NASZE SUKCESY - Polkowice › informator.pdfWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 15 093 005,94 zł WARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 2 699 121,20 zł OKRES REALIZACJI: listopad 2006 r. – maj 2008

Projekty realizowane przez gminę Polkowicewspółfinansowane ze środków Unii Europejskiej

NASZE SUKCESY

Szanowni Państwo,

Mija 10 lat od kiedy nasz kraj przystąpił do Unii Europejskiej. Co takiego naprawdę się stało w ciągu tego czasu, że obecnie gdy przywołujemy minione epokowe wydarzenie i wymawiamy piękne słowo Polska, to jednak przede wszystkim mamy najpierw na myśli jej cząstkę, naszą małą Ojczyznę – gminę Polkowice? Jak to możliwe, że brzmiący dość oficjalnie termin „akcesja europejska” nabrał już dla nas tylu autentycznych znaczeń, przyjaznych skojarzeń, pozytywnych emocji?

Moja odpowiedź jest podyktowana sercem – po prostu polubiliśmy Unię, dobrze nam z tym europejskim wymiarem, z funkcjonowaniem w poczuciu dostępności do dużo większych niż kiedykolwiek życiowych szans i możliwości. Nauczyliśmy się żyć nie tylko ze świadomością bycia Polakami lecz czujemy się prawdziwymi obywatelami Europy, cząstką dużo większej rodziny narodów na naszym kontynencie.

Takie myślenie, tego rodzaju postrzeganie rzeczywistości – a widzę to chociażby po sobie, po własnych działaniach i odruchach – stało się jakby naszą drugą naturą. Proces ten przebiegł zupełnie naturalnie i zaskakująco szybko. Przyznam, że dałem się ponieść urokowi pięknej europejskiej idei i dziś, gdy z woli mieszkańców pełnię funkcję burmistrza, mogę oświadczyć najprościej i najkrócej jak tylko można – warto było, nie zawiodłem się, jestem usatysfakcjonowany.

Gmina Polkowice dzięki bardzo wielu żyjącym tu wspaniałym ludziom potrafiła trafnie odczytać znaki czasu. Sporo wnieśliśmy do kulturowego oraz społecznego dorobku Unii Europejskiej i równie dużo cennych wartości od niej zaczerpnęliśmy. Najprawdopodobniej każdy z nas, bez względu na wiek, czuje się trochę innym człowiekiem – mam nadzieję, że szczęśliwszym, bardziej spełnionym.

9 maja 2014 roku, gdy zorganizowaliśmy w Polkowicach „Piknik Europejski”, trudno o lepszą okazję do podsumowań i refleksji. Przyglądamy się w unijnym zwierciadle mając świadomość udziału Gminy w ponad 30 projektach dotyczących różnych dziedzin życia. Pozostawiły one trwały, pozytywny ślad w naszej lokalnej społeczności.

Mamy rzeczywiście powody, aby cieszyć się życiem i wyrażać radość w prawdziwie europejskim stylu.

Wiesław Wabik, Burmistrz Polkowic

• Budowa drogi do Regionalnego Parku Przemysłowo-Technologicznego w Polkowicach – etap I i III 4

• Zaopatrzenie w wodę z ujęć własnych wsi Sucha Górna, Moskorzyn, Kaźmierzów, Żuków, Guzice, Trzebcz oraz miasta Polkowice – etap I A – rurociągi przesyłowe

5

• Utworzenie Regionalnego Centrum Rekreacyjno-Rehabilitacyjnego w Aquapark Polkowice 6

• Zagospodarowanie terenów wokół Gimnazjum Nr 2 w ramach rewitalizacji osiedla Hubala – etap II A – budowa boiska

7

• Zagospodarowanie terenów wokół Gimnazjum Nr 2 w ramach rewitalizacji osiedla Hubala – etap II B – infrastruktura sportowa i pozostały zakres

8

• Zagospodarowanie przestrzeni publicznej wewnątrz Osiedla Hubala w ramach rewitalizacji 10

• Budowa Centralnego Parku Zabaw i Wypoczynku w Polkowicach 11

• Budowa przedszkola nr 6 w ramach rewitalizacji osiedla Hubala 13

• Pracownia przyrodnicza w każdej gminie 14

• Przebudowa świetlicy wiejskiej w Jędrzychowie 16

• Przebudowa świetlicy wiejskiej w Nowej Wsi Lubińskiej 17

• Budowa kanalizacji sanitarnej w Nowej Wsi Lubińskiej 18

• Program Rewitalizacji Społecznej osiedla Hubala w Polkowicach pn.: „Dogonić dzisiaj” 19

• Alternatywne formy edukacji przedszkolnej. Dobry start przedszkolaka 20

• Zwiększenie dostępu do edukacji przedszkolnej dzieci z terenu Związku Gmin Zagłębia Miedziowego 21

• Równać szanse. Poszerzenie oferty edukacyjnej szkół podstawowych na terenie Związku Gmin Zagłębia Miedziowego w Polkowicach

22

• Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół podstawowych w gminie Polkowice

23

• Realizacja programów rozwojowych szkół gimnazjalnych w gminie Polkowice 24

• Wykorzystaj swój talent. Upowszechnianie edukacji artystycznej na terenie gminy Polkowice 25

• MAM TALENT, MAM PASJĘ. Wyrównywanie szans edukacyjnych polkowickich gimnazjalistów 27

• Zmotywowany uczeń w szkole XXI wieku 28

• Świadomi mieszkańcy - aktywna wieś. Wzmacnianie postaw proedukacyjnych na terenach wiejskich gminy Polkowice

29

• Wiejska szkoła edukacji - szansą na aktywizację edukacyjną mieszkańców wsi Guzice 30

• Aktywizacja edukacyjna mieszkańców wsi z terenu gminy Polkowice 30

• Z angielskim mogę więcej. Zwiększenie kwalifikacji językowych mieszkańców obszarów wiejskich gminy Polkowice

31

• Pomysł na biznes = własna firma 32

• Bądź aktywny – załóż firmę 33

• KOBIETA + BIZNES = SUKCES 34

• Ja mam pracę, a dziecko opiekę. Gmina Polkowice wspiera rodziców powracających do pracy. 35

• Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w gminie Polkowice 37

• Projekt „Nowe umiejętności – nowe możliwości” aktywizujący osoby korzystające ze wsparcia Ośrodka Pomocy Społecznej w Polkowicach

38

Projekty realizowane przez gminę Polkowicewspółfinansowane ze środków Unii Europejskiej

2

Budowa drogi do Regionalnego Parku Przemysłowo-Technologicznego w Polkowicach – etap I i III

BENEFICJENT: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz Rozwoju RegionalnegoPROGRAM OPERACYJNY: Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego 2004 - 2006PRIORYTET: I – Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej wzmacnianiu konkurencyjności regionówDZIAŁANIE: 1.1 Modernizacja i rozbudowa regionalnego układu transportowegoPODDZIAŁANIE: 1.1.1 Infrastruktura drogowaWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 5 286 389,12 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 3 939 888,10 złOKRES REALIZACJI: czerwiec 2004 r. – wrzesień 2006 r.

Drogą przebiega komunikacja pomiędzy zakładami zlokalizowanymi w prężnie działającej polkowickiej podstrefie Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej, w której zatrudnienie znajduje ok. 4600 osób.

Dzięki wsparciu z budżetu Unii Europejskiej wybudowano 1,4 km drogi wraz z oświetleniem, odwodnieniem, chodnikiem oraz zatokami postojowymi, udostępniając tym samym atrakcyjne tereny inwestycyjne gminy Polkowice.

Od kiedy zaangażowałem się w życie publiczne, to było jedno z moich podstawowych marzeń – doprowadzić do tego, aby Polkowice jak najbardziej przypominały porównywalne wielkością miasteczka i gminy w zachodniej Europie. Miałem na myśli wiele rzeczy, które wpływają na tożsamość i funkcjonowanie małej Ojczyzny. Przede wszystkim jej zasobność, gospodarne i efektywne

zarządzanie, niezbędne inwestycje, estetykę, czystość a także zadowolenie oraz dumę mieszkańców.

