4
KINOLOŠKA UDRUGA SAMOBOR I SVETA I NEDELJA 12. 5. 2018. VOJARNA «TABOREC» SAMOBOR Pozivamo Vas da sudjelujete na Nacionalnoj izložbi pasa CAC-VELIKA GORICA 2018, koja će se održati u nedjelju, 13.5.2018. godine. Velika Gorica se nalazi samo 30 km od Samobora, što vam pruža idealnu priliku za lijepi kinološki vikend. On Sunday, May, 13 a national all breed show CAC Velika Gorica 2018 - will be held in Velika Gorica is only 30 kms drive from Samobor. INFO: http://www.kdvg.com.hr CAC VELIKA GORICA 2018 - 13.5.2018. www.kusamobor.info Prijave do / Deadline 2.5.2018. CAC-HR SAMOBOR I SVETA NEDELJA NATIONAL DOG SHOW NACIONALNA IZLOŽBA PASA U SKLOPU IZLOŽBE / WITHIN SPECIJALNA IZLOŽBA BOKSERA SPECIALITY FOR BOXERS judge: INESE PABLAKA (LV) Specialist recognized by ATIBOX Masuko promet d.o.o. Zagreb, +385 (1) 580 22 02 www.masuko-promet.hr

NATIONAL DOG SHOW CAC-HR SAMOBOR I SVETA NEDELJA - … · KINOLOŠKA UDRUGA SAMOBOR I SVETA I NEDELJA 12. 5. 2018. VOJARNA «TABOREC» SAMOBOR Pozivamo Vas da sudjelujete na Nacionalnoj

  • Upload
    others

  • View
    25

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

KINOLOŠKA UDRUGASAMOBOR I SVETA I NEDELJA

12. 5. 2018.VOJARNA «TABOREC» SAMOBOR

Pozivamo Vas da sudjelujete na Nacionalnoj izložbi pasa CAC-VELIKA GORICA 2018, koja će se održati u nedjelju, 13.5.2018. godine. Velika Gorica se nalazi samo 30 km od Samobora, što vam pruža idealnu priliku za lijepi kinološki vikend.

On Sunday, May, 13 a national all breed show CAC Velika Gorica 2018 - will be held in Velika Gorica is only 30 kms drive from Samobor.

INFO: http://www.kdvg.com.hr

CAC VELIKA GORICA 2018 - 13.5.2018.

www.kusamobor.info

Prijave do / Deadline

2.5.2018.

CAC-HR SAMOBOR I SVETA NEDELJANATIONAL DOG SHOW

NACIONALNA IZLOŽBA PASA

U SKLOPU IZLOŽBE / WITHINSPECIJALNA IZLOŽBA BOKSERASPECIALITY FOR BOXERSjudge: INESE PABLAKA (LV) Specialist recognized by ATIBOX

Masuko promet d.o.o.

Zagreb, +385 (1) 580 22 02

www.masuko-promet.hr

CAC-HR SAMOBOR I SVETA NEDELJA 2018 - 12.5.2018.

FCI 1.

PETER HARSANYI (H)-SVE PASMINE / ALL BREEDS

FCI 2.

INESE PABLAKA (LV) - SPECIJALNA IZLOŽBA-SPECIALITY BOXER

INESE PABLAKA (LV)- PINČERI I ŠNAUCERI, MOLOSOIDI - PLANINSKOG TIPA / PINCHER

AND SCHNAUZER TYPE, MOLOSSOID BREEDS - MOUNTAIN TYPE

DUŠAN TRAVNIKAR (SRB) -MOLOSOIDI TIPA MASTIF, ŠVICARSKI PLANINSKI PSI / MOLOSSOID

BREEDS MASTIFF TYPE, SWISS MOUNTAIN AND CATTLE DOG

FCI 3.

ERODOTOS NEOFYTOU (CYP)-SVE PASMINE / ALL BREEDS

FCI 4.

PETER HARSANYI (H) -SVE PASMINE / ALL BREEDS

FCI 5.

DUŠAN TRAVNIKAR (SRB)-SVE PASMINE / ALL BREEDS

FCI 6.

ERODOTOS NEOFYTOU (CYP)-SVE PASMINE / ALL BREEDS

FCI 7.

