Upload
duongdung
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
rnCJflqJU © UOtCC ! !1n tO tJJ 2OfltCto cxcccq uo bibp urn?t pc dnotcq tpont cxbpcp bcuinou bLoAiqcq tpt jrijj ci.cq© JÔÔ P N!CP! BWUO ruq fiJJJW EtLP VII L!PL2 LL!f 2POLt GC1OU2 O tcxt not
QxbLQ22q qJO O tJJC rI1JJOL2 mq UOt tJJO2C O tJJQ Wt!0U9J B" O ECOUOUJ!C J{G2CLCJJJ4BEL LCLC bLomuJ u Iiuci.n1!OuuJ uucc nq NCLOGCOUOUJ!C VIA ob!n!ou
Jp Ixthci. bn.t oLcctcp iwncc jpc qwt OL tp bbcL cu G qo/fnJoqGq on tpc iutcut t ipc PABOOt uq tJC J4C!A CjJOOJ O ECOUOUJC !IJ N0OE JC LC uqcptcq to G!flbbC OL
DcAcJobwcuf BuJ wc r'tu vurz.!cu on cucc on ECOUOUJ! yoitp intjJ flUTA12IA O /2p!IJtoU tJJ flhJiAGI2t? O BL!t!2P COIn UJp ipc ujc o tpcbn.ncibmt n uiprnI2 t qJc I4BE! NOUCWLA ECOUOUJJC 2IIIJJWGL PJt!Wt tIJ jOLJq BUTHCPP1e r CLAQU 14O2 rIUJ ACUUIJ. 2tCACU thCPP HOIL jAOJ 8uq tO
'CAUC J4OLIJJ9IJ bQtCL NOIJtCJ piiit bI4tCJJCU N!CPCI 2ftC! }(J1I2 cpuJqt-BOt!C bP!J!b BLocJe EL!AJU D!CW VJJ9U DLSGU JJJCO E!CPL 2iIJIGA E!CPCL VIIJ OJpM LQ LtCfIJ OL COUJUJUt2 j,LOW NK VUA GD11G NW KOPCLI BWiO CJ1jCO
V"'tcwpqq NV OJ
1OO NCPflU VJIJMVIIOW(r BflI�EVfl 01 ECOMONIC IE2EVICH
)OL1CJU bbCL wo
I/i!JII'' E2tCLJXW!CPJ BIJWO
FOMO-l�ffl4 oioiiinII/iEFVIIOI4 CKI2E VViD
MBE1 WOI�KIM0 bVbEI 2E1IE2
tJq ViBEB/P!Ut0U DC 04 1AfIJ!Uto1J DC 504J818H2t'LWII J2T8H2t'MMJjJc JoLJq juy jpc fioLq jujcJ00W 4-Q4 KOOW WJJOQJ!CPGJ BLflUO JqJIUJ 1CLJA
01; JIp 1JJ1tI01J CLLTC2 pQ9AA 2poLt-to-wcqnw urn onibm cot
AC jpAOupJc JOIJ-LflU bmt!Ac C1;1;CC o qo uot nbbo14 pc ATCM ijrnt Lcqncnou
01; ontbnt nJ MpTcp !uut!ou ci.j LC bcnCj? c?qcJJ bpcuowcu 01. IA!tIJ woqcj 111 MJJJCJJ CLQ
LOPflt CL0-CCfl0U COU.CJ1J0U Øm. jUU2 conq pc couz!tCut crIpeL Mtp tLcuq wnouI4O
T1;tGL CUT tcuq J0 AQLC oni tO CJO2C to CLø (cAcu Jpt pOAC CLO) pcucc tpc ici o1;
2rIthuJuJA poujA 9tCL ujtou 1;1JJ2 JJJC 1;ffJJ m L0MtJJ qnqu CL2 uq LCCOACLA 01; L0Mt
HOMCACL MC jU t1Jf LOMtJJ 1;Jj2 2JJthJA qrau j2CLCtC JIJ !UUOU C42C2 tpCU LCC0ACL
uq uo cqcucc o iuA coucuj LcI0u2p!b PCtPACCU L0/Mp uq UUt!OU t uX i.cdncuc?
IAJJCU JU1;Jt!0U !2 0AC 40 bCLCCIJt IJ1JIfl1JJA EXCJfl(1!U COflUII4C2 M!IIJ JJJJ 1JjJt0U CUC MC
LCUJTU !UCOUCJflJAC Jc bioboc uoubauicwc qcrnpou 01; P!P !uUt!ou ci.!c bcuoq
!UC1n2!0u 01; PUJC CUC brnci qw wbLo1cq umUC12 pm u LCtG buJwCtuc bbLo1cp
C0LLCjtC uq ncp C0UCJ1!OU !2 IJOt i.opnt to CXCJf1!0U 01; CXtLCLIJC !UUt!0U OPCLAt!0U2
JçCCCIJt J!tCLtnI.C flC2t2 1JJL JoU-LmJ ACLC 01; LOMW uq !UIJ0U 91C 01JJ? MCJfCJ?
VIIaLKVCI
TOI4O-Kf14 OKOIIUJI114E1'VJJOI4 CB12E2 VVD
ynf12t 1oJ'IBEI JOLjUJ b1bCL QOà
noh,uboi3nl .1
<11auaunu ama &n3biv3 1dignsr or 13ibd 1nrn1 o oitzi 3dT cdrwoi oi IIIIIITIBII noiiaflth a!
dr1o m8ldolq l3lqmia rfJ aaibba w isqaq aidt nI .d3wa31 auoivelq 3via03ix3 riqa3b 3iqoi aidr nor1id
bns aah3 noitsflni r1id 10 noilinfl3b ni&nzisqnon s saoqoiq 3W .232113 noitaflth did 1o a333fi dJwoi
rasi niahqwa 3di icil bns aiaiia nois11ni ns 3rthIJb moruo dJwoi 3dr ioI ar!u231 aijouidmsmi woda
ri1aaus3 rlu3jfljb ,ñj 3vloa3-1 ron ob w n3di nvs bns 1sriiqm3 '131uq 21 dsoiqqs iiiO .hwwifla ivoosi
.8nisho3lii l3cfrwI ioI b32u d ns isrfi arä1 bita no aaoiq 3Asm or ai mis wO .asuasi
Ii n3fiw 212113 noirsflm dir1 n ni as 1inuo3 s 3niI3b 111w w -- l qrnia ei tf3solqqs anrcns1sqnon wO
113111 Iliw 3W .13181 b3nislqx3 as aoob w lszfw al rnt3q Ot —
noiisftth lo 1't1 blodwufl moa 3VOds al
111w 3W 212113 noitsflni did all ifth bus niiub iod amiohq dJwoi a'1nuo3 tsdt wod 3151113183
3111 13V0 fI3aoIqqs airhIo 381f1SVb8 3fIT .21013i1 131110 1o1 ni1foiinoo 0121111231311110 223f112Ud01 3111 311U118X3
moa 13V0 b3s13VB uliod noi1sftni bns diwoi nsvfl3d qidanoilsf 31 issnil s lo 110115(111153 l8f1Oflf13VflO3
:awoLto1 as ai boi13q
rthw 3vi1 01 gsnsm fl83 a3fliflUO3 Isdil 2323Ua 233fl3113qX3 noiisflni no ,1111z131i1 '(b Wa 3283 311T (1)
2s3 1U8 .3Iqmsx3 3iaasl3 3111 21 sidmoloD .aboiiq 3noI io1 noiXsIIth -- 1n3313q 0E- I bmiois -- 3isl3bom
.noilsllni b 23151 13f1id filiW 3Vil 3aIvrnfIio 10 Ids15 q33A 01 3anSm 23r11fl1103 on 1811118313 3Anm 231bu12
.noilsIIni 3lsi3bom 10 wol nsdl Isinins ln5I3lbib set noiisllni tlgifi isIft 123ua a,ibula asD
ciii —
3IdiwsIqmi at diwoi bns nolisilni zol nno1 Isnoil3mR 153f111-801 zo z83n11 a rnrniiaaA ()
23O 3110 11311W 3(fl52 3(11 21 nodsllm lo ainoq 5a3fI3313q Isnoiribba 001 b r3fl3 Isnigism 3111 istIr '((3)11111(1
r1iwo-noiisf1ni 3111 bo a1231 Iznotln3vnoD .0011 or 0001 moil ao no n,rtw aili as 001 01 0 mail
8 118 IsIli ete3fDoq'(f1 3(11 1111w diwoi zol az1tsm noilaftni Isdi ai23dioq'd 3111 3n11231 '(tiniol 315 qidanoilsL3l
bluoila zmo1 tsnoil3nlil tafiw aiioivdo ii Ci 1O .owi 3113 n33w13d bIoi1 rmo1 Isnoit3miI 3ftheusIqmt iloilq
iaudoz al ii isill ci nn6I 3h13m6zsqnon sb 3stnsvbs dT .unol issniliol zo issnil 3ldiausIqmi 3(11 3381 qi (Ii 2fIOii3flhiI bIodeu1r 01 as 113w as diwoz bus noirsilni nwi3d qirlanolfsbi lsnoiionul otnolonom '(118 01
.a1i3BITI noilsilni i1ir1 '((no [l3irfw
3voqm91Jx 10 l3cJmun liBma B diiw itIi, ñi ot b3wAa ai noilafith 10 noitudiitib dT (E)
th 10 l3cJmlJn lIsm2 B no bn3qb 2813VB notWlth bna diwoi nwt,d aqit IoitBbl b1amiia3 .au1av
iom nv i rn1doiq aiiff .EQQI 2ornX bnn niv3J d fl,o bithoq 1woiviq aa anoiiavdo ntiix rDwoi nwid 2quIanoiiBI5I ni1qa futBmda 'd () bnB (1) su u2ai 31(1 aaibhE ot231d no nsrLw ,,,v
,rli 01 113211 1f13i31fi303 3111 flBlli 3Viiiafl3a iom 113V3 315 noiisftni no 1f13i3rn303 3113 rn aIIiif2 .flOdBftffl bus
311T .b33s1u3fB3 niod 3i5 aftida 3113 doifIw ivo a3ngi noiisIIth did ,di in anoiiBv13adO b idmun ni3
10 3233 iaudoi 310in B 23V1 nodinflb 3niernElsq-non B diivi flodBflfu c1irt 10 aboaiq3 333132ib Ia noiiinul3b
.noi11mni wol ol b3'wqmoa noilthmni did dtiw bsisi3oaas diwoi 8B19VB 3111
01 en3qqBd Isdw luoda lTOilBmOInl di bisaib noiisflni bus r1Jwoi iol 23B13VB n0d332-aaolD (l)
315 3fb 36(13 15313 3Asm 2ftOdBQflI r1id no wni33i1 'buia 3253 311T .212113 31(3 13115 bits 9lobd dtwoi
ol I3bom L12as13o3n ,di moil ninsi af3boM .213115 bus gnhub ioIed b3nftb-Ibw diiw 23n3v3 313t32ib
B 13118 311162 9(13 3d ion 111w diwoi 11ft iibq bluow 2fl01223331 gnzans3t3 lo aI9bom diwo auonobn
10 ftoiliniI3b ahi9mnsqnon A .bv3L LBnigho 231 at amifli nOdBEIrn Ii fl3V3 flOi3Bflf1i did 10 3boaiq3 333132ib
.uaai 13116-brw-91o1311 9th 2231bb6 03 211 wolls Iliw a3bo2iq3 noi3flni fiid 3i9132ib
3(13 31uis131iI auoiviq 311310 3in02 a322uaib II noi12 .awollol as aboiq l3qBq ,ih 10 3231 ,rlT
.bLodu13 3n3313q O4 ,dt lo iod3 31(3 bus aflodBi3oaas noitsftrn-rtiwoi lBnOiiff3V'flOO 10 223032111101 Ic A36!
noilafIth did iefls bn niwb e31013d ifJwoi 03 aneqqsit 3311W 10 atIuei 3126d 9113 23n3231q III noib3
21 232fl3 noitnflni did 13113 bus 3nhlub d3woa lo ioivsibd 3113 19113911w 23fflBX3 VI noit .23b021q3
2922u321b V noi1 .sim31q l3Aiam A3s1d io aisw 9li1 a3Idsnsv 3i1oq bus bode dio 'd b3niElqx3
.1b159231 l3fIIlIJI idl anoiiB3iIqmi bus 21111231 3113 lo anoilBi5lcp3ini
noil1s'no3 dIwoi bna noiaflni no nbInidI tn1q biia Th1 .11
diwoig bna noitBftm a3i3n3up3iI 313(3-2a3rnaUd i w 11 bluow mobaiw 1Bnoinvno3 athoT
ñT £nzngnoI bna muib3m 3di ioI viagn 3d bluoda qidanoilsl5l isdi 81u1w bisbi bviIiaoq 3d vzm
did 10 at113 3viflolaib 3th inoil gninmri tzdt ai bbi&Io3 llanrion iiIsai niri-gnoi 10 noitiib
13dfl3 'uo b1uo dtwro1 l3woJ .diwoi iwoI o aonq 3vit1131 m iilidshv did nifluai bnB noiThflth
dguoidt 10 n3mi29''l1I no nIB11s3nu1o 33113 grnea3lq3b dt duoiuIi io tivduboiq Itot1o nri3wo( B ElY
-aaniwd sn 3tEthmob bluode atofl 3vthoialb 3dT £noiMoo!1s ib3i3 lo vn3i3rn3 no 33ff3 ai3vbB 3th
noiiBllni i3woI iB 13v3woH .adin,i bori3q duon3 gnol bn a13v31 noitEfmni iIid s qifknOiEI31 3I3'3
io 3viflaoq a)boffa fqqu2 .auoivdo oa on al qidanoiiIi diwoi-noiiiftth 9th b 'iila1Js3 9th a13v8t
sth Aa&n btuo3 bns anoii39libsiiaoqqo m uloiiBIIfli bns diwoig svom nw%i b1uo vitg9n
.noiiEflni woflo ab3i 3viiIoiaib 3Jdua
bria noisf1ni nwi3d qidanoithi na iol n8biv3 Ihiqm5 1flhI asw 313th aOV I -bim 3d Iinu qU
qifknoiEI31 di sw d3idw tuoda atduob nv3 31mw i3di Ixnoo in3tUqOI3v3b 3f1r10ff033 9th ni bna diwoi
tI3ifIW UI aflOirEUiia b9ta3U2 ff3EOlqqB "taiIslui3Ulia" B 3niwoIIoI 29flO3fh PfT3fflqOI9V3b mo .og bluoda
meir1B1k)em agnivsa bto1 a duoidi rfiwoi iol Mau 3d Rfgim nodafttu
tssi di moft nimo3 diwoi no noliafini tdgid 'bnsnanmq moft i1ks sviioq a tasua Lausibi2 bits nidol al a aano,dT atnsm5liup5l 3nsvba-ni-lfaa3 diiw ebbom dJwol3 itii moil amo noibibrq iiaoqqo dT .noiis3olla t1ilsw no h1b lai aiim a3a-bsia 'o ai1b diwoi ,,iiaan 03 baI bits 1nimavni no x53 a sAil a bluow nolisfini u1i lqrni bluow d3u1w f1srfliaavfti iol
sd 111w aiari3 noijaimni its molt tuqtuo o asol sill sdt oats nilqmi (tQQl ohosil) s(1 QQ1 ilbunsM bits asnot) noitafini Jnsnsml,q
4inom ol dinom moil lbliw a1aut3ufl sub u1av Issi sill bits abss3olq noilsilni iil aA' iad Ii bina anA thesM oa 3mo3d .rneiIaiiqs3 bo noiisbnuoI sThmiilu sill imol sbidw a1oiibs13 bits aioftlsb nsswt,d anoilabi 3nrisffr13q Its
OQt asn)1) isliol a bits ldms £ olni astsisnsgsb gnilts3-diLsswbo aasoiq silt bits aasIgniitssm laomis sd oJ as bsisb,oaib bits oito,iO sQ bits lQQ! iasnunol ,OQQI iisibs) bits 11a8 ssa ,isbioaib d3ua to atn,mlssii irisborn smoa io! .(O .q
iQQ I insiui diod muitna isq V- bauoiso sisi noilsflni its dhiw f-84Qf tuoduoidl rnunns isq lnsnsq Of bnuom is wsi lqmsxs ,ob bsiaL '
a asw noiisflni ,bslsqi3itns 'bgisI isdgid silT .boiisq sinsa silt iob ai,dmun UDO gnibnoqasno3 silt slduob ,isw zsauiI rbidw bo sill bssiminim anivaa bits asisi snsIl3xs ,,izs1b assw bo noliax,bni basiqasbiw as IIaisqas niaq ilflow Il,w bslsbiano3 sriq