Przed kilkunastu laty wydawało się, że przed nami bardzo długa droga, żeby takie cele osiągnąć. Choć

wszyscy mówiliśmy jak ważne jest stworzenie dobrego, przyjaznego człowiekowi miejsca do życia,

pracy, nauki, wypoczynku, niektórzy naprawdę nie dowierzali, iż jest to u nas rzeczywiście możliwe.

Mam wrażenie, że jako ówczesny burmistrz Polkowic wykonałem dobrą pracę, stworzyłem z wieloma

innymi zaangażowanymi osobami podwaliny pod nowy i jakże oczekiwany model życia, który do tej

pory widzieliśmy tylko za granicą.

Gdy Polska znalazła się w Unii Europejskiej proces pozytywnych zmian jeszcze przyspieszył

i systematycznie się utrwalał. Z każdym miesiącem i rokiem polkowiczanie nabierali coraz większego

przekonania, że stają się cząstką wielkiej europejskiej rodziny. Cieszę się, że w gminie nauczyliśmy się

wykorzystywać dobrze europejskie szanse, korzystać z unijnych funduszy. Obecnie, jak w całym kraju,

nasza integracja ze Wspólnotą przypomina już „wyższą szkołę jazdy” i przejawia się na wiele innych

sposobów - coraz częściej wpływamy na konkretne rozwiązania, kształtujemy trendy i tendencje.

Emilian Stańczyszyn, Przewodniczący Rady Miejskiej

3 4

Utworzenie Regionalnego Centrum Rekreacyjno-Rehabilitacyjnego w Aquapark Polkowice

BENEFICJENT: Aquapark Polkowice – Regionalne Centrum Rekreacyjno-Rehabilitacyjne S.A.PARTNER: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego PROGRAM OPERACYJNY: Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego 2004 - 2006PRIORYTET: I – Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej wzmacnianiu konkurencyjności regionówDZIAŁANIE: 1.4 Rozwój turystykiWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 15 093 005,94 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 2 699 121,20 złOKRES REALIZACJI: listopad 2006 r. – maj 2008 r.

Budowa basenu sportowego o wymiarach 25 m na 12 m stanowiła ostatni etap w procesie tworzenia Regionalnego Centrum Rekreacyjno-Rehabilitacyjnego w Aquapark Polkowice.

Nowo wybudowana arena pływacka z widownią dla 126 osób, kręgielnią i salą fitness to mocne pozycje w ofercie Aquaparku przygotowanej z myślą zarówno o mieszkańcach Polkowic, turystach, jak również sportowcach mogących tu rywalizować w zawodach o zasięgu lokalnym, regionalnym a nawet krajowym.

Zaopatrzenie w wodę z ujęć własnych wsi Sucha Górna, Moskorzyn, Kaźmierzów, Żuków, Guzice, Trzebcz oraz miasta Polkowice – etap I A – rurociągi przesyłowe

BENEFICJENT: Przedsiębiorstwo Gospodarki Miejskiej Sp. z o .o.PARTNER: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz Rozwoju RegionalnegoPROGRAM OPERACYJNY: Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego 2004 - 2006PRIORYTET: I – Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej wzmacnianiu konkurencyjności regionówDZIAŁANIE: 1.2 Infrastruktura ochrony środowiskaWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 6 484 081,73 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 976 423,30 złOKRES REALIZACJI: grudzień 2004 r. – czerwiec 2006 r.

Z wybudowanej w ramach projektu sieci korzysta obecnie ok. 24 500 osób.

Wsparcie ze środków Unii Europejskiej przyczyniło się do budowy niezależnej sieci wodociągowej zaopatrującej w wodę pitną miasto Polkowice oraz ościenne miejscowości, tj.: Suchą Górną, Moskorzyn, Kaźmierzów, Żuków, Guzice oraz Trzebcz.

5 6

Zagospodarowanie terenów wokół Gimnazjum Nr 2 w ramach rewitalizacji osiedla Hubala – etap II A – budowa boiska

Wsparcie z Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 pozwoliło nam na wykonanie maratonu inwestycji w ramach projektu rewitalizacji osiedla Hubala. Poprzez m.in. stworzenie tam nowych obiektów dla lokalnej społeczności osiedle zmieniło oblicze, wypiękniało. Projekt rewitalizacji społecznej „Do-gonić dzisiaj”, był z kolei użytecznym wsparciem dla mieszkańców tej części miasta otwie-rając przed nimi nowe szanse. Realizowane tam przedsięwzięcia pokazały, że potrafiliśmy sięgnąć po unijne środki z pewną wizją. Dzięki temu stworzyliśmy połączone projekty o łącznej wartości kilkudziesięciu milionów złotych. Osiedle zyskało nowe przedszkole, obiekty sportowe, a zrewitalizowany Centralnym Park Zabaw i Wypoczynku stał się ulu-bionym miejscem spotkań mieszkańców.

Renata DembekZastępca Burmistrza ds. Gospodarczych

BENEFICJENT: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz Rozwoju RegionalnegoPROGRAM OPERACYJNY: Regionalny Program Operacyjny dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007 – 2013PRIORYTET: 9 – Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich na terenie Dolnego Śląska („Miasta”) DZIAŁANIE: 9.1. Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich w miastach powyżej 10 tysięcy mieszkańców WARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 664 474,89 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 411 642,01 złOKRES REALIZACJI: kwiecień 2008 r. – lipiec 2010 r.

Unia Europejska wsparła finansowo gminę Polkowice w budowie boiska sportowego piłkarskiego o wymiarach 63,0 m x 37,5 m. Obiekt zlokalizowany na osiedlu Hubala przy Gimnazjum nr 2 im. Marii Skłodowskiej-Curie wyposażono w nawierzchnię z trawy syntetycznej oraz piłkochwyty, dzięki czemu gra na nim jest komfortowa i bezpieczna.

Boisko jest obiektem ogólno-dostępnym, korzystają z niego

nie tylko uczniowie gimnazjum, ale wszyscy mieszkańcy, głów-nie z rewitalizowanego osiedla

Hubala.

BENEFICJENT: Gmina Polkowice

NAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

PROGRAM OPERACYJNY: Regionalny Program Operacyjny dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007 – 2013

PRIORYTET: 9 – Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich na terenie Dolnego Śląska („Miasta”)

DZIAŁANIE: 9.1. Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich w miastach powyżej 10 tysięcy mieszkańców

WARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 2 203 819,47 zł

WARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 1 412 639,71 zł

OKRES REALIZACJI: czerwiec 2009 r. – lipiec 2010 r.

Zagospodarowanie terenów wokół Gimnazjum Nr 2 w ramach rewitalizacji osiedla Hubala – etap II B – infrastruktura sportowa i pozostały zakres

7 8

W wyniku przeprowadzonych działań inwe-stycyjnych wspartych środkami z budżetu Unii Europejskiej powstały:

• 2 boiska do koszykówki z nawierzchnią poliuretanową;• 2 boiska do siatkówki plażowej;• bieżnia z nawierzchnią syntetyczną poliuretanową i skocznia do skoku w dal;• rzutnia do pchnięcia kulą;• czterotorowa bieżnia do biegu na 100-110 m z nawierzchnią poliuretanową;• tereny zielone, magazyn podręczny.

Wybudowano również drogę przeciwpożarową, parking dla samochodów osobowych, place rekreacyjne, chodniki i dojścia do obiektów rekreacji i sportu.

Budowa ogólnodostępnego kompleksu sportowego przyczyniła się do wzrostu dostępności i atrakcyjności zajęć sportowych wśród mieszkańców Polkowic, głównie osiedla Hubala. Wybudowane boiska i urządzenia są ogólnodostępne, a korzystanie z nich nieodpłatne. Walory zagospodarowanego terenu powodują, że miejsce to stanowi atrakcyjną lokalizację do organizacji imprez sportowo-rekreacyjnych i pikników rodzinnych.

