NCh_148

8/6/2019 NCh_148

http://slidepdf.com/reader/full/nch148 1/11

NORMA CHILENA OFIGIAL, 14B.Of68

INS TIT U'T 0 NACIONAL DE NORM.AIIZACION • iNN-CHILE

Cementa - Terminologfa, claslflcacton y especificaciones

,gienera[es

Cement - TermimJlogy, classification and general specijlCatiom;

['r[mer~ ed ldon : 196,g

Sq,unda ad ici6n : 1994

Descriptores: materiaies de construccion, cemento, vocobulario, clasificacian, requisiios

CIN 91,100.10

COrYr1IGllT g 19B,2 : ~N"5TITUTa NAt.IONAl 'llF-N(,)~MAUZAr.iON - INN

'Dif"'G"i~n : Malia", Couslfio N° 64 , 5" I";so, Sam;a.Qo,Chile

C;.~illa : 995 Samia9<l' 1 • Chil~

Tetcfonos : 6968144 - 69!;814b • Centro <IeQocumefltaci6" '( Venta de NorrnesI 5" Pi.o I ,6724638

T,)I',]f~)( : (56-2) 696024 j

Mierr+uo de: : ISO (IrHCH'I.;!itionalO,.y.aUi~ilti~n I()r ~HmrJeHhz§l'tiQIlI'- C(lpA,lNi ~Cornisl()r, p~n~rn~r io:,;:an~dolJNG-rrna.s, Te~;f1ioCt!5~

8/6/2019 NCh_148


NORMA CHILENA OflCIAL NCh1'48.0f68

Cernento - Terrnlnologfa, claslflcacldn y especificaciones

qenerales

I P,reambulo

EI Institute Nsciortal de NOriilalil<lci6n, INN', es el orqanlsmo que tiene a lO U cargo e·1estudio

y praparaclon de las norrnas tecnicas ;:I nivel naclonal. Es rnlernbro de ta JNTERNATIONAL

ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ([,SOl II de la COM1SION PANAMERICANA DE

NORMAS TECN1CAS ICOP.ANT}, representando < l Chile ante esos organismos.

Estt l norma establoce los H!rminos empleados para los cementos, su clasificaci6n y las

espe cificacione s gener1'l le·g de los cemantos Portland, Siderur.gicGs, Puzolanico II con

Agregado Tipo A.

La presents norm" es una: revlslcn y reemplaza en su ·totalidacl a ta norma NC11148,

"Cemento Portland"; y parte de Ie I"J(J fma N C h 1 eo, '"Cementa CD!l agregedo ripo A" Y

NCh161, "Cementos Pozotenicos", dectaradas normas Oficiales de· la Republica, per

Decretos del Mini sterio de 0 bras Publicas No1356 del 16 de Ju lto de 1951 y N° 2078 del11 de Septiembre de 1962, respoctivamsrue.

En al estudlo de esta norma sa han tenldo a la vista entre otros docurnentos, los siguientes:

AMERICAN SOCrETY FOR TESTING AND MATERIALS, ASTM C 150·67 T, Sp eclf ications

for Portland Cement.

ASTM C 205·64 T. Specifications for Portland Blast-Furnace Cement.

ASTM C 340-66 T, Specifications for Por'tland-PuZl'.ol<llrlCarnerrt.

ASTM C 358-66 T, Specifications tor Slag Cement.

DEUTSCHER NORMENAUSSCHUSS, DIN 1164 {1958) Portlandzemeni,

Eisenportlandz:en1ent, Hochofenzarnant.

CEM BUREAU. The Cement Port tsndceme nt Sratistice I and Tee hn leal Assoc is tion: Review

of the Portland Cement Standards of the Wor~d, 1955: Revi'ew of Standards for Cements

other th an Port! and i 19'58.

