NATIONAL WOMEN’S TEAM PROFILE • DOSSIER ÉQUIPE … · 2013. 2. 15. · NATIONAL WOMEN’S TEAM PROFILE • DOSSIER ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE 2000/01 Season Member of Canada’s

21

Dana Antal #23

N W T S t a t i s t i c s / S t a t i s t i q u e s É N FYear Team Event GP G A PTS Pim Result

Année Équipe Tournoi PJ B P PTS Pun Résultat

00/01 Canada Tour 6 0 5 5 099/00 Canada Pre WWHC 1 0 0 0 099/00 Canada Tour 2 1 1 2 099/00 Canada 3 Nations 5 3 2 5 0 Gold/Or98-99 Canada WU22 3 1 2 3 2 Gold/Or98-99 Canada Tour 3 1 2 3 297-98 Canada Pre Olympic 6 2 0 2 2

WU22 Total 5 2 3 5 2

NWT Total 23 7 10 17 8

C l u

C l u b S t a t i s t i c s / É q u i p e S t a t i s t i q u e sYear Team GP G A PTS Pim Result

Année Équipe PJ B P PTS Pun Résultat

00/01 Oval X-Treme, AB 8 2 5 7 200/01 Alberta/EWN 7 6 2 8 0 Gold/Or

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonReturned from knee injury sustained just prior to 2000 Women’sWorld Hockey Championship to play with Canada on 2001 JanuaryTour and at TSN Challenge … Registered two assist games onJanuary 25, 2001 against Sweden (8-0 win) and on January 29,2001 against Sweden (9-2 win)

InternationalPlaying in 1st World Championship … Named to Canada's NationalWomen's Team for 2000 World Women's Hockey Championship,although she was unable to play due to an injury sustained in anexhibition game ... Played with National Women's Team during1999 Eastern Canadian Tour … Member of Canada's gold medalwinning National Women's Under 22 Team at the 1998 ChristmasCup … One of 28 centralized players for the 1997-1998 seasonleading up to the 1998 Winter Olympics

Hockey BackgroundWon a gold medal with Alberta at 2001 Esso Women’s Nationals... Trains and plays with the Oval X-Treme Olympic Program, inCalgary, AB ... Won gold medal with Oval X-Treme at 1998 EssoNational Women's Hockey Championship, and a silver medal in1999 … Was named the Game MVP following the Esso Nationalfinal game in 1998 … Played in the National Swiss League forseveral months during the 1997-1998 season, with SC Reinach …Played at Cornell University from 1995-1996 to 1996-1997 whereshe was coached by Julie Sasner, current assistant coach with theU.S. National Women’s Hockey Team ... Named to the Ivy League1st All-Star Team in 1996-1997 … Named Ivy League Rookie ofthe Year in 1996 ... Represented Saskatchewan at the CanadaWinter Games in 1991 and in 1995, winning a silver medal in 1995

PersonalNickname: Grace ... Daughter of Len and Arlene ... Has onebrother, Troy and one sister, Sharla ... Birthplace: Saskatoon, SK… Attended Cornell University (Psychology) ... Now attendsUniversity of Calgary ... Favorite NHL Player: Peter Forsberg

Saison 2000-01Est revenu au jeu après une blessure au genou subie avant le début duChampionnat mondial de hockey féminin 2001, participant à la tournéede janvier 2001 et au Défi RDS … A obtenu deux passes dans un matchle 25 janvier, 2001 contre la Suède (victoire de 8-0) et le 29 janvier,2001 contre la Suède (victoire de 9-2)

InternationalParticipe à son 1er Championnat mondial … Nommée à l'Équipenationale féminine du Canada qui a remporté l'or au Championnatmondial de hockey féminin 2000, mais n'a pas joué en raison d'uneblessure subie lors d'un match préparatoire ... A joué avec l'Équipenationale féminine lors d'une tournée dans l'Est canadien en 1999 … Aremporté la médaille d'or avec l'Équipe nationale féminine des moinsde 22 ans à la Coupe de noël en 1998 ... Une des 28 joueuses central-isées à Calgary (Alb.) pour la saison 1997-98 menant aux Jeuxolympiques d’hiver de 1998

Antécédents au hockeyA remporté une médaille d’or avec l’Alberta au Championat nationalEsso 2001 ... S'entraîne et joue avec le Programme olympique Oval X-Treme, à Calgary, AB ... A remporté la médaille d'or avec Oval X-Tremeau Championnat national de hockey féminin Esso en 1998 et unemédaille d'argent en 1999 … Nommée la Joueuse du Match après lafinale du Championnat national Esso en 1998 … A joué dans la Liguenationale Suisse pendant plusieurs mois en 1997-98 avec HC Reinach …A joué à l'Université Cornell de 1995-96 à 1996-97 où elle a étéentraînée par Julie Sasner, l’actuel entraîneur-adjoint de l’Équipenationale américaine ... A été nommée à la 1re Équipe d'étoiles de laLigue Ivy en 1996-97 ... Nommée la Recrue de l'année dans la LigueIvy en 1996 ... A représenté la Saskatchewan aux Jeux d'hiver duCanada en 1991 et en 1995, remportant une médaille d’argent en 1995

PersonnelSobriquet: Grace ... La fille de Len et Arlene ... A un frère, Troy, et unesoeur, Sharla ... Lieu de naissance: Saskatoon (Sask.) … A étudié àl'Université Cornell, en psychologie ... Étudie maintenant à l'Universitéde Calgary ... Joueur préféré dans la LNH: Peter Forsberg

Pronunciation/Prononciation:

DAY-nah ANN-tall

Position: Forward/Attaquante

NWT Totals/Total ÉNF:

GP/PJ G/B A/P PTS PM

23 7 10 17 8

Shoots/Lance: Left/Gauche

Height/Taille: 5’07 / 170 cm

Weight/Poids: 135lbs/61kg

Birth/Naissance: 04/19/77

Club/Équipe: Oval X-Treme

Home/Ville: Esterhazy, SK

20

23

Kelly Béchard #24



00-01 Canada Tour 6 1 1 2 1200/01 Canada 4 Nations 4 0 0 0 2 Gold/Or99-00 Canada WWHC 5 0 2 2 0 Gold/Or99-00 Canada Pre-WWHC 2 0 2 2 099-00 Canada WU22 7 1 3 4 6 Gold/Or99-00 Canada 3Nations 4 0 1 1 2 Gold/Or98-99 Canada WU22 3 1 3 4 497-98 Canada Pre Olympics 3 0 0 0 0

WU22 TOTAL 10 2 6 8 10

NWT TOTAL 24 1 6 7 16



00/01 Oval X-Treme, AB 15 4 5 9 1400/01 Alberta, EWN 7 1 3 4 16 Gold/Or

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonMember of Canada’s National Women’s Team on January 2001Tour and at TSN Challenge (6-1-1-2-12) … Scored her first everNWT goal on January 31, 2001 against the USA in Red Deer, AB… Member of Canada’s gold medal winning NWT at 2000 FourNations Cup in Provo, Utah (4-0-0-0-2)

InternationalHas played in one World Championship (2000) … Member ofCanada's National Women's Under 22 Team which won a three-game series against the USA in August, 1999 ... Won a goldmedal with National Women's Under 22 Team at the 1998Christmas Cup

Hockey BackgroundWon a gold medal with Alberta at 2001 Esso Women’s Nationals... Trains and plays with the Oval X-Treme Olympic Program inCalgary, AB ... Won a gold medal with Team Alberta at the 1998Esso National Women's, a silver medal in 1999 and a bronzemedal in 2000 … Named to CIAU 1st All-Star Team in 1998 ...Won the CIAU Award of Merit with the University of Calgary in1998 ... Played with Team Saskatchewan at 1995 Canada WinterGames ... Played at the Under 18 Nationals with TeamSaskatchewan in 1993 ... Started playing hockey when she wasfive years old

PersonalDaughter of Alain and Judy ... Has two sisters, Lisa (28) andAmy (25) ... Sister Amy played for Team Saskatchewan at 1991Canada Winter Games .... Pursuing a degree in Managementfrom the University of Calgary ... Won Provincial badmintonchampionship in girls doubles while in high school ... FavoriteNHL Player: Eric Lindros ... Favorite NHL Team: Edmonton Oilers

Saison 2000-01A joué avec l’Équipe nationale féminine du Canada lors de la tournéede Janvier 2001 et au Défi RDS (6-1-1-2-12) … A compté son tout pre-mier but avec l’ÉNF le 31 janvier, 2001 contre les États-Unis à Red Deer,en Alberta … A figuré dans la victoire du Canada à la Coupe des qua-tre nations 2000 à Provo, au Utah (4-0-0-0-2)

InternationalA participé à un Championnat mondial (2000) … A joué avec l'Équipenationale féminine des moins de 22 ans qui a remporté une série de trois matchs contre les États-Unis en août, 1999... A remporté la médaille d'or avec l'Équipe des moins de 22 à laCoupe de noël en 1998

Antécédents au hockeyA remporté une médaille d’or avec l’Alberta au Championat nationalEsso 2001 ... S'entraîne et joue avec le Programme olympique Oval X-Treme à Calgary (Alberta) ... A remporté une médaille d'or avecÉquipe Alberta, l'Oval X-Treme, au Championnat National Esso's en 1998, une médaille d'argent en 1999 et une de bronze en 2000 … Nomméeà la 1re Équipe étoiles de l'USIC en 1998 ... A remporté le Prix deMérite USIC avec l'Université de Calgary en 1998 ... A joué avec ÉquipeSaskatchewan aux Jeux d'hiver du Canada en 1995 ... A joué leChampionnat national midget avec Équipe Saskatchewan en 1993 ... Acommencé à jouer au hockey à l'âge de 5 ans

PersonnelLa fille d'Alain et de Judy ... A deux soeurs, Lisa (28) et Amy (25) ...Sa soeur Amy a joué pour la Saskatchewan aux Jeux d'hiver du Canadaen 1991 ... Étudie en Gestion de l'Université de Calgary ... A remportéle Championnat provincial de badminton en filles doubles lorsqu'enécole secondaire ... Joueur préféré de la LNH: Eric Lindros ... Équipepréférée de la LNH: Oilers d'Edmonton


KEL-ee bay-shard




24 1 6 7 16

Shoots/Lance: Right/Droit

Height/Taille: 5'09/173cm




Home/Ville: Sedley, SK

22

25

Jennifer Botterill #17



00-01 Canada Tour 2 0 1 1 000-01 Canada 4 Nations 4 3 6 9 6 Gold/Or99-00 Canada WHC 5 1 5 6 2 Gold/Or99-00 Canada Pre WWHC 2 1 3 4 099-00 Canada 3 Nations 5 3 5 8 0 Gold/Or99-00 Canada WU22 3 0 0 0 0 98-99 Canada WWHC 5 1 3 4 0 Gold/Or98-99 Canada Pre WWHC 3 0 1 1 098-99 Canada Tour 4 0 2 2 098-99 Canada WU22 6 2 3 5 0 Gold/Or97-98 Canada Olympics 6 0 0 0 0 Silver/Argent97-98 Canada 3 Nations 4 1 0 1 0 Silver/Argent97-98 Canada Pre Oly 20 3 4 7 2

WU22 Total 9 2 3 5 0

NWT TOTAL 60 13 30 43 10



00-01 Harvard U. ECAC 23 34 29 63

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonPlayed for Canada in 2001 TSN Challenge … Member of Canada’sgold medal winning NWT at 2000 Four Nations Cup in Provo, Utah… Top scorer at 2000 Four Nations Cup (4-3-6-9-6) … Set a USCollege hockey record in 2000-2001 (02/25/01) by getting a pointin a 74th consecutive game, breaking the record of 73 set by TomRoss of Michigan State from December 19, 1973 to December 6,1975 … Team captain with Harvard … A finalist for the PattyKazmaier Award, given to the top player in US Women’s CollegeHockey

InternationalHas played in two World Championships (1999, 2000) and theWinter Olympics (1998) … Captain of Canada's National Under 22Team which won a three game series against the USA in August,1999 ... Won gold medal with Canada's National Under 22 Team atthe 1998 Christmas Cup

Hockey BackgroundHarvards' nominee for the Patty Kazmaier Award in 1999-2000,which is awarded to the top Women's Hockey Player in Women'suniversity hockey ... Ivy League and ECAC Player of the Year in1999-2000 ... Won National Women's Hockey Championship withHarvard in 1998-1999 and was named MVP of the NationalTournament … Named 1998-1999 Rookie of the Year in the IvyLeague and in the ECAC … Named to the Ivy League's 1st All-StarTeam, the ECAC 1st All-Star Team and named to the 1st team All-American in 1998-1999 … Won gold medal with Team Alberta,Oval X-Treme, at 1998 Esso Women's National HockeyChampionship … Played with Team Manitoba at Esso Women'sNational Hockey Championship in 1995 and in 1996

PersonalAttended National Junior Basketball selection camp in 1996 ...Played ringette with Team Manitoba at Canada Winter Games ...Favorite NHL Players: Teemu Selanne, Mike Modano ... FavoriteWoman athlete: Catriona Le May Doan