islimia siaA bits srtsmA niisi iii aSIntonO3S aniwoi lsisvsa io1 .noikpoxs on asw J,aizl luH noiisflni bo alao3 'ianoiflolzib .smil sill Is sham sil bluo3 alIi,muis
Q1 ni no2ndo1 H Wmnrisd d bIIJo3 noiisflni 10 Xsi did Thili ino aaw ii Iidw 3u6
iii 251bu1z lo ha a — isrho th io aw no nbiv3 Iahiqms vfeIJI3n03 Oft 2.8W irIi laib beu .(OQ1 ailada bna ôà1 ÔQ1 nffnoU QQ1 iiW) a3fthw 183d rn1 Jadi bnucna aqa IIai2 Ifl th
dt bonq ladi nhub bnhqx iw noiiaflm 10 aiai tiib-Lduob 13did dw soi-imA niiaJ idi nv3
-did blabnai2 di aaw Iiszifl .(QVQI aid1aO ;VQI aos1) auouidnm aaw 2OVQt d oh llw nbiv3
13iLtUO diwoi-did flOiiBIIfn
di lo inbnqbni ion 2.i 2.OÔQ I bna 2.OQ I di iol anibniI 10 dtiE8b sdi wobd 3ugIa llsd w A
noibaftni bna rIiwoi no ninidT .nodaftth isibom oh wol Ino 10 aia 1B13n m iw edi toni 13B1
binaqmoxa noihafini -iqi1 bna did1o a3n3h3qx3 bbivcnq eO8QI bna aOI di 13118 3nBnI3 oh na3d
bna noitolini nvfl3d anoiiai3oaaB 3vihag3n inoii bnuo1 £QQI 13rbiI bbnI .eqBIIoQ dtwoi d 0210 ) nq mii no1 B bns ai1inuo3 lo ta l3gmI B lo ibut2. aii 3rnib bnz IBftOib332-22013 tu diwoi
.(QQI oria8 bna EQQI aaØI bno ochoD Q8QI wofd&I bnia oobisD QQI QQI oiioiO 3b
n33w13d 0011013T103 ffOLt33e-eO13 tD iadi ni3thvno3 b3wofk LQQI EOfl bns 3niv3J 18v3woH
di Iqmaa iinb ni) e3ilinuo3 dtwoi-woI nodaflrn 3m311x3 w31 B nO abn3q3b nIJwoi bna noiislIni
,niv&L QQI ibn5I bns 3niv3J d buTh 13itm 3d1 nil eA .(abnaU bna ouomoM tnioq Iaitn,uflni
3d oh notisfmni bnii ton bib 'th —
3IiBit 'I3ni)liuie 3d oh qtfknoiiBI3l diwoi-noitsRrn 3di bnuol aoviS bna
'13ms3J 1o noiba3ilqqa 113(11 'd b3hi a3fdariav to Snoitamdmo3 worislitlum di lo 'w nil ina311inJa
ei<Ians thnuod 3m311x3
sdi t,yo saysva is- ow njaij bu1a (sn1nuo3 £) noijs-oi 2siIse smii bslooq %ha3 itS 21 5w1B1iiI 2ifb fli noiqS3XS nO a bnuol bits i13woi baa noilaRni nsswbd gidanoiisbt sviriaoq ab iasd1oqd bad sH .(QQl) rbilLsW utsH 'd Qf-I bo'nq
.(tnstsq .01o noii3ubsl sgi iiIwo a gnibIsi laszmq 01 lo noiiaflni Isunna 1atnsmsini) M).0io tbiJas1s £aiflsq viJssn
noisi3auIIi lo aw 8 .sldalon 21 tnaaitinia sd W noiWlni bnfl TO4 bib tadi anoiasigst dtwol3 noi s-22ot3 lo isdmwt ,dT 3i25d a lol eIdaIisv abia bnad-Mh 01 bsnoirn,m QQ1 niflaM-i-aIs2 baa ons8 d txst sill iii ailuasi lsiiiqms lo '(svlua arfi svad laili asfdiisv sbi-bnsd-tdn sidiaaoq isillo lI bsnoiinsm nash adT .ma,li noma Ion asw cioiiallni ;noiaasisi diwoi
bits onsfl sib iti ,isdwna banoilnam Ion ai noilalini l3iI nil .i,dlia madl *noms Ion aaw noilaflni ;anoiaeslasl rtlwol3 ni bsiuIasI .lslqad3 a lo bus adi Is 2.352 insldoiq aifllo sf0 ni anoilasup sill lo sno ni tqs3xs ix,: nitiaM-i-aIa
fftwol8 bna noitsflth noita-aaoi 31qm12 thiw taaisb iuo ni tiIipñ aith a3zdwlli I iui'1
Iqrnia -- aiotozI 1ffio ml rnHO1inO3 a13fl632 IsiJiq dtiw thaido at1uai inlimia) -IQf vo asva dt d bmIdwi3vo ton Irnth3 ai nO .(aaoqiuq noilffItauIIi iol 13d duon 316 anoitsl5no3
(OUY) vsfaouY (5LI) bsial jfUI) sia3nobnI Aif al3iliuo 315 as noitsi3oaaa vitsn 3di b
.tnsoi1iriia al stsb 2iñt ot h3flhI 3nil noiaii dt lo 3qo12 3dt , I 8IdsT ni nworta aA .(A518 IiaiH bna
fIOitBI5flO3 311T .(DIM) sus1s3iM noitavado 31nia a no bnqb ot tuo atrwi ñi v3woH
b3n3qqsd isdW .b3flimo 316 (sbnaU ot iwena iuo -- $LAX) 31lE bna auziaiM diod Ii idtai1 3V3 auth
ot doidw no aiaRd miii '18v a AiI ffl332 ton a3ob 3isS bna auaiaiM th noiisflni :iib-niqht nnub
.absnnDlo Anafi 3dt aa ot tzt noitsflni o\0 £ 3tsnimib ol a3i3iIoq naino3ath bn3mmo33l
3awlutftl3t diwoi ,di ni 'Itn31 b3nistdo atlua,i noita1mni-d1woi i,noi3a 3di Xsdt 3Idton ai ii
Qf i,d3aiI .) stab I6unna 10 agaiva is(-3vib 2Zt3VE 3bab diiw at3aatsb noitoa-aao13 bIooq
iit taut aworfa ani3n3up3ft noitaftth uonsv ta 23t61 noiiaftth bits 23i51 ñtwo, lo noitIudat 3Iqmia a bbnI
rwi1 noitaflth lo atTt3 diwoi tt3b ot qlsd noi2n3fnfb 3rnit 3dt bits anoiisvl3ado noitzftni 3fn31tx3
ot aob) QQf-IôQf bon3q ia 1o aniitcwo V1 moa lo Iqmaa its iol noitsludst a rI3ua awoda
3dilo atst d1woi atiqs3 iq tn1q 01 wobd 31gw atzt noitsflni n&IW .(anoitsviado launuts 000
wo1d bits 23rUnuo3 Isiiiaubni iol i3Isaothoqo1qaib is na1 aiult iii anoitsvl3edo ñT .tn13q lo l3blo
ot 0 lo 3fI51 3fIj niritiw 3Itdua Iiith 316 2830013Thb diwoi ,dT .aOàQI sth molt btsnoirioqoiqaib tni3q
a- ot 3niqqolb 3m31ix3 3'rOffl 23mo33d noiisfmni as 1Is3inotonom allal ñtwoi n3dt 1u8 .nodallni tn3313q 0 .tn3313q 0001 3vods 23t61 noitalIni iol tn3al3q
di niha2a ni nbflno3 IjjiI yjj otIs w i,iIIuo 01 vitian bna law oa ai aol -vo di irn3d iv,woHt di moil t,Thb I iism3ez noiafIni bn tftwot nvi1td noiibiio3 t,i1E mi1 ai3Tb-bxi1 srii idi mthb
.flOi1t5flO3
C9)CflJ0562 tOL 5416 MIJOIC bcuoq j Q J -5 5)16 bLopop)J)(A 045LOU2!4I0U 4° 100 bCLCCU5 ! 5)36 2flpeCdtlClJ5 ?.C91. 4,01.
W CUCL0) 40 bCLCCU4 266W2 I!C 9 pLCOjCbO!Uj t°1. (JIG U2JC 0J CfCU )3)3GL !UU95!0U' ..LVPIG 5
I ô0 SbbCOL2 JiJC 4)36 94C O2211L1U 61111911CC 504)36 WOIG CX4LGWC !11U95!011 1.9562 04 4)16 JÔgO2'
94 L!2F 4,01. 4)36 )i1pC24 IUIJOSIOU 1,9562 04,5416 Ja,02' j jnjj) 0 4)ftG2)30J m.onuq ipC 40 bcitcu WOW 111 5)36
4,01. COCJJ C0flU5L? Op2CIJ.9pOw COHUSL!C2 143951,91) j64J (36 WOW CIfl2SCL 04, JOM 1ôQ02 11141951011 13(62 MCLC 4)3026
1436 1 àQ02 50 5)16 1 ô02 ouq (JIG Jô.X02 0 4)36 i p? 2JJ0M11J(3C WOXJWflW IU4104!0U 1.056 Hi 69643 qccoqc
ftC 4)U CMqCUCC 40 2fIbbOI4 4)312 COLJSCUS!OU 113 E!1 4) M)JICp 2J)0M2 (3c bouci.u 04, 5L91J2141011 ).ow
1022 04, WOCLOCCOUOWIC COIJSLO)
bCLCCU5 i woA p641,94 41))1CL 1.056204, WUV510U 91.6 qmuou CCOfl26 c? CLCO5C J3}J U2J( 04, CACU 4,IILL)JCL
C01JA!UCW CAqCuCC 4,OL )3CU3 0)3)6 40 2fl24o)1cWoqG1zsC !"U05!°" (3611. C41J)540U 04, W0CL95C 12 J -30
W0CL956 1.0562 04, IIJ4jV510U COIJ pG enawucq 4,01. J0U bGUOq2' DOWP112CP E!P61. 1ÔÔ3 bI.626u4
1q60 !' (36 113U95!011 6026 anq) )I4CLOSIILC )2 4)394 )fl)1 )U1J0540U 12 911 111)JCLcU5f? 111J240p1C b.occa MJ3)JC WOLC
NJA WIJU 4416 W01.6 CX4LCWC WjJO510U 1.9462 C WOLC C0U2!24CU5j) 9UJ9)U 4,OL t0M5)1 y couiwou
21U)jjCOu5 9220C!94!0U PCWtC1J WU05!011 ouq L0M4JJ
OWI( 5)36 264 04, COI1USL)62 44195 JJOC) )IJIJOS)OU 94 201316 bo1u b922 40 bCLCCIU 5)1613 MC 4,94) 50 qcjccs mA
q040264 2JJ0M2 0 2!U!UC0II5 UGU4)AC COLLG)O510U 41CSMCCU !U4J94!0U uIJq L0M5J? 92 2JJOMIJ !U 19)316 4' B114 4,MC
14MG 5L? !U-PC4M6611 44.cdnciic) 111(6 -XCSL 9AGLOC2 14161.6211)52 91.6130 WOIC 1.0)31125' jJ3C boojcq
pCCOWCe I12)IJ14,C9l1i (ouq bo2441ic)) pGJ0M '50 li.ccijj ii"1J !13U04!°11'
L0M4JJ 0IJJ? 5IIUJ2 IJCgV4IAC OVCL b02RUi '10 bCLCcU( I 10)316 j) MC 266 5)104 4136 bLc-Jô,3 O0C!04)0U
Hi 5)16 1àQ02 920116 WOitCq 0W 04030 bCLCCU4 1Uij041OU ouj? 4,9flW 020116 b0226q so bcLccuj )uIjv5)0u vuq
CACIJ 1115)36 boojcq 91313110) qOW 64,01.64)16613 04,UJOCLOCCOJJOWIC CU262 pGOU Hi Jfl (31.Oh'44J 0CW0JJ 1.026
H0MCA MC COIl 266 )13 E!1fl.C 3 5)395 0 WOIJO4OU!C kOMl4l-HJIJOSIOU LC)9510U2p)b M82 1305 CA)qGIJi
AcL qcuigiou pccnc MC ,iug go pc bLccic bopIc po,u w1!W!11 o ipc CLi2!OIWCIL woqcwc iuvgiou cb120qc2 wcjnqc wjiou wzc gpg imc pip -g bCLCCUg w orn. gj) c bi.çcL gpc cuq-og-UqnC owc 9ACLL1 OACL IIWC O !UU!0U L3jC2 uq !2 2npiccg go jcn bLouonuccq 2b1Jcc2 'V w !vucL (Eoi. cxwbc 2CAcI.woqcgc pccnc gpc) nc ACLc ?c91. oACL Ac iujgioif pijc ic nc cuq-o-bcLoq OACL cuq-ot-hcuoq jpc oi.wc
ØfIL O bcLccuj 11J"!1!°' O1PO W0qC12i LO1PP WCC2 DOWPf1P giiq E!CPCLI -3O bCLCCUL qcuigiou ol,
2JJvth CCCCL9[IOU2 IUU!0U CL!2C2 vccoqw jo pi qcjuipou wv) jv ouj) conbjc o Acsi. o
DOWPfl2CP vuq E!2CPCL (1ao3) uq WjO 1JC Lv1JC !pCI !UUVi!0U i bouc o pc AolviiIc vuq 2np1cc o
OL UJOLC JJIC 40 CLCCIU L2OJ 12 CO2C11 C112C ! POC WC L1J 0 WOcJC1. !UUi!0u2 O
JJC 2WC iOJCCU' OflL qcu!iiou O cuqw ipc C42!2 12 iO pVAC WJ1OU COM 40 bcLccu OL jMO ?Cv12
qic?. wA LCUCC ouc-iwc bucc ppcLvjisvpou2 OL vpz.nbj co1.ccou o oicuvjncq ojjcivj cxcpvuc tvic
DCCCWPCL O DCCCWPCL tOL jMO COU2CCflUAC ACL2 01. WOLC ftC cxcnqc ouc-?cm !UU!0u CU2G2 pccwic
OflL 17LC2JJ0J tOL vu IUvIOU CU212 12 91113111J CM !UU8i0U i 01. VpOAG 40 bci.cciu wcncq
() Ac
L01AJ SPOAC UOUXWj U4CL v CL1212 12 0ACL flC MJJ 2CC iJJVI 1J)C 132MCL2 0) !UC0UCJfl!AC (3) ?c2 vuq
1IU!OU CL!2!2. (3) ! L0N4J3 2! caiu CJ0M U0LUIJ qnuu WC bCLIOq 0 qic !UU!0U CL!2!2.J () 2
CL12! jy,C eccc !Ut01.W!0M OU ipc 0fl0MJIJ dnc2jlou2: (j) i vJLcvq? pcjom uouuvj buoz. o vu
iu 1p12 2cCio1r MC CXVUJ!UC iipv pvbbcu2 jo bc. csbiu L0Mi qniu vuq vjJCL P!P !uU!ou
ffl iuuiio'LoMjp uuq cLJip
pcAouq v CCL[UIU iLC20j o iuqcx uoww wvuuiqc cxbJicqA 01. iwb1ici1A
rniavpc jyc vpuibq? pJpct u2Jc o cicu 4CL J022 oj coujLoj OACI. iijou wvA pc qnc 1o qic cuqcuc?
qJC COUiCIU!OU O DOWPI2CP vuq E!2CPCL (1 ô3) W !1JU!0U vpoc WOqCLvjC LIJC O J -3 bCLCCIU 12
&opup!JIA CUCJJ ).CvL 12 WqCbCIJqCIJI MpCp I!1P mJqCL2WiC2 qic ujc) JC2C u2u2q0u cvjcnjvpou 2nbbol4
vcccjcwpou o nnjviou iuo p.bjc-q qnuu v UAC )c9L bcLoq o 40 bCLCCU wvqou (unnunu qic
WOAC2 OACL 40 bcwcui pm.x.jci. yccoqw o J12 cvjcnjvpOi? OUC !2 LnuI1UJ vpon v ?0 bci.ccu ujc o vu
1ACU 12UC O nnjvnou !' 4JJG btcqw ACL ffC UOjC qic 2!1'vPIC1IIWb Iii qiv bLOpSp!JIO 2 OIJC
bcLioq2 0 10M L0Mtp\J3IjJ !U4!°
CLO??-2CCPOU VACL9C2 0L 402C COfIU4LI•C2 pq VACL9C 408C4pCL bCL1Oq2 Ot P!P 0MtPM0M ILqJV4!0U Vuq
BLVSJJ -- ?JJOM V CJCVLJ? UC8V4IAC !UtCI4CWb0LVI LCjVtIOU?plb PC4MCCU !UUV4!013 CLI2C? uq L0M4JJ JJJC
?OWC 0 4J3C JVLC24 Ofl4J!CL2 ! 5JJC CL022-C4!0U I.CIVi!0U2P!b (L!nLC )-- JuqouC2iV I?LVGI' A110?I9A1
VACLUC I0L 4JJC bCL0q VlJq CJ0M 1JJC COITUIl?? 8i.ol%4p bI4oL 40 WC O114PLCVIC OL4IJC CL!?!2 It!? UOWPIC 41j
—
/jC 2CC W4 UI IJJC WO2 0 JJJC CS?C2 L0M5jJ qnLu 4JJC !13UVt!013 CL!?!2 MV? 0t CJ0M 5JJC M0Lj
CVC C0flU4LA CV?G L9PI 3 !C2 4C 1!24 °T 5 CO1IU4L!C LU pVcJ !UUV5!013 CL?C2 Vt 2OWC bonit OACL -
qqJcLCuCu L0W 4J3C MOLI VACLVC (oL MJJV4GJCL COniJL!C? VAC VAB!JupJG qViV) 0L GVCjI bCuoq ?JJOHIJ !
