73
My Passport ® Wireless Disque dur portable Manuel d’utilisation

My Passport Wireless User Manual - media.flixcar.com · My Passport Wireless, partagez instantanément vos créations à l’aide de n’importe quel appareil connecté au disque

Embed Size (px)

Citation preview

  • My Passport WirelessDisque dur portableManuel dutilisation

  • ii

    Service et assistance WDEn cas de problme, merci de nous donner loccasion de le rsoudre avant de retourner ce produit. Des rponses la majorit des questions dassistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service dassistance par e-mail surhttp://support.wd.com. Si vous prfrez ou si la rponse nest pas disponible, vous pouvez contacter WD lun des numros de tlphone affichs ci-dessous.Votre produit est fourni avec 30 jours dassistance technique gratuite par tlphone pendant la priode de garantie. Cette priode de 30 jours commence la date de votre premier contact tlphonique avec lassistance technique de WD. Le support technique par e-mail est gratuit pendant toute la priode de garantie et notre base de connaissances tendue est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Pour rester inform des nouveauts en matire de fonctionnalits et de services, pensez enregistrer votre produit en ligne sur http://register.wd.com.

    Accder lassistance en ligneConsultez notre site Web dassistance technique sur http://support.wd.com et choisissez parmi les rubriques : Tlchargements Tlchargez les pilotes, les logiciels et les mises jour pour votre produit WD. Enregistrement Enregistrez votre produit WD pour obtenir les dernires mises jour et nos

    offres spciales. Services de garantie et retours Obtenez des informations sur la garantie, le remplacement

    de produit (RMA), ltat de RMA et la rcupration de donnes. Base de connaissances Recherchez par mot cl, phrase ou numro de rponse. Installation Obtenez de laide pour installer votre produit ou logiciel WD. Communaut WD Partagez vos ides et connectez-vous avec dautres utilisateurs. Centre dapprentissage en ligne Commencez par l pour profiter au mieux de votre

    produit WD. (http://www.wd.com/setup).

    Contacter lassistance technique WD Lorsque vous contactez WD pour obtenir une assistance, munissez-vous du numro de srie de votre produit WD et des informations concernant votre configuration matrielle et les versions du logiciel systme.

    Enregistrement de votre produit WDEnregistrez votre produit WD pour obtenir les dernires mises jour et profiter de nos offres spciales. Vous pouvez facilement enregistrer votre produit en ligne sur la page http://register.wd.com.

    Amrique du Nord Europe (numro gratuit)* 00800 ASK4 WDEUAnglais 800.ASK.4WDC (00800.27549338)

    (800.275.4932) Europe +31 880062100Espagnol 800.832.4778 Moyen-Orient +31 880062100

    Afrique +31 880062100Mexique 001 8002754932 Russie 8 10 8002 335 5011

    Amrique du Sud Asie PacifiqueChili 1230 020 5871 Australie 1800 429 861 / 0011 800 2275 4932Colombie 009 800 83247788 Chine 800 820 6682 / 400 627 6682Venezuela 0800 100 2855 Hong Kong 3057 9031Prou 0800 54003 Inde 1800 200 5789 / 1800 419 5591Uruguay 000 413 598 3787 Indonsie 001 803 852 3993Argentine 0800 4440839 Japon 0800 805 7293Brsil 0800 7704932 Core 02 2120 3415

    0021 800 83247788 Malaisie 1800 817 477Nouvelle-Zlande 0508 555 639 / 00800 2275 4932Philippines 1800 1855 0277Singapour 1800 608 6008Tawan 0800 225 593Thalande 00 1800 852 5913Autres pays +86 21 2603 7560

    * Numro gratuit disponible pour les pays suivants : Autriche, Belgique, Rpublique tchque, Danemark, France, Allemagne, Irlande, Italie, Pays-Bas, Norvge, Pologne, Slovaquie, Espagne, Sude, Suisse, Royaume-Uni.

    http://support.wdc.comhttp://register.wdc.comhttp://support.wdc.comhttp://www.wd.com/setuphttp://register.wdc.comhttps://westerndigital.secure.force.com/?lang=enhttps://westerndigital.secure.force.com/?lang=en

  • TABLE DES MATIRES iii

    Table des matiresService et assistance WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

    Enregistrement de votre produit WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

    1 propos de votre dispositif de stockage WD . . . . . 1

    Caractristiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

    Prcautions de manutention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    Contenu de la bote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    Accessoires en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    propos du Centre dapprentissage en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

    Compatibilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

    Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

    2 Signification des voyants et les boutons . . . . . . . . . 5

    Voyant dalimentation et dtat de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

    Voyant de connexion Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

    Autres comportements des voyants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

    Boutons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    3 Configuration du disque dur sans fil . . . . . . . . . . . . . 8

    Allumage du disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

    Configuration du disque dur lors de la premire utilisation . . . . . . . . 8

    4 Utilisation du tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    Accs au tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    Page daccueil du tableau de bord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    Icnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    Affichage de ltat du disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    5 Connexion du disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

    Prsentation des connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

    Connexion directe sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    Connexion un rseau Wi-Fi et Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Affichage ou modification des paramtres Wi-Fi avancs du disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

  • TABLE DES MATIRES iv

    6 Chargement de contenu sur votre disque dur . . . . 32

    Chargement du contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    Utilisation dun appareil photo sans fil compatible . . . . . . . . . . . . . 34

    Copie de sauvegarde dun ordinateur sur le disque dur . . . . . . . . . 35

    7 Utilisation dune carte SD avec le disque dur . . . . 38

    Dplacement ou copie de contenu depuis une carte SD . . . . . . . . 38

    Affichage du contenu import depuis une carte SD . . . . . . . . . . . . 39

    Affichage du contenu dune carte SD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

    8 Lecture/streaming des vidos, des photos

    et de la musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

    Utilisation du disque dur comme serveur multimdia . . . . . . . . . . . 41

    Activation du streaming multimdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

    Accs au contenu laide de lecteurs multimdias . . . . . . . . . . . . 43

    Utilisation du disque dur avec une application mobile compatible DLNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

    9 Utilisation de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

    Amlioration de la dure de vie de la batterie ou des performances. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

    Charge de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

    Affichage de ltat de la batterie lorsque le disque dur est teint. . . 46

    10 Utilisation des fonctions dadministration . . . . . . . 47

    Modification du mot de passe et du nom de lappareil . . . . . . . . . . 47

    Modification de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

    Spcification des types daccs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

    Verrouillage du disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

    Redmarrage et arrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

  • TABLE DES MATIRES v

    11 Rinitialisation du disque dur et du mot de passe. 50

    Rinitialisation manuelle du disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

    Restauration des paramtres dusine laide du tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

    12 Mise jour du micrologiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

    Mise jour avec un micrologiciel disponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

    Mise jour manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

    13 Demande dassistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

    Page dassistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

    14 Problmes et solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

    Mot de passe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

    Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

    Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

    Batterie et performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

    Formatage du disque dur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

    Annexe A. Spcifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . 59

    Annexe B. Formats multimdias compatibles . . . . . . . . 61

    Formats de fichiers DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

    Formats compatibles avec lapplication WD My Cloud . . . . . . . . . . 61

    Annexe C. Informations sur la conformit

    et la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

    Conformit rglementaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

    Scurit de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

    Informations de garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

    Licence GNU GPL (General Public License) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

  • PROPOS DE VOTRE DISPOSITIF DE STOCKAGE WD

    1MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    propos de votre dispositif de stockage WDCe chapitre est compos des rubriques suivantes :

    CaractristiquesPrcautions de manutentionContenu de la boteAccessoires en option propos du Centre dapprentissage en ligneCompatibilitDescription physique

    Bienvenue votre dispositif de stockage mobile My Passport Wireless Wi-Fi. Vous pouvez dsormais accder votre contenu et le sauvegarder et le partager instantanment laide dune tablette, dun smartphone ou dun ordinateur sans avoir besoin dune connexion Internet. Vous pouvez en outre transfrer ou effectuer une copie de sauvegarde de vos photos et de vos vidos partir de votre carte SD lors de vos dplacements, pour y accder de manire instantane et les partager. My Passport Wireless est le disque dur quil vous faut pour tous vos appareils.

    CaractristiquesPas de cble pour plus de possibilits Sans cble ni Internet, le disque dur My Passport Wireless vous permet daccder vos fichiers, de les sauvegarder et de les partager avec diffrents appareils simultanment. Il vous permet galement de partager une connexion Internet. Un logement de carte SD intgr Sur le terrain, transfrez ou effectuez une copie de sauvegarde de vos photos et de vos vidos partir de votre carte SD. Vous pouvez ainsi continuer prendre des photos. En outre, grce la magie crative de votre disque dur My Passport Wireless, partagez instantanment vos crations laide de nimporte quel appareil connect au disque dur.Une batterie rechargeable pour en faire toujours plus Restez mobile laide de la batterie rechargeable intgre et longue dure. Obtenez jusqu 6 heures de streaming vido et jusqu 20 heures de veille.Sauvegardez, partagez et accdez vos fichiers avec vos appareils mobiles Interagissez avec vos fichiers multimdia laide de votre tablette et de votre smartphone en utilisant lapplication mobile WD My Cloud. Partagez et accdez vos fichiers en toute scurit o que vous soyez, sur tout appareil iOS ou Android. Protgez vos donnes prives Protgez-vous de tout accs non autoris grce la protection par mot de passe Wi-Fi pour chaque photo, vido, musique et fichier important que vous sauvegardez. En outre, protgez votre disque dur dun accs USB non autoris laide du mode de verrouillage DAS prsent dans le tableau de bord de lappareil.Vous avez le contrle Configurez, grez et diagnostiquez votre disque dur laide du tableau de bord intuitif. Effectuez des diagnostics, effacez et formatez votre disque dur, enregistrez-le et bien plus encore.USB 3.0 ultrarapide Grce au port USB 3.0, transfrez rapidement de grands volumes de donnes sur le disque dur.Fiabilit WD Nous savons quel point vos donnes sont importantes. Cest pourquoi nous avons conu ce disque dur afin quil soit en accord avec des exigences strictes en termes de durabilit, de tolrance aux chocs et de fiabilit long terme. Pour plus de tranquillit desprit, le disque est en outre protg par une garantie limite de 2 ans.

    Important : Pour les informations et actualits les plus rcentes sur les produits WD, visitez notre site WEB http://www.westerndigital.com. Pour accder aux dernires versions des logiciels et micrologiciels, ainsi qu la documentation et aux informations les plus rcentes sur les produits, consultez http://support.wd.com/downloads.

