: EL PRINCIPIO DE LA PROHIBICIÓN DEL LISO DE LA FUERZA ... 999 Bl Modalid

1. 2. J. 4.

Ideas genetales . Desarrollo del principio de prohibidÓll dl"l uso de la fuer.za . La prohibición del uso de la r..lerza en la r~rta de las Naciones Unidaa . Excepciont>s a la plohibici6n del uso de \a ftlena . Al El derecho de legitima defensa ." B) La ac~ión coerei\iva de las Naciones Unloo (art 4).)

C) Las rredidQs autorizada~ por las Nacione~ Unidas ." D) La ac~ión cDnlnl Eslado~ ent:migos (art. 107)

999 1000 1001 1004 1004 1010 IOH 1014

Bibliografra: AJ Citada. B) ComplCl

NDLCE DE DECISI DAS E~ EL TEX'

5. SUpucslos di~cutiJos . A) El nso de \a liJena por \(ll, movimient<Js de liberación nacional B) Las inlervenciones de cani.cler humanitario C) La prutccción de los cind~dau<l< JI de los inlerese. r1~cionale"

D) Las represalias ante nso~ de la foerza qne no sean un «ataque armadm> .

1014 10lfi IUJ7 JOl~

1019

i"lDlC'E DEAlITOF

NDlCI'ALFABF.Tl

j-"¡DlCE. DE lOCU<

Biblingra:ia: ATlOF.NOI./MALA Al Citada. 1021 BI Complemenlaria. Ion OTRAS PUBLlCAC

C<\pIU1LOXLlll: EL DERECHO lNTERNAt'IONAL Hll~tANITARIO EN LOS CüWL!CTOS ARMADOS (1): OBJETIVOS MILITARES, BIENES DE CARÁCTER OV1L, METODOS y MEDIOS DE.COMBATE ' '........................................ 1028

1. Ideas genemle~ .. 1028 2. Principios generales que rigeu los conl1iclos arm<!dos 103 J 1. Objetivos mili{are~}I bieT1es de carácter civil...................... IOJ2

Ai La delenninacioo de la noción de llobjetivo militar" 1033 13) Bienes de carácter civil cspedfieamentt: prOlegidos . 1034

4. M~dio~ de gnerrd \l <Je wmbale . 1035 Al Armas ~onveneionale~ 1036 B) Armas de destrucción ma.¡I.'a . 10311

5. Melod,'s de guerra Q de combate. J041

INDlCE GENERAL 27

6. L"- gu~rra iiérea y la ~ne,rlón de los bombardtos aérto~ de dudade. y ZOlla5 . 1M3

Bibliogrnfia: Al Ci(ada. [045 Bl Cumplcmentaria. 1046

C"plruLO XLIV: EL DERECHO INTERNAC(ONAL HUMANITARiO EN LOSCONFLlC­TOS ARMADO~ (11;' LA PROTECCIÓN DE LAS viCTIMASY LA APLICACiÓN DE ses NORMAS 1052

I Idea, generales. 1052 2. La prolecciÓn de los com6atientes [OS.l

A) I_~ noción de combatiente: . lü53 Bl El estamto de prislorcro de ~~ITlI . 1055

1 La protección d~ lo~ hcrido~. etlfermos y náulragos 1056 Al Noción y estatuto de los heridos, enferrno~ 'j náuflagos . 1056 8) El signo di~linli"o de la (!U7. RDja 1057

4. La prolección de lH pohlación civil. 1057 5. La protección eo lc~ conllclos armados sio canicter iotemacional 1060 6. La apljcaci6n de la, normas iolernaciooales relativas n los confli~ins am"'-<:!os lOól

A) Modalidades de ejeCllción 1061 B) MoJillÍljadc~de ~a[\ció[\ IOf>4

Bibliografia: Al Citada. 1067 Bl Complemenlaría. 1067

iNDICE DE DECISIONES JUDICIALES Y ARBlTRI\LES y DE arROS ÓRGANOS CITA­DAS EN EL TEXTO .. 1073

iNDICE DE .<\UTORESClTADOS .. . .O~?

lNDlCE ALFABETICO DE MATER1AS 1101

lNDICF, VE LOCUCIONES LATINAS 1114

A[)DENDUM,\ LAS LOCUCIONES LATINAS. 1J 18

OTRAS PUBLICACIONES DEL AUTOR. 112\