Bozen / Bolzano

& Surroundings

24.06. Fr

21:00 KINZELBINDER‘S „MELTING ORCHESTRA“

TICKET Bozen/Bolzano€25/15 Fruchthof Überetsch

25.06. Sa

11:00 Christoph Irninger PilgrimTICKET Bozen/Bolzano€15/10 Museion Passage presented by Sparkasse

21:00 Expressway Sketches Love Surf Music

Bozen/Bolzano Obstmarkt/Piazza Erbe

26.06. Su

14:00 Cantata Viennapoli Wolkenstein/Selva di Val Gardena Rifugio Emilio Comici Hütte

27.06 Mo

11:00 Jazzrausch Streetmarching Band

Bozen/Bolzano Altstadt/Centro storico

18:00 CIA Silent Movie Night The Lodger - Alfred Hitchcock

TICKET Bozen/Bolzano€15/10 Filmclub

21:00 The Assassins Bozen/Bolzano Parco Semirurali Park

28.06. Tu

14:45 Jazzrausch Ritten/Renon Bahnhof Oberbozen und Rittner Bahn

Stazione di Soprabolzano e Treno del Renon

28.06. Tu

16:00 Jazzrausch Ritten/Renon Erdpyramiden Lengmoos/Piramidi di terra Longomoso

18:00 Bertl Mütter Solo „Freiflug“ Bozen/Bolzano Merkantilgebäude/Palazzo Mercantile

21:00 Random ControlTICKET Bozen/Bolzano€18/12 Parkhotel Laurin

24:00 Maja Osojnik Solo Let Them Grow

Bozen/Bolzano Batzen Sudwerk Ca' de Bezzi

29.06. We

14:30 Beckerhoff - Venier - Bonaccorso Bozen/Bolzano EURAC

20:00 Jazz Labs Bozen/Bolzano Messe Bozen/Fiera Bolzano

22:00 Kompost 3 Bozen/Bolzano Hotel Four Points by Sheraton

23:00 Kœnig Bozen/Bolzano Hotel Four Points by Sheraton

30.06. Th

11:00 Diodati - Kinzelman - Stemeseder

TICKET Bozen/Bolzano€15/10 Museion Passage

18:00 Peter Evans SoloTICKET Bozen/Bolzano€15/10 Museion

& guided tour with Letizia Ragaglia

21:00 Edi Nulz Hobby HorseTICKET Bozen/Bolzano€20/12 Museion presented by Hager & Partners

21:00 Shreefpunk plus Strings unplugged

Welschnofen/Nova Levante Karer See/Lago di Carezza

01.07. Fr

11:00 Elias Stemeseder Solo Ritten/Renon Parkhotel Holzner

18:00 Crossroads Improring Beer Sounds Good

TICKET Bozen/Bolzano€20 Batzenhäusl/Ca' de Bezzi Beer tasting

20:00 Jakob Zimmermann Trio Bozen/Bolzano Waltherplatz/Piazza Walther presented by Dr. Schär

01.07. Fr

21:00 Andreas Marinello: Homecoming feat. Julian Adam Pajzs, Charles Ferris

Bozen/Bolzano Waltherplatz/Piazza Walther presented by Dr. Schär

20:30 Max Andrzejewski‘s Hütte & Chor gehen fremd feat. Dan Kinzelman, Mario Rom + 6 South Tyrolean Singers

Völs am Schlern/Fiè allo Sciliar Völser Weiher/Laghetto di Fiè

02.07. Sa

11:00 FlowerTICKET Bozen/Bolzan€15/10 Museion Passage

14:00 Giovanni Falzone Mosche Elettriche

Ritten/Renon Rifugio Feltuner Hütte

19:00 Guerri - Hautzinger - Niggli& 20:30

JazztronomyTICKET Gummer/San Valentino in Campo€15/10 Planetarium Südtirol/Alto Adige

20:00 Malecón de la Habana Bozen/Bolzano Street Marching

22:00 Slivovitz Bozen/Bolzano Obstmarkt/Piazza Erbe

26.06. - 02.07. Su - Sa

18:30 Anna Widauer - Matthias Legner Bozen/Bolzano Parkhotel Laurin

Meran / MeranoVinschgau / Val Venosta

& Surroundings

25.06 Sa

15:00 Die Strottern & Martin Eberle Vigiljoch/Monte San Vigilio vigilius mountain resort