    11

    http://www.westerndigital.comhttp://support.wd.com/downloads

  • PROPOS DE VOTRE DISPOSITIF DE STOCKAGE WD

    2MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Prcautions de manutentionLes produits WD sont des instruments de prcision qui doivent tre manipuls avec soin pendant le dballage et linstallation. Les disques durs peuvent tre endommags par une manipulation sans prcaution, par des chocs ou des vibrations. Respectez toujours les prcautions ci-dessous pour le dballage et linstallation de votre produit de stockage externe. Ne pas secouer ni faire tomber le disque dur. Ne pas dplacer le disque dur pendant son fonctionnement. Ne pas placer le disque dur sur un tapis. Placez toujours le disque dur sur une surface

    propre, ferme et stable.

    Contenu de la boteLa bote de votre disque dur de stockage My Passport Wireless comprend les lments suivants :

    Disque dur My Passport Wireless Cble USB 3.0 Adaptateur dalimentation secteur Guide dinstallation rapide

    Accessoires en optionPour plus dinformations sur les accessoires en option sur ce produit, visitez :

    USA http://www.shopwd.com ou http://www.wdstore.com

    Canada http://www.shopwd.ca ou http://www.wdstore.ca

    Europe http://www.shopwd.eu ou http://www.wdstore.eu

    Tous les autres

    Contactez lassistance technique WD de votre rgion. Pour contacter le support technique prs de chez vous, visitez http://support.wd.com et consultez la rponse N 1048 dans la base de connaissances.

    Guide dinstallation rapideDisque dur portable

    Adaptateur secteur USB

    Cble USB 3.0

    My Passport Wireless

    http://shopwd.comhttp://wdstore.comhttp://shopwd.cahttp://wdstore.cahttp://shopwd.euhttp://wdstore.euhttp://support.wd.com.

  • PROPOS DE VOTRE DISPOSITIF DE STOCKAGE WD

    3MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    propos du Centre dapprentissage en ligneLe Centre dapprentissage en ligne de WD fournit les dernires informations et instructions et les derniers logiciels pour aider les utilisateurs profiter au mieux de leur solution de Cloud personnel. Ce guide Web est une ressource interactive permettant de guider les utilisateurs dans linstallation et lutilisation de leur disque dur My Passport Wireless. Le Centre dapprentissage en ligne vous permet de :

    Recueillir des informations propos de votre nouveau produit. Tlcharger le logiciel le plus rcent pour votre produit. Trouver des informations approfondies sur lexploration de chacune des

    fonctionnalits de votre produit. Accder une ressource en ligne toujours disponible, sans avoir rechercher un

    manuel ou un CD.

    Compatibilit

    Systmes dexploitation

    Remarque : La compatibilit peut dpendre de votre configuration matrielle et du systme dexploitation.

    Pour les meilleures performances et une plus grande fiabilit, installez toujours les dernires mises jour de logiciel.

    Navigateurs Internet Internet Explorer 8.0 et ultrieur sur les ordinateurs Windows compatibles Safari 6.0 et ultrieur sur les ordinateurs Mac compatibles Firefox 21 et ultrieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles Google Chrome 27 et ultrieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles

    Windows Mac OS X

    Windows 8.1 ou infrieur Windows 7 Windows Vista

    Mavericks (Mac OS 10.9) Mountain Lion (Mac OS 10.8) Lion (Mac OS 10.7) Snow Leopard (Mac OS 10.6)

  • PROPOS DE VOTRE DISPOSITIF DE STOCKAGE WD

    4MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Description physiqueLe disque dur comporte deux voyants : Voyant dalimentation/tat de la batterie et voyant de connexion Wi-Fi.

    Le disque dur est dot de deux boutons (mise en marche et WPS) et dun port USB 3.0.

    Le disque dur comporte un logement pour carte SD (secure digital).

    Voyant dalimentation et dtat de la batterieVoyant de connexion Wi-Fi

    Bouton de mise en marche

    Port USB 3.0Bouton WPS bouton

    Port de carte SD

  • SIGNIFICATION DES VOYANTS ET LES BOUTONS

    5MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Signification des voyants et les boutonsCe chapitre est compos des rubriques suivantes :

    Voyant dalimentation et dtat de la batterieVoyant de connexion Wi-FiAutres comportements des voyantsBoutons

    Voyant dalimentation et dtat de la batterie Le disque dur est pralablement charg lusine. Cependant, le niveau de la batterie peut tre plus faible lorsque vous dballez le produit, car cela fait peut-tre un certain temps quil tait en cours dacheminement ou en rayon.

    Le tableau suivant prsente les comportements du voyant dalimentation et dtat de la batterie.

    Comportement/couleur du voyant dalimentation/dtat de la batterie

    Indique...

    Bleu 90 % ou plus

    Vert 50 89 %

    Orange 20 49 %

    Rouge 8 19 %

    Blanc clignotant En cours de dmarrage ou en mode USBEn cours de transfert de carte SD

    Blanc sallumant par impulsions Mode USB en veille

    Impulsions de couleurs correspondant ltat de charge (par exemple, impulsions orange lorsque la la batterie est charge entre 20 et 49 %).

    Batterie en charge

    12

  • SIGNIFICATION DES VOYANTS ET LES BOUTONS

    6MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Voyant de connexion Wi-FiLe voyant de connexion Wi-Fi est dsactiv lorsque vous sortez le disque dur My Passport Wireless de son emballage.

    Autres comportements des voyants

    Comportement/couleur du voyant de connexion Wi-Fi

    Indique...

    Dsactiv Connexion Wi-Fi inactive

    Bleu fixe Rseau sans fil connect ou actif (tous les modes)

    Orange fixe Rseau sans fil connect un point daccs, mais aucune connexion Internet (mode connexion partage)

    Rouge fixe chec du rseau sans fil ou absence de connexion au rseau (tous les modes)

    Bleu clignotant pendant un laps de temps prcis (1 minute)

    WPS initi et en cours

    Blanc clignotant Appareil en cours dutilisation, par exemple :

    Mise jour du micrologiciel

    Rinitialisation

    Comportement des voyants Indique...

    Rouge clignotant, alternant entre le voyant dalimentation et dtat de la batterie et le voyant de connexion Wi-Fi

    Le disque dur prsente un problme. Contactez lassistance de WD.

    Rouge clignotant avec un long clignotement (3 sec.) suivi de trois clignotements courts.

    Appareil en mode de rcupration

    Voyant de connexion Wi-Fi dsactiv et voyant dalimentation/tat de la batterie blanc clignotants

    Arrt du dispositif en cours.

  • SIGNIFICATION DES VOYANTS ET LES BOUTONS

    7MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Boutons

    Bouton de mise en marche

    Permet de mettre en marche, dteindre et de sortir le disque dur de veille :

    Pour dmarrer le disque dur depuis le mode veille, appuyez pendant un moment sur le bouton jusqu ce que les voyants commencent clignoter

    Pour lteindre, appuyez pendant environ 3 secondes sur le bouton.

    Bouton WPS Permet de se connecter un routeur laide du WPS.

    Appuyez sur le bouton en le maintenant enfonc pendant environ 5 secondes pour dmarrer le WPS.

    Lorsque le disque dur est teint, appuyez brivement sur ce bouton pour connatre ltat de la batterie.

    Appuyez sur le bouton pendant un moment pour que dautres appareils puissent se connecter au rseau du disque dur My Passport Wireless en mode domestique.

    Lorsque la carte SD est insre dans le logement, appuyez momentanment sur ce bouton pour commencer le transfert de carte SD.

  • CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL

    8MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Configuration du disque dur sans filCe chapitre est compos des rubriques suivantes :

    Allumage du disque durConfiguration du disque dur lors de la premire utilisation

    Allumage du disque dur

    Pour allumer le disque dur, quil soit connect lalimentation secteur ou non, appuyez sur le bouton de mise en marche jusqu ce que les voyants dallumage et dtat de la batterie clignotent. Lorsque le voyant de connexion Wi-Fi est bleu en continu, le disque dur est prt se connecter.

    Remarque : Pour teindre le disque dur, maintenez le bouton de mise en marche enfonc pendant environ 3 secondes, jusqu ce que le voyant dalimentation et dtat de la batterie steigne.

    Configuration du disque dur lors de la premire utilisationPour connecter et configurer le disque dur en vue dune utilisation sans fil, effectuez lune des tches suivantes :

    Utilisez un ordinateur et un navigateur web. Tlchargez et utilisez lapplication WD My Cloud sur votre smartphone ou tablette.

    Important : Il est recommand de charger la batterie avant dutiliser le disque dur My Passport Wireless pour la premire fois, car la charge dusine peut avoir diminu pendant le transport. (Voir Charge de la batterie page 46.)

    13

    12

  • CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL

    9MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Avec un ordinateur et un navigateur web.Remarque : Lordinateur doit disposer dune connexion sans fil active.

    1. Assurez-vous que le disque dur My Passport Wireless est en marche et que les deux voyants sont allums.

    2. Effectuez lune des actions suivantes : Sur votre ordinateur Windows, affichez la liste des rseaux disponibles.

    Sur un ordinateur Mac, cliquez sur Prfrences systme > Rseau > Wi-Fi.

    3. Slectionnez MyPassport.

    Windows 7 Windows 8

  • CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL

    10MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    4. Ouvrez votre navigateur et tapez lune des adresses suivantes :

    Remarque : Pour obtenir une liste des navigateurs compatibles, consultez Compatibilit page 3.

    Ordinateur Windows : http://mypassport Ordinateur Mac : http://mypassport.local Ordinateur Windows ou Mac : http://192.168.60.1 (ladresse IP par dfaut du

    disque dur)5. Lisez le contrat et cliquez sur Jaccepte :

    Lcran ScuriserMy Passport Wireless saffiche :

    6. (Facultatif) Par dfaut, le rseau Wi-Fi porte le nom de MyPassport. Pour plus de scurit et pour diffrencier le disque dur des autres disques similaires, saisissez un nouveau nom.

    Remarque : Le nom par dfaut MyPassport est utilis dans les exemples de ce Manuel dutilisation.

    Important : Si vous saisissez un nouveau nom, vous devrez slectionner le nouveau nom dans la liste des rseaux disponibles la prochaine fois que vous utiliserez le disque dur. Assurez-vous de retenir le nouveau nom et le nouveau mot de passe du rseau Wi-Fi.

    Enregistrer les informations rseau

    Nom du rseau Wi-Fi :

    Mot de passe :

  • CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL

    11MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Vous disposez des options suivantes : Pour accder lcran suivant sans saisir dinformations didentification, cochez la

    case Passer. Le tableau de bord My Passport Wireless saffiche. (Voir Page daccueil du tableau de bord page 17.)

