N . 2 ANNO 20 1 3

IL GIORNALOCO

L’informacittadino

della Pro Loco

La nostra sede:

Via V. Emanuele, 3 – 20060 Colturano (Milano) tel. 3456509342 P.IVA 06773000960 - C.F. 97537170157 proloco-colturano@virgilio.it

www.colturanoproloco.wordpress.com

Iscrizione all’Albo Regionale delle Pro Loco (Legge 16/7/2007 n. 15)

Associazione iscritta con il n.56 nel Registro Nazionale delle Associazioni di Promozione Sociale Diventa nostro amico su:

https:www.facebook.com/proloco.colturano Iscriviti al gruppo: https://www.facebook.com/pages/PRO-LOCO-Colturano/212060632225654

YOUTUBE all’indirizzo: prolococolturano FLICKR: Pro Loco Colturano - TWITTER: @COLTURANO

E’ il nostro informativo che verrà consegnato trimestralmente a tutti i residenti. In queste pagine troverete le anteprime delle manifestazioni in programma e delle attività proposte. Troverete inoltre, immagini e commenti di iniziative appena svolte. Il “GIORNALOCO” vuol essere lo strumento promozionale del nostro impegno nei confronti del nostro territorio e favorire l’aggregazione tra la gente. Un mezzo divulgativo per favorire una maggiore attenzione nei riguardi di questa associazione di volontariato. Dal prossimo numero lasceremo spazio a coloro che vorranno farci pervenire un proprio articolo inerente argomentazioni di nostra competenza e al nostro territorio. Ci sarà spazio anche per chi vorrà sottoporci osservazioni, proposte ed idee con le quali poterci confrontare apertamente. Insomma, gestiremo un canale di informa-zione aperto a tutti, proprio per coinvolgere tutti. All’interno delle nostre prime pagine sono previsti anche degli “spazi

pubblicitari”, per cui chi volesse promuovere il proprio esercizio o la propria attività non deve far altro che contattarci.

Grande partecipazione per la festa di carneva-le. In tanti hanno assistito alla sfilata dei carri allegorici per le vie principali e numerose sono le maschere che hanno arricchito la manifestazione. Il divertimento non è mancato per i più piccini che

hanno sfilato con le maschere più fantasiose e colorate, ma il divertimento non è mancato ne-anche per gli adulti. Tantissimi i giovani che si sono mascherati.

Coriandoli e stelle filanti hanno messo allegria a tutti i presenti. Alla fine della giornata la premia-zione per le migliori maschere, scelte dalla giuria con fatica perché tutte meritevoli di considerazio-ne e tutte originali. Un ringraziamento particolare a tutti coloro che hanno contribuito alla realizza-zione della manifestazione

4° TORNEO DI CALCIOBALILLA PER MOTIVI LOGISTICI DERIVANTI DALL’INDISPONIBILITA’ DEL LUOGO OVE SVOLGERE LA QUARTA EDIZIONE DEL TORNEO DI CALCIOBALILLA, LA MANIFESTAZIONE SARA’ POSTICIPATA IN AUTUNNO. COMUNQUE PER MANTENERE VIVO L’INTERESSE PER QUESTO GIOCO, DURANTE LE MANIFESTAZIONI ORGANIZZATE DALLA PRO LOCO, SARANNO DISPONIBILI DEI CAMPI DA GIOCO E ORGANIZZATI MINI TORNEI TRA I PRESENTI ALLE MANIFESTAZIONI.

ASSEMBLEA DEI SOCI

Per tutti coloro che intendono parteci-pare, vi segnaliamo che verso la fine di Aprile si terrà l’assemblea dei soci della pro loco. Durante l’incontro verrà delineato il programma delle manifestazioni ed eventi del 2013, il tesseramento ed il bilancio 2012. Ringraziamo i numerosi soci che ci hanno sostenuto anche per l’anno in corso e vi aspettiamo numerosi.

PRO LOCO COLTURANO E CENTRO ANZIANI

ORGANIZZANO il 21 APRILE

GITA SUL TRENINO ROSSO DEL BERNINA

PROGRAMMA:

ore 06.15 BALBIANO (altezza Emporio Novazzi)

ore 06.30 COLTURANO (parchetto via V.Emanuele)

ore 10.45 partenza da S.MORITZ sul TRENINO ROSSO ed arrivo ore 13.15 a TIRANO

PRANZO (facoltativo) presso il Ristorante AI PORTICI dove gusteremo un antipasto di

bresaola carpacciata - bis di ravioli alla boscaiola – pizzoccheri - arrosto ai funghi -

patate al forno - verdura al burro – dessert – vino – acqua - caffè.

ore 16.30 RIENTRO

QUOTA DI PARTECIPAZIONE : (PULLMAN+TRENINO)

SOCI PROLOCO e RESIDENTI € 30.00—NON RESIDENTI € 35.00

RAGAZZI da 6 a 15 anni € 15.00 BAMBINI sino a 5 anni € 5.00

PRANZO € 25.00—BAMBINI SINO A 10 ANNI € 12.00

ISCRIZIONI PRESSO LA SEDE PROLOCO Via V.Emanuele 3 – venerdi ore 21.00

Oppure al numero 338/2198205 (Gaetano)

o inviando una mail a: proloco-colturano@virgilio.it

DOCUMENTO VALIDO PER L’ESPATRIO

ALL’ATTO DELLA PRENOTAZIONE CAPARRA DEL 50%

Le iscrizioni sono aperte fino al raggiungimento dei posti disponibili sul pullman

N.B.: le telefonate ricevute sul sondaggio non sono valide ai fini dell’iscrizione alla gita

LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE E’ AL NETTO DEL CONTRIBUTO A CARICO DEL COMUNE

E DELLA PROLOCO, CHE SOSTERRANNO IL COSTO DEL TRASPORTO.

