Navodila za uporabo Pellson X3 - lontech.si · Kotel Pellson X3 je kotel na pelete z avtomatskim delovanjem - dovajanjem goriva, odvajanjem pepela in samodejnim išenjem cevnega izmenjevalca

VALTIS OGREVANJE do.o.

��

Navodila za uporabo Kotel na pelete PELLSON X3

�

��VALTIS OGREVANJE d.o.o��1

��

Spoštovani kupec

Veseli smo da ste se odlo�ili za nakup našega izdelka, kotel tipa Pellson X3. To je kotel, ki za gorivo uporablja biomaso in sicer pelete, s katerim dosežemo isto raven udobja, kot smo bili navajeni pri oljnih ali plinskih kotlih.

Z edinstveno konstrukcijsko rešitvijo in visoko kakovostno krmilno enoto na kotlu, dosega kotel zelo dobre rezultate, kar se odraža predvsem na zelo majhnih koli�inah pepela in pa nizkih emisijah okolju in zdravju neprijaznih primesi v dimnih plinih, ki nastajajo pri gorenju, to pa se potem tudi odraža na visokih izkoristkih, ki jih dosega kotel. Prosimo vas, da si pred uporabo kotla natan�no preberete navodila za uporabo in jih upoštevajte, ker boste na takšen na�in v najvišji meri zagotovili varno delovanje kotla. Želimo vam veliko zadovoljstva pri uporabi našega izdelka.

Skupina Valtis

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

VALTIS OGREVANJE družba za proizvodnjo storitve in trgovino d.o.o.

Cesta k Tamu 061 2000 Maribor Tel.: +386 (0)2 46-00-805 Fax.:+386 (0)2 46-00-803


��

��

�

��

�� !�� "� ��# ��$�%�� &�'(��%(��(��

�� )� �� *�+,�� -�� .�

�� /!�� .�� &��&��0�(&�(��&��(1 ��( �� .��"� /!��%��%(�1� �� .�� 1��1�� .��.� ,� ��'��1� �� .�

"� � -��-�� 2�

"�� !��&(��%��1� �� !�-(��3" �� 2�"�� 2�

�� ,4��5�,�6��6,��6, �� 7�.� -� ��,��6� � �� 8�

.�� &� �1��&�� (� �� 8�

.�� -��1��!�1� �� 8�

.�� &��!��1�%09(1 �� 8�

.�� 1��('(��1�� 8�

.��"� -��1��!�1� ��:�&��9�� ('%(�� ;�

.�� -�� 1��&(��$�%�1��#9� �� ;�

.�"� -��1� �� ;�

.�"�� -��1��!�1� ��(�(1 ��9�� ('%( �� <�

.�"�� -�� (��!��1��!��1� ��:�&��9�� ('%(�� (#�� (�� 1�� (��1�� (��&( �� .�"�"� -�� (��!��1��!��1� ��:�&�� ('%(��=�� (#�� (�� 1�� &�(>�� (� �1�� (��1�� (��&(�� (� ��

2� �� 6� ��+,��6� �� -(��3" �� "�

2�� ,�(1 ��1��(�0��$�%��1� �� "�

2�� %(�!��!��%(�� 2�� 1��! �� 2��"� �(��%(�1� �� 2�� (��&(��(�� 9��1� �� 2��.� �� (��'(�(�(� (� !(�� 0�(�1� ��(��&(�� .�2��2� ��0� �� (��1� �� .�2��7� -��1�� (� !(�� 0�(�&�� :�!�� .�2��8� �� !�� 2�2��;� � !�� !��01�(!��%(��!�� (�0��(� (: �� 7�


��

2�� 1� �� 8�

2�� 1� �� 8�2�� !�� !(�%�&(��%�� 8�

2�"� �� 1��!�1� ��?6�!�� (�� @�� <�

2�"�� 1��!�1�!��(�� (�� <�

2�� 5�#9(�%(��&�'(��%( ��

2�� &� ��%(��%(�!(!(�� 2�� 5�#9(�%(�$(��(�� (�%(��$� �� "�2��"� 5�#9(�%(��0��%�� 1� �� 2�� &�'(��%(�1� ��

7� ��-�6,��, � ��+/ �� .�

�

�

�

�

�

�

VALTIS OGREVANJE d.o. 4

��

Varnostna opozorila bodo v navodilih ozna�ena z varnostnim trikotnikom na sivi podlagi