Saison 2000-01A joué pour l’ÉNF du Canada au Défi RDS 2001 … A figuré dans la victoired de l’ÉNF du Canada à la Coupe des quatre nations 2000 à Provo, au Utah… La meilleure marqueuse lors de la Coupe des quatres nations 2000 (4-3-6-9-6) … A établi un nouveau record des rangs universitaires améri-cains en 2000-2001 (25/02/01) avec un point dans un 74e match consé-cutif, brisant le record de 73 matchs de Tom Ross de Michigan State du 19décembre 1973 au 6 décembre 1975 … Capitaine d’équipe de Harvard …Finaliste pour le prix Patty Kazmaier, remis à la meilleure joueuse du hock-ey universitaire féminin aux États-Unis

InternationalA participé à deux Championnats mondiaux (1999, 2000) et aux JeuxOlympiques d’hiver (1998) … Capitaine de l'Équipe nationale des moins de22 ans qui a remporté une série de trois parties contre les États-Unis aumois d'août, 1999 ... A remporté la médaille d'or avec l'Équipe nationaledes moins de 22 ans du Canada à la Coupe de Noël ... A remporté lamédaille d'or avec l'Équipe nationale du Canada à la Coupe des troisnations en 1999, et l'argent en 1997 ... A remporté la médaille d'argentavec l'Équipe nationale du Canada aux Jeux olympiques d'hiver de 1998

Antécédents au hockeyMise en nomination par Harvard pour le Prix Patty Kazmaier en 1999-2000, remis à la Meilleure joueuse de hockey des rangs universitairesaméricains ... Nommée la Joueuse de l'Année dans la Ligue Ivy et la ECACen 1999-2000 ... A remporté le championnat national de hockey féminindes rangs universitaires américains avec l'Université Harvard en 1998-99et a été nommée la joueuse la plus utile à son équipe lors du tournoi dechampionnat ... Nommée à la 1re Équipe étoiles de la Ivy League, et dela conférence ECAC en 1998-99 … A remporté la médaille d'or avec ÉquipeAlberta, l'Oval X-Treme, au Championnat national de hockey féminin Essode 1998 ... A joué avec Équipe Manitoba au Championnat national de hock-ey féminin Esso en 1995 et en 1996

PersonnelA participé au camp de sélection de l'Équipe nationale junior de Basketballen 1996 ... A joué à la ringuette avec Équipe Manitoba aux Jeux d'hiverdu Canada ... Joueurs LNH préférés: Teemu Selanne, Mike Modano ...Athlète féminin préféré: Catriona Le May Doan


JEN-uh-fur BOT-uhr-ill




60 13 30 43 10


Height/Taille: 5’09 / 173cm



Club/Équipe: Harvard University

Home/Ville: Winnipeg, MB

24

27

Correne Bredin #20



00-01 Canada Tour 7 0 2 2 400-01 Canada WU22 3 0 0 0 9 Gold/Or99-00 Canada WU22 7 2 4 6 2 Gold/Or

U22 Total 10 3 4 7 11

NWT Total 7 0 2 2 4



00-01 Dartmouth ECAC 22 9 18 27

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonMade her debut with Canada’s National Women’s Team onJanuary Tour 2001 and at 2001 TSN Challenge (7-0-2-2-4) …Assistant captain with Canada's National Women's Under 22Team in August, 2000 which won a three-game series againstthe USA … Played forward with Canada’s National Women’sUnder 22 Team … Plays for Dartmouth College in the ECAC, the2001 Ivy League Champions and the top ranked Women’s USCollege Hockey Team at the conclusion of the regular season …Dartmouth’s 4th top scorer and top scoring defenceman in2000-2001 … Top scoring defenceman in the ECAC in 2000-2001

InternationalTaking part in 1st World Championship … Played for NationalWomen's Under 22 Team in 1999-2000, winning a three-gameseries against the USA in August, 1999 and capturing the 4Nations Cup in February, 2000

Hockey BackgroundNamed to ECAC All-Rookie Team in 1998-99 ... Named to the2nd All-ECAC Team in 1999-00 and to 2nd All-Ivy Team in 1999-00 … Played two seasons with the Edmonton Chimos ... Captureda bronze medal with Edmonton at 1998 Esso Women's HockeyNationals ... Member of Team Alberta at 1995 Canada WinterGames ... Member of Team Alberta at the 1997 Canadian Under18 Championship … Played her minor hockey in Warburg, AB

PersonalDaughter of Gary and Bernadette ... Has one brother, Marcusand one sister, Colette (22) ... Father, Gary, played three sea-sons in the WHL from 1966 to 1969 ... Sister, Colette, played atCornell University from 1996 to 2000 ... Favorite NHL Player:Jaromir Jagr ... Favorite NHL Team: Edmonton ... Favorite TVShow: Home Improvement ... Competed in Tetrathlons withTeam Alberta from 1993 to 1997 ... National TetrathlonChampion in 1996 ... 1996 Alberta Show Jumping Champion (Equestrian)

Saison 2000-01A fait ses débuts avec l’Équipe nationale féminine du Canada lors dela tournée de janvier 2001 et au Défi RDS (7-0-2-2-4) … Capitaineadjointe avec l'Équipe nationale canadienne des moins de 22 ans enaoût, 2000 lorsque l'équipe a remporté une série de trois matchs con-tre les États-Unis ... A joué à l’avant avec l’Équipe nationale des moinsde 22 ans du Canada … A joué avec Dartmouth College de la ECAC, leschampions 2001 de la ligue "Ivy" et l’équipe classée au premier rangaux États-Unis à la conclusion de la saison régulière … La 4e meilleuremarqueuse de Dartmouth et la meilleure marqueuse chez lesdéfenseures en 2000-2001 … Meilleure marqueuse chez lesdéfenseures de la ECAC en 2000-2001

InternationalParticipe à son 1er Championnat mondial … A joué avec l'Équipenationale des moins de 22 ans en 1999-2000, remportant une série detrois matchs contre les États-Unis en août, 1999 et la Coupe des qua-tre nations en février, 2000

Antécédents au hockeyJoue avec Dartmouth College dans la ECAC ... Nommée à l'ÉquipeToute-Recrue de la ECAC en 1998-1999 ... Nommée à la 2e Équipe d’é-toiles de la ECAC en 1999-2000 et à la 2e Équipe d’étoiles Ivy en 1999-2000 … A joué pendant deux saisons avec les Chimos d'Edmonton ... Aremporté une médaille de bronze avec Edmonton au Championnatnational de hockey féminin Esso en 1998 ... Membre d'Équipe Albertaaux Jeux d'hiver du Canada en 1995 ... Membre d'Équipe Alberta auChampionnat national des moins de 18 ans en 1997 … A joué son hock-ey mineur à Warburg (Alb.)

PersonnelFille de Gary et Bernadette ... A un frère, Marcus et une soeur, Colette(22) ... Son père, Gary, a évolué dans la LHOuest de 1996 à 1969 ... Sasoeur, Colette, a joué à l'Université Cornell de 1996 à 2000 ... JoueurLNH préféré: Jaromir Jagr ... Équipe LNH préférée: Edmonton ... Émis-sion TV préférée: Home Improvement ... A compétitionné en Tétrathlonavec Équipe Alberta de 1993 à 1997 ... Championne en tétrathlon en1996 ... Championne en compétition équestre en Alberta en saut d'ob-stacles en 1996


ko-REEN BRAY-duhn

Position: Defence/Défense



7 0 2 2 4


Height/Taille: 5’11/180cm



Club/Équipe: Dartmouth College

Home/Ville: Warbug, AB

26

29

Therese Brisson #6



00/01 Canada Tour 7 1 4 5 400/01 Canada 4 Nations 4 1 2 3 10 Gold/Or99/00 Canada WWHC 5 1 2 3 2 Gold/Or99/00 Canada Pre WWHC 2 1 4 5 099/00 Canada Tour 2 0 1 2 099/00 Canada 3Nations 5 1 3 4 6 Gold/Or98/99 Canada WWHC 5 0 3 3 2 Gold/Or98/99 Canada Pre WWHC 3 0 1 1 4 Gold/Or98/99 Canada Tour 4 2 0 2 298/99 Canada 3Nations 4 0 0 0 4 Gold/Or97/98 Canada Olympics 6 5 1 6 6 Silver/Argent97/98 Canada 3 Nations 4 1 3 4 8 Silver/Argent97/98 Canada Pre Oly 17 1 7 8 1496/97 Canada WWHC 5 0 0 0 2 Gold/Or96/97 Canada 3Nations 5 0 1 1 6 Gold/Or95/96 Canada PacRim 5 1 2 3 8 Gold/Or93-94 Canada WWHC 5 2 2 4 6 Gold/Or

NWT Total 88 17 36 53 86



00-01 Mississauga NWHL 25 12 10 22 25

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonPlayed for Canada on 2001 January Tour and at 2001 TSN Challenge… Had two assists in 4-0 win over Sweden (01/22/01) in Hanna,AB … Member of Canada’s gold medal winning NWT at 2000 FourNations Cup in Provo, Utah … Played one game at forward at FourNations Cup

InternationalHas played in four World Championship (1994, 1997, 1999, 2000) andthe Winter Olympics (1998) … Won 2000 Four Nations Cup WithCanada’s NWT ... Captain of Canada's gold medal winning NationalWomen's Team at the 2000 and 1999 World Women's HockeyChampionship ... Member of Canada's silver medal winning NationalWomen's Team at the 1998 Winter Olympics in Nagano, Japan ...Member of Canada's gold medal winning National Women's Team atthe 1994 and 1997 World Women's Hockey Championship ... Won goldmedals at the 3 Nations Cup in 1999, 1998 and 1996, and a silver medalin 1997 ... Named to the 1994 WWHC All-Star Team ... Won gold medalwith Canada at Pacific Rim Championship in 1995 and in 1996

Hockey BackgroundPlaying this year with the Mississauga Ice Bears, in Ontario after aseason with the Montréal Wingstar in Québec ... Member of TeamNew Brunswick at the 1998 and 1999 Esso Women's NationalChampionship … Won a gold medal with Team Québec at the 1994and 1995 Esso Women's National Championship … Named MostValuable Defenceman at 1995 National Championship, tallying 4goals and 1 assist in 5 games … Named Female Athlete of the Yearin 1988 and in 1989 at Concordia University

PersonalDaughter of Robert and Janet ... Has three sisters, Susan, Cathy andTara and one brother, Michael ... Bilingual ... Interim ExecutiveDirector of Athletes Canada ... A former professor of kinesiology atthe University of New Brunswick ... Participated in 1990 WorldRingette Championship ... Favorite sport other than hockey: Golf ...Favorite TV Show: Biography

Saison 2000-01A joué avec le Canada lors de la tournée de janvier 2001 et au Défi RDS2001 … A récolté deux passes lors d’une victoire de 4-0 contre la Suède(22/01/01) à Hanna, en Alberta … A participé à la victoire du Canada àla Coupe des quatre nations à Provo, en Utah … A disputé un match à l’a-vant à la Coupe des quatre nations

InternationalA participé à quatre Championnats mondiaux (1994, 1997, 1999, 2000) etaux Jeux olympiques d’hiver (1998) … A remporté la Coupe des quatrenations avec l’ÉNF du Canada ... Capitaine de l'Équipe nationale fémininedu Canada qui a remporté la médaille d'or au Championnat mondial dehockey féminin en 2000 et en 1999 ... A remporté une médaille d'argentavec l'Équipe nationale féminine du Canada aux Jeux olympiques d'hiverde 1998 à Nagano, au Japon ... A remporté des médailles d'or avecl'Équipe nationale féminine du Canada aux Championnats mondiaux dehockey féminin en 1994 et en 1997 ... A remporté la médaille d'or à laCoupe des trois nations en 1999, 1998 et en 1996, et la médaille d'argenten 1997 ... Nommée à l'Équipe d'étoiles au CMHF de 1994 ... A remportéla médaille d'or aux Championnats Pacifique de 1995 et de 1996

Antécédents au hockeyJoue cette saison avec les Ice Bears de Mississauga en Ontario après unesaison avec le Wingstar de Montréal au Québec A joué avec ÉquipeNouveau-Brunswick au Championnat national de hockey féminin Esso en1998 et en 1999 … A remporté la médaille d'or avec Équipe Québec auChampionnat national Esso de 1994 et de 1995 … Au championnat nation-al de 1995 elle a obtenu 4 buts et 1 passe en 5 matchs et a été choisie ladéfenseure par excellence … Nommée athlète féminine de l'année àl'Université Concordia en 1988 et en 1989

