ficha técnica

Editor

Instituto Nacional de Estatística, I.P.

Av. António José de Almeida

1000-043 Lisboa, Portugal

Telefone: 218 426 100

Fax: 218 454 084

Presidente do Conselho Diretivo

Alda de Caetano Carvalho

Design e composição

Instituto Nacional de Estatística, I.P.

ISSN 2182-4681

© INE, I.P., Lisboa · Portugal, 2013

A reprodução de quaisquer páginas desta obra é autorizada, exceto para fins comerciais, desde quemencionando o INE, I.P., como autor, o título da obra, o ano de edição, e a referência Lisboa-Portugal

12

FI n.º 4

4

Instituto Politécnico

Notícias da RedePonto de Acesso (PA) à RIIBES no

“Investir em conhecimento rende sempre os melhores juros”Benjamim Franklin

de Viana do Castelo

Instituto Politécnico de Viana do Castelo - Serviços Centrais

“O Instituto Politécnico de Viana do Castelo [IPVC] é uma instituição pública de ensino superior que produz, difunde e transfere conhecimento e cultura, promove a formação integral dos cidadãos e a aprendizagem ao longo da vida, numa atitude de permanente inovação, qualidade e espírito empreende-dor, centrado no desenvolvimento regional, do país e na internacionalização, em convergência com o espaço europeu do ensino superior.

Valoriza e promove a liberdade, a responsabilidade e a cidadania, o espírito crítico e de pertença, a solida-riedade, a inclusão, a cooperação e a multiculturalidade.” (Missão IPVC)

O Ponto de Acesso (PA) do Instituto Politécnico está alojado na Escola Superior de Tecnologia e Gestão (ESTG) na Biblioteca Barbosa Romero, em Viana do Castelo, desde 2004.

Escola Superior de Tecnologia e Gestão

13

FI n.º 4

4

Localiza-se numa sala do R/C da biblioteca preparada para o efeito, onde acondiciona todas as publicações em formatos papel e CD. A sala está também equipada com um terminal de pesquisa ligado à internet, de acesso livre a todas/os as/os utilizadoras/es.

Biblioteca Barbosa Romero

Ponto de Acesso do INE

O primado da formação

A prioridade na formação contínua, quer de colaboradoras/es e técnicas/os das bibliotecas doIPVC quer de utilizadoras/es do PA, esteve sempre presente desde que este foi criado, como forma privilegiada de oferecer o conhecimento necessário para identificar e utilizar correta-mente os múltiplos recursos nele existentes. Graças à formação, muitas vezes adaptada inteligentemente a públicos-alvo diferenciados, as/os utilizadoras/es das seis Escolas do IPVC vão-se tornando mais autónomas/os nas suas pesquisas e na obtenção de informação estatís-tica mais específica.

Maomé vai à montanha!

A formação tem a virtude de, para além de atualizar e fidelizar as/os utilizadoras/es mais habituais, captar o interesse de outras/os oriundas/os de Escolas do IPVC espacialmente mais distantes do PA. Para esse efeito, e como se verá adiante, as responsáveis pelo seu funciona-mento não se têm coibido de ir ao encontro de potenciais utilizadoras/es em diferentes Escolas do IPVC, ministrando formações adaptadas a tipologias de utilização diferenciadas, cujo valor é aqui veementemente testemunhado por diferentes utilizadoras/es.

14

FI n.º 4

4

A este propósito, a coordenadora do PA do IPVC, Engª Rosa Venâncio, revela que: “… a tipologia das/os utilizadoras/es tem-se alterado significativamente, sobretudo devido às ações desenvolvidas internamente para dar a conhecer o nosso PA. Quer a nível do esforço de formação de todas/os as/os técnicas/os e colaboradoras/es afetos às bibliotecas, e ainda de outras unidades funcionais ou serviços, designadamente OTIC e Observatório do IPVC, quer através da divulgação nas redes sociais, newsletter da ESTG e portal do IPVC.”

Os benefícios “cada vez mais evidentes” do PA

Ainda de acordo com a Engª Rosa Venâncio: “os benefícios do PA são cada vez mais evidentes, com o apoio que prestam aos cursos ministrados no IPVC, designadamente em

Turismo, onde a procura de dados estatísticos sobre: capacidade de alojamento, dormidas, entradas de turistas, estadas, hóspedes, oferta turística, etc. é muito elevada.

De relevar, também, o apoio prestado a alunos de Mestrado nas áreas de energia renováveis, turismo, finanças e gestão e, finalmente, a docentes do IPVC que estão a desenvolver os

seus trabalhos de doutoramento. Assim, a proximidade do PA aos seus utilizadores, nomeadamente por via da formação ministrada, e o atendimento personalizado efetuado

pelas suas colaboradoras, formadas pelo INE, proporcionam um acesso mais rápido e facilitado à informação estatística nele disponibilizada.”