1. VARNOSTNA NAVODILA IN RAZLAGA SIMBOLOV 1.1 Razlaga simbolov �

�

�

Znak za nevarnost je dodatno

opremljen z besedo, katera nam podrobneje razloži stopnjo nevarnosti. - Previdnost opozarja na možnost

nastale manjše škode na izdelku. - Opozorilo ozna�uje možnost nastanka

manjših telesnih poškodb in velikih poškodb na izdelku

- Nevarnost opozarja na možnost nastanka hudih telesnih poškodb, katerih je lahko posledica tudi smrt. �

��

�

�

Priporo�ila vsebujejo pomembne

informacije o delovanju izdelka, vendar brez tveganja nastanka poškodb na uporabniku ali izdelku.

1.2 Varnostna opozorila Nevarnost zastrupitve

• V prostoru katerem je nameš�en kotel se ne smejo zmanjševati oz. zapirati luknje in zra�niki, ki služijo prezra�evanju ali dotoku zraka.

• Ob morebitnem vonjanju plina (dimnih plinov) in predvidevanju izhajanja le tega, nemudoma zapustite prostor odprite vrata in okna, ter ga prezra�ite. �e še plin naprej izhaja pokli�ite usposobljeno osebo oz. usposobljenega inštalaterja.

Eksplozivne in vnetljive snovi

• V prostoru, kjer je nameš�en kotel ne smete hraniti eksplozivnih sredstev in vnetljivih snovi.

1.3 Inštalacija in zagon • Inštalacijo kotla lahko opravlja samo

usposobljen inštalater • Sami ne smete posegati v same

konstrukcijske spremembe kotla • Ne smete izvajati nobenih predelav

kotla • Sami ne smete posegati v dimniške

priklju�ke kotla • Sami ne smete posegati v elektri�ni

priklop kotla • Ne izklapljajte kotla med delovanjem • Med delovanjem kotla ne smete

odpirati vrat in �istilnih pokrovov • Uporabljajte samo kurivo, ki je

namenjeno za kotel • Pri postavitvi kotla je potrebno

obvezno upoštevati navodila postavitev kotla

• Prvi zagon kotla opravi za to pooblaš�ena oseba in ga nikakor ne smete izvajati sami

1.4 Vzdrževanje in servis • Vzdrževalni servis kotla se opravlja

enkrat letno, to mora opraviti pooblaš�eni serviser.

• Servisiranje kotla v �asu garancijske dobe lahko opravlja samo pooblaš�eni servis, v nasprotnem primeru proizvajalec ne jam�i za napake, ki bi bile posledica nepravilnega servisiranja

Priporo�ila so ozna�ena z info znakom z zgornje in spodnje strani pa so lo�ena z horizontalnimi linjami.


��

2 INFORMACIJE O NAPRAVI

Ta navodila vsebujejo pomembne informacije o pravilni uporabi in delovanju naprave.

2.1 Uporaba

Kotel Pellson X3 je kotel na pelete z avtomatskim delovanjem - dovajanjem goriva, odvajanjem pepela in samodejnim �iš�enjem cevnega izmenjevalca in gorilnika. Uporablja se kot samostojna enota ali kot sestavni del kotlovnice, kjer je vgrajenih ve� sistemov (oljni, solarni, drva…) . Uporablja se za centralno ogrevanje individualnih hiš in pa tudi manjših poslovnih oz. gospodarskih objektov, do izmere 400 m2 v odvisnosti od izolacijskega koeficienta objekta. 2.2 Standardi uredbe in direktive

�

�

2.3 Upravljanje kotla Pri upravljanju kotla upoštevajte naslednje:

• Kotel naj upravlja usposobljena oseba, katera je seznanjena z navodili kako se upravlja s kotlom

• Pepel mora biti odstranjen v pepelno posodo, ki je negorljiva in pokrita tako da slu�ajno ne pride do vžiga oz. gorenja.

• Ne shranjujte ali odlagajte gorljiv ali eksplozivnih sredstev blizu kotla ali na kotel

• Za �iš�enje kotla uporabljajte samo negorljiva �istilna sredstva.

• Kotel ima maksimalno delovno temperaturo vode v kotlu 80°C.