8/6/2019 NCh_148


NCh148

E!Comite "Cemenros y cotes" de la Espec.jalida,d "Arquitectar« y Cons truo ciOn n que estudio

y aprobo esta norma e stuvo constituido per las ,siguier1te~ personas:

Cernentos Br'o·8io S. A. Hans Bucher K.

German Spoerer C.

Eduardo t.obos P.

Hugo O. Moebius

Cementa Cerro Blcmco de Polp aico S.A.

Departamento de lnvestiqaciones Cientttlcas

y Tecnclcclcas de la Universidnd Catolica

de Chile, DIC1UC

Empresas lndustrtales E~Melon S,A,

Serglio Rojas I.

Enrique Delgeon

Hernan Marques B.

Alfonso Serrano

lnstituto de lnvestlpaciones y Ens1:!yes

de Materiales de Is Universidad de Chile,

IDIEM Eduardo Alvarez

Jorge Arribada C.Joaquin Porrero

lnstituto Naclonal de Investiqaciones

Tecnoloqlc as y Norrnaliz acion. INOiITECNOR Armin von Bischhcffshauson H.

EI Instituto recibio respuesta, durante €I plazo do consutta publica de esta norma,

[ormulando observac iones de:

Departamento de Investigaciones Cieritificas y Tectlologiclls de la Univsrsjdad Catolic a de

Chile, DICTUC. '

Dirsccion de Pavirnentacidn, Munrcipalldad de Santia.go.

lnstituto de lnvestiqaclcnes y Ensayes de Mat,eri .ales de raUnlversidad de Chile, IDIEM

Ing. Hugo Br~lllgier M., Director del tnstituto

Ing. Alvaro Gonzalez L, INDtTECNOR

lng, Carlos H6erning D., Asesor del H. Corise]o del lnstltuto.

y respue stas sin observaclcnes de:

Neut Latour V Ga. S,A,

iEl anexo no forma parte de! CU8fPO de Is norma, 5e inserts solo .. titulo informative.

Est~ norma ha sldo rcvisade y aceptada per ,,~ Director del lnstituto Nacional de

Ir1Ve.stig~ciQnes Tecnoloqlcas y NormaHzaci6n. INDITECNOR, Ing. Hugo Brangier M., con

'feella 24 de Junio de 196,8 y aprobada en 1< 1seslen del H. Consejo del lnstitutu, ef'ectuada

el 12 de Saptiernbre de 1968, que conto con la aslstencie de los Consejeros senores:

Ser-gio Alvarez: Hernan Averza: Jorge Covarrubias: Enrique d'Etigny; Just: dlcjMayo: Braulio

Fernandea: Ma!.lfIcio Frcrmovich: Eduardo Gena; Edmundo Ganter: Federico l.astra: Carlos

Mac Donald: Samuel Navarrete' y Gustavo Vicufl<l.

Est!:! norrna ha sido declarada norma chilena Ofieial de le R O I p u b l l C I l par DIl'Grl3lu N°446, de

Iecha 07 de Mayo de 1969, del MinisteriQ de Obras Publicus y Trensportes.

1 1

8/6/2019 NCh_148


NCh148

II, Observaciones

En el texto de la norma 8610 se chan norm as chirenas,

La superficie especrfica de los cernenros se oetermina.a par la norma NC'h 149-Of57; yadernas por [a norma en preparaci6n "Determinacion de /a superticte espectiice de tos

cernentos par el peTtileabilfmeuo scgrJn Blaine", basada 'en un anteprovecto COPANT sabre

1< 1materia, una V ' E l Z que se terrnine S U o tramtto d e e st ud io ,

Esta norma es una "reedlclon sin moditicectones ' de la norma chilena Oflclal NCh 148.0t68,

"Cementa - Terminotoqte, c!8sifkacion y especiticseiones g'enera/~s", vigelit€ per Decreto

N°'446. de fechs 07 de Mayo de 196'9, de~Ministerio de Obras Publicas y Transportes.