Zagospodarowanie przestrzeni publicznej wewnątrz Osiedla Hubala w ramach rewitalizacjiBENEFICJENT: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz Rozwoju RegionalnegoPROGRAM OPERACYJNY: Regionalny Program Operacyjny dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007 – 2013PRIORYTET: 9 – Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich na terenie Dolnego Śląska („Miasta”) DZIAŁANIE: 9.1. Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich w miastach powyżej 10 tysięcy mieszkańców WARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 4 476 032,19 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 1 601 134,36 złOKRES REALIZACJI: sierpień 2008 r. – grudzień 2010 r.

W wyniku przeprowadzonych działań inwesty-cyjnych, wspartych środkami finansowymi z bu-dżetu Unii Europejskiej wybudowano:

• 125 miejsc parkingowych;• 7 osłon śmietnikowych;• chodniki;• elementy małej architektury: trejaże,

ławki, kosze na śmieci, pergole, fontannę z zasilaniem elektrycznym i wodociągowym oraz odwodnieniem;

• palisady;• nowoczesne i bezpieczne place zabaw.

Realizacja projektu polegała na zagospodarowaniu pustych i zdegradowanych przestrzeni publicznych na osiedlu Hubala. Wybudowano nowe miejsca postojowe, uporządkowano skwery i zasieki. Uruchomiono nowo-czesną fontannę, a dzieciom udostępniono wspaniałe, kolorowe place zabaw. Nowa infrastruktura wydatnie ożywiła i ociepliła wizerunek jednego z najstarszych osiedli w mieście, przez co przyczyniła się do poprawy jakości życia i warunków bytowych jego mieszkańców.

9 10








OKRES REALIZACJI: lipiec 2011 r. – grudzień 2012 r.

Budowa Centralnego Parku Zabaw i Wypoczynku w Polkowicach

W ramach projektu wykonano:

• nasadzenia 92 nowych drzew oraz ponad 4500 krzewów i krzewinek;

• 17,5 km linii nawadniających;

• 5,5 tys. metrów kw. chodników;

• montaż 160 mb nowych podświetlonych ławek oraz 64 ławek wolnostojących;

• instalację urządzeń zabawowych dla dzieci;

• podświetlaną fontannę o powierzchni 74 m2;

• założenie nowej zieleni (trawniki);

• instalację 14 kamer.

Otwarcie nowego parku przysporzyło mnóstwo radości dzieciom, którym udostępnione zostały kolorowe i bezpieczne urządzenia zabawowe. Latem dzieci mogą się także bawić wśród strumieni fontanny.

Park jest ulubionym miejscem spędzania wolnego czasu przez mają 6-letnią córeczkę. Sam również lubię to miejsce – mnóstwo ławek, czystość, solidne zabawki ogrodowe, darmowy Internet i niesamowita atmosfera wśród bawiących się i wypoczywających wynikająca z uroku tego szczególnego miejsca (…).

Wypowiedź jednego z rodziców

Centralny Park Zabaw i Wypoczynku to wspaniałe miejsce spotkań mieszkańców oraz przyjezdnych gości w samym centrum Polko-wic. Dzięki wsparciu finansowemu z budżetu Unii Europejskiej park zyskał nowe oblicze atrakcyjnego, estetycznego, funkcjonalnego i bezpiecznego terenu rekreacyjno-wypo-czynkowego.

Osobom z różnych grup wiekowych oraz o róż-nym poziomie sprawności fizycznej zapewniono atrakcyjne i bezpieczne miejsce do spędzania wolnego czasu i rekreacji. Uporządkowano prze-strzeń parku oraz zwiększono jego funkcjonal-ność, co przełożyło się na pełne wykorzystanie drzemiącego w nim potencjału.

11 12

Budowa przedszkola nr 6 w ramach rewitalizacji osiedla HubalaBENEFICJENT: Gmina Polkowice







OKRES REALIZACJI: maj 2008 r. – sierpień 2011 r.

Budowa Przedszkola nr 6 wraz ze świetlicą środowi-skową na osiedlu Hubala jest odpowiedzią na po-trzeby dzieci i młodzieży, a także ich rodziców, za-mieszkujących szczególnie obszar rewitalizowany. Dzięki realizacji przedsięwzięcia, w nowoczesnych i dobrze wyposażonych salach przedszkolnych uczy się i bawi około 200 dzieci, a funkcjonująca w obiekcie świetlica środowiskowa zaspokaja

edukacyjne i wychowawcze potrzeby młodzieży oferując alternatywne formy spędzania wolnego czasu.

W Polkowicach udało nam się uzyskać wsparcie unijne dla realizacji wielu projektów, które znacząco podniosły standard życia mieszkańców. Skala zmian jest szczególnie widoczna w edukacji. Jestem szczęśliwa, gdy odwiedzam nasze polkowickie szkoły i przedszkola – doskonale wyposażone, z wysoko wykwalifikowaną kadrą. Dzieci i młodzież mają dostęp do najnowocześniejszych technologii i pomocy dydaktycznych. Dzięki temu mogą rozwijać swoje umiejętności i pasje. Obszary wiejskie naszej gminy również przeszły gruntowne zmiany. W dużej mierze dzięki pieniądzom z Unii Europejskiej nasze wioski są dziś piękne i funkcjonalne. Zyskały nowoczesne świetlice, w których odbywają się liczne wydarzenia. Dziś miejscowości gminy Polkowice w niczym nie odstają od tych w wysoko rozwiniętych krajach Europy Zachodniej.

To wszystko było możliwe w dużej mierze dzięki temu, że w 2004 r. Polacy w zdecydowanej większości powiedzieli Unii Europejskiej tak.

Stanisława BocianZastępca Burmistrza ds. Społecznych

Pracownia przyrodnicza w każdej gminie BENEFICJENT: Województwo Dolnośląskie/Gmina Polkowice


PROGRAM OPERACYJNY: Regionalny Program Operacyjny dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013

PRIORYTET: 7 - Rozbudowa i modernizacja infrastruktury edukacyjnej na Dolnym Śląsku („Edukacja”)

DZIAŁANIE: 7.2 Rozwój infrastruktury placówek edukacyjnych

WARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 117 460,71 zł

WARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 79 899,00 zł

OKRES REALIZACJI: listopad 2009 r. – grudzień 2010 r.

13 14

Przebudowa świetlicy wiejskiej w JędrzychowieBENEFICJENT: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz Rolny na Rzecz Rozwoju Obszarów WiejskichPROGRAM OPERACYJNY: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013OŚ 4: LeaderNAZWA DZIAŁANIA: Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania pomocy w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi”WARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 553 560,93 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 337 394,00 złOKRES REALIZACJI: listopad 2010 r. – kwiecień 2012 r.

Dzięki wsparciu finansowym Unii Europejskiej stworzono bezpieczne i funkcjonalne miejsce spotkań oraz centrum aktywności społecznej mieszkańców, głównie dzieci i młodzieży.

W ramach projektu wykonano:• remont dachu;• roboty rozbiórkowe;• roboty wykończeniowe;• roboty zewnętrzne;• roboty elewacyjne;• roboty instalacyjne (instalacja gazowo-wewnętrzna,

instalacja elektryczna).

Atrakcyjne warunki lokalowe zachęcają mieszkańców do korzystania ze świetlicy jako miejsca do organizowania i podejmowania ciekawych inicjatyw oddolnych, w tym kulturalnych, edukacyjnych i rozrywkowych.

Wyposażenie Szkoły Podstawowej Integracyjnej w Jędrzychowie w nowoczesną pracownię do realizacji treści programowych bloku przyrodni-czego pozwala wykorzystać aktywizujące metody nauczania, zwłaszcza eksperymenty uczniowskie.