• Minimalna temperatura vode v kotlu med obratovanjem naj ne bo pod 50°C, ker se v nasprotnem primeru pojavi kondenz

• Upravljalec kotla mora striktno upoštevati navodila za uporabo

• V primeru nevarnosti eksplozije, požara, uhajanja plina ne prižigamo kotla

• Pri ugašanju kotla moramo upoštevati navodila za ugašanje in ga nikakor ne smemo ugašati prisilno z vlivanjem oz. nalaganjem kakšnih snovi v kotel.

• V kotlu lahko kot kurivo uporabljamo samo pelete

2.4 Oskrba z zrakom �

�

�

�

�

2.5 Embalaža kotla • Embalažo kotla, moramo odložiti, na

za to primerno deponijo.

Upoštevajte vse lokalne predpise in direktive med delovanjem

Kotel potrebuje za izgorevanje kisik, zato mora biti postavljen v prostoru, kateri je dobro prezra�evan


��

3 OPIS PROIZVODA �

3.1 Osnovni opis delovanja kotla tip Pellson X3

Konstrukcija kotla je zasnovana na principu dvo vle�nega sistema. Kotel deluje na sistemu podtlaka. Ventilator je vgrajen iz zadnje strani kotla na izhodnem delu dimniškega kolektorja, kjer ustvarja ustrezen podtlak. Izgorevanje goriva – peletov se vrši v gorilniku, kjer ob pravilni mešanici primarnega in sekundarnega zraka nastaja optimalno izgorevanje peletov. Dimni plini nato potujejo vertikalno po izgorevalni komori navzgor, nato pa gredo skozi cevni izmenjevalec, kjer pravilno ohlajeni zapustijo notranji del kotla. Iz zadnje strani kotla je nameš�en zalogovnik za pelete, katerega napolnimo do cca 180 kg peletov. Doziranje peletov se vrši najprej skozi turbino - zaš�ito povratnega udara ognja. Nato prosto padajo v dozirni polž gorilnika v katerem nato horizontalno potujejo v sam izgorevalni prostor gorilnika. Stranski produkt izgorevanja je pepel, kateri se nabira v spodnjem delu kuriš�a. Odvajanje pepela

se vrši avtomatsko v posodo, ki je nameš�ena iz sprednje strani kotla. Krmiljenje kotla zagotavlja 5 stopenjska elektronska regulacija, katera zagotavlja avtomatski vžig goriva-peletov, samodejno avtomatsko �iš�enje gorilnika, avtomatsko �iš�enje cevnega izmenjevalca, samodejno nastavitev delovne temperature in kontroliranje izhodne temperature dimnih plinov. �

3.2 Gorivo Za delovanje kotla se uporabljajo

izklju�no peleti in nikakršno drugo kurivo, tako boste zagotovili maksimalni izkoristek kotla in najnižje emisije izgorevanja.

1. Zalogovnik za pelete 2. Zaš�ita povratnega udara ognja 3. Dozirni sistem za pelete 4. Gorilnik 5. Sistem odvajanja pepela 6. 14 dnevni zalogovnik pepela 7. Izgorevalna komora 8. Krmilje �iš�enja 9. Elektronska regulacija 10. Izhod dimnih plinov 11. Cevni izmenjevalec 12. Mehanizem �iš�enja cevnega izmenjevalca 13. Pepelna škatla pod cevnim izmenjevalcem 14. Pot dimnih plinov

1

2

5

4 3

6

7

8

9

14

10

11

12

13


��

4 TEHNI�NE KARAKTERISTIKE �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

TIP KOTLA Oznaka [enota] Pellson X3

KARAKTERISTIKE KOTLA Mo� kotla [kW] 25 Izkoristek kotla [%] 91,2 Masa kotla [Kg] 250 Volumen vode v kotlu [ l ] 75 Max koli�ina peletov v zalogovniku [Kg] 180 Max obratovalni tlak [bar] 2 Max temperatura topli vod °C 80 Min temperatura hladni vod °C 50 Ogrevalna površina [m2] 85 - 450 Poraba pelet max/min mo� [kg/h] 6,5/2,2 PRIKLJU�KI KOTLA Dimni priklju�ek [mm] �80 Topli vod [Col] 1 Hladni vod [Col] 1 Polnilni vod [Col] 3/4 Priklju�na napetost kotla [V/Hz] 230/50 GABARITI KOTLA Širina [ a ] 930 Globina [ b ] 1046 Višina [ c ] 1510 Višina dimnega priklju�ka [ d ] 180 Tabela 4.1:Tehni�ne karakteristike kotla