!U CVCp COIUULA MV? V0AC OL pcJOM ipc oLq V1CLVC pCoLG qn4u Vuq 9JCL jpc Cu2i? Jj,c
/AG 124 ?0M qIc 1124 04 J318JJ iI19ji0U C142C? vcc0Lq1J 40 OflL CU4CUOU uq LCbOL4 MJICWCL o/tW
Wfl1
VI?O couqnct 2!WjV1. 4C242 j0L !11U941011 CLI2C2 UJ 5JC 30-40 bCLCCIU J.UG
40 ?4V41241C9JJ? 4G24 V bLc-qCtcuuwcq CU4CUOLI jo CJICCJC ipG LOfl2PJC22 0 OflL 40 bCLCCU4 CU4CL!OU MC M111
HOMCACL 114394 MC JO?C 113 UCX!piIit? 40 9IJ9[AC CUCJJ 2C4 0j C0(W4L? CILCIIW24VIJCC2 MC V113 ! 4C VP!i!A
PC!1JU!U U J MP!IC 113913? CV2C 2411q? VUVj?2C? 0 Monq qVtC 4IIC CL!212 92 pC1IJ1J1I3 111 1 9
V bm.t!cnj comJjL? JOL CXVWbJC 113 I?L9CI 0113. qCJU1410U 0 V CL!?!? MI!! 4P P!IJ mUV4!013 9?
MJJICp !IJIJ 941013 bV??C2 40 bCLCCIU WV? 1304 9CC0L M14p 4JJC ?IIp1CC4IAG bGLCCb4!0U 0 IA}ICU V CL22 pdllJ2
/AC VJ?O 9CJCUOMCC 41194 4JJCLC 12 ?OWC VLp!41214UC?2 ! 4P C}J0!CC 0 V qJLc2poq JJJC qVtC 013
?cm. (/Ac '1411 CJJCCJC 2CU?!41A!A 0OflL LC211J4? 40 bCLI•Oq JCUR4JJ? OCU?!2 Vuq LCCOACLA)
P14 04 V 24LC4C? J)(14 flZCZJ41UV? Jo1Jg ,fCL!?!? !2 VU Ofl4!!CL flJC wcq9U JCIJ8Ip 0I 0111. UUJ 941013 C14?C? 2 Q
O4pCL CX41GWC WV? qLV 011 WL 30 ?CVL? (v1cuiiuv) jpc 13041011 0I V 3O-?G9L-1OIJ CU?!? !2 9qWUG? V8
bohq 3lqms ft lo bn3 rt d nwob noitsflrn tduo,d bnd isñt aA1inuo3 di lo t2oni ivooM
l3dhLft asw tsi dwoi aithQ-iaoq ñT .bohq 21th3-iaoq in sivs bhow 3th voda dJwoi hRd
d1woi aidT .arflnuo3 adi lo taom in tsi diwoig aith3-1q di asw nnth gsivs bhow 3d1 vods
bIuo3 ti ;aiah3 3dt nnub tuqtuo lo eqsL1o3 di ift noiavi bntI moft t1uai b!uo3 fIOitK1b3B
.aiaiio 3d3 i3111 if1woi rwi-3nol ni i1td i1i iol fmd3 B 3ts3ibni (!3vitsrntIB
2113 noitsftni ifls bnB nhub io1d Q-IbQ1 vo stsb 15111mB lo asivn sdi avi3 1 3IdsT
O vods eboriq as 212113 noitsflni 10 noitini1b dT .aan3audo afi animsx bns 1qmae lodw 3d? iol
noitsflni :aboiq aith3-non bns 212113 nswi3d noitsllth ni a33n1Iib 313du2 on 03 2b831 nodsflni 3n3313q
8. d 23nu133b diwoiD .ii3ai 3d3 ni wol3d io tn1q O this l3rmol 3d3 m 3n3310q O I vods bs13vs
8.F d 23351313335 dwoi 2i2fl3 i1i rnfIs ;bon3q 212113 silt 03 bonsq aiaii-siq sift moil atnioq 3353n3315q
HA .stsi thwoi aith3-slq sift svoda inioq stns3lsq 1 21 stsi iftwoi atano-Ieoq silT .atnioq sB3c1s319q
0ft• '<1153i321t532 sis alsiinsisThb d3woi sadt1o
noitnsm oX ton jioitsflni rnassini bna diwoig niIls1 abiswoi bnsii lsdot s nssd asil sisdT
dtwol bna built silT ai1uasu uuo ninim,sisb 21o3351 tsdoI3 nommo stA .asfa'3 1sdof bs3nuonouq
s3nslsThb sw nsrfw qu abfod diwoi bns noitsitni b msflsq sth tsdisdw snimsxs sldaT lo 2flm13103
21 msnsq stIF .(esimrnub smit iuq .s.i) iss ilas uol saisvs bhow sift moul sisi ifiwoi 2(1iflU03 11359
*thBH .(881) i i,duaHIo njbniI bo1BI1 I3niilhln1d Iud bnoqi b213 £ noiln3lls iUo 01 tri3uoid us11o3 A n,,d bsñ ii nBdt ninibob asw nojiaflni ,licfw i,dig1 aaw d1woi quo znoi1z1mniaib iom I iii idi bnuot biul ,tl tsdi bnoi3n,m
.nith w noilElini Iidw
on bnit ,w ivwoH .boiisq liah3 ftflo d1nI d3 no bnsqsb 111w 1fl Mi d1wo, dl iiU bibiq bluow 2bbom moaOt
-ieoq fi t&i .212113 nouBflrn sdjlo ,tnsJ d1 dliw bisb1o3 al bohq ai2n noiiBflni di niiub ii diwoig ,rli isdi 3n3biv3 laignol di ill d bus etsi rllwoig aieil3-t2oq lsgnolta sdl to no dliw sia,nobnl 10 vi1eggiia d1 vsd w boiiq 212113
bus smi diwoig aiait-l2oq sgaiv di a,wj,d qid2noiiaIsl s bull ion ob w sianobn1 molt iisqs iv,woH .boiiq 2i2113-t2oq .boiiq 212n3-i2oq d3 10 rtigusl di
guol u dguoidl asbs3b 1nq di ivo bvorn siuinuo3 usio3ni-slbbim bris Ishlaubni lo idmun s wod 2woda EQ I ornna" gnith 1Isnit bus noiis1mni gnith bus filwolg gniltsl usd3 ,noiiaftui bus rfiwoig g0h81510335 leifi lo 22sdq 3V122333U2 tliiw i33
.noiisflni gniIIsl bus diwoig
01
thod voda LIw bns aith3 3dt grthub diwoi iva bhow wol,d iw i1inuo3 Xadi bniI W .t2udol
bhow wol3d ftnBitinia oela w hinuoD .aiah3 3di 1311a d1woi 21th3-31q bnB ri1woi aiva f*iow
.aithQ o iohq c1iwoi
bnB amhuo gm1 oi vdiari iw anOtif3O2eft noxThftni-dJwo, noii3a-eao13 th 13ih wa W
w bns noiThv-xado mthc 'imo w Idt o anmu!o3 381di ixn D ni .boil3q 3Lqms ni 2nad3
briE 'bni2iano3 21 diwrnO .i2udol i rr13flq dT .boiiq £'Q1-iq ñi iol nflEq th niinsx
212113 th 1311s siva bhow di vodE brm iii ,rb nhub siva bhow rh wobd fnEi1ingi2
I1 110 2i2113 rb o 3B1VB woId 21 diwoiB idi fluai dT .(tBdwino2 ftid2 abiflinm d1JorIi!E)
.anoitsvrado m11x3 lo noi22imo 10 1qrn2 b nBzI3 01 laudoi ov ai bnsd i&Do
3n3b13niO3 dit1 £ w rndT .)13&13 ea3niwdol iom sno '(11 w fdsT b nmuf 03 rasl fD
10 212fl3 ld3b tsnoiiszn,lni di 'd bt331Is 313W tadi ai1inuO3 bris 232113 noiisflni diiw a3ntfluO3 nwi8d
th aniiub id3b 1smix b31ub3113231 oa!s E 3IdsT 111 a3iliflUO3 212fl3 noiinflni ô di b -- aOSQ I th
3d3 31A .113w as 232h3 noiisflm bria ni1ub&ka,i ithb n3ewi3d nimi1 111 n3bi3tho3 302 21 3i3rIT .aO8QI
W caiail3 ldb Isnoiisrri3lni 3dJIo a1Tb bGsino1d3n2 uoiimsIs3 3(11 qu niAoiq 120 at3ft3 212113 noilnflni
212113 1db us Io sivs 3rD moft lud s-ivs bhow di rnoft Ion auth rfiwoi ni3n31311ib d aidi aaibbs
.(23th3 noitafbni 3v511 ion bib lud id3b b&ubod32r! isdi arllnuo3 l3rho I E iw 131b) is, ds iii a3ilifluo3
ivo a131ub3d3231 lcf3b ioI 3B13VE rii wol3d 'Itnsi1inie Itria 313W 232113 noiIslIni gnian3il3qx3 aiiinuoD
.212113 nolisflni 3rD i,uIa ssivs aiaFw id3b di iods finsilinia bns aboriq emil msa 3(11
b,vIoi I1,jt223u2 aaw iri3 noiflni ,aodw) sianobnI ,(oi bnL Ion bluow thiad 1izn3rnmo3 odw) siwd0 m anoiiqx r1T £1
.(ambn3l Lnd Isiiimmo boon fnbib odw) Ii2I bias .(13ih53 ibum
11 Mwo\o &o its?
PIT 1o 2in3noqmo3 iIi ninimax3 d bn 3nu133b b frI3JlBq aizit otm qb sdoiq 3W
qTF io1 .3bia bnam3b 3di no j11woi noitqnw2noa bas 3bia 1qqu2 3dt no rIiwoi latiq bnn rf1wo
(Iotn3vni I autqiq rtt diiw aA30t 1Bifq3 10 Eimiia Tinuo3-a2013 b tsasiub 3isI 3rIi 3W w 4twoi
bhow ,dt ot b3lBqmoa eiSdi 2woda kMT .(betBbqu nie) EQQI lBwfIa3l&IU bna iruf3M 10 bod.t3rn
aa abinvrnflB ivoi biffi 212113 3nilub 3ru133b cpda b rn31tq 31T2 di 2woda d1wo q'rr
t32tSb iswdmrfU-uub4 cft ni noitsifitu ñ3q3bo 31UP3ffl on 3vañ w &n12) .diwoi tuqtuo II13vo
't13&qR3 (Ii 2311Bff3 3bu13n1 bluow dlwoig PIT niII3 is w t&Iw -- taatsb I6noitBnl3ini i3flto 'fl3 10 —
3ftt ot iohq 3I3t wot3d (Itf1B3iuinL2 1 rftwot PIT (.a3nEd3 tiviiouboiq 26 113w an noitnilitu
.aiafl3
33613V6 wol3d 21 I3iinfl3b dwoi 1611q63 -- in,iThb tndw3moa ai f1twO1 Intiqa b fll3ltBq 3fiT
aiioiv3iq di ni W62 3W 13t0331 tuqiuo noiia 3dt ttoik nI .abinvnfma 3E13VS 'Ino tud e212fl3 3th niiub
inlimia a woda aoitai quo\ cntavnI .d3wo fntiqa3 d ton bna dIwoi qrr d b3nislqx3 21 Idnt
.b'16w13ft6 f1il3V0331 ton tud 212113 3113 niiub 38613V6 W013d 'dtflB3ihfli2 -- rrI3nnq
.atIuai f1iw0 13ih63 3113 ot Is3itn3bi 'd1nitne23 ai d3woi nottqmuano3 stavnq iol m3ltaq 3ffF
l3dfltft 03'13 (oa (I1flB3ihni2 ton fldta) 212113 3113 31o13d 3613Y6 woI3d 21 diwoi nOitqmUanO3 3tsviiq
.212113 3fIt 13fl6 3613VB VOdE bna 2i2fl3 311t niiub 3813VB W013d
UOi%% 1k'HO
3fffm6X3 won 111w 3W Vanoiaa311 noii3a-aao13 ni tns3i1inie '1taudoi ton noitaflni eaw dw o2
b3a13Va fl01t332-22013 t1i infit 332 Iliw 3W bna aLnubia3i dtwoig n01t332-22013 b rrl3flaq faloqm3lI3lni 3111
tatli floI229131 tIiwoi 3103 3113 21 lnioq 3lutIaq3b 3tarlqolqqa nA .2333fl3 3vtliaoq bns 3VftB3fl n0iia
'Uaudoi ton anw (3213 3(Ü11I13V3 ieom bns) noitnflni lath woda ot b3au (QQI) 11311351 bun 3rIiv3J
2ttnmt2vni no diwoi 8t1q83 13q bii noiiaup ioo miff .anoiaii no!t332-22o13 ni tnsoitinia
ni b3iaini IB 3W U.d1wol noitsluqoq bn8 in3fn1Io1n3 'mbnoo I8itim moni Iaiini UD th
.aboi15q aIano-13118 bn8 ai2rI3-3nrwb aiah3-31obd di io1 noi 31 aidi moil lsubia3l 2(1inuo3 d383
22013 23r15a-3mit b3tooq 5lodw 3d 101 bonq 3d 3bivib 3w dnuo3 d383 lol a!BUbf 231 323di 3181U3183 oT
s nui W .(1inuo3 adi iol 13118 bnfi gnhub 1o13d 01 thbnoq23no3 aboh3q ouIi di olni Iqm 'dnijoo
3283 3th as auI8v Lsiflni 10 2813v8) anoiisrn2do 3ith diiw noieaii 1inuo3-22o13 h-3mi1 b3looq
sivilo8 3di Lqtrwx iol o2 .zinuo3 11383 iol ahwbi23l 3111 taIIx n3di a3i1inuo3 ha iol (3d 'tam
nlab niIooq n0l2231i a moil bI3alix3 318 212113 noiiaflni 8-8Q1 aaivitoa ol nibnoqarno3 alaubia3l
d3a ioI Q-V8Q! bna 8-8Q1 j8-1Q1 gnia13va 2noitsrnado icLt dIiw a3ntrIuo3 3Iqmsa Ha iol
- :'1i(Wo3
-Qi o\uuü' b00.0- t%-Z uuü 0b'0.0- b%%0.0 =
toac�i. c tV .0- Y1 .0 + - 1-" o1\s tu iq o* b0-U-
-QSI, bw 1-1Q1 ivo wg st -i1 v-?. = Ok .icio
iod 3nof Un3i3ff1ua 3vad w 113111W iöt ath noiMflni 113V32 no 2i1IJa1 fhi vi a 3IdaT
3111 ni 212r13 nodaflnt 'hs na bad hiszi8 .(113a3 iol 218 t 1aal Ia rüup31 sw) 2bofl3q 13118 bns niiub
212fl3 13181 113V3 3111 obd lud 212113 21111 niwohIo1 3fl0 3111 as bohq "13fi8 3111 3flurnaX3 w bna aOaQf
10 3110 18111 ni2i1q1U2 Ion 2i Ii in3X2i213q (If1ift 21 nodaflni 18111 11332 3V811 3W 33fli .VQL iii nsd 18111
iq iol ainuo33A Ifinoirnl4 Ini8 blioW :Qt o bmbqu idJa J!,nSI bnB niv,JIo ,ocfj en mne in e,uoa siab mOt' no ntsb 1na8 blioW bnn inda tnnInivni ndt bnn moni laijini iot (ninbqu EQQI ; I Q I) noieI-I bna emmu2 UD
.diwol8 noitsluqoq bnn Inmlloin Isbno332
oup iqpc OL gcqnccq wbc w qic 1ô?0UO AvJpf 0L C J(J2 MC J20 OW!1 ccouqL) CIJLOIIWCIJI L0W )JC LcgLc22tOu O C9'CflJ1C IVC R'!1 LCqn2 pCCVII2C !1 !2
BOL IJJC LCLC22!0U 10 icii ipc RLSS!I Lc2iqclJ MC fl2C 2flWWCL-HC40U q onbn: o#tp pccnc 1#oLjq rnijc 12
LOM qflLfU 1JJG CL1I3 yi 1JJG czJq O iJlC bGLoq !2 JJC COflULA M}J CL12!2 uq LQCOAGL? pOACOL
Mioi ii' ! qic Lciqn9LOML LccoAcL? jcL wecL!2!1n4 cowbdu2øiu oi we
1 WiCLC21I1J 40 C)WUJIJJG MJ3GiJJGL ip;c wMip ULG 113 201136 26U26 VAcW!U onj jpc bcuoq
p3 AICM 0 G C1JCL9J SCJ 0 CL022-Ci!0U 220C!i!0U PCUACCU. UU9!0U uq LoMqJ CZ2G2 !
