ÎÎNALTA CURTE DE CASANALTA CURTE DE CASAŢŢIE IE ŞŞI JUSTII JUSTIŢŢIEIE

ARTICOLULARTICOLUL 126 alin. (1) 126 alin. (1) şşi (3) din Constitui (3) din Constituţţia Românieiia României

(1) Justi(1) Justiţţia se realizeazia se realizeazăă prin prin ÎÎnalta Curte de Casanalta Curte de Casaţţie ie şşi Justii Justiţţie ie şşi prin celelalte i prin celelalte instaninstanţţe judece judecăătoretoreşşti stabilite de lege. ti stabilite de lege.

(3) (3) ÎÎnalta Curte de Casanalta Curte de Casaţţie ie şşi Justii Justiţţie asigură interpretarea ie asigură interpretarea şşi aplicarea i aplicarea unitară a legii de către celelalte instanunitară a legii de către celelalte instanţţe judecătoree judecătoreşşti, potrivit competenti, potrivit competenţţei sale.ei sale.

Organizarea şi Funcţionarea Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

�� 4 Sec4 Secţţii: ii: �� SecSecţţia civilă ia civilă şşi de proprietate intelectualăi de proprietate intelectuală�� SecSecţţia penalăia penală�� SecSecţţia comercialăia comercială�� SecSecţţia de contencios administrativ ia de contencios administrativ şşi fiscali fiscal

�� 4 C4 Complete de 5 judeomplete de 5 judecătoricători�� SecSecţţiile Uniteiile Unite

Titlul II, Capitolul I, articolele 18Titlul II, Capitolul I, articolele 18--34 din Legea nr. 304/3004 34 din Legea nr. 304/3004 privind organizarea privind organizarea judiciarăjudiciară, r, republicatăepublicată, c, cu modificările u modificările şşi completările ulterioarei completările ulterioare

Competenţa Secţiei civile şi de proprietate intelectuală a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

ÎÎn conformitate cu prevederile Codului de procedură civilă n conformitate cu prevederile Codului de procedură civilă şşi ale Legii nr.i ale Legii nr. 304/2004 pr304/2004 privind organizarea judiciarăivind organizarea judiciară, Sec, Secţţia civilă ia civilă şşi de proprietate i de proprietate intelectuală judecăintelectuală judecă, , îîn principal:n principal:

�� recursurile recursurile îîmpotriva hotărârilor pronunmpotriva hotărârilor pronunţţate, ate, îîn apel, de curn apel, de curţţile de ile de apel (de exemplu, cauze apel (de exemplu, cauze îîn materie civilă al căror obiect are o n materie civilă al căror obiect are o valoare de peste 500.000 lei, cauze privind proprietatea intelecvaloare de peste 500.000 lei, cauze privind proprietatea intelectualătuală, , exproprierea, adopexproprierea, adopţţia, ria, repararea prejudiciilor cauzate prin erori epararea prejudiciilor cauzate prin erori judiciare săvârjudiciare săvârşşite ite îîn procesele penale)n procesele penale)

Competenţa Secţiei penale a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

ÎÎn conformitate cu prevederile Codului de procedură penalăn conformitate cu prevederile Codului de procedură penală, a, ale le Legii nr. 302Legii nr. 302/2004 /2004 privind cooperarea judiciară internaprivind cooperarea judiciară internaţţională ională îîn materie n materie penală penală şşi ale Legii nr.i ale Legii nr. 304 304/2004 /2004 privind organizarea judiciarăprivind organizarea judiciară, Sec, Secţţia ia penală judecăpenală judecă, , îîn principal:n principal:

� îîn primă instann primă instanţţăă::��infracinfracţţiunile săvâriunile săvârşşite de persoane care au o anumită calitateite de persoane care au o anumită calitate, cum ar fi senatori, deputa, cum ar fi senatori, deputaţţi i şşi i europarlamentari; membrii Guvernueuroparlamentari; membrii Guvernului; jului; judecătorii Curdecătorii Curţţii Constituii Constituţţionale; membrionale; membrii Consiliului Superior ii Consiliului Superior al Magistraturii; al Magistraturii; judecătorii judecătorii ÎÎnaltei Curnaltei Curţţi de Casai de Casaţţie ie şşi Justii Justiţţie ie şşi procurorii de la Parchetul de pe lângă i procurorii de la Parchetul de pe lângă ÎÎnalta Curte de Casanalta Curte de Casaţţie ie şşi Justii Justiţţieie