Pracownia została wyposażona m.in. w sprzęt komputerowy, tablicę interaktywną, elektroniczne plansze poglądowe, mikroskopy cyfrowe, pakiety multimedialne, przyrządy do pomiaru ciśnienia krwi i pulsu, zestawy odczynników chemicz-nych i do eksperymentów fizycznych.

Obecnie z pracowni korzystają nie tylko uczniowie Szkoły Podstawowej Integracyjnej w Jędrzycho-wie, ale również uczniowie pozostałych szkół podstawowych z terenu gminy Polkowice, przed-szkolaki, rodzice oraz słuchacze Polkowickiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku.

Projekt został zakończony w 2010 roku, ale tak naprawdę dopiero teraz przynosi zamierzone efekty, ponieważ uczniowie z terenu gminy Polkowice poszerzają swoją wiedzę poprzez korzystanie z otrzymanego sprzętu i wyposażenia. Korzystanie z pracowni daje szansę na rozwijanie zainteresowań przedmiotami przyrodniczymi oraz poznawanie i badanie środowiska naturalnego. Użycie sprzętu multimedialnego pozwala natomiast na wizualizację przebiegu i wyników prowadzonych eksperymentów a interaktywne systemy informatyczne ułatwiają sprawdzanie wiedzy i umiejętności uczniów. Beata Kida - nauczyciel przyrody

15 16

W świetlicy wiejskiej spotykają się członkowie znanego w regionie Zespołu Ludowego Podolanki oraz Ludowego Zespołu Sportowego. Ponadto obiekt wykorzystywany jest przez mieszkańców wsi do organizowania spotkań integracyjnych oraz ciekawych wydarzeń kulturalnych.

Budowa kanalizacji sanitarnej w Nowej Wsi LubińskiejBENEFICJENT: Gmina Polkowice

NAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz Rolny na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich

PROGRAM OPERACYJNY: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013

OŚ 3: Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej

NAZWA DZIAŁANIA: Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej



OKRES REALIZACJI: luty 2010 r. – luty 2012 r.

W celu podniesienia jakości życia mieszkańców oraz poprawy warunków prowadzenia działalności gospodarczej w Nowej Wsi Lubińskiej, gmina Polkowice przy udziale finansowym Unii Europejskiej, wybudowała kanalizację sanitarną wraz z przepompownią ścieków i kolektorem tłocznym do istniejącej kanalizacji w miejscowości Sobin.

Nowa Wieś Lubińska była ostatnią nieskanalizowaną miejscowością w gminie Polkowice.

W ramach projektu wykonano:• remont dachu;• termomodernizację budynku;• roboty instalacyjne wodno - kanalizacyjne, CO;• roboty elektryczne;• roboty budowlane wykończeniowe.

Przebudowa świetlicy wiejskiej w Nowej Wsi LubińskiejBENEFICJENT: Gmina Polkowice

NAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz Rolny na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich

PROGRAM OPERACYJNY: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013

OŚ 3: Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej

NAZWA DZIAŁANIA: Odnowa i rozwój wsi



OKRES REALIZACJI: luty 2010 r. – wrzesień 2010 r.

Dzięki wykonanej z udziałem środków unijnych przebudowie świetlicy wiejskiej w Nowej Wsi Lubińskiej stworzono komfortowe warunki dla realizacji usług kulturalnych, edukacyjnych i rekreacyjnych.

17 18

Alternatywne formy edukacji przedszkolnej. Dobry start przedszkolakaBENEFICJENT: Gmina Polkowice oraz Polskie Towarzystwo Dysleksji – Oddział Terenowy nr 49 w ŚwidnicyNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz SpołecznyPROGRAM OPERACYJNY: Sektorowy Program Operacyjny Rozwój Zasobów Ludzkich PRIORYTET: 2 – Rozwój społeczeństwa opartego na wiedzyDZIAŁANIE: 2.1 Zwiększanie dostępu do edukacji – promowanie kształcenia ustawicznegoWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 3 915 805,00 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 3 915 805,00 zł, z czego 505 562,00 zł dla gminy PolkowiceOKRES REALIZACJI: kwiecień 2007 r. – czerwiec 2008 r.

W ramach projektu w gminie Polkowice utworzono pięć ośrodków przedszkolnych – „małych przedszkoli”, które funkcjonowały w Trzebczu, Nowej Wsi Lubińskiej, Żelaznym Moście oraz dwa w Suchej Górnej.

Nauką objętych zostało 60 dzieci z 13 wsi (Żelaznego Mostu, Pieszkowic, Dąbrowy, Trzebcza, Guzic, Komornik, Kaźmierzowa, Moskorzyna, Biedrzychowej, Żukowa, Suchej Górnej, Nowej Wsi Lubińskiej oraz Jędrzychowa). Ośrodki zostały wyposażone w niezbędne meble oraz sprzęt i pomoce dydaktyczne potrzebne do nauki, a dzieci miały zapewniony transport oraz drugie śniadanie.

Opinie rodziców na temat projektu:„Moja córka zrobiła bardzo duże postępy – wzbogaciła zasób słownictwa, wyćwiczyła sprawności manualne (wycina, rysuje i pisze), zna dużo zabaw i piosenek, które chętnie śpiewa w domu.”

„Syn stał się bardziej posłuszny, szybciej nawiązuje kontakty z innymi dziećmi. Wzbogacił słownictwo, chętnie słucha bajek, liczy, maluje farbami, często wycina figury, które wcześniej narysował (…)”

Projekt został laureatem konkursu „Dobre praktyki

EFS 2008” i otrzymał tytuł: „Najlepsza inwestycja

w człowieka 2008”.

BENEFICJENT: Gmina Polkowice/Ośrodek Pomocy Społecznej w PolkowicachPARTNERZY: Polkowickie Centrum Usług Zdrowotnych - ZOZ S.A., AQUAPARK Polkowice - Regionalne Centrum Rekreacyjno-Rehabilitacyjne S.A., Stowarzyszenie Charytatywne „Żyć godnie”.NAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz SpołecznyPROGRAM OPERACYJNY: Program Operacyjny Kapitał LudzkiPRIORYTET: I – Zatrudnienie i integracja społecznaDZIAŁANIE: 1.2. Wsparcie systemowe instytucji pomocy i integracji społecznejWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 1 224 829,81 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 1 079 829,81 złOKRES REALIZACJI: październik 2011 r. – listopad 2012 r.

Gmina Polkowice wraz z Ośrodkiem Pomocy Społecznej oraz Partnerami projektu zaproponowała mieszkańcom rewitalizowanego osiedla Hubala szereg zajęć aktywizujących społecznie i zawodowo.

Ośrodek Pomocy Społecznej zorganizował kursy zawodowe dla osób bezrobotnych, utworzył dwa mieszkania chronione, punkt wsparcia rodziny oraz Klub Środowiskowy dla młodzieży. Był organizatorem pikników osiedlowych i festynów dla rodzin, a także obozów i kolonii letnich dla dzieci i młodzieży.

Polkowickie Centrum Usług Zdrowotnych skierowało swoje działania w stronę rodziny zapewniając: poradnictwo psychologiczne bezrobotnych kobiet, szkołę dla rodziców, wsparcie rodzin z problemem alkoholowym i przemocą.

Stowarzyszenie Charytatywne „Żyć godnie” rehabilitowało psychologicznie osoby z zaburzeniami umysłowymi.

AQUAPARK Polkowice zorganizował kursy: samoobrony, nurkowania, tańca oraz akrobatyki sportowej. Powstała liga bilarda i bowlingowa oraz zorganizowano turniej piłki wodnej.

Program Rewitalizacji Społecznej osiedla Hubala w Polkowicach pn.: „Dogonić dzisiaj”

W projekcie wzięło udział 851 mieszkańców osiedla Hubala, którzy z wielkim

zaangażowaniem uczestniczyli w zaproponowanych im zajęciach.