jJJC1J 1UCLCU2C2 OICL we bLc-cu2i JCACJ
iucjwcuc jie juq ip Lolt4p -- ltiqJosu co1JiLoJJIuOL Iu,cimcu -- qGCLc9c2 MIlp ic CL!22 m.iq
CL!2!2 L0M11J LCCO/GL2 b02-CLI2i2 !U1 UJC1U qoc iioç fiC 9J20 LIIU we L0M1}J LCL 2210U2 cxcnqw
266 0M !UAC2I331U Lc2bouq2 0 !U!01J CU262 1116 L6211112 g120 2JOhW 1IJ jvpje Q yJ4pOnp boi-
fiC AG 1.1113 qJ 2WG LcLG2210U fl2iU c !uAc2p1icU ° 0Db L9j10 we qcbcuqciu 114vP1c o
o qie ccpiu-nb buctu vjiponp GACU Ncx!co 12 V0A J3C !A0LJ C12C OL L0M1 OACL W!2 bcuoq
0 CIf}JCL ccpiii-nb jO JoU-Lnu iicuq OL ccGJC12jGq JOU-LflU L0MjJJ NCXICO 12 iJJG UOIUpJG cxccbiiou
pcoLc-cua!a Lc2iqnj ii' q oj.iic C2C2 (ijq JJ 2J!IJCmUJ 2o) c vru ce owe
flic oijp Lce1qnJ 1JCL qic cu2i2 iii couiiv 12 V0AC qic EA04 CLC q !2 PoJ We
bcLocr C01uLOJJ11J L°1 W6 ffH2 PJ
UC9AC (cxccb OL 12Lvc1 iuqicqu qJV weconuL? q062 MOL2C qiVU We MO4 ACLC qnuu qi9i
Lc2qnJ JJ2 iiup 1.c2bccj jo qic conuiAa bI.CA!on2 i.oiqi Lc2qn9 vuq ()qic L0MJ Lc2!qnø U26ft
2!1JiCWJjJ) '1W WC !UU!0U CU212 ftC VC qiG 2Wi12L1C1IA 2!1J!UC9I1 1.ecqi qm (j) c 0Mqi
266 113 Q qJvi we bUCW 12 UCULJ? flU!1PU1J ! OIIL 2CAGU C2C2 (3L0MJ 1I2 2P)1 vuq
P114 "I!1 B'!1 82 I3GAGL 1191! 9IIOLJJCL
om Lcc0Ac1) C2C2 1CL jJIUJ2 on L0 pe pcppqcL iuqouc vjo 9U !1JUv!0U CL!2!2 ! w !oQO213
II 'iibo idi niIIoiino bnRd3nu b3uniMio3 bd fitwo1 airi-iq rfi u1 nd vad bluow ii 13dw wolsd
lo mu th () bns bori3q ai2n-31q 3d1 (1) iu n313Thb ia Xi d1woi aam iddw i W ?ioiai
ididw i zD am1 diwoi oI niaU .thoriq aith3 -i2oq bilE -ithub 3dt
12ii3 niwb !Bubi rIiwo (3imdirm3o!) di i ith3 8nhub aia b l3dmun 21 4 I3dw viieoq 21
IEubie3l diwoi 3rb 21 bilE aith3 l9flE bohq th 1Eubii dwo 2! 2t2n3 onia ia(bo idmun 2!
iot gnhtIolino3 iw w ô (dt molt nAs3 is a1Bubia1 rLJwoi 8cfT .boiisq di ru
aivs bhow 3113 ioI 118w s 8mo3nf lBitini brus dIwoi noi31uqoq in3mIIo1n3 1Bbnoa32 fn3m323vni
mo w1 d3iñw 1dsT molt Bia8nobnl ioI noi3BIu3IE3 3B2 8th mioh3q o218 8W .boheq 3Mb 18V0
21033B1 kYltflo3 13(130 no 3Bb A31 w idw Mid 2boil8q i3flB bna niiub 1o13d to adin31 biiup31
.aboii3q 3ftBv8bl 8th ivo diwoi bhow 8E13VE Mb 3q33x3
bn3d 3vocfs io 1s in o31x8M lo ao13q83x8 id ID 1131w 23fl31W03 Mb 10 lIE V 3IdBT ill flWOfI2 aA
3113 331112 boil8q 32331101 di u d ifiiw J!i23nobnI .2bn3 bon3q 212n3-raoq u13 lo noitrnado iuo n3dw
212n3-8iq voda ItfIE3itin3i2 bitE \13nO1i2 21 3ath bori3q 2tEn3-ieoq bilE 212113 3113 fll r1Xwoi aEff 2i2113
3113 13f1B bn3li 2!2fl3-31q 113113 03 12B31 Is 13V0331 oala 23fl3flU03 131130 8th O31X3M molt 3biaA .diwoi3
'13VO33I 3113 bits aaii noilsftni ritiw b83si3oaas eIaubiai diwol3 313n351-3niv3J 3113 33f13H .212113
aaw noiisflni dw 3ninislqx3 biswol 'zw moa 2303 aitIT .
%oc'(13fI3112 3d 03 IUO 3gs13v8 blsvn3fiB
.noiaa,1g1 noi33a-2ao13 118n35I-3n1v3J 13 111 3fl531110312 30ff
5 03 noiaivi n33w38d 1ls3iIaiisJa daiu3niIaib ox tioda 003 s(Iauoivdo 815 abon8q tvoi iuO
.noiiEl3f as rflwol3 In3nsnhl3q d bwo11o1 aaol xiJqxuo 3n3naan3q lo 3v135m3316 na bns bnii 'isnoiisi2
35,13 asw xi diwoi o3 noisflni molt noiIswa3 aaw 313th b33bni Ii bits asw ii 113111w 10 8Ib1a$I
lo '18vo331 lo boil3q s ifis aIsubia8l rLIwol3 flO 212113 noilsltni th lo i3fl3 8th baai bar! a8n3nuoo th f nob ai3muaflOO 83fl12 212113 noilsflnj sth molt aaol 315113w a I (ha 25W 318(13 321UO3 10 .02 10 21B8 1no
bad tuq3uo ifi t, ot lauj abot Iuqtuo saol o IiI 1nob bits luqiiio b ,nahsv ,did AiI
o\°O1 io o\° iscili b 3151 tnuo3aib s 3rIiau 2i2fl3 s lo ninnid 3di moft iaiD 3.tBIiJ3f53 3W) .wonomoX
vdsn m isvooi bits 2ith3 sift thiw b1aio2ss 2noilaiv3b Iuqtuo lo au1sv binhIo32ib lns31q 3113
(.ftia3nobnI rol lqsox3
fl3V3 moft noiThi1idste '1anOil3a1jflO3 a b 3sadq fsitini ffi fnsinO3 borr3q 21srI3 ma oU
luqIuo Isitini us 15331103 boil3q voi 3th rvo aisvs 3fD oU 13v31 noilalIth r3did
315 noilallni 3m3tlxs moit noiisiIids3a lo 2133119 luqluo [soi1ao 311T ¶vi3V0391 d b,wollol nOi3B1iflO3
21203 ruqiuo Ofl 315 313th tadr 12333112 21OthUB 3moe ;ruia131i1 21101111311103 bits 33151 a to t331dU2 3di
Is -d-rs 9th nadi 13da1 mit muibm 9th no 2i 211301 iuO '.noi1aflniiqd 3nisiLidatE diiw b.tai3o2aa
1s3-d-ra b33nuonorq ot 3ub 31S 211usi niri-muibm mo Ii womt 01 lnaw 3W Ilila noiiahsv 153i13'C3
113V82 9th mol slab noitaflni bits fLIwol3 1s-d-Is 3111 b anaib3m rfi awoda 91u3f1 .am3flaq
oth b amse muol aiiI 3111 bus bon3q eiaiio 3111 lo ats I last 3111 3niwod2 bits E a1da3 lii anoUsilidsia
a3aia 1s1 th iii 13d1i3 atab aidi ni auoivdo zi noilailni ni noit3ub3l '(15n0133813flo3 o14 .boil3q CI3VO331
noilaitidaie £ lath 3d 'am [lila II .boil3q VI3V0331 9th 10 233532 'ha3 9th 10 boh3q "aiarI3 3dl lb
ai II .nodaflni 3n13ub31 iii b3b3333u2 t ton bad ILKJ luqluO 3rn13813n03 aaw bna 'sw13bnu aaw tqmfla
a)183q f 15191133 111w013 nom lath bnfl 3w) a 31U31 iii 1101335111103 5 fi3iJ2 bull bluow w 31311w 15313 Ion
iii noitaflin wot 3nixi[idsla iol d3iit 02 ms lath aoilai 93fth1352 311T .( 31U31I 111 iiodafmni as ia maa 3113
.noilsflni 113111 moil 3niNitidala ni 3viriaoq Iauoivdo nv Ion 31B (tQ1 jIsfi a) 23111111103 larLtaubnf
d flB3 anoiislInnsq'(fI isdi suia 215db bna Qt dgsV 88Q1 nalsiviJ bna IsugiA .8Q1 In,gia2 d sbtna H22al3 sdi ss2 dsV bnn obd,51 dQ I naiaivij bna buiA ,lQI dgaV baa ovta3 .anoiiiflni did,ism riadi 1203 suqluo i,wol Ia bsi1idai2
am d3idw anoiiaiIidai2 noiisflni bsasd-a1a1-s8nadax, rfiiw batai3o2z ab, asni2ud ,di b,d11325b o2la a'iad ai,dbo baa QQ I bazad-anom 1.adi sugm QQI dgaV baa ovIa .noiaiJida3E sdi niiub bnioq smoa Ia noi2naqxa Iuqiuo nwz-floda 01 basl
a nsdi r,vosi a Iifl svail noi3aiIida12 baasd-ata1-snad3xa ,Iidw iavoai a nadi no1225331 a 12iiI svad znoiiaxilidaiz baaad-,Ia1-snad3xa baa bsead-,nom isdiagol r,3815v8 abab iuo — aiad auaai tuft tasibba ot ni'it ion sia sW .noittsai
'na b siawa ion sia sW .rnri muibam adi isvo iavooai noilaflni-Izoq sasva sdi iii baIz5Tarni sm sw bsstzn[ .tnoiIaiIidsie sw Isdi awl nwibam sdi isvo 'osvoat diwoig iuqiuo noi1sificfaia-izoq nodt lo babi sdi twode IIsiisms12e isdi bow tuoivalq
sisri bail
noiei tbn51-nivJ 3d1 iii brwonoiq as ton ai afsnbii diwot3 o tuo 8thzz,vs 3dT
ninoitibno3 ton thwoi tndi oa ivooi ot l3wo!2 asw na 3vad w as 1in3mta3vnI .tnm1avni nibubz3
nsi23nobnI no stab 3vad ion ob 3W .aas ,di ni zvoi ot l3wok oaia asw ln3mi23vni no
3te1qmo3 a wotk thonq ivooi tanoI 3di ñiiw 23(qrnsx3 idt fF .bort3q 13ih53 311t fli tnsffli23vfli
212n3-31q blo di woI3ci (liia w o3tx3M bns baia1 aivilofl .bn3tt ot no1213v31 3i3Iqmo3 naili iom to
.in3rnta3vni idi ntllo1ino3 ton bn31t
o1t& 3flimax3 oaia w ah nodaflni inn3q OI no anibnfl mo lo 33fl83ihni2 di nimsx oT
aia 310ffl 10 owt bstaaL inift noitaflni tn3ol3q OI ol O b a3boaiq3 3fUfUBX3 3W .2113 noitaimni t3bIim
niiub dwoi 3v1ta33n lo mflaq 3ilt wollol nataiAsI bns auithuaM a3inimoQ .8 tdaT ni b3iziI as
211u231 b3xim 310ffl 113UW WOIIa e3rrinuo3 131110 3(11 13V3WOH .212113 13f18 diwo gn11513t3335 n3fIi 2I2113
bad s13u3n3V bns aii2 a3niqitfi1N rs3loA bust 03! sfd(flOLOD 3)W 2OFIIflUOD .232113 OI-ovods iuo usd1
burm ion ob ow 3is23a odi nI .o2iwlsdio usd1 23213 nodsflni bum 823111 niiub dMoi l8flod iodisi
(ftiwo uoiv31q io 3si3vs bliow 8111 iodire 01 bolaqmo3) lowol 'tina3Rini2 ai fhwo1 eoriinuoo mdi
O bus O n3owi8d fn3flaq boxim 3dT .mnocrloq O has O fl33W13d fit 232113 noiinftni ioblim 320th niiub
nismsb 1urt odi (uitnobi 01 bIod2oldi 1u13w 5 21 1n8313q O isdi miumno3 01 2111332 noiisflni 1n8313q
.232113 noiiafIni
eosh3 uoitflni dd iii obiloq bn &*iod VI
ni nod3ubot B 2OVI0V11I '1d&risvni teomla 212fl3 nodsllm us 1511111332 OVBII 3W 11011332 auoivoiq oih a!