PersonnelSes parents se nomment Robert et Janet ... A trois soeurs, Susan, Cathy etTara et un frère, Michael ... Bilingue ... Directrice exécutive par intérimd'Athlètes Canada ... A été professeure à la faculté de Kinésiologie àl'Université du Nouveau-Brunswick ... A participé en 1990 au Championnatmondial de la ringuette ... Sport préféré autre que le hockey: Le golf ...Émission TV préférée: Biography


ta-ress bree-sson




88 17 36 53 86





Club/Équipe: Mississauga Ice Bears

Home/Ville: Dollard-des-Ormeaux, QC

28

31

Cassie Campbell

#77



00/01 Canada Tour 6 4 2 6 200/01 Canada 4 Nations 2 0 0 0 2 Gold/Or99/00 Canada WWHC 5 3 3 6 0 Gold/Or99/00 Canada Pre WWHC 2 1 1 2 299/00 Canada Tour 2 0 1 1 099/00 Canada 3 Nations 5 0 0 0 2 Gold/Or97/98 Canada Olympics 6 1 1 2 8 Silver/Argent97/98 Canada 3 Nations 4 0 1 1 8 Silver/Argent97/98 Canada Pre Oly 16 0 2 2 8 96/97 Canada WWHC 5 2 6 8 4 Gold/Or96/97 Canada 3 Nations 4 0 3 3 0 Gold/Or95/96 Canada PacRim 5 1 3 4 0 Gold/Or94/95 Canada PacRim 5 0 1 1 2 Gold/Or93/94 Canada WWHC 5 1 1 2 2 Gold/Or

NWT Total 87 19 28 47 42



00/01 Oval X-Treme, AB 10 5 4 9 1200/01 Alberta, EWN 7 4 2 6 0 Gold/Or

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonPlayed two games for NWT at the 2000 Four Nations Cup, missing thefinal 2 games of the tournament due to a concussion (2-0-0-0-2) …Played for Canada on January 2001 Tour and at TSN Challenge (6-4-2-6-2) … Scored two goals in 8-0 win over Sweden (01/22/01), includ-ing the game-winning goal

InternationalHas played in four World Championship (1994, 1997, 1999, 2000) and theWinter Olympics (1998) … Assistant captain with Canada's NationalWomen’s Team from 1997-98 through 2000-01 ... Named to 1997 WWHCAll-Star Team as a defenceman … 12th top scorer all-time with NationalWomen’s Team (47) … Shares 3rd place overall with Hayley Wickenheiserin total games played with the National Women’s Team (87)

Hockey BackgroundWon a gold medal with Alberta at 2001 Esso Women’s Nationals ... Playsand trains with the Olympic Oval X-Treme Program in Calgary, AB afterseveral years with the Beatrice Aeros of North York, ON ... Named TopForward at 2000 Esso Nationals … Won gold medal with Beatrice Aeros,Ontario at 2000 Esso Women's National Championship and a bronze in1999 ... Named Top Forward at the 2000 Esso Nationals Played withGuelph University, and was named to OWIAA 1st All-Star Team in 1996, and to the 2nd All-Star Team in 1992-1993

PersonalDaughter of Donald and Eunice Campbell ... Has two brothers, Jeff (29)and Rick (25) ... Mother, Eunice, played 9 games as a professional foot-ball player in 1969 … Spokesperson for CHA's "Speak Out! Campaign"against harassment and abuse ... Has an Honours Sociology Degreefrom the University of Guelph ... Spokesperson for HIP Program(Smoking prevention for young girls) ... Sportswoman of the Year in1996 at the University of Guelph ... Is related to Lucy Maud Montgomery,the author of Anne of Green Gables ... Personal charity is ApplewoodAcres, a community school for the intellectually and physically chal-lenged ... Color commentator for TSN and Headline Sports for broad-cast of CIAU Women’s Hockey Championship games in 2000 and 2001

Saison 2000-01A disputé deux matchs avec l’ÉNF à la Coupe des quatre nations 2000, ratantles 2 derniers matchs au tournoi en raison d’une commossion (2-0-0-0-2)... A joué pour le Canada lors de la Tournée de janvier 2001 et au Défi RDS(6-4-2-6-2) … A compté deux buts dans une victoire de 8-0 contre laSuède (22/01/01), y compris le but vainqueur

InternationalA participé à quatre Championnats mondiaux (1994, 1997, 1999, 2000) et auxJeux olympiques d’hiver (1998) … Capitaine-adjointe de l'Équipe nationaleféminine de 1997-1998 jusqu’à 2000-2001 ... Nommée à l'Équipe d'Étoiles auCMHF en 1997 comme défenseure … Se classe 12e au chapitre des pointsmarqués tous les temps avec l’Équipe nationale féminine (47) … Partage le3e rang de tous les temps avec Hayley Wickenheiser au chapitre des matchsjoués avec l’Équipe nationale féminine (87)

Antécédents au hockeyA remporté une médaille d’or avec l’Alberta au Championat national Esso2001 ... Joue et s'entraine avec le programme de l'Oval olympique à Calgary(Alb.) après plusieurs années avec les Aeros de Beatrice en Ontario ... Aremporté la médaille d'or avec l'Ontario au Championnat national de hock-ey féminin Esso en 2000 et le bronze en 1999 ... Nommée la Meilleureattaquante au Championnat national Esso en 2000 … Nommée la meilleureattaquante au Championnat national Esso en 2000 … A joué avec l'UniversitéGuelph, et a été nommée à la 1re Équipe d'étoiles de l'ASIFO en 1996 et àla 2e Équipe d'étoiles en 1992-1993

PersonnelFille de Donald et Eunice ... A deux frères, Jeff (29) et Rick (25) ... Sa mère,Eunice, a disputé 9 matchs avec une équipe de football professionnel en 1969… Porte-parole de la campagne "Dis-Le!" de l'ACH contre le harcèlement etles agressions ... Détient un baccalauréat en sociologie de l'Université deGuelph ... Porte-parole du programme SEP (prévention du tabagisme chezles jeunes filles)... Athlète féminine de l'année en 1996 à l'Université deGuelph ... Est parenté à Lucy Maud Montgomery, l'auteure de Anne of Greenof Gables ... Son oeuvre charitable personnelle est Applewood Acres, uneécole communautaire pour les enfants avec des défis intellectuelles etphysiques ... Analyste pour TSN lors de la diffusion de la finale de hockeyféminin de l’USIC en 2000 et en 2001


KA-ssee CAM-buhl




87 19 28 47 42






Home/Ville: Brampton, ON

30

33

Isabelle Chartrand #73



00/01 Canada Tour 7 1 1 2 400/01 Canada 4 Nations 4 0 0 0 0 Gold/Or99/00 Canada WU22 7 1 0 1 2 Gold/Or99/00 Canada 3 Nations 5 0 1 1 6 Gold/Or98/99 Canada Tour 4 0 0 0 498/99 Canada WU22 6 0 3 3 0 Gold/Or96/97 Canada 3Nations 4 1 1 2 0 Gold/Or

U22 Total 24 2 3 5 14

NWT Total 13 1 4 5 2



00/01 St. Lawrence U. (ECAC) 23 7 11 18

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonPlayed for Canada’s National Women’s Team during January2001 Tour and at 2001 TSN Challenge (7-1-1-4) … Scoredgame-winning goal in 4-1 win over Sweden (01/27/01) inKelowna, BC … Member of Canada’s gold medal winning teamat the 2000 Four Nations Cup in Provo, Utah … In her first sea-son at St. Lawrence University, in New York … Named ECACRookie of the Week for the week ending January 15, 2001

InternationalTaking part in 1st World Championship … Member of Canada'sNational Under 22 Team which won a three-game series againstthe USA in August, 1999 ... Was with Canada's National Women'sTeam at 1999 World Women's Hockey Championship as a sub-stitute player ... Won gold medal with Canada's National Under22 Team at 1998 Christmas Cup ... Named Top Defenceman at1998 Christmas Cup ... Won gold medal with Canada's NationalWomen's Team at 1996 3 Nations Cup

Hockey BackgroundPlayed with Mistral de Laval prior to leaving for St. LawrenceUniversity ... Won a gold medal with Équipe Québec at 1999 EssoWomen's National Women's Championship and a silver medal in2000 ... Played with Team Québec at Esso National Women'sHockey Championship from 1996 through 1999 ... Won a bronzemedal with Quebec at 1995 Canada Winter Games

PersonalDaughter of Pierre and Denise ... Has two brothers, François(23) and Martin (25) ... Nickname: Zazoo ... Bilingual ... Enjoystennis ... Favorite NHL Player: Raymond Bourque ... FavoriteBand: Our Lady Peace

Saison 2000-01A joué avec l’Équipe nationale féminin du Canada lors de la tournéede janvier 2001 et au Défi RDS 2001 (7-1-1-4) … A compté le but vain-queur dans un gain de 4-1 contre la Suède (27/01/01) à Kelowna (C.-B.) … A figuré dans la victoire du Canada à la Coupe des quatrenations à Provo, au Utah … En est à sa première saison à St. LawrenceUniversity, au New York … Nommée la Recrue de la Semaine dans laECAC pour la semaine se terminant le 15 janvier, 2001

InternationalParticipe à son 1er Championnat mondial … A joué avec l'Équipenationale féminine des moins de 22 ans dans une série de 3 matchsque le Canada a remporté contre les États-Unis en août, 1999 ... Étaitavec l'Équipe nationale féminine du Canada au Championnat mondialde hockey féminin en 1999 à titre de joueuse substitut ... A remportéla médaille d'or avec l'Équipe nationale des moins de 22 ans du Canadaà la Coupe de Noël en 1998 ... Nommée la Meilleure Défenseure à laCoupe de Noël en 1998

Antécédents au hockeyA évolué avec le Mistral de Laval au Québec avant d'aller à St.Lawrence ... A remporté la médaille d'or avec Équipe Québec auChampionnat national de hockey féminin Esso en 1999 et l’argent en2000 ... A joué avec Équipe Québec au Championnat national Esso dehockey féminin de 1996 à 1999 ... A remporté une médaille de bronzeavec le Québec aux Jeux d'hiver du Canada en 1995

PersonnelSes parents se nomment Pierre et Denise ... A deux frères, François(23) et Martin (25) ... Sobriquet: Zazoo ... Bilingue ... Aime le tennis ...Joueur LNH préféré: Raymond Bourque ... Groupe préféré: Our Lady Peace


EE-za-bel char-TRÃ




24 2 3 5 14





Club/Équipe: St. Lawrence U.

Home/Ville: Anjou, QC

32

35

Nancy Drolet #18



00/01 Canada Tour 5 3 3 6 099/00 Canada WWHC 5 1 1 2 0 Gold/Or99/00 Canada Pre WWHC 2 2 0 2 099/00 Canada Tour 2 1 0 1 299/00 Canada 3Nations 4 1 2 3 4 Gold/Or98/99 Canada WWHC 5 4 4 8 0 Gold/Or98/99 Canada Pre WWHC 3 3 2 5 098/99 Canada Tour 1 1 3 4 098/99 Canada 3 Nations 4 3 4 7 2 Gold/Or97-98 Canada Olympics 6 1 2 3 10 Silver/Argent97/98 Canada 3 Nations 4 3 4 7 2 Silver/Argent97/98 Canada Pre Oly 19 3 8 11 896/97 Canada WWHC 5 4 2 6 2 Gold/Or96-97 Canada 3 Nations 4 2 1 3 0 Gold/Or95/96 Canada PacRim 5 6 3 9 0 Gold/Or93/94 Canada WWHC 5 1 6 7 0 Gold/Or91/92 Canada WWHC 5 4 4 8 0 Gold/Or

NWT TOTALS 84 42 46 88 34



00/01 Vancouver, BC 15 18 20 38 600/01 B.C., EWN 7 4 2 6 0

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonPlayed for Canada during January 2001 Tour (5-3-3-6-0)… Joined the NWHL's Vancouver Griffins on October 1, 2000… Vancouver’s top scorer in 2000-2001 … Led Vancouver toprovincial championship

InternationalHas played in five World Championships (1992, 1994, 1997, 1999,2000) and the Winter Olympics (1998) … Scored overtime win-ning goal at 2000 and 1997 World Women's HockeyChampionship … Canada’s 3rd all-time top scorer with theNational Women’s Team … Ranks 4th all-time in goals andassists with the NWT

Hockey BackgroundCaptain of the Ste-Julie Panthères in 1999-2000 … Won goldmedal as a member of Team Québec at 1999 Esso Women'sNational Championship, and was named Most Valuable Player inFinal …Won a silver medal with Team Québec at 2000 Esso Nationals

PersonalDaughter of Denis and Viviane ... Has one brother, Christian (23)... Bilingual ... Graduated with a degree in Orthotherapy fromA.P.P.A.S.Q. ... Held the first "Nancy Drolet Annual Golf Classic"in August, 1999 to raise funds for future athletes fromDrummondville, QC ... Runs the Nancy Drolet and FriendsHockey School ... Named Sport Federation of Canada JuniorAthlete of the Year in 1992 ... Silver medallist at the 1991 Pan-American Games in Cuba with Canada's National SoftballTeam ... Participated in Canada Winter and Summer Games in1989 and in 1991 in hockey and in softball respectively

Saison 2000-01A joué avec l’ÉNF lors de la tournée de janvier 2001 (5-3-3-6-0) …S'est jointe aux Griffins de Vancouver de la LNHF le 1er octobre 2000... Meilleure marqueuse de Vancouver en 2000-2001 … A aidéVancouver a remporté le championnat provincial

InternationalA participé à cinq Championnats mondiaux (1992, 1994, 1997, 1999,2000) et aux Jeux olympiques d’hiver (1998) … La 3e meilleure mar-queuse du Canada de tous les temps avec l’Équipe nationale féminine… Se classe 4e de tous les temps avec l’ÉNF au chapitre des buts et des passes