COMUNICHIAMO CHE I POSTI DISPONIBILI SONO ESAURI-

TI. VISTA LA GRANDE RICHIESTA PROBABILMENTE VERRA’

RIPROPOSTA IN AUTUNNO.

PRANZO SOCIALE- DOMENICA 17 MARZO si è tenuto presso la

CAVA DI COLTURANO LAGO MONTEFIORE il pranzo sociale della

Proloco. Il pranzo, come tutti gli eventi della Proloco era ovviamente

aperto ai soci e ai loro familiari. E’ stato proposto un menù tipicamente

lombardo. Il tutto, ovviamente, accompagnato da buon vino e la musica

di Mario. Ringraziamo tutti coloro che sono intervenuti, il Sig. Giovanni

della trattoria e tutto il suo team. Ecco alcuni momenti della giornata

ripresi dal nostro Armando Seclì.

La campestre di quest'anno vedrà il patrocinio dei comuni di Colturano, Mele-gnano, San Giuliano Mil.se, Mediglia e Vizzolo Predabissi e la collaborazione del gruppo SPORT CLUB MELEGNANO e dell'Associazione Difesa del Lam-bro (A.D.L.) di San Giuliano Mil.se .

Per il 2013 la 3^ edizione si terrà il 28/4 con partenza sempre da Coltu-

rano e con la partecipazione organizzativa dello SPORT CLUB MELEGNANO, che garantirà l'omologazione del circuito, l'inserimento nel calendario FIASP (provincia di Lodi) e nel calendario nazio-

nale. Ritrovo: alle ore 7,30 presso l’oratorio S.Antonino di Colturano — Partenza: dalle ore 8.00 alle ore 9.00—

Chiusura manifestazione: ore 13,00 o comunque all’arrivo dell’ultimo partecipante — Prenotazioni ed informazioni: Tel.3456509342 - Termine iscrizioni: ore 9.00 — Caratteristiche percorso: prevalentemente su sentieri sterrati e in

parte asfaltati—Responsabile manifestazione: Sig. Brocaioli Daniele

Ristori: tre intermedi più ristoro finale (su prenotazione pranzo) L’assistenza è assicurata dal servizio ambulanza Croce Bianca di Melegnano

Contributo di partecipazione: con riconoscimento € 4,00 (non tesserati Fiasp € 4,50) – senza riconoscimento € 2,00

(non tesserati Fiasp € 2,50) Riconoscimento individuale: ai primi 500 iscritti pacco di pasta all’uovo artigianale

Riconoscimento ai gruppi: CESTI GASTRONOMICI AI 5 GRUPPI PIU’ NUMEROSI. Dal 6° gruppo altri riconoscimen-

ti. I gruppi s’intendono formati da almeno 20 partecipanti.

ZAMPETTANDO QUA E LA'

DOG TREKKING

Una giornata dedicata ai nostri amici a 4 zampe, al contatto con la natura e alla riscoperta del nostro territorio. Tutti i cani possono partecipare, purchè siano socievoli e con un buon carattere. Il dog trekking è stato pensato per favorire la socializzazione e per cementare il rapporto cane-padrone. Un’esperienza da provare ! La parteci-pazione è libera ed è aperta a famiglie e bambi-ni. Vi aspettiamo quindi Domenica 5 Maggio

alle ore 10.00 in piazzetta a Balbiano.

Venerdi 17 e Sabato 18 maggio 2013 “Gh’era ‘na volta…”

Due serate : tra storici e appassionati e

storia d i vita contadina Lo scorrere del tempo ed i ritmi incalzanti dell'epoca

contemporanea fanno spesso dimenticare la storia di

un territorio e le tradizioni dei popoli che lo abitano. La

serata proposta dalla proloco vuole ristabilire gli anti-

chi legami con il proprio passato e testimoniare gli

aspetti materiali di una civiltà che, attraverso la fatica

del lavoro dell'uomo, ha tramandato per secoli i riti

della società contadina. Il rapporto con la natura, la

fedeltà alla terra, il lavoro cadenzato dal succedersi

delle stagioni sono solo alcuni dei valori che costitui-

scono l'immenso patrimonio sociale e culturale lascia-

to in eredità alle nuove generazioni .

Domenica 19 maggio 2013 dalle 9,30 alle 18,30

“Suggestioni di vita … tra medioevo e rinasci-mento” - Giornata di vita tra medioevo e rinasci-mento con gentil dame, nobili cavalieri, danze, spettacoli e sapori antichi .