Slika 4.1:Dimenzije in pozicija priklju�kov kotla Viva Extreme

Dvižni vod

Povratni vod


�� navodila za inštalaterje� � ��

PREVIDNOST Natan�no upoštevajte postavitev kotla, ker so odmiki od sten zelo pomembni za kasnejši servis in posluževanje

OPOZORILO Upoštevati morate veljavno zakonodajo glede zahtev za kurilne prostore in oskrbo z zrakom

NEVARNOST Priklop kotla lahko izvede samo zato usposobljen inštalater

NEVARNOST Dimovodni priklju�ek dobro fiksirajte in zatesnite, da ne pride do izhajanja dimnih plinov

OPOZORILO O potrebnem vleku dimovodnega priklju�ka se posvetujte s proizvajalcem

5 POSTAVITEV KOTLA V tem odseku je opisana pravilna postavitev kotla v prostoru. 5.1 Odmik od sten Pri postavitvi kotla upoštevajte odmike od sten, kot so prikazani na sliki 5.1

Slika 5.1:postavitev v prostor

5.2 Priklop kotla Navodila za inštalaterje 5.2.1 Dimovodni priklju�ek

• Dimovodni priklju�ek namestite na kotel tako, da bo �im krajši in stabilno nameš�en

• Cevi, ki so daljše od dveh metrov je treba pravilno pritrditi, da se ne morejo zmajati.

5.2.2 Dotok svežega zraka

• Zagotovite zadostni dotok svežega zraka v prostor skozi zra�ne odprtine

• Zra�ne odprtine ni dovoljeno prekinjati ali na kakršen koli na�in spreminjati, v smislu da prekinemo oz. zmanjšamo dotok svežega zraka v prostor



NEVARNOST • Priklop kotla v hidravli�no

omrežje lahko izvede samo za to usposobljen inštalater

• Cevi morajo biti spojene in priklopljene tako, da ne pride do puš�anja

PREVIDNOST • Na hidravli�nem omrežju

morate zagotoviti protikondenzacijsko zaš�ito, da ne pride do kondedenziranja v kotlu

NEVARNOST Prvi zagon kotla opravi pooblaš�ena oseba s strani proizvajalca, nikakor ga ne smete opravljati sami

5.2.3 Priklop kotla v hidravli�no omrežje

Priklop izvedite tako kot je prikazano na sliki: 5.2

• Dvižni vod priklopite na topli vod (TV)

• Povratni vod priklopite na hladni vod (HV)

• Polnilni priklju�ek (ventil) za polnjenje in praznjenje hidravli�nega sistema priklopite na polnilni vod (PV)

Slika 5.2:opis priklju�kov

5.2.4 Protikondenzacijska zaš�ita Protikondenzacijska zaš�ita prepre�uje vstop povratnega voda v kotel,v katerem je voda ohlajena pod 55°C 5.3 Prvi zagon kotla Zaradi dodatnih nastavitev elektronske regulacije kotla mora prvi zagon narediti proizvajalec oz. pooblaš�ena oseba s strani proizvajalca.

• Obratovalni tlak kotla je min 1 bara in max. 2.0 bara

• �e tlak pade pod minimalni obratovalni tlak, napolnite vodo v sistem

• Kotel ne sme obratovati brez vode

Povratni vod Polnilni vod

Dvižni vod



NEVARNOST Priklop kotla v elektri�no omrežje lahko izvede samo za to usposobljen inštalater

5.3.1 Priklop kotla na elektri�no

omrežje

� Priklop kotla na elektri�ni omrežje se izvede po elektri�ni shemi, ki je prikazana na sliki 5.4

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Slika 5.4: Elektri�na shema


�� navodila za inštalaterje � ��

5.3.2 Primer priklopa kotla v hidravli�no omrežje z mešalnim ogrevalnim krogom in grelnikom sanitarne vode

HIDRAVLI�NA SHEMA VEZAVE KOTLA NA PELETE PELLSON X3

Samo shematsko

�rpalka

Hidravli�na kretnica

Tipalo hišne regulacije

Raztezna posoda

��VALTIS OGREVANJE d.o.o�� 12

�� navodila za inštalaterje � � � � � � � � ��

5.3.3 Primer priklopa kotla v hidravli�no omrežje z, mešalnim ogrevalnim krogom in dve-sistemskim grelnikom sanitarne vode s solarnim

sistemom.