III

8/6/2019 NCh_148


8/6/2019 NCh_148


NCh148

3 Terrninoloqta

.3.1 cementa: cs un material pulverizado que per adlcicn de una cantidad conveniente de

agua forma una pasta corrqlcrnerants capaz de endurecer tanto balo el , agua ccrrio en elaire.

3.2 cementa Portland: 6S el prcducto que SIi: obrlene de h~ruolienda ccnjunta de eli nquer

y veso y ClLJ~oued a ace pta r haste un 3% de matartas extranes, exctuld Q I'll sui fato de ce lcio

hidratad o.

3.3 clmquer: es el producto que esta constituldo prjncipalrnente, por sllicatos calciccs. Se

oOliene por calentamiento nasta una temperatura que no podra ssr inferlor a Ia temperatura

de 1usi6nindpierrte de una mezcla homo!J~n.ea flnamente rnollda en oropcrclones

adecuacas. tcrmada principatrnente por 6xidos de calcic (CaO) y silicic (Si02) y por oxidos

de alumtnro IAI203) 'Y fierro (Fe203l en proporcionas rnenoras.

3.4 cemanto sid<'!(urglco: lO S el prcducto que ss obtiena de la motianda coruunta de clinquer.

escorts granulada de alto homo y veso y que puede scepter hasts un 3% de rnaterias

exrrafias. excunco el sulfate de ealcio hidratado,

3.:5 cementa con agregado tipo A e v e r anexol: es el producto Que sa obnene de 113molienda

Conjtmta de c'llinquer, agre,gad 0 tipo A y veso Y (11..113,ueda aceptar basta un 3% de materlas

extranas. excturdo 191sultato de calcic hidratado,

3.'6 cemento PlJzol~nico: es I'llproducto que se obtiana de ta rnoliends conjunta de clinquar ..

puzolana y vsso y que puede aceptar hasta un 3'Yo d e r na te na s extrarias. sxctuidc el sullato

de calcto hidratadQ.

3,' 6gregadQ ~po A Ivet anexo): 95 una mercia de substanctas compuestas de un material

calcareo-arcllloso que ha sido calcinado a una temperatura superior a 900"C y otros

materiales a base de oxidos de silicic, alurninlo y flerro. EI conternido de calcic del 8gregado,

expresado como CaO total, fluctuara entre 5% minima y 30% maximo (ver 5.4.l.

3.8 escorta baslca gmnu,lada de alto homo: as el producto Quese obtisne por entriarniento

brusco de la masa fundid(t no metalica que rssulta en ell tratamiento de mineral de hierro

en un alto horno, Este producte tiene como censtituvcntes princlpeles silicates y sfllco-

aiurllinatos de calcto y su comnosicion qufrnica 8SHII Que curnple can 61siguaente requisito:

CaO + MgO + Alz03----:--:----=-~. > 1

sio,

3.9 pm.olana.; es un material, silicec-aluminoso que aunque no pcsee propledades

aqlornerantes por sf solo, las desarrotle cuando ssta finamente divitfido y en presencia de

aqua. por reacclon Q~imica con hidroxi:dQ de' calcic e la temperatura arnbierue. (ver 5.5),

3.10 Otros terrnincs ernpleados en esta norma se encuentran en Terrninoloqia de las

normas eourneradas en 2 Refenmcias"

2

,

8/6/2019 NCh_148


4 Clasificacion

Los cementos se clasltlcan de acuerdo a su ccmpcsiclcu en las siquientcs crases.

4.1 Cementa Portland

Es e I produnro que se obtiene de la moue no a conj unt a de cHnqu er y veso, con adic ion de

ctr os rnaierieles segul1 se indica ei1 3.2.

4.2 Cementa siderurqlco

4.2.1 Cemento Portland siderLirgico

Es 151smentc en CUYil composiclcn entrara escoria basica granuilada de alto homo en una

proporcion no superior a,l30% en peso del producto terminado.

4.2.2 Cementa sl:derurgico

Es e.1cernenroe n cuya composicion entrara escori a bas ica granulada de alto homo en una

proporcion cornprendida entre el 30% vel 75.% del producto terrninado.