“Como funcionária da Biblioteca da Escola Superior de Saúde do IPVC, felicito a iniciativa da ESTG em fornecer mecanismos de ensino, quanto aos métodos de pesquisa no Portal de INE, permitindo às/aos funcionárias/os das bibliotecas do IPVC obterem ferramentas que os ajudem a transmitir conhecimentos e dados estatísticos válidos para as/os utilizadoras/es dos seus serviços. A título pessoal e profissional, considero este tipo de formação essencial, pois possibilita-me responder a questões colocadas pelas/os utilizadoras/es da Biblioteca. Foi através desta formação que consegui realmente aprender a utilizar o PA e fazer a junção de vários elementos estatísticos de forma a obter os resultados pretendidos. Considero que este tipo de formação deve ser realizado de uma forma continuada.”

Sandra Sousa, Técnica Superior da Biblioteca da Escola Superior de Saúde do IPVC

História de uma diáspora de sucesso!

FI n.º 4

4

“A participação na ação de formação sobre o Portal do Eurostat, que decorreu na Biblioteca Barbosa Romero da ESTG-IPVC, e na qual tive a oportunidade de participar, revelou-se de extrema importância no contexto estatístico em que atualmente vivemos, não só para dominarmos a forma de acesso à informação, mas também para obtermos um maior esclarecimento e entendimento acerca do modo como é gerada, estruturada e disponibilizada essa informação estatística à escala europeia. Do ponto de vista pessoal e profissional, em particular, considerando as funções que desempenho no Gabinete de Avaliação e Qualidade e no Observatório do IPVC,

Carlos BrandãoGabinete de Avaliação e Qualidade – Observatório do IPVC

esta formação foi, incontestavelmente, uma experiência enriquecedora e, sobretudo, de grande utilidade prática para um técnico que, como eu, trabalha quase diariamente com informação estatística. Gostaria, ainda, de salientar a importância na organização deste tipo de ações para toda a comunidade académica, em particular para as/os estudantes, por forma a estas/es obterem uma visão global do mundo que nos rodeia, dotando-as/os, assim, de novos instrumentos que contribuam eficazmente para soluções mais vantajosas no futuro que todos nós desejamos promissor. Manifesto, ainda, as minhas felicitações aos Serviços de Documentação do IPVC que primam pelo rigor, profissionalismo e entusiasmo na divulgação do conhecimento.”

Integrar e prever novas necessidades

15

De modo a acompanhar novas e crescentes necessidades sentidas pelas/os suas/seus utilizadoras/es, fruto de um contexto em permanente mudança, o PA tem feito um esforço para abarcar todas as valências do IPVC. Sofia Amaral, colaboradora do PA, confirma que: “recebemos bastantes pedidos de formação dos docentes responsáveis pelos Mestrados, nomeadamente de Segurança no Trabalho, Construções Civis, Empreendedorismo e

Inovação na Indústria Alimentar, Contabilidade e Finanças, a que o PA já respondeu com várias ações de formação muito específicas,

claramente direcionadas para cada uma

das temáticas dos Mestrados, encontrando-se já na forja mais uma ação de formação direcionada

para o Mestrado de Gestão das Organizações – ramo de Gestão de Empresas.”

16

FI n.º 4

4

palavra de...utilizador/a

Manuel BarrosAluno finalista do Mestrado em Segurança do Trabalho.

Samuel JácomeBolseiro de investigação no projeto BIOFUMADOS: Tradição vs Qualidade Mestrado em Gestão e Segurança Alimentar

“No âmbito da frequência do Mestrado em Segurança do Trabalho, ministrado na Escola Superior de Tecnologia e Gestão do IPVC, recebi formação sobre acesso à informação estatística do INE disponível no seu Portal. Esta formação contribuiu para a melhoria da qualidade dos meus trabalhos académicos, fundamentalmente devido à credibilidade da vasta informação disponível e ao seu acesso rápido e eficiente. Trata-se de um recurso indispensável nos tempos atuais e constitui um grande auxílio no conhecimento e estudo da realidade do nosso país.Felicito a Escola Superior de Tecnologia e Gestão e o InstitutoNacional de Estatística pela iniciativa, esperando que a comunidade escolar continue a usufruir destas ações de formação e das vantagens proporcionadas pelo PA existente no IPVC.”