Samo shematsko

Hidravli�na kretnica

Tipalo hišne regulacije

Raztezna posoda


�� navodila za inštalaterje � ��

NEVARNOST Pri uporabi kotla morate dosledno upoštevati navodila za uporabo, v nasprotnem primeru lahko pride do resnih poškodb oseb in proizvoda

OPOZORILO Prvi zagon mora obvezno narediti pooblaš�ena oseba s strani proizvajalca, da preveri nastavitve elektronske regulacije

6 ROKOVANJE S KOTLOM Pellson X3

6.1 Elektronska regulacija kotla Kotel Pellson X3 je opremljen z elektronsko regulacijo, ki je potrebna za delovanje kotla.

Zgornji LCD zaslon

Spodnji LCD zaslon

TIPKA 5 Nastavitev delovanja mo�i

kotla – in parametrov

TIPKA 4 Nastavitev delovanja mo�i

kotla + in parametrov

TIPKA 3 Nastavitev temperature

kotlovne vode

TIPKA 6 Nastavitev parametrov

TIPKA 2 Kontrola temp. dimnih plinov

TIPKA 1 Vklop/Izklop kotla


�� navodila za uporabnika � ��

6.1.1 Stanje pripravljenosti Kadar je kotel izklopljen 6.1.2 Vklop Za vklop/izklop kotla nam služi tipka 1 Vklop izvedemo s pritiskom, ko se operacija izvede se nam izpiše primerno sporo�ilo (TURN – faza �iš�enja gorilnika in cevnega izmenjevalca)

6.1.3 Delovanje kotla Med normalnim delovanjem kotla, se na zgornjem ekranu tipkovnice prikazuje nastavljena termi�na mo� kotla (od 1 do 5), medtem ko spodnji ekran tipkovnice prikazuje temperaturo vode v kotlu. 6.1.4 Nastavitev delovne mo�i kotla S pritiskom na tipko št. 4 pomeni pove�anje mo�i kotla ali pritiskom tipke št. 5 zmanjševanje mo�i kotla. V tej fazi kotel na pelete deluje na nastavljeni mo�i, ko doseže medij želeno (nastavljeno) temperaturo, pri�ne kotel samodejno zniževati mo� (kotel avtomatsko prilagaja mo� - modulira).

V slu�aju izpada elektri�nega toka in pri ponovni vzpostavitvi elektri�nega napajanja display prikazuje status napake, ventilator pa pove�a število vrtljajev zaradi izpiha dimnih plinov. Po ponovni vzpostavitvi el. toka se kotel samodejno vrne v pozicijo pred izpadom el. toka.

Proizvajalec priporo�a obvezno nastavitev kotla na 5.stopnji mo�i. Elektronska regulacija samodejno izbere potrebno mo�, katera je potrebna za ogrevanje vašega objekta. Za doseganje dolge življenjske dobe kotla, ne priporo�amo vklapljanje in izkljapljanje kotla, temve� konstantno delovanje kotla



6.1.5 Nastavitev želene temperature

kotlovne vode Za nastavitev želene temperatur kotlovne vode naprej pritisnemo tipko 3

6.1.6 Zaustavitev kotla S pritiskom na tipko št. 1 kotel na pelete zaustavimo (ugasnemo). 6.1.7 Prikaz temperature dimnih plinov Za prikaz temp. dimnih plinov pritisnemo tipko 2 Zgornji ekran tipkovnice vam bo kazal temperaturo dimnih plinov, medtem ko spodnji kaže temperaturo vode v kotlu.

S tipkama 4 in 5 nastavimo želeno temperaturo

In nato zopet s tipko 3 potrdimo izbor in se vrnemo v stanje delovanja

Na zgornjem ekranu tipkovnice se pojavi napis OFF, prekinjen je bil dovod pelet v kuriš�e. Ventilator za odvod dimnih plinov deluje s pove�animi vrtljaji in se ugasne šele takrat, ko dimnim plinom pade temperatura pod tovarniško nastavljeno temperaturo.