4.3 Cementa can agregado tipo A

4.3.1 Cementa Portland con ag,~e9lado tipo A

Es 81csmentc en cuva cornpcstclon enrrara agregado tipo A, en una proporcien no superior

a 30% en peso de,l prcducto terminado,

4,3,2 Cernento con agregado tipo A

Es el cementa en cuya composicion entrara agregado tipo A en una proporcicn

comprendidaentre el 30% y 50% en peso, del pr oducto tarrnlnado.

4.4 Cementa puzolanico

4.4.1 Cemento Portland puzolanlco

Es el camentn en cuva compcslclon entrara puzolana en una proporci6n no. superior SJ 30%

en peso del' prcducto terrnlnado.

4.4.2 Cernerrto puzolanlco

Es el cernento Em cuve ccmposicion entrara puzoluna ali una proporciort cornprendlda entre

.= , 30 % y 50% en peso del producto terminado.

4.5 Cemento con fines espaesalesEs 61cernento erncuva compcslclon enuan los ercductos que sc cmplean ncrrnalmerrte en

1 8 fabricaci6n de ccmerttos, cuvos requisitos y propledadcs se establscen por acuerdo

previa entre oroouctor y consurnidor para curnpur dcterrninados fines,

3

8/6/2019 NCh_148


.6 los csrnentos de caca una de las ctases indicadas en 4.1 a 4.4 SI'! clasitican adernas

de acosrd 0 COli su resistencia. en des grados~

< I I cementa corriente:

b) cementa ds alta Iresrstenci8,

5 Materiales

5.1 las cernentos sa prepa(ar;;l,r] a bass Qe cllnquer , veso y material, especlfico qua

caracteriza a cada olasa de cernento y que sa indica 8n3.

5.2 EI clinquet que 88 ernplsa 8 11 1 C I8 csmentos dsflnldos en esta norma debers cum pfir i1 1

condlclon de que con e l se pueda fabricaT cementa PQrtlsnd corriente.

~ 5.3 En el 3% de rnatcrlas oxtranas que se indican en 3 no podra haber mas de 1/3 de

Jc'loHJro de calcic 0 satas analoqas,

5.4 EIa,gregado tipo A debe curnclircon 10$ requisitos QU€l se ~ndican en la norma NCh 160,

5.5 La puzolana debe curnplir con los recuisitos que se mdican en la norma NCh161.

6 Requisitos qufrnicos

6.1 Los reqoieltos qulrnicos de los cemerttcs seran los lndicados 1m Ie tabla 1.

6.2 El anallsls oulrnico del camento se efectuanl segun la norma NCh 147-

7PrQpiedade.s ffsicas y mecanlcas

las propiedadas f{sicas y rnecarucas de lO S carnsntos seran las Que se indican a

J continuacicn.

7.1 Expansi6n en autoclave

La expansion 0 contraccion en autoclave ser~ ~nf(!rior a 1%.

7.1.1 La 9xpansI611 0 contrecclon en autoclave se determinar~ segun norma NCh 157.

7,2 Tlempo de fragllado

EI tiernpo de ~ragu[l,do para csda tlpc de cementa sera QI indicado en la ta bla 2.

7.2,.1 lEI t iernpo de traguado S8' deterrnlnara segun las norrnas NCh151 V NCh152.

8/6/2019 NCh_148


NCh148

7.3 Resisten cia me canica

La reslstencia a la cornpresi 6"yla resists ncla a if! Ilcxi

on s era~aind icada en ta bla 2 .,

7.3.1 ILa resistencia 8 la ccmoresion y 18 raslstencla a la flexl6n se deterrninara segun

norma NCh1 ~58.

7.4 Peso especltlco

EI peso €specCfico del cementa Portland sera superior 0 ig ua ·1 1 a 3,00 kg/dm3~

7.4.1 La determinacion del peso €spedfico del eemanto Portland se efectuara s~g6n nOr'mB

NCh154.