19 20

Zwiększenie dostępu do edukacji przedszkolnej dzieci z terenu Związku Gmin Zagłębia MiedziowegoBENEFICJENT: Związek Gmin Zagłębia Miedziowego

PARTNERZY: Gmina Chocianów, Gmina Gaworzyce, Gmina Grębocice, Gmina Jerzmanowa, Gmina Pęcław, Gmina Polkowice, Gmina Przemków, Gmina Radwanice

NAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz Społeczny

PROGRAM OPERACYJNY: Program Operacyjny Kapitał Ludzki

PRIORYTET: IX – Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach

DZIAŁANIE: 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświatyPODDZIAŁANIE 9.1.1 Zmniejszenie nierówności w stopniu upowszechnienia edukacji przedszkolnej




Dzięki unijnym środkom finansowym przez półtora roku niemal czterysta dzieci w wieku 3-5 lat zamieszkujących tereny wiejskie Związku Gmin Zagłębia Miedziowego zostało objętych wychowaniem przedszkolnym w dziewiętnastu nowo utworzonych punktach przedszkolnych.

W gminie Polkowice wsparciem objęto aż 110 dzieci, które mogły uczęszczać do pięciu placówek wyposażonych w kolorowe i bezpieczne meble oraz nowoczesne materiały dydaktyczne. Dzieciom zapewniono zajęcia z języka angielskiego oraz ćwiczenia z logopedą.

Równać szanse. Poszerzenie oferty edukacyjnej szkół podstawowych na terenie Związku Gmin Zagłębia Miedziowego w Polkowicach

BENEFICJENT: Związek Gmin Zagłębia MiedziowegoMIEJSCE REALIZACJI PROJEKTU: Gmina Chocianów, Gmina Gaworzyce, Gmina Grębocice, Gmina Jerzmanowa, Gmina Pęcław, Gmina Polkowice, Gmina Przemków, Gmina RadwaniceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz SpołecznyPROGRAM OPERACYJNY: Program Operacyjny Kapitał LudzkiPRIORYTET: IX – Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionachDZIAŁANIE: 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświatyPODDZIAŁANIE: 9.1.2 - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnychWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 2 257 565,00 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 2 257 565,00 złOKRES REALIZACJI: lipiec 2009 r. – lipiec 2010 r.

W projekcie udział wzięło 644 uczniów szkół podstawowych z gminy Polkowice.

Celem projektu było wyrównanie szans edukacyj-nych uczniów z obszarów wiejskich i małych miast poprzez zorganizowanie dodatkowych zajęć eduka-cyjnych, zapewnienie wsparcia psychologiczno-pe-dagogicznego oraz doposażenie placówek oświato-wych w nowoczesne pomoce dydaktyczne.Uczestnikami projektu byli uczniowie dziewiętnastu szkół podstawowych z terenu Związku Gmin Zagłę-bia Miedziowego, w tym czterech z gminy Polkowi-ce.

Działania w projekcie obejmowały:• zajęcia dodatkowe dla uczniów uzdolnionych,

ukierunkowane na rozwój kompetencji klu-czowych: nauki matematyczno-przyrodnicze, technologie informacyjne oraz nauka języka angielskiego, niemieckiego i francuskiego przy użyciu nowoczesnych metod nauczania;

• zajęcia dydaktyczno-wyrównawcze z języka pol-skiego, matematyki i kształcenia zintegrowanego;

• doradztwo i opiekę psychologiczno-pedagogicz-ną, w tym zajęcia z logopedą, zajęcia socjotera-peutyczne oraz punkt konsultacyjny dla dzieci i rodziców.

W ramach projektu zakupiono pomoce dydaktycz-ne oraz specjalistyczny sprzęt dla szkół i dzieci.

21 22

Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół podstawowych w gminie PolkowiceBENEFICJENT: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz SpołecznyPROGRAM OPERACYJNY: Program Operacyjny Kapitał LudzkiPRIORYTET: IX – Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionachDZIAŁANIE: 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświatyPODDZIAŁANIE: 9.1.2 – Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnychWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 438 455,17 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 438 455,17 złOKRES REALIZACJI: maj 2011 r. – lipiec 2013 r.

Ideą projektu było indywidualne podejście do edu-kacyjnych potrzeb dzieci z klas I-III we wszystkich szkołach podstawowych na terenie gminy Polkowice.

W ramach projektu zrealizowano następujące zajęcia: dla uczniów z wadami postawy i otyłością, terapia metodą Warnkego i Biofeedback, logopedyczne, terapeutyczne, zajęcia dla dzieci z trudnościami w czytaniu i pisaniu, z trudnościami w zdobywaniu

umiejętności matematycznych, zajęcia z dzieckiem uzdolnionym matematycznie i przyrodniczo, huma-nistycznie, koło języka angielskiego i niemieckiego, zajęcia rozwijające zainteresowania plastyczne, mu-zyczne, ortograficzne, recytatorskie, komputerowe, graficzne oraz sportowe.

Sale, w których prowadzone były zajęcia wyposażono w materiały i pomoce dydaktyczne.

W projekcie wzięło udział 492 uczniów klas I-III szkół podstawowych z terenu

gminy Polkowice.

Realizacja programów rozwojowych szkół gimnazjalnych w gminie PolkowiceBENEFICJENT: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz SpołecznyPROGRAM OPERACYJNY: Program Operacyjny Kapitał LudzkiPRIORYTET: IX – Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionachDZIAŁANIE: 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświatyPODDZIAŁANIE: 9.1.2 - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnychWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 604 368,66 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 604 368,66 złOKRES REALIZACJI: listopad 2011 r. – lipiec 2013 r.

Dzięki wsparciu Unii Europejskiej 531 uczniów Gimnazjum nr 1 im. Jana Pawła II w Polkowicach oraz 220 uczniów Gimnazjum nr 2 im. Marii Skłodowskiej-Curie w Polkowicach mogło uczestniczyć w dodatkowych zajęciach pozalekcyjnych i pozaszkolnych.

Gimnazjum Nr 1 im. Jana Pawła II realizowało zajęcia dla uczniów z problemami w nauce w zakresie: języka polskie-go, matematyki, fizyki, chemii, biologii, geografii oraz histo-rii, jak również zajęcia dla uczniów powtarzających klasę lub otrzymujących ocenę klasyfikacyjną niedostateczną. Zorga-nizowane zostały koła językowe (niemieckie, angielskie oraz francuskie) oraz koła matematyczne i przyrodnicze.

Powstała 20-osobowa grupa teatralna – Teatr Przebudzenia.

Młodzież wzięła udział w matematyczno-przyrodniczym obozie naukowym, warsztatach teatralnych oraz obozie roz-wijającym kreatywność i umiejętności uczenia się.

Z działalności Szkolnego Ośrodka Kariery skorzystało 470 uczniów.

Odmienne zajęcia realizowało Gimnazjum nr 2 im. Ma-rii Skłodowskiej-Curie. Były to: terapia dla uczniów

w ramach przeciwdziałania problemom społecznym, grupa wsparcia dla dzieci z rodzin z problemem alkoho-lowym, artterapia, zajęcia techniczno-artystyczne, zaję-cia z przedsiębiorczości, koła badawcze (przyrodnicze, fizyczno-chemiczne, matematyczno-fizyczne), warsztaty językowe oraz warsztaty przeciwdziałające agresji.

Dla uczniów z kół badawczych zorganizowano wyciecz-kę do laboratorium fizycznego we Wrocławiu, wyjazd na Festiwal Nauki do Wrocławia, trzy wykłady w Instytucie Matematyki Uniwersytetu Wrocławskiego, wycieczkę edukacyjną do Torunia oraz matematyczno-przyrodniczy obóz naukowy.

Sale, w których prowadzone były zajęcia wyposażono w materiały i pomoce dydaktyczne.

Liczby w projekcie: • 751 uczniów polkowickich gimnazjów

wzięło udział w projekcie, • przeprowadzono niemal 2 000 godzin

zajęć pozalekcyjnych i pozaszkolnych.23 24

Wykorzystaj swój talent. Upowszechnianie edukacji artystycznej na terenie gminy PolkowiceBENEFICJENT: Gmina Polkowice




DZIAŁANIE: 9.5. Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich



OKRES REALIZACJI: wrzesień 2009 r. – kwiecień 2010 r.