NEVARNOST pri izpisu alarma dosledno upoštevajte navodila, ki so podana v primeru izpisa dolo�enega alarma

6.1.8 Alarmi in opozorila Na LCD zaslonu se v �asu delovanju kotla in ob morebitnih napakah v delovanju kotla izpisujejo alarmi in opozorila

• Sporo�ilo FIRE ON pomeni: Samodejno preverjanje stabilnosti ognja v kotlu

• Sporo�ilo TEST FIRE pomeni: Samodejno testiranje vžiga peletov

• Sporo�ilo COOL GAS pomeni: �iš�enje izgorevalne komore

• Sporo�ilo REGU FLUI pomeni: Kotel modulira – znižuje mo� zaradi dosežene nastavljene kotlovne vode

• Sporo�ilo REGU GAS pomeni:

Kotel znižuje mo� zaradi doseženih

visokih dimnih plinov

• Sporo�ilo CLn FIRE pomeni: Samodejno izpihovanje zgorevalne

rešetke

• Alarm ALAR GAS pomeni: Previsoka temperatura dimnih plinov

• Alarm ALAR PELE pomeni: Prekinitev dovoda goriva (zmanjkalo

peletov v zalogovniku)



NEVARNOST V primeru dolo�enega alarma oz. opozorila se morate ravnati po navodilu iz tabele

6.1.9 Opis alarmov in opozoril in ukrepanje v primeru le teh

ALARMI

Sporo�ilo Opis Ravnanje

ALAR GAS Alarm se izpiše takrat kadar je prevelika temp. dimnih plinov

- Pustimo kotel da sam zregulira dimne pline nikakor ga ne ugašamo

ALAR PELE Sporo�ilo se izpiše takrat, kadar nam je zmanjkalo kuriva, se pravi je pogorelo vso gorivo, ki je bilo naloženo v zalogovniku

- Pritisnemo tipko za izklop kotla preverimo koli�ino kuriva v zalogovniku, ter kotel ponovno zaženemo

OPOZORILA

REGU FLUI Izpiše se takrat, kadar temperatura vode v kotlu doseže nastavljeno temperaturo, lahko pa pride tudi do prenehanja delovanja kotla

- Pustimo kotel da se sam ohladi, nikakor ne smemo ugašati kotla prisilno.

REGU GAS

Izpiše se takrat kadar temperatura dimnih plinov naraste �ez mejo, kar pomeni, da se bo zmanjšala mo� kotla, po normalizaciji temperature dimnih plinov pa elektronska regulacija avtomatsko vzpostavi normalno delovanje kotla

- Ravnamo enako kot v primeru REGU FLUI



NEVARNOST Pri uporabi kotla morate dosledno upoštevati naslednja navodila za uporabo, v nasprotnem primeru lahko pride do resnih poškodb oseb in proizvoda

OPOZORILO Prvi zagon mora obvezno narediti pooblaš�ena oseba s strani proizvajalca, da preveri nastavitve kotla in regulacije

6.2 Zagon kotla 6.2.1 Zagon kotla Pri zagonu kotla se držite naslednjega postopka

1. Najprej se prepri�amo, da ima kotel zadosti kuriva za delovanje (preverimo pelete v zalogovniku) in po potrebi nasujemo

2. Nato izvedemo zagon kotla z pritiskom na tipko 1 kot je prikazano na sliki 2. Podrobneje pa je opisano v razdelku elektronska regulacija.

6.2.2 Opis stopenj delovanja Kotel ima možnost delovanja na 5-ih stopnjah od 1-5. Proizvajalec priporo�a nastavitev na 5. stopnji mo�i delovanja kotla. Elektronska regulacija bo avtomatsko prilagodila potrebno mo� za optimalno delovanje kotla. • Stopnja 1 - 30% mo�i delovanja kotla • Stopnja 2 - 45% mo�i delovanja kotla • Stopnja 3 - 60% mo�i delovanja kotla • Stopnja 4 – 80% mo�i delovanja kotla • Stopnja 5 – 100% mo�i delovanja kotla

1.

2.