    Pour scuriser le disque dur laide dun mot de passe, saisissez un mot de passe de 8 caractres minimum et confirmez-le. Le mot de passe est sensible la casse et ne peut pas contenir de guillemets doubles.

    Remarque : Pour afficher le mot de passe, cochez la case Afficher le mot de passe.

    7. Cliquez sur Suivant. 8. Si vous avez modifi le nom du disque dur ou votre mot de passe, le disque dur

    redmarre et lcran Se reconnecter au rseau saffiche :

    Suivez les tapes indiques lcran. Si vous avez modifi le nom du disque dur, slectionnez le nouveau nom lors de ltape 2, au lieu de MyPassport, dans la liste des rseaux Wi-Fi.

  • CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL

    12MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    9. Une fois que le tableau de bord My Passport Wireless saffiche, vous tes prt utiliser votre disque dur sans fil.

    propos du Tableau de bordDans le tableau de bord, vous pouvez consulter ltat de votre disque dur et le personnaliser comme vous le souhaitez. Pour plus dinformations sur le tableau de bord, consultez Utilisation du tableau de bord page 17.

    Utiliser lapplication WD My Cloud sur un appareil mobile 1. Sur votre appareil mobile, accdez Paramtres et connectez-vous My Passport

    Wireless en utilisant le nouveau nom de votre disque dur et/ou votre nouveau mot de passe.

    2. Tlchargez lapplication WD My Cloud sur votre appareil mobile depuis lApp Store, lapplication Android de la boutique Google Play ou lApp-Shop Amazon (pour Android).

  • CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL

    13MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    3. Touchez licne My Cloud pour afficher laccord de licence My Passport Wireless Western Digital Technologies, Inc.

    Remarque : Dans ce chapitre, les images de gauche reprsentent un appareil iOS et celles de droite un appareil Android.

    4. Lisez laccord et touchez Accepter pour afficher lcran daccueil de WD My Cloud.

  • CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL

    14MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    5. Touchez Se connecter maintenant pour afficher une liste des appareils WD disponibles sur le rseau :

    6. Touchez MyPassport, puis Suivant pour afficher lcran Scuriser votre appareil :

    7. (Facultatif) Saisissez ou modifiez le nom du rseau Wi-Fi de votre disque dur My Passport Wireless.

    8. (Facultatif) Si vous souhaitez attribuer ou modifier un mot de passe, saisissez-le dans les deux champs prvus cet effet.

    Remarque : Lapplication WD My Cloud pour appareils Android dispose de quelques crans de scurit supplmentaires complter.

  • CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL

    15MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    9. Touchez Enregistrer les modifications. La page suivante saffiche :

    10. Sur votre appareil mobile, accdez Paramtres et connectez-vous My Passport Wireless en utilisant le nouveau nom de votre disque dur et/ou votre nouveau mot de passe :

  • CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL

    16MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    11. Touchez licne My Cloud sur votre appareil mobile, puis MyPassport (ou le nom que vous avez donn votre disque dur) pour afficher lcran de confirmation suivant :

    12. Cliquez sur Continuer utiliser lapplication WD My Cloud pour afficher vos dossiers.

    13. Vous pouvez maintenant ouvrir lun des dossiers pour consulter son contenu :

  • UTILISATION DU TABLEAU DE BORD

    17MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Utilisation du tableau de bord Accs au tableau de bordPage daccueil du tableau de bordIcnesAffichage de ltat du disque dur

    Le tableau de bord du disque dur My Passport Wireless vous permet de personnaliser les paramtres et de grer votre disque dur selon vos prfrences. Ce chapitre offre un aperu du tableau de bord.

    Accs au tableau de bordAprs avoir connect votre disque dur My Passport Wireless, vous pouvez tout moment accder au tableau de bord en ouvrant un navigateur et en tapant lune des adresses suivantes :

    Ordinateur Windows : http://mypassport (ou nom assign) Ordinateur Mac : http://mypassport (ou nom assign).local Ordinateur Windows ou Mac : http://192.168.60.1 (adresse IP par dfaut)

    Page daccueil du tableau de bordLa page daccueil comporte une barre dinformations en haut droite de lcran, une barre dicnes de navigation au milieu de la page, un aperu instantan de ltat des principales fonctions du disque dur et des liens pour mettre jour les paramtres.

    14

    Icnes de navigation

    Panneaux dtat et de mise jour

    Icnes dinformation

  • UTILISATION DU TABLEAU DE BORD

    18MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Icnes

    Icnes dinformation

    Icnes de navigation Utilisez les icnes de navigation pour ouvrir les crans vous permettant de configurer les paramtres comme vous le souhaitez.

    Icne Nom Actions

    Alertes Affiche les alertes rcentes concernant un nouveau firmware ou des problmes rseau.

    Le jaune correspond une alerte davertissement.

    Le gris correspond une alerte dinformation.

    Alertes critiques Affiche des avertissements graves : temprature trop leve ou trop basse, panne SMART du disque, chec de montage du volume de donnes.

    Aide Cliquez sur licne pour vous connecter au centre dapprentissage WD, laide en ligne ou au support technique, et consulter des informations au sujet du disque dur.

    Icne Nom Actions

    Page daccueil Le tableau de bord affiche un aperu instantan de ltat des fonctions principales du disque dur, ainsi que des liens pour mettre jour les paramtres.

    Wi-Fi Affiche la page Wi-Fi vous permettant de consulter et de modifier les types de connexion.

    Admin Affiche la page Admin vous permettant de modifier le nom et le mot de passe de lappareil, slectionner la langue dans laquelle les crans saffichent, spcifier le type daccs fourni par le disque dur et restaurer les paramtres dusine.

    Matriel Cliquez pour prolonger la dure de vie de la batterie ou amliorer les performances, verrouiller le disque dur, consulter lheure actuelle et redmarrer le disque dur.

    Multimdia Cliquez pour activer ou dsactiver le streaming DLNA, actualiser ou reconstruire la base de donnes DLNA, consulter le rcapitulatif des fichiers multimdias ou copier ou dplacer des fichiers partir dune carte SD.

    Assistance Cliquez pour crer des rapports systmes, tester et diagnostiquer des problmes et rejoindre le programme damlioration des produits.

    Micrologiciel Cliquez pour consulter les informations sur la version actuelle, mettre jour le micrologiciel, ou raliser une mise jour manuelle partir dun fichier.

  • UTILISATION DU TABLEAU DE BORD

    19MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Affichage de ltat du disque durLe corps de la page daccueil affiche ltat du disque dur et offre des raccourcis pour deux fentres importantes.

    Panneau Capacit Affiche la quantit de mmoire occupe par les diffrents types de fichiers multimdias ainsi que la quantit de mmoire restante sur le disque dur. Si vous cliquez sur le panneau, le nombre de fichiers dans chaque catgorie saffiche.

    Panneau BatterieAffiche le pourcentage de charge actuel total de la batterie. Cliquez sur le panneau pour afficher la page Matriel, sur laquelle vous pouvez consulter des informations plus dtailles au sujet de la batterie.

    Panneau Type de connexionIllustre le type de connexion actuel : directe, hotspot ou rseau domestique. Cliquez sur le panneau pour afficher la page Wi-Fi, sur laquelle vous pouvez modifier la manire dont le disque dur est connect.

  • CONNEXION DU DISQUE DUR

    20MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Connexion du disque durPrsentation des connexionsConnexion directe sans filConnexion un rseau Wi-Fi et Internet

    Prsentation des connexions Vous pouvez connecter le disque dur My Passport Wireless laide dune connexion directe sans fil votre ordinateur ou votre appareil mobile, une connexion sans fil partage, ou une connexion USB.

    Connexion directe sans fil Configurez une connexion directe de votre ordinateur ou de votre appareil mobile ( laide de lapplication WD My Cloud) votre disque dur en rejoignant le rseau Wi-Fi du disque dur My Passport Wireless. Cette connexion est appele connexion directe ou mode AP.

    Remarque : Le disque dur nest pas connect votre rseau sans fil ou Internet. Toutefois, la connexion directe offre le meilleur dbit.

    Connexion rseau sans fil Connectez le disque dur sans fil un rseau Wi-Fi pour partager le contenu et accder Internet. Cette connexion est appele connexion partage.

    15

  • CONNEXION DU DISQUE DUR

    21MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Si vous connectez le disque dur sans fil votre rseau Wi-Fi domestique, vous pouvez partager le contenu ainsi que la connexion Internet. Tous les appareils connects au rseau du disque dur ainsi qu votre rseau Wi-Fi domestique peuvent accder au contenu stock sur le disque dur sans fil.

    Connexion USB Connectez votre disque dur My Passport Wireless votre ordinateur laide dun cble USB, transformant ainsi le disque dur en disque DAS (Direct-Attached Storage). Lorsque le disque est connect votre ordinateur par USB, le Wi-Fi du disque est dsactiv.

    Remarque : Consultez Utiliser une connexion USB pour charger du contenu page 32 pour plus dinformations au sujet des connexions USB.

  • CONNEXION DU DISQUE DUR

    22MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Connexion directe sans fil

    Utiliser un navigateur Web pour se connecter sans filPour vous connecter directement votre disque dur My Passport Wireless, suivez les tapes suivantes :

    1. Assurez-vous que le disque dur My Passport Wireless et le voyant dalimentation et dtat de la batterie sont allums et que le voyant Wi-Fi est bleu et ne clignote pas.

    2. Sur votre ordinateur, ouvrez la liste des rseaux disponibles :

    3. Slectionnez MyPassport.4. Ouvrez votre navigateur et tapez lune des adresses suivantes :

    Ordinateur Windows : http://mypassport (ou nom assign) Ordinateur Mac : http://mypassport (ou nom assign).local Ordinateur Windows ou Mac : http://192.168.60.1 (adresse IP par dfaut du

    disque dur)5. Appuyez sur la touche Entre pour afficher le tableau de bord My Passport Wireless.

    Vous pouvez dsormais configurer le disque dur et dplacer du contenu entre celui-ci et votre ordinateur et vice-versa. (Voir Utiliser une connexion Wi-Fi pour charger du contenu page 33.)

    Windows 7 MacWindows 8

  • CONNEXION DU DISQUE DUR

    23MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Utiliser lapplication WD My Cloud pour se connecter sans fil un appareil mobileCette procdure part du principe que vous avez dj tlcharg lapplication WD My Cloud sur un appareil mobile et que vous avec dj connect ce dernier au moins une fois au disque dur My Passport Wireless. (Voir Utiliser lapplication WD My Cloud sur un appareil mobile page 12.)