Antécédents au hockeyCapitaine des Panthères de Ste-Julie en 1999-2000 … A remporté lamédaille d'or avec Équipe Québec au Championnat national de hockeyféminin Esso en 1999 et a été nommée la Joueuse la plus utile dans lafinale … A remporté une médaille d’argent au Championnat Esso en 2000

PersonnelLa fille de Denis et Viviane ... A un frère, Christian (23) ... Bilingue ...Détient un diplôme en Orthothérapie de A.P.P.A.S.Q ... A tenu la pre-mière "Classique annuelle de golf Nancy Drolet" en août, 1999 pourprélever des fonds destinés aux athlètes espoirs de Drummondville, QC... Dirige l'École de hockey Nancy Drolet et Cie ... Nommée l'Athlètejunior de l'année en 1992 de la Fédération des sports du Canada ...Médaillée d'argent aux Jeux panaméricains en 1991 au Cuba en soft-ball ... A participé aux Jeux d'été et d'hiver du Canada en 1989 et en1991 en softball et en hockey respectivement


NAN-ssee DRO-lay




84 42 46 88 34



Weight/Poids: 145lbs//66kg


Club/Équipe: Vancouver Griffins

Home/Ville: Drummondville, QC

34

37

Danielle Goyette #15



00/01 Canada 4 Nations 3 4 0 4 14 Gold/Or99/00 Canada WWHC 5 6 1 7 0 Gold/Or99/00 Canada Pre WWHC 2 4 2 6 0 99/00 Canada Tour 2 1 0 1 099/00 Canada 3 Nations 5 0 5 5 8 Gold/Or98/99 Canada Pre WWHC 3 4 1 5 098/99 Canada Tour 4 3 3 6 498/99 Canada 3 Nations 4 0 2 2 2 Gold/Or97/98 Canada Pre Oly 17 9 4 13 1896/97 Canada WWHC 5 2 1 3 2 Gold/Or95/96 Canada PacRim 5 4 7 11 4 Gold/Or94/95 Canada PacRim 5 6 4 10 2 Gold/Or93/94 Canada WWHC 5 9 3 12 0 Gold/Or91/92 Canada WWHC 5 3 7 19 2 Gold/Or

NWT TOTALS 85 69 47 116 76



00/01 Oval X-Treme, AB 8 5 8 13 0 00/01 Alberta, EWN 6 5 1 6 2 Gold/Or

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonPlayed for Canada in 2000 Four Nations Cup in Provo, Utah, scor-ing 4 goals in 3 games … Unable to play in Four Nations Cup finalbecause of groin injury … Named to TSN Challenge roster, butunable to attend due to a concussion

InternationalHas played in five World Championships (1992, 1994, 1997, 1999,2000) and the Winter Olympics (1998) … Canada’s top goalscor-er at the 2000 Women’s World Hockey Championship … Led 2000Women’s Worlds with 2 game-winning goals … Had hat trickagainst China (04/04/00) at 2000 Women’s Worlds … Overallleading goal scorer and second overall point scorer at the 1998Winter Olympics ... Named to 1995 Pacific Rim All-Star Team ...Named to 1994 WWHC All-Star Team, and was Canada's Top scorer … Canada’s all-time top goalscorer (69) and 2nd to HayleyWickenheiser in all-time points with NWT with 116 points … Scoredher 50th NWT goal in her 62nd NWT game

Hockey BackgroundWon a gold medal with Alberta at 2001 Esso Women’s Nationals... Trains and plays with the Oval X-Treme Olympic Program inCalgary, AB ... Member of silver medal winning Alberta at the1999 Esso Women's National Championship, although she wasunable to play in the final game due to injury, and a bronzemedal in 2000 … Has won gold medals with Team Québec at theEsso Women's National Championship in 1996, 1995 and 1994 ...Finished ranked 2nd at 1994 Women's National Championship with17 points (7G,10A) … Named the Top Forward at the 1994 NationalWomen’s Hockey Championship

PersonalHas six sisters, Pierrette (50), Louise (47), France (44), Christiane(42), Josée (37) and Lynda (33) and one brother, Luc (39) …Bilingual … Resides in Calgary, AB … Favorite NHL Player: JaromirJagr ... Played for Canada at World Fastball Championship

Saison 2000-01A joué avec le Canada à la Coupe des quatre nations 2000 à Provo, auUtah, comptant 4 buts en 3 matchs … N’a pas participé à la finale à laCoupe des quatre nations, souffrant d’une blessure à l’aine … Nomméeà l’Équipe canadienne pour le Défi RDS, mais a dû désister en raisond’une commossion subie lors d’un entraînement

InternationalA participé à cinq Championnats mondiaux (1992, 1994, 1997, 1999, 2000)et aux Jeux olympiques d’hiver (1998) … Meilleure marqueuse de but duCanada au Championnat mondial de 2000 … Première avec 2 buts vain-queurs au Championnat mondial 2000 … A inscrit un tour du chapeaucontre la Chine (04/04/00) au Championnat mondial 2000 … S’estclassée 1re au chapitre des buts et 2e au total des points aux Jeuxolympiques d'hiver de 1998 ... Nommée à l'Équipe d'étoiles duChampionnat du Pacifique en 1995 ... Nommée à l'Équipe d'étoiles duCMHF en 1994, alors qu'elle avait mené l'équipe au chapitre des points… Meilleure marqueuse de buts de tous les temps de l’Équipe nationaleféminine (67) et 2e derrière Hayley Wickenheiser au chapitre des pointsavec 116 points

Antécédents au hockeyA remporté une médaille d’or avec l’Alberta au Championat national Esso2001 ... S'entraîne et joue avec le programme olympique d'Oval X-Tremeà Calgary (Alberta) ... A remporté la médaille d'argent avec le Oval X-Treme au Championnat national de hockey féminin Esso de 1999, bienqu'elle n'a pas pu jouer dans la finale en raison d'une blessure, et unemédaille de bronze en 2000 … A remporté des médailles d'or avecÉquipe Québec au Championnat national Esso en 1994, 1995 et en 1996... S'est classée 2e au chapitre des points au Championnat national en1994, avec 17 points (7B,10A) … Nommée la Meilleure attaquante auChampionnat national de hockey féminin en 1994

PersonnelA six soeurs, Pierrette (50), Louise (47), France (44), Christiane (42),Josée (37) et Lynda (33) et un frère, Luc (39) … Bilingue … Réside àCalgary (Alb.) … Joueur préféré dans la LNH: Jaromir Jagr ... A jouéavec le Canada au Championnat mondial de fastball


da-NYEL go-YETT




85 69 47 116 76






Home/Ville: St-Nazaire, QC

36

39

Geraldine Heaney #91



00-01 Canada Tour 7 0 5 5 000-01 Canada 4 Nations 4 3 1 4 4 Gold/Or99-00 Canada WWHC 5 0 1 1 4 Gold/Or99-00 Canada Pre WWHC 2 1 5 6 499-00 Canada Tour 2 0 0 0 298-99 Canada WWHC 5 3 0 3 4 Gold/Or98-99 Canada Pre WWHC 3 0 1 1 098-99 Canada Tour 4 1 0 1 098-99 Canada 3 Nations 4 0 0 0 2 Gold/Or97-98 Canada Olympics 6 2 4 6 2 Silver/Argent97-98 Canada 3 Nations 4 0 2 2 6 Silver/Argent97-98 Canada Pre Oly 19 6 10 16 1896-97 Canada WWHC 5 1 4 5 0 Gold/Or96-97 Canada 3 Nations 5 0 0 0 2 Gold/Or95-96 Canada PacRim 5 2 3 5 0 Gold/Or93-94 Canada WWHC 5 1 6 7 8 Gold/Or91-92 Canada WWHC 5 0 6 6 2 Gold/Or

NWT TOTALS 95 22 54 76 58



00-01 Beatrice NWHL 23 7 22 29 2100-01 Ontario, EWN 6 5 10 15 4 Bronze

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonPlayed for Canada at 2000 Four Nations Cup in Provo, Utah (4-3-1-4-4)… Played forward in the Four Nations Cup gold medal final, scoring 1 goal... Played for Canada’s National Women’s Team on 2001 JanuaryTour as well as in the 2001 TSN Challenge (7-0-5-5-0)

InternationalHas played in six World Championships (1990, 1992, 1994, 1997,1999, 2000) and the Winter Olympics (1998) ... Only player to havewon sixth consecutive gold medal with Canada's National Women'sTeam at the World Women's Hockey Championship ... Named to1999 WWHC All-Star Team ... At 1994 World Championship sheearned the Directorate Award as the Best Defenceman ... At 1992World Championship was named to the All-Star Team and won theDirectorate Award as Best Defenceman

Hockey BackgroundWon a bronze medal with Ontario and was named Top Defencemanat 2001 Esso Women’s Nationals ... Member of the Beatrice Aerosin North York, ON, since their inception 18 years ago ... Won goldmedal with Ontario at 2000 Esso National Women's HockeyChampionshaip ... Has been to the Nationals 12 times to date (3gold, 5 silver, 3 bronze) ... Named Most Valuable Defense at 1999Esso Nationals ... Participated in all National Championships from1987 to 1999 … Named OWHA Senior AA Most Valuable Defence in1987-1988, 1991-1992 and 1992-1993

PersonalDaughter of Mike and Kathleen ... Has two brothers, Damien (36)and Mike (31), and two sisters, Catherine (34) and Colleen (19) ...Born in Northern Ireland ... Gold medallist at 1992 and silver medal-ist at 1994 World Roller Hockey Championship ... Enjoys travelling,movies and a wide variety of sports, such as Gaelic football, soccer,ball hockey, roller hockey and running ... Only woman to be fea-tured in Hockey Night In Canada's top 10 goals for the 1989-1990season for an end-to-end rush during the World Championship ...Favorite NHL Player: Raymond Bourque

Saison 2000-01A joué avec le Canada à la Coupe des quatre nations à Provo, au Utah(4-3-1-4-4) … A joué à l’avant lors de la finale pour la médaille d’orà la Coupe des quatre nations, inscrivant un but ... A joué pour l’Équipenationale féminine du Canada lors de la tournée de janvier 2001 et auDéfi RDS 2001 (7-0-5-5-0)

InternationalA participé à six Championnats mondiaux (1990, 1992, 1994, 1997, 1999,2000) et aux Jeux olympiques d'hiver (1998) … Est la seule joueuse àavoir gagnée la médaille d'or six fois au championnat mondial dehockey féminin ... Nommée à l'Équipe d'étoiles au CMHF de 1999 ... Auchampionnat mondial de 1994, a été choisie la Défenseure par excel-lence ... Au championnat mondial de 1992, a été nommée à l'Équiped'étoiles et défenseure par excellence

Antécédents au hockeyA remporté une médaille de bronze avec l’Ontario et a été nomméela Meilleure défenseure au Championnat national Esso 2001 ... Joueavec les Aeros de Beatrice à North York (Ontario) depuis la fondationde l'équipe il y a 18 ans ... A participé au Championnat national dehockey féminin à 12 reprises, récoltant 2 médailles d'or, 5 d'argent, et3 de bronze ... A participé à tous les championnats nationaux de 1987à 1999 … Choisie la défenseure par excellence senior AA de l'AHFO en1987-1988, 1991-1992 et 1992-1993

PersonnelSes parents se nomment Mike et Kathleen ... A deux frères, Damien(36) et Mike (31), et deux soeurs, Catherine (34) et Colleen (19) ... Néeen Irelande du Nord ... Médaillée d'argent en 1994 et médaillée d'oren 1992 au championnat du monde de hockey en patins à rouesalignées ... Aime voyager, le cinéma et de nombreux sports comme lefootball gaélique, le soccer, le hockey-balle, le hockey en patins àroues alignées et la course ... Seule femme à figurer parmi les mar-queurs des 10 plus beaux buts de Hockey Night in Canada pour la sai-son 1989-90 pour une montée spectaculaire lors du Championnatmondial de 1990 … Joueur LNH préféré: Raymond Bourque


JER-uhl-deen HEE-nee




95 22 54 76 58


Height/Taille: 5’08 /161cm



Club/Équipe: Beatrice Aeros

Home/Ville: Weston, ON

38

41

Jayna Hefford #16



00-01 Canada Tour 6 3 0 3 6 00-01 Canada 4 Nations 4 3 2 5 2 Gold/Or99-00 Canada WWHC 5 5 3 8 4 Gold/Or99-00 Canada Pre WWHC 2 1 2 3 299-00 Canada Tour 2 1 0 1 099-00 Canada 3 Nations 5 2 1 3 2 Gold/Or98-99 Canada WWHC 5 5 6 11 0 Gold/Or98-99 Canada Pre WWHC 3 1 1 2 098-99 Canada Tour 3 1 0 1 098-99 Canada 3 Nations 4 2 0 2 2 Gold/Or97-98 Canada Olympics 6 1 0 1 6 Silver/Argent97-98 Canada 3 Nations 4 3 1 4 2 Silver/Argent97-98 Canada Pre Oly 21 18 8 26 10 Gold/Or

