MONDIAL SENIORS 2013

du 9 au 16 Novembre 2013

BAHIA BLANCA (ARGENTINE)

1. Programme de la compétition

Vous trouverez ci-joint le programme de la compétition. Précisions :

- L’arrivée des délégations est prévue : o Le 9 Novembre 2013 pour les délégations non américaines.

Exceptionnellement le 8 Novembre 2013 suivant les plans de vol. o Le Dimanche 10 Novembre 2013 pour les délégations américaines.

- Le départ des délégations s’effectuera le Dimanche 17 Novembre 2013. Suivant les plans de vol possibilité de départ jusqu’au Lundi 18 Novembre 2013 avant 10h du matin.

2. Prise en charge des délégations

Seront pris en charge :

- 4 joueurs et 2 dirigeants par délégation.

- Le règlement technique autorise la présence de 2 joueurs supplémentaires non

pris en charge. La prise en charge des délégations s’effectuera conformément au programme défini (période) et aux règles de prise en charge (nombre).

- Il sera possible pour les délégations de venir avec des personnes supplémentaires qui ne seront pas prises en charges par les organisateurs.

- Ces personnes supplémentaires devront s’acquitter d’un prix de pension de

70 € par jour et par personne. Le paiement s’effectuera en espèces et en euros ou en dollars dès l’arrivée sur le site.

- L’accréditation sera conditionnée par le paiement de la pension

.

3. Transport des délégations

Les délégations arriveront à l’aéroport de Buenos Aires Pistarini. La ville de Bahia Blanca se situe à 800 km de Buenos Aires. Après un transfert à l’aéroport de NewBerry (1 heure), un vol intérieur permettra de se rendre à Bahia Blanca (1h). Afin de faciliter le transport des délégations le Comité d’organisation est en cours de négociation avec une compagnie aérienne pour obtenir un moindre coût sur les billets Buenos Aires – Bahia Blanca (Aller – Retour). Une information ultérieure vous sera communiquée. C'est option n'étant pas obligatoire.

Le transport par train pour se rendre à Bahia Blanca est déconseillé (long et peu confortable). Le transport par bus est long (8h) et coûteux.

Des navettes seront prévues entre :

o Les hôtels et le lieu de compétition o Les hôtels et l’aéroport o Les hôtels et les lieux de réunion

4. Accueil des Délégations

Conformément aux consignes de la Fédération Argentine de Boules les formalités d’entrée sur le territoire sont les suivantes :

Pour les pays qui on besoin d’un visa d’entrée en Argentine :

- Chaque fédération nationale transmettra à la Confédération Argentine de Boules avec une copie à la FIB la composition de la délégation avec :

o Nom et Prénom. o Date de naissance. o Numéro de passeport et date d’expiration.

- Ces informations seront transmises au Comité Olympique Argentin

- Le Comité Olympique Argentin transmettra le courrier d’invitation aux Comités

Olympiques de chaque pays afin de faire la demande de visas.

5. Hébergement et restauration

L’hébergement s’effectuera dans la ville de Bahia Blanca. La restauration sera organisée près du Boulodrome.

6. Contacts

Le Président de la Confédération Argentine de boules : - Alberto Limardo : limardo@argentinabochas.com.ar

Le Vice Président de la Confédération Argentine de boules : - Marcello Bravo : bravo@argentinabochas.com.ar

Toute correspondance s’effectuera exclusivement auprès de Messieurs Limardo et Bravo avec une copie à la FIB.

MONDIALE SENIORES 2013

dal 9 al 16 Novembre 2013

BAHIA BLANCA (ARGENTINA)

7. Programma della competizione

Troverete allegato il programma della competizione. Precisazioni :

- L’arrivo delle delegazioni è previsto : o Il 9 Novembre 2013 per le delegazioni non americane. o Eccezionalmente l’8 Novembre 2013 seguendo i piani di volo. o Domenica 10 Novembre 2013 per le delegazioni americane

- La partenza delle delegazioni avverrà Domenica 17 Novembre 2013. Seguendo i piani di volo, possibilità di partenza