    Remarque : les images de gauche reprsentent la version iOS et les images de droite la version Android.

    1. Ouvrez lapplication WD My Cloud sur votre appareil mobile et cliquez sur Connecter maintenant.

    Une liste des appareils et des rseaux disponibles saffiche :

    2. Appuyez pour slectionner votre disque dur My Passport Wireless.Vous pouvez dsormais configurer le disque dur et dplacer du contenu vers et partir de celui-ci. (Pour obtenir des instructions supplmentaires, consultez laide My Cloud ou le Centre dapprentissage en ligne.)

  • CONNEXION DU DISQUE DUR

    24MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Connexion un rseau Wi-Fi et Internet

    Paramtrage de la connexion Wi-FiLorsque vous tes connect sans fil votre disque dur, vous pouvez modifier la configuration afin que le disque dur puisse accder un rseau Wi-Fi pour lequel vous disposez de droits daccs.

    Remarque : Si vous configurez un mot de passe Wi-Fi pour votre disque dur lors de linstallation, vous devez utiliser ce mot de passe pour vous reconnecter au disque dur.

    Connexion un rseau Wi-Fi :

    1. Dans le tableau de bord My Passport Wireless, cliquez sur Wi-Fi pour afficher la connexion actuelle, une connexion directe dans ce cas prcis.

    2. Faites passer le bouton Wi-Fi sur Activ pour afficher une liste des rseaux disponibles.3. Slectionnez le rseau auquel vous souhaitez vous connecter :

  • CONNEXION DU DISQUE DUR

    25MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Lcran de connexion saffiche.

    4. Si vous vous connectez un rseau qui ncessite un mot de passe, saisissez son mot de passe Wi-Fi. Cochez la case Afficher le mot de passe si vous souhaitez que le mot de passe saffiche.

    5. Pour partager du contenu avec un rseau de confiance, cochez la case Partager du contenu sur ce rseau. Cette action vous permet de partager le contenu du disque dur sur le rseau Wi-Fi auquel vous tes connect. Ne slectionnez pas cette option si vous tes connect un rseau Wi-Fi public, par exemple dans un Starbucks. Si vous ne slectionnez pas cette option, les autres utilisateurs du rseau ne peuvent pas accder aux fichiers sur le disque dur.

    6. (Facultatif) Cliquez sur la flche vers le bas Options avances pour afficher dautres paramtres Wi-Fi.

  • CONNEXION DU DISQUE DUR

    26MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    7. Consultez ou modifiez les paramtres :

    8. Cliquez sur OK pour enregistrer les paramtres et vous connecter au rseau Wi-Fi :

    Si le rseau que vous avez rejoint dispose dune connectivit Internet, vous disposez prsent dun accs Internet. Si dautres appareils rejoignent le rseau Wi-Fi du disque dur My Passport Wireless, ils disposeront de cet accs Internet et pourront galement accder au contenu du disque.

    Remarque : Certains rseaux Wi-Fi ncessitent que vous vous connectiez lorsque vous ouvrez une fentre de navigateur pour la premire fois.

    Mthode dauthentification

    Vous disposez de deux options :

    Cliquez sur Utiliser un mot de passe et entrez le mot de passe du rseau Wi-Fi.

    Cliquez sur Utiliser le protocole WPS et entrez le code confidentiel WPS.

    Remarque : Loption WPS nest pas disponible si votre rseau nest pas dot de la fonctionnalit WPS.

    Adresse MAC Identifiant unique de linterface du disque dur My Passport Wireless.

    Nom de lappareil Nom affich pour le disque dur lorsque celui -ci est connect sur le rseau en tant que dispositif de stockage et en tant que source de contenu pour les lecteurs DLNA.

    Mode rseau Slectionnez la mthode DHCP ou Statique pour lattribution de ladresse IP au rseau My Passport Wireless.

    Si vous slectionnez DHCP, une adresse est automatiquement assigne au disque dur My Passport Wireless.

    Si vous slectionnez Statique, vous devez attribuer manuellement une adresse IP au disque dur My Passport Wireless. LIP statique vous permet de paramtrer une adresse IP manuellement, ainsi que le masque, la passerelle et le serveur DNS. (Si vous ne connaissez pas ces informations, consultez les paramtres de votre routeur.)

  • CONNEXION DU DISQUE DUR

    27MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Suppression de la connexion Wi-FiLe disque dur My Passport Wireless se reconnectera automatiquement un rseau Wi-Fi. Vous pouvez empcher le disque de rejoindre automatiquement le rseau Wi-Fi.

    1. Cliquez sur le nom du rseau dans la liste des rseaux Wi-Fi pour afficher lcran Modifier :

    2. Cochez la case Oublier ce rseau, puis cliquez sur OK. Le disque dur My Passport Wireless ne sy reconnectera plus automatiquement.

    Partage et modification de la connexion Wi-FiVous pouvez partager la connexion rseau avec les appareils connects au disque dur et modifier les paramtres avancs.

    1. Cliquez sur le nom du rseau dans la liste des rseaux Wi-Fi pour afficher lcran Modifier.

    2. Pour partager le contenus des fichiers de votre disque dur, cochez la case Partager le contenu sur ce rseau.

  • CONNEXION DU DISQUE DUR

    28MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    3. Pour afficher et modifier les paramtres Wi-Fi, cliquez sur la flche vers le bas Options avances.

    4. Cliquez sur OK pour sauvegarder vos paramtres.

    Cloner ladresse MAC

    Remarque : Si vous choisissez de partager du contenu sur ce rseau, cette option napparait pas.

    Faites basculer le bouton sur Activ pour copier ladresse MAC de lordinateur que vous utilisez dans le champ dadresse MAC du disque dur My Passport Wireless. Cela permet au disque dur de prsenter ladresse MAC de votre ordinateur au rseau Wi-Fi public et de ne pas utiliser une autre adresse MAC (vous vitant parfois des frais supplmentaires dans les htels et les autres services la connexion limite).

    Adresse MAC Identifiant unique de linterface du disque dur My Passport Wireless.

    Nom de lappareil Nom affich pour le disque dur lorsque celui -ci est connect sur le rseau en tant que dispositif de stockage et qui est affich par les lecteurs DLNA.

    Mode rseau Slectionnez la mthode DHCP ou Statique pour lattribution de ladresse IP au rseau My Passport Wireless.

    Si vous slectionnez DHCP, une adresse est automatiquement assigne au disque dur My Passport Wireless.

    Si vous slectionnez Statique, vous devez attribuer manuellement une adresse IP au disque dur My Passport Wireless. LIP statique vous permet de paramtrer une adresse IP manuellement, ainsi que le masque, la passerelle et le serveur DNS. (Si vous ne connaissez pas ces informations, consultez les paramtres de votre routeur.)

    Adresse IP Adresse IP de votre disque dur My Passport Wireless.

  • CONNEXION DU DISQUE DUR

    29MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Affichage ou modification des paramtres Wi-Fi avancs du disque durVous pouvez modifier le nom du disque dur, les paramtres de scurit, ainsi que dautres paramtres sur la page Wi-Fi.

    1. Dans le tableau de bord My Passport Wireless, cliquez sur Wi-Fi pour afficher la connexion actuelle.

    2. Cliquez sur le bouton Modifier en haut droite de lencadr My Passport Wireless pour afficher les paramtres Wi-Fi actuels.

  • CONNEXION DU DISQUE DUR

    30MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    3. Consultez ou modifiez les paramtres.

    4. Pour examiner et modifier les paramtres avancs, cliquez sur la flche vers le bas Options avances.

    Remarque : Si votre ordinateur se connecte au disque dur par lintermdiaire dun routeur, le bouton Modifier ouvre les paramtres rseau du disque dur sur le rseau du routeur. Ladresse IP est ladresse IP du My Passport Wireless sur le rseau du routeur. Elle correspond ladresse que vous saisiriez dans un navigateur pour accder au tableau de bord.

    Nom du rseau Wi-Fi Nom du rseau sans fil.

    Type de scurit Slectionnez le type de scurit appliquer au rseauWi-Fi du disque dur :

    Dsactive (pas de scurit) est le paramtre par dfaut

    WPA2 Personnel

    Combinaison WPA/WPA2 Personnel

    WPA (Wi-Fi Protected Access) et WPA2 sont des protocoles de scurit qui utilisent une cl modifie de manire dynamique. WPA2 est un protocole de seconde gnration qui utilise un chiffrement AES (Advanced Encryption Standard) renforc.

    Le mode de scurit mixte WPA/WPA2 offre une meilleure compatibilit avec les appareils plus anciens. Pour de meilleures performances et une plus grande scurit, nous vous recommandons toutefois dutiliser le mode de scurit WPA2.

    Wi-Fi Mot de passe/Confirmer le mot de passe

    Mot de passe Wi-Fi pour accder votre disque dur.

    Diffusion du SSID Vos clients sans fil sidentifient et se connectent au rseau du disque dur My Passport Wireless laide du nom du rseau Wi-Fi ou laide du SSID. La diffusion du SSID est active par dfaut. Pour plus de scurit, vous pouvez dsactiver la diffusion du SSID.

    Canal Wi-Fi Acceptez le canal par dfaut (Auto) ou slectionnez un autre canal dans la liste droulante.

    Adresse MAC Identifiant unique de linterface rseau du disque dur My Passport Wireless.

    Adresse IP Adresse IP de votre disque dur My Passport Wireless.

    Service DHCP Le service qui attribue les adresses IP aux appareils connects au rseau du My Passport Wireless. Activ par dfaut. Si vous dsactivez le service, vous devez attribuer des adresses statiques aux appareils situs sur le rseau du disque dur.

  • CONNEXION DU DISQUE DUR

    31MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    5. Cliquez sur Enregistrer. Si vous avez modifi les paramtres Wi-Fi, lcran Se reconnecter au rseau saffiche.

    6. Suivez les instructions lcran pour reconnecter le disque dur. Suivez les tapes indiques lcran. Si vous avez modifi le nom du disque dur, slectionnez le nouveau nom lors de ltape 2, au lieu de MyPassport, dans la liste des rseaux Wi-Fi.

  • CHARGEMENT DE CONTENU SUR VOTRE DISQUE DUR

    32MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Chargement de contenu sur votre disque dur Ce chapitre est compos des rubriques suivantes :

    Chargement du contenuUtilisation dun appareil photo sans fil compatibleCopie de sauvegarde dun ordinateur sur le disque dur

    Lune des premires choses faire avec votre disque dur est de charger du contenu par le biais dune connexion USB ou sans fil, dun appareil mobile Android/iOS avec WD My Cloud ou dun appareil photo sans fil compatible. Vous pouvez galement charger du contenu en effectuant une copie de sauvegarde dun ordinateur sur le disque dur.