NWT Total 75 47 27 74 38



00-01 Brampton NWHL 27 30 29 59 34

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonMember of Canada’s National Women’s Team during 2001January Tour and at 2001 TSN Challenge (6-3-0-3-6) … Scoredgame-winning goal in 8-0 win over Sweden (01/24/01) inCranbrook, BC … Part of Canada’s gold medal win at the 2000Four Nations Cup With Canada’s NWT (4-3-2-5-2)

InternationalHas played in three World Championships (1997, 1999, 2000)and the Winter Olympics (1998) … Scored two goals in the thirdperiod of the final game at the 2000 Worlds to send the gameinto overtime … Canada’s top scorer at 2000 and 1999Women’s World Hockey Championship … Scored at least onepoint in all of Canada’s games at the 2000 Women’s Worlds …5th top scorer all-time with National Women’s Team … Is onlythree goals shy of becoming 3rd NWT player all-time to score50 goals

Hockey BackgroundPlays with the Brampton Thunder in the NWHL … Named 1996-97 OWIAA Rookie of the Year and was top scorer in OWIAAwhile playing with the University of Toronto ... in 1995 sheplayed with the Ottawa Regional Select Team in a series againstthe USA Under 18 National Team ... Gold medalist at the 1995Canada Winter Games with Team Ontario as team captain ...Gold medalist at the Under 18 Nationals with Team Ontario ...Played her minor hockey in Kingston, ON

PersonalDaughter of Larry and Sandra ... Has one brother, Mike (25) ...Nickname: Heff ... Likes to play baseball and golf ... 1998Kingston, ON, Amateur Athlete of the Year ... Co-owner ofOlympic Bound Hockey School ... Favorite NHL Player: Pavel Bure... National spokesperson along with NHL star Paul Kariya for theCHA's Initiation Program ...Involved with the CommunityFoundation for Greater Kingston ... Collects Gretzky memorabilia

Saison 2000-01Membre de l’Équipe nationale féminine du Canada lors de la tournéede janvier 2001 et au Défi RDS 2001 (6-3-0-3-6) … A compté le butvainqueur dans une victoire de 8-0 contre la Suède (24/01/01) àCranbrook (C.-B.) … A figuré dans la victoire du Canada à la Coupedes quatre nations avec l’ÉNF du Canada (4-3-2-5-2)

InternationalA participé à trois Championnats mondiaux (1997, 1999, 2000) et auxJeux olympiques d’hiver (1998) … A compté deux buts dans latroisième période du match de championnat au Championnat mondial2000 pour forcer la tenue de la période de prolongation … Lameilleure marqueuse du Canada au Championnat mondial du hockeyféminin en 2000 et en 1999 … A inscrit au moins un point dans tousles matchs du Canada au Championnat mondial 2000 … 5e meilleuremarqueuse de tous les temps de l’Équipe nationale féminine … N’estqu’à trois buts de devenir la troisième joueuses de tous les temps àcompter 50 buts avec l’ÉNF

Antécédents au hockeyJoue avec le Thunder de Brampton (LNHF) … Choisie recrue de l'an-née de 1996-97 de l'ASIFO et meilleure marqueuse dans l'ASIFO pourl'Université de Toronto ... En 1995 elle a joué avec la sélection régionaled'Ottawa dans une série contre l'Équipe nationale des moins de 18 ansdes États-Unis ... Médaillée d'or en 1995 lors des Jeux d'hiver duCanada avec Équipe Ontario alors qu'elle était la capitaine de l'équipe... Médaillée d'or avec Équipe Ontario en 1993 au championnat national des moins de 18 ans ... A joué son hockey mineur à Kingston, en Ontario

PersonnelLa fille de Larry et Sandra ... A un frère, Mike (25) ... Sobriquet: Heff... Joue au baseball et au golf ... Athlète amateur de l'Année à Kingston(Ontario) en 1998 ... Co-propriétaire de l'école de hockey OlympicBound ... Joueur préféré dans la LNH: Pavel Bure ... Porte-parolenationale avec Paul Kariya, vedette de la LNH, du Programme d'initiation de l'ACH ... Associée à la Fondation communautaire de larégion de Kingston ... Collectionne des articles souvenir de Gretzky


JAY-na HEFF-uhrd




75 47 27 74 38





Club/Équipe: Brampton Thunder

Home/Ville: Kingston, ON

40

43

Becky Kellar #4



00-01 Canada 4 Nations 4 0 0 0 2 Gold/Or99-00 Canada WWHC 5 2 2 4 0 Gold/Or99-00 Canada Pre WWHC 2 0 0 0 099-00 Canada Tour 2 0 0 0 099-00 Canada 3 Nations 4 0 2 2 0 Gold/Or98-99 Canada WWHC 5 1 0 1 6 Gold/Or98-99 Canada Pre-WWHC 3 0 0 0 098-99 Canada 3 Nations 4 0 0 0 4 Gold/Or97-98 Canada Olympics 6 1 1 2 2 Silver/Argent97-98 Canada 3 Nations 4 0 0 0 4 Silver/Argent97-98 Canada Pre Oly 15 2 3 5 8

NWT Total 54 6 11 17 22




NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonMember of Team Canada which captured Four Nations Cup inProvo, Utah … Registered 0 points, and 2 penalty minutes

InternationalHas played in two World Championships (1999, 2000) and theWinter Olympics (1998) … Taking part in her 3rd Women’s WorldHockey Championship … Ranks 4th all-time among NWTdefencemen in games played and 5th all-time in points

Hockey BackgroundWon a bronze medal with Ontario and was named TopDefenceman at 2001 Esso Women’s Nationals ... Playing with theBeatrice Aeros of North York, ON ... Won a gold medal withOntario at 2000 Esso National Women's Hockey Championship …Played with the Brown University Bears from 1993-1994 to1996-1997 ... Named Most Valuable Player with Brown and wonseveral other All-Conference awards in 1995-1996 ... Scored 20goals and added 29 assists in 23 games in 1994-1995 ... Won agold medal with Team Ontario at 1993 National Under 18Championship and was named the Most Valuable Player in thefinal game ... Played all her minor hockey in Glanbrook, ON

PersonalDaughter of Wayne and Shirley ... Has one brother, Nathan (27)... Graduated from Brown University in May of 1997 with a B.A.in Psychology, Teaching Certificate ... Awarded Academic All-Ivyin 1997 (combination of athletics and academics) ... Played 4years on Brown University softball team (2nd base) ... FavoriteNHL Player: Wendel Clark

Saison 2000-01Membre d’Équipe Canada qui a remporté la Coupe des quatre nationsà Provo, au Utah … A inscrit aucun point, et 2 minutes de punition

InternationalA participé à deux Championnats mondiaux (1999, 2000) et aux Jeuxolympiques d’hiver (1998) … Participe à son 3e Championnat mondialde hockey féminin … Se classe 4e de tous les temps parmi lesdéfenseurs de l’ÉNF au chapitre des matchs disputés et 5e au chapitredes points

Antécédents au hockeyA remporté une médaille de bronze avec l’Ontario et a été nomméela Meilleure défenseure au Championnat national Esso 2001 ... Joueavec les Aeros de Beatrice de North York (Ontario) ... A remporté unemédaille d'or avec l'Ontario au Championnat national de hockeyféminin Esso en 2000 … A joué avec les Bears de l'Université Brownde 1993-1994 à 1996-1997 ... Nommée la joueuse par excellence àBrown en 1995-1996 et a remporté plusieurs autres honneurs de con-férence ... A obtenu 20 buts et 29 passes en 23 matchs avec les Bearsen 1994-95 ... Médaillée d'or avec Équipe Ontario au championnatnational des moins de 18 ans en 1993 et nommée la joueuse par excel-lence de la partie de championnat ... A joué ton son hockey mineur àGlanbrook (Ontario)

PersonnelFille de Wayne et Shirley … A un frère, Nathan (27) ... Diplomée del'Université Brown en mai 1997 avec un bccalauréat en psychologie,certificat d'enseignement ... A reçu le prix académique de la con-férence Ivy 1997 (combinaison des performances académiques etsportives) ... A joué pendant 4 ans avec l'équipe de softball del'Université Brown (2e but) ... Joueur préféré dans la LNH: Wendel Clark


BEHK-ee KELL-uhr




54 6 11 17 22






Home/Ville: Hagersville, ON

42

45

Caroline Ouellette #13



00-01 Canada Tour 6 4 4 8 000-01 Canada WU22 7 10 2 12 2 Gold/Or99-00 Canada WWHC 5 0 2 2 2 Gold/Or99-00 Canada Pre WWHC 2 1 1 2 0 Gold/Or99-00 Canada WU22 7 10 2 12 8 Gold/Or99-00 Canada 3 Nations 5 1 1 2 6 Gold/Or98-99 Canada WWHC 5 2 5 7 4 Gold/Or98-99 Canada Pre WWHC 3 0 0 0 0 98-99 Canada Tour 4 0 2 2 298-99 Canada WU22 6 5 6 11 0 Gold/Or

WU22 TOTAL 17 16 11 27 10

NWT TOTALS 30 8 15 23 14



00-01 Montreal NWHL 29 21 34 55 2200-01 Concordia QSSF 7 12 7 19 000-01 Quebec, EWN 6 2 5 7 4 Silver/Argent

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonMember of Team Canada on January Tour 2001 and at 2001 TSNChallenge … Canada’s 3rd top scorer on tour (6-4-4-8-0) …Won gold medal with Canada’s National Women’s Under 22 Teamat 2000 Three Nations Tournament

InternationalHas played in two World Championships (1999, 2000) … Wongold medal with Canada's National Under 22 Team at 1998Christmas Cup … Is all-time leading scorer with National Under22 Program with 27 points in 17 games

Hockey BackgroundWon a silver medal with Quebec and was named Most ValuablePlayer at 2001 Esso Women’s Nationals ... Plays for the MontréalWingstar in Quebec ... Won gold medal with Équipe Québec at1999 Esso National Women's Hockey Championship … Playedwith the CEGEP St-Laurent Patriotes from 1995 to 1997 ... Wongold medal at 1997 Canadian Junior Championship

PersonalDaughter of André and Nicole ... Has one sister, Nadine ...Attended Police Academy in the Fall of 2000 … AttendsConcordia University in Montréal ... Favorite female athlete:France St-Louis ... Played for Quebec's Fastball Team at 1997Canada Summer Games ... Favorite NHL Player: Saku Koivu

Saison 2000-01Membre d’Équipe Canada lors de la tournée de janvier 2001 et au DéfiRDS 2001 … La 3e meilleure marqueuse du Canada lors de la tournée(6-4-4-8-0) … A remporté une médaille d’or avec l’Équipe nationaleféminine des moins de 22 ans du Canada au Tournoi des trois nationsen 2000

InternationalA participé à deux Championnats mondiaux (1999, 2000) … A rem-porté la médaille d’or avec l’Équipe nationale féminine des moins de22 ans au Tournoi des trois nations en novembre, 2000 … A remporté la médaille d'or avec l'Équipe nationale des moins de 22 ansà la Coupe de Noël en décembre, 1999

Antécédents au hockeyA remporté une médaille d’argent avec le Québec et a été nomméela Joueuse la plus utile au Championnat national Esso 2001 ... Joue avecle Wingstar de Montréal (Québec) et à l’Université Concordia ... A rem-porté la médaille d'or avec Équipe Québec au Championnat nationalEsso de hockey féminin en 1999 … A joué avec les Patriotes du CÉGEPSt-Laurent de 1995 à 1997 ... A remporté une médaille d'or auChampionnat national des moins de 18 ans de 1997

PersonnelLa fille de André et Nicole ... A une soeur, Nadine ... A assisté à uneacadémique policière à l’automne 2000 … Étudie à l’UniversitéConcordia à Montréal ... Athlète féminine préférée: France St-Louis ...A joué avec Équipe Québec en fastball aux Jeux d'été du Canada en1997 ... Joueur préféré dans la LNH: Saku Koivu


KA-ro-leen WA-lett




30 8 15 23 14





Club/Équipe: Wingstar de Montréal

Home/Ville: Montréal, QC

44

47

Cheryl Pounder #11



00-01 Canada Tour 7 0 3 3 499-00 Canada WWHC 5 1 3 4 2 Gold/Or99-00 Canada Pre WWHC 2 0 1 1 099-00 Canada Tour 1 0 0 0 099-00 Canada 3 Nations 5 0 1 1 2 Gold/Or98-99 Canada WWHC 5 0 0 0 0 Gold/Or98-99 Canada Pre WWHC 3 0 0 0 098-99 Canada Tour 4 0 0 0 098-99 Canada 3 Nations 4 1 0 1 6 Gold/Or96-97 Canada 3 Nations 4 0 0 0 0 Gold/Or93-94 Canada WWHC 5 0 1 1 2 Gold/Or

Total 81 46 2 9 11 16




NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonPlayed with Canada during January 2001 Tour and the TSNChallenge (7-0-3-3-4)

InternationalHas played in three World Championships (1994, 1999, 2000) …With 46 games played with Canada’s National Women’s Team,ranks 6th all-time among NWT defencemen