�� navodila za uporabnika � �� !"#�$�

NEVARNOST Max. obratovalna temperatura vode v kotlu je 80°C, v nasprotnem primeru lahko pride do previsokih tlakov in poškodbe kotla

6.3 Varnostni izklop kotla

(Kapilarno termovarovalo) Kotel Pellson X3 ima vgrajeno kapilarno termovarovalo, katero se vklopi samo v primeru kadar pride do povišane temperature vode v kotlu. Kadar voda v kotlu doseže temp. 95°C kapilarno termo varovalo izklopi doziranje peletov, in s tem prepre�i pregretje kotla. Termo varovalo se nahaja na sprednji strani kotla in je skonstruirano tako, da se vklopi kadar pride do pove�ane temperature v kotlu, izklopiti pa ga moramo ro�no. 6.3.1 Izklop kapilarnega termovarovala 1. Odstranimo zaš�itni pokrov kotla, kateri je na kotel pritrjen z zati�i, zato ga povlecemo v smeri kot je prikazano na sliki 1.

2. Kapilarno termo varovalo se nahaja na levi strani ohišja za elektroniko 3. Odvijemo varovalni pokrov kapilarnega termovarovala ter ga odstranimo 4. Pritisnemo tipko kapilarnega (jo držimo 5 sek.) termovarovala (resetiramo termo varovalo)

1.

1.

Kapilarno termo varovalo

3.

4.



5. Ko slišimo rahli klik pomeni, da je termo varovalo izklopljeno, kotel pa je zopet pripravljen na delovanje. Privijemo varovalni pokrov kapilarnega termovarovala nazaj 6. Nato na kotel namestimo pokrov in pritisnemo tipko za zagon kotla

Da je izklopljeno kapilarno termo varovalo vemo takrat, kadar nam ob zagonu kotla ne deluje doziranje oz. ne zagori v kotlu

3.



NEVARNOST Prosimo, da upoštevate navodila za vzdrževanje in �iš�enje, da ne bi prišlo do poškodb na izdelku

6.4 �iš�enje in vzdrževanje 6.4.1 Odstranjevanje pepela �iš�enje oz. odstranjevanje pepela iz kuriš�a se opravi avtomatsko, tako da se pepel zbira v zunanji pepelni posodi, katero pa izpraznite po naslednjem postopku in sicer 3-4 krat na mesec. 1. Obvezno najprej prekinemo delovanje

kotla ter po�akamo 10 minut 2. Ostranimo zgornji pokrov ohišja

pepelne posode

3. Nato dvignemo ro�aj pepelne posode, jo izvle�emo iz ohišja in potem na primerno odlagališ�e odstranimo pepel

4. Obvezno preverimo, da na dnu ohišja

pepelne posode ni pepela. Pepelno posodo vstavimo nazaj v ohišje pepelne posode. Nato namestimo pokrov ohišja pepelne posode na mesto in ga pritrdimo z zapirali.

5. Pokrov ohišja pepelne posode mora biti dobro nameš�en, ker v nasprotnem primeru kotel ne bo deloval pravilno!

5.

2.

3.



OPOZORILO • Pazite, da ne se ne dotikate

segretih površin kotla možnost nastanka opeklin

• Pepel odstranjujte samo v negorljivo posodo z negorljivim orodjem

OPOZORILO • Pokrov odprtine komore cevnega izmenjevalca moramo dobro priviti, da

ne pride do ne tesnjenja kotla, kar bi pomenilo nepopolno izgorevanje • Pepel v posodi oz. zbirni komori cevnega izmenjevalca mora biti vedno

suh, �e je vlažen obvezno o tem obvestite pooblaš�enega serviserja

6.4.2 �iš�enje cevnega izmenjevalca �iš�enje cevnega izmenjevalca poteka povsem avtomatsko, odstraniti moramo samo pepel, ki se je nabral spodaj v zbirni komori cevnega izmenjevalca in to storimo 2-3 krat letno po naslednjem postopku.

1. Obvezno najprej prekinemo delovanje kotla ter po�akamo 20 minut

2. Odstranimo okrasni pokrov z

mo�nim potegom v smeri puš�ice

3. Odstranimo pokrov revizijske odprtine, kateri je privija�en

4. Izvle�emo pepelno posodo in odstranimo pepel na primerno odlagališ�e

5. Ko smo odstranili pepel, vstavimo pepelno posodo, privijemo pokrov in nazadnje vstavimo okrasni pokrov.

2.