Projekt został umieszczony na liście dobrych praktyk

Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na Dolnym Śląsku.

Projekt był następstwem inicjatywy mieszkańców Po-lkowic, którzy interesując się edukacją artystyczną uzdolnionych dzieci i młodzieży, wystąpili do Burmistrza Polkowic z propozycją opracowania i realizacji projektu.

Działania skierowano do dzieci uzdolnionych artystycznie (muzycznie, literacko, plastycznie) uczęszczających do polkowickich szkół podstawo-wych, gimnazjalnych oraz Zespołu Szkół im. Naro-dów Zjednoczonej Europy w Polkowicach.

Do projektu przystąpiło sto trzydzieści jeden osób, dla których organizowano autorskie warsztaty

literackie, muzyczne i plastyczne. Uczestnicy projektu zaprezentowali swoje osiągnięcia podczas uroczystego koncertu finałowego połączonego z wystawą prac plastycznych.

fot. Marcin Furmann

Takie projekty, takie wyzwania jak to, które dziś pod-sumowujemy, pokazują nam faktyczną skalę talentu naszych dzieci. Jestem pod ogromnym wrażeniem ich uzdolnień. Tymi słowami Burmistrz Polkowic powitał uczestników projektu (…) podczas uroczystej Gali Finałowej stanowiącej prezentację dokonań młodych artystów z Polkowic.Biuletyn EFS w Województwie Dolnośląskim Nr 3(12) 2010

Nie mam wątpliwości, że realizacja projektów w ra-mach tzw. małych grantów to ogromna satysfakcja i czysta przyjemność. Uśmiechnięte twarze dzieci spełniających swoje marzenia oraz łzy radości i wzru-szenia na twarzach rodziców podziwiających efekty pracy swoich pociech to największa nagroda za trud włożony w organizację i realizację przedsięwzięcia. Bezinteresowne i szczere zaangażowanie społeczni-ków, pedagogów i mieszkańców to znakomity dowód na to, że działając wspólnie, można zdziałać wiele dobrego. Paweł Rudkowski – koordynator projektu.

Wszystkim uczestnikom projektu gratuluję wspaniałe-go talentu oraz aktywnej postawy. Rodzicom dziękuję za wspieranie swoich pociech w rozwijaniu ich arty-stycznych zainteresowań. Burmistrz Polkowic Wiesław Wabik, we wstępie do pamiątkowego folderu promującego projekt.

fot. Marcin Furmann25 26

MAM TALENT, MAM PASJĘ. Wyrównywanie szans edukacyjnych polkowickich gimnazjalistówBENEFICJENT: Polkowickie Towarzystwo Kulturalno-Edukacyjne „IKAR”

PARTNER: Gmina Polkowice

NAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz SpołecznyPROGRAM OPERACYJNY: Program Operacyjny Kapitał Ludzki


DZIAŁANIE: 9.5 Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich



OKRES REALIZACJI: luty 2014 r. – lipiec 2014 r.

Działania projektowe kierowane są do uzdolnio-nych artystyczne dzieci i młodzieży. Osiemdzie-sięcioro gimnazjalistów skorzysta z atrakcyjnych i twórczych zajęć pozalekcyjnych w formie warsz-tatów literackich, muzycznych, plastycznych oraz

robotyki. Dodatkowo uczestnicy projektu zostaną objęci wsparciem psychologicznym i wezmą udział w artterapii. Sztuka pełnić będzie w tym przypadku funkcje rekreacyjne, edukacyjne i korekcyjne.

Projekt stanowi „drugą odsłonę” przedsięwzięcia pn.: „Wykorzystaj

swój talent. Upowszechnianie edukacji artystycznej na terenie

Gminy Polkowice” realizowanego w latach 2009-2010.

Zmotywowany uczeń w szkole XXI wiekuBENEFICJENT: Stowarzyszenie Inicjatyw Poznawczo-Rozwojowych „NOESIS”PARTNER: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz SpołecznyPROGRAM OPERACYJNY: Program Operacyjny Kapitał LudzkiPRIORYTET: IX – Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionachDZIAŁANIE: 9.5 Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich WARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 49 900,20 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 44 020,20 złOKRES REALIZACJI: marzec 2014 r. – luty 2015 r.

Stowarzyszenie Inicjatyw Poznawczo-Rozwojowych NOESIS wraz z gminą Polkowice przystąpiło do realizacji projektu wśród uczniów klas I Gimnazjum nr 2 im. Marii Skłodowskiej-Curie w Polkowicach, w ramach którego prowadzone będą zajęcia ukierunkowane na wspieranie uzdolnień oraz na wyrównywanie szans i rozbudzanie zainteresowań.

Uczniowie przejdą cykl warsztatów dostosowanych pod względem metod i form do ich możliwości. Wszystkie grupy wezmą udział w zajęciach psychologicz-no-pedagogicznych oraz w warsztatach tematycznych (matematyczno-przyrod-niczych, przyrodniczo-językowych oraz humanistycznych).

Dodatkowo uczniowie wezmą udział w obozie naukowym, w ramach którego zaprezentują projekty przygotowane podczas warsztatów tematycznych.

Jest to projekt interdyscyplinarny łączący naukę przedmiotów przyrodniczych, matematycznych,

języka angielskiego, informatyki oraz uwzględniający wiedzę z zakresu psychologii poznawczej, nowatorskie

metody nauczania oraz uczenia się.

27 28

Świadomi mieszkańcy - aktywna wieś. Wzmacnianie postaw proedukacyjnych na terenach wiejskich gminy Polkowice

BENEFICJENT: Stowarzyszenie Animacji Twórczej i Działań Alternatywnych „SATiDA” z Suchej GórnejPARTNER: Gmina Polkowice



PRIORYTET: IX – Rozwój wykształcenia i kompeten-cji w regionach

DZIAŁANIE: 9.5. Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich



OKRES REALIZACJI: czerwiec 2008 r. – wrzesień 2008 r.

Uczestnicy projektu opracowali Raport na temat potrzeb i oczekiwań społeczności wiejskiej w zakresie edukacji, który był podstawą do opracowania i realizacji kolejnych przedsięwzięć kierowanych do mieszkańców wsi.

Projekt miał na celu podniesienie świadomości mieszkańców polkowickich wsi w zakresie wagi szeroko rozumianej edukacji, umiejętności samoorganizacji oraz korzyści płynących z podnoszenia własnych kwalifikacji.

W projekcie przeprowadzono szkolenia i warsztaty dla trzydziestu sześciu osób w ramach czterech modułów tematycznych: • komunikacja interpersonalna; • budowanie zespołu; • aktywizacja edukacyjna;• warsztaty przygotowania i przeprowadzenia

badania ankietowego.

Wiejska szkoła edukacji - szansą na aktywizację edukacyjną mieszkańców wsi GuziceBENEFICJENT: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz SpołecznyPROGRAM OPERACYJNY: Program Operacyjny Kapitał LudzkiPRIORYTET: IX – Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach

DZIAŁANIE: 9.5 Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskichWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 45 615,51 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 45 615,51 złOKRES REALIZACJI: lipiec 2008 r. – kwiecień 2009 r.

Projekt miał na celu podniesienie poziomu kwa-lifikacji zawodowych mieszkańców Guzic oraz podwyższenie ich świadomości na temat korzyści wynikających z uczestnictwa w inicjatywach proedu-kacyjnych. Propozycja organizacji kursu nauki języka angielskiego oraz warsztatów w dziedzinie IT, marke-

tingu i agroturystyki została zgłoszona bezpośrednio przez zainteresowane osoby. Inicjatywa spotkała się z aprobatą Burmistrza Polkowic, a gmina pozyskała środki unijne, dzięki którym dwudziestu czterech mieszkańców Guzic skorzystało z profesjonalnych i atrakcyjnych form edukacyjnych.