Hockey BackgroundWon a bronze medal with Ontario at 2001 Esso Women’sNationals ... Plays with the Beatrice Aeros in North York, ON ...Won a gold medal with Ontario at 2000 Esso National Women'sHockey Championship and a bronze medal in 1999 ... Won goldmedal with Ontario at 1993 Esso Women's NationalChampionship … Named Wilfrid Laurier University's FemaleAthlete of the Year in 1997-1998 ... OWIAA All-Star 1996 to 1998... Won National Under 18 Championship in 1993 and was namedto the All-Star team ... Named Mississauga Female Athlete ofthe Year while in high school ... Started playing hockey withMississauga Girls Hockey

PersonalDaughter of Lloyd and Diane ... Has two brothers, Kirk (29) andGary (22), and one sister, Karen (25)... Nickname: Pounds ... Agraduate of Wilfrid Laurier University in kinesiology ... FavoriteNHL Player: Mark Messier ... Also enjoys fastball and hiking ...Role model: Silken Lauman ... Favorite TV Show: Survivor

Saison 2000-01A joué avec le Canada lors de la tournée de Janvier 2001 et au DéfiRDS (7-0-3-3-4)

InternationalA participé à trois Championnats mondiaux (1994, 1999, 2000) … Ses46 matchs avec l’Équipe nationale féminine du Canada la classent au6e rang de tous les temps parmi les défenseures avec l’ÉNF

Antécédents au hockeyA remporté une médaille de bronze avec l’Ontario au Championnatnational Esso 2001 ... Joue avec les Aeros de Beatrice à North York(Ontario) ... A remporté la médaille d'or avec l'Ontario auChampionnat national de hockey féminin Esso en 2000 et le bronze en1999 ... A remporté la médaille d'or avec les Aeros de Beatrice, del'Ontario, au Championnat national de hockey féminin Esso en 1993 …Nommée l'Athlète féminin de l'année à l'Université Wilfrid-Laurier en1997-98 ... Nommée à l'Équipe d'étoiles de la OWIAA de 1996 à 1998... A remporté le Championnat national des moins de 18 ans en 1993et a été nommée à l'Équipe d'étoiles ... Nommée l'Athlète féminin del'année à Mississauga alors qu'elle était à l'école secondaire ... A com-mencé à jouer au hockey avec Mississauga Girls Hockey

PersonnelFille de Lloyd et Diane ... A deux frères, Kirk (29) et Gary (22) et unesoeur, Karen (25) ... Sobriquet: Pounds ... Une diplômée de l'UniversitéWilfrid Laurier en kinésiologie ... Joueur préféré de la LNH: MarkMessier ... Aime le fastball et les randonnées à pied ... Modèle: SilkenLauman ... Émission TV préférée: Survivor


SHER-uhl POWN-duhr




46 2 9 11 16






Home/Ville: Mississauga, ON

46

48 49

# Player S/C Ht. Wt. Birthdate Hometown 2000-2001 Team # Joueuse L/C T. P. Naissance Ville d’origine Équipe 2000-2001

Goaltenders/Gardiennes de but1 Sami Jo Small L/G 5’07 187 03/25/76 Winnipeg, MB Brampton Thunder, ON33 Kim St. Pierre L/G 5’08 150 12/14/78 Châteauguay, QC McGill Univ. (CIAU)Defence/Défense20 Correne Bredin L/G 5’11 190 02/11/80 Warburg, AB Dartmouth Coll. (ECAC)6 Therese Brisson R/D 5’07 150 10/05/66 Dollard-des-Ormeaux, QC Mississauga Ice Bears, ON73 Isabelle Chartrand L/G 5’05 130 04/20/78 Anjou, QC St. Lawrence Univ. (ECAC)91 Geraldine Heaney R/D 5’08 140 10/01/67 Weston, ON Beatrice Aeros, ON4 Becky Kellar L/G 5’07 150 01/01/75 Hagersville, ON Beatrice Aeros, ON11 Cheryl Pounder R/D 5’06 145 06/21/75 Mississauga, ON Beatrice Aeros, ON5 Colleen Sostorics R/D 5’04 185 12/17/79 Kennedy, SK Oval X-Treme, ABForwards/Attaquantes23 Dana Antal R/D 5’07 135 04/19/77 Esterhazy, SK Oval X-Treme, AB24 Kelly Béchard R/D 5’09 145 01/22/78 Sedley, SK Oval X-Treme, AB17 Jennifer Botterill L/G 5’09 155 05/01/79 Winnipeg, MB Harvard Univ. (ECAC)77 Cassie Campbell L/G 5’08 141 11/22/73 Brampton, ON Oval X-Treme, AB18 Nancy Drolet L/G 5’06 145 08/02/73 Drummondville, QC Vancouver Griffins, BC15 Danielle Goyette L/G 5’07 148 01/30/66 St-Nazaire, QC Oval X-Treme, AB16 Jayna Hefford R/D 5’05 140 05/14/77 Kingston, ON Brampton Thunder, ON13 Caroline Ouellette L/G 5'11 172 05/25/79 Montréal, QC Wingstar de Montréal, QC25 Tammy Lee Shewchuk R/D 5’04 138 12/31/77 St-Laurent, QC Harvard Univ. (ECAC)61 Vicky Sunohara L/G 5’07 170 05/18/70 Scarborough, ON Brampton Thunder, ON22 Hayley Wickenheiser R/D 5’09 170 12/08/78 Shaunavon, SK Oval X-Treme, AB

STAFF/PERSONNEL

Vice-president, Hockey/Vice-président, Hockey: Wayne Fleming - CHA/ACHG.M., Women’s High Performance Progr./D.G., Progr. de haute performance féminin: Gaëtan Robitaille - CHA/ACHHead coach/Entraîneure-chef: Danièle Sauvageau - CHA/ACHAssistant coach/Entraîneure adjointe: Melody Davidson - Hockey AlbertaAssistant coach/Entraîneur adjoint: Wally Kozak - Oval X-Treme, ABVideo coordinator/Coordonnateur vidéo: Ryan Jankowski - CHA/ACHEquipment manager/Gérant d’équipement: Robin McDonald - CHA/ACHTherapist/Thérapeute: Doug Stacey - Hamilton, ONTeam doctor/Médecin d’équipe: Dr. Suzanne Leclerc - Montreal, QCSports psychologist/Psychologue sportif: Kimberley Amireault - Calgary, ABMedia Relations/Relations médias: André Brin - CHA/ACHAssistant, High Performance/Assistante, Haute performance: Alysha Robson - CHA/ACH

Team Roster/Alignem

ent de l’équipeGam

e Sc

hedu

le/H

orai

re d

es m

atch

s

Pool A • Canada | Sweden/Suéde | Russia/Russie | Kazakstan Pool B • USA/États-unis | Finland/Finlande | China/Chine | Germany/Allemagne

Time Game # Group Game LocationHeure Match # Groupe Match Site

April 2, 2001 / 2 avril, 200116:00 1 Round Robin FIN vs. CHN St. Cloud - NHC16:00 2 Round Robin SWE vs. RUS Rochester - Rec Center19:30 3 Round Robin USA vs. GER St. Cloud - NHC19:30 4 Round Robin CAN vs. KAZ Rochester - Rec Center

April 3, 2001 / 3 avril, 200116:00 5 Round Robin FIN vs. GER St. Cloud - NHC16:00 6 Round Robin SWE vs. KAZ Rochester - Rec Center19:30 7 Round Robin USA vs. CHN St. Cloud - NHC19:30 8 Round Robin CAN vs. RUS Rochester - Rec Center

April 4, 2001: Day Off / 4 avril, 2001: cogé

April 5, 2001 / 5 avril, 200116:05 9 Round Robin CAN vs. SWE Minneapolis - Mariucci19:30 10 Round Robin RUS vs. KAZ Blaine - Schwan's Super Rink19:30 11 Round Robin CHN vs. GER Plymouth - Plymouth Ice Arena19:35 12 Round Robin USA vs. FIN Minneapolis - Mariucci

April 6, 2001 / 6 avril, 200116:05 13 Relegation B3 vs. A4 Fridley - Columbia Arena19:35 14 Relegation A3 vs. B4 Fridley - Columbia Arena

April 7, 2001 / 7 avril, 200115:05 15 Semi Final A1 vs. B2 Minneapolis - Mariucci19:35 16 Semi Final B1 vs. A2 Minneapolis - Mariucci

April 8, 2001 / 8 avril, 200112:00 17 5th/5e 5 vs. 6 Fridley - Columbia Arena12:00 18 7th/7e 7 vs. 8 Blaine - Schwan's Super Rink14:05 19 Bronze L/P 15 vs. L/P 16 Minneapolis - Mariucci18:00 20 Gold/Or W/G 15 vs. W/G 16 Minneapolis - Mariucci All times are local (Central Standard Time)

51

Tamm

y Lee Shewchuk

#25



00-01 Canada 4 Nations 4 0 3 3 6 Gold/Or99-00 Canada WWHC 5 2 0 2 0 Gold/Or99-00 Canada Pre WWHC 2 3 3 6 099-00 Canada Tour 2 0 1 1 099-00 Canada 3 Nations 5 1 1 2 0 Gold/Or98-99 Canada Tour 3 1 1 2 298-99 Canada WU22 6 5 4 9 4 Gold/Or97-98 Canada Pre Oly 11 5 1 6 6

WU22 TOTAL 6 5 4 9 4

NWT TOTAL 32 12 10 22 14



00-01 Harvard U. ECAC 13 19 36 55

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonMember of Canada’s gold medal winning National Women’sTeam at 2000 Four Nations Cup in Provo, Utah (4-0-3-3-6) …In her third season with Harvard University ... BecameHarvard’s all-time leading scorer on January 7, 2001 by registering her 258th career point, breaking A.J. Mlezczko’s record of 257

InternationalHas played in two World Championships (1999, 2000) … Won agold medal with Canada's National Women's Under 22 Team atthe 1998 Christmas Cup ... Leading scorer for Canada andnamed to 1998 Christmas Cup All-Star team

Hockey BackgroundWon NCAA Women's Hockey Championship with Harvard in1998-1999 ... Broke Harvard's single season goal and pointsrecord as a rookie ... Broke NCAA goal record with 52 in 1998-1999 ... Named to 1st team All-American in 1998-1999 …Played at Taft Prep School in Connecticut in 1995-1996 ... Topscorer with Team Québec at the 1995 Esso National Women'sHockey Championship, as Québec won a silver medal ... Playedwith Team Québec at 1991 and 1995 Canada Winter Games ...Was leading scorer at the 1995 Canada Winter Games ... Wasfirst woman to play on her Atom, PeeWee, Bantam and Midgetboys teams ... First female player, non-goaltender, tor play inthe Quebec International PeeWee Tournament in 1990-1991 ...Played AAA Midget Boys with the Lac St-Louis Lions in 1994-1995

PersonalNicknames: Shewy, Chucker ... Father's name is Jerry ...Bilingual ... Has one brother, Mike (24) ... Enjoys golf and figure skating ... Wants to become a sportscaster ... FavoriteNHL Teams: Toronto, Montreal

Saison 2000-01A figuré dans la victoire du Canada à la Coupe des quatre nations àProvo, au Utah (4-0-3-3-6) … Dans sa troisième saison à l’UniversitéHarvard ... Est devenue la meilleure marqueuse de tous les temps àHarvard le 7 janvier, 2001, en inscrivant sont 258e point en carrière,éclipsant le record de 257 de A.J. Mlezczko

InternationalA participé à deux Championnats mondiaux (1999, 2000) … A remporté une médaille d'or avec l'Équipe nationale féminine des moinsde 22 ans à la Coupe de noël de 1998 ... Meilleure marqueuse duCanada et nommée à l'Équipe d'étoiles à la Coupe de Noël en 1998

Antécédents au hockeyA brisé le record de buts et de points accumulés dans une saison parune recrue à Harvard ... A établi un nouveau record des rangs uni-versitaires américains avec 52 buts en 1998-99 ... Nommée à la 1reÉquipe étoiles en 1998-99 … A joué au Taft Prep School au Connecticuten 1995-1996 ... Meilleure marqueuse avec Équipe Québec auChampionnat national de hockey féminin Esso en 1995, lorsque leQuébec a remporté la médaille d'argent ... A joué avec Équipe Québecaux Jeux d'hiver du Canada en 1991 et en 1995 ... Meilleure marqueuseaux Jeux d'hiver du Canada en 1995 ... 1re femme a évoluer sur seséquipes masculines au niveau Atôme, PeeWee, Bantam et Midget ... 1rejoueuse non-gardienne de but à jouer dans le Tournoi internationalPeeWee de Québec en 1990-1991 ... A joué au hockey midget AAAmasculin avec les Lions de Lac St-Louis en 1994-1995

PersonnelSobriquets: Shewy, Chucker ... Son père s'appelle Jerry ... A un frère,Mike (24) ... Bilingue ... Aime le golf et le patinage artistique ... Veutêtre une annonceure de sports ... Équipes LNH préférées: Toronto,Montréal


TA-mee LEE SHOO-tchuk




32 12 10 22 14





Club/Équipe: Harvard U.