2322SCpU2 113V3 II3iIiW r1iwoi lo noitqmua8l dtiw b315i30225 21 212113 B moñ V13V0381 311(1W 3151 d3woi 8th
a 3)111) ioioal biidi sd benimiotob 1inioj thod noiisftni bus diwoi diod ols tuH .31s1 d1woi 212fl3-31 8111
noii11ni lo noit3lJbol 3(11 niwo1to1 dtwoi lo '(13V0351 dt a! (eith3 Ia3dfLoq 10 1SW A3OtIe obait 1o 2ffrlOi
VI
Aooda 5VdB3n IBIOqmt Rio IR13vi 3d3 gniwoffoi noiaftth baa rfrwoi 10 :nmvmqmi tthoL ,di Iqmia
10 23t513no3 10 l3CkPIJII B 3IIUflBX3 iliw 3W itoifBfIm did a3bia3d iLoq bad l3tho moe 10 1sB73v31 dt io
1o3a1 9a3dt t3di3dw sa bits 3iIoq (a3th bits aai13 fauiIoq aAooiia 3batt lo mtJ aisw 3iI noiiaflni
.a3s3 a12n3 iuo ni noitslIni bits diwoi1o niniow auo3nsilurnia 3rfiio 33n318v31q 3Ift oi inlJoo3s
ottct ?*otkt wv ou \o cto tadiLoq1o 3-waB,rn bns 3213 noitnflth nwtd noiaInoo 3di ta nnLooI d aL3offa 3itIflBX3 3W
3II0q ittiw 23113 noitaftm lo noitaioas 3dt is AooI ota ,W zisw bits e13oda 3bBt lo rirtt fnuim31q 13)hsm Aostd sift bits th3113b ibud as d3ua aIdahav
tdai 3fIT .23i3110q his abork iliad bits 32fl3 nodsflrn n33wi3d noitsi3oaas ciIi awoda Q
33a13VB bliow ,di mail 233 noitsTmni bad iBdi a3ilinuo3 iol ldsrisv d3s3 Ia nodaivb 3851$VB di awoda
3vdsntasup owl 'd b,rwaa3m 'is aah3 IiiiIoq .abortq aiarta-ifts bits a!arI3-nrwb aith3-'ioi3d th
bita (IQQI) onsif) a3311313Thb d1woi 11od332-aaol3 rnalqx 01 kftau bnuoi asd 'iuiaiiil ,dt aiotaoibni
iiiupil iom bbm 'is anoiianiazsaaA .aquoo baa anoi1jilovi bits anoitaniaasaas :(Aiow inupadua
Ia i3ano ,ili 'io1d sivs vods d 01 ma aquo bits anoilulov'i 1idw 232113 noilslthi iu3a niujb
IR3noia!fl dtiw b3isi3oeas Inoiia n,d vsd rl3irtw aisw ai ldartsv b.tsI'i A .232fl3 noiisflni
iisslt 232113 noitslmni gnrtub nommo iom baebni 'is -OQI nrwb aisW .noiiaflni iiid 10 233fl3fl3qX3
lo rrnT .aai noiisllni nivad Ion a3ninuO3 iii usdi nommo 'iom as llw as aaii d3ua ifta 10 io1cI
2nnub 1dziovs1 bits e,ah, noiisflni 'io1d bits nhub ivbs d at 'anbn,i moa woda aA3oda batt
b31a1311o3 315 a32113 noiisflni Isdi bnfl ob ,W .Inaflinia 'lls3itaiisi2 ton 'is anoiInivb arfi lud V13V0331
.Iniaiicpua ton vboda sisJiIim bits ls3itiloq aivbs riliw
txn rIi ni Xi io1 Iolino3 Iliw w rI3uofIila) iqq aidi ni lo thum tm ton ob w ff3ilfW ai13 noitflni lo tsIno3 13db flØ .htnuo3 isiiiaubni w aaii noita flak &iw 2311iauo3 di1o anon :,mo3ni 2k (noi1
.tiLicIa12ni t3iiitoq oX sioai noqu nnibi lo imot ,di 111 noii11ni AniI QQ I initbdsl bnfi eb1swb3 tsrrri,iIuD
81
noiiai3oaas 3di lath awode Q IdaT ca3t3itoq 3imonoo1sm iooq idio dl 1w blaiooas noitaflth aL
ansIsd iota iLduq btsbi1o2no3 ioI a slab 3d1) noiia i3V El earr ffoifaftth bits \3doq I832ft nswfd
.(QQ1 of EU d bOfsbqu 4QQ1 I3dd3H-ibirrub bns '1iias3 moil altocpl Ansfl bhoW bits LMI ru
di nhub 2113113b igis( nv usd1 ai2i13 d1 iobd atiol1b f8bud igwI evaii aith oith nhsJn ekufizuoD
aionta ,s13niahq1ua fo4 .13voi aith34aoq dt 8nhub alioitb f3bud siva-wobd 1!anfl bits 2i213
ifls io iobd usd1 aaiia noifaflni gnnub gaiva usd1 13dirf doum at lf3i1b nmrrrvo 3dflo thonsni1
tsaft a cJ urfw'v bus a'awIa bbni am anoifaflni r1iH .aiiinuo3 21ar13-non fit usd1 to
.nonmondq
ni biu1st asd miii Idarusv a simiq ihsm AsId dud dliw b1s1rno3 oats l5 82fl3 nodafinI
f*uurn )1381d ,di bnuol '[faina CQQI aoviI bus nivJ rioiIsftni Al1nu) anoiaa,i,i tliwoi 1o ,dmun
sdT .(li noiinm ttsui3a QQ1 rtitusM-i-sts bits ons bits dlwo, duiw b1aIno3 t1audoi sd of mUimiq
3B1VB 3VOdB '(SW El usd1 aia113 d1 io1d suva ',oda '(Dna ince '(bslIa 21 aiin,iq 1s*ism )1381d
nsiiax tsrnmon 15131110 bxfl a t of nodafIm t1ud aiiupi 11 as nithcpue Ion ai aliT .a12113 rIi nliub
'(bns3flinia at muinuiq 1hsm A351d rt1 rtuone '(f8nuia13ith aith3 3d1 ftA .ni1 10 iiJo '(11B3d251b slat
.gsuvs woId
ii .5rnbniI Q1 irnlbdaT ab,awb3 nagmiAuD ,di nzsa
A .nbnaqbni kisd 1siinao aiab iiadi ai niazaq ni noilnam bluoda aw iadi zariinuO3 aiarz3 noiiaflniIo 3abrno3 bisbi nO ' ai,mmu2 baa aniaaA) nad taitna, 3d3 10 nbn,qbni1o ots\sk 10 sri4sacD oi noijalini bolabi aad iuigtaiiI ino1 ,ia1
iI1iiD .QQ I dthW baa immua ,ebIabiiiaIa)LnsnniIu QQ t i3qaa1.4 baa ,dcbW jmrrribLuD .QQ I narniiAuD ,QQ I
in,bnqbni ,iom cIiiw njnuo3 xaifi thnfl IItn iWai53if dT .(.QQf aM 23A dei ,IQQI iniIbdaT baa owbnai3aaM d b,iuaani) oi baa aiijnuo3 Iartjwbni hi w4 aa banR3b ILauw a3aabn3qabni diiw noiisflni iwol var1 aAnsd ts1Jn3 ,iujii,iil aliU lo id*iI ni aailqiua on aa amo Iliw it .aahrnuo3 gniqolavab ni (iotn,vo Inad IEdaa3 di1o noup1 avoniui tIi
noiiaflni dtiw aailinuo3 iuo iii dgid aa aaiwt al (QQ1 kiq \ddaW\nwrriaiAuD) ,omavo !nad 1a13n33 ,dilo i,vomui ,di tadi 1nad Ialtno3 iaifi gnibniI lanoijibba gniia1aini odi avail EQQ I .Ia .i narrnabluD .aoarl3 bad iavan lath aodX iii narhi a2n3
iii —
noitsflni iot 2nuIIolino3 ion — d1woi aeiai (ioinavog lnad taiin, ifi1o iat iavoznui wof a d biug,m) 33n3baaqbni ilikw anibnil iuo 5ninidmo3 ii1idieaoq nilaa,ini nA .aailtauo3 Iaiiizubni iii rtlwoi no baIb on arI hid arUnuo3 gniqobvb
ion aia arT1flUO3 aoihi 021rn33d arunuO3 Laiitwbni ni ibum ,atism ion aaob wvornui lnad Iaiin, iadi ii Ia ha naim,iAuD lo ,aodi .aza na iii 2a2113 noiiaflni miix 01 ijdua 'iv
qCCCI L0p1121 8220CW410*J2 M11J3 UIJIJJIVJ VI9 PCIMCCU L0MI)J uq bOJlI!CVI CL!2C2 2CC0uqVL? cULoJJwcUe suq
C1414CC2 014 HJUVIIOU CL1212 V1J LCC0ACLX LCWVIU VIJCL MC COIJILOI 140L qiC2C 149C10L2 JJJC2C LCLC22!0U2 qiq U0I
jJJC CX!2CUCC 014 MVI2 JOM !UAc24wCU1 miq pip bobnjsjiou LOMi .c sj VACL2G 140k VIJU119J LoMq? pfll JC
CUCLVJJA 2IRUIUCV1U JJOMCACL MC IUjCLbLCJ qiC COCWC!C1J12 Hp PIVCIC UJVLrCI bi.cwi pijj pnqCI qCC1I2
JJJC LlJu-JJVUq 2iqC AVIJVPIC2 !U WC LdLC22!0U2 gC1JCLVJJA JJVAC qic CXbGCIcq 2!U2 uq i.c
!UACPGUI 12 0WUC p.0W IJIC CdflVI!OIT
jpc !UUVI!0U CLJ2!2 C0Up.0II!U 1401 OqlCL 2JJOCJC 9uq b0jic) A9LVpJC2 JJJC2C LC2flJI pojq MPCIJJCL 01 UOI
C0UaO!I1U 14018 AVU& 014 OjJJCL 2p0CJc miq bojic? lVuVpJC2 QLOI!4p 12 2PJJ 2!IJ!CVlJ4J? V0AC VACLVC VCL
JVpJC JO LCb0142 W LC22!0I GLOMIJJ !2 24!!! 2!U!C9U4J?. PCJOM VACLVC 1ILII IUUVPOU CLI2C2
C0IJ4L0JJJIJ 1401. OIJJCL 14VC40L2 LCSLJC22 014 MJJCIJJCL qJC OqiCL 148C4012 VLC CXCJICVJ 01 I0-t11
VI.C c?Cjicj OL J0U-LflU fiC WCLCJA MU4 V qC2cLb4ThC 2W4!24!C OU JG 148!! !U L0MIJJ vuq 2flp2CdnCuI LCC0ACL?
4LUC J0U-LfI1J C14CC42 HCLC MC VLC U04 buurnuiX COUCCUJCq MIqI MCIJJCL qIC COCWC!CU42 MC VLG C2UWV4UJ
MC4JJCL qJC Lc2flJ41U COCUIC!cU42 UJCV2UI.C CACJ!CVI Co-AVuVqou 014 &offqJ !AqJ up4-frnuq-2zqc AVUVJC2 DL
JJJC L0MqJ 1!ICLVWI.C CUCLVJ1A 2pI4UJa L11U1J!U LCLC22!0U2 MJqJ VZJUflV qvw CC8172C 4 12 11UCJCV1.
CVII 21111 uq V 2!U!1JC8U4 CU212-CaCCI uuq LCC0ACL?-C14CCt C01UL0tj11J 1401. 4JJC bopc) VIJq 2JJOCJC AVLIVpJC2
pC140Lc- qfluU- uq SfCL-C142i2 qUWWC2 Vuq IJJC VCI 014 bOJ!C? VlJq 2J30CJC A8u8pJc2 /JC MVU4 40 :1: !14 MC
/AC 11W V bOOJCq VIJIJJIVI 4!WC 2CI4C2 CL022-2CCqOU LCLC22!0U 014 bCL cVb! LOMJ L21C2 LCLC22C OU
AVLJVpJC2OU J#4JICJJ MC JAC (79W
IJJVI 0111. C14v2-mJq-LCC0ACA bVUCUJ 014 L0M1JJ !2 2flthU2WJ? L0fl24 MCU MC COUILOI 140L 4C !C mJq 2)JOCJC
VIJ? IJJIJ2 VLC O!U MWU 84 OIJCC !II COIIUIL!C2 qrILIJ P!P !UIJVI!OU CL12C2 MCACLqJCJC22 MC uq
%\IO2 'OICI%Jo
i no zndi ii 3w oa 1daibi2no3 3Iqrn sft ubài o218 Id1hEv 131181 dT .aboda 31)811 lo ann31
.1dsi1Bv dt ,i w nsdw tri83i1inia niBm31 2b311 voi bnB 212113 noiiaflm edT .emii
.quI2noiiBIel 1B1IJi31fli2 B 11811113(1181 3381 bei1iz z i bekiIdE12e 3v8s1 3w 3811w 12113 eb31wombB 3W
.ew28em boos 3v311 ion oh w 113111w iol noiisflni bim d1wo no 833n3u11n1 sldieeoq 131130 (flB 318 31311T
noilBiffli ol diwoi iooq molt noii331ib iedio edt mn 'i1Mwa3 12111 i1idi28oq edi thaaeibba ew eis ,oM
232113 not12luin to boodil3AiL ,di iftB bluow 18111 ain3fTurIi2ni anivv-3mi3 10 Anidi 01 Ilu3ifltb 21 31 .23213
(111w a3rIinuo3 ni meldoiq dtwoi 212n3-31q 3118 ifll2 B lo A381 dT °1ieiib f1two fIit3ftB flJOII3IW
ni atIue3l dT .3i1su83 diwo-o3-noiThftni abwwoi noiisthl3ni iuo 1idi12 'v 2ei3ni 232113 nOiififlTIi
8 21 232113 nOIIBIIIII bnB r1Jwoi newi3d qidanoiialei edt 18113 en3bano3 1(10 32B313fl 0218 (1011332 21111
.218W Ai1 231d8r18V10 2333113 f11W01 ediIo fl0ii33131 B 121J ion bna if13I1 (IWO 231 LII nonemonedq
noihdeiqiehiI bna anoiwbuoD .V
311118 loof 3W ni1w bedaikMiae hmft 21 diwoi bnB not12ffrn to noiifii3o2aS 3Vi383fl 8 io1 9283 3fIT
03 woE lo 2133113 r1Jwoi iol 3263 edT .ho noti8flni did 333132ib (111w diwoig lo noitsi3oaaa fzloqme
231u231 323(13 md 3d8nIeIdo1q 2n18m31 'ii182u8D .auouidma daum '(13V 2n18m31 notlnftrn to 23381 31813bom
noitaftni to i1ii81ov did iilidRi18v eonq 9V138191 — noii8flth lo 21203 3113 38113 W3IV 3113 (111W 3n312121103 318
'1f1O -- 2233O1 1101333132 31b313 3(13 lo nodatrii2eb e3nq m noilamiomni 10 noft3trIi29b 1rnnhe3nu 1I32if
'(am noi12flni bna dlwoi notiaI1ni o aeigi iwof IA .noiiaflni lo 23381 dIf1 '(13Vd8131 38 insi1inia emO3ed
.m9flaq tn31eianoo on wod2 eon,d bna a)bolIa '(Iqqu2 bns bnameb euonsv '(d bediutieq '(Linioled '(lqmia
lo 29113V0331 3110112 bnuol 3W mob2iw ianottnevnoa bna anofThIa3qxe ioiq WO 3nibnl.JolnoD
rft '((1w nislqx3 biuo3 bneii or fl01213V3I biqa$1 .noilsflni 113111 1 fl0i33Ub31 1111223331J2 3niwoIIol rflwol3
iioi12ftni nA .3noI 02 iol 2i2'(18fl8 (1013332-22013 iUq 3111 111 3V12U13 nevoiq 28(1 110138191103 113Wo13-nOitBflni
mi3 liñu B v8ñ ion ob ifi tud ,gaIhd IBinoIo3 Ba dua noijafini iol Bin3mimBni 3niugiIini moB QQ 1 ons8 noilsiThi bna iftwoi nviid znoiisio2Ba noii-ao ,dt'to ii1irft aihuo maldoiq di aibba ion ob oa bna noiBn,mib
-snot ati no hsm on vi( am i noiThflnl gn,vn mnino! 2Iinuo3 3di no AiEm ati avsI Isdi 21213
d3iñW IVO borl3q 3dt ft 2i2r13 3dt nioiI 1VO35I ot 3rnt tni3fflu2 2BW 513di Ii t81 fftWo1 31V3 Inn
tud tuqiuo no 11 ts1oqmt v&I ei13 noiThilni bn31i ol noiaivi 3btqmo3 diiW .niaievn 21 eno
non3mondq I3it3'3 s iu1 3d us 13fi5 sm aai13 noitsflnl .rfJwoi tuqtuo no t1e in3ilBflfl3q on
.bbni isL ts niwa 1z3i!3(3 3rD ffuodfls
tinu s tuqtuo bris 2uongobn3 3d bIuo3 ifiwoiD .niteitni oals 21 '<ii1idiaoq i3dio ,iIl l3v3woH
.noitsthlidai2 huIa23u2 a ifis 3t51 aiail3-31q ciIi 13V0 3volqmi Iln3nsnr13q bluoo dlwoi md 2233O1 tool
,Aaw ib ni anoitaflniiq'd vit bi-t aidt ni gniulitni al enoiiaflni rIiiflo 331131 13X3 IB3iiotaid 3dT
tDwoi 3B13YB 3voda b33n3i13qx3 -- aiii51 b bs[oq vianuH nsnrO ardeuA -- I 'xaW bhoW 10
to owl 3buI3ni noitaflni rfid IIWW-toq lo lamnia dT .anoiiaRnrt3q'd li3dt fts boil3q iswlni 3111 ni
biqai bviisbi bad taut a3iiinuo3 12i151302 owl IatI baa 333310 -- 23rdnu03 Lar 2ubnz niwoi tiaa1 3111
lead 3(1110 moe f daton eom bits sinamo5I bits -tsnuH -- e3rItnuo3 12115130213(110 03 buuqmo3 rflwoi
taa1 311335 quoi l3flEI aidilo 22333U2 sdT .nswisT baa aeio)I nsqa1 ,nii1D -- 2313511m nsieA
!gf1woi amab Imn3nsnr13q ton ob eaii noitalini lath stab lni wo moit fl012U13fl03 3111233101(1131
311110 sbi ufT cbn3lm 01 1101213V51 narD iom 8rn1113m02 iol amainad33m 3113 3d bluo3 iadW
nituiiiani otni a13Asm3iloq A30d2 sm 212113 noiialthi 118111 A .5w3813111 3(11 Iii nommo 21 212113 3I1lStE3
• 8noIs b3lbbum ieu bad 1inuo3 3rbui 3351q n3Ast varI ton b(uow lath amiol3t ai3asdn3-iiviiubo1q
232113 32u533d 232113 13fts 3151313335 1 liw diwol8 larD b3ugta (8QI) noelO lu3nsM .232113 313V32 tuothiw
-QI ianuH) QQ I d,V ,(namiO .aidauA) 8Q I tngia ni tnoiiaftni d8irl Iaiioiziit lo enoiiqii3b Ia bAooI W SQK nruAM (aaitfD) 8Qi nsdD ,(aiRu2) QI .flawd32 (bnaIoq) MQI anoiial'flo uaJ (nawiaT nann3O antauA absrnaH (EQ1 iasiD baa o,D {J oIs a IBfl) ô8Q1 iIi1 baa rbaudmoU (-II ianuH) 8lQI oiagoL4 ,(31O)
.(riawiaT aaidD) €QI uodD (airiamo2) 8IQI znoiia balinU (saio)I) I I mid (sioA) 4Q nidT ,(naqat) EQQ I auaaA baa noitafhu di oi 2noqai ni mflaq iiJqiuo mrlmuib3m di azaa oi abaaisb nuo3-o13 owi u ,w aiab [WW i2oq I1i iol
dljw aaJ2iano3 21 d3idw (1Q I) no2Jjnn,ve d aimono naqow3 io1 ibni IaiitEubni b noilshqmo3 a ti Itift ifT .a,aiia no2ibbsM b aii Iuqiuo ninnoI nwonA-Ibw sift ti bnoa dT .i,d nwod2 2i1tnuo3 di io1 2rnmit, nuo Isubivibni
.afloaflaqmo3 I1WW-Ioq ,di iol au o2Ia w iaitw ai f3idw (Q8Q 1)
ubni tdim anoitiflni diH .d1woi bofd IsIlt anoiiiIao3 iA-tn81 blo 3cIYto noi3zrrib 3di in
15W 18ildue off ai 318r1T :a8(p3A b muaib womsI 811101 flib1o33r 1ai In fIOii3Ir(t23b 3viIai3 dauz
ilihi) bna n3salU "(3fl5flL13 8th d3und8b ol nadi 18i3o&bo aland ni1a1x8 3111 nin1u3vo1oana3m
XaiXni n38w13d noilhllslo mw ,di bn8 qbd aai13 noilnflni ffiff lo alao3 3m811x8 8th lath 1agua €QQI
.affnOl3l fS3aiI an d3U2 a3rIad3 (3ifOq Iai3iI3n3d ,lnliIioiI biia (!QQ I n8n1U baa athaIA a! a) aqiJo1
A361d 3111 baa aiarI3 3111 31o13d iwil 3vil ff03 3Iin 231no33d 8311812 16321'! mdl na 8v611 3W
.23n8ff3 \(3ilOq 13(110 b 83n3b1v3 1niobna vzi1 8W .ab,avrnfmn 3fl138 woid ao nwimiq 18Azam
dirI a 13f18 8oalq a31a1 118110 lath 8nad3 (3i1oq 31813ab no al Lnad Iatn33 tn3bn3q8bni na qu thfl2
1In8381 and II (8QI Insia2 882) aOQI ,di ni ahieuA bna narrn3O ni 3263 8th 28W aidT .2i2fl3 nodaftni
33n3bn3q3b111 31fF niIniA o3ix8M 8IidD) 231m0ff033 flB3rl3fflA f1ii&11O 13(1(111111 £111 3361q 118)181
b3aanq (wortod 01 in3mm8vo 3(13 nibbidio1) wal 'd b8n lifisda fIffa3i1inia 26W 13612110 )k188 3(1310
uiwOllo1 VÔQI m waf I3bud b83naIad a bJu1iiani aianobn1 1113V blaI31 a nI .noitaiiid&a 8QI 3111 thiw
Anad 1a'1tn83 3111 mcrft WOTIOd 01 In8fnfn8VO 8th 10 Ii1ida 8th b813111281 (11B3i '(181! .nodaflni t1id all
810 f1U0f13 fbi Ii duothin .q ô8Q I 13d3aiI baa ibaudnioU) 212113 noiiaflni lawlaoq 3(11 niwo1fo1
.Inomtrl3vog 811110 th3nanfl vzsnoiiaftni dal3bom Iirrnq 01 fli18m
232113 noiiaflni niwoI1o1 £3r18mA nilaJ ni anoitsiiz13di1 8bzdIo 8VBW a nd oala aad 31811T
3111 8biatuo 3381q Aoot 0110181 31)811 10 3283 lna3l1ini2 oniai1i Iuo alnioq 1QQ1 Anbo5I .QQf abiswb3)
hi!au 3dIbaJi baa '(Iivd3ubolq 3voiquu thod'am 223flfl3O baa313nI 'aiah3 aimonoa3 21101182 a'bo ixdn03
mail la3w 28111111103 212113 noimnflni 311310 '(naM (EQQ I l8mo$I) noilsllni lo 33fl3W231 S numu13V81q iol
io biaa nin,J lath b,flh,v Ilnbn3qbni nd v,n asth Ii tud nin,J ot noitsioup lidi baiudiitis an)( .O .q ,OQ I
.2iffl ,IO1W
.o3ixsM ni onob, 1sth boa noiJs.iIaisdi1 bgti io1 233EO aw alana ajmonoa oa vflw 'ioIa 1sai3iodJ £ abivoiq lQQ I lbnioT v3ng1m3 ,di'to rnsvbs (oot £nilOsgtA ni ohlavsD ognimoG lath aiana o3ixaM adi ,fta bthoqi Ismuot tii2 HEW dT
(I .q QQ1 1 aM) .zwsl noianaq boa iods batfala-gnol to lavoiqqa Lsnoieeinoa ig oi iotfqaomla
;th1BWI3IIB aii r23131m 1B31 3vdi2oq ot aian noiisflni 3dt 3lobd aiiaoq3b rni no tzi iaiith 1831 3viisn
3niwoLIoI diwo tuqiuo b328313n1 ioI 13nn8d3 dionn 3d m anivs Iaionanfl oita3ulob o noiiommq 3di
.(atoia Lai3nsnfl qb to 231th1v diwoi 3di no EQQI 3niv3J bnn niX ) no1iflth did
IL,sq-inis bus noid3A bus 1Q91 llsH tqrnsx ioI) "2noia3331 nianB313 no 31u1g13t11 tn3351 A
bad iuo bw 2n0113511n03 iuqiuo 13f1s 9volqmi 'am d1woi ITF 'tfw 2fl02831 153i13103fb 3bivolq (EQQf
3(13 ni ittnuo c1j tol ñiwot nm-no1 Isdi bull (1991) I1qs bus bivsU nfl .amiil bad bus eiidsd
dT iuqiuo ni 2qolb d b3insqmoo3a aA83ld Isui13u132 101am 13115 btB13I333a niab no2ibbsM
asw ni1 bn31i As3td-31q blo ñi ,fla nv t3did 3d oX niunuXno3 riiwoi b3woda
in3narln3q bus sthsnoitsia bn31i nvr3d d2iugnuiib oX au wolls ion 111w l3qsq aidi ni taaisb 3flT
.nwt muib3m di 13V0 taaI is tflsm ion aob asaoqtuq 30102 o1 iud 3isnlthomnu 21 aifiT .a3f1s1I3 i1iwot
212i13-51q blo di ot qu nid3ia ias4 noiiallni figifi bits 32q511o3 iuqiuo molt niivooi ahtnuo3 ioI
.ewn boos flsiq 21 bn3li
3W isdi 212113 rioiisulni oX anoqa ffiwo1 di lot noqqua fanoilibba 3bivotq 03 01332 23n3v3 1n333$1
alit sivs1eouY l3frnoI 3dflo aflsq Xn3lfliiano3 3dfto moa iii noiis11nui3qid in31 3dT .niawaib a33d 3vsd
13i3fl3b bbud a 3nib&iI noiiquiaib faoiiifoq bus 3mdlsw Io 2noii51mni13q'ff fsiioiaid th lo m3flsq 3di
fl33d asri sivs1aouY l3ffflO1 3(11 oX 233512 1022333132 3d1 iii noiiaffni in If si a 3aqsllo3 iuqiuo d b3inaqmo3as
iivo2 inno1 dt bus 3qolu3 1n31253 iii aqs11o3 iuqiuo 3dsmslb 3dT i13vO1 iuqtuo d b3insqmo3a
Blo 2iadioqd rIi oi (ni12m mI s d) Iit (1QQI) Ibqa bna bivBU nH mdi mon 03 noibnno3 itfi iii riin,i3rii ai ml
boiiq dii,vo nEqsI. bna lsiI inn,O ii3zuA io bn,d Znal2no3 n bnuoia '(3i1fl0iisi 10 vijsrif di ilais loot IInU 3Itbiv bniI ob Ilq9 bn bivEU n8 .(e3E32 b3nnhJ di io iqx ai dt isdi iiinuo i,dio Us as Ibw as) Q8Q I -O8 I
sill wolls bna 'nnuo thss iol la,id brt5d mo wolls sdT .sisb rnn-nol mill ni Ass,d bnmii moo iol niwoIls isfts 'iiisnoirsia iol bns lsil namt,O srUauA iot II isW blioW 10 mmii miii bni,ois Lstd bnmti s bnfl 'sdT .Assid mdi lo sisb mdi mnirrnslsb o3 £35b
siDmdw msaib 03 qu ims ion aaw mtubmoiq usd3 nannsO bus siflauA ioI .bnsti svods b53515b33s diwoi d3udw tsfl ,nsqst nortsq .11 isW blioWlo 2121i3 mdi bus 2O '(1165 mdflo asart noiisflnuimq'(d mdi imfIa diod als,id bust nmmd mvsd 3rfim simift
.aiah ho ?S-lQt mdi iii bus notmiqmU lasiD mdi ni aLssid bnmii ioI snsbi'tm abnfl(8I)
.EQ1 2nsTIA 3imono3alo '(deiniM bus .1.QQI ads2 bus iv,la,ll msa) isvost 03 nsgmd bus QI ni bmsilidsia tminmvoI f1i12i2fl03 aivsfaoguY i,miol sub flsq mdi ;(QI rl'(sH) IQQI ni vosi ot nsmd bus EQQI mist iii bssilidsta oats siisoiD ;(4Q1
ni aimonoo dt 3IidW .arIinuo3 nam th noitiflth lo ersi did driw !auo3nrIurtha brw3oo wI noinU
nud ad tuqtuO .rn3flsq igiI R alil onnqx tidi csvis 1B amr bnnB1q moil noiiianaii
Mi2 m ai 'voi on 3lidw jioiiftth bilidra 3vw1 Xsdt 3qo1u3 m3laa3 ni imono aodr ni ivo31 ot
taau Itnoi hrnA nit&I iii .did anim noit1Ini idw UL di lo imonoo aodt o1
o3ncM .a3hvoo1 tuqiuo wo,oiv d b3insqmoa nd v&zi triq bns jisifl anitngiA ni anoiinsiIidia
.noitq3x ff8 d ot 23urnffio3 tdl oa iatsb wo in nOiiq3X 118 w ilaiclw
d r1o1se31 uoiviq .'voi ai2n3-ioq lo rr1nBq ffI3n t1t ot nodq33x3 3fd a asw tl13mi2vftI
bits inithonu dt 03 3ub d 'tam anoqai wola dT .2nsHo '(ailoq ot anoqe tnmtavni wofa £ bton
bits A3bthq) tnsnsnnq al noitai1idaia Ii 01 tisw eiotavth as 1rioitsfmni '(d btz13 3itidib13 lo aaot
sm d1woi ot bmqmo3 inmiavni lo anoqar tswota ifl' .(EQQ I onsmiIo bita nsvi2 QQ I onsmilo2
idtai d1woi awollol tnrniavni tadi EQQI najS bits aqiJ moiiamoI81o anibni1 zfi ol btsIi d oats
.bnuois 'sw l3dio 3di asrit
niwoIIo'1 ioi dt bits aan3 noitafini did 8nilub zqsIIoo ittwoi di no s3nbiv3 3ftT
mthI noiisiilidnla bits atiIn3cJ iuqiuo anhd nolisfini ñid taut w3iv ,di Jloqqu2 Ion eob noiI3ub3i noiithmni
noitaitidsia noitaftni ifta ioivadd ruqruo nin-rnuib,m ,Idnioval dT .aiao3 iuqtuo ams3 noiiaflni did
bits snia3tA) bsIb iz anoitasifidsia dw niafqx 01 mono fnaiiiloq no nthiud itvsd n' as e3351q
ifls dIwoi riiqtuo noik lo m5flsq 3dt noitsftni (cf nbhta If ita is Isdi animonoo ioI .(IQQI nsiU
.iIidsta 03 snsm IIanft th no qod1o Isb Isi £ a9ilqmi oats noiia&ilidsta
iuquuo wologiv nwodz tsil bits —
'Irizioqm: iasI QQ I Iis ni noiflniiqd ii bsiIidsi oaninoM briE Eith2 Io (2Q! Is 3, 3iio8 2) 1EI O 1VO31
to izncr,2 cD bns ,ftwotD Jtvii3ubo1 nowJ,S aqidanoiis!$1 Iswi3 ,mo2 3nnvo3nU .EQQI .Iusq-tni2 .0 bna ,q noidA .tOôt .oM nbhoW $13814 .viu2 viiBjnT a :noiiaui3uR 3imoflO33
.88-OVI I :() 18 w?t oo n bab(I anoiThxilidai2 iA dW .IQQI .nagiU nallA bus oflad1A anialA
aviiaisqmo3 amo2 :anarrnoh,q 3imonoaaol3sM bus nabnaqabnI AnsB IsinaD .EQQI ztmmu2 .H anaiwsJ bus — I I : sO uoV\o \wwo. '.an,biv3
1qa 8nbhoW 23814 .diwo,0 3imono33 bus tiIids3zn1 Isiiiloq" .QQ1 .lagsw2 qiIIid bus imduo5I bi,uoI4 iaIxO tu2 c—
.oOE4 .o14 1,q 3ni*IoW 513814 oi1&S1 aitha2 adi anirrrii,U tadW" .EQ1 .usiusJ 1Ls8
ooit noshoH 8noJ bus iiod2 is tnIthanU bus aoiaf1n1" .OQQ I .iida) 0 nac1qi2 bus — :1 vK
C)0L flobsiT noilaflni -iuqiuO dt bus 231mof1o33 naina)1 wW .88Q I .i,moSI bivaQ bus wbLnaM ioi0 .14 — .8- 1 :1 'wt o vA
is ,hoY waL4Io iiai,yinU lsi2 aiaIsnA 11i3o2 oI itna3 .avid31A aisU ii2-miT Isnoit M-zoiD .IQQL .2 wdhA aAna8 .hoY w14 ,noimsd8th& .noimsd8ni8
.ô-ôt :(aM) mt%\s tini4 3\o ".dlwrnO aimono3 bus noitaftnl .QI .IL hdo51 oiia8
:() à oo\o ico\. wi .i,tnuoD1o noita2 aoiD a iii diwoiD 3im00033" .
IQQI
.V-I :0 qo° %.uS *o oD st '.diwoiO 3imnono33 b auo2 .IQQ1 .aJ adw-noL bns ,— .U1H-waiOoM wo'0 so .QQ I .niimM-i-aEa2 aivaX bus —
w,M mo2 :iairiioq'H rooSt tinU dt boa 4riD tusiD adt .eisW tusiO dT .tQI .Ibqa .H bivsU baa aaU bivaU naB .o14 iaqs gnthoW $13814 'J3at basiIt2 blO us luoda a3nabiv3
.t 1-101 :( 1) 8 VJt1 :namqoIaaU 3Imono3 bus noiiaflaU noiiaflnI" .OÔQ I .L risfla$t aiisd8
iaqs't 8niAioW 513814 d1woi0 3im00033 ot a)I adi tnamtavnt bazi1 aI' €QQI .nsjaS .M bus aqiJ .3.51 ,.M moiiamoIB - .Ô€ .o14
ni noi1aiIidsi21o 8ninnia8 arfi bus noiisRnhaqH b moIsnA 2Q91 .ivoii,1 ,Iva1 baa ,3ivonhiuaiU anaiU ojja 3ibo8 .oarnirn QQI-QQI sivaIao3uY
.0141,q MnbhoW 513814 dusoiqqA bataiainI us iii diwoil) boa noitsflnI .(9Q1 .batbiM ornri8
als32-(baai2 nuSI-3noJ boa noilsbomo33A ouSt-hon 2 3nuiaiatn1 :aimarnU noiaI1nI n3iH .1QQI .bin1M ilsSI bus f—--- .nimo3g1rlo1
\o qoai tuuQ * ns ttut? .ba nsmbaii1 noiliM ni '.noiisflnhaqH 10 imanG vmlanoM arlT' .ÔQ I .qiItid us3BD VI I- :aai9 o3sidD to vinU o3a3idD .tot4t
i1o imono3 iaioqmainoD iocI3nA Ianimo14 bus noiissilidst2 noiisflnt ,1QQI .dgaV A aolisD bus A omialliuD ,ovlaD .IiiqA I1X loV
DI.CU y1fIJ 9Jq AUOLIO QLIflr OLPC BCUCW OLCLJ2C2 LOI. EC0U0W!C J0U1J2 .IttU t0U018t AOF oIâQ dUU!0U 9uq QL0MqJ: ilK 2W1121!CSI AqCUCC \y 13(1): 85-105
DOLI3UCC CL9CWC 2 JQ3 JpCEUCI 01UU11l!0U 011 C0I1OWiC DCACIObwCIJI ,, 10(1): I-t
't%th:}cqcLico 2IflLUCL q H0ICL fl0 I ô0 ,,EXI1CWC !uuiou: DU11111!C2 2P!I!l!0U.. oot%i * o—, iq 2 EI2CPCL I 8Q 2i0bb!U8 HL!UUUr!002 bi suq I,Lc2cuI, HicAtct cm (j): j-j
DOWPn2CP I Uq 2 E!2CPCL I 3 IUU9i!0I., 0I 3U t03Oflt \AI* ,:
miq cqcuC0 flL3CUCCL I ÔÔ4 ..CLC1!I LJ(Ci2 uqilJC /IIt C00 IUUi!OU. 14EJ Jj0pCiU J,9bCL 2CUC2 1.1°
ECOUOUIIC QLOMjJJ lflhIC 5.1-SW B080i C0I0IHP!—. ioi QLOMI uq CCUPV1 BuIc2: JJJCOL)t uq bcL bI.CKuicq i ipc ri!u wcucu 2CW!IrnL ou
1aô3 •.Iuuuou jawpou iq ou8-gnu OwMiw., outi VJ0UOIt% 3j:
DC QLOLI0 02C IÔÔ5 JJ3C o Ou COU0W1C O.0MW. tO3OUt IK* 3Q (5-3): I
m1JpLqc N9R2: JJJC NI! C22 .1-9 FN!1PCP11 1401I!u8 uq gcjrntq sALq cq2 owi. 'ooincotucuou c1i vuon.\p%. 3occ
DC CCC0 NLCCI10 9uq EI2UCC2CO !ÔÔ3 JIJJOU viiq 2i11PJP0D 311 JWA Ià$QIôI ,, ju Jçflqi8CL DOWPP2CP
P1AC2W3CIW auq IçCS 1WIC2,, O%1 't.t 3 (jcccwpcL): o- I— UZCJI2 K!i1S1fl2 IT 2SIWWCLZ uq 2ICACZJ B NCPP 1ÔÔ3 .,CCUU1 U7C UqCbCUqCUCC eLo,nf
Ø11ICOWC2 0I1 '%fl t0iOflt JtM Q (3) : 33-ôW— 2ICACU B M'PP q B!I!u14CAbiI cwn.w w uqcbcuqcucc ocuiw B"I 112 ELLCCJ2 ou j,ojic)
—2CPl! m.iq nqo JftpcflwI J5 2CIIJOLtC uq bOjiliCal couoinc it g (3):
bLC2W
VI I ô5 c'' ' c'P"oouto 8 (j): I-3
COLP0 A!U0U0 vuq j9iLCI0 0192 1ào3 ,JUACZIUICIU N00U0W!C 2WP!I!1) 9Uq OLOIAIP: lpc ri!' yUJCLICVII Exbcucucc
CP0t1 21J011-H2!U 1ôQ3 3Y C %iUOU -\' 14CM A°'4 C0IflWPIV flUil },LC22
CIJmJ KMn IÔ2 1 Z' tV C' -10 lCCVU0lO OLNIJ
jJJC MVII ILCi 0flWV I bdc ViC°II b'I B ucqJm3q q NVU NOI.LCW I IlK CLIWCP V2C2 ri" Ec0110w1c2 2W ou c-vxjcc bW
31Q1.UIO2OE1!VU q VIPCLI E!P1OM I o8ô 'VilhJ VWUCVU ECOuOwIc DcAcIobwcul: Iô0 1o8o,, J1BEIc MOLICIIJ8 .1o
Iarñqm3 na :iftwoiO imono3 baa jjoq IaiP' .EQQI .obd5I .2 baa nmilllW ha3a3 .V-'U :(t) t ono
jnailliW ha3 iii .ai,dJnc2 a :nanno1ia'1 3imonoo1aM baa 3rtamlwibA IaiP .tQQ1. I,dd,H4bimib2 waL)( baa — w,L4 oooM 'w 1sQ Mi°t aba bddaH-tbimd32 uaD( baa ,u*iiboR A eoha3
.aiq 'iiaivinU biôIzO :hoY
aamio1iq d3woiD iinuoD cI3uJ booZ) io i1o1 bOOO .EQQI .zimmu2 n,iwaJ baa 1Thd3thI InaJ iarnai)1 baibiM — 2flaE :() £ iMono nnoIA\o no\. boci2 yjaioqmT baa
imK "inammoD :anmA niiaJ in noiiIbiI baa diwoiD n,wtaH noilab5l mri4iod2 dT .t821 .naiad32 ab,awb3 .8-VI :() EV witYt
.oL4 iqs 3niAloW S13M .aiiamA nilaJ iii imobil iIod1 Iaiiiwbnl baa baiT .1QQ1
iwwo. °.hinuo) rnqobviU ni noiiaflnt baa zaiailoq saiI gninialqx3" .IQQI .inilbdaT obiuD baa — .8-I2 :01 to'& :() 8 ,uWYt moro rK '.b3iivH aonbnqbaI Aaa8-1tna3 .QQ I .'tnaI2 ithiI
.1I-10
.1 R-8 :() nono3 sioW\p nwo\. .ibwo,D ni ioia1 lo alo$I ,dT £Q1
1uts ta o*o VQI-1àQI a3hmA niiaJ ni diwotO baa 3aam1za,nI noM .QVQI .3n3iV ,eidLa0 :(E) V
IainaniI 3iIduq baa anoijwijnI iaiaoM baa 1aiii1oq .IQQI .inilbdaT obiuD baa o1abnai3aaM olanoU ohofliV i1f riD .Q-tE :ô rIo't ico oto .ziitnuoD Iardwbnl di ni j3jj0q
no nat1noZ) bunnA tltxi2 $13B4 ,iIi 18 barneza,q iqa noiiiaagto$I aa enoizB" .
IQQI .3 iido5L 1IaH .aflzwba2aaM 38bi1dnla) .Q baa 8 d3iaM aiInonooo13BM
3Idiaoq :monoa3 aaqaL ,,Ij 1o noi3aiIida12 baa noi1nivioia$1 iniT .tQQI .u2a)1 aEidanuM baa id3ioA sbamaH oao ito° btaaJ bwbi5l baa niHo4 mbilliW ibwdmoU i,ibu5I a! aqoiu3 nia3 tol aaoaaJ S8- I .aai'I TIM ailT :.*aM ,a3bhdmaD .'bcc! M non rotk
di1o zifl3 3imono3 aLba2 .3 baa nis8$l .A jiamqbH .3 iii btiiv2 noitafmal bhoW .88Q1 .D bloirtA 3i3dwH .zaM *biidmaD ,aiq TIM .ii3fl(1 ibua inmrrtvo0
- .omim .aoiSaiIidai2 i,IIA baa ,tob8 :attoi3' .lQQ1 .nibA ,iivaH
.AroY waK srb1ooia .ata auonav .3n1 aieIsnA zrniiuD ianoiismiciI
.iioY waM n'(Uooi8 .ootn vw to'l .8QL
lU no1nid2aW nt&k zts3' uohsv .1MI
tik nivh)i bivaU a! cd3woiO 3imono33 iii ioba1 8nibiala$l a noia1InI 1' .VÔQ 1 .0 vrwH noaru!oL X I -I I .duq 1agat'I .A bhbaiI :* toY wa4 .tsuQ to%Q n
.o4 iaqa1 3rthhoW $I3HM .aoiafln! lo as,Tt3 arfi baa dSwoiO .ilbunaM .3 oIl oboSi ba .3 n&I not baa iaiIslur3uii2 no onibjv3 Ianojiarrtjtnl rno2 :ifiwoiO 31m0n033 baa noiiaflnP .à8! .lladiaM .L noi baa 2 ooW riut
:() 81 EdLnZi twD noWp 'twto\. noiiiaoq lainoilioiaiG
ECOIJOW!C gcctcp otoont 'un suJpuq8c 9n jj bL -3Ø3opt 2 uq yuqLc2 OJJw9uO ,ECOUowIC 1U2rsP!1!O Jg VLCC JUAC2iWCU jU 14HOUI BflLfl O
bCLLOU b!!.LC I Ô8 ,,IPC QLC9T CLII tP OH guq gpc 11'U W°°i H)101PC2J2,, t Ot1 : J 3Qj 1401
b° ECI!bC i\cnou tu 's '.uci J4CM A0I.1C idci bflPJF2PCL
11U!ACL2!1) bL2
0120U' V9UCflL 1ô8 W' O2 °°'' Q.°'W 2t'° U2OC\ WI'U' v.1CM HSACU: 1C
JUCOWC joc7o jo)o JCIVI 21J111h0211rOPI(9M9 IC V'[ 2P!°P Uq V1 flWCWfl12 (Cq2) Iô'f V.' \2Q% kI° I J'W!0U91
5Q-45• -o8m& Jtw ,.Hnu8vA2 ccC1U oucwL) Cu!2 miq j jpcol.cLicgJ c9uw8,, wucu touowtc si 3$ (f):
'43•%t% £tOUO%iCO 2 (j): 3-ocpuT /JJU11W uq '1JOT DIJ.2PM9L 1Ô3 .V J4" OU hP2!C91 Cb!wI ioqc: OI1LCC2 coqOO8? mq cnJi
VoIU!CI btL 1 Iô2 £Wb!UC9J U21 OH!$p-IUU9!OU Eb!oclc U L8CIUW9 B'9!I 3Q (s):
UC1JC BK I W Wt'.2t'%' \ O-\bO 0nWp flU1ACI2IA
N9JCRJCIJ 0911 E J2 ..JJ' 01I HThCL1UU9!OU uq 2ip!I!sou 0 93-4Q oiuc o\ toioc (i):
yvqqiao1J v is ' DcAcIobwcui cc1u o OECD
rlw A°fl"iI 1ô,F ,JU{J0U 911q Cb!W1 o1.wpou: bO2i A9L }COLCW., OI3OJt3 \Ut O33 4 5Q-3Ø5
VtO3O JtH c1b.z flZ1 %.ocçtd% $3: 4Q-3— 91J 912 y CLIO2 Io3 dAI39 IftC H9!C rwcq VPOU b0I! uq QLON4 LOW CO2CO(TIJI1) Ic&C22!01J2
(i): -3rCA!UC g02 uq Dq IcducIr 1ôô5 ,V 2C1JUY!A VU91X212 OI,CL022-C0rnU1) OLOMIV .ttc3s tontcnc O4BiOU2 I Q °" oU 1Z% \\31 A01 I 0"
—, mq—' 1oo3 jiu9uCc ElULCb cucrn.2pb uq op: jpcoA iqwcc omici c o3t%cn) ouv 3: ?13-
OCI%%. °'b19lC 40: -30Oyw8 opci.i c uq jço riuc 1ao4 .CbU1 ow!c DcAcI0bwcu mq ECOUOUJIC QL0fr4}3,,
— uuq —. 1ô5P Rn!U2 C)CI MUP EXCP9U$C K-Bq 2WP!l!1!0U sn4O
— uq—. obbw8 .LIL B!8 I1JUf!011 (L8cupu B'!r uq bCUT), /oLq b0IJC) gc2091.cp oijqu8 J,vbcL
VUUC 'Et0*OI8c ij : \3-ô2•Ic!$ncr ynq vuq wu iw ,j1wv4!ou9z) 9uq oI.jpoqox 2wP!I!s9Jou bopc!c2: FC2OU2 0W
1CC?2 101711 y4V?1JSU 1ô50 1' E°°" C°" °\' 1CM A0W HCOnWBL msq H0MC
Hz , (s): 3o5-1,M fl flu 1?ô ,J.PC KCJH4!0U BCiMCCU IUU4!0U uq ECOUOW!C DcIobWCUr: 2Wi!!CVI uqncic 2'$.AC1? CW J3 jobbw2 H!P !U!° au VUa}$ICV OACLACM % 3: Q5-
DCbaWUCW OL EC0U0W!C VLL!L2 KCCCLCP suq bImJu!u2 D!A!2!0U 0CUCAflucq149fI0U2 ECOUOWIC C0WW!0U LOL Eflt0' I4W 4 'rnJO\au touount uuou ou o\obc.
CL2CUCj cqz \A4IIOU OUO QlO*W VW OWchooq Ic!pq D I1.I!W 5O-1P!U jflLJ Q4 ..EXbCL!CUCC OL JU4J9iJOU auq OLOMZP !" 2Ii1 V2!aIJ COflUU1C2 I" MCLIJCL BL auq JC
cpO bLC2iu nqcL owpncp aug 2CPU2!auJEq'.qcq °' e°''w cptco: jJJc flU!,CL2!A OL
jOLUCfl VOU J •VLCCOUOW!C LOL J)2qC auq Ji2Cj JCLOWJ JJJC NCXJC9U EXbCUCuJCC
*C%.ItO3 COUOHfl ItCi g4: 138-oQ
OWW I4 ,,COUCdflCUCC2 OLBUCC IUWP!I!A °' 2CP I.CC42 joaq fluqcI.2cauqru4pC EtLI otjuuapow,,
EflL0bCACUU!JOU jUAVL I4 QIO*%I 03%%JclUOu t WC c*Cou VCOUOW)' QCUCA flIJUC ]4IOU2 EC0U0W!C COU1WOU LOL
— — I3 0'i!' nbqHC LLOW J4BEW
-o o\oou;c io (3): 35-QgITWWCL2 1c aug V HCOW JJ ,JJJC }C1W flOLJq japJC(NVLIC ): au xbauqcq OLIUjCUJapOI3 C0WbCI42OU2 (J-
Dc,cIobwcur IUi!PUC OLNVCLOCCOUOW!C ruaj)212 auq DcAcJobwGuc wwco—. 1Ô4 .2IOC11!9 ECOVOWIC JLCUq2 Hi J4 aug ijic OfltIOOJC LOL JèIW N!!P OLECOIJOWIC VUU2 auq
DCACI0bW1U IU!UU OLNaCLOCCOUOW!C VUaPa! aug DCIobwC1W rlnPIiaUr uJrwco21oAwa KcbnpItc ot 1Ô3 ,2rozJi: ECouowIc ' II'S oIU00JC Ot J4 N!U!P OLECOUOUJ!C VIJPIL2 auq
2!AI i�nw r'c I ÔT H.° M" 'fl" 2°' UI%Mbb I 4J C rCCPnL2 A MV12E bflPI!!0112
JJCLG D° c jmJq 31: I3X-402CLlCu rn!2 aug uqI.c 2o,1wm1o i ipi cu.2!2 VqìnuJCu4 boI!c! aug cabwi ouJrnou iu DcAcIoblu conuru.:
2cpMaur HaU) 1ô?'F m%IO a 2OJ COUOHI) 3uq cq J.CM AOLr I,LCIJflCC-HCJ1
cP!co: jJJC flU!ACI2IA Op!CsO .C22 4Iô.X29LCIW PO1IJ I Ig5 llCEqOOflL IUU!POU P1 jçopcti E HII Gcr I\1U0U. CW CP!0d0
IcOWCL D'q IôT ..0Cl2 suq IuuaIOu: jJJCOI) aug AzqcuCc iau 102 (4): 2Q-oO3
flJ3JACL2IA
aug Cpp Cq2 AO4I.IJ LOt KCLOLW DculJocLgc1 b°ll'1 flP'1!'I!°" aug ECOOIIJ!C qrdflUJcIJV OxpLgjçoqujc aur I 4 jJJC 40 LC jqc u qic DcAcJobu /jotq: jjs? o r'sc,, jA OM N!1I r !u 2 aatq
Jpc0LC2 iwco flU!ACI2!4 OjOCC4CL miq pucu1aouaj Nouc4aQ EqKCPC1O 2L!0 auq CLJO2 v AC2IJ Iôô ELLC OXCpau8C-l4C-BCq 2p!I!POU: VU VUaI?1 OCOWbC1II
flU!ACL2!A OL CIHCO 1Ô1 -530
h°° miq 1D 29cp2 cqv yC HI q%C.U H.Ob - v c°n cp!co: J'EJ auqbI1C0A!C o42 aug CLC 2auP2 1ào4 ..b0I!VI juqcbcuqcucc aug ECOUOWlC BCtOUU ID 2l0ACU!. I" 01 JauCpaLq 1CV
—. "°'MW MW!Ui0U DC
/jOLJq BJC J3 'tOlO%I$t .O** Ot J4CM Jo4C: OXIOUj flU!K bLCfl
jOOq Qjop1 jiq IJ!jXCp91JC JC2 IÔQO O J4 OLJ D!!0U bBCL o
ICp HC131. C jouc) uq LoMqv ,, orn.u nz% (3): 581-30330
'a
0'0
0b1cb025xre
IUU!0U (JCLCCUL) joj-
o 4o QO oo�e i'to
L4EJ�':
VIB
2HVo.o 'H
MIC
J.o
BOF
IM�A
LflK AflOI21
1DME2ogc
4O
B1V
11v
QO
jiimc j: Lc OL OLO!flJ uq juIjpou i-o
cnu.6uI
COnUIUG2 o\0 3\O 5ôo\° IQo" 14o\0 4I Oo\0 Oo\0 Oo Oo\° Oo\° Oo\0
ojuqnjuj2119LG Oj JÔQ0 33\0 41o\O 43\O 18o\° I Iu\° Qo\° I8è Oo\0 Oo\°
JJLC OI JÔ0 33o\° IQ0\° 1?o\0 32o\0 9Qo\° 5\0 48o\0 40o 3ôo\° 33O\0 51o\° 31o\0 Oo\0
JLC O 4Qo\° 43\O 43\O 44O 93\O 43\O 94\O 4\O 4\0 ào\° o\° ào\° I00I
X3I 452 353 312 44 44 48 IQ
IUP0U Bø" VII -30 O 0-2 2-10 10-12 12-30 30-30 30-40 90-20 2o-X0 0-I00 100-300 300-1000 1000+
p.C.,
Jo\00
Oo\°
Io\0
3\0
E!ULC : }UU!0U uq bCL C0b!4 LON4jf ioo-as (boocq 1mnI j conui.c)
flkirolo('Yr7
0a0
I1IUG 0jUUZl I11U4J0U(V 0 0 00 — (.) ( (V(V — I I II I 0 CV 0 0 00 (V —
00 0 0(V -, —
3\0
i
14flWPL 4l 1ô4 82 5à làIUU1!0U VUC 0- -l0 10-50 5090 40+
h!1TLG : uou uq bGL C9b!iJ CLO1tW' i àQo-5 (boo jcq miun opGu!ou2)
EBbIebcHxra
rqinu tu1*3wfl$ V '$
.kO j3%OU
U
• U
:•••I
Q% O % (id
r ujvqou p.m32!i!ou
I
1tTII*UtI* u\jnou t* W' 12
10
I
I0U
1q%oI
$1
•
1000
•20?QW4
X4't •
1!
I
I
I
I0
•D"M°'
10
100
1000
••W'4SM •
CMV
o\0O.
o\00.1
iar13
enoitathtidBt2 nv iii iY d iiY noiIEflnI briG diwoiD nBibM : ,iuiI
rliwoiO
o\0OO
o\008 I
o\°Oô I
è\0OI I
o\°O I
o\°OOI
o\008
o\0O _________
o\0OI
o\0O
o\00 -
o\00.
o\0O.
o\00. E
noitEflnl
tdst ni aohtnuo3 nv iol nBibM (bQI-toq) lisfilfi iviIo8 :
iaoq) £2nobnI GnBdD IirID O3iX5M bniI (8QI
8
o\00.O
o\0O.I
- o\0O.
V a E
(noitnflni in31q 01 wol9cI 1ft3( t2ifl 1Bup3 a o bniIn thonq) tsY I
2JX.AA3Y8AT8
bLC-1ô\3 W2 W 40 LCC1U WUi!0U 0023 1Q 231 00O4.0O3 222 0002Q
E"Il 2wb1c 11030 '104 3ÔJ O032JcocujccIu j-awic 2wbjc vsc j-drtm.cq
o2%-tOU ci o
P1 PO1 40 bGLCCIU 000. -0o 0.000wbjc cxcpiqzu COiUL!C2 qj GACL
Y'H 2miJbjc -003 -,V8, 003Qècocwciu 2vwb1c j-dnm.cq
%oo%c CO%%-%CO !fl3 %t.t2 1•'W3
EC111q 4!'" q S' .O.O0ôO -1 4 000ÔQ
0013J -IXO O0J2EH wbjc -00JQ 003à2
C0CWC!CIU 1Wi!C 29wb1c jç-dn.cq\bQ'-b
OU WW1 tuoyjpjc j: Op!ALiViC 1!UC9L LOMqJ-IUIJVpOU 1!0flP!b2
cicoicowxr
o\oç% Jc1nIrL u in% .wzt oo -W.uo%s 3t% 'i\\ Ct12 fli %fl 'ç+ UOU ,çUOAC 100
ôOJ00 Oo\0
g0-o0J?o\°
Q00 Jo\0
?0-Q0 J5o\0
400 13o3010 o\0030J0-O Oo\0
010 Oo\O
Pd101 0 Oo\°
w:m o\iuuuou twoTc3 i1t3tO 'tOO
ou !UUPOU IU C11LLCU ?C9L
jvpjc : OtPC!U p°' 100bGLccUj wu!oU w ucx )GL qcbGuqin
HI2J..1OOBXr'2
1600 1661 5Oo\O J3\O
1628 1686 mee14!2cM9 1621 168,1 0io ..5]\O
ioae 1663 I2o\° 30è?
1683 1628 .1 611 nae 2211.a11CX1C0 1621 1681 39o\° J3o\° 11o\°
1661 1663 nec 021! oee1621 1660 0E1 141.' 13o\'
1689 1663 33o\0 VQo\° 1.11.'
16.1.1 1682 1211 o.see 1321?
J219CJ 1621 16.12 Iio\°
1626 1660 43 3'3,\O
T1 -nit - theeuqouczv 1&1 1690 j'3\O FIo\" 31o\O
•1088 lObSttY4 t$fljf: 0911 •. 2811
1684 1663 1tJ\O 33,\O
'-2811 .11411•,,•,,•,_, •'_•,4&_ k,'a*,óaa.4fl4&S.4sLA*cA4 ..: - - -
1624 16.14 041° _34,\O JJ\O
a ____________________CIT9OL 1629 162.1 32.\ 08.\'1661 1663 IR.\° 1211
ffcbflpj!C 1621 168.1 3'2.\' 02.\°DOWIUICSU
1683 1663 301.° 141.'
1621 1620 3111 03o\°
16.18 1663 3'011 3311 33o\0
CP!I 1090 16.11 34,\0 11411 3.111
169.1 16.12 28o\0 43\O 33,'?
1620 1691 3QK° F3.\° - 3111
168.1 1661 0'8.\° 0'I.\° 1211
1691 1681 12o\° .Jy3,\O 131?
xZcupuv 1091 16.11 roae 011? 341?
C0131UL)i AGSL2 iacsbw twmgp vcts8c) yuunu iujuou L9$(qczcuccLOW tAOL
b cnbwtotnp
(.c%.!tz c$eucs n w°" tobci.tcutss1tuou\ot. vto at. tuots)sut.z zyomu u k€)
jVpJC 3: QLOMflJ uuq WIJUIJOU CU2C2
IJ4EEB2WXf'E
(pain in woks %nu *ob.cssn Aso4oi1 uto o iaois)sissa. tyomss u
LWI° 3: tonp mq 1JU5i!0U C4202
II4EEB2BXr2
j,ciii IbQI IoSI 331? -0W 141?
WCULdflV IbQI 1b83 0011 -Fbi? 1011
commA tci csbw &oMw uun impiiou wjc(qasucc .ow oqq
CUL3IjV SLOMLJ
opcLAvIiou 5ôOJ4flWGL O IJHI1J
(cocwcIcIua aiuiicrnujA qJJLGUI 4J391J CLO 2 bGLCGIJI JCAGJ JJOMiJ !U pojq OWCL2 Hi
J9PIC f GL04P BGOLC viJq VUCL luUO1J CLJaC2 Oi. co bGLcclU rniq 9poJc iai-a
BELVLLXF2
ipIc
uou-iz cO%*'A°• 13\'tQ8 U%8 QVyb%. Cc1kM3 t1% 1% U. O\o%h3UOfl CTt12 CU2
VUGL IUU9i!0U CI1CDf1L!U PjIJ4!0U CLG9COLG L!i.2( IUU!0U CL!2!2
O.\'J•\fl,\S
TQ.\°I•\J•Q•\o
0QIIo\
o\o'Cu c°'\" C1W %%t.1UOU
5ôXO
'C'
520Q
ciic <-MiUO >\0
ooo I 5Ô
-I.I.\00 1O
1MW c;;n%° \bI3
msX
It tcuVACLC
DC!0U OW tAOLjq
tOfli4%o
%i3Ino'1.'
cIJccpbGL cbi toip qciuiOu2 OW IoLjq UACLØC LOII4IJG22
typic
k3 %tI COUuw4tou .O*).OW c1U ououn qUc %OCII3 WiTh
I3' Utj% tu 1bW *O.O$ %fl *%.\kOU fl.Ofl%$ \t 2%%C OI3 '3U! \b\-b'IO.% W %\*cc; I3%c3ç3W
(\') j0 ci t*ti '/U 3U t 3%.%UIU. ObflU1t%tU t&M3% %OGçZ c bIbL8I1 U8O
MflWPCL o4opaLApOu2 333 33:3.1 54.1
YIJGL IUUi!0U C'1 1Y \D1IUU IUU!OU CL12BGt.OLC E!Li IUUi!013 CL!1 ________________________________
LLLI coo
GL0 bGLCGUL IGAGI J0MU W poq OIIJGI2 !U cfl%c2)
( AULW[C2 WCV2flL€ g2 qcAwjioV p.OW /A0LJ JCLC OACL 2WG bCLIOq' cOqJJC3GIJI2 2IJpCmJi? qcLGIu pms
LP1G?: 1Eb C9bIWI COU2RWb4!0U QL0Mt BC1.0LC wq VIJGL IUU!0U CL!2C2 JÔQJ-ô5
REkVLISXT'2
IJ4CI125XF
(. UO%I% %II1I tOUV..Ot.% ou)C\ 1W%U1Ut t rniu \ OU%. flO IU CO %rnrz
oHw %CO1 nttto unt tutow w.i%t *o .owt coow to iomu3) 1%rn.t% 2\�.o3 mon ou t4ooniu ou-jiu .o*t bo'ttuou
1ô8à-ô3 0è 01-.
4GX!C0 Jj-J I.e FQJôQ-è TI
I2WCI JÔQI-,XQ
TO
uqouc2t Jô21-QO -iifl
jrnu I T1TI
CIJ!IC JôQ1tJ .O TQ4•4
BLJJ J2JQJ O FQ09 -4
BOIIAIV IÔQJII 1Q -'JQCOmJ4L 1'K P!q "W''U
WACUJCUI uq O4CL O4JJL FB qccLwiumu COIJ11OII!U OLCOUl1OjflJ OL cOIULOflWOIJJ? jOL IuAcagwcIu Lc2tqnv
OLO!141J L2qnvJ VIJCL QLOMJ LC2qnVJ
%\O*U W
LPJC Q: GLOJiqJ LC2qnwJ2 COLC qnuu vuq UIJGL !IflJOU CL!2C
WPTC
!14CBII2xr'2
%I\W bO CU%I2 ¼'1V O*I 'W'Vcurz (3' t' QMW .€2IIU% %Zn.W C1212 ') r o\)va n
o% SCt .3+V).-+y(n. wzr qu o\-trn tcuoc ai uo couotu%. toni
buoçornti iot touoi\. o*r o\tiçzut oiu
1,CX1CO , ,\
J2LVCJ . a 'to\° J4\O
IuqoU! 55 8 J30\0
jrnu a a ôo\° Oo\0
CP!1G 1 2 0\° to\0
9Lfl a ,o\0 Qo\O
B0J!P!9 2 o\?
CO1UA o\txzn*c
h%3%c.wou
)t1.Z o-ttzuu
%tq1\
bci. cvb pcowc IaJv4!Jc jo bLc-cin!2 u.cuq
FOb LP
1000 1003 SOo\°
Hfhl.A 1020 1020 FOo\° Oo\°
1003 1003
1000 J0bI :HOUDL 1020 1020 OOè?
1020 1003 05o\° 3\0ioss JaRS
nAsus 1020 1022 50o\O
1025 1003 0'3o\O IOo\°
102? i'3k -ongicuJgIg 1020 1024 0?o\O 2o\O
1025 1003 05o\° 12o\o
QLCCCC 1020 1012 3'0i'1022 1003 05oNnote - _n!so
1015 1083 T2o\°
4* lOX? JoX( -i 3e102? 1014 2o\O
1025 1003 00o\° 12o\°
VJAVOL 1023 1024 13o\O
1000 1003 041? J4\Owt.%tr& flAflnt4" v-r-
E2Thi 1020 1021 FOo\° 2o\°
1021 1022 ?5o\0 o\0
ec!1A!!10.1? 10.12 0'3o\0 lOo\0
rae _ _D0WP9 1020 10.15 13o\0
1023 1024 03o\0 1.lo\0
COIOWP!S 1020 10.13 03o\° J J\O
1020 1003 00è4' .lo\0
10.10 1022 00o\0 _____________________
1090 10.12 13o\° 4\O
101? 1003 Oio\0_S—a
BflPVtIO2 1020 10.13 33o\°
1023 1020 10o\0
COR1& ACUU LOW totjq SACLURC) yuunvj juppou jçsgcb t Ston.qs (qici.cucc
w. sobtutkoLUt%O O. aotshtat' cscnçut conuwz %TiW'% U q9G1W1' g: pn,jvpou C'1 uuq OL0JflP
1NB30*Ot'%
jogi Joos ... oe/jCCW 9WO9 1O0 1020 01o\0
1000 1003
JGUGflGj 1020 1080 3?o\0 I Oo\°
J025 1O8 _55\O 13o\°— . .1Ô80 J8J ..: :. . .
... .
LIg 1020 1OO O'$o\0
1O8 1005 Jbo\0
- JO,2 . 1024 . -
bOW9J 1020 10? 5o?IO 1005 - -- _0?o\0
IO3 JO.9 .bP1(bb!UC2 1020 1O5 .10o\0 Qo\0
1088 1005 03o\0 33\O
•l0841020 1083 Oo\0
1005 30o\0
1020 1O,.\3 O3o\0 4\O
1080 ________ 04è
1081 1003
1022 0 bo\0
___________ 1020 1003 I8è IQo\0
1024 108Q 1'So\o
1083 1003 5'4\O j4O
q22CL 1022 1 O0
1081 1003 Qo\0
102 Q80\0 13o\0
102� 1O3 J3\O
(OLC 1021 1023 .J4\01o, 1005
—— _______
!Uq!9 1020 1O5 T8.\° Q\O
1000 1003 3Oo\0
COfl1UL? )CI2 WW MOLj vcLc) yuun pijsiou jc2toip (qcucc
tO3U. '%2 OqCIIc IUIPI!OU CL!2 suq GWMiP
9E%UO1 1% 32 fl OU ut \' %Z% \f%l %bfl tO%I31.U1KK1 $C%%ct4O. mXc OU fl} iu iw'B%"I*UI O8 i*ou C .lIc) 'oo iu %uucw.ou MuH% 14OI%
I3 2.Ot* 2"' \b1 =\ i\nI3 ou o uu TMci OJ%tcja t. tOUQi$%C u*c
4utc3UOn )n crnc oa 'i.o ti
304? 1?4 34? 3ô 13?0 131?
VUL WUv4!0u CL!a 011 V 10W T2DflL!U IUUi!0U CL! 01 t10? V 0!I9COLC E!'4 IUUL0U CL!a!2 -00Q 01ô -VQ 0O -1Q OI.\'
Iluc\ C3% \QD' \Qt'n'4%%fl'- JO%tOfl it urn %*.bW oi.ci
pocjc b01!C!C2
pøu SSLO ? bGLCGUI II 2p0Mu !U poiq OIJICL2 !U t)(ti supic WC92I1LC 92 qcA8iOu LOW MOLJ VGL9G OACL WC bcuoq COCWC!CIU ! t!UI1X qC1I34
LPiG a: poqc2 snq bot!c!c2: y/CLSCa 9COLG miq VICL (PC 1UU9i!0U CL!
BELVLL5XF2
J4IIWCL oopcLAi!OU2 11 13 oQJ 8X5 1003 1 13Q
Ic-dn9Lcq 01QÔ4 O1Q o.1o3 oi oii 011Q5
1cu ojJ).øqG (\o) 00033 IY1
-00003 -V% 00005 31ccouq9Q CULOJ!WGIU (bLGJion
KCAOJtIi1OU uq C0flb2 -ooo5 I
V22!11i!0U O0O0 -OIUAGWCUPUDb 00OJX QQ 0OOIX Tb' 00050 Q\ 00018 1�1UC011JC bCL cbi (bLGA!on Acm.) -3E-OQ -O' -9E-OQ -Q -3E-OQ -t -1E-0Q -Q'O -3E0Q 'O 3E0Q
b0bflIi!0U LOMj -08E1 -'%O -0QJ8 -''t\ -0XQô4 b' 08't2 -' -0QX -T -J04Q1 Q'-001?0 -3Q0 -001?3 -'53Q -001Q0 -3'QO 001Q4 -'k -0013Q 00103 -V
bflPIJC CCiOLl1LbIfl\QDb 00002 b 00008 0.000, 00001 JO'3 000!0 TV 00011 fl'S
ro O pCj( Wm.JCGtbLcw!nw -0004Q -V -00042 -V -0004 -VbO -000'IQ -V\ -00084 - Q -00080
CU2G2 00130 TtO 00101 'SO'S 00133 oooae u ooo SO 00150 TOO
DnWWA OL CLII COIIIUUG2 9jJGL
00130 -s -oooo -'soo -00101 -v -ooiie -' -oout -T -ooii -'oDflWWA OL CLI2!2 COtIIULiC2
pOLc J iUJ3j!OU cuia 000?ô -V' -000à -V'V -000Q4 -V 0'OI 11 -Vb' -00051 -cno 00005 OOQ
DnWWA OL CU2 cOnuUca
DflWW) OL UOU-CLI2!2 conujuca 0O051 VQI. 00033 11'S 00039 'S\ 0003Q V'I 00043 'SQ\ 00030 'S\C!GU 1t?.tC C!CU %1i% C!CUj 2.VW• CIClU %$3U1UC C!CU4 %U2UC CIGU lu2u.c
cocw- 1 COCW- £- C0CW- 1- C0U!- C°U1- L-
J{CLC2!OU I JçcLc22!OU 5 JCLG22OU4 JçcLG2mOU J'ca!ou Q'ooc; t.OU- 1i \Q\-b'S %c9%% JO4ccbcuqcu MJLllJpJc bcL cbij o!ip1pIc Jo: KcLcioua jOL vuuI bCLCb!VOLO!P q Iuusi!ou CL!2C2 COUI1OJJU OL OIJJCL COI2
QWONV4WXF2