7.1

5 Otras caracteristlcas

las ca racterfsticas siQiuiente s se esta btsceran. cuando asi se desee , por Ias norrnas que51:!

indican.

7 •.5.1 Sl..Iperficie ,espedfic<l'

Cuando se desee datorrninar 18superficie especiflca, Sf) podra usar la norma NCh 149 (ver

observacion 2).

7.5.2 Finura : NCh1 50.

7.5.3 IfldefQrm.shilidaCl: NChl 56.

8 Cernentos con fines espaciales

8.11 Estos cementos podran no curnplir COil algunos de los requisites esrablecidos en

6 Requisitos qufmicos y 7 Pmpiedades ffsicas y mecanic~s de esta norma.

S.2. Estns cernentcs 'CumpHran COli los requlsltos especlales que se fiien por acuerd 0 previ 0

entre orcductor V consurnidor.

8.3 Los cernentos con fines aspeciatas deberan ser aorobados per 131nstituTa Oficial de

Contro1 y solamente se perrnitird su usc en [as obras pa"ra cuvos fines haya stdo fabrlcado

Y aerobado.

9 Miiucas y envases

'9.1 Deberan cum plir con 1 0 3 norma NCIli62,

9.2 En el caso de contener cloruro de C8IC~Qa,gregado •. su contsmdo porcerttuai debEl

indicarse en e1erivase.

'5

8/6/2019 NCh_148


NCh148

10 Extracci6n de musatras

10.1' Se €fec'tUi:!H~ seglirn 121norma NCh162.

10.2 Las rnuesrras de puz olarta. de agrcgado tlpo A y de sscoda deaito norno que se

ernpteen en la tabrlcacirin de cernsntos. se tornaran par el lnstltuto Of ida I de Control en las

opcrtunldades que <3ste10estirne corweniente.

'1 Certificado y costo de los ensayos

Debe ran curnplir con la n orm a NChl 62,

Tabla 1 - Req_ui5i"t<lS qufrnlcos para los cementcs

Cernerl~g

P~rtJ.'~4

Cemf!l"ntol5i ~ideirUfQli,:,cdC.rn,ali'i"Coii C~n ii-gtr'l!lgado

tlpQ· A

P6~did'i eon

Ctlh, : : i l~<JyiQn

,,-,bjm~ (%1 3,0

1'.,,11001 d C".n ngr·D-

con agfe- gl!;do d-

gado tip" II < pc A

PQnlcr,~

l ; i d i l l i ' u r g u C> l l

I'ortl"nd

F:ni~oII.shioo,PUZ(]~anECa

5,0> 5,0 4.0 '5,0 7.0' 9,0

3,0 4,0 30,,0 5-0,0 21:,0 35,0

4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4.0

R'!I6idLJ0

insol~'b~e

maximo (%) 1,5

COf"{ellido

d~ SOJ,

meximc n~ ' 4.0

Cont~r.id·CI

d Mil'O

m{l>:in:1Q1%1 5,0

Con1enido

d~ Mil;P3

maximo 1%) z . c :/:,0

Tabla 2 .

Gradlq

Resl~tencjll mInima I I I I

complcsion

RlI,.Ii<lIiIlO'D minima a 101

Ile](,6n

1~lel.1 F~n~1, di~" 2lil a i o ! l l S i diBlfl 2.8' fii.f!~

minima n~ft):irllo1J'~glcm' kgo/c.m:t kg/cml "glorn~

min b

60 12 1BQ 250 3S 45

<lS 10 250 350 <IS 55

Corrien~e

AI~~ re slsrencla

6

8/6/2019 NCh_148


NCh14B

Anexo

(lntormatlvol

EI nombra de ;'Agregado tioo A" sena resmplazado en el futuro par "'Agrf!':gado cetcsreo

ercittoso" IIotro nombra que se acusrde,

7

Documents

NCh_148