36
! " # $ # % ! & # ’ # ( # % ) ) *+ , ! - % , # $ ’ ! . # (! / $ ! ! !" # $" %&’ " ! " ! ( ( )* ’+, - # . ! / ! #! $" % ! &’

n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

����

�������������������� � ��������

�� �� ��� ��� ������� ����������� �

�������������

���������������� ������������������������������������������������������������

������������

�� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ����������� ���������� �������� ������ ����������� ���������� ��� ������������������� ������� ��� �������� �������!����"� ���������� ���������� #� ��� $��������� ������ ���������������� ������������������������������ ���� �������� ��������� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������������������� ����� ��� ���������� ������ ������ ��� ������� ���� ��� ������ �� ����������� ������ #�������������%�� �!� � ���������������� ��������� ��������� ���������������� ��� ���� ��&���� ��� ��������� ��������� ��� �������������� ����������������������������������������������#����� ����������

'� ���������������� ������������ �������������������������������������#����(�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#�������������%������������)����)��*�+��� ����� ��� ������ ������������� ��� ���������� ����� ��� ,������������ ��� ���������� �������������������������������������������������������������������������������!����� ���� ��� ���������� ������ ��������� ������� ������������� ��� ���-��� ���������� ��� ������ ����������� �������������� ��� ������������� %���� ������ ������������������� ��� ,������ ������� ��� ���� #� ��� ������� �������� ��� �������� �������� ������ ��� ������� ����� ��������� ����� ������� ��������$���� ������������� '���������� ����������!����������.���#� ������������������������� �����������������������(�!��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� �������������� �������������������������������� ������������������������������������������/��������������� ���� ����� ��������� ������������ ��� ������� ����� ��� ������� ������ ����� ���������� ��� ������ $�������� ���� ����� ��� ���� ��� !���� ��!����� ������ ���� ��� ������������������ ������ �� � ���������� ��� �� � ��������� ��� �������� ����������

������������������������������������������������ ����� ���� ����� ��� ������������������� �� ���������� ��� �� ���������� ������������ ��� ��������� �������� ���������� �� ������ ���� � ����� ��� �� �� ���� �� ����� ��� ������������ �� ����� !��"��� #�� ���� $��"�� %� �&'����������"������� ���!��"������!���(����(��) �*��'������+,��- �������� ����#���� �����.�� ����!� �������� �/�����!����#�!�����$�"�����%���!�&'�

Page 2: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�()�

���������������������������������������������������������#����������������������������������������������� ���� �������������#�������� ��� �������������������������������%�������������������� �������� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���&���� �����!������ ������ ���� ������ ��� ���������� ��� �������� %��������������������������������������������������������-��� ��������������������������� ������� ��0��� ������ �� ��� ������ ����������� ��� ������� ��� ������� �� ��������������� ���� �������� ��� ���� ���� ���������� �� �� ��� ����������� ��� ������� ����������������������������������������%���������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������$�����$���� ����� ���� ��� � ��� ���� ��� ������������ ����������� ���������� �.��� ��� �������������

*�� �� �� ���� ��� ��������� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ���������������������.��������������������������!������������������������������������������������1�������������������%�������������������������� ��� ����������������� �����#����� ��� ������ ����� ��� �������� ����� ����� ��� ��� ����� ���1�� �������������������2�������!������������������� ���������������������������������������1��������������������������������������������������*������������������ �������� ���� ��� ������� �������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������� �������� ��������������� ��������� ����� ��� ������� ������� ���� ������ ���������� �� �!1����� ���������� ���� �������� ���� ��� ��&�� ���� ������� ���� ��� ������� ����� �������� #� ������(���� ��� ����� ��� ����� ����� ��������� ���� ��� ����� ����� ��� ������ ����� ������������� ��� ���� ������ ������ *�� ������ ��� ��������� �������� #� -���� �� ����� ��������0������3�������������������������-��������������������������������4��!��������������� ������������ ���532�� �1����� ��� ������� �� ��� ������� ��� ��� ������ ���������������������������������������������������������5322����53222���1�������

�� �0��������/������������������������������������!����������������������������� �� ��� ��� ������ ���� ������� �� ��� ��� $�� ��� ����� ������������ ����� ��� ���������������,!������!��������������������(�����������������0�������������������������� �������� ��� ����� ����� ��� ����������� %�� �!� � ���� ��� ������� ���������������������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������� ���� �������� �� ��� ������������ ���� 61�� ������ ���� ��������� ������ $���������������� ��� �������������� ��� ������ ���� �������� %������� ������������������� ��� ������� ���� ����� ��������� ��� ��� ����� ���525�� �1����� �� ����������������������� ���� ������ �� ���� ������� �������������� ������������� ������������0���������������������������������������������������7�������8��!����������� ���� ������ ��� ���1��� ������ ��������� �� �� �� ��� ������� ���������� '���� ��������������������������������)����������4�����������4������������������ �������� ��!����� ������������� ��������� ���� ������� ������������� ������ ������������ �������� ��� ������ � ������ ����� ��� ��� � ������� ����������� 4��� ���������

��������������������������������������������������0�.��.���������� ��� ����� ���1� ���� ��+������� "���� ��2"/�"�3���������"���4��. ������"���-��� �� �����"�)�/����-���) � ���5��� �4���'�������-6�#�� �������(���!��!���������*�����+������������,��������������������������+�����-.�����/������������ ���!�&�������!�

Page 3: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�(��

��������� ��������� ���� ����� ��� ���� ��� ����� ���� �������� ����� ��� 9::;�� �������������(����7�������������������������1����������������������������� ������������1����������6�� ���� �<��� ��� ��������=!�������-�������� ���� ��� 9>9?�� �����������������1��������1����������%��������������������������������6��-����������������� ��� 9>;@�� #� ��� ������� ��� ��� �������� ������� ��������� #� ����� ��� ������� ��� ��������� ����� ����� ��� ���1��� ���� ����� ��� ����1��� ������ ��� 9>;;� ����� ���� �����!������ ����� ������ ��� ���1��� %��� ������ ��� ������ ���� ��� �������� -�������� ��� ��������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������&������������������������������������������������������2��������������1����������������������������������1��������������������������������������������9>A9����������� 1������������������� �������� ���� 0�������� ����� ��� ���������� ��� B���(� =������� %�� ������������������������������� ���������������������� �������������������������� �������������������������������� � ������ ��� ��������������������� �� ����������� ��������������� ����� �� ��� ������� � ������ ���� ��� � ������� ����������� �����#����� ����� �������!����������'����������������������������� ������������������1���#� ������������� �� � ����� ��� ������� ����� ���� ������ ������ ��� ���������� #� ��� � ����������������� ��� ����� ��� ������ ��� �������� ����� �� ���������� �� ��� ������� ������������ ����� ������� 4��� �� ��� ����� ��� ������ ����� ����� #� � ������ ��� ������ ��������������� #� ��� � ����� �� ������ ��� ��� ����� ��� � �������� 6���� ���� !(��!1���� ���������� ��������������������������������� ��������� �������

0�� �������� ����� ���������� ����� �� ��� =����������� ��� �������� ��� ��� 22��-��� ����� ��� ���������� ��� 9:;:� ��� ������� ��� ��� ������������� ��� �������� �������*����C�������� ��� ���� ���� ��� 9@� ����� ��� 9:;:� ����� ��������� ��� ������ ���� ������������� ������� ��� ����� ��� ��������� ����������� �� ��1������ �������0������� ���������������������*������������������������������������������������������ ��������� �� ��� =����������� ������ ��� �������� ������ ������� ������� ��� ������� ��� ��� ��������� �������!������ ��0�� �������'���� ��� 222��-��� ������ ��� ����������� ���� ������&���� ��� ��� �������-��� ����� ��� ���������� ��� ������� ������ ��������� ������� ��������� ��� �������� ��� ��� -��� ������ ��� ��������� ��� �������� ��� ��� 23��-��� ������ ��� ����� ��� �������� ��� ���-��� ����� �� ���� ��� ����� ��� ��� ��� ���������� ����������� ����������� *������� ?>� ��� ��� �������� ����� ��� 9>;D���������������������������������������������������������������E�������� ���������

���� ��� ������ �� ����� ���������� ��������3������������ ��� ��������� ���� ������ ���� ���������

����� ���� �� ��� ����� ������������ ������� ��������� ���� �������� ��� ������ �� ����� �� ���� ����� ��� ��

��������������������������� ���������������F���'�������3��-��� ���������������������������� ������ ����������� ������������ ��� ���� ��� ���������� ��� ����������� �������������������� #� ��������� ��� ���!�� ��� �������� ���7������� *�� �������� ��� ��� -��� ����������� ��������� �� ���������� ����� ���� 4��� ����� ����&��� 4������� ������������� �������������������%�������������������������� ���#����������������������� ������������������������������������������E�����������������F��� ������?;�$������ 9>:9��� �� ������� ����� ��� ����������� ��� ������� ��� 9@������ ��� 9>>9���0�� �����

Page 4: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�(&�

?@@@�� ��������������������&���3����(�7��������0��������������������������������� ��� ���� ��� ����������� ���� ����� ���� #� ��� � ��� ��� ��� ���������� ���������� ����������.���� ������������������������������-��� ������4���������������������

0����������������!�����/������������������������������������ ������������� ��������� ��������������!������ ��� ����� ����<�������� ��� ������� ������ ����� �������������#������������������������������������� ��������������������������������� ������� ������ ����� �� ,���� ���� ������0��� �(��� ����� ��� ������ ������� ���=���� G�������� ��� ��� 9>DHI�� ��� '������� G������� ������������� ��� ?D� �������9>J@I�� ���4��� G�����������9>J;I���� ���B����3���� G������������9>J@���9>JJI��6����������������(��G��$�����!�������������I��#���� ��������������������������������������� ��� ��� 2�� -��� ����� G9>D@�9>DDI� �/� ��� �������� ��� ��� -��� ����� ������������ �� ���������� ����� ��� G������ >� ��� ��� �������I�� ���� ���� ������������� ������������ ��� ��� ���� ��������� ��� ����� ��� ������ ��� ��� ��� �����������������������������������22��-��� ��������������?A������������������$���9>J@� ������� ���� E���� ����� ��� ������� ���� ������������� ����� ����� ��� �� ����� �!������ ����� �� ��!�

�� ������������ ������ �����������F��'�������222��-��� ��������������9;����������������������� ���9>JJ�������������������������E��������� ������������������������"�#�����������!������

����� �� ��!� �� ���� �������� �"� $� ����� ����� �� ������� ��� �� ����� ��������� %� �� ���������� �� ���

����������������������� ������� ���������F��%��������������� ������������������������ ����� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ����������� ������ ��� �1���� ��� ��������������!����� *��� ���������� ������ ����� ��������� ��� ������� ��� ���� ����� ���������������������������� ��������������������������������������������������������&�������9>A:����� ������������������������������

%��� �������� ������� ��� ��� ��� ��� ������� ����������� ��� ������ ��� ���������������������������������������������������������������������� ����������������� ������ ������� �� ��� ������ ��$�� �� 0����� ���� ����� ��� ���� �������� #� ������������������� ��������������%� ���� ��4�!���*����4����� E����� �� �������� ��������������

���������������������������������� ������� ����� �&������������������������������������ �������'�������������

��!��!���������������������������������!���������� �����!������������ �(%���������%�����)��� ���$����

����� ����� ��������� ������������ ������� �)������ *� ���� ��� %� ��� ������ ���������!� �����������F���6���� �������������(�������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������ �� ��� �!���!�� #� �������� #� ��� ������ ���� �!���� ��0�� ����� ���� ��� #� �������������������� ������ ��������� ��������� ��� �!���� ��0�� ����� ����� *��� ���������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-�������0��$+������-��1���%"�$��"��2�������������������������3����������������������#�!($�&)))���!��("!���4���!���5������6���,��������������������������������������������3�����������+�����5���7���������!�(%)!���0��$+������-��1����!���!���!��(�!��� ����� 8���$������ /����� ���� �������������� ��� ���9������� ��� �������� ����������!� +���� ���� �������� ����������� ������9����� ��� +��������� �������� �:��� ;������ ��%��� �!� ( �<� +�����$/��=���� 6�������� �� ����� �������� ���� ������������������������3����9����� ���� ��� ������������������� ��������3����� 0����������+��������$4����������� ���-�����������>������$��������� ��%%�� ��!� % )$% ��<� ��� /������ �!� ?������ ���� ��,����� ���������� ��� ��� ������������������� ������������+������;���$�������������)���!��� !�0�������������6���������@�����������������������������������.�����A��� ��� ��������B�� ��� 0��$-����� -������� ��� 8���� 0�,��7��� *���,��� ��� ��.������� ��� 6����� -����� +�����A���������&))�!��� ������ -����� ��� *��.��� ������ *������ ���� �������������� ���������� ������.���!� A���������� ���������� +����� ��.����������!�%&!�

Page 5: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�(��

��������� ��� ���� ����� �������� #� �������� ��� ������� ������ ��� ������� ���� $���������������6���� ���� ��(�� �/� ��� ������� ����������� ����� ��������� #� ��� ������� ����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������1�������������� �1�����%����������������������������������������������������������=��������4�������C�����6����������(�������� ����������������/� ����!����������������������������#� ������������������������������� ��� ������� ������ ��� 9>>9� �� ��� ��� ������� ����� ����������0�� ������ �������������������������� ��������������������������������(����������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������� ��������� ��� ���� ����� 4��� ������ ���� ��� �������� ��������� ������������ �� ��� ���� ��� ��������� �������� #� ����(��� �� � ���� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����� 1�� �� #� ��������� �� � ������ ��� ����������������� ��������������������� #���� ��*������� ��� ���� ������� ������ ���������� ��� ����������� $���9>>9�������� ��� ���� ������ HJ����� E�K� L������������������M� ���� ����������� ��� ����F��������� ��� ������� ����� ��� ���� � ������ ����� ��� ��� � ������� ����������� ���� ������������!��� �� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ������ ��� ���1���������� ����� ��� ����1��������������������#������������������������������� ��������������������1������������� ����������� �������������� �� ������ ��� ����� #� ��� ������ ����� ����������������� ��� ����� ��� �������� ��� ������� ����� ��������� 0�� ������ �������� ;?�������� 9� ��� ��� �������� ������� ���� ��������� ���� ��� ������ ���������� �������������������������� ��������������������������������������������������� �!����������� ��

��!� �� ����F���� 2�� ��� ����� ���� ������ ������ �������������� ���� ��� �����1���� �� ����� �������� �����.������1���������������������������� ������������1����������2�������������1�������$�����!�������������������-��� ������������������������� �������!��������� ��� � ���������� ������ �������!���� ��2���N���4�������������0���������� ������� ����������������������� ���� ����������� �������������������������#���� ������������� �������� ����� ����1����������� �������������� ��������� ���������� �������������������1��������� ����� ���� ��� ����� ��� ���� ����� 1�� #� ������� ����� ��� �������� ������������1���������������������4����������� ����#� ��� �����������������������9A� ����� 9>>:� ������� ���1�� ��������� ��� �������� 6���� -������� ��� ����� �������� ���9>>D�� �������������� ���-��� ����������������� ����� ������ � ����� ��� ���������� ������ ����� ������ �������� ������ ���� �������� ;A� ��� ��� �������� ��� 9:������ ���9>>?��0�������������������� ��������������������������������������� ����

����������������������������������������������������C�����,������8�����D���/���2��������������������������������4���3�����������+������������������������>�,���,�������'����!�'���%&���&!����4�����������E�����������������'����������������������,�������������������������������������������)����������&))&�����������������������������������������������������������������!����-��������������������9������������-��������*��.���������*����!�>�!����!���� �� ���������� ��� �������� �9������� ���� ��� ������� ������������������� �������2� ���9������ ���� A���� ����������������.���� ���������� ����.�������� F.C��� ����� ��� �������� ��A��� ��� ������� G���������� -.���D� ���� 5��������������&))����!�&" !�

Page 6: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�((�

%������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������

� *�� ������������ ������������� ����������� �������������� ���� ������������������ �������!���� �������� ������ ��� ���� ��� ���� ��� ��� !����� �����������"�O���������������������������������������������������������������������������������� ������� ������"� O������ ��� ��� ����������� ��� ������ $������� �� �������"�%��������������������������������������������������������������������1����������������$����������"�

'� ���� ������� ����������� #� ���� ���� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������������������ ������� ���� �������� #� ��� ����������� ��� �������� ��� ��� ������ ���������!�� ���� ��� ��������� ��� ���� ��������� 6�� ����� �<��� ���� ������� �������������� ���������������������������������������!����������������������������������� ����������������������������%!������������������1���������!������������������ ��� �����������������������������&���#�������������������������������������������.�� ��� ��� ����������� ��� �������� 6��/� ��� �������� ����� ����� ���� ��������������������������������������!���������������!��������������#���������������� �����������������������������������������!����������������������������#������������������

*�����(������������������������������������������������������������������������ ��� ������������ ������������������������ ���������� �������!����������P����� ���� ��� ���� ��� ��� $�������� �� ��� ���� ��������� ������ ���� ������� #� ��� ����������������G2I�����������G22I���

����������������������� ��� ������

*�� ������ ��� ��� ��� ���������� ����������� ��� ��� $�� ��� ���������� ������������� �� ������������ ��� ���������� ���� ���� ������ �� ���� ������������ ��������������������������������������������������������'������ ���������������������������������������$��������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������

�� ��������������

� 6������������������0����������������������������������������������������0���� ������� #� .��� ������� ���� ���� �!���� ��0�� ����� ����� ��� ��� ��������� ���������� ��0��� ��� ������� �������� ��� ������� ��� ������� ����������� ��������������� ������ �������� ���� �������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������������������� ���� ����� ������� �������� ��������� ����� ������� ��� ���������� ���������������������#�������������������������������������������������������E� �����������������F��

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-����3�����������������������������������������������������������������������3�����������������������������������������!������(����������+��-���� � ����"���4 ��� ���� ����� �������7 "4������7 "4��8� ��� +�.�������� !�

Page 7: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�('�

+,�-���*�� ��������������������������� ����������

%������� !������ ���� ��� ���������������!�������������� ��������� ��������������������� �����������������������������������������������������������������!������ ���� ����� ����������� �� ���� ����� ����������� �� ���������� (� ���� ���������� ��������������� ����������������������������������������������������E�.����/�������� ���

�����������������������F��������������.����������������/���������������6������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������� ��� ��������� ��� E������ ��� ������F�� *�� ������ ��� ��� ��� ���������� ������� ������P� ���� ������ ��� ������ #� ��� ��������� ��������� ���������������������%���!����1������������������������������� ����������� ����������������� ��� ������� ����� �������� ��� �������� ��� �������� ������ ��� ��.�� ������������ ��� �������� ���� '����� ������� ������� ������ =!����� 0�� 4������� ����������������������������������������������������������������������������� ������!�������������� �����%�� ��������������������������������������������������������������� ������ ��������������������������������������������� ������� #� ��� ���������!���������� ����� � �� �������� ��� ����������� �����1���� ����� ����� ���������� %�������������������!����������������������������������������������������0����� ������������ ����� ����������� ������� ��������������������������������������1������� �����$�����4���������������� ���������6�!������E��������������������(����������"��������������������

����������� ����������������

"�%��������������������������������������������������� ������ ������� ������� ���� ������������ 2��� ���� ������� ����� ����������� ���� ��� ���������������������� ����� �� �������������� ��� ������������ ����� ������ ������ #� ������������������������������.������������� #��������������������������������������� �������

6���� ��� ������� ���� ��(�� ��������� ��� ������� ���� �� ��� ��������� ���� ������%��� ������ ������� ��� ������� ���� ��� ����������� ��� ������� �� ������ ���� ��������� ���� ������ �������� ���� �������� ��� ����� ��1��� �������� ��� ��������� ����������%��������� ������������������������������������������������������ ���������������������� ��������������������������(!�������������������������$������������������������������(����������<���������� ������������������������������������������������*����������������������������������������������������������������� ����� ��� ������ ��� ����!�� ��� ������� ��� �������� �� ��� ������� ��� ���� ��!�������������� 2������������.�����$�����!������� ����������� ����������������� ������������������������������������� ���������������������������6��������������������(������������������ �������1����������������������������������������!�������������������������������������%������������)����,������6���+��E��)��� ��������*��������0���������

����������� �� ����������� ���������� ��� �� ������ ����� ��� ����������� ��� ���������� ������� ����� ��

�������������������������������������������������F.����A!�*����-���5��4���"�� ����-���) � ��5��,�����5���� ������4��� �����2��� �����-���9��0 �4����� �/��! �4����&���!�&�����>�!���!���!��))!����-����������������������������������������������H����H��,.������H���,������.������.��;�����-������!����*��� �� ����������������������������������� ����������� ���������������������������������� ��������-���������������.������.��;�����+����1������������������������������������I������������������������������-.������������������������������������,��������������J���&))&K��������������������������,��������������������!�

Page 8: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�( �

����������� ������� ���� �� ������� ������ %� ��������� ������� ��� ��� ��������� �� ������� ��� ��� ���� �����

�����������������������������������F����

*���������������� ��������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �����������������������#� ���������� ��� ������� ��� ��� ��� ������� ���� ���� ������� ��� ��� ��������� #� ����E����������� ��������F�� %���� ���� ����P��� ������ ���� ����� ��� ���������� �������!(��!1��������������������������������� ������������������������������������#���������� ��� ��������� ���� ������ %���� ���� ����������� ��� ��� ������� ������ ������������� #� �������� ���� ������ ���#� ����� ��� ����� ?@@@�� ��� ���� ��� 7!����� ���� ���Q�� �������4������?@@?��4.���������������������������������������0������������� �������� ��� ������� ���� �� ��� ��������� ���� ������ 0�� �������� ��� ��������� �����������3����(�7��������0������������������������������������ ������������������������ ����� ��� �������� ���� #� �������� ��� �������������� �������� ���� !������������ �����%��������.������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �0��������/����������������#����������(�������������� �������� ��� ������ ��� �������� ����������� ���� � ������ �� ��������� ����������0���������������������������������������������� ���������������

*�� ��������� ��������� ���� ��������� �������� ������� ���� ���� ��� �� ������������ ���� ����� ������� ��������������� ��� ������� ���� ��� ���������� �������������� ��� �� �������� ��� ������� ������#� ���� �!��������� ��������������������� #� ����� ��� �� �� ���� ������� ������ ����� ��6���� ��� ������� ���� ��(��� ������������� ���������� ������������ ��� ����������������� ���� ���������������������� ��������� ��� ������ ����1���� ������������ )���� ,������ 6���+� ��������� #� ��� ������� ��������������������������� ���� �������������� �������� �������������� ���������������������������������������� ������������ �������� �����!���/��������������������� ����� ���1���2�����

�������������������� ����������!������ ��� ���������������� ������������������������ �������� ��� ����

�!������� �� �/��!� ����� ��� �� � ���� ��������� �� ���(���� �� �������� ���������3� 4�� ��� ���������

�����������(����������)�����������������������������������������������������������%��*���������%�

����� ���!� ���� ��� ���������� ��� ��� ����������� 5����������,� ����� ����� ����36������ ���7� ���� �!���

��������!� ����������������� ���������� ����������!������������������������������8�������� �����

������� ���� ���������'� �������� �������� ����� ����� �����������������������������������%����!�����

��� ����� ������ ������ �� �������� �� �/������"� ����� ��������� ��� �������������� ��� ����������� ����

��������3�F�����

6����������� ���/���������������������������������������������������(����������������� ���� ��������� ��� ������ ����������� ��� ��������� ����� ��� ����� ����������� �������� ��� ����<���� �����1�� ��� ������ ���� � �������� ��� ��������� �� �����������������0�����������������������(�������� ��&�������!��������������� �����������������#��������������������������������������������������������E�����������������������F�� 6���� ���� ��������� ���� ��������� ������� ���������� ��$����� ��������������� ��������� ���� ������ �!����������� *�� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ������������� ��� ������� ��� ������� ��� ��� ���.�!��� ������ �.��� ������ ��� ��������� ���

���������������������������������������������������������.����������������������������������������0���+����5��7�����!�����J���K������������������������������������������.�������������9��-��������A�����������������������������!�&�!����4���!���!�&)!�

Page 9: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�("�

������� ��� ��� ������ ��� ��� ������ ���������� ��R��� #� ���� ����������� �����1����� 0���������� ����� ��� ���������� ����� ��� �(�1��� ������ �� ������P� ��������� ������ �� ����������� ����������� ��� ����� �� � ������� ����� ��� ���������� #� ���� ����� �������������P� ��� ��� ��� ��� �������� ���� ����� ��� ��� ��$���� ������������ ������� �� �������������� ����� ����� ���� ��������� �������� ���� �������� �������� ��� ��� #� ������������������!��������0���*���(�1���������������������������� �����1������������#����������(�1��������������������������������������������������������� �����*���������������������������������������������������� ������������������� ��!���������������� ��������������������#���������������������������%����������������#������������������� ���� ���������� ������������ #� ������� ������������ ����������� ��� ������ �� �����������������

%������ ������������ ��� ������������ ��������� ������������ ��� ���������� ����������������� �� ��� ������� ����������� ��� ����!�� �������� ������ �� ���������� �������� ��� �� �� ���� ������� ������ ����� � ��� ������� �������������������� ������ ������� ����� ���� ������� ����������� 4��� ��� �������� �������� �������� ���������!��� ������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ������� �� ��� �������� ������������ ��� ��� ����������� ���E����������� �����������F� ��� ������ ������ 0�� ������� ��� ��� ������ ������ �� ��� ���������������������������� ������������������������!�����������������������������������������������������������������#����������������������1��������������0�������� ��� ����������������������������������������������������������������

���� ��� ������� ������ ��� ������� ���� ��������� ������� ������P��� ������������������������������������������������������������������������ $������������ .��� ���������� *�� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ������������ #� ������ ������������� ������������ ������������ ����������� ���� ��������� ��� ��������� ����������6���� ������� ����� ����� �����.��� ��������� ������������ ����������� ������ ������������ ���������7!�����6���������(��� ��������������������������������������������� ���#�������������������������������������������������� ���?@@@������������������� ������� ��� ���������� )�!�� S������� ��� �� ��� ��� ������������ ��� 4����� �������!�������������-�T������=�1��������������������������������� � ����������������� ��� ���1��������� ���������� �� �������� ����� ����.��� ��������� �����$������������������������������������$�����������#������������������������ ����������������� *�� ��� ���� ��� ��������� �������� �!�������� �������� ���� �������� ���� ���

�������������������������������������������������F��������������������������9���������L���������������������������������������������������������������;����,������ ���;������ �������!�5�������� �� ������������������������������ ���������������� ����������� �L��������������������� �L�������� ��� �� ������������ ��,��� ��� ,��������� ��������������� ��� ��� ������ ��������� ��� �������<� �L����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;�������������9�����������������������������������������!�>������� ���� ����������� ��� �������� ���� �������� �� �� �������� ����� ����� ��� �M��� ��� �� �;������ ���� ��� �M��� ���������������!��������C�������������.����������������������������M����������������,������������,�N�����������������������������������������������������������������������������������������9������������C������A����������������������!�+����� ������������� ���� �������� ��������� ���� ���������� ���������� ������������ ��� ���� ������������� �.�,���� �������,�������� ��� ��� �� ��,���������� ;��� ��������� ��� ����� ��� ���;����� ���������!�5��� ���� ������������ �L��������������������� ��� ����� E���� ������ O��������� ��� ��.��������P�� �� ������ ������� ��� �������� �� ���� ������������� ����1��C������ ������������ ����������� ������������� ���������������� ���������� ���������������������������� ������������������������������������������������������.�,��������!������0��$������@��������������������������������+�����+G/����%%�

Page 10: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�(%�

-�T��������������������������������� ����������������������#�����������������#������������������#�����������������4��������������(������������������������������������� �������� ���� ������� ������� ����� ��� �������� ������� ���� ��� ������ �������������������������������2���������.��������������������������1�������������� ����� ���� ��� �������� ������� ��� $���� ���� ���� �<������ ��� ��������� ����� ���������������������������������'����������������������C���S��������������������� �������������������������!��������������&���#������������������������������������������ �� � �������������� ���� ��������� ������� ���� ����� ���� �������� ��� �������������� ��� ��� ������� ��� �!���!��� ��� ����� ���������� ��� ���������� G����� �����I�� ��� ������ ��� ����� ������ ����� ��� ���� ������ ����� ����� ��(��� �.��� ���� ��� ���������������� ���� ���� ��������� �������� ��� ��� ������ ���� ������� ��� ������� ����������������#������������������������������������

� ���4������������������������������������������ ������������������������!�������S�������������������� ����������������������������������������������������.��������������������� ��������������� ���������������4��� G�604�I����*����� ������������������������������������ ������������� ������������������������� ������� ���� �������� ������� ����� �������� ��� $��� ������� ����� ������� ����������!���������������������� ��������������������$����������������������%�������� ������ ����� ��������� 8����� S������� ��� ������ ���� ������� ������ ������������� ���� �������� ����� ���������� *��� �������� ������� ���� �������������������� ������ ���������� ��� ��� ���� ��������� �������� ������ ����1���� ���� ������� #������� �!����������� ����� � ������� ��� ��� �������� ������� ������ ���� ����������������� �� ��� ����������� ��������� ��� �(�1��� �������� ���� ����� �������P���������������������������������������������������

*�� ������� ���� ����� ��� ������� ��� ������� ��� ��������� ������ ���� ������������� �� ������ ������������� ����� ���� ��� ����� ����������� �������� �����������������������������!��������� R���������������������������������������������������������(��������������������O�������������������#������������������������� ��� ������� �� ��� �������� ������ ��� ���� ������ ��� ��������� ���� �����������������������1�����������6�������������������������������������604������� ���� ��� ������ ��� ���� ������� ������� �� � ������������� ���������� ?@@?� ����������� ���� ���� ������� ����������� 0�� ������!��� ���� ��� ������ ��� ����� �������!(��!1���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������E�������� �����F�������������#����������������������

������������������������������������������������� H������ ��� �� �������� ������ ������� ;��������� ��������� �������� ���������� 3Q���,�� �� ����������� �������� ������������������������������������,,����������������������������������1�����������������������<��������������������������������������������!�����@������������,�$���������������9�����������������������������&%������&))&������ �������������������������������5A*�!���-���) � � ����1�9��0 �4�8 �-���#���- ��4����3���"�(���������)�/���"�.�7� ��.�� �+�����!� ����������!��"������!�������������������������������������C������������������������5A*������������������������������O����,�����P�������������� ������ ���� ������� ��� �������� �� ���� ����� ��� ��� ������� ��� �������� ���� �� ��������� �������� ��������������� ��� �� ������ ���������� ���� �����E�.��� ��� ���,���� ��� ������C�������� ����������!�5��R� ���� ������ �������,����������.������������������������������������������������������������������������������������$�$��������������������������������������������������!��

Page 11: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�(��

#� ��� ��������� ��� ����������� ����� ��� ������ ����� ������� ���� ����� ��� ���� ����� ��������� 2�� ��� �.��� ������!�� ��� �������� ������ S������ ������� ������� ����� ����������������������������������������(� �����#����������������������������������� ���������������� �� ��� ���!���!�� ��� ������������� ����� ��� ������ �������� ����������������������������������������C������#��������������������������������������� ������ ������� ���������������� ��� ��(��� 2�� ����� �������� ���� ����� ���� ���������������(� �������������������������������������������� �����

4��������������������������������������������!������������������������������������� ��� ������ ������������ ������� ��� ��� ��������� �������� �� ��������� ������� ���������� ��� ����� ���� �������� ������������� ���������� ?@@?� ������������ ��� $����� ?@@?�� 6�� ��� ���������� ���������� �������� �� ����� �������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� �������� S������ �� ���� ����������� ������� =������ =������ ���� ���� ��� ��� �����!�������� ��� ���604��� ��� ��� ������� ��� :D�H>U� ���� �1���� ����� ��� �������������������� #� ��������� H@�D9U� ���� �1���� #� ������� ��� ������� ������ ����������� %������������� ����������� #� ��� ��� ������ �� ������� ��� ��� ������� ����� ��� $�����������������������*���������������������������������������������������������0��������������������� �������� ������������7!����� ����������������� �������#���������� #� ���������� ����������� ���1�� ��� ������ ��� �������� ��������� ��� �����������������������������������������������������������*�������������� ������ ������� ����������� ��� ����� ������ ��� ��� ���������� ������� ������������������������O����������������������������#��������������E� ���������������F��

9,�-���*�� ����������������������������������

2�� ��� �� �� ������ 4��������� ���� ��� ������� � ����� �������� � ���������������������������6�!������E������������������������������������������ � ����"�:/�����

�� �������� �� � %� ��� ���������� �/����� ��� �������� ����� �*� ���������"� ;����� ��� ���������� �� ������

�������������������� ����������������/���������������������������� ��������������������������� ��

������ ����)��"� .��������� ��� �������� ������ ���'�)��"� :��� ����� ���� �������� ��� ����������!� �����'�����

���������"�<��������=�/���2������� ��>/���/�����/���� �������!������������!������%�����)���������

������������������������������������������������� ������ ������ �����,��� ����������� ��� �� -���� ����E��� �������� ��� ����� ����� ����$�������� ��� ���9� ����� ��������������������������$���&))&�� ��������������&()�)))����9� ������������9� ���������� ��,��������������(����&%� ;�������&))&!����������9�����������������9����������������������������������������)�S����������������������&����S��������������!�@�����9���9�����������������9�������������,������������������������&�S����������������������&'� "S��������������!�@����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������E������,,������������9������������������������1��C������������9���������������������������������������������������������������������������������1�����������������������.�C������������$������������ �������� ���� ���������� ���,������� ��� ��������� �� O����,���P� ��� ������ ��������� ����� ��*���� � ���� ����������������������������������T��@�������������������,������������������������������������U�������������������������������������������-/�������������$��� ��� ;������� ���������� ���������������� ��� ��,���������� ��� ���������� ��,��������� ��� ������� ������ �������������1�����������,���.�����J����������9���������I��������������������������K��������������������������;�������������9������������������������������������������������������������������������,�������������������B���� ���5A*�� � ����� ��� ��� ������� ��� ���� �������� ������� ��� �&"� �� ('� �������� ���� ���� �("� �������� ���� ���������������������������������!�

Page 12: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�')�

�?��F���'���� ��������������������������������P���������� ������#��������!����1���������������������������!��������� ������6��������������������(�������������� �������������� ������ ����� E�������������� ����������F�� ������ ��� �������� ��� 7������ %��������������������������������������������������������������������������������������� -��� ������ %������ ��������� ����� ���� ����� ���������� ���� ����������� ����������������������������#����������������������(���������������� ��������������� ��(���� �������� 6���� ���� ��������� ���������� ��� ��0�� �������� �� ����������������� ��� ������ ������ %������ ��� ����� ��� ��� ����������� �� ��������������#����������������E���$���F�������������������� ����������1������������������������������� ��� ���� �/� ������� ������� ��� ��� ������� ��� �������� ������������������� ��� ��� ������ ��� ����������������� ,���� �������� ������(��������������� ���� ��������� ��� ��������������������������� �����#����������������������������������������������������������������������������������������� ����6���� ���� ��������������� �� ����� ������ ���%<����2����� ����� ��� �1������������������ � B���!��������(�� ��� ������������� ��� ������� ��� #� ��� ���� ��� ������ �� ��������������� ��� ��� �������� ������� ���� ��������� ��� ��� -��� ������ 6���� ���� ��(���������� ���� ��� ���������� ���� ������ ��0�� ������� ������ ��� ������� ������ ��������������� ������ ����$���� ��� ������ �� ��� ������������ ��� ����� ��� �������� 0�����������.���#����� �����!���������������� ��!��������������� ������������������������ #� ��� �� ��� ������������ ��� �� ���� ���� ����������� ��� ��0�� �� ��� ����� ������� ����

%���� ����� ������� ����� ���� ������� ���� ���� ��������� �������� ��� ����� ��������� ���� �������� ������ ����� ���� �������� �������� ������ ��������� E���� ������

/��������������������������� ������� �����%���/���������������������������������������������

��������� ����������������F����*�� ���������������������������������� �����������������������E��������������F������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������E�����1���F��������� ����������� ������� ���1���� ������������ ���� ������� ���������� $������ ����!���!���#��������������*������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������6���������������������������������������������������������!������0����������������������������������������������������������������������*���������� ����������������������������� ������������!�������� �����������������

������������������������������������������������>�������5�.�������!���!���!��))���� ���� 4������������ ������������������� ���� A���� ���������� ������.���� ��� ��� �� 3���������� ��,�.��� +�����A�����������"�!�������� �������!����!����!��"������!�����������V!?!>!�>D��.$>,���������� � ����� ���/ �������� � ����1�����������4������������ ������������� ���� ���� ���������������������������!�������!�(�������!����/��,���������������,����������*9�?�������������������������������1��������������������������������������������������������������������������,C�������������������������������������,�����������������������������!�A���������������,��������1�������������������1�����������0��$/��=����*������������������������� ��A������������A������$����������� ��� ���$�������������� ��� ����������� ��� �� ����������� ��� ������ ���������9� ��� ��� ����������������������������������������,�������������������������������������������������������,���$�����������!��������A��� ���$���������� ��� �������� ������� ��� 0��$/��=���� *������ J���!K�� A���� ���������� ������� /�����������������������������+����� ��.�������!����-�������*�D�+!�+���������!����!���!�&&!�

Page 13: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�'��

������������������������� ��������������������������$�������������$�������� ������+1������������������������������������������1�������������G9>>?�9>>JI���������������������������������������������������� ������������������������E�������� �������� ���

�� � ������� �� ������� �������� ����� ��� ������� �� �������������� ���������� ��� ����������� ����� ������

������������������������������������������������������ ������� ��� ��@����F��V�0����������������������!���� ��� �������� ������� ������ ����� ��(��� ��� ����� ����� ���������� ��� �������������������V��

0�� ������ �������� ��� ��� �� ������ ���� ��������������� ���� ��������� ��������� ������������������� �� ������� ������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ��� ������� ��� ��� ������ #� ���������� ��� ����������*�� �������� ������ ������������ ������� ��������� ������� ����P��� ������������ ����������� ��� ��� �������� ���� � ������ ��� ������ ��� #� ��� ����������4.��� ����� ������������������������������������������������� �������������������������������� ����������� ���� ��� ������� ������� �!���� ��� ������������ �� ������� ��� ��������������� %���� �� ��� ��� ���� ����� ��������� ��B�����S�!��� ���� ������ ���� ���� ������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�����!���������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���������������������� ���������������������������������������� ������ ���� ���.�� ��� ������� �� ������ ����.��� �� ���� ��������� ������� ���������������������������������������%�������������������������������������������.�������������������������������������������� ���������������������������������P��������� � ��������������������������������1����������������������������������������� ��������������������������!��������� ��������� ������������������������������������������������(���������������

%������������������������������ ����������������������������(�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�����������������������#����������!������-���������6���7� ���������� ��������������%���������������%����������������������

�� ����� ��� ������������ ���� ������������ �������� %� ��� ����� ��������� ������ ����� �� �������� �������

��������� ���� ����������*��� �� ������������ �� �������������� 6���7� ����� ��� 6���7��A��������� ������

�/� � �� �������� �!����� �F������� �� ���=���������� ������ ����!���� #� ��������� ����� ��� 22��-��� ����� ����&���� ���� ������� ����� ��������� ������ ��� ��� ������������� ��� ���������������,�����������������������7�����6�����������������������������222��-��� �������������������������������������������������������������������E�:������� ��� �����

������������������'��� ����������������� ���������"����������������'����)�������������(�����0�������������%�

����������� ����������������� ������B�������������� �������� ���������"���������������������������������

�C�/�3:���/� � ���$������ ���������������������%������� �������������F�����

%!�+� ��� ��� ��� ��� �!�����!���� ��� ������� ��� ��� ������������ ��� ���&�� �����&��� �� �������� *�� �!�����!�� ������� )�!�� *����� ���� � ������ �����!����� ��������������� ������ ������� ����������� *�� ������ ��� ��� ��� ���������� �������

����������������������������������������������������� �� �����C����������� ��� ���9����� ����������� ��� �� ������������ ��� ���� ������� ��������� ������������������ ���;���������"!����-�������>�������5�.�������!����!���!��"!����0����.���.����1����+���5��7��F�������������������������������+�����A�����������%'���!� ��!�

Page 14: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�'&�

��� ��� ������� ��� ���� �!�����!�� �� ����������� ���� ��������� ��� ��� E� �����������������F��6���� ���� ���������� �������� ��� ������� ��� ��� ������ ���� ����������������W� ��� ������������ ��� ������������� ����� �� ��� ��� (������ ��� ������������� ���������� ��� ��� � ����� ������������ ��� ��� ������ ��� ��� ������������ �������� �� ��������������� ��� ��� ���� *�� ������� ��� ��� ������ ��� ��������� ��������� �������������� ����� �������� ����� ���� ��(����� ���� ���� �������� �������� .��� ������ ���� ������������������������!��������.�������#���������������������������,����������������(���������������������������#� ������� ��� ���������������� �����������<������������� *�� ������ ������ #� ���� ���� ��(���� ����������� ��� ������ ���� ������������������������������������.����������� ����#��������������������������������0��������������� ��� ������ ��� ���� ��������� �������� ����� ��� ������������� ��� �����(�����������������������0���6����������������.�!������������������������������������ ��������� #� ���� ���� �������������� ������ ��� ������ ������� ��� � ���������������������%�������������������������������#��������������������������������������E����������������� ������������������������������� ������(����������������������� �� �������

��� ���� ���� ��� �� ����� ������� ��� ����� %� ������F��������� ��� ������������ ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������%����������������.�!�������������������������.��������������������(!����4�����$�����!������� ������� ��������� ���� ���� ���������� ����� ��������� ���� ����� ������� ��� ������ �������� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ��� ������ ������ ��� ��� �������� ���� ���������� ���������������������������������!������������ ���� ������ ���������������������� ����������������������������������� �����������1������ ���������������������������� ������� ��� ���������� ����� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������� �������� ��� ������������� ��� ������� ����� ��������� ����� ��� ����� ������ %������� �������� #� ������� ���������� ���������� ������������ ���� ���� ���������� ��� �������������� �� ������ ���� ��� �������� ����� ���� ��(���� ������� ���� ��� �������� ����� ������� ���������������������0����

4����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������1���������� ������������������������������������������

�� ���������������

*��� ������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ����������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

+,�-����������������' ������������

���������� �����������������������������������������������������������������6���� ��� �(�1���� ��� ��������� ������� ��� ���� ����� ���� ���� ��(���� ���� ���������������� ����������� ������#���������������������������� ��������������������������� ������� 6���� ���� ��������� ��� �������� ��� ������ ����� ������ ��������

�������������������������������������������������-�������*�D�+!�+���������!����!���!�&��

Page 15: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�'��

�������������������������������������������������#��!������������������#�����!������������ ��������� ����6���������������(������������#������������������������������������ ���������� ��������� ���� ����� ���������� ����� ��������� ��� ���� ��$������� ������������������������������������������������������������������������������������#��������������������������B�����S�!�����������������������0���������#���������������� ������ ��� 4������� =!��!��� �� ����� ��� ������ 7��+���+�� 2�� � ��� ����� �������������� ����� ��� ������� ������ ��� ���� ���� ���� ��(���� ����� � ���� ��� �!���������� ����������� �� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ��� ������ ��� �X��� ��� ������� ��� ��������������� ���������������������0�������� ��� � �����������������.�������� ���� ���������������E�.��������6���)�/��7�������*��L��������������������������������M�� ���

�� $���� �� ��������� �� �������� ��������� ��� ������� ��� �� �������� ������ ����� ��� ������� ���� ����� ������

������ �� ������ �������F�"� ���������� ��� �������� ��� ������� ������������ ��$������ #�������� ���� �������� ����� 1� ������ ��� #� ��� ����������� ��� ��� ������� ������ ������ ��� ��� ������� �������������� C�� ��������� ���� ��� ������� $����� ��� ��������������� ��� ���������� ��� ��� �������� ��� ���� ����� ������ ��� �������� ���<� ���� ������������������������������� �����"�'� ���������������������������� �������������������� ��� ��� �������� �������� ���� ���� ����"� =����� ��� ��� .��� ��� ������ ��� ������������3��������������9>>H���������������������������&���4���������������������������������������� ���������������&�������9>A:��*����$����������� ������� ���� ��������� ����� ��� ������ ������ ��� ������7������7��+���� $���� �!������ ���������� ��� ������������������ ��������� ��� !����� ��� ����� ����� ��� ������� ��� �����������������������()��*���������� ������������������������������� ��������������� ��� �������� ����� #� ��� ������� ��� ����������� ��� �������� ���� ����� ��4���������� �� ��(� �� ������� ������ ��� ������ ��� ����� ��������� ��������� ���� ��� ������� �����

�������� ����������F(���*�� �������������������������� �����������!��� ������������ ��������������������(�������������*���������Y������������4����������E������ �������������

�/���������!�%�������� ������ ������������������� �������������"������%���� ����������������� ����/�����

����������������������� ��� �����������������������������F(&��

'������������������������������� ������� ���������������������������������������� ������� ������ ������ ������ ���������� 6���� ��� ������ ���� �������� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������0������������������������������������������������������������������������� ����������#� ����������������������*���������� ������ ������ ��������������#���������������� ����������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������ ���������� $����� �������� ���� �����1���������������� %���� �������� #� ���������� ���������� ��� ������� ��� ��������� ����� ������ ���������������������������������������������6�������������������E����)�/��������������������

������������������������������������������������������������������������C�$����������������������C������������&"�;���������"���!�&&���3����������������������������������������������������������������������,�����������������������������,���������� ��3���������� ���� ������;������ ���� ������������������ ������� �� �������������������������������� ��3���������!�5��������#�!�&( ����������������������������;����&)))������,����������������������������������������������%�;����&)))!����*��������������A������������������������������*�������!����!����!��))�����!����4���!�

Page 16: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�'(�

������� %� ������ ������ ������������ �� ������ �� ��� �������������� ����������� ��� ����� ����������� ������ ����

��!����� ���������� ����� ��� �������� ����� ��� ������� ����)��� �� ����������F(��� ,��� ��������� �������� �����1������� ���� ���������������� ������ ���������� ���� ��� ������� ��� ������������� ��1���� ��� �������� ���� ��� ��� ������� ����� �������� ���� ������������ '���� ���������.��� ������������ ��� �!� ����������������� ��� ������ ��������������������� ��������1���� ��� �������� #� ��� ����!���� ���������� ����������� ����� ��� ������� ��� ������������ ��� ���������� �������������� ����� ������� ���� ��������� ���������� ��� ��������������� $����������������1��������������((��

��� ������B������� ������ ����� ���� !����� ��� ������� ��� ��� ������ �� ��� ��������������� ������������� �������� ��������� ��� ����� ��� ��� ���������� ������������������������������������� �������������������������������������������������� � �� ������ � ������ ������������6�� ��� ���� �� �������� ������ ���� ��� ��� �������������!� ������������������������������������������������� �������������������������� ��� ���� ������ ,�������� ������� ������� ��� ������ ���� ��� ��������� ������(����������������������������������������Z� ������������������������������������������ ��� ������ ���������� ,��� ����������� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������������������ ������P� ���� ��������� ������ ��� ��������� �$���� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ������� ����� ���!��� ����������� ��� ��������� ������� ��� ����������������� E��;�� ��� �� ������ ��������� ���� ��!� @��&����D� ����� ����� ��� ����� ������ ������

����� ������������ �������������F�"�����������������������)�������%!�����E���������������� ��

�� �����%������ � ���@��&���"�:���@��&������������������F���V�%���������

,������������ �������������������������%����1������� �������������� ��������1��G%6,I�� ��� ���� �����������%��������� ����� ���� ��� ������� ������ ��� ��� ��� ���������� ����������� ������� E���� ������� ���� ������� �������������� ��� (��������� ��� ������

����������������������*��������������������������������� ���/��!� ����������"����1�������������������E����

������� ��� ���������� (��������� ��� ������ ������� ��� ����������� ���� ���������� ��� ��������� +��� �� ���

����������� ���� ������� ���� ���� ������������� �� ������� �������� �������� ������� � ���� ���� ��� ������

���/���������������������������������!������������������������������������������������������������� ���������

��� �������� ���� ���/������F�� ��� ������� ������������ ��$������ ������� ���� E�������� ������

������������������!������� ���� ������������������������������������%����(��������� ��� ����������������

������������������������� ��������������� ���������� ����� ������������������� ����� ����� �������

��� ���������� �������� ���� ���� 6����7���������� ��� ������������F����0���������$��������� ����(� ����� ������� ������� #� ����� ��� ��� ��� ��� ������� ����� ��� �������� ��� ���-��� ����� �� #� ��� ���� ��� ����� ����� ���� ������ ������ ,��� ��������� ������� ������� �� ����������� ���� ������ �������� ��� ������� ������������ ���������������������������� ������ ���� ���� �� ������� ������� ���� ��� �.��� ���� ���� ��� ������ �� ��� ���������� �����������0�������(�1������������������������������������������������������$��������������������������������������������������#���������������������

�������������������������������������������������>�������5�.��������������������+�����+������������/�����������������������������������������&)))���!��))����������*�������!����!����!��%"�����!���#������?!�+����1��!�����4�������4� ������4��� �����-���) � � �����3���"�(���������)�/���"�.�7� ��.�� �+�����!� ���������!��)�!������������*�������� �;����&)))!������������9�����������������������������������������������������������������������������D���C!�

Page 17: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�''�

����������� ����*�� ������������ �������������������������������������������������������� ��������� �� ������� ��� ����� ���������� ������������� ������ ���� �������������� .��� �������� ���� ��� ������� ��������� #� ������� ���� ��������� 2�� ����������������� ���� ����������� ��� ��� ������� ��� ������� $����� ������������������ ��������������������������� ��������������������������������<������������������������������������ �������

������ ���� ������� �����1���� ���� ��� ������ ���� ������� ��� ���������� ����������������������������������������������� � ������������������������� ������������� ��� ����������� ��� ������� ��� �!���� ��0��� ����� ���� �� ��� ������ ��� ��������������������������������1��������������������#������������������������������#� ��� ��� ����� ����������� ��� ����� �� ���������� �� ��������� ����� ����������������������������������

9,�-������������������������������� ���������

,��������� �������� ��� ������ ������ ��� ���������� ����������� ����������� �������� ���������� ����� ��������� �������� '�� ������� ���� ���� ��� ����������������������������������������������������9>;@������������6������-����������������������������� ����� ��������������� ��� ������������������������ ��������������������&���������6�!��������������E����������������������� ������ �������������������������

�� �������� ��� ������ �������� %� ��!���������F����%���� ����� ��� ��������� ���������� )�!��-��3��������������������������������������� ��������������� ������������ ����������������������������������������������������������1�������������������&���#� ��� �������� ������ ��������� ��� ������� ���� ������������ ����� ��� �������� ������������������

)������ ������� ������������ ���������� ����� ��� 222��-��� ����� ����&�������������� ����������� ���������� �������������� ���-��� ������)����!����!����(��� ,����6��+� ��������� ����� ����� ���� ����� E����� ������� ����� �������� ��� ��� ����� ��� ���� ��

��������������������/� � ���$�����������)���������������������������������� �������A�� �������������� ��

+EFG� ����� ������ �� ����� ������� ���� ��� �������� ����F�� 6������������ ��� ������ ��� ������������������������������������������������� �������������������������������E������������ ������ �������������������� ��������������������������� ������� � ���� C�/�����%���������� �����

�$����� ���� ����� ����� ���� ���� ���� ��� ����� �� ���� ��� ������ %� �� ������ ��� � �� �� �� (����

�� ��� �� ������ ����� L���M� �� ������ /����� ��� ������ ���� ��� ���� ��� ��� ���� ���� *� ����

���������������� ����� �����������!������������������������������������F����

4��� ����������� ������������1����������� ������������� ��� ������������ ������������� ����������� ������ ���� ���� ������������� ��������� �������������� �������� ��� �������� ������������ ��� ������ ��� ������������� ��� ������������������������ ����������������1������ �������*����������������� ��� ����������������������������������������������������������������#���������!��������������

�������������������������������������������������>�������5�.�������!����!���!��%!���� 0�.��3!������������ �� ��� �� ���8!����� � �����"� #������"������� �2" ����.��4��5�� ��������� ���)��"�������"���!�&�)!��0����.$��.����1����+���5��7����!�������!� ��!���4���!�

Page 18: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�' �

������������������#�������������������������������������������������������������������!���!��� ��� ���������� �������� 0�� ������������� ���������� ��� ��� ������������� ���������� ����������������������������������������#���������������������������� ��� ����� ������� *�� ������ ����� ��� ����� �������� ��� ������ �������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������6��������0������������/����������������������������������������������� ������������ ���������������������������

*��������������4������������������ ��������������������!�����������������2��������� ��� ����� �������� .��� ��� ����� ����� �������� ����� ���������������������������������������#�������������������������� �������������0���������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ������������ ��������� ������������ ��� ������ ��� ��� ��� ����������������������,������������������������#� ��� ������������ ������������������������ ������ ��� ��(��� ������� ��� �������� ��� ���������� ��� ������� ���������P��� ��� ��������������������� ����� ������� ���� �(��<����������� ��� ���������������� #� ���� �������� ���� ������ ��������� �� � ������ �������� ���� ������������������������ ���������������������������������������������������� �����������!���� �� �������� �������������������� ������������������������� �����������%������� ������������������������������#��.������������� ������������������� �����������������������������������������������#������������������������������������������*����� ���������� ��� ������������ ���� ���� ��������� �� ������� ����� ��� ���������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������6���������������(�����������/�������������������������������������������������������� ������������������������ ��� ������������ �������������������������%���� ������������������9>>D�������'����������?@@@���/�������� �������������������������������������(�����������������������������������

'���������#����������������������������������� ���������������������������!���� ���� ��� �������� 3����(� 7������ ��0����� ����� ��� �� �� ��� ����� ?@@@� ���� ���������� ��� ��� �������� ����&����� ������� ������� ����&��� ��� ���� #� ��������� �����������������!����� � ��� ���%�������� �� ��� ��� 22��-��� ������,���� �� �� �������� ����

�!���������/����������������������������������������������������������������������������� �������� ��

�� ���� �������� �"� H� ����� ���� � ����������� ���� ��� ���� ���� ������������� ��� ����� ��� �� ���

��������������������������������� �����!�������������������!���������!"�.��������������������������

���� �/*���/���� ������� ������������ ������� ��� �� ��������������������� �!����%� �$�*�����������

��������� �/�������F��� 0�� ������ ����� �������� ������ ��� ��� 3�� -��� ����� ���� ������������ ��� ���� ������ D� ������ ���� ����� ��� ������� �� ������� ����� ����������� ��� ��� -��� ������ ����� ��� �������� ����&��� 4������� �� ��� � ������ ��� �������� ����������� ��������� ������ �������� ��� �������� ��� 9:JH�� ��� ������������� ��������� ���� ��� �������� ;� ��������� $����� ������� ��� �������� ����&��� ���� �������� ���1��������� ����������%���� �������������� �����1�� #� ���������������� ���-��� ���������������������������������������� ����������[����1��������!�������������������������R�������������������� ������������������#����������������������

������������������������������������������������5��������#�!�&( ���������������������������� ;����&)))������,�������� ���������������� ������������������� ���%�;����&)))!�

Page 19: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�'"�

����1��� �������� ����� ��� ����� ��� ��� ���� 2�� ����� �������� ���� ����� ���� ����������!������ �������� �� ��� $������ ����&��� ������� ���� �������� �������� #� ���������������� ����� ��� �������� ���� ������� ����� ��� ��� ��� ���������� �������� �����������������������������������

4���������� ������������������&������1������������������������������������ ������� �/� ��� ������� ����������� ��� ������� �� ���� '��� ��� ����� ��� ��� !����������������� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ����������� ���� ����P��� �� ���������������#����������������������%������������������������������������������������� �������� ����.�������.��� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������O����#�������������������� ��������!���������������� ����� ��� ���������� ��� -��������� �� ������� ��� ��� ��������� ��� ������� ���������������������������������������������-��� ��������������������������0����������������������������&��������������������������� ����������������������������������������&��������������������������������� ���������������������������������������������#���������������������������������������������������������� ���������� ��� �����.��� ������� ���� ��� ������ ��� ��� ��� ���������� �������������������������������������������������

4������ ���� ������ ������� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ����������� ���������!����� ��� ���� ���� ��� ��� ��� � ��������� ��� ��������� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������$���� #� ����� ��� ������� �� ���� ����1����� 0�� ��������������.��� ����� ���� ��(�� �/� ���������� ������ �� ��� ���������� ���� ���� ���������� �������� �������� ��������� ����� �����������/������������������1�������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������� ���� ���������� ��������� ����� ��� ����� ������� ������������ ��� ������ ��������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ����������� ����� ��� ��� ��� ��� ��(����������������������������������������X������

����������������������������������

,���� ���� ������� �������� ��������� ��������� ��������� ���� ������� �����������������������#� ��� ���������������0�������������������#� ���������������� ��� ���� ���� ����� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ����������� ��������� ��� ���� �������� ���� ���������� ���������� ���1�� ��� ������ ���� ��������������������������� ������ ����� ���������������������������������������������#���������������������������������.��������������������������������6�������������(���������������� ����������� ����� ���� ���������� #� ��� �������� ���� ������ ��� �������������������������������������������������6��������������(��������������.����������������������������������������

�� �����������������������������������������

6����������(���/����������������������� ������������������������������������������������������������������������ $���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 20: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�'%�

�����������������������������������������������*������ ��������������������������� ��� ������������� ���� ��������� ��� ������� ��� ������� $�������� ��� �������������������������������� ������

+,�:�������!��� ������'�������������� ��������

'��� (� �� ��� ������� ����� ������� ��� ������� ��� ��� ������������� ����������������� ������ ����� ��� ����� ���� ���� ��������� *�� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������%����������������#��������������������������������#����������������������������������������������������������.��������������������������������������4�����������������������������������������������������#����������������������������������?�����������������&����W�E���������� ������������������������������������� � ������������ �F��6���������������������������.��� ������ ����� ��� ���� ��� ���������� ���� ���� ��� ���������6��� ������� ��� G��� ���������������������I��������������������������������������E����������������������!�����������

(��� ������ ��� ���� � ���� ��� ���� ���������� ��������� ����� �������� ��� ���� ����� ����F��� �� �������������������������������������������������E�%�������� ���������0�����������������������

��������������������������(��� ���������������������������������%����������������������F���*��������������������������������������������������������������E���� ����������������%����������������

%� ������������(��� ������ ����)���������������������������������������������0�������������������

���������������I��F���

���������������������������������������������������������HJ�������������������� ��� �����?@@@� ���������� ������������ ������������������������������������� ���� ����� <�� ��� �������� ����� 1� (� �� �������� ���������� ��� �������� ������������� �������������������� ���� ��������� ������ ������� ������������� ��������0��-��� ����� ������������ G-%�I�� ��� ��� �1��� ������������ ������� ������ ��� ���������� *������� ?H���� ��� ����������� 9>>9� #� ������� ��� �������� HJ� ��� ��� �������� ����� 1�� ���� ��� ����� #� ��� � ��� ��� ��� ��� ������� ����������� ���������������� ������.���� ��������������.������������4������������������������������������������������������������������������������������������ �,������������������� ������� ������ ������ ����� �������� ��� ��� ���������� ��������� ������ ��� ?:������ ���9>:D���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���9>>;��'�����)����!�4�����6$���������� ���������� �����������W� ������ ���� ������ ��� �������� ,������ ��� ������ ����� �� ������� ������ ��������� �������� ������������������������������������������������������ ���� ������ ���� ����� ���������� �� ��� ��� *���� ������������ ���� ����� �����!����� ��� ��������� ��� ��������� �� ������� ��� ��� ����1��� !1��� ��� ������� ������������� ��������������������������������������������������������� �����������!1��� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ������ ��� ��� ��� ��������� ����������� #� ���������� $������� ��� ������� ����� ����� ��� ������ ��� ������� ������ ������ ����� ����������� ��������� ��� .��� ���� ��� ������ �� ��� �������� ,������ ��� ����� �����

������������������������������������������������/��=����F������4������������,����������������+�����5���7��(C�������������%���!�(( !���4���!��?���1�I�������-������������������������;������������������������������������;��������������������������W����������!��)�!�������M��������-���������������������������3����������-�������������+�����#�!%����H�����������5����������������!�&"&�����!�

Page 21: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�'��

����� ��������������������������������,��������������(����������������������������������������������������������������/��������������������������#���������������%�����������������7�(�%������������E�����/� � ���$������������������������� ����� �����"�$�*�

���� ���� ���� ���������� ��� ��� ����� ���������� �� �������� ������������� ����� ����������� �!�������� �� ���

�)��� ������� ���� ���� ��� %� �������� ������� ������ ���������� ���� ��� ��������� ��� ��� �����

����������������������������������������"�:������������ ������������������������� ������������������

�� � ��������������%������������������������!���������������������!������ �� ������������%�������������

��������� � ��� ������ ������� ��/����"� >���� ��� ��� ������ ���(���� ��� ����� ����� �������� ����� ����� ��

����� ��(���� �F��� 2�� ����������� ��� �������� ��� ��� ������� ����������� ��� �� ��������������������������������������������-%������������������������������������ ��� �1���� ����������� ������ ���� �������� ��� ��� ��� �������� ��� ��� ��������������������� ���������������������������� ������

��� ,������ ��� ��� �1��� ��������� ��� ���� ����������� ����� ������� �� �������������������������� ������$�������������������9>>D����������$�������������������� E���� ������������ ��!������F� ���������� #� ������ ��� ���1��� ���������������������������������������9>>H������������������ �������������������*��$���������������������������������������� �����������������������9>>@�#�9>>A�������������.������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���������������������������� �����%�����������������������������������'������$������9>>J��� ����������� ���������� ���� ��� ������������ ��� ��� ��� ����������� ��� � ����� ���������������� ������� #� ��������� ����� ���� ��� ������&��� ���� ��� ������� ����� ���1�������������������4��� ���� $������������������ ������9>>J��������������������������������������������������� �������������� ������� ���� ��� � ����� ����������� �� ��������������� ������� #� ������ ���� ��� ��� ���������� ��� ������� ��� ��� ���� ��� ��������������������������������������%����1�������������������������������������������������� $����� ������ ����� ��� ������ �������� �� ��� �������� ��� � ����� ����������� �R�������������������������.�!������ ���������� ������������������������������������1������ ��� ��� ���� ������� ��� ������� ���� ����� ������� ��� ���������� ������� ��� �������������������������

9,�:������������������ ���������� ������'��������������

%����������#��������������������������������������������������� ������������!���� ��� ���� ���� ���� �������� ��� ����� ����� ���1����� '����� ����&��� =������ E� ��� ����

���������� �������� %� �/����� ���������� ��� ������ �� �'�������������� ���� ���������� ����� ����� ���� �����

��������� �������� �������� � �������D� ��� �������� ����� �������������� ���������� ������ ���������� ����

�����)�� ����������� �������*������ ������������ �� ��� ����F���,������������ ���������������������������������������������������� ��������������� ������� ����������*������1���������� ���� ������� $�������� ������ �����#����� ��� ��������� ����� �������.����

������������������������������������������������3����������������������#�!($&)))�O�������������������P���!��"���������-1��.��*�-������D��2� �� � �4� ��� 7��0"�/�� ��� "����� �� �4 ���� ��)� ����� ��� �� ����+,�� ���1� ��� ����� ���:�; �� ,��.����.� ��"� ���"�� ��+��� ������������������ �4���� ������ ����.�� ����!� ���������� � ����5��� �4���'�����4����<&!� ��7���������!���/��=����F��������!���!���!�((%!�

Page 22: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

� )�

��������$���������������������������������������������*������������������������������������������������$��������� ���������������������������������� ���������,����8��(�Q������ ��� ���� ����� ���� !(��!1���� �����<���� ����� ����������� �� ��� �������������1������������������������������������������������������������������E���� ���� ����� ���� ���� �� ������ ��������� � ���� ���� ���� ����� ���� ��������� ������ ��������� %� ��� ����

� �������� ���� ��� ����� ��������������� ��� ����� ����������� ��� �������� �� ��������� (��� ����"� J���

�&�����������������������������������)�������� ������������������������������� �����������(��� ���������

��� �/*���/���� ��� ���� ���������� ��� �� � ������� � ��������� �� ��� ��������� (��� ����� ���

����*��F����4�����������������������������������������������������������W���������$������� ��� �������� #� ��� ������� $������� ���� ����� ���� !(��!1���� �/� ��� ��������� ������������������������.����������������0��.����������������1���!(��!1�����������������������������������������������������������������������������������������.����������� #� ��� ��������� %���� ��� ���� �� ��� ��(��� ������ ������� ���� ���� �������������� ��� ��� ������ ��� ������ �.��� �/� �������� ������&��� �� ��� ������$������� ��������� ��� ��������� �������� ��������� ��� ���������� �� ��� ����������������������������������������������������������������������$����������������� ������ � �����.� ��������� �� �� ��� �����1��� �������� ��� ��� ��� ��������� ���������� ������ 0�� �������� ��� ���������� �� ��� ������� ��������� ���� ���� ���� ������������������� ���� �� ��� ���� ��� ������ ������� ��� ������� ����������� ����&���� ���E���

���� ������� ������ � ����)����������� ��������������������� ��������������� ������������������� ���

�!�����������������������F�����

%������ ����(���� ��� ��� ��1��� ������� �������� ������ ���� ��� ������ ������ ��� ��� ������� ����������� ������� #� ���� ����� ����������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������4����������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������!�������������� ����� 1��%�������������������� ��� ����� ����� ������ ���� ��� ��������� ��� ����������� ���� ���� ������������������������������ ��� �����������������������?@@@�����������������E���� ����

���������������� �����������KF������������������� ����� �� ���� �������� ��������������F�������E������������ �� ��� ���������� %� ��!� �� ���� �������� �� ������ %� ������� �� ��� �� ��������� ��������F����4��!������������ ������������������������������������ ��� ������������ ���������������� HJ� ��� ��� �������� ���� ����� �������� ���� ����� ��� ����� ��� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������ %��� ����������� ��������� ������� � ��� #� ���� �� ���� ������� ����������������������������������������?@@@��%��������������������������������������� �� ���� ����� ���������� �������� ����� ��� E���������F� ��� ��� ��� ��� ������� ��� ������������������������������������������ ������������������������������ ���� ���

������������������������������������������������?���1�I���������!����!���!��)'����4���!����4���!���!��)'����5��������#�!�%$()(�5-!�

���-����������������������������H����5�����������������������C������������������������������-������!������

��>���������$+�,����������%�;�������&))&���!(!�

Page 23: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

� ��

�����������������������������������$������������������������������������������������� �������� ������ ������ ���� ��� ��� �������� �������� #� ������� ��� 5522�������������%���������������������1���������������������������������������.�����!����� ��� ������� ������ ��� ��������� ��� ������� ������� ��� ��������������!�� ���������2������������������������������!����������������������������������������� ����������������������������������������HJ�������������#���������������������������� ����� ��� ������� ��� ����� ��� ���� ������� ��������� ��� ��� ����� ����.��� �������������������������������������������*��������������������������������#�������� �������� ����� ����� ����� �� ������ ��������� �������� HJ�� %����� ���� ��� ��������������� ���������� ��� ������� ����������� ����� 1�� ��� ��� ���� ����������1�� ��!������ ��� ��� ��������� ������� .��� �������� #� ���������� ����������������� ��� ?@@A�� #� ��� ���������� ���� ����� ��� ��� �������� ��������*����������� ��� �������� HJ� ��� ��� �������� ������� �� ����� ������ ��� ������ ���� �������� ������������� ���� ������� �� � ������� ��� �������� ����� 1�� ����� ������������� ����������� ��� � �� $�����������1������� ��������� �������������� ������������������������ ����������������*�������������������������������� �����������������������������#�������1������������������������������� ��������������#�����E� �������������������6���7� ������������������������������������������������ ��6���7� ������������F����

'���� ��������������!����������������������������� ����������� ��������������� ��� ��� ����� ���� !�����!��� ������ ��� ��� �������� ���� �������� ������� ������ �������������� ���� ���� $������ ����� ��� %���� ����������� ��� $����� �������� ���� ��!������������������(����������������������(�������������������������������������������� ��� ������� ���� ��!����� ������������ ����������� �� !�������� ��� ��� �������� ��� ����� ����������� �������� ������ ��� ���� ��������������� 6�� �.���� �� �0�������� ��� ������� �������P� ��� $���� ��� ������� ������������ �������� ���������� ��������� ���� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ������� ��� ����� $����� *�� $���� ������������ ���� � ��� �� ���� ���������� ��� ��&��� #� ��� ������ ��������� ���� ���������!�� ����������������$������������������������������������������������������������ #� �������� �������� ��� ��� ���� ���� ������������� $��������� %����� �������8�����4������E����(���������/���/��%�L�� ���(���������� ������������������������������������������

������������������������������������������������ ������������ ��� ��������� �"� ������� ��� �� ������������� ���D���C� ����C��� ��� ���� ��� ����� �����C������������������� ������� �� ��������� ��� ��,����� ��� �� ��������� ������ ���������� ��� ����������� ��� ����� ��� ����� �����������!���������������������� ��� ������ J��� ��������K� ����$��� E���� ������� ������9� ��� ������������ ��������� �"����������������������������������������B�A���������������������������������������/���������������%��9����$�$������&))'�J�������������������K�������&))��J��������������������������������K�B��������,������;���������������9�����������������������������������������/�������������������������������������������������������9���!�-����$���1�����������������������������������������%�����������������,���������������������������������������&)))��������������������������������������������������������������������������,���J���$������������K������������������ ��������� ���%� 1��� �������� ���� ������� ��������������� �������!� @���� ����� �E��� ��� ���������� ��� ����� ���O���������������������������P�������������������������;������������O����������������P�������������������������������������������������������������������!�G�������,��������������.���������X���������������,���������������������� ������ ���������� ��� ������� ��� ������ �����������!� �� ������ .1���.C��� ;������������� ��� �������������������,���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������D���C��������������.����������V����-�������0������������.������.�����<����������������������������������������������������������������������������=�����������������������������J��������K������������������������������������������������!�*��������,���������.1���.C�����������T����6���,����������*��������5����������������������&'C����������+������650�����"����!�"�$"&!���� /��=���� >��� ��� *��.��� ��� ��� ���.����� A����� �� ������� ��� ��������!� ���� ����������� ���������������� ��� ���������9���������1�������%����!�&()!�

Page 24: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

� &�

����������� ����� ����������������� �������������������������������������������(��� �����F����2����������������������������������������������������������$����������$�������������������������� ����������� �������*���������������������������������������������������� ������ ����� ���� $����� ������������ ��� $������ ������ �!� �� ��� ������ ����������������.��������������������� ��������������������*������� �����������������P���������������������������������� �������������$���������������������������������������� ������������������������ �������������6�������������� ���E������� �

����� �� ��� (��� ������ ����)���������� ����/���� �� ��������?����������� ����������� ��������������� ��

����"�$���� ������������ ���������� �������*���������������������������� ��������� ��� �&���������

��������� �� ������� �� �������F����,����$����������������� ��� $������������������ ������������������ *�� ������� ����� ������ �� ���� ������������� ���� ������ ������.��� ��E��/���/��� %� �� ��� �� (������� ���� ���� ����� ��� ���� ������������ ��� �������� ��� ������ �������� �����

�����������������������������������F����

���������������� ������� ����������� ���� ��� ������������ ������ �������������������������������������#�������1�������������������������� ��������������������� ����� 1����'���������������� ����������?@@@����������������������� ������ ������� ����������� ����� �� ��������� ���� ���� ����� <�� ����������� ����� ������������P� ��������� ��.��� ������ ���������� ��� $������ 9>>J� ���� ����������������� ����� �������� %�� ������� ��� �������� ������ ��� ����� ������ #� ��� ������� ������������������� ��� 9>>9���� �� ����� ��� ������� �������6���� ���� ���������������� ��������������������#�������1����������������������������.�������������������������$����������������#�������1������������������������HJ����������?@@@���������������HJ�����G���9>>9I���������!�����!��������������������������������������������������������� �������������������������0�� ��� ��������������������������� ������������� ������� ����������� ����� 1�� �������� ����� ������ ��� ������� ��� ���� ������������������� ���������������������������������6����������� ��� ��� ������������������������������������������������������4��������������������������������$���� ����������� ������ ��� ���� ��� ������� ���� ��� ��� �1��� ��� ���� E��������F�������� ���������"�0������������� ���%����������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������!1������ ��� ����������� ��� ���� �(���� ��� ��� ������� ���� ��� �������� ������������ ��� �����������������������������������������������������������(���������������6����������������� ��� ������ ��� ���� ��� ����������� ��� ������� ������������ �� ����� ��� $���� ��������������E�����������������$�����F�������P����������������������������� ���������� ����� ������ �� � ��� � �������� %���� �������� ������� ������ ���� ��� �������������������� ��� �!���� ��0��� ����� ���� ������ ������ ���� 0��� �������� �������������� #� ���� ���������� ����� ��� ��� ������� ������ ��� ��� ��� ��� ������������������� �� ������� ��� ���� !1��� ��� �������� ��������� ��� ��!���� �����������������������������������������������������!���!���������������������1����������

������������������������������������������������� A���� ���� �� ���������� ���� ���������� ��� ;������!� +���� ���� �������� ����������� ���� ���������� ���� �������������������������������������������������;��������������������������W�����������!��'������!����4������!�(%!���*!�!�/�����$3��.����������?���*�������������!�(�!�������������9��������>���������$+�,��������������(���;������'��U��&))&�����������������O������P!����?���*��������������!�'������!�

Page 25: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

� ��

���� ���������%�����!���������������������$����������������������������������E������� ���� ������������������������������ ����������%� �������������������������������������������!� ��

����������������� ���� �������"�;���������������������'���������������%�����������������������������

�����������F����2������������������E����/� �������!���������� ��������������������(���� ����������������

%������������ �����������������������������6����7�%��������������� �����(���� ��������!� �������� ���������

��� ������� 6����7� ���� �����6�7�F���� ����� ���� ��!����� ��������� ������������ ��1���������� ��� ������� ��� ������� ���� ��� ������ ��� ������� ����������� ��� ������� #����������������������$������������&���#���������������������������������&���#��������������������������������0������������������������!������������������������������ ������ ��� #� ��� $���� ��� ��� ���� ��������� (� �� ��� �!� � ���� ��� ����� �����������������������6������������������������������������������������������������������������ ��� ���� �� ����� ���������� ���������� ��� ����� ��� ��� � ����������������������������������1�����������������������%!��� ��������E�����������������

��� �������� �� /������ ��� ���� � ����� ����� ��� ���������� ����� ������ ��� �������� ����� ��������� ��� �����

������ ���� �� ��� ���� %� �$���� ��!� *��!� ��� ����*���F���� 4��� ��� �������� ��� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������

�� �� ������ �� ������ �� ����������� ��������� �� ���������������

%������� ��� ������� ���� ����1���� ���!��� #� ��� ������� ������������� ���������������� �������� ����� ��������� ������� ���1�� ����� �������� ������� ��� ��������������� ��� ���������� ����� ��������� ��� ��������� ��� ������� ������ ������ �������������������������

+,�-�������������� ���%����������� ������������ �� ������

*�� ������� �������� ������� #� ���������� ����� ���� ������� ������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� %��������� ���� ��� 9>>9� ���1�� ��� ����� ��� ������� ��� 9>:J�� ,������� ����� ���������T��� ���������4� M�*���\HA>J���������9;������ ���9>>:������������� ����� 1�������� ���� ���� �� ��� ��� ��� ���� ���� ������� ������������ �� ���� ��������������� #� ���������� ����� �������1�� ����� ������ ��� 9>>D� ��� ���������� ��� ������� ������������������������������������������������������ �����������%������������� ��� ������� ��� ��� ��$���� ������������ ���������� ��� ���� ������� ��� ������� �����������HJ��������������� ����������������� �������������������*��������������������� ����� � ������ ���� ������� ���� �������� ��� $������ 9>>J�� #� ������ ���� ����������������������������9>>J������������$����������������������������������������������� ����������������� �����������������������������������������������������������������������������������#������$������������������������������������������������������2�������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������/��=����F��������!���!���!�(""!����4���!���4���!����5�������������������������������������������+�����������-��������%%���!� �"!�

Page 26: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

� (�

����������������������������������������������������������� ����������������� ������������ ��������������������������.�������������������������$�������������,������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��� ����� ������� ������������� �� ��� E����������� ��� ���������������������F���

4��������������������� ��������������������������?J� $������9>>J������������������������������������������������������������������ �������������������������������(������������������������������������0������������������������������������������������������� �����������!������4��������������������������������������#����� �������� ��� ������ ������������� ���#���� ��� E�������F� ��� ����� ��� ������ ����������������� ������������ ��� ��� �������� �(� ������� �� ��� �������� ����� �!���� ��������� ��� ��� ���� ������ ��� ��������� ��� ��&����� *�� �������� ������ ��� ���������������������$�������#���������!������������������������������������������������������ ������ ��� ����� �� ��� ��������� ����������� ��� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ��������� �����������������������������������*������ ����������������������������������� �� ���� �������� ��������� ����� ���������� ��������� ���� ���� ������ ��� ��� ����������������������������������������������������$��������������������������������������������������������������������:J��� �������9;��� ����������A�� ����������� ��� ������� ������ ����� ��������� ���� ��� ��� ������������� ��� ?J� $������ 9>>J������� ������� ��� ��� ��������� *�����(��� ��� ��� ������� ������ ���� ������� ������������� ��� ���� �������� ������� ������� ��� ��� ��$���� ��� ���� ������ ��� ��� ����� ��������������!������������������������������ �������������$��������

'�����������������������Z������HJ������������������������������������������Z��� ���� ��������� ��� �<�� ��� �Z�������� ��� ��� �� ����� ���� �!������ ��� �������� ���������� ��� ������� ��� ������ ��� ��� ���������� �Z����� ������� #� ��������� ��� ��������������� ��� �� ��� �� ��� ������ ���� ���� ������� �������� �� ����� #� ���� ����������� �����.��� ��� �����$���� ������������� ��� ����������� ��� ��� ������� ������ �� ������� ����������� ������� ���� �������� ���� ����� ���� ���������� �������� ��������� ��� ������������� ��� ���� ��� ���� ��$����� �� ��� ��������� ��� ������ ��������� ������������������������������������E�������������������F��� �������������������������?@@A��*�������������Z��������������������$����������������#���(�����������������Z������������#�� ������������������������� �����������1��������������������

6���������(���������������#� ������������������������������������������������� ������� �������������� ����� ��� '�������� ���� #� ���� ��������� ��� ������������������������������������������� ����������������������������������������� 9>>:� ��� ������ ���� ��� ����������� ��� ��� ��������� ������ ��� ��������������������0������������������������������ ���������������#����������������������������������������?@@@��0��7�����������������*�������%�����������������������#�������� ��� �������0�� ��� 9>:9� ��������� #� ��� ������������������� '�����=������ ��������� ��� ����1��� ���� ��� 9>>H� �� ������ ��� 9>>:� ����� ��� �������� ����������� ������������ �����!�� ��� �� ������ ,���� ���������� ������� ���� �������� !������ �� ������������������$������������������������������������������� ���9>>@�������������������������%����������������������� �����������������������?;�������#������������

�������������������������������������������������4��N��*�����/������!����!���!�&%������!�

Page 27: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

� '�

��� �������������� ��� ������ ����������� �������� ?D� ������ #� ��R��� ��� ������� #� �������������������-��� �����������������:A���:D��������#����B������������$������2��������������������������������������������� ������������������������������������������ ����� �� � �������� R���� ��� ����� ��� �� ����� � ���� ��.��� ��� ����� ����������� ��������������������������#�������������������������������������-��� �����#�������������������������������������� ����������B������������$�����������!� ����#����$���������������!������!��������������������� ����������%��������.����������!� ����#��������� ��� ���������� 2�� ������ ��� �������� ������� ��� ��������� ��� � ������ $������������� ��������.�!��������������������������������������.�������������������#�����0�� ���� ��� ��!����� ��� ���������� ���������� ��� ���$�� ��� ������� �����������������������������������������99������ ���?@@9���

*�������� ��� 7����� ��� ��� ���� ������������ ��� ���� �� ������ ��� ��� ���������������� ����� ��� ����������� ��� ��� ������� ������ ��� ��� ��� ��� ������������������ �� ������ ��� ����� ��������������� ,���� ���� ��������� ��������� ��� �!� ���������������������������������1����������������#�������������*������������������������� ���� �������� ���������� ������ ����� ���� �������� ��� ������� ��� ����������������������������E�������(��� ���� ��� ��� ��������������������������������������F���$���������� E��� 6���������7� (������ ��� ����������� �� �������� ��� �� �*������ ������������F�� ���������P� ���� E� ��� �/����� �������!� ����� ��� ��� ��� ���� %� ��� �����������F���� *�� ������������������������������������������*����� ����������#�%�����(�������(����� �������7J����������������������������������!����#�����������������������������������������E����������F��%�� �����������������%�����������0�����������������������)����������������� ��� ������ ��� ������������ ��������� ����� ��� � ������ ������������������� ����� �� � �������� ��� ����������� ��� ������������ *�� ������� �����1����� ��������������� ��� ������������ ��� ���������� ���������� �����1�� ���� ��� �� �

���������������������������������������������������������������������������������������������,������������������������������������������������������������������������������,���������6���������� &!�-����$������������.����������������������������������=������,�����������.������� �� ���� ���;��� ��� ������������ ��� ��������� "� ��� �� ������������� ��� �� ��� 3���������� ��� ���� ������������ �������������������������������������������3�����������������,������������������!����,���������6������������+������������������� ���������6���,���+��������������� ������������� ��� ����������� ����� ������������ ��������� ������ �����������������������������������������������������������������������3������������O��������������������������������;�������������������������,�����������������������������P!�-����,������������;����������������������������������������������������������������������������9����������������C���������������������������������������F�����W������ ����������� O���� �� ���������P�� ���������� ��� ������� �������� ��� ������������� ��������� %�!�����;��� ������������� ������������������3����������������C�����������������������������������������������������������������������;��������������������������9���������������;���������������������������������!����������������������������������������������������H���������������������������������������������������������������������������������������������������������O��,�� ��� ��� " ���� "�� ��� ������ ���� �� ������P!� -������� ������� ��������� ��������� �.������� ��� ������ ��� ���������������� ������������ ��������������������� �������� ;��������������������� �������������� ����������� ����������!�@���� ����� �E��� �����$��� ������ ���� ��������� �������������� ����������� ����� �������� ������ ��9�� E���� �������� �������M��� ��� �������� ����������������<� ���������� ��� ���������� ��� ��3���������� �������� E���� ������ ��� ��� ������ �$������������������������!����������9������+������+�������4������������������������������������������������C���!��+�����*��������%�����!�� (������!�*E��������������������������������;�����.������������������������������������������������������������������������������������ �� &� � ������ �������� �� ���� �������� ������������������ ��������� ��������� ��� ��� �� ������������������� ����� ��� ��������� �����������������!� G�� ������� ��������� ���������2� ����� ���� ������������ ��� ,������ ���6����� ��� ��� �������� �� ��������� ��� ����� �������� �� ������������� ���=����� ���� ������ ����� ��� ��� ���9������������������������������������������������������������� ���������!�6���,����������/������V�������*��.���F�������*�������������������������������&'C���!��+������650�����"����!�('%������!����4�������Q������������ ����2� �����:&�"�����'���������&))�!�

Page 28: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

� �

�������� ������������ ������������������������������������������������������������� �������� �� ���������� ��� ������������ ���������� ���� ����� ��� ������������������� ������1������ � ������ ����� ��� ���������� ������������ ��� 99������ ���?@@9��*������������ ��� �������� ����� ��������� #� ������� �����(������� ���E�����F� ��� �������������� ����� ���.�!������� ���� ��������� ����������� $��������������� ����� E���������������������F� ������ ������������������ �����������������V�=����� ���� �������� ����� ��� ���� ��� �������� ���� �������� ,������� ��� %��������.���������-��� ��������7�����������������������?:������ ���?@@9���������������� ������ ���� ���� �������� ���������� ����� ������� E������� ������������� � ������ ����� ���

��������� ��� ������'������!�� ����� ��� �������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ������ �� ������ ����� ���� ���

��������� �� �����F��� '��� ��� ������� ������������ ��� ��� ��������� ��� ��� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� E����� ������ ����������� ��� �������� �� ��� ���� � �������� ���� ����� ��

�� ��� ����2��������������� ��� ������������������������������ ���������� �����������������������

���������� ���� ������ ��� ������������ ���� ��� ���� @� �������� ����'�)��� ���� �����I��F���� 0���������� ���%��������.���������������������������$�����������������������������>:�HAU������� ���

6������� ��������� �������� ������� ���� ��������� ����� ���� ��� ��������� �������������� ����������� ����� ��� ��� ���������� #� �������=����� ��� ���� ���� ����!������E���(���F������!������0����������������������0(�����������������������9>DJ��������������������������������������������������������������������� ����������������������� �����������������#�������� ������������1������������������������������������������������9>>?��0�������������������������������������������������������� ��� X����� ��� H@� ����� ��� ?@@?� ��������� ��� ������� ������ ��� ��� ��� �������������������������������������������A>�����������������

*�������������������������������� ���������� ������������ ��������������������������� ���!������������ ���������������!������ ���4��!�� ��0��C�� ��� ����������� '���C�$���� �� ��� �������� ��� �������� �� ��� ��� #� ���� ���1������������������� �� ��� ���� ���� ����� �$����� ��� ������0��Q�� ��� ��� ��������%!�� �� �� ������������!�������*�����$����� �������������������� �����!����� #����� ���������������������������������#�����������.����������������������������������������������� ���������� �� ���� ������� +�� ����� *�� ������������ �� ��������� �������+�� ���� ����� ���� !���� #� � ������ ���������� ����� !����� #� ��� ������� ��� �����������������#������������� ��������������������+�� ������]����������#��������$���������������������� $��������������������������� ������������1����������0��=�����������������Q���0��� ��������������� ���������#�����!������������������������ ��������������B� � ������ ��� ���� �������� #� ��� ��� 9>JA�� �� ����� �� ������ ���9>:J��2�������� �������������������������������$�������������������������������������� �� ��������� �������� ��� ������� ��� �����.�!�� ��� ������ ��� ����1�����������������������������%������������ ������������������������������������

�������������������������������������������������������2�36�#:)(����&�����������&))������������������������������������������������������������������������������������&))�!����4���!�

Page 29: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

� "�

������ ����������������������������1����������������������������$�� �����������������������

+,�:����(��!� �����������������D��������������� �������������� ����� ����������� ��������

6����������(���/��������������������������������������������������������������� ����� ������ �������� ��� �������� ������ ��� ���������� �� ����!����� ��X����� ���E��������������������F��������E����������������������F�������������������������������������� $���������������������������������������������������4�������1������������������������������������������ �����,����������������������������������������� ��� ������� �������������� �������� #� ��������� ���� �������� ���������������� ��� ������� ���� ���� ��������� ���� ��� ��]� ��� ������� ��� ���� ��� ������� �������������������������������������������������������1����������%� ������4�!���4������� ���� ���� �������� �������� ��� ����� ��� ������� �� ���� ��� ������ ��� ��� ����� �����������������������#������������������������6������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������� ������������������� ������� ��� ������������������������ ���������������'���#���������������$���������C�� ���Q�������������������������������������������� ��� 9H� ����� ��� 9>>:�� ��� �������� ���������� ��������� ����������� ��� ��������� ����� �� ����� ���������� �� ��� ������ ��� ���� ��� ����� ��� ���1��� �� ��� ����$������0����� ���?@@9������������������������������������������������%���������������������������� �����������������������������������������������!����������������������� -�������� '���� ����1���� G-'�I� ������ ������������-� ���4���������6�������������� ��� ���������� ��� ��� ����������� ���� ����� �����&��� ��� ������ ����� 1� ��� ������ ��� ��� ��� ����� �� ������� ���� ������ �� ��� �������� ������ �����������%������������������������������� �������������������������,�����4������� ������ �� ��� �������� ����� ����� 4��� ������� ������� ����� 1� �� ����&��� ��������� ��� ��!�������� ��� ���� ���� ����� �������� #� ����� �.��� ��� ���������� ��� $���� ����������� ����� 1�����������$����������������������������

0����������.����������������1���������������������������������������������������$�����������������(����������������������'��������0���������?@@@�������������$���������������������������������������!���������������������(�����9>:?�#�9>>@�������������������������������!������������������������������������� �� ������������������������������������������4������?@������?@@9�����%������������������'��������� �������� ���� $�������� ������������ ����������� ����� $����� ��� ������ ������ ���=�!��������� ������������������������������������������������������������������������������������������C��������������������������������� �����(��8����������������#��������4��B� �������� ������(����� �� ������������������������� ���������������(�� �������� ��� �������� ��(��� 4��� #� ��� $����� ������� �������� ��� ������ ���� ��������������.����� �������������������������������$����������������1������ ������������1��� ������� ��� ��� ������� '� ���� ������� ��� ��������� B��1���B� ��� ��������� #�

�������������������������������������������������4���!���!�%�!����*������ ��� �� ����������� ������E��� ������������ ���� � ���������� ���� ��������#������� I��,�� ��9� O����������������9�P�����������������������,��������������������������������-��������3������*�����������������������������,�����������������������D���C��������������������,,���������������������������������������������D��!�

Page 30: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

� %�

����������������������������������� �����������������������������������1��������������� ��������� ��� �������� ���� ��� ��� ������� ������� ��������� �������� ����������������������������������$����#�����������������������������$����������������

,���� ������� ������� �� �� �������� ������ %���� ������� ����������� #����������� ����������� ������� ���� ����� ��� 6�����1��� %��� %���� �������� ������ #�-�������9J� $�����9>>:����� ��������������������������������������������C����������� ��� ���� ������ ���������� ��� ���� � ������ ��� ���������� #� �������� �������������� ����� ���� ������ ���� ����� ������� �(��� ���� ������ ����������� ���� ���� �������� ��� ��������� ���� ������ ������ ��!������� ���� ������ ��� ������� �� ���� ����������������� G������ A� ��� ���� ��� ��� %���I���� *�� ���������� ��� ��� %���� ����� �������������G������?;��������������%���I��������� ���������������������������������(������������������������������������������������������������������������$�����?@@?��2������������������������������������!������0������ ��������������������#�������������������#���������������������������������������������� ��^���������������������� ����&����0�������� ������ ����������� E���� �������� �� ���������NE� �� ��� �����������

������������ ��� ������������������������������������������ �����!������� ������ ����������/����������� ��

/����� ���/����� ��� ����� ��� ���������� ����� ��������� �� ��� ��� ����� �� ���� �������� ���

���������������������������)��������������������� ��������O���������� ��P������������������� �������

�!������������)�����������F���%�����������������������������&�����6�������-����������������6�!�������������������E��������� ����������������������� ��� �����������������F����7�������3�������7�(�%���������������������E��� ��� �������������������������� ����������

���������6������7������� ������������� ������������!����� ������� ��� ����������)������������������������

6 ����� ��� O����� ����� �� P������7�F����0��������� �������!����� �� ��� ���� ��� � ��� ���� ����$������������������������������������������������!��������������&�������� ������ ��!������0��������������.�����������������0���������������������������������������������������������$��������������������#�����������������������������������������$��������0������������������!��������������������������������������������-��� ���������� ������������������������������������������������������������B���� �������� $������ ������� .��� ������� � ����%������ �� (� �� ��� ���������������!������� ��� ������� �������� ��� �������� �� ��� Q��(� ���� ������� ��� ��� B���� ���������������������4�������������;������ ���9>>D��4��������������������������������������������������������� ��������#����������������#�������������������������������������(������������������������������������������

�������������������������������������������������>�� ������� ��� ��������� ,�������� ���� ����� ������� ���� ������������ ��� ���������� ��� ����� ��� ������� ��� ,����������������.�������������������,���9�����������!���������������������.����������������������������������������������������,��������������1���������������������������������������������������������������������������!���������������,�����������������������������������,�������������.��������������������������������������������������������������,��������������������������6��C�������&��U����(�!�H�,������������������������������,������������������������������������������'������&�����������������-����������������������������������!���H����������������&(�������������%����������������������3����������������+�������������������=��������������������������������������������������������������������������������-����������������������������E�������������������������������������������������=�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.��������A��!�5���������Y�%$()%�5-����&&�;���������������������������������������������-���������!�������.���2ZZQQQ!�������$���������������!��Z��������Z���%Z�%()%Z�%()%��!.������-��������F.����1���.������������������������������������������*!�-.������������������������������*�������������& �;����������!�

Page 31: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

� ��

����� �����������������(�������������������������������������������������������������� ������� �������� ���� ����� ��� 6�����1�� ������������� ����� ��������������� ���� �������� ��������� %���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� �� ������ ��� 9>>H� ������������9>>>����� ���������� ���� � ���� � ������������������������������������������� �������� ��� ��������� ������ ������ ��!������ �� ������ ��� ������������������������������������������� ���������������� ������������� ��������� �������������������������� ���������������������������������������*�������A������������������� ��������� ���� E���������� �����/��� %� ��� �������� � �������� ��� ������� ���)�/�� ����

������������ �� ��� �������� ����F�� *�� ������� ��� ��� ������ �� ���� ��������� ���� �������� ����������� ����� ����������� ������� ��������� ����� ������ ������ ��!������ ������ �����������������!�����B��1���B� ��������������������������������������������*������7 �� ��������������������-� ���7��N����������������2�������0���������6�����������������������6�������4�N���*���S�������4�����������1��������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���?@@@� ��� %<�� ��2������ �� ��� ��������� ������� ��� ��� ?D� $��� ?@@?� ���� ��� �!�� �������������� ��� ���%���� �������� ������ ������� '�� ������� ���� �������� 9?� ��� ����� �����������������������������!�� ����������������������������������������������������������� ���� �������� ��� ��� ������� �� �������� ���� E������ ���� ���� ����������� ������� ���� ���

���������� ����������� �������� )���� �������� ����������� ������������ %� ��� ������� ���� ��� ���� ����

������� �� 1��������� ��� ���� ���������� ���� ���� �������� ��������� ������ �������� ���� ��� ����������� ��

��*�����F����6����� ����� �������������� �������� ��� � ����������� ��� ���������������������������� ���� ������� ������ ��� �]� (� �������� ���� ������������ ����� ����� ��������.����� ����������������������������������� ���������������������$���������*���������������������������������������������������������������������������������������.� ������ ���� ��� %���� ����������� ��� $����� ��� ��� B�(�� ��� 9;� ������� ?@@?���� 0�������������%����������������������������������������������������1���������������D:>�9�������������������� ������������������������������� ���� �����&���������������������������.���������#��������������������������������$��������������������������������������������0�(������6�!�������(�������������������������������������������������� ���� ��� �������� ��� $��� 9>>>� ������������� ����������� ����������������������� ���� ����� �� ��!����� G�26BI� �� ��� *���� ���� ����� ��� ��!����� G*6BI�����������������������������������������������������������#��������������������������������

��������#� ��������������������������������������#������������������������������� �������� ������� #� ������� ���� ������� #� ���� $����� ������� ������������

�������������������������������������������������H������2����/+����������/���������*�������;�����&"�;����&))&���!�� !���� 5��� ���� ��E��� �� -���� �������� ���� ����������� ��� �� ���������� ���� ��� ���� ������������ ��� ����� ����E�������������� ����� �����������&)))���� ��� ;�,�������������������,��5����������������.��� �������������� ��������������������,��������������������,C����������1��8����������������������������������.��������������������U�����%� ���� ���������� ���� ���������� ������ ����,����� ;��������� ��� 3�1���� ��� ��,����� �� ���,��� ��� �� 3����������5��������������-��,��J35-K�������������������������������������������;�������������������������������������������������������������������,C��������9���������� ��35-�;�������������������������� �����������!�F���������� ������ ����E�����E�����������������;���������������������9���������������������������������������������������������������!�-����$�����������������E����������������������������2� ��� ����� ������������������� ������������1��� ��� ��A������������������������������������� �C���������������������������������������������������������������C������ ;��������������������������������!������������*���������&"����&%���������&))&���! !�

Page 32: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�")�

������� �!���� ��0�� �������� ������ � ��� ����� ������ ��������� ������� �!� � ���� �����������!���������������������������������������#� ������������������������������������ ���!��� #� ��� ������� ���������������� ��������� ����� ���� �������� �������������� �������� ��� ����������� ���!�� %������ ����� ����������� ���� �!���� ��0�� #����������#���������!�������������������������������������������������������������6���� ��� �.��� ������ ������� ��������� ����������� ��� ���� ������� ����� ���� ��������!������0����� ������������������������� �����������������������1�����4���������������������!�����������1���������������������������!��������������������������������1�������������������#�����������

����� ����

'������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������!����� ������������.������������������� 2�� �������� �� � ��������� ��� ����� ������ �!� � ��� ����� ������ �����!��������������������������!�������(�������������������������������������������O����������� ����!� ������������� ������������ ��������.����������������������������������������������������������������������������

4��� ���� ����������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ������� ����� ������� �� ��������������������� ��������� �������������� ���� ��� ��� � ��������� ������������������������*��������������������������������������������������������������� ������������ �!� ����� ����������������1��������� ���� ��� �!� ����� �������������� $����� ����� ��� ��� ���� ������������ ��� ����������� ��$����� �������� ���������������� ���� ���� ����� ��� ���� �������� �� ��� �(�1��� ���������� %����� ���� ������������������������� ���������������������������������������#������ �������������������������������(������������������������������������!� �����1���������������������� ��� �������� �� ���� .��� ������� �� � ��������� ������� ��� ������� ��� ���������������� ��� �������� ����� ��(���� ��� �������� ����� ���� �.���� �������������������� #� ������������� ����.������� ��� ������� ������ #����� ����� ���� �!������ ������������ ��������� ����� ������� ���� ��������� �������� ���������� ���� ���������������� ��� �(�1��� ������ ��� ���������� �������� ���� ��� ������� ��� �������� ��������������*�������� ��������� ���������������������������������.������������������������������������������������*����������������������������� ������� ������� ��������� �����.� ��������� ��� ���������� ��� ��������� �� ��������������������������� ������������������"�,����������������������1���������������� �� ���� ���� �������� ���� ��������� �������� �� ��� ������ ��� ���� ��� ���������������������� ��� �������������� ���������� ������������ ������������������������������P����������������������������������

O����#���� ���� ������������� ��� ������������������������ �������������������� ��� ������������ � ����������� ��� ���� ����� ��������� �������� ������������� #� ����������� �������� ���� ������������������������ ������������ ��� ������������� ���� #� ������ ���������� ���� ����� ��������������� ��� ���� ���� ������ ������������ ��� �������� *�� ��������� ��������� ���� ��������� �������� �� ��� ������ ��������� ���� ������� ���.�!��� ���������� ��� ��� ��� � ������� ��� ��� ������������������� ������� ������ ������� ������� ��� �������!�� ���������� ��� �������� '� ���

Page 33: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�"��

������������������������� ��������!���������������������������������������������� ��� ���� ��� 4���� ����� ��� ���� ������� ���� ���!���� ��� ������� ����� ������������������ ����� �������� ��� ���� ��� ���� ��� �������� ������������� �� ��� ������������������������� ���������� �������#� ��� ����������������������������(�1�������� �����������

������� ����������� ���� ��� ��������� ���� �������� �������������� ��� ��������������� ������������������������������.����������������������������������������������������������������!��������������*��������������������������������������1�������� $���� ����������������������������������������������������#� ��� ������������$����� ��������������� ��� ��� �������� #� ��� ������������� �������� ��� ���� ���������������������������.������������������������������������.�������������������������������������������������������*�������������������������������������� ��� ����� ����� ��� ��������� ��� ��� �����������$������ ������ ��������� ��� ���������������������������������������������������$��������,������������������������� ��� ����'���*� ���� ���������� #� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ������� ����� ��� ������ ����������������������������������!���!���#�������������������������������

4.��� �� ������ ���� ������� ��� ���������� $������ ��� ������� ��� ���� ���������� %������ ��� ��������� ��� ����������� �������� ��� �������� 4��� ������ ��� ����������� ���� ����.��� ������� ��� �������!����������� � ������ ���� ����������� ������� � ����� ����� ��� ������� �/� ���� �������� ��� ���� ���� ��$����� � ����� ���1���� ��������������� '� ��� �������� �� �!��� ��� ����� ��� ��� ��� ��� ������� �������� ������������������������������ ������������������������ ����������������������������� ��������� ������� ���������� #� ����������%����� ��� �������� ���� ��� ���� ���� �������������� ����� ��� �(���� ��� ��� ��������� ��������� ���� ��������� ��������4��!������������ ��� $��� ����������� �� ��������� ��� ������ ������� ������� ���� ������������� ���� �������� �� ����������� ������������ ���������� ���� ��� ������ ��� �� �����������������������������%������������� �1������������������������������������� �������������!������ ��0�� ��� ���������������������������� ������(�� ����������� ������������������������������������������)��������������7����������E��'�'��������������

���������� �� ��������������������%�������������������������� �������������������������������� ��

����������%��� ����������������� �����������B�;�������������� '���������������������������������������

���������� ���/� � ���$����F�"���

*����� ����������� ��� ������������ ��������������������������������������������� ��������� ��� �������� ��� ��� -��� ������ ���� #� ������� ��� ���� �������������� �� #� ������� ��� ��� ��� ������� �������� ������ ����� ��� ���� �� � 0������� *�������� ����� ��� ����� ��� ����������� ������ �.��� ������� ������� �������� �������� ������ ��� ��������� ��� ��� ������� �������� �� ������� #� ��� ����������� ����� �������������������������������������� ������������������������� �������������������� � ������ �������� �������� �������� ��� ��������� ����� ���� ����� ��������� ���

������������������������������������������������ ����� 8���� +��������� F.C���� ��� ������ ������ ��� �������������������� ��� -������ G������������ ��� 3��.���.���������������������+�������������+�������J-G3�++K��5�������������������+�����+G/����������!���$��!����0�������������6�����������!����!���!�� !�

Page 34: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�"&�

������������E��� ��� ��������������������%����������� �����������������������%������������"�:��

�������� ����������������������������������������������������������������F����

*�� ���������������������������������������(�������������1����������������*�����������������������������������������.����1�������#���������(��������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��� ����� #� ��� ��1��� �� �� � �������� ������ ����� ������ ��� �������� �� ����� �������������� ����� .��� ��� ����� ����.���� %����� ���� ���� ��������� ��� ��� ������ ������ ��� ��� ������� ����������� �� ��� ���������� ��� ���������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ E��������������������F�� ��� �.��� ��� ���� ��� ������������������� ��������� ��� ��� ������ ���� ������ ��� ��0��� ����� ��������� ���� ���$��� ���������������������������������������������� �������������������������(���%�����������������������������������������������������������������0�������������������������������������������������������E� �����������������F��0������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���� ��� ��������� ��������� ��� ������ ��� �������� ������ ��� ��������� �����������������!��%��������7����� ������#���������������������������������� ��!������0������������� ������������������������������������ �����������!(��������������� �� $�������� ����� ��.��� ������� ���� ����� ������� ��� ���� .��� ����������������� ���� �� ����� ��� ��� $�� ����� ������ ���������� ��� ���� ��� ��� ������� ������� �� ������������� �������� '� ��� ������ ������ ��� ���������� ����������� ��� ����������E�������������������������������� ������������������������/���������������������������� ������� ��

������������������ ��������� �������������������������/� �� $�������������� ��!�������� ��������������

�������������������D�������������������������F����

�������������������������������������������������>�������5�.�������!���!���!��)�!���� -����� ��� ������� ��� ��� ��� �� I����� �R� �������� ���������� /�������D� -.������ ���� � ������ ���� ����C�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������C����������������������!����+���������������������������������������������������������������������D���C��������������C�����,������8�����!����!���!�%&!�

Page 35: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�"��

�����������

�� 0����.��3FVA�A*8����+���5GAI��F�������������������������������+�����A�����������%'�

�� 6���,���G35A�G��/������V�*>#����*��.���F3>+A3��*�������������������������������&'C���!��+������650�����"�

�� ������ -��#4H� ��� *��.��� ������ *�3F4#�� ���� �������������� ����������������.���!�A��������������������+����� ��.��������

�� 0��$+������ -�*8�� �%"�$��"��2� ����� ��� ��� ���������� ��� 3����� ��� ��������������#�!($�&)))�

�� 0�.�� *!� -�3A8�� F���� ������� ��� ��,�������� ��������������� -�����,���-�����,��G��������1�+��������� �

�� ������ -V�#FA>GF�� 5����� ���������������� ��� �������� ����������� +�����������-��������%%�

�� 6����� ->#�-�� ���� 4������������ ������������������� ���� A���� ����������������.������������3������������,�.���+�����A�����������"��

�� 0��� +���� 5��>I�� ���!�� ��� J���K� ��������������� ���� ������� ��� ������������.�������������9��-��������A���������������������������

�� 0����.� *���� 50�+>G�� ��� �M��� ��� �� -���� ������������������ ��� ��3����������-�������������+�����#�!%����H�����������5�������������

�� >�������5GV�*A������������������+�����+������������/�����������������������������������������&)))�

�� 4��N�� *����� /����� �� ���������� ��� �������� �9������� ���� ��� �������������������������� �������2� ���9������ ���� A���� ���������� ������.�������������� ����.�������� F.C��� ����� ��� �������� ��A��� ��� �������G����������-.���D�����5�����5��������&))��

�� 8���$������/�G3A������ �������������� ��� ���9������� ��� �������� ����������!�+���������������������������������9��������+������������������:���;��������%��

�� 0��� ��� ���� ��� 6�G5GHH>#�� @���� ������ ���������������� ����� ��� �.�����A��� ��� ��������B�� ��� 0��$-����� ->��4�35� ��� 8���� 0A6>GI>��*���,��������.����������6�����-�����+�����A���������&))��

�� +�����$/��=���� 6>#45A-�� �� ����� �������� ���� �������������� ����������3����9����� ���� ��� ������������������� �������� 3����� 0���������� +��������$4��������������-�����������>������$�����������%%�

�� ?������ 34HF>��� F���� �����������2� ��D��,� G�� F.�� 4���� F���,����V�����0����������Q����+������+����1�����!� �������

�� 5������ 6���,��� ���3>//�� ��� ������ ���������������� ��� �� ��� 3�����������+�����5���7�������

�� 0��� 0!��4#I��5������1���F���������������� 4�����������+�������� H�������3����Q�����!����#�!�����$�"�����%�

�� ������*�#4#�� +��������� ��� ,������������ �������������� +����� -.�����/������������ �

�� F.����A!�*�##��F.��?���,�*�������!�F�����������?�����-����?.�������-��,���������A����������F.�����D��,��3����Q��H����,����&�

�� ?���*�HF>3��A�������������������������������������;������!�+���������������� ����������� ���� ���������� ���� ������ �������������������� �����������������������;��������������������������W��������

Page 36: n03 doc 2 - u-bordeaux.frafrilex.u-bordeaux4.fr/sites/afrilex/IMG/pdf/3doc8loada.pdf · f ˙2 ˚ ˚ ˝ ˚ 1 ˚ ˝.˝ 1 ˚ 1˝˝ ˙2 1 $ ! - ! ˝ ˝ !˚2 ˝ n 4 ˆ ˙0 ˚ ˝ ˝ # 1

������������������ ����������� �������������� ������ ��������

����������������������������������������������������������������������������

� � ������������ ������ ���������������

�"(�

�� -1��.��*--�4#F>- ��A9������,� �.�� ���D��Q����� ���������� ��,����������������������������1��������2��.���������/�;��������+�����+������������������1� �� �.�� &)))� ������ ������,� ��� �.�� �������� +�������� H�������������������?�.��,����5-����,������$H������������&)))�

�� 0��$/��=���� *A5�35�� J���!K�� A���� ���������� ������� /�����������������������������+����� ��.��������

�� /��=����>HF����*��.�����#�5A� A3-V>�A��A����� �� ������� ��� ��������!��������������������������������������������9���������1�������%��

�� +������ +�-FAF�� 4������������ ������������ ������ ����������������� �C� ��!�� +�����*��������%��

�� *�D�+!�+AF3�--���3������� ����������2� �.��.�����1������ ����� ���A�Q���V!� -���� ��� 3�,��� +������ ��!�� F.�� ��������� ��� �Q� ��� F���� ��������?�.��,����5!-!��-�F>�4�������������(�

�� 8���� +>43*AG3�� F.C���� ��� ������ ������ ��� �������������������� ���-������G���������������3��.���.���������������������+�������������+�������J-G3�++K��5�������������������+�����+G/�������

�� #������ ?!� +>�H8�� H���� �,������� ,����� ���,��������� F����������������V�����0����������Q����+������+����1�����!� �������

�� 0��$������@GA3*>##A������������������������+�����+G/����%%�

�� 3A�GA�5G�53>4F�+G�4-��#�!($&)))�O�������������������P��� /��=���� FA33A�� 4������������ ,������� �� ������� +����� 5���7�� (C� ���������

���%��� 0�.��3!��4�A�����������������.��GH�-���������������4���������������&���

A��������+��,���?���������-����������������������"��� /������ �!� ?>54A�� ���� ��,����� ���������� ��� ��� ������������������� ���

���������+������;���$�������������)��� ���C�����,������8A����D���/���2��������������������������������4���

3�����������+������������������������>�,���,�������'��� ?���1�I4**A3��-��������������� ��������� ;���������� ����������� ������������

���;��������������������������W���������� -��� *!� I>AFV>GF� ��� ��!�� -����������������� ��� ������� �� ������ ����

����.�.������ ������������ H������ 4���������� 6���� @����$5���������3������������ !