PETER HARSANYI (H)-SVE PASMINE / ALL BREEDS

FCI 8.

DUŠAN TRAVNIKAR (SRB)-SVE PASMINE / ALL BREEDS

FCI 9.

SANJA VRETENIČIĆ (MN) -SVE PASMINE / ALL BREEDS

FCI 10.

ERODOTOS NEOFYTOU (CYP)-SVE PASMINE / ALL BREEDS

FCI NEPRIZNATE PASMINE / FCI NON RECOGNIZED BREEDS

SANJA VRETENIČIĆ (MN)-SVE PASMINE / ALL BREEDS

www.kusamobor.info

SUCI / JUDGES

Organizator zadržava pravo promjene sudaca.The organizer reserves the right to change the judges.

PROGRAM PROGRAM

ULAZAK IZLAGAČA

OTVARANJE IZLOŽBE OPENING OF THE SHOW

ENTERING OF DOGS

POČETAK OCJENJIVANJA JUDGING IN THE RING

IZBOR POBJEDNIKA BEST IN SHOW

ZATVARANJE IZLOŽBE CLOSING OF THE SHOW

8,00-9,45

09,45

10,00

14,00

16,00

Izlagači državljani Republike Hrvatske moraju platiti članarinu HKS-a za 2018. godinu. Psi u suvlasništvu sa stranim izlagačima plaćaju upisninu za strane izlagače. Za pse koji nisu nostrificirani u hrvatskoj

rodovnoj knjizi, a vlasništvo su državljanina Republike Hrvatske plaća se upisnina kao za strane izlagače. Psi u suvlasništvu ne tretiraju se kao "ostali psi" jednog od vlasnika. Prijave izlagača

državljanina Republike Hrvatske bez priložene potvrde o uplati neće biti prihvaćene! HKS pridržava pravo neprihvaćanja prijava za izložbe u Hrvatskoj radi bilo kojeg izigravanja gore

navedenih pravila, te sankcioniranje prema pravilnicima HKS-a.

UPLATE ZA DOMAĆE IZLAGAČE:KINOLOŠKA UDRUGA

SAMOBOR I SVETA NEDELJAIBAN HR6824030091120001867

POZIV NA BROJ 12052018

Foreign exhibitor

(EURO)MELDEGEBÜHR / ENTRY FEE do zadnjeg

roka prijave

150,oo 30

120,oo 25

80,oo 20

50,oo

Prvi pas (s katalogom) 1st. Dog (Catalogue included)

Ostali psi (bez kataloga)Other dogs (without Catalogue)

Štenad, najmlađi, veterani, Baby, Puppy and Veteran

Uzgojne grupe i parovi, / Couple, Group, Junior handling

UPISNINA za članove HKS-a u Kn

E-mail: [email protected]

Prijavnicu s fotokopijom rodovnice i

potvrdom o uplati slati na:

Entry form with a copy of pedigree

and payment send to:

BESPLATNO -PRIJAVA NA DAN IZLOŽBE

FREE -ENTRY ONTHE SHOW

VAŽNOPRIJAVE IZLAGAČA DRŽAVLJANINA

REPUBLIKE HRVATSKE BEZ PRILOŽENEPOTVRDE O UPLATI NEĆE BITI

PRIHVAĆENE

www.kusamobor.info

Prijave do / Deadline

2. 5. 2018.tel ++385-(0)1 3384 601

mob ++385-(0)91 515 01 00

www.kusamobor.info

AUTOHTONE PASMINE

PAYMENT FOR FOREIGN EXHIBITORS:BENEFICARY NAME – ADDRESS: KINOLOŠKA UDRUGA SAMOBOR I SVETA NEDELJA,STAROGRADSKA 12, HR10430 SAMOBOR, CROATIABENEFICARY'S IBAN: HR6824030091120001867BENEFICARY'S BANK: SWIFT/BIC: SMBRHR22SAMOBORSKA BANKA D.D. TRG KRALJA TOMISLAVA 8 HR 10430 SAMOBOR, CROATIA

Entries with secure payment possible also on online service: www.doglle.com

UVJETI IZLAGANJA / IMPORTANT

Izlagati se mogu psi koji posjeduju rodovnicu priznatu od FCI. Isključeni su kastrirani, sterilizirani i bolesni psi, kao i ženke u

tjeranju. Psi moraju biti cijepljeni protiv bjesnoće shodno zakonu, a bez knjižice o cijepljenju i ostalih traženih veterinarskih

potvrda neće biti pušteni na izložbeni prostor. Zabranjeno je izlaganje pasa s kupiranim ušima i repovima, osim lovačkih pasa.