�� ca instanca instanţţă de recursă de recurs::��recursurile recursurile

�� îîmpotriva hotărârilor pronunmpotriva hotărârilor pronunţţate, ate, îîn primă instann primă instanţţăă, de cur, de curţţile de apel: ile de apel: ��îîn materie penalăn materie penală��îîn materia cooperării judiciare internan materia cooperării judiciare internaţţionale (extionale (extrădarearădarea, executarea mandatului , executarea mandatului european de arestare, transferarea persoanelor condamnate)european de arestare, transferarea persoanelor condamnate)

�� îîmpotriva hotărârilor pronunmpotriva hotărârilor pronunţţate, ca instanate, ca instanţţe de apel, de cure de apel, de curţţile de apel (de exemplu, cauze privind ile de apel (de exemplu, cauze privind infracinfracţţiunile de omor; luariunile de omor; luare de mităe de mită, d, dare de mită are de mită şşi trafic de influeni trafic de influenţţăă; s; spălarea banilorpălarea banilor; infrac; infracţţiunile iunile privind traficul privind traficul şşi consumul ilicit de droguri)i consumul ilicit de droguri)

Competenţa Secţiei comerciale a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

ÎÎn conformitate cu prevederile Codului de procedură civilă n conformitate cu prevederile Codului de procedură civilă şşi ale Legii nr.i ale Legii nr. 304/2004 pr304/2004 privind organizarea judiciarăivind organizarea judiciară, Sec, Secţţia comercială judecăia comercială judecă, , îîn principal:n principal:

�� recursurile recursurile îîmpotriva hotărârilor pronunmpotriva hotărârilor pronunţţate, ate, îîn apel, de curn apel, de curţţile de apel ile de apel (de exemplu, cauze (de exemplu, cauze îîn materie comercială al căror obiect are o valoare n materie comercială al căror obiect are o valoare de peste 100.000 lei, precum de peste 100.000 lei, precum şşi procesele i procesele şşi cererile i cererile îîn materie n materie comercială al căror obiect este neevaluabil comercială al căror obiect este neevaluabil îîn bani)n bani)

Competenţa Secţiei de contencios administrativ şi fiscal aÎnaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

ÎÎn conformitate cu prevederile Codului de procedură civilăn conformitate cu prevederile Codului de procedură civilă, ale Legii , ale Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004 contenciosului administrativ nr. 554/2004 şşi ale Legii nr.i ale Legii nr. 304 304/2004 /2004 privind privind organizarea judiciarăorganizarea judiciară, Sec, Secţţia de contencios administrativ ia de contencios administrativ şşi fiscal judecăi fiscal judecă, , îîn n principal:principal:

�� recursurile declarate recursurile declarate îîmpotriva mpotriva sentinsentinţţelor pronunelor pronunţţate de secate de secţţiile de iile de contencios administrativ contencios administrativ şşi fiscal ale curi fiscal ale curţţilor de apel (litigiile privind ilor de apel (litigiile privind actele administrative emise sau actele administrative emise sau îîncheiate de autorităncheiate de autorităţţile publice ile publice centrale, precum centrale, precum şşi cele care privesc taxe i cele care privesc taxe şşi impozite, contribui impozite, contribuţţii, ii, datorii vamale, precum datorii vamale, precum şşi accesorii ale acestora mai mari de 500.000 i accesorii ale acestora mai mari de 500.000 de lei)de lei)

Competenţa Completelor de 5 judecători ale Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

ÎÎn conformitate cu prevederile Codului de procedură penală n conformitate cu prevederile Codului de procedură penală şşi ale i ale Legii nr. 304Legii nr. 304/2004 /2004 privind organizarea judiciarăprivind organizarea judiciară, C, Completele de 5 ompletele de 5 judecători judecăjudecători judecă::

�� îîn materie penalăn materie penală,, recursurile recursurile îîmpotriva hotărârilor penale mpotriva hotărârilor penale pronunpronunţţate, ate, îîn primă instann primă instanţţăă, de Sec, de Secţţia penală a ia penală a ÎÎnaltei Curnaltei Curţţi i de Casade Casaţţie ie şşi Justii Justiţţiiee