27.06. Mo

21:00 InterzoneTICKET Tisens/Tesimo€15/10 Schloss Fahlburg Castel

29.06. We

21:00 Slivovitz Meran/o Thermenplatz/Piazza Terme

30.06. Th

21:00 Philipp Gropper’s Philm Meran/o Pfarrplatz/Piazza Duomo

01.07. Fr

21:00 The Little Band from Gingerland

Glurns/Glorenza Schulhof/Cortile della Scuola

02.07. Sa

21:00 Caterina Palazzi: Sudoku Killer

Schlanders/Silandro Fußgängerzone/Zona pedonale

03.07. Su

15:30 Zoe - Shardana Hafling Meran 2000/Avelengo Merano 2000 Bergstation Meran 2000

Stazione a Monte Funivia Merano 2000

16:00 Matthias Loibner Lucas Niggli

Sulden/Solda MMM Ortles

Brixen / Bressanone

& Surroundings

25.06. Sa

10:00 Jazz & Wine TourTICKET Neustift/Novacella€20 Pacherhof & Köfererhof Wine tasting

13:30 Assurd Neustift/Novacella Kloster Neustift/Abbazia di Novacella

28.06. Tu

10:00 Jazzrausch Streetmarching Band

Brixen/Bressanone Street Marching

21:00 The Assassins Brixen/Bressanone Erhardgasse/Vicolo S. Erardo

29.06. We

21:00 Helbock - Gojo - Janke - Tamborrino

Jazz, Wein & „Knast“-Poesie

TICKET Brixen/Bressanone€15/10 Gefängnishof/Cortile del carcere Jazz & Wine

30.06. Th

10:30 Bandarìa Brixen/Bressanone Street Marching

02.07. Sa

10:00 Matthias Loibner Solo Brixen/Bressanone 3fiori Bar Cafè Jazz & Wine

10:30 Anna Widauer - Matthias Legner Brixen/Bressanone Bar Absolut Lounge Jazz & Wine

10:30 Benny Omerzell - Mario Rom Brixen/Bressanone La Habana Jazz & Wine

11:00 Siegmar Brecher - Julian Adam Pajzs

Brixen/Bressanone Kutscherhof Jazz & Wine

11:00 Ángela Tröndle - Sophie Abraham

Brixen/Bressanone Vinothek Vitis Enoteca Jazz & Wine

03.07. Su

13:00 Gingerland Trio Würzjoch/Passo delle Erbe Ütia de Göma

14:00 Benny Omerzell - Valentin Schuster

Würzjoch/Passo delle Erbe Ütia Munt de Fornella

17:00 Gingerland feat. Benny Omerzell, Valentin Schuster

Würzjoch/Passo delle Erbe Ütia de Börz

Bruneck / Brunico

& Surroundings

25.06. Sa

11:00 Jazzrausch Streetmarching Band

Bruneck/Brunico Street Marching

26.06. Su

16:00 Jazzrausch Sexten/Sesto Fischleintal/Val Fiscalina Hotel Dolomitenhof

28.06. Tu

21:00 Expressway Sketches Love Surf Music

Innichen/San Candido Pavillon/Padiglione musicale

29.06. We

21:00 Blechbaragge Bruneck/Brunico Bottiglieria harpf Getränkeladen

30.06. Th

17:00 Bandarìa Innichen/San Candido Street Marching

27.06. - 01.07. Mo - Fr 17:00

Daily Jazz @ Bruneck/Brunico with „Monaco Swing Duo“

27.06. Stadtgasse/Via Centrale

28.06. Stadtgasse/Via Centrale

29.06. Oberstadt/Ragen di Sopra

30.06. Gilmplatz/Piazza Gilm

01.07. Graben/Bastioni

30.06. Th

20:00 Kompost 3 Bruneck/Brunico Salon/e Rathausplatz/Piazza Municipio

01.07. Fr

21:00 Giovanni Falzone Mosche Elettriche

TICKET Bruneck/Brunicodinner & ethno food meets local roots concert Schloss Bruneck/Castello di Brunico – €79

Museo Ripa Museum

02.07. Sa

11:00 Zoe - Shardana Innichen/San Candido Fußgängerzone/Zona pedonale

20:30 Francesco Diodati Yellow Squeeds feat. Filippo Vignato, Elias Stemeseder

TICKET St. Lorenzen/San Lorenzo di Sebato€18/12 E. Innerhofer AG presented by E. Innerhofer AG

03.07. Su

13:00 Aion Trio St. Vigil in Enneberg/San Vigilio di Marebbe Rifugio Lavarella Hütte

13:00 Crossroads Improring Quartet St. Vigil in Enneberg/San Vigilio di Marebbe Rifugio Fanes Hütte

13:00 PS3 St. Vigil in Enneberg/San Vigilio di Marebbe Rifugio Fodara Vedla Hütte

16:30 Crossroads Improring St. Vigil in Enneberg/San Vigilio di Marebbe Rifugio Pederü Hütte

Jazzfestival on EUREGIO - Tour03.07. Su

11:00 EUREGIO Collective Lusern/Luserna Werk Lusérn e Dar Obarfòrte

Bozen Bolzano

BruneckBrunico

SuldenSolda

GummerSan Valentino in Campo

SchlandersSilandro

GlurnsGlorenza

InnichenSan Candido

SextenSesto

NeustiftNovacella

St. LorenzenSan Lorenzo di Sebato

RittenRenon

WürzjochPasso delle Erbe

Meran 2000Merano 2000

LusernLuserna

MeranMerano

BrixenBressanone

Völs am SchlernFiè allo Sciliar

WelschnofenNova Levante

VigiljochMonte San Vigilio

TisensTesimo

St. Vigil in EnnebergSan Vigilio di Marebbe

WolkensteinSelva di Val Gardena

2

2

2 3

34

4

9

10

27

1

1

11

1

1

1

1

1

1

1

1

Locations and number of concerts AUTONOME PROVINZ

BOZENSÜDTIROL

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANOALTO ADIGE

STADTGEMEINDE MERANCOMUNE DI MERANO

GEMEINDE VAHRNCOMUNE DI VARNA

MARKTGEMEINDESCHLANDERSMARKETINGCOMUNE DISILANDROMARKETING

Institutional Support

NACHRICHTEN FÜR SÜDTIROL

ObervinschgauIn der Kulturregion VinschgauAlta Val Venosta in Val Venosta, dove la cultura è di casa

Sponsors

Main Sponsors

Thanks to

www.feltunerhuette.it Rittner Horn

Tel. 0471 352 777

Thanks to

Have a nice st(d)ay!

k o n d i t o r e i p a s t i c c e r i a

www.small-luxury.it - T +39 0472 268 355

www.pupp.it - T +39 0472 834 736

28.06.- 04.07.2016Künstlerische Leitung: Ks.in Brigitte Fassbaender

Lied Eppaner Sommer Estate Appiano

www.eppanerliedsommer.comwww.eppanerliedsommer.com

Kulturförderer | Con il sostegno di:Büro Baumgartner · Knollseisen & Partners, Bruneck – Brunico

Aion Trio Andreas Marinello: Homecoming

feat. Julian Adam Pajzs, Charles Ferris Angela Tröndle - Sophie Abraham AnnaWidauer-MatthiasLegner The Assassins Assurd Bandarìa Beckerhoff-Vernier-Bonaccorso Benny Omerzell - Mario Rom BennyOmerzell-ValentinSchuster BertlMütterSolo-„Freiflug“ Blechbaragge Cantata Viennapoli Caterina Palazzi: Sudoku Killer ChristophIrningerPilgrim CIA Silent Movie Night Crossroads Improring Crossroads Improring Quartet DieStrotternfeat.MartinEberle Diodati-Kinzelman-Stemeseder Edi Nulz Elias Stemeseder Solo EUREGIOCollective Expressway Sketches - Love Surf Music Flower Francesco Diodati Yellow Squeeds feat.

Filippo Vignato, Elias Stemeseder Gingerland Trio GiovanniFalzoneMoscheElettriche Guerri-Hautzinger-Niggli Helbock-Gojo-Janke-Tamborrino Hobby Horse Interzone Jakob Zimmermann Trio Jazzrausch Jazzrausch Streetmarching Band Kinzelbinder’s„MELTINGORCHESTRA“ Kompost3 Kœnig Maja Osojnik Solo - Let Them Grow MatthiasLoibnerSolo MatthiasLoibner-LucasNiggli MaxAndrzejewski‘sHütte&Chorgehenfremd

feat. Dan Kinzelman, Mario Rom + 6 South Tyrolean Singers

Peter Evans Solo Philipp Gropper’s Philm PS3 Random Control Shreefpunk plus Strings unplugged Sigmar Brecher-Julian Adam Pajzs Slivovitz TheLittleBandfromGingerland Zoe - Shardana

Opening concert

24.06. Fr

20:00 Warmup&Aperitifwith„Jazzrausch“

21:00 KINZELBINDER‘S „MELTING ORCHESTRA“

TICKET Bozen/Bolzano€25/15 Fruchthof Überetsch

Lukas Kranzelbinder [db, cond]Dan Kinzelman [sax]Cristina Vetrone [voc, acc]Lorella Monti [voc, perc]Enza Prestia [voc, perc]Maja Osojnik [voc, fl]Klemens Lendl [voc, vl]David Müller [voc, guit]Martin Eberle [tr]Beppe Scardino [sax, bcl]Stefano Tamborrino [dr]Glauco Benedetti [tuba]Elias Stemeseder [p, keys]

Cultural Partner