BENEFICJENT: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz SpołecznyPROGRAM OPERACYJNY: Program Operacyjny Kapitał LudzkiPRIORYTET: IX – Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionachDZIAŁANIE: 9.5. Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskichWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 46 786,00 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 43 816,00 złOKRES REALIZACJI: październik 2009 r. – maj 2010 r.

Aktywizacja edukacyjna mieszkańców wsi z terenu gminy Polkowice

Celem projektu było podniesienie poziomu kwalifikacji mieszkańców wsi z terenu gminy Polkowice oraz podniesienie ich świadomości na temat korzyści wynikających z uczestnictwa w inicjatywach proedukacyjnych.Inicjatorami projektu było trzydzieści osób, znajdujących się w różnej sytuacji społeczno-zawodowej, które chciały podnieść swoje kwalifikacje w zakresie umiejętności przydatnych poza rolnictwem.

ZREALIZOWANO:

180 godzin zajęć z języka angielskiego 54 godziny zajęć informatycznych 15 godzin zajęć z agroturystyki

Na zakończenie projektu wszyscy uczestnicy wzięli udział w wizycie studyjnej w gospodarstwach agroturystycznych działających na Dolnym Śląsku.

29 30

Z angielskim mogę więcej. Zwiększenie kwalifikacji językowych mieszkańców obszarów wiejskich gminy PolkowiceBENEFICJENT: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz SpołecznyPROGRAM OPERACYJNY: Program Operacyjny Kapitał LudzkiPRIORYTET: IX – Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionachDZIAŁANIE: 9.5. Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskichWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 37 525,00 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 37 525,00 złOKRES REALIZACJI: sierpień 2012 r. – lipiec 2013 r.

W ramach projektu dziewięćdziesięciu jeden miesz-kańców obszarów wiejskich gminy Polkowice podczas 66 godzin kursu szlifowało swoje umiejętności posłu-giwania się językiem angielskim. Zajęcia aktywizujące zorganizowane na rozpoczęcie i zakończenie kursu języ-kowego pomogły uczestnikom pokonać bariery i opory

w samodzielnym mówieniu, pisaniu i czytaniu w języku obcym.

W projekcie wzięli udział mieszkańcy wsi: Biedrzychowa, Guzice, Jędrzychów, Kaźmierzów, Komorniki, Moskorzyn, Nowa Wieś Lubińska, Sobin, Tarnówek, Trzebcz i Żelazny Most.

Projekt został zrealizowany na wniosek mieszkańców polkowickich wsi, którzy brali udział we wcześniejszych projektach gminy Polkowice, w trakcie których rozpoczęli swoją przygodę z nauką języka angielskiego.

Pomysł na biznes = własna firmaBENEFICJENT: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz SpołecznyPROGRAM OPERACYJNY: Program Operacyjny Kapitał LudzkiPRIORYTET: VI – Rynek pracy otwarty dla wszystkichDZIAŁANIE: 6.2. Wsparcie oraz promocja przedsiębiorczości i samozatrudnieniaWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 798 531,04 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 798 531,04 zł OKRES REALIZACJI: luty 2009 r. – grudzień 2010 r.

Pierwszy z trzech projektów współfinansowa-nych z budżetu Unii Europejskiej, wspierają-cych tworzenie nowych firm na terenie gminy Polkowice.

Trzydziestu mieszkańców Gminy Polkowice skorzystało z nieodpłatnych szkoleń, warszta-tów oraz doradztwa w kierunku prowadzenia własnego biznesu.

Dziesięciu przedsiębiorców, autorów najciekawszych pomysłów na prowadzenie własnej działalności gospodarczej, otrzymało jednorazowe dotacje w kwocie 40 tys. zł oraz przez okres sześciu miesięcy wsparcie w wysokości 1 126 zł miesięcznie na pokrycie bieżących kosztów związanych z prowadzonym biznesem.

Gmina Polkowice zawsze wspierała przedsiębiorczość, ale wejście do Unii Europej-skiej otworzyło nam w tej dziedzinie zupełnie nowe możliwości. Nasze projekty kierowaliśmy do przedsiębiorczych młodych ludzi, w tym kobiet powracających na rynek pracy, jak również do osób w średnim wieku, w których tkwiła chęć stworzenia własnego biznesu. Ich realizacja pokazała nam, jak ogromny potencjał drzemie w po-lkowiczanach. Determinacji w tworzeniu własnego biznesu towarzyszyła często chęć spełniania marzeń. Nasi europrzedsiębiorcy z powodzeniem prowadzą działalność gospodarczą tworząc przy tym nowe miejsca pracy.

Mariola Szymczyk Dyrektor Gabinetu Burmistrza Polkowic

Pieniądze z Unii Europejskiej pozwoliły mi w 2009 roku na start biznesu związanego z osłoną okien (m.in. żaluzje i rolety). Firma z powodzeniem funkcjonuje do dzisiaj zapewniając nie tylko polkowiczanom kompleksową usługę począwszy

od pomiarów po sam montaż. Polegam głównie na reklamie rekomendacyjnej („szeptanej”), której autorami są zadowoleni

klienci korzystający z moich usług – powiedział Marek Skowroński – właściciel firmy ANMAR.

31 32




PRIORYTET: VI – Rynek pracy otwarty dla wszystkich

DZIAŁANIE: 6.2. Wsparcie oraz promocja przedsiębiorczości i samozatrudnienia



OKRES REALIZACJI: lipiec 2009 r. – listopad 2011 r.

Projekt został wytypowany jako dobra praktyka z obszarów dotyczących wspierania przedsiębiorczości oraz rozwoju zasobów ludzkich i został zaprezentowany w materiale filmowym przygotowanym w ramach kampanii informacyjno-promocyjnej usług Punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich oraz Funduszy Europejskich w ramach Dolnośląskiej Sieci Współpracy w zakresie promocji i informowania o Programach i Funduszach Europejskich.

Drugi z trzech „unijnych” projektów wspierających tworzenie nowych miejsc pracy oraz budowy postaw kreatywnych, służących rozwojowi przedsiębiorczości na terenie gminy Polkowice.

Uczestnicy projektu poprzez udział w cyklu szkoleń i warsztatów nabyli cenne informacje w zakresie zakłada-nia i prowadzenia własnej działalności gospodarczej.

Dwadzieścia cztery osoby z najlepszymi biznesplanami

otrzymały bezzwrotną dotację w kwocie do 40 tys. zł. Dodatkowo przyszli przedsiębiorcy mogli liczyć na 1 276 zł w formie comiesięcznych dotacji na pokrycie kosztów bieżącej działalności przez okres pierwszych sześciu miesięcy prowadzenia biznesu z możliwością przedłużenia o kolejne pół roku.

Przedsiębiorcy korzystali również z bezpłatnego prawno-podatkowego doradztwa biznesowego.

Sprzęt potrzebny do prowadzenia warsztatu samochodowego jest kosztowny. Bez wsparcia

finansowego, które otrzymałem w ramach projektu nie byłbym w stanie rozpocząć

działalności. Pomoc materialna to nie wszystko, bo w trakcie szkoleń zdobyłem również wiedzę

potrzebną do efektywnego prowadzenia biznesu. Cykl szkoleń, które odbyłem okazał się

bardzo pomocny powiedział szef firmy Auto Serwis

Piotr Wołyńszczak.

Bądź aktywny – załóż firmę

Czternaście osób z najlepszymi biznesplanami otrzymało bezzwrotne dotacje w wysokości do 30 000 zł. Dodatkowym mechanizmem zastosowanym w projekcie było wsparcie w kwocie do 1 300 zł w formie comiesięcznych dotacji przez okres pierwszych sześciu miesięcy działalności z możliwością przedłużenia na kolejne pół roku dla pięciu uczestniczek.

Osoby, które założyły działalność gospodarczą korzystały również z bezpłatnego prawno-podatkowego doradztwa biznesowego.

Efektem realizacji projektu jest między innymi powstanie klubokawiarni „Magiel”, chętnie odwiedzanej przez polkowiczan.