    Remarque : Pour charger du contenu partir dune carte SD, consultez Dplacement ou copie de contenu depuis une carte SD page 38.

    Chargement du contenu

    Utiliser une connexion USB pour charger du contenu

    Si vous souhaitez copier une grande quantit de fichiers, utilisez le port USB de votre ordinateur, qui est plus rapide que le rseau Wi-Fi de My Passport Wireless.

    1. Branchez une extrmit du cble USB au disque dur et lautre au port USB de votre ordinateur.

    Remarque : Lorsque vous connectez votre ordinateur et le disque dur de cette faon, le rseau sans fil du disque dur est dsactiv.

    2. Sur votre ordinateur, ouvrez la fentre de lexplorateur de fichiers (PC Windows) ou du Finder (Mac).

    3. Effectuez lune des actions suivantes : Sur un PC Windows : Dans le volet gauche de la fentre de lexplorateur de fichiers,

    cliquez sur Ordinateur et double-cliquez sur le disque dur My Passport Wireless. Sur un ordinateur Mac : Dans le volet gauche de la fentre du Finder, dans la section

    APPAREILS, double-cliquez sur le disque dur My Passport Wireless.4. Faites glisser les fichiers de votre ordinateur vers le disque dur. Une copie des fichiers

    sera alors enregistre sur le disque.

    16

  • CHARGEMENT DE CONTENU SUR VOTRE DISQUE DUR

    33MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Utiliser une connexion Wi-Fi pour charger du contenuLorsque vous vous connectez pour la premire fois au rseau Wi-Fi de My Passport Wireless, aucun de vos fichiers multimdia nest prsent sur le disque dur. Vous pouvez commencer copier des fichiers depuis votre ordinateur ou dautres appareils du rseau vers le disque dur en utilisant le rseau Wi-Fi.

    Depuis votre ordinateur ou des ordinateurs et appareils situs sur le mme rseau1. Vrifiez vos paramtres et assurez-vous que votre ordinateur est connect votre

    disque dur My Passport Wireless ou au mme rseau sans fil que celui auquel est connect le disque dur. Le disque dur peut se comporter comme un priphrique client sans fil sur votre rseau Wi-Fi afin que toutes les personnes du rseau puissent y accder (comme un appareil NAS classique).

    2. Sur votre ordinateur, ouvrez la fentre de lexplorateur de fichiers (PC) ou du Finder (Mac).

    3. Effectuez lune des actions suivantes : Sur un PC Windows, dans le volet de gauche de la fentre de lexplorateur de

    fichiers, cliquez sur Rseau > MyPassport (ou le nom que vous avez attribu au disque dur) > Public.

    Sur un ordinateur Mac, dans le volet de gauche de la fentre du Finder, dans la section Partags, double-cliquez sur MyPassport (ou le nom que vous avez attribu au disque dur) > Public.

    Le dossier Public du disque dur souvre.4. Faites glisser les fichiers de votre ordinateur, ou dautres ordinateurs et appareils situs

    sur le rseau, vers le dossier Public du disque dur.

    Depuis un appareil mobile avec WS My Cloud1. Accdez Paramtres sur votre appareil mobile et assurez-vous que ce dernier est

    connect votre disque dur My Passport Wireless.2. Touchez licne My Cloud sur votre appareil.3. Touchez le dossier Public.4. Dans le coin suprieur droit du panneau Public, touchez licne de menu omni (trois

    points horizontaux), puis Ajouter une photo.5. Touchez Pellicule.6. Slectionnez vos lments.7. Dans le coin infrieur droit de la bote de dialogue, touchez licne de tlchargement.

    Les fichiers ont t tlchargs sur le disque dur My Passport Wireless. Vous pouvez maintenant les supprimer de votre appareil mobile si vous essayez dconomiser de lespace, ou les laisser si vous souhaitez conserver une sauvegarde.

  • CHARGEMENT DE CONTENU SUR VOTRE DISQUE DUR

    34MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Utilisation dun appareil photo sans fil compatibleLe protocole FTP (protocole de transfert de fichiers) permet le transfert de contenu depuis et vers le dossier Public de votre disque dur via FTP. Le disque dur prend en charge la connexion anonyme par dfaut et tire parti de la scurit Wi-Fi pour la protection. Le disque dur My Passport Wireless est compatible avec les appareils photo sans fil prenant en charge le protocole FTP, par exemple ceux pouvant tre quips des transmetteurs sans fil Nikon WT-2 ou Canon WFT. Consultez la rponse N 11737 de la base de connaissances pour obtenir des informations au sujet des appareils photo compatibles. Le protocole FTP est dsactiv par dfaut.

    Pour activer/dsactiver laccs FTP, procdez comme suit :

    1. Cliquez sur Administration dans la barre de navigation pour afficher la page dadministration :

    2. Dans la section Accs, cliquez sur le bouton du FTP de faon le basculer sur Activ.3. Utilisez les paramtres FTP ci-dessous pour votre appareil photo ou un autre appareil

    utilisant une connexion FTP sur le disque dur My Passport Wireless : Adresse du serveur FTP : 192.168.60.1 (sauf si celle par dfaut a t modifie) Adresse du port du serveur FTP : 21 (non modifiable) Mode passif : Doit tre dsactiv Serveur proxy : Doit tre dsactiv Mthode de connexion/Nom : Anonyme (aucun mot de passe requis) Dossier cible : Public/ (sensible la casse)

    Remarque : Consultez la documentation de votre appareil photo pour savoir comment travailler avec le protocole FTP.

  • CHARGEMENT DE CONTENU SUR VOTRE DISQUE DUR

    35MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Copie de sauvegarde dun ordinateur sur le disque durVous trouverez ci-aprs une brve prsentation de lutilisation de votre disque dur My Passport Wireless comme destination de sauvegarde. Pour sauvegarder les fichiers, le disque dur doit tre connect physiquement lordinateur, laide dune connexion USB.

    Utiliser WD SmartWare (Windows uniquement)Le logiciel WD SmartWare est un outil facile dutilisation, qui vous permet de protger automatiquement vos donnes grce une sauvegarde continue et automatique et de rcuprer les fichiers perdus.

    Remarque : La protection de sauvegarde automatique se poursuit tant que votre disque dur My Passport Wireless est connect votre ordinateur via une connexion USB. Si vous dconnectez le disque dur de votre ordinateur, la sauvegarde est interrompue temporairement. Lorsque vous vous reconnectez, le logiciel WD SmartWare analyse automatiquement votre ordinateur la recherche dajouts ou de modifications de fichiers et rtablit la protection de sauvegarde.

    Installation du logiciel WD SmartWare1. Accdez la page daccueil du Centre dapprentissage en ligne pour My Passport

    Wireless : www.wd.com/setup/mypassportwireless

    http://www.wd.com/setup/mypassportwirelesshttp://setup.wd2go.com/

  • CHARGEMENT DE CONTENU SUR VOTRE DISQUE DUR

    36MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    2. Cliquez sur Passer aux tlchargements pour afficher la page Tlchargements :

    3. Dans la case WD SmartWare, cliquez sur Tlcharger.4. Accdez vos fichiers tlchargs et extrayez le contenu du fichier zip sur votre ordinateur.5. Double-cliquez sur le fichier WD SmartWare Setup.6. Suivez les instructions en ligne pour terminer linstallation.

    Lancement du logiciel WD SmartWare aprs linstallation

    Une fois que vous avez install le logiciel WD SmartWare, utilisez lune des options suivantes : Windows 7 : Dans le menu Dmarrer, cliquez sur

    Programmes > WD SmartWare > WD SmartWare. Windows 8 : Dans lcran Dmarrer, cliquez sur WD SmartWare. Icne WD Quick View : Cliquez avec le bouton gauche ou droit de la souris sur

    licne WD Quick View dans la barre dtat de Windows pour afficher le menu, puis slectionnez WD SmartWare. Licne est automatiquement installe lorsque vous tlchargez WD SmartWare.

    Affichage des rubriques daide en ligne et dinformations

    Le logiciel WD SmartWare fournit deux types daide :

    Icne Aide Chaque page WD SmartWare offre un accs simplifi aux informations daide en ligne afin de vous guider rapidement travers vos tches de sauvegarde, de rcupration et de paramtrage. Si vous avez un doute sur la marche suivre, cliquez simplement sur licne daide en ligne/informations en haut droite de chaque page.

    Pour fermer la page daide/informations aprs avoir consult laide en ligne, cliquez sur le bouton X en haut droite de la page.

    Onglet Aide Cet onglet prsent sur les pages WD SmartWare offre une aide plus dtaille.

    Pour obtenir des instructions supplmentaires, veuillez vous reporter lAide en ligne de WD SmartWare.

  • CHARGEMENT DE CONTENU SUR VOTRE DISQUE DUR

    37MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Effectuer une copie de sauvegarde dun ordinateur MacRemarque : Pour utiliser Time Machine, reformatez votre disque dur en mode

    HFS+ Journal. Pour en savoir plus, consultez la rponse de la base de connaissances n 11742.

    Apple Time Machine est une fonctionnalit intgre aux ordinateurs Mac OS X Mavericks, Mountain Lion, Lion et Snow Leopard, permettant de sauvegarder lensemble du contenu de votre ordinateur : musique, photos, documents, applications, e-mails et fichiers systme. Votre disque dur My Passport Wireless doit tre en mode USB pour utiliser Apple Time Machine.

    Le disque dur My Passport Wireless peut stocker ces sauvegardes, de sorte quen cas de panne du disque dur ou du systme dexploitation, ou en cas de perte dun fichier, vous puissiez le restaurer facilement sur votre ordinateur. Vous pouvez prciser la quantit maximale despace que vous souhaitez ddier la sauvegarde de vos fichiers sur votre disque dur. Consultez la documentation dApple Time Machine.

  • UTILISATION DUNE CARTE SD AVEC LE DISQUE DUR

    38MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Utilisation dune carte SD avec le disque durCe chapitre est compos des rubriques suivantes :

    Dplacement ou copie de contenu depuis une carte SDAffichage du contenu import depuis une carte SDAffichage du contenu dune carte SD

    Il est facile de dplacer ou copier du contenu depuis une carte SD vers votre disque dur My Passport Wireless.