Home/Ville: Saint-Laurent, QC

50

53

Sami Jo Sm

all #1

N W T S t a t i s t i c s / S t a t i s t i q u e s É N FYear Team Event GP MIN GA GAA SO Result

Année Équipe Tournoi PJ MIN BA MOY JB Résultat

00-01 Canada Tour 4 179 3 1 .01 1 99-00 Canada WWHC 3 150 2 0.80 2 Gold/Or99-00 Canada Pre WWHC 2 60 1 1.00 099-00 Canada Tour 1 60 0 0.00 198-99 Canada WWHC 3 180 1 0.33 2 Gold/Or98-99 Canada Pre-WWHC 2 120 2 1.00 098-99 Canada 3 Nations 2 110 2 1.09 0 Gold/Or97-98 Canada Pre Olympics 2 90 0 0.00 0

NWT TOTALS 20 979 10 0.61 9

C l u b S t a t i s t i c s / É q u i p e S t a t i s t i q u e sYear Team GP MIN GA GAA SO Result

Année Équipe PJ MIN BA MOY JB Résultat

00-01 Brampton NWHL 19 1110 34 1.84

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonMember of Canada’s National Women’s Team during January2001 Tour and 2001 TSN Challenge … In 4 games, allowed only3 goals, with a 1.01 goals against average and a .949 save per-centage … Scored a goal this season with the Brampton Thunder

InternationalHas played in two World Championships (1999, 2000) … NamedTop Goaltender and to All-Star Team at 1999 and 2000 WWHC... Travelled to 1998 Winter Olympics in Nagano, Japan withNational Women's Team as spare goalie, but did not dress forany games … Has only allowed more than one goal on twooccasions in her career with the National Women’s Team andhas only lost one international game

Hockey BackgroundPlays with the Brampton Thunder in the NWHL ... AttendedStanford University where she played on the Men's hockeyteam until 1999 ... Named Pac-10 Hockey Player of the Yearin 1996-97 … Started playing hockey in 1981 in St Vital, MB ...Represented Manitoba at the 1991 Canada Games (as a for-ward) and played with the Winnipeg Selects at a tournament inMontreal in 1990

PersonalDaughter of Rod and Pat ... Has one brother, Luke (26) ...Bilingual ... Attended Jeanne Sauvé High School ... Graduate ofStanford University (Mechanical Engineering) ... Plays inlinehockey ... 4 time member of the National Junior Track andField Team ... Team Captain at Pan American Juniors and mem-ber of the Stanford University Track Team 1994-98

Saison 2000-01Membre de l’Équipe nationale féminine du Canada lors de la tournéede janvier 2001 et au Défi RDS 2001 … En 4 matchs, n’a alloué quetrois buts, avec une moyenne de 1.01 et un taux d’efficacité de .949 …A compté un but cette saison avec le Thunder de Brampton

InternationalA participé à deux Championnats mondiaux (1999, 2000) … Nomméela meilleure gardienne de but au CMHF en 2000 et en 1999 et nom-mée à l'Équipe d'étoiles … Elle a accompagné l'Équipe nationale fémi-nine aux Jeux olympiques d'hiver à Nagano, au Japon, commetroisième gardien de but, mais n'a pas joué … A alloué plus de un butdans un match à seulement deux reprises dans sa carrière avecl’Équipe nationale féminine et n’a perdu qu’un seul match international

Antécédents au hockeyJoue avec le Thunder de Brampton, en Ontario ... A compté un butcette saison avec Brampton … Était étudiante à l'Université Stanforden Californie où elle a joué sur l'Équipe de hockey masculine jusqu'en1999 ... ... Nommée Joueur de l’année dans le Pac-10 pour 1996-1997… A commencé à jouer au hockey en 1981 à St. Vital, MB ... Areprésenté le Manitoba aux Jeux d'hiver du Canada de 1991 et a jouéavec les Selects de Winnipeg à un tournoi à Montréal en 1990

PersonnelSes parents se nomment Rod et Pat ... A un frère, Luke (26) ... Bilingue... Diplômée de l'École secondaire Jeanne-Sauvé ... Diplômée del'Université Stanford (Génie mécanique) ... Joue au hockey à rouesalignées ... 4 fois membre de l'équipe nationale junior d’athlétisme ...Capitaine d'équipe au Championnat panaméricain junior et membre del'équipe d'athlétisme de Université Stanford de 1994 à 1998


Sam-ee jo Small

Position: Goalie/Gardienne


GP/PJ Min GA/BA GAA/MOY SO/JB

20 979 10 0.61 9

Catches/Capte Left/Gauche





Home/Ville: Winnipeg, MB

52

55

Kim St. Pierre

#33

N W T S t a t i s t i c s / S t a t i s t i q u e s É N FYear Team Event GP MIN GA GAA SO Result

Année Équipe Tournoi PJ MIN BA MOY JB Résultat

00-01 Canada 4 Nations 2 120 4 2.00 1 Gold/Or99-00 Canada WWHC 3 150 3 1.20 0 Gold/Or99-00 Canada Pre WWHC 2 60 0 0.00 0 99-00 Canada 3 Nations 4 204 4 1.157 0 Gold/Or98-99 Canada WWHC 2 120 1 0.50 1 Gold/Or98-99 Canada Pre WWHC 1 60 0 0.00 1 98-99 Canada Tour 2 120 3 .50 1

WU22 TOTALS 2 120 1 0.50 2

NWT TOTALS 20 1074 1 1.17 8

C l u b S t a t i s t i c s / É q u i p e S t a t i s t i q u e sYear Team GP MIN GA GAA SO Result

Année Équipe PJ MIN BA MOY JB Résultat

00-01 McGill U. QSSF 25 1469 63 2.57 1 00-01 Quebec, EWN 4 195 6 1.38 0 Silver/D’argent

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonLed Canada to gold medal at 2000 Four Nations Cup in Provo, Utah… Had a shutout against USA in final of Four Nations Cup, making28 saves for the victory ... Led McGill University to a bronze medalwin at CIAU National Women’s Hockey Championship, finishing witha .968 save percentage … Had a shutout in the CIAU bronze medalgame against Concordia University, in which she made 38 saves andstopped all five shooters she faced in the shootout, including NWTteammate Caroline Ouellette … Named to CIAU 2000-2001 All-Canadian Team and to 2001 CIAU National Championship All-StarTeam … Named to QSSF 1st All-Star Team

InternationalHas played in two World Championships (1999, 2000) … Memberof Canada's National Under 22 Team which won a three-gameseries against the USA in August, 1999, with one shutout

Hockey BackgroundWon a silver medal with Quebec and was named Top Goaltenderat 2001 Esso Women’s Nationals ... Playing with McGill University, inMontreal, QC ... Was named player of the game four times, andwas voted as Tournament MVP of the 2000 CIAU championship …Led McGill to a silver medal at the 1999-2000 CIAU NationalWomen’s Hockey Championship … Named Rookie of the Year withMcGill in 1998-1999 ... Named to 1998-1999 All-Canadian CIAUTeam … Won gold medal with Équipe Québec at 1999 Esso NationalWomen's Championship and a silver medal in 2000

PersonalBilingual ... Attends McGill University, where she is studying kinesiology ...Daughter of André and Louise ... Has two brothers, Yan (23) and Karl (19)... Father André played with Omaha in the Central Hockey League ...Favorite NHL Player: Patrick Roy ... Favorite sport other than hockey:Softball … Also a member of the Quebec provincial softball team (she playsshortstop)... Was a top-notch soccer player for 11 years, leading the CEGEPleague in scoring in 1997 while playing for Collège André Laurendeau,where she was named female athlete of the year in 1997-98

Saison 2000-01A aidé le Canada à remporter l’or à la Coupe des quatre nations 2000 àProvo, au Utah … A obtenu un jeu blanc contre les États-Unis dans la finalede la Coupe des quatre nations, effectuant 28 arrêts pour la victoire ... Aaidé l’Université McGill à remporter la médaille de bronze au Championnatnational féminin de l’USIC, avec un taux d’efficacité de .968 … A obtenuun jeu blanc lors du match pour la médaille de bronze de l’USIC contrel’Université Concordia, faisant 38 arrêts et résistant aux cinq lanceuses lorsdes tirs de barrage, dont sa coéquipière avec l’ÉNF, Caroline Ouellette …Nommée à l’Équipe toute-canadienne de l’USIC pour 2000-01 et à l’Équiped’étoiles du Championnat national USIC 2001 … Nommée à la 1re Équiped’étoiles universitaire du Québec

InternationalA participé à deux Championnats mondiaux (1999, 2000) … A joué avecl'Équipe nationale féminine des moins de 22 ans qui a remporté une sériede 3 parties contre les États-Unis au mois d'août, 1999, avec un jeu blanc

Antécédents au hockeyA remporté une médaille d’argent avec le Québec et a été nommée laMeilleure gardienne au Championnat national Esso 2001 ... Dans satroisème année avec l'Université McGill à Montréal (Québec) … A éténommée Joueuse du match à quatre reprises, et a été élu la Joueuse laplus utile du tournoi au Championnat de l’USIC en 2000 … A conduit McGillà une médaille d’argent au Championnat national de hockey féminin del’USIC en 1999-2000 … Nommée la Recrue de l'Année à McGill en 1998-99 ... Nommée à l'Équipe étoiles de l'USIC en 1998-99 … A remporté lamédaille d'or avec Équipe Québec au Championnat national Esso de hock-ey féminin en 1999 et une médaille d’argent en 2000

PersonnelBilingue ... Étudie à l'Université McGill, en kinésiologie ... Fille d'André etde Louise ... A deux frères, Yan (23) et Karl (19) ... Son père André aévolué avec Omaha dans la Ligue centrale de hockey ... Joueur préféréde la LNH: Patrick Roy ... Sport préféré autre que le hockey: Softball …Également membre de l’équipe provinciale de balle-molle du Québec (àl’arrêt-court) ... Une joueuse de soccer élite pendant 11 années, meilleuremarqueuse au CEGEP en 1997 lorsqu’elle évoluait avec le Collège André-Laurendeau, où elle a été nommée l’Athlète féminine de l’année en 1997-1998


KIM sã PYEHR

Position: Goalie/Gardienne


GP/PJ Min GA/BA GAA/MOY SO/JB

20 1074 21 1.17 8

Catches/Capte Left/Gauche

Height/Taille: 5’08 /171 cm



Club/Équipe: McGill University

Home/Ville: Châteauguay, QC

54

57

Colleen Sostorics #18



00-01 Canada Tour 7 0 1 1 000-01 Canada WU22 7 1 2 3 4 Gold/Or99-00 Canada WU22 7 0 5 5 12 Gold/Or98-99 Canada WU22 6 1 1 2 4 Gold/Or

WU22 Total 20 2 7 9 20

NWT Total 7 0 1 1 0



00-01 Oval X-Treme, AB 17 4 6 10 400-01 Alberta, EWN 7 2 0 2 19 Gold/Or

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonMade her debut with Canada’s National Women’s Team duringJanuary 2001 Tour and TSN Challenge (7-0-1-1-0) … Captain ofCanada’s National Women’s Under 22 Team which captured botha three-game series against the USA in August, 2000 and aThree Nations Tournament in Switzerland in November, 2000

InternationalTaking part in 1st World Championship … Member of Canada'sNational Under 22 Team in 1999-2000, that won a three-gameseries against the USA in August, 1999 and captured the 4Nations Tournament in Germany, in February, 2000 ... Memberof National Under 22 Team in 1998-99, capturing the ChristmasCup in Germany … Has played 20 games with Canada’s Under22 Team, which ranks her 1st overall in the history of the pro-gram … Also ranks as top all-time scorer among defencemenwith Under 22 Team, with 9 points

Hockey BackgroundWon a gold medal with Alberta at 2001 Esso Women’s Nationals... Plays with the Oval X-Treme Program in Calgary, AB ...Played at Esso National Women's Hockey Championship in 1998,1999 and 2000, capturing gold, silver and bronze ... A CIAU All-Star in 1998 and in 1999 ... Played for Team Saskatchewan at1995 Canada Winter Games and at 1997 National Under 18Championship ... Played hockey with boys until the age of 17 …Team captain with the Kennedy Boys Bantams in 1996 … Playedher minor hockey in Kennedy, SK

PersonalNickname: Stubs ... Daughter of Lanny and Jean ... Has onebrother, Mark (25) .. Favorite NHL Player: Scott Stevens ...Favorite NHL Team: Calgary ... Favorite sport other than hock-ey: Rugby ... Studies Economics at the University of Calgary ...Named MVP at Provincial Fastball Tournament in 1994 and in1995 ... In 1997, won provincial fastball soccer and hockey championship

Saison 2000-01A fait ses débuts avec l’Équipe nationale féminine du Canada lors dela tournée de Janvier 2001 et au Défi RDS (7-0-1-1-0) … Capitaine del’Équipe canadienne féminine des moins de 22 ans qui a remporté unesérie de trois matchs contre les États-Unis en août, 2000 et au Tournoides trois nations en Suisse en novembre, 2000

InternationalParticipe à son 1er Championnat mondial … Membre de l'Équipenationale des moins de 22 ans en 1999-2000, remportant une série detrois matchs contre les États-Unis en août, 1999 et le Tournoi des qua-tre nations en Allemagne en février, 2000 ... Membre de l'Équipenationale des moins de 22 ans en 1998-1999, remportant la Coupe deNoël en Allemagne … A joué 20 matchs avec l’Équipe canadienne desmoins de 22 ans, ce qui la classe au 1er rang dans l’histoire du pro-gramme … Est également la meilleure marqueuse de tous le tempschez les défenseures avec l’Équipe des moins de 22 ans, avec 9 points

Antécédents au hockeyA remporté une médaille d’or avec l’Alberta au Championnat nation-al Esso 2001 ... Joue avec le Programme Oval X-Treme à Calgary (Alb.)... A joué au Championnat national féminin Esso en 1998, 1999 et en2000, remportant l'or, l'argent et le bronze ... Nommée à l'Équipe d'é-toiles de l'USIC en 1998 et en 1999 … A joué avec Équipe Saskatchewanaux Jeux d'hiver du Canada en 1995 et au Championnat national desmoins de 18 ans en 1997 ... Capitaine d’équipe avec les Bantams mas-culins de Kennedy en 1996 …A joué au hockey masculin jusqu'à l'âgede 17 ans ... A joué son hockey mineur à Kennedy (Sask.)