KOBIETA + BIZNES = SUKCESBENEFICJENT: Gmina Polkowice



PRIORYTET: VI – Rynek pracy otwarty dla wszystkich

DZIAŁANIE: 6.2. Wsparcie oraz promocja przedsiębiorczości i samozatrudnienia



OKRES REALIZACJI: listopad 2011 r. – czerwiec 2013 r.

Projekt wspierał inicjatywy i rozwiązania zmierzające do tworzenia nowych miejsc pracy oraz budowy postaw kreatywnych, służących rozwojowi przed-siębiorczości i samozatrudnienia na terenie gminy Polkowice. Kierowany był do piętnastu nieaktywnych

zawodowo kobiet zamieszkałych na terenie gminy Polkowice.Uczestniczki wzięły udział w cyklu szkoleń i warszta-tów, które przygotowały je do założenia i prowadze-nia własnej działalności gospodarczej.

33 34

Ja mam pracę, a dziecko opiekę. Gmina Polkowice wspiera rodziców powracających do pracy.

BENEFICJENT: Gmina Polkowice / Żłobek Miejski nr 1 „Krasnal” w Polkowicach



PRIORYTET: I – Zatrudnienie i integracja społeczna

DZIAŁANIE: 1.5. Wspieranie rozwiązań na rzecz godzenia życia zawodowego i rodzinnego




Ideą projektu było stworzenie dziewiętnastu dodatkowych miejsc w żłobku dla dzieci, których rodzice planują powrót do pracy, bądź chcą rozpocząć karierę zawodową, a brak opieki nad dziećmi im to uniemożliwia.

Dzięki wsparciu z budżetu Unii Europejskiej wykonano prace związane z adaptacją i doposażeniem żłobka. Zakupione zostały nowe meble oraz zabawki i pomoce dydaktyczne. Dzieci objęte są opieką wykwalifikowanej kadry, zapewnione zostało racjonalne wyżywienie zgodnie z zaleceniami Instytutu Matki i Dziecka. W celu zapewnienia bezpieczeństwa i higieny dzieci funkcjonuje gabinet pielęgniarski, pralnia, suszarnia i magiel, a miejsce pobytu dzieci jest odpowiednio zorganizowane.

W ramach projektu zatrudnienie w żłobku znalazły trzy osoby.

Godzenie życia rodzinnego i zawodowego to wyzwanie każdego rodzica. Dzięki realizacji projektu poprzez utworzenie nowych miejsc w Żłobku, przed takim wyzwaniem stanę-ło dziewiętnaście mam, które powróciły do pracy, jak również te szukające zatrudnienia, dla których priorytetem jest dokonanie osobi-stych wyborów, jak i organizacja czasu, która umożliwi aktywizację zawodową oraz opiekę nad potomstwem – mówi Sylwia Gawluk, ko-ordynator projektu.

Udział w projekcie umożliwia mi powrót na rynek pracy, a także możliwości kształcenia zawodo-wego. Czas, w którym moje dziecko będzie pod fachową opieką i będzie uczestniczyć w adaptacji i zajęciach integracyjnych w grupach, ja wykorzystam do szukania i wysyłania ofert pracy, a także mogę uczestniczyć w rozmowach kwalifikacyjnych. Polecam innym rodzicom uczestnic-two w tym projekcie, ponieważ daje możliwość powrotu do aktywności zawodowej a dziecku obcowanie z rówieśnikami – mówi Liliana Derewienko - Uczestniczka projektu.

35 36

Projekt „Nowe umiejętności – nowe możliwości” aktywizujący osoby korzystające ze wsparcia Ośrodka Pomocy Społecznej w PolkowicachBENEFICJENT: Gmina Polkowice /Ośrodek Pomocy Społecznej w PolkowicachNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz SpołecznyPROGRAM OPERACYJNY: Program Operacyjny Kapitał LudzkiPRIORYTET VII: Promocja integracji społecznejDZIAŁANIE: 7.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji PODDZIAŁANIE: 7.1.1. Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznejWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 1 818 616,13 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 1 601 370,19 złOKRES REALIZACJI: styczeń 2009 r. – listopad 2014 r.

W ramach projektu Ośrodek Pomocy Społecznej w Po-lkowicach działa na rzecz aktywności zawodowej osób borykających się z problemami społecznymi, w tym osób bezrobotnych. Osoby te, aby wzmocnić swoją samoocenę i motywację do zmian, poznać mechani-zmy poruszania się po rynku pracy, czy też podnieść

swoje kompetencje zawodowe, uczestniczą w szkole-niach zawodowych, terapii psychologicznej i psycho-społecznej, działaniach środowiskowych (pikniki oraz wycieczki), jak również warsztatach „Aktywny na rynku pracy”, „Umiejętności interpersonalne”, „Umiejętności wychowawczo-opiekuńcze”.

Od początku realizacji projektu uczestniczyło w nim 136 zainteresowanych.

Uczestnictwo w projekcie odegrało bardzo ważną rolę w moim życiu. Uświadomiłam sobie, że warto korzystać z wszelkiej pomocy tego typu. Życie nam pisze różne sce-nariusze. Miałam odwagę poprosić o pomoc, otrzymałam ją. Jestem pod wielkim wrażeniem, że organizatorzy pro-jektu zadbali o każdy obszar mojego życia. Dzięki temu czuję się mocniejsza i gotowa do działania. Wiem również,

że starczy mi sił i samozaparcia w znalezieniu pracy oraz zadowolenia z samej siebie. Jeśli będę miała możliwość skorzystania z innego projektu, to na pewno to zrobię. Warto wykorzystać szansę i pomoc, jaką dają nam inni ludzie.

Jolanta Wieczorek - uczestniczka projektu w roku 2013.

Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w gminie PolkowiceBENEFICJENT: Gmina PolkowiceNAZWA FUNDUSZU: Europejski Fundusz Rozwoju RegionalnegoPROGRAM OPERACYJNY: Program Operacyjny Innowacyjna GospodarkaOŚ PRIORYTETOWA: 8 – Społeczeństwo informacyjne – zwiększanie innowacyjności gospodarkiDZIAŁANIE: 8.3 Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu – eInclusionWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 740 035,00 złWARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 740 035,00 zł OKRES REALIZACJI: lipiec 2012 r. – lipiec 2015 r.

Dzięki wsparciu Unii Europejskiej siedemdziesięcioro dzieci i młodzieży oraz dziesięć niepełnosprawnych osób dorosłych przez dwa lata korzystać będzie z bez-płatnego dostępu do komputera oraz szerokopasmo-wego Internetu. W tym celu zorganizowano cykl szkoleń z zakresu podstawowej obsługi komputera, zakupiono, a następnie przekazano uczestnikom projektu w nie-odpłatne użyczenie sprzęt komputerowy, jak również uruchomiono usługę dostępową do sieci Internet.

Dodatkowo uczestnicy projektu otrzymali zestaw pod-

ręczników z zakresu obsługi komputera i sieci Internet, a w przypadku problemów z użytkowaniem sprzętu mogą liczyć na bezpłatne wsparcie techniczne zapew-niane przez gminę.

Po zakończeniu unijnego finansowania, do roku 2020 gmina Polkowice zapewni uczestnikom projektu dostęp do Internetu z własnych środków.

Jak widać, nie tylko Europejski Fundusz Społeczny finansuje działania społeczne realizowane w naszej gminie. Tym razem Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego zapewnienia dostęp do Internetu 80 gospodarstwom domowym zagrożonym wykluczeniem cyfrowym.

37 38

Urząd Gminy Polkowice

ul. Rynek 1, 59-100 Polkowicetel. + 48 (76) 847 41 07, fax +48 (76) 845 13 64

e-mail: [email protected]

Polkowice, maj 2014

Documents

NASZE SUKCESY - Polkowice › informator.pdfWARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU: 15 093 005,94 zł WARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 2 699 121,20 zł OKRES REALIZACJI: listopad 2006 r. – maj 2008