Nei pressi del palazzo vecchio di Colturano si svolgerà una giornata di rievocazione storica con: Mercatino rina-scimentale, laboratori danze rinascimentali, laboratori scherma antica. Inoltre nel pomeriggio sarà presentato uno spettacolo di danze antiche, una esibizione corale di musica, canti rinascimentali e non mancheranno assalti e duelli tra armigeri. Sarà possibile vedere anche l’esibizione di arcieri e mestieri antichi. A partire dalla mattina si svolgeranno le gare del primo “PALIO DI COLTURANO”. Durante la giornata sarà possibile effet-

tuare una visita guidata di palazzo Fregoso. Seguiran-

no volantini dettagliati.

“Gh’era ‘na volta… in BICICLETTA”

La nostra biciclettata ci porterà alla scoperta del mondo contadino nasco-

sto tra il verde delle nostre campa-gne e l’acqua dei fiumi e delle rogge.

Una meravigliosa pedalata lontana dal traffico in un ambiente campa-

gnolo tra le nostre cascine fino al Museo della Civiltà Contadi-

na della CASCINA CARLOTTA (S. Giuliano M. se)

E per concludere una gustosa merenda contadina per riscopri-

re antichi sapori.

Vi aspettiamo in tanti DOMENICA 26 MAGGIO (seguirà

volantino dettagliato)

CI FACCIAMO “QUATTRO

SALTI IN PIAZZETTA” ?

Gli amanti del ballo liscio e di gruppo avranno una nuova occasione d'intrattenimento in paese con la serata danzante in

programma per :sabato 29 giugno. Dalle ore 21 nella piazzetta di via Papa Giovanni XXIII a Colturano si po-trà infatti ballare con l'orchestra LUSIEN. Dalle ore 20,00 punto ristoro con cena a base di pesce o panini con salamelle, patatine, porchetta e quant’altro.

Hanno collaborato a questo numero:

Daniele, Simonetta, Roberto, Federico, Armando.

SCONTI E AGEVOLAZIONI PER I SOCI PRO LOCO

LABORATORI DI CREATIVITA’ Proseguono le attività dedicate al mondo delle arti, della manualità e della decorazione all’insegna della creatività con il corso di: decoupa-ge, decorazione natalizia o pasquale, country painting, collane, feltro e lana cardata, paste sintetiche,scrapbooking, cucito creativo, bieder-maier ed altro ancora nelle seguenti date: 17/4 24/5 – 19/06 – 17/ 7 e riprenderemo dopo le vacanze con altre date e la partecipazione a qualche fiera del settore. Alle ore 20,45 nella SALA DEL TEMPO LIBERO DELLA BIBLIOTECA DI COLTURANO Ogni corso è finalizzato a realizzare un oggetto con una propria tecnica. E’ possibile scegliere di partecipare a tutti i laboratori o solo ad alcuni.

Tutti i materiali sono forniti dall’insegnante

Per qualsiasi informazione chiamaci al numero: 333-

6989549

Caro/a socio/a, ti ringraziamo per aver rinnovato la tua adesione o di esserti tesserato per la prima volta alla Pro Loco Colturano. Il tuo contributo ci aiuterà a promuovere alcune iniziative che abbiamo programmato e ad aiutarci a coprire le spese di gestione dell'asso-ciazione. Essere socio della Pro Loco significa condividere con noi il progetto di valorizza-zione del territorio che ci circonda e quello di promuovere l'aggregazione dei suoi abitanti. Questo è un progetto in cui crediamo e per il quale stiamo lavorando con impegno ed entusiasmo grazie soprattutto al sostegno di tutti quei soci che, come te, ci hanno accor-dato la loro fiducia e ai quali va la nostra cordiale gratitudine. Allegato alla presente

troverai l'elenco dei vari esercizi nei quali potrai, semplicemente presentando la tua tessera, usufruire di sconti a te riservati. Nell'eventualità riscontrassi incongruenze tra le formule scritte e la loro applicazione reale, ti preghiamo di segnalarcelo tempestivamente. Chiedi al tuo negoziante di fiducia se vuole aderire al nostro piano-convenzioni. Basta una telefonata e sarà nostra premura contattarlo, senza nessun impegno da parte sua, per i dettagli dell’operazione.

16 Giugno 2013 in collaborazione con l’oratorio

S.Antonino di Colturano

AMICHEVOLE CALCIO A 5 PREMIAZIONI

PUNTO RISTORO

Dalle ore 21.00 “ROMANZE D’OPERA SOTTO LE STELLE”

con la compagnia del GRUPPO MIMO D’OPERA

di Luigi Granelli e Elena Foresti

A seguire INTRATTENIMENTO MUSICALE

"Il laboratorio fotografico della pro loco di Colturano, dopo oltre un anno di attività ha creato il suo Sito Internet con un Blog e un Forum, interamente dedicato alla passione delle fotografia. Seguiteci e partecipate alle nostre attività: http:/www.fotograficacolturano.it/