3.

4.



6.4.3 �iš�enje zunanjosti kotla Zunanjost kotla �istimo z vlažno krpo, ki jo namo�imo v toplo vodo 6.4.4 Vzdrževanje kotla Vzdrževanje kotla je klju�nega pomena to pa predvsem iz naslednjih razlogov: • Zanesljivosti obratovanja kotla

to pomeni, da bo kotel deloval brezhibno in se boste tako izognili nevše�nostim ob morebitni okvari

• Visok izkoristek Z rednim vzdrževanjem kotla boste dosegli velik izkoristek delovanja kotla in s tem manjšo porabo goriva

• Okolju prijazno izgorevanje Z rednim vzdrževanjem boste pripomogli, da bo kotel dosegal konstante izgorevalne rezultate z nizkimi emisijami

• Vzdrževanje kotla opravljamo z rednim

�iš�enjem kotla po razdelku 6.3 in pa v skladu in po priporo�ilih lokalnega pooblaš�enca dimnikarskih storitev

• Vzdrževalni pregled kotla opravi pooblaš�eni servis enkrat letno, v nasprotnem primeru vam ne veljajo garancijski pogoji in pa proizvajalec ne odgovarja za škodo, ki nastane na kotlu oz. na celotnem ogrevalnem sistemu

• Kontrolni list o pregledih je dodan k tem navodilom kot priloga, na njem so opisane kontrolne to�ke servisa, obrazec shranite, ker ga morete ob morebitni reklamaciji napake predložiti.



OPOZORILO • Za vse napake, ki nastanejo

na kotlu in niso opisane v tabeli, je potrebno poklicati serviserja, da ne pride do ve�jih poškodb izdelka oz. oseb

7 NAPAKE V DELOVANJU

�e pride do napake v delovanju kotla, za katere je opisan postopek odprave, jih lahko odpravite po opisanem postopku. Kadar pa pride do druge napake pri delovanju kotla pa pokli�ite pooblaš�enega serviserja. Nikakor napake ne odpravljajte sami, ker lahko povzro�ite škodo na kotlu.

NAPAKA VZROK NAPAKE POSTOPEK ODPRAVLJANA NAPAKE

LCD zaslon je izklopljen oz. ne moremo vklopiti kotla

• ni elektri�ne napetosti

• Preverite, �e ni izpad elektri�nega omrežja

• Preverite �e je kotel povezan z el. omrežjem

• Preverite varovalko el. omrežja

Alarmi na LCD zaslonu • Glejte razdelek elektronska regulacija kotla

Kotel je vklopljen in ne deluje

• previsoka temperatura dimnih plinov

• zmanjkalo je goriva v kotlu

• V takem primeru je na zaslonu izpisano sporo�ilo, katero vsebuje ALAR/GAS ali , pustimo kotel, da pade na normalno temp.

• V tem primeru nasujemo gorivo izpisan je alarm ALAR/PELE

Kotel po zagonu ni zagorel

• Zmanjkalo nam je pelet v zalogovniku

• Druge napake

• Nasujemo pelete • Pokli�emo serviserja

Vonj po dimnih plinih

• puš�anje dimovodnega priklju�ka

• netesnost pokrovov

• Zatesnimo dimovodni priklju�ek (inštalater centralnih inštalacij)

• Preverimo, da so dobro priviti pokrovi (reviz. pokrov)

Nabiranje kondenza v podro�ju komore cevnega izmenjevalca

• ne deluje proti kondenzacijska zaš�ita

• Pokli�emo (inštalaterja)

Peleti so v zalogovniku –motor za dovajanje peletov ne deluje

• Temperatura v kotlu je dosegla max. in se je vklopilo kapilarno termovarovalo

• Izklopimo kapilarno termovarovalo

• Pokli�imo servis


�� !"#�$�

Ž E L IM O V A M V E L IK O T O P L IH D N I O B U P O R A B I N A Š E G A K O T L A P ellson X 3

Skupina

Valtis ogrevanje d.o.o.

Documents

Navodila za uporabo Pellson X3 - lontech.si · Kotel Pellson X3 je kotel na pelete z avtomatskim delovanjem - dovajanjem goriva, odvajanjem pepela in samodejnim išenjem cevnega izmenjevalca