�� îîn materie disciplinarăn materie disciplinară,, recursurile recursurile îîmpotriva hotărârilor mpotriva hotărârilor pronunpronunţţate de Consiliul Superiorate de Consiliul Superior al Magistraturiial Magistraturii

SecSecţţiile Unite:iile Unite:

�� Cvorum Cvorum –– două treimi din numărul două treimi din numărul judecătorilor judecătorilor îîn funcn funcţţie ai ie ai ÎÎnaltei Curnaltei Curţţi de i de CasaCasaţţie ie şşi Justii Justiţţieie

�� Luarea deciziei Luarea deciziei –– majoritatea voturilor majoritatea voturilor judecătorilor prezenjudecătorilor prezenţţii

CompetenCompetenţţa principală a Seca principală a Secţţiilor Unite:iilor Unite:

�� sesizarea Cursesizarea Curţţii Constituii Constituţţionale pentru ionale pentru controlul constitucontrolul constituţţionalităionalităţţii legilor ii legilor îînainte de promulgarenainte de promulgare

Secţiile Unite ale Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

Recursul Recursul îîn interesul legii:n interesul legii:�� este reglementat este reglementat îîn art. 329 n art. 329 -- 33033077 din Codul de procedură civilă din Codul de procedură civilă şşi i îîn art. 414n art. 4142 2

-- 4144145 5 din Codul de procedură penală din Codul de procedură penală �� se exercităse exercită

�� îîn materie civilăn materie civilă�� îîn materie penalăn materie penală

�� scop: interpretarea scop: interpretarea şşi aplicarea unitară a legii i aplicarea unitară a legii �� deciziile deciziile îîn interesul legii:n interesul legii:

�� se publică se publică îîn Monitorul Oficial al Româniein Monitorul Oficial al României�� sunt obligatorii pentru judecătorisunt obligatorii pentru judecători

�� se judecă de un complet format din prese judecă de un complet format din preşşedintele edintele ÎÎnaltei Curnaltei Curţţi de Casai de Casaţţie ie şşi i JustiJustiţţie sau, ie sau, îîn lipsa acestuia, din vicepren lipsa acestuia, din vicepreşşedintele edintele ÎÎnaltei Curnaltei Curţţi de Casai de Casaţţie ie şşi i JustiJustiţţie, preie, preşşedinedinţţii de secii de secţţii, 1ii, 14 j4 judecători din secudecători din secţţia ia îîn a cărei competenn a cărei competenţţă ă intră problema de drept intră problema de drept şşi câte 2i câte 2 judecători din cadrul celorlalte sec judecători din cadrul celorlalte secţţii ii

Unificarea jurisprudenUnificarea jurisprudenţţeiei –– Recursul Recursul îîn interesul legiin interesul legii

Publicarea jurisprudenPublicarea jurisprudenţţei ei ÎÎnaltei Curnaltei Curţţi de Casai de Casaţţie ie şşi Justii Justiţţieie

ÎÎnalta Curte de Casanalta Curte de Casaţţie ie şşi Justii Justiţţie asigură ie asigură publicarea lunară a publicarea lunară a Buletinului CasaBuletinului Casaţţieiiei -- revista revista oficială a oficială a ÎÎnaltei Curnaltei Curţţi de Casai de Casaţţie ie şşi Justii Justiţţie, ie, cuprinzând jurisprudencuprinzând jurisprudenţţa cea mai recentă a a cea mai recentă a instaninstanţţei supreme. ei supreme.

De asemenea, De asemenea, ÎÎnalta Curte de Casanalta Curte de Casaţţie ie şşi Justii Justiţţie ie asigură publicarea asigură publicarea Buletinului JurisprudenBuletinului Jurisprudenţţeiei, , publicapublicaţţie anuală care includeie anuală care include, , îîn rezumat, deciziile n rezumat, deciziile relevante pronunrelevante pronunţţate de instanate de instanţţa supremă a supremă îîn cursul n cursul anului.anului.