    Dplacement ou copie de contenu depuis une carte SD1. Insrez la carte SD contenant vos fichiers multimdias dans le logement prvu cet effet

    sur le disque dur.2. Cliquez sur Multimdia dans la barre de navigation pour afficher la page Multimdia :

    3. Pour copier des fichiers depuis la carte SD, effectuez lune des actions suivantes : Pour copier immdiatement vos fichiers, cliquez sur Copier, puis sur Copier

    maintenant. Pour copier automatiquement les nouveaux fichiers ds que vous insrez la carte,

    cliquez sur Copier, puis placez le commutateur Importation automatique sur Activ.4. Pour dplacer des fichiers depuis la carte SD, effectuez lune des actions suivantes :

    Pour dplacer immdiatement vos fichiers, cliquez sur Dplacer, puis sur Dplacer maintenant.

    Pour dplacer automatiquement les nouveaux fichiers ds que vous insrez la carte, cliquez sur Dplacer, puis placez le commutateur Importation automatique sur Activ.

    5. Pour synchroniser manuellement la carte SD et le disque dur, appuyez rapidement sur le bouton WPS.

    ATTENTION ! Lorsque vous dplacez les fichiers, ils sont supprims de la carte SD.

    17

  • UTILISATION DUNE CARTE SD AVEC LE DISQUE DUR

    39MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Affichage du contenu import depuis une carte SDRemarque : Vous pouvez utiliser lapplication mobile WD My Cloud pour

    consulter les fichiers dune carte SD, comme vous le faites avec un ordinateur. Pour utiliser lapplication mobile, vous devez dabord synchroniser le contenu sur le disque dur My Passport Wireless.

    1. Sur votre ordinateur, ouvrez la fentre de lexplorateur de fichiers (PC) ou du Finder (Mac).2. Effectuez lune des actions suivantes :

    Sur un PC Windows, dans le volet de gauche de la fentre de lexplorateur de fichiers, cliquez sur Rseau > MYPASSPORT > Public > Importations de carte SD.

    Sur un ordinateur Mac, dans le volet de gauche de la fentre du Finder, dans la section PARTAG, double-cliquez sur MYPASSPORT > Public > Importations de carte SD.

  • UTILISATION DUNE CARTE SD AVEC LE DISQUE DUR

    40MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Affichage du contenu dune carte SD1. Sur votre ordinateur, ouvrez la fentre de lexplorateur de fichiers (PC) ou du Finder (Mac).2. Effectuez lune des actions suivantes :

    Sur un PC Windows, dans le volet de gauche de la fentre de lexplorateur de fichiers, cliquez sur Rseau > MYPASSPORT > SD.

    Sur un ordinateur Mac, dans le volet de gauche de la fentre du Finder, dans la section PARTAG, double-cliquez sur MYPASSPORT > SD.

  • LECTURE/STREAMING DES VIDOS, DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE

    41MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Lecture/streaming des vidos, des photos et de la musique

    Utilisation du disque dur comme serveur multimdiaActivation du streaming multimdiaUtilisation du disque dur avec une application mobile compatible DLNA

    Utilisation du disque dur comme serveur multimdiaRemarque : Si vous souhaitez obtenir des instructions pour connecter un

    appareil DLNA votre rseau local afin daccder au contenu du priphrique My Passport Wireless, consultez les manuels dutilisation spcifiques des appareils multimdias DLNA. Pour obtenir davantage dinformations, notamment une liste des appareils certifis DLNA, accdez http://www.dlna.org.

    Vous pouvez autoriser lutilisation du disque dur My Passport Wireless comme serveur multimdia DLNA domestique. Le disque dur diffuse en continu des photos, de la musique et des vidos vers vos appareils compatibles DLNA afin que vous puissiez facilement lire les fichiers multimdias sur un appareil compatible. Les appareils compatibles DLNA recherchent les fichiers multimdias stocks sur le disque dur si le streaming est activ sur la page Multimdia. Le streaming est activ par dfaut.

    Lorsque le streaming est activ, transfrez simplement votre contenu multimdia vers votre disque dur My Passport Wireless. Vous tes maintenant prt diffuser et visualiser du contenu sur votre tlviseur, vos consoles de jeu (par exemple Xbox 360 ou PlayStation 3), le lecteur multimdia WD TV Live ou les adaptateurs multimdias numriques DLNA 2.0), et autres ordinateurs PC situs sur votre rseau domestique ou dentreprise.

    Si vous disposez dun serveur DLNA ou dun lecteur multimdia (par exemple VidOn ou Skifta) sur votre tlphone ou un autre appareil mobile, le disque dur My Passport Wireless peut diffuser des fichiers multimdias dessus. Pour plus dinformations sur la DLNA, consultez la page http://www.dlna.org.

    18

    http://www.dlna.orghttp://www.dlna.org/

  • LECTURE/STREAMING DES VIDOS, DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE

    42MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Activation du streaming multimdiaSur la page Multimdia, vous pouvez activer ou dsactiver le streaming multimdia, actualiser ou restaurer votre base de donnes multimdia sur le disque dur My Passport Wireless, et afficher un dcompte des photos, vidos et fichiers musicaux sur le disque.

    1. Pour afficher la page Multimdia, cliquez sur Multimdia dans la barre de navigation.

    DLNA

    La section DLNA de la page vous permet dactiver ou dsactiver le streaming multimdia et de restaurer la base de donnes DLNA. Le disque dur actualise et restaure automatiquement la base de donnes DLNA. Cependant, vous pouvez le faire manuellement si vous suspectez une corruption de votre base de donnes.

    1. Dans la section Serveur DLNA, assurez-vous que le bouton Streaming est plac sur Activ.

    2. Cliquez sur lune des options suivantes pour actualiser ou restaurer votre base de donnes DLNA : Actualiser : recherche les modifications apportes vos bibliothques multimdias. Restaurer : restaure la base de donnes DLNA partir de zro. La restauration de

    la base de donnes du serveur DLNA peut prendre un certain temps, selon le nombre et la taille des fichiers concerns.

  • LECTURE/STREAMING DES VIDOS, DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE

    43MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Total multimdia

    Cette section de lcran affiche le nombre de vidos, morceaux de musique, photos et autres fichiers disponibles sur le disque dur My Password Wireless. Le statut est utile si vous tes en train de copier des fichiers vers le disque dur, car vous pouvez voir le nombre total de fichiers transfrs.

    Remarque : Pour obtenir des informations sur lutilisation des cartes SD, consultez Dplacement ou copie de contenu depuis une carte SD page 38.

    Accs au contenu laide de lecteurs multimdiasUne fois vos fichiers copis vers le disque dur My Password Wireless, connectez le disque votre rseau domestique ou directement au lecteur multimdia. Vous pouvez utiliser une grande varit de lecteurs multimdias pour diffuser des fichiers multimdias en continu. Pour obtenir des informations sur les appareils qui ont t tests et dclars compatibles avec le disque dur, reportez-vous la rponse n 11737 de la base de connaissances.

    Lecteurs multimdias WDVous pouvez connecter les divers lecteurs multimdias WD et WD TV au disque dur My Password Wireless ou votre rseau domestique pour accder au contenu multimdia stock dans le disque dur. Si vous souhaitez obtenir des informations dtailles sur lutilisation dun lecteur multimdia WS pour accder aux fichiers de votre disque dur, reportez-vous au manuel dutilisation de votre lecteur multimdia WD.

    Autres lecteurs multimdiasVous trouverez ci-aprs les tapes gnrales suivre pour installer des priphriques tels que les cadres photo numriques, les lecteurs Blu Ray, les TV connectes en rseau et les adaptateurs multimdias numriques :

    1. Assurez-vous que votre disque dur My Password Wireless est connect votre rseau Wi-Fi domestique ou un hotspot, ou quil est partag.

    2. Assurez-vous que le disque dur est allum. 3. Suivez les instructions fournies avec votre lecteur multimdia pour le configurer ou

    installer les pilotes. 4. laide de la fonction de navigation de votre lecteur, scannez et dtectez votre disque

    dur My Password Wireless sur votre rseau. 5. Selon le lecteur que vous utilisez, il est possible que vous deviez accder une page

    Paramtres/Installation rseau dans linterface utilisateur pour tablir la connexion, afin que votre lecteur puisse tre reli au disque dur My Password Wireless. Reportez-vous au manuel dutilisation de votre lecteur pour obtenir des instructions dtailles.

  • LECTURE/STREAMING DES VIDOS, DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE

    44MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Utilisation du disque dur avec une application mobile compatible DLNALe disque dur My Password Wireless possde un serveur DLNA multimdia intgr. Les applications mobiles compatibles DLNA et provenant de lApp Store dApple ou de Google Play peuvent consulter et accder au contenu stock sur le disque dur.

    1. Connectez-vous au disque dur My Password Wireless.2. Ouvrez une application tierce. (Pour obtenir une liste des applications, consultez larticle

    n 11736 de la base de connaissances.)3. Recherchez des serveurs multimdias et slectionnez-en un.4. Diffusez le fichier multimdia en continu.

  • UTILISATION DE LA BATTERIE

    45MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Utilisation de la batterieCe chapitre est compos des rubriques suivantes :

    Amlioration de la dure de vie de la batterie ou des performancesCharge de la batterieAffichage de ltat de la batterie lorsque le disque dur est teint

    Amlioration de la dure de vie de la batterie ou des performancesLcran Matriel vous permet de prolonger la dure de vie de la batterie ou damliorer les performances du disque dur.

    1. Pour afficher la page Matriel, cliquez sur Matriel sur la barre de navigation.

    2. Dans la section Batterie, vous disposez de deux options. Vous pouvez soit faire en sorte que la charge de la batterie dure plus longtemps en rduisant la vitesse de traitement multimdia, soit acclrer le traitement multimdia au dtriment de lautonomie de la batterie :

    Pour optimiser la dure pendant laquelle la batterie reste suffisamment charge, cliquez sur Dure de vie de la batterie.

    Pour optimiser le traitement multimdia, cliquez sur Performances.Il ny a pas de diffrence entre ces deux options si votre disque dur My Passport Wireless est branch sur secteur et fonctionne sur courant alternatif.

    19

  • UTILISATION DE LA BATTERIE

    46MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Charge de la batterie

    1. Branchez une extrmit du cble (fourni avec lappareil) au port USB du disque dur. Branchez lautre extrmit ladaptateur (fourni lui aussi avec lappareil).

    2. Branchez ladaptateur une prise dalimentation.3. Les voyants commencent clignoter. Lorsque le disque dur charge, le voyant

    dalimentation et dtat de la batterie clignote et change de couleur. La couleur du voyant indique la quantit de charge de la batterie. Le disque dur est compltement charg lorsque le voyant dalimentation et dtat de la batterie est bleu et ne clignote plus. (Voir Signification des voyants et les boutons page 5.)