Psi koji su proglašeni za “Prvaka Hrvatske” i “Izložbenog prvaka Hrvatske” moraju se natjecati obvezatno u razredu prvaka.

Only dogs with valid FCI pedigrees can be entered to the show.

Dogs which have been neutered, sick dogs as well as females in heat are excluded from the show. Dogs should be vaccinated

against rabies and should have an international health certifi cate (PET PASSPORT) otherwise they will not be allowed to

approach the show premises. Dogs which are declared Croatian champions and Croatian Show Champion must be shown in

champion class on all shows in Croatia. Dogs with cropped ears and/or docked tails can not partecipate on shows, with the

exclusion of hunting dogs.

CAC HR SAMOBOR I SVETA NEDELJA - 12.5.2018.

PRIJAVNICA / ANMELDEFORMULAR / ENTRY FORM ŠTENAD NAJMLAĐI MLADI MEĐURAZRED OTVORENI RADNI* PRVACI** VETERANI*** WELPEN JÜNGSTEN JUGEND ZWISCHEN OFFENE GEBRAUCH CHAMPIONS VETERANEN BABY PUPPY YOUTH INTERMEDIATE OPEN WORKING CHAMPION VETERAN 3-6 m. 6-9 m. 9-18 m. 15-24 m. od 15 m. od 8g./j./y.

*Za razred radnih pasa obvezatno je priložiti certifikat o položenom radnom ispitu dostatnom za upis psa navedene pasmine u razred radnih. Bez priložene kopije certifikata pas neće biti upisan u razred radnih, već će ga organizator prebaciti u razred otvorenih. / Entries for the working class will be accepted only if a copy of the working trial certificate is enclosed, otherwise a dog will be entered in the open class.** Za razred prvaka obvezatno priložiti potvrdu o nacionalnom ili međunarodnom prvaku. Psi Ch.HR. obavezno se upisuju u ovaj razred. / Entries for the champion class will be accepted only if a copy of a national or international championshipcertificate is enclosed, otherwise a dog will be entered in the open class.***Psi iz razreda veterana ulaze u izbor za najljepšeg psa pasmine - BOB / Veterans compete for the title Best of Breed - BOB.

Prijave za posebna natjecanja - parove, uzgojne skupine - primat će se u kancelariji izložbe na dan izložbe do 12,00 sati.Entries for braces/pairs and breeders' groups can be made at the show office on the day of the show till 12,00.

Svojim potpisom prihvaćam sve propise koje je odredioorganizator i odgovornost za svaku štetu koju počinimoj pas.

MJESTO I DATUM / ORT UND DATUM/ PLACE AND DATE POTPIS IZLAGAČA / UNTERSCHRIFT /SIGNATURE

PASMINARasse/Breed

BOJAFarbe/Colour

DLAKA/DUGA/Lang/KRATKA/Kurz/OŠTRA/Rauh/Haarart/HairLongShortWire

VELIČINA:VELIKI/Gross/SREDNJI/Mittel/MALI/Klein/TOY/Toy/

Grosse/SizeGiantMediumMiniatureToy

IMEPSANamedesHundes/Name

BROJRODOVNICEDATUMOŠTENJENJAZuchtbuch-Nr./PedigreeWurfdatum/Birthdate

SPOL/Geschlecht/MUŽJAK/Rüde/ŽENKA/Hündin/Sex:MaleFemale

OTACVaters/Father

MAJKAMutter/Mother

UZGAJAČZüchter/Breeder

VLASNIKEigentümer/Owner

ULICAStrasse/Street

POŠT.BR.GRADPLZ/PostalcodeWohnort/City

ZEMLJALand,Country

TEL.FAX.

E-mail:

, / /2018.

With my signature I accept to comply with the rules of theshow committee and to take all the responsability for any damage my dog may do.

www.kusamobor.info