ÎÎnalta Curte de Casanalta Curte de Casaţţie ie şşi Justii Justiţţie asigurăie asigură, , îîn mod n mod permanent, publicarpermanent, publicarea pe pagina de Internet a ea pe pagina de Internet a hotărârilor relevante pronunhotărârilor relevante pronunţţate de ate de ÎÎnalta Curte nalta Curte de Casade Casaţţie ie şşi Justii Justiţţie ie îîn diferite domenii ale n diferite domenii ale dreptului, dreptului, îîn rezumat n rezumat şşi a textului integral al i a textului integral al hotărârilor pronunhotărârilor pronunţţate de instanate de instanţţa supremăa supremă..

ÎÎn conformitate cu Regulamentul privind organizarea n conformitate cu Regulamentul privind organizarea şşi funci funcţţionareaionareaadministrativă a administrativă a ÎÎnaltei Curnaltei Curţţi de Casai de Casaţţie ie şşi Justii Justiţţie, rie, republicat, cu modifepublicat, cu modificările icările şşi completările ulterioarei completările ulterioare, , îîn structura instann structura instanţţei supreme funcei supreme funcţţionează ionează următoarele compartimenteurmătoarele compartimente::

�� DirecDirecţţia legislaia legislaţţie, studii, documentare ie, studii, documentare şşi informatică juridici informatică juridică ă �� CancelariaCancelaria�� Departamentul economicoDepartamentul economico--financiar financiar şşi administrativi administrativ�� Biroul de informare Biroul de informare şşi relai relaţţii publiceii publice�� Biroul relaBiroul relaţţii internaii internaţţionaleionale�� Compartimentul de audit public internCompartimentul de audit public intern

Compartimente din structura organizatorică

1

HIGH COURT OF CASSATION AND JUSTICEHIGH COURT OF CASSATION AND JUSTICE

ARTICLARTICLE 126 paragraphs (1) and (3) of the Romanian ConstitutionE 126 paragraphs (1) and (3) of the Romanian Constitution

(1) (1) JustiJustice is administered by the High Court of Cassation and Justice ance is administered by the High Court of Cassation and Justice and by the d by the

other courts established by the law.other courts established by the law.

(3) The High Court of Cassation and Justice ensures the unitary (3) The High Court of Cassation and Justice ensures the unitary interpretation interpretation

and enforcement of the law by the other courts, in accordance wiand enforcement of the law by the other courts, in accordance with its competence. th its competence.

2

Organisation and Functioning of the High Court of Cassation

and Justice

�� 4 Chambers: 4 Chambers:

�� Civil and Intellectual Property ChamberCivil and Intellectual Property Chamber

�� Criminal ChamberCriminal Chamber

�� Commercial ChamberCommercial Chamber

�� Chamber of administrative and fiscal contentiousChamber of administrative and fiscal contentious

�� 4 4 PanelPanels s of of 55 judgesjudges

�� Joint ChambersJoint Chambers

Title II, Chapter I, articles 18Title II, Chapter I, articles 18--34 from Law no. 304/3004 on the organisation of the 34 from Law no. 304/3004 on the organisation of the

judiciary, republished, as amendedjudiciary, republished, as amended

3

Competence of the Civil and Intellectual Property

Chamber of the High Court of Cassation and Justice

In accordance with the provisions of the Code of civil procedureIn accordance with the provisions of the Code of civil procedure

and of the Law no. 304/2004 on the organisation of the judiciaryand of the Law no. 304/2004 on the organisation of the judiciary, the , the

Civil and Intellectual Property ChCivil and Intellectual Property Chaamber tries, mainly:mber tries, mainly:

�� the recourses against the judgements issued, in appeal, by the cthe recourses against the judgements issued, in appeal, by the courts ourts

of appeal (for example, in cases in civil matter whether the valof appeal (for example, in cases in civil matter whether the value of ue of

the claim is over 500.000 RON, cases concerning the intellectualthe claim is over 500.000 RON, cases concerning the intellectual

property, expropriation, adoption, compensation property, expropriation, adoption, compensation for for damages damages

caused by the judicial errors committed in criminal cases)caused by the judicial errors committed in criminal cases)

4

Competence of the Criminal Chamber of the High Court

of Cassation and Justice

In accordance with the provisions of the Code of criminal In accordance with the provisions of the Code of criminal

procedure, of the Law no. 302/2004 on the international judicialprocedure, of the Law no. 302/2004 on the international judicialcooperation in criminal matter and of the Law no. 304/2004 on thcooperation in criminal matter and of the Law no. 304/2004 on the e organisation of the judiciary, the Criminal Chamber tries, mainlorganisation of the judiciary, the Criminal Chamber tries, mainly:y:

� as first instanceas first instance: : ��offences committed by persons having a certain quality, such as offences committed by persons having a certain quality, such as senatorssenators,, deputiesdeputies and and eurodeputieseurodeputies; ;

members of the Government; judges of the Constitutional Court; mmembers of the Government; judges of the Constitutional Court; members of the Superior Council of embers of the Superior Council of

Magistracy; judges of the High Court of Cassation and JusticeMagistracy; judges of the High Court of Cassation and Justice andand prosecutors of the prosecutors of the PProsecutorrosecutor’’s s OOfficeffice

attached to the attached to the High Court of Cassation and JusticeHigh Court of Cassation and Justice

�� as recourse instanceas recourse instance::

��recourses recourses �� against judgements issues, in first instance, by the courts of against judgements issues, in first instance, by the courts of appeal: appeal:

��in criminal matterin criminal matter

��in the matter of the international judicial cooperation (extradiin the matter of the international judicial cooperation (extradition, execution of the tion, execution of the

European Arrest Warrant, transfer of the convicted persons)European Arrest Warrant, transfer of the convicted persons)

�� against judgements issued, in appeal, by the courts of appeal (against judgements issued, in appeal, by the courts of appeal (for example, cases concerning for example, cases concerning

homicide offences; passive and active bribery and trade in influhomicide offences; passive and active bribery and trade in influence; money laundering; offences ence; money laundering; offences

concerning drug trafficking and illicit use of drugs)concerning drug trafficking and illicit use of drugs)

5

Competence of Commercial Chamber of the High Court

of Cassation and Justice

In accordance with the provisions of the Code of civil procedureIn accordance with the provisions of the Code of civil procedure and of and of

the Law no. 304/2004 on the organisation of the judiciary, the Cthe Law no. 304/2004 on the organisation of the judiciary, the Commercial ommercial

Chamber tries, mainly:Chamber tries, mainly:

�� recourses against the judgements issued, in appeal, by the courtrecourses against the judgements issued, in appeal, by the courts of s of

appeal (for example, cases in commercial matter whether the valuappeal (for example, cases in commercial matter whether the value of e of

the claim is over 100.000 RON and cases in commercial matter whethe claim is over 100.000 RON and cases in commercial matter whether ther

the object of the claim cannot be financial evaluated)the object of the claim cannot be financial evaluated)

6

Competence of the Chamber of the Administrative and Fiscal

Contentious of the High Court of Cassation and Justice

In accordance with the provisions of the Code of civil procedureIn accordance with the provisions of the Code of civil procedure, of , of the Administrative Contentious Law no. 554/2004 and of the Law nthe Administrative Contentious Law no. 554/2004 and of the Law no. o. 304/2004 on the organisation of the judiciary, the Chamber of 304/2004 on the organisation of the judiciary, the Chamber of Administrative and Fiscal Contentious tries, mainly:Administrative and Fiscal Contentious tries, mainly:

�� recourses against the judgements issued by the administrative anrecourses against the judgements issued by the administrative and d fiscal contentious chambers of the courts of appeal (cases fiscal contentious chambers of the courts of appeal (cases concerning administrative acts issued or concluded by the centraconcerning administrative acts issued or concluded by the central l public authorities and cases concerning taxes, contributions, cupublic authorities and cases concerning taxes, contributions, custom stom debts and other related charges, whether the value of the claim debts and other related charges, whether the value of the claim exceeds 500.000 RON)exceeds 500.000 RON)

7

Competence of the Panels of 5 judges of the High Court

of Cassation and Justice

In accordance with the provisions of the Code of criminal procedIn accordance with the provisions of the Code of criminal procedure ure and of the Law no. 304/2004 on the organisation of the judiciaryand of the Law no. 304/2004 on the organisation of the judiciary, the Panel, the Panelssof of 55 judges tries:judges tries:

�� in criminal matterin criminal matter,, recourses against the penal judgements recourses against the penal judgements issued, in first instance, by the Criminal Chamber of the High issued, in first instance, by the Criminal Chamber of the High Court of Cassation and Justice Court of Cassation and Justice