    Dautres moyens de voir si le disque dur est en train de charger : Sur la page daccueil, un clair est ajout au panneau Batterie. Sur la page Matriel, ltat de charge passe En charge.

    Affichage de ltat de la batterie lorsque le disque dur est teint1. Appuyez sur le bouton WPS pendant une seconde. Le voyant dalimentation et dtat

    de la batterie sallume brivement et affiche une couleur.

    Important : Il est recommand de charger la batterie avant dutiliser le disque dur My Passport Wireless pour la premire fois, car la charge dusine peut avoir diminu pendant le transport. Si vous prvoyez de stocker le disque dur, chargez la batterie avant et aprs lavoir stock.

  • UTILISATION DES FONCTIONS DADMINISTRATION

    47MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Utilisation des fonctions dadministrationCe chapitre est compos des rubriques suivantes :

    Modification du mot de passe et du nom de lappareilModification de la langueSpcification des types daccsVerrouillage du disque durRedmarrage et arrt

    La page dadministration vous permet de modifier ou de dfinir un mot de passe pour accder au tableau de bord. Elle vous permet galement dutiliser dautres fonctions dadministration de base.

    1. Cliquez sur licne Administration de la barre de navigation pour afficher lcran Administration.

    Modification du mot de passe et du nom de lappareil1. Dans la section My Passport Wireless de lcran, vous pouvez consulter ou modifier les

    paramtres de base suivants de lappareil :

    Nom dutilisateur Le nom dutilisateur de ladministrateur est Admin.

    Mot de passe des paramtres

    Dfinir ou modifier un mot de passe pour accder au tableau de bord :1. Pour dfinir un mot de passe, faites basculer le bouton

    sur Activ.2. Saisissez un nouveau mot de passe dans les cases Nouveau

    mot de passe et Confirmer mot de passe.3. Cliquez sur Enregistrer.

    Nom de lappareil Si vous le souhaitez, saisissez un nouveau nom pour votre disque dur My Passport Wireless. Il sagit du nom qui identifie le disque dur My Passport Wireless sur le rseau pour les connexions et laccs au contenu stock sur le disque.

    110

  • UTILISATION DES FONCTIONS DADMINISTRATION

    48MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Modification de la langue

    1. Dans la section Langue, slectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez que linterface du tableau de bord saffiche.

    2. Cliquez sur Enregistrer.

    Spcification des types daccs

    1. Dans la section Accs, vous pouvez consulter ou modifier les paramtres daccs scuris suivants :

    SSH Protocole Secured Shell. Le SSH est une interface de dpannage et danalyse. Activez cette option pour accder de manire scurise votre disque dur et raliser des oprations en ligne de commande. Cette fonctionnalit est dsactive par dfaut.

    AVERTISSEMENT ! Nutilisez pas cette option si vous ne disposez pas des connaissances et dexprience en matire de SSH.

    AVERTISSEMENT ! Toute modification ou tentative de modification du dispositif ne relevant pas du fonctionnement normal du produit annule la garantie WD.

    1. Pour activer SSH, cliquez sur le bouton pour le faire basculer sur Activ.

    2. Sur lcran SSH qui saffiche, prenez en note le Nom dutilisateur et le Mot de passe, cochez la case Jaccepte, et cliquez sur OK.

    Remarque : Le nom dutilisateur pour la connexion SSH est root et le mot de passe par dfaut est welc0me (avec le chiffre 0 et non la lettre O).

    Accs FTP Le protocole FTP (protocole de transfert de fichiers) permet le transfert de contenu depuis et vers le dossier Public de votre disque dur via FTP. Le disque dur prend en charge la connexion anonyme par dfaut et tire parti de la scurit Wi-Fi pour la protection. Le disque dur est compatible avec les appareils photo sans fil prenant en charge le protocole FTP, par exemple ceux pouvant tre quips des transmetteurs sans fil Nikon WT-2 ou Canon WFT. Consultez la rponse N 11737 de la base de connaissances pour obtenir des informations au sujet des appareils photo compatibles.Le protocole FTP est dsactiv par dfaut.1. Pour activer laccs FTP, cliquez sur le bouton pour le faire basculer

    sur Activ.

    Remarque : Voir Utilisation dun appareil photo sans fil compatible page 34.

  • UTILISATION DES FONCTIONS DADMINISTRATION

    49MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Verrouillage du disque durVous pouvez verrouiller le disque dur sur la page Matriel :

    1. Cliquez sur licne Matriel de la barre de navigation pour afficher lcran Matriel.

    2. Faites basculer le bouton Verrouillage du disque dur sur Activ pour verrouiller le disque dur afin quil reste inaccessible lorsquil est branche votre ordinateur par le biais du port USB. Le verrouillage nest pas effectu par le biais dun chiffrement ; il sagit dun simple verrouillage USB. Mme sil est verrouill, le disque dur est toutefois accessible par connexion Wi-Fi. La valeur par dfaut est Dsactiv.

    Redmarrage et arrtSur la page Matriel, vous pouvez redmarrer ou arrter le disque dur.

    1. Cliquez sur licne Matriel de la barre de navigation pour afficher lcran Matriel (affich ci-dessus).

    2. Dans la section Alimentation, vous disposez de deux options : Pour teindre le disque dur My Password Wireless, cliquez sur Arrter. Pour redmarrer le disque dur, cliquez sur Redmarrer.

  • RINITIALISATION DU DISQUE DUR ET DU MOT DE PASSE

    50MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Rinitialisation du disque dur et du mot de passeCe chapitre est compos des rubriques suivantes :

    Rinitialisation manuelle du disque durRestauration des paramtres dusine laide du tableau de bord

    ll existe deux manires de rinitialiser uniquement le systme de votre disque dur : manuellement et sur la page dadministration du tableau de bord. Lorsque le disque dur se rinitialise, vos donnes sont conserves, mais les paramtres tels que votre mot de passe retournent leur valeur par dfaut. Vous pouvez effectuer une rinitialisation du systme et du disque sur la page dadministration.

    Rinitialisation manuelle du disque durPour procder une rinitialisation du systme uniquement, la batterie doit tre charge au moins 25 %.

    1. Avec lalimentation allume, appuyez simultanment sur les boutons de mise en marche et WPS pendant environ 10 secondes, jusqu ce que le disque dur redmarre et que le voyant dalimentation et dtat de la batterie clignote en blanc.

    2. Patientez jusqu ce que le voyant Wi-Fi devienne bleu avant de procder une reconnexion.

    Restauration des paramtres dusine laide du tableau de bord1. Cliquez sur licne Administration de la barre de navigation pour afficher lcran

    Administration.

    AVERTISSEMENT ! Interrompre le processus de restauration des paramtres dusine peut endommager le disque dur My Passport Wireless. Attendez jusqu la fin du redmarrage avant dutiliser nouveau le lecteur.

    111

  • RINITIALISATION DU DISQUE DUR ET DU MOT DE PASSE

    51MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    1. Dans la section Restaurer les paramtres dusine, vous disposez des options suivantes : Systme uniquement :

    Remarque : Pour procder une restauration du systme uniquement, la batterie doit tre charge au moins 25 %.

    Restaure tous les paramtres dadministration afin quils retrouvent leur valeur par dfaut, supprime le mot de passe administrateur pour quil ny en ait plus aucun et renomme le disque dur en MyPassport. Votre contenu reste intact.

    Systme et disque :

    Remarque : Pour procder une restauration du systme et du disque, le disque dur doit tre branch lalimentation secteur et la batterie doit tre charge au moins 25 %.

    Restaure tous les paramtres afin quils retrouvent leur valeur par dfaut et supprime les donnes prsentes sur le disque dur. Vous devez recharger toutes vos donnes aprs avoir procd ce type de restauration.

    2. Lorsque la restauration est termine, lcran Se reconnecter au rseau saffiche.

    3. Lorsque la restauration est termine, lcran Se reconnecter saffiche.4. Suivez les instructions lcran pour reconnecter votre disque dur.

  • MISE JOUR DU MICROLOGICIEL

    52MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Mise jour du micrologicielCe chapitre est compos des rubriques suivantes :

    Mise jour avec un micrologiciel disponibleMise jour manuelle

    La page Micrologiciel vous permet de rechercher automatiquement ou manuellement un fichier de mise jour, puis de linstaller. Pour vrifier automatiquement la disponibilit dun fichier et linstaller, le disque dur doit tre connect Internet.

    1. Cliquez sur Micrologiciel dans la barre de navigation pour afficher la page correspondante :

    La version actuelle et la dernire mise jour saffichent dans la section Version.

    Mise jour avec un micrologiciel disponibleRemarque : Pour rechercher les mises jour disponibles, le disque dur doit

    tre connect Internet via un rseau domestique ou un hotspot. Vous pouvez rechercher les mises jour disponibles toute heure dans la zone Mises jour disponibles.

    1. Cliquez sur Rechercher les mises jour.2. Parcourez lcran Mettre jour le micrologiciel qui saffiche.3. Si une mise jour est disponible, cliquez sur Installer et redmarrer.

    Lorsque la mise jour est termine, votre disque dur redmarre.

    AVERTISSEMENT ! Narrtez pas le disque dur pendant linstallation. Lorsque linstallation sera termine, votre disque dur redmarrera automatiquement.

    Important : Vous pouvez uniquement procder aux mises jour si la batterie est charge plus de 50 % et si le chargeur est branch lalimentation.

    112

  • MISE JOUR DU MICROLOGICIEL

    53MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Mise jour manuelle1. Accdez http://support.wdc.com/product/download.asp pour rechercher et tlcharger

    un fichier disponible sur votre ordinateur ou cliquez sur le lien du micrologiciel Emplacement en ligne du WD My Passport Wireless en bas de lcran.

    2. Tlchargez le fichier correspondant la dernire version du micrologiciel.3. Connectez-vous au rseau Wi-Fi du disque dur (connexion directe).4. Dans la section Mise jour manuelle, cliquez sur Mettre jour depuis un fichier.5. Naviguez jusquau fichier de mise jour du micrologiciel, puis cliquez sur Ouvrir.6. Lisez le message de confirmation et cliquez sur Installer et redmarrer. Linstallation

    de la mise jour sur votre disque dur prend environ cinq minutes. Il est primordial de laisser le dispositif allum jusqu ce que linstallation soit termine.Lorsque la mise jour est termine, votre disque dur redmarre. Reconnectez la liaison sans fil de votre ordinateur directement au disque dur.

    http:support.wd.com/product/download.asphttp://support.wdc.com/product/download.asphttp://suppoprt.wdc.com/product/download.asphttp://suppoprt.wdc.com/product/download.asphttp://suppoprt.wdc.com/product/download.asp

  • DEMANDE DASSISTANCE

    54MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Demande dassistance

    Page dassistanceLa page dassistance vous permet dexcuter des tests de diagnostic et de gnrer des rapports systme envoyer lassistance technique. Elle vous offre galement lopportunit de rejoindre le Programme damlioration de produit de WD.