PersonnelSobriquet: Stubs ... Fille de Lanny et Jean ... A un frère, Mark (25) ...Joueur LNH préféré: Scott Stevens ... Équipe LNH préférée: Calgary ...Sport préféré autre que le hockey: Rugby ... Étudie l'économie àl'Université de Calgary ... Nommée la Joueuse la plus utile au Tournoiprovincial de fastball en 1994 et en 1995 ... En 1997, a remporté leschampionnats provinciaux de fastball, soccer et de hockey


KAL-leen sa-STORE-iks




7 0 1 1 0






Home/Ville: Kennedy, SK

56

59

Vicky Sunohara #61



00-01 Canada Tour 6 2 4 6 2 00-01 Canada 4 Nations 4 0 0 0 0 Gold/Or99-00 Canada WWHC 5 1 2 3 4 Gold/Or99-00 Canada Pre WWHC 2 1 1 2 0 99-00 Canada Tour 2 1 0 1 098-99 Canada WWHC 5 2 3 5 2 Gold/Or98-99 Canada Pre WWHC 3 0 0 0 0 98-99 Canada Tour 4 1 0 1 098-99 Canada 3 Nations 4 2 1 3 8 Gold/Or97-98 Canada Olympics 6 1 3 4 0 Silver/Argent97-98 Canada 3 Nations 4 2 0 2 2 Silver/Argent97-98 Canada Pre Oly 16 3 3 6 6 96-97 Canada WWHC 5 4 1 5 2 Gold/Or96-97 Canada 3 Nations 5 0 1 1 2 Gold/Or89-90 Canada WWHC 5 6 3 9 2 Gold/Or

NWT TOTALS 76 26 22 48 28



00-01 Brampton NWHL 26 17 25 42 26

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonMember of Canada’s National Women’s Team for 2001 JanuaryTour and for 2001 TSN Challenge (6-2-4, 6-2-2) … NamedCanada’s Player of the Game on January 24, 2001 (1g, 2a) fol-lowing win over Sweden in Cranbrook, BC … Part of Canada’sgold medal win at the 2000 Four Nations Cup in Provo, Utah

InternationalHas played in four World Championships (1990, 1997, 1999,2000) and the Winter Olympics (1998) …Faceoff leader at 2000Women’s World Hockey Championship (62/81) … Named one ofCanada’s top three players at 1999 World Championship … At1990 World Women's Hockey Championship, scored 6 goals andadded 3 assists in 5 games … Canada’s 11th top NWT scorer all-time with 48 points … Canada’s 6th all-time NWT goalscorerwith 26 goals … Canada’s all-time NWT leader with 6 game-winning goals at the World Championship

Hockey BackgroundTeam Captain with the Brampton Thunder in Ontario … Won abronze medal with the Beatrice Aeros at the 1999 Esso Women'sNational Championship ... Played with Newtonbrook Panthers in1996- 1997 ... Won a silver medal with the North York Aerosat the 1996 Esso Women's National Championship ... Played withthe Toronto Red Wings from 1994 to 1996 ... Played with theScarborough Firefighters and the University of Toronto Bluesfrom 1990-1992, twice winning the OWAA Championship with theBlues ... Named to the All-American All-Star Team in 1989-1990 while attending Northeastern University ... Won ECACChampionship from 1988-1990

PersonalDaughter of Catherine ... Has one brother, Rob and one sister,Kim ... Enjoys playing touch football, ball hockey and playingcards ... Favorite NHL Player: Steve Yzerman

Saison 2000-01Membre de l’Équipe nationale féminine du Canada lors de la tournéede janvier 2001 et au Défi RDS 2001 (6-2-4-6-2) … Nommée laJoueuse du match du Canada le 24 janvier, 2001 (1b, 2p) suite à unevictoire de 8-0 contre la Suède à Cranbrook (C.-B.) … A figuré dansla victoire du Canada à la Coupe des quatre nations 2000 à Provo, au Utah

InternationalA participé à quatre Championnats mondiaux (1990, 1997, 1999, 2000)et aux Jeux olympiques d’hiver (1998) …Meneuse lors des mises au jeulors du Championnat mondial de hockey féminin 2000 (62/81) …Nommée une des trois meilleures joueuses du Canada au Championnatmondial en 1999 … Au Championnat mondial en 1990, elle a inscrit 6buts et 3 passes en 5 matchs … La 11e meilleure marqueuse de tousles temps de l’ÉNF avec 48 points … La 6e meilleure marqueuse debuts de tous les temps de l’ÉNF avec 26 buts … Détient le plus de butsvainqueurs de tous les temps (6) pour le Canada au Championnat mondial

Antécédents au hockeyCapitaine d'équipe avec le Thunder de Brampton en Ontario … A rem-porté la médaille d'or avec Beatrice au Championnat national fémininEsso en 1999 ... A joué avec les Panthers de Newtonbrook en 1996-1997 ... A joué avec les Red Wings de Toronto de 1994 à 1996 ... A jouéavec les Firefighters de Scarborough et les Lady Blues de l'Universitéde Toronto de 1992 à 1994 ... Avec les Lady Blues de l'Université deToronto, a remporté à deux reprises l'ASIFO ... Nommée Recrue del'Année en 1990-91 avec l'Université de Toronto ... Nommée à l'Équiped'étoiles des rangs universitaires américains en 1989-90 alors qu'ellejouait pour l'Université Northeastern ... A remporté l'ECAC avecNortheastern en 1988-89

PersonnelLa fille de Catherine ... A un frère, Rob et une soeur, Kim ... Aime aussijouer au touch football, au hockey balle et aux cartes ... Joueurpréféré dans la LNH: Steve Yzerman


VI-kee soo-na-HA-ra




76 26 22 48 28






Home/Ville: Scarborough, ON

58

61

Hayley Wickenheiser

#22



00-01 Canada Tour 7 8 4 12 400-01 Canada 4 Nations 4 3 2 5 12 Gold/Or99-00 Canada WWHC 5 1 7 8 4 Gold/Or99-00 Canada Pre WWHC 1 3 4 7 099-00 Canada Tour 2 0 4 4 099-00 Canada 3 Nations 5 7 2 9 0 Gold/Or98-99 Canada WWHC 5 3 5 8 8 Gold/Or98-99 Canada Pre WWHC 3 2 3 5 498-99 Canada Tour 4 6 5 11 098-99 Canada WU22 6 3 6 9 6 Gold/Or97-98 Canada Olympics 6 2 5 7 4 Silver/Argent97-98 Canada 3 Nations 4 3 5 8 12 Silver/Argent97-98 Canada Pre Oly 22 9 13 22 3096-97 Canada WWHC 5 4 5 9 12 Gold/Or96-97 Canada 3 Nations 4 3 5 8 12 Gold/Or95-96 Canada PacRim 5 5 4 9 12 Gold/Or93-94 Canada WWHC 3 0 1 1 4 Gold/Or

WU22 TOTALS 6 3 6 9 6

NWT TOTALS 87 57 74 131 124



00-01 Oval X-Treme, AB 14 8 7 15 3600-01 Alberta, EWN 6 4 6 10 10 Gold/Or

NATI

ONAL

WOM

EN’S

TEA

M P

ROFI

LE •

DOS

SIER

ÉQU

IPE

NATI

ONAL

E FÉ

MIN

INE

2000/01 SeasonMember of Canada’s National Women’s Team on 2001 JanuaryTour and at 2001 TSN Challenge … Registered 50th all-time NWTgoal against Sweden (01/22/01) in Hanna, AB … Scored a hattrick and added 1 assist (01/29/01) against Sweden in Golden, BC… Led team in scoring on 2001 January Tour (7-8-4-12-4) …Member of Canada’s gold medal winning NWT at 2000 FourNations Cup in Provo, Utah

InternationalHas played in four World Championships (1994, 1997, 1999, 2000)and the Winter Olympics (1998) …Named one of Canada’s TopThree players at the 2000 WWHC … Named to 1999 WWHC All-Star Team ... Captain of Canada's gold medal winning NationalWomen's Under 22 Team at 1998 Christmas Cup

Hockey BackgroundWon a gold medal with Alberta at 2001 Esso Women’s Nationals... Trains and plays with the Oval X-Treme Olympic Program inCalgary, AB ... Won silver medal with Oval X-Treme, AB at 1999Esso Women's National Championship, and bronze in 2000 …Named MVP at 2000 Esso Women’s National HockeyChampionship as well as in 1999 and in 1996 … Attended theNHL's Philadelphia Flyers Rookie Camp in 1998 and in 1999

PersonalNickname: Wick ... Daughter of Tom and Marilyn ...Has one broth-er, Ross (19) and one sister, Jane (15) .. Member of Canada'sNational Softball Team which participated in 2000 Summer Olympicsin Sydney, Australia ... Launched a tour of skills development clin-ics for girls and women entitled Wickenheiser One-on-One whichwent to 16 Canadian communities in six different provinces and, oncecomplete, will have reached nearly 4000 players … Cousin of thelate former NHL-er Doug Wickenheiser and first draft pick over-allof the Montreal Canadiens ... Played in the 1995 World Junior SoftballChampionship in Normal, Illinois ... Favorite NHL Player: Mark Messier... Role models: France St-Louis and Diane Jones-Konihowski

Saison 2000-01Membre de l’Équipe nationale féminine du Canada lors de la tournéede janvier 2001 et au Défi RDS … A inscrit son 50e but de tous lestemps avec l’ÉNF contre la Suède (22/01/01) à Hanna (Alb.) … Acompté un tour du chapeau et a ajouté une passe (29/01/01) contrela Suède à Golden (C.-B.) … Meilleure marqueuse de son équipe lorsde la tournée de janvier 2001 (7-8-4-12-4) … A figuré dans la vic-toire du Canada à la Coupe des quatre nations à Provo, au Utah

InternationalA participé à quatre Championnats mondiaux (1994, 1997, 1999, 2000)et aux Jeux olympiques d’hiver (1998) … Nommée une des troismeilleures joueuses du Canada au CMHF 2000 … Nommée à l'Équiped'étoiles au CMHF en 1999 ... Capitaine de l'Équipe nationale fémininedes moins de 22 ans qui a remporté la médaille d'or à la Coupe deNoël en 1998 … Nommée à l'Équipe d'étoiles au CMHF en 1997

Antécédents au hockeyA remporté une médaille d’or avec l’Alberta au Championat nationalEsso 2001 ... Joue et s'entraîne avec le Programme olympique d'Oval X-Treme à Calgary (Alberta) ... A remporté une médaille d'argent avecOval X-Treme au Championnat national de hockey féminin Esso en 1999,et le bronze en 2000 … Nommée la Joueuse la plus utile au Championnatnational Esso 2000, ainsi qu’en 1999 et en 1996 … A participé aux campsdes recrues des Flyers de Philadelphie en 1998 et en 1999

PersonnelSobriquet: Wick ... La fille de Tom et Marilyn ... A un frère, Ross (19)et une soeur, Jane (15) ... Membre de l'Équipe nationale de balle mollequi a participé aux Jeux olympiques d'été à Sydney, en Australie ... Alancé une tournée de cliniques de développement des habiletés pourfilles et femmes, nommée Wickenheiser One-on-One, qui a visité 16communautés canadiennes dans six différentes provinces et qui, unefois complétée, aura rejoint près de 4000 joueuses … La cousine del'ancien joueur de la LNH Doug Wickenheiser, 2e choix au repêchagedes Canadiens de Montréal ... A joué dans le Championnat mondial jun-ior de balle-molle en 1995 à Normal, Ilinois ... Joueur préféré dans laLNH: Mark Messier ... Modèles: France St-Louis et Diane Jones-Konihowski


HAY-lee WIK-en-HY-zuhr




87 57 74 131 124






Home/Ville: Shaunavon, SK

60

Documents

NATIONAL WOMEN’S TEAM PROFILE • DOSSIER ÉQUIPE … · 2013. 2. 15. · NATIONAL WOMEN’S TEAM PROFILE • DOSSIER ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE 2000/01 Season Member of Canada’s