�� in disciplinary matterin disciplinary matter,, recourses against decisions issued by recourses against decisions issued by the Superior Council of Magistracythe Superior Council of Magistracy

8

Joint Chambers:Joint Chambers:

�� Quorum Quorum –– 2/3 from the number of the judges 2/3 from the number of the judges appointed at the High Court of Cassation and appointed at the High Court of Cassation and JusticeJustice

�� Decision making process Decision making process –– majority of the votes majority of the votes of the judges present to the Joint Chambersof the judges present to the Joint Chambers

Main competence of the Joint Chambers:Main competence of the Joint Chambers:

�� referring to the Constitutional Court of the referring to the Constitutional Court of the request for the control of constitutionality request for the control of constitutionality of the laws before the promulgationof the laws before the promulgation

Joint Chambers of the High Court of Cassation and Justice

9

Recourse in the interest of the law:Recourse in the interest of the law:

�� is ruled by the Article 329 is ruled by the Article 329 -- 33033077 from the Code of civil procedure and by the from the Code of civil procedure and by the Article 414Article 4142 2 -- 4144145 5 from the Code of criminal procedure from the Code of criminal procedure

�� is usedis used

�� in civil matterin civil matter

�� in criminal matterin criminal matter

�� objective: unitary interpretation and enforcement of the law objective: unitary interpretation and enforcement of the law

�� decisions in the interest of the law:decisions in the interest of the law:

�� are published in theare published in the Official Journal of RomaniaOfficial Journal of Romania

�� are mandatory for the judgesare mandatory for the judges

�� iiss triedtried by a panel by a panel composedcomposed by the by the PresidentPresident of the High Court of Cassation of the High Court of Cassation and Justice or, in and Justice or, in hishis//herher absenceabsence, by the , by the ViceVice--presidentpresident of the High Court of of the High Court of Cassation and Justice, Cassation and Justice, presidentspresidents of the of the ChambersChambers, 14 , 14 judgesjudges fromfrom the the ChamberChamber competent competent toto solve the problem of law and 2 solve the problem of law and 2 judgesjudges fromfrom eacheach of of the other the other ChambersChambers

Unification of the jurisprudenceUnification of the jurisprudence –– Recourse in the interest of the lawRecourse in the interest of the law

10

Publication of the High Court of Cassation and Justice Publication of the High Court of Cassation and Justice

jurisprudencejurisprudence

The High Court of Cassation and Justice ensures the The High Court of Cassation and Justice ensures the monthlymonthly publication of the publication of the Cassation BulletinCassation Bulletin –– the the official review of the High Court of Cassation and official review of the High Court of Cassation and Justice, containing the most recent jurisprudence of the Justice, containing the most recent jurisprudence of the supreme court. supreme court.

Also, the High Court of Cassation and Justice ensures Also, the High Court of Cassation and Justice ensures

the publication of the the publication of the Jurisprudence BulletinJurisprudence Bulletin, yearly , yearly

publication which includes the relevant resumed publication which includes the relevant resumed

judgements issued by the supreme court during the judgements issued by the supreme court during the

year. year.

The High Court of Cassation and Justice ensures, on a The High Court of Cassation and Justice ensures, on a

permanent basis, the publication on the webpermanent basis, the publication on the web--site of the site of the

relevant resumed judgements issued by the High Court relevant resumed judgements issued by the High Court

of Cassation and Justice in various fields of law and of of Cassation and Justice in various fields of law and of

the integral text of the judgementthe integral text of the judgementss issued by the issued by the

supreme court. supreme court.

11

In accordance with the Regulation on the administrative organisaIn accordance with the Regulation on the administrative organisation tion and functioning of the High Court of Cassation and Justice, repuand functioning of the High Court of Cassation and Justice, republished, as blished, as amended, the following departments are functioning within the oramended, the following departments are functioning within the organisational ganisational chart of the supreme court:chart of the supreme court:

�� The Directorate of Legislation, Studies, Documentation and ITThe Directorate of Legislation, Studies, Documentation and IT

�� The ChancelleryThe Chancellery

�� The EconomicThe Economic--Financial and Administrative Department Financial and Administrative Department

�� The Public Relations OfficeThe Public Relations Office

�� The International Relations OfficeThe International Relations Office

�� The Internal Public Audit UnitThe Internal Public Audit Unit

Departments within the organisational chart