    Pour afficher la page dassistance, cliquez sur Assistance dans la barre de navigation.

    Rapports systme

    Dans la section Rapports systme, vous pouvez gnrer un rapport, puis lenvoyer automatiquement lassistance technique ou le tlcharger sur votre ordinateur.

    Cliquez sur lune des options suivantes : Envoyer au service dassistance : gnre un rapport de diagnostic et lenvoie

    automatiquement lassistance technique. Le rapport inclut le numro de srie, le numro Mac et les informations relatives ltat de votre disque dur. Vous devez disposer dune connexion (avec Internet) un hotspot ou au rseau domestique.

    Tlchargement : gnre un rapport de diagnostic et lenregistre sur votre ordinateur.

    113

  • DEMANDE DASSISTANCE

    55MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Diagnostic

    Lancez des tests de diagnostic si vous rencontrez des problmes avec votre disque dur. Il existe deux types de tests de diagnostic :

    Test rapide : analyse le disque dur afin de dtecter les problmes de performance majeurs. Le rsultat dun test rapide est une valuation de ltat du disque dur : correct ou non. Le test rapide peut prendre quelques minutes.

    Test complet : un diagnostic plus complet du disque dur. Il teste chaque secteur du disque de faon mthodique. Une fois le test termin, ltat du disque dur saffiche.

    Remarque : Pour raliser le test, assurez-vous que le disque dur est branch lalimentation secteur.

    Programme damlioration de produit

    Si vous rejoignez le programme, votre disque dur envoie rgulirement son numro de srie WD, accompagn dinformations basiques sur le disque. Lavantage rside dans le fait que vous contribuez amliorer les futures mises jour du produit et permettez lquipe dassistance de Western Digital de vous aider plus efficacement. La participation au programme naffecte en rien les performances de votre disque dur.

    Pour rejoindre le programme, faites basculer le bouton sur Activ.

  • PROBLMES ET SOLUTIONS

    56MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Problmes et solutions

    Mot de passe

    Jai oubli le mot de passe Wi-Fi de mon disque dur.

    Rinitialisez le disque dur ses paramtres par dfaut. Pour cela, allumez le disque dur en appuyant simultanment sur les boutons Alimentation et WPS pendant environ 10 secondes, jusqu ce que le voyant dalimentation clignote en blanc.

    Une fois que le disque dur est totalement allum et que le voyant Wi-Fi devient bleu, vous pouvez vous connecter au nom par dfaut du rseau sans fil (MyPassport) et paramtrer le mot de passe Wi-Fi.

    Nom

    Quelle est la diffrence entre le nom du rseau Wi-Fi et le nom du disque dur ?

    Le nom du rseau Wi-Fi est galement connu sous le nom de SSID. Vous devez vous connecter au rseau Wi-Fi avant de pouvoir accder au disque dur. Lcran Wi-Fi vous permet de modifier le nom du rseau Wi-Fi. (Voir Affichage ou modification des paramtres Wi-Fi avancs du disque dur page 29.)

    Le nom du disque dur correspond au nom quun priphrique DLNA ou que dautres ordinateurs utilisent pour accder au contenu du disque dur. Il est diffrent du nom du rseau Wi-Fi. Vous devez tre connect au rseau Wi-Fi avant de pouvoir accder au disque dur. Lcran Admin vous permet de modifier le nom du disque dur. (Voir Modification du mot de passe et du nom de lappareil page 47.)

    Connexions

    Jai dconnect mon disque dur de lapplication mobile WD My Cloud.Dois-je paramtrer la connexion lapplication mobile la prochaine fois ?

    Non, cela nest pas ncessaire condition que la connexion ait dj t paramtre auparavant et que votre appareil mobile soit connect sans fil au disque dur.

    Jai dplac mon disque dur hors de porte et la connexion a t perdue.

    Si le disque dur a t configur en mode domestique ou hotspot, il se reconnectera automatiquement au mme rseau Wi-Fi lorsquil sera porte. Si le disque dur a t configur en mode connexion directe, assurez-vous que le voyant Wi-Fi est bleu et que votre appareil peut se reconnecter.

    Je souhaiterais partager le contenu de mon disque dur avec dautres appareils sans fil mon domicile.

    Connectez le disque dur en mode domestique votre rseau Wi-Fi domestique. Il est possible que les appareils dj connects au disque dur se connectent automatiquement votre rseau domestique (sils ont dj t connects celui-ci). Dans le cas contraire, vous pouvez les connecter manuellement. Une fois tous les appareils connects au rseau Wi-Fi, le disque dur fonctionne comme un dispositif NAS sans fil.

    1145121

  • PROBLMES ET SOLUTIONS

    57MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Lorsque je connecte mon disque dur mon ordinateur via USB, le disque dur narrive pas se connecter aux autres appareils.

    Lorsquun disque dur est connect un ordinateur par le biais dune connexion USB, les fonctionnalits sans fil sont dsactives.

    La vitesse sans fil est moins leve que dhabitude.

    Des interfrences peuvent exister dans votre environnement et entrer en conflit avec le canal Wi-Fi du disque dur ou la bande passante Wi-Fi, car le disque dur prend en charge la bande 2,4 GHz. Ces interfrences peuvent provenir dappareils Wi-Fi, dun four micro-ondes ou dautres appareils sans fil. Nous invitons les utilisateurs avancs paramtrer un canal diffrent dans lcran Paramtres.

    Je constate les symptmes suivants : Le panneau Capacit du tableau de bord naffiche pas de valeur, mme

    aprs un long moment. Lorsque je connecte le disque dur au port USB de mon ordinateur, Windows

    me demande dexcuter scandisk. Mon disque dur naffiche aucun fichier multimdia dans mon lecteur

    multimdia. Le partage public nest pas disponible partir dun ordinateur client.

    Il est trs possible que ces symptmes se manifestent car le disque dur My Passport Wireless a t dbranch du port USB sans avoir respect la procdure de retrait en toute scurit. Pour rsoudre ce problme, vous pouvez excuter scandisk partir dun ordinateur Windows. Pour en savoir plus, consultez la rponse de la base de connaissances n 11742.

    Batterie et performances

    Mon disque dur ne charge pas. Si votre disque dur est connect votre ordinateur par lintermdiaire dune

    connexion USB, le port USB ne fournit pas suffisamment dnergie pour charger la batterie. Branchez le disque dur sur une prise laide de ladaptateur secteur USB afin de le recharger.

    Si la temprature est trop leve ou trop basse, la batterie ne chargera pas. Laissez lappareil se rchauffer ou se refroidir.

    Si le disque dur est en cours dutilisation, la batterie ne chargera pas.

    Jaimerais prolonger la dure de vie de la batterie.

    Passez en mode Dure de vie de la batterie sur la page Matriel afin de prolonger la dure de vie de la batterie de votre disque dur si vous navez pas besoin des performances maximales. Redmarrez ensuite le disque dur pour que la modification soit prise en compte.

    Mon disque dur narrte pas de dsactiver son rseau sans fil.

    Pour conomiser de la batterie, le disque dur dsactive automatiquement la connexion sans fil au bout dune minute dinactivit, et passe en mode veille. Appuyez sur le bouton Alimentation pour ractiver la connexion sans fil. Lorsque le voyant Wi-Fi devient bleu, le disque dur est prt pour une connexion.

  • PROBLMES ET SOLUTIONS

    58MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Jaimerais bnficier des performances maximales en matire de streaming pour mon disque dur.

    Paramtrez le disque dur en mode Performances sur la page Matriel afin de donner la priorit aux performances de streaming.

    Branchez le disque dur une source dalimentation afin de vous assurer quil dispose de suffisamment de batterie pour le streaming.

    Comme le disque dur est quip de la technologie Wireless-N avec MIMO (2x2), assurez-vous que le rseau Wi-Fi ou lappareil auquel vous vous connectez prend en charge la technologie MIMO.

    Connectez-vous directement au disque dur sans fil en mode Connexion directe pour viter tout trafic rseau inconnu ou toute interfrence.

    La vitesse sans fil est moins leve que dhabitude. Il est possible que lappareil soit configur en mode Dure de vie de la batterie.

    Dans ce mode, les performances sont rduites pour prolonger la dure de vie de la batterie.

    La charge de la batterie est peut-tre trop faible. Des interfrences peuvent exister au niveau du canal Wi-Fi ou de la bande passante

    Wi-Fi, car le disque dur fonctionne dans la bande 2,4 GHz. Ces interfrences peuvent provenir dappareils Wi-Fi, dun four micro-ondes ou dautres appareils sans fil. Nous invitons les utilisateurs avancs paramtrer un canal diffrent dans lcran Paramtres.

    Il est possible que vous utilisiez des clients ou des rseaux ne disposant pas dune connexion Wireless-N MIMO, ou un rseau sans fil plus lent (ex. : 802.11g ou 802.11b).

    Je narrive pas allumer mon disque dur.

    Vrifiez que la batterie est charge. En cas de non-utilisation pendant une priode prolonge, il est possible que la batterie soit trop faible et quelle ait besoin dune charge avant que le disque dur puisse tre allum.

    Formatage du disque dur

    Puis-je reformater ce disque dur dans un autre systme de fichiers ?

    Oui, vous pouvez le reformater en NTFS, FAT32 et HFS+.

    Mon disque dur nest pas dtect par un autre appareil lorsquil est connect par lintermdiaire dun port USB.

    Le disque dur My Passport Wireless est prformat avec un systme de fichiers exFAT. Il est possible que certains appareils (comme les ordinateurs sous Windows XP ou le lecteur multimdia WD TV) ne prennent pas en charge de systme de fichiers. Pour en savoir plus, consultez la rponse de la base de connaissances n 11742.

  • ANNEXE A. SPCIFICATIONS TECHNIQUES

    59MY PASSPORT WIRELESSMANUEL DUTILISATION

    Annexe A. Spcifications techniquesCapacit 500 Go, 1 To, 2 To

    Protocole Wi-Fi Compatible avec 802.11b/g/n (bande 20 MHz)Reoit/transmet une bande de 2,4 GHz

    Protocoles pris en charge SMB, AFP, UPnP, FTP

    In