Upload
mcjsa
View
171
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
A poem by Syrian poet Nizar Qabbani - Arabic Text
Citation preview
نزار قباني
1
إمرأة حمقاء
ب سذ انؼضض
زا خطبة ايشأح حمبء
م كزجذ إنك لجه ايشأح حمبء؟
اس اب ؟ دػب ي األسبء
ساخ أو صت
أو ذ أو فبء
اسخف يب حه ـ ب سذ ـ األسبء
ب سذ
أخبف أ ألل يبنذ ي أشبء
أخبف ـ ن فؼهذ ـ أ رحزشق انسبء
فششلكى ب سذ انؼضض
صبدس انشسبئم انضسلبء
صبدس األحالو ي خضائ انسبء
سزؼم انسك
انسبطس
ك خبطت انسبء
زثح انشثغ األشاق
انضفبئش انسداء
ششلكى ب سذ انؼضض
صغ ربج انششف انشفغ
ي جبجى انسبء
ال رزمذ سذ
إ كب خظ سئب
فإ اكزت انسبف خهف ثبث
خبسج انحجشح صد انشح انكالة
نزار قباني
2
ب سذ
ػزشح انؼجس خهف ثبث
زثح
إرا سأ خطبث
مطغ سأس
ن سأ انشفبف ي ثبث
مطغ سأس
ن اب ػجشد ػ ػزاث
فششلكى ب سذ انؼضض
حبصش انشأح ثبنحشاة
جبغ انشجبل أجبء
طش انسبء ف انزشاة
ال رضػج
ب سذ انؼضض ... ي سطس
ال رضػج
إرا كسشد انممى انسذد ي ػصس
إرا ضػذ خبرى انشصبص ػ ضش
إرا اب شثذ
ي ألجخ انحشى ف انمصس
... إرا رشدد , ػه ير
ػه لجش
ػه جزس
انسهخ انكجش
ال رضػج ب سذ
إرا اب كشفذ ػ شؼس
فبنشجم انششل
ال زى ثبنشؼش ال انشؼ
انشجم انششل
... ال فى انشأح إال داخم انسشش
نزار قباني
3
يؼزسح .. يؼزسح ب سذ
إرا رطبنذ ػه يهكخ انشجبل
األدة انكجش ـ طجؼب ـ أدة انشجبل انحت كب دائب
ي حصخ انشجبل
انجس كب دائب
يخذسا جبع نهشجبل
خشافخ حشخ انسبء ف ثالدب
فهس ي حشخ
أخش ، س حشخ انشجبل
ب سذ
لم يب رشذ ػ ، فه أثبن سطحخ . غجخ . يجخ . ثهبء فهى اػذ أثبن
.. أل ي ركزت ػ يب
ف يطك انشجبل ايشأح حمبء
أنى الم ف أل انخطبة أ
ايشأح حمبء ؟