“A formação obtida sobre o site do Eurostat foi e é notoriamente uma mais-valia para a minha capacidade de pesquisa e fundamentação. Graças ao IPVC e ao PA do INE, consegui perceber de uma forma mais rápida o mecanismo de funcionamento da plataforma Eurostat, os tipos de pesquisa, a estrutura temática e os vários indicadores. Foi interessante perceber o funcionamento da base de dados, dos possíveis resultados e da capacidade de filtro da plataforma. Com estes conhecimentos consigo, agora, pesquisar por códigos de atividade, gerar resultados de acordo com as minhas necessidades, guardá-los em forma de tabela, gráfico ou até mapa. Acredito que é uma ferramenta de trabalho e diagnóstico importantíssima e neste momento percebo todo o seu potencial. Mais uma vez estou grato pela formação disponibilizada e espero que estas iniciativas sejam cada vez mais uma regra na formação contínua das/os docentes e funcionárias/os desta instituição.”

Alunos de mestrado testemunham o valor da formação…

…Portal do INE e site do Eurostat considerados indispensáveis

17

FI n.º 4

4

palavra de...utilizador/a

Resultados do périplo pelas Escolas do IPVC

“Esta formação foi bastante esclarecedora. Com efeito, não tínhamos a consciência da dimensão e diversidade de informação disponível no Portal do INE. A formação dada foi útil para divulgar os conteúdos e fornecer ferramentas para a consulta e extração de dados. Ficámos a conhecer as publicações periódicas do INE e encontrámos utilidade para a realização dos trabalhos académicos.”

“No contexto do Projeto Individual Integrado foi-nos solicitado um estudo de mercado empresarial, para tal recorremos ao Portal do INE. Fizemos um conjunto de consultas, que são atualizadas automaticamente, e que permitem, de forma cabal, estudar o setor de atividade no contexto nacional e regional, estabelecer comparações e projetar evoluções, com recurso aos diferentes indicadores disponibilizados.No decurso do trabalho, solicitámos ao PA do INE, na ESTG do IPVC, dados e informação adicional, que não estavam diretamente disponíveis no Portal, e que foram prontamente disponibilizados.”

Soraia Alexandra Matias Lopes1.º Ano de Marketing e Comunicação Empresarial – Escola Superior de Ciências Empresariais

Cláudio Manuel Sousa Cunha1.º Ano de Marketing e Comunicação Empresarial – Escola Superior de Ciências Empresariais

A itinerância devota do PA!

Sendo o IPVC constituído por seis Escolas, espacialmente distantes entre si, compreende-se o entusiasmo de Sofia Amaral: É que esta colaboradora do PA percorreu, em 2012, algumas Escolas do IPVC para dar formação adaptada a necessidades específicas das/os suas/seus alunas/os e docentes. O workshop “Entender as Dinâmicas de Mercado - Portal do INE e Eurostat e as suas Funcionalidades” é em exemplo eloquente de apoio do PA a necessidades diferenciadas, pelo facto de constituir um projeto individual destinado a alunas/os das licenciaturas da Escola Superior de Ciências Empresariais. Sofia Amaral ressalta que:

“O PA vai de encontro às necessidades das Escolas do IPVC...”

“houve urgência em por pés ao caminho e levar o PA às/aos nossas/os alunas/os e docentes de Valença”.

Futuro do PA: expandir conhecimento e esbater distâncias

18

FI n.º 4

4

Para além das ações de formação já previstas para este ano, a Engª Rosa Venâncio alude ao interesse que o PA tem, crescentemente, suscitado junto da comunidade académica, relevando: “a agradável surpresa ao rececionar um pedido da diretora da Academia Sénior do IPVC para apoiar a disciplina de Saúde e Qualidade de Vida, nomeadamente na pesquisa de dados demográficos da população, a incidência e prevalência de patologias associadas ao envelhecimento...”.

Assim, conclui, “a missão do PA vai continuar a assentar na ampla difusão da informação estatística acessível no PA, bem como no reforço do apoio às/aos suas/seus diferentes utilizadoras/es internas/os ou externas/nos ao IPVC”.

PA vai celebrar o Ano Internacional da Estatística…

De acordo com Ana Faria, colaboradora do PA, “no decorrer deste ano, para comemorar oAno Internacional da Estatística, o PA vai levar a cabo várias iniciativas de promoção dos seus recursos, incluindo ações que vão abarcar o público externo ao IPVC. O programa comemora-tivo será iniciado com a 2ª edição da Mostra de Cursos IPVC, que decorre em Março, na qual o PA estará presente com informação selecionada que disponibiliza e é considerada de maior utilidade para o público em geral.”

… também com a comunidade local

Ana Faria e Sofia Amaral, colaboradoras do Ponto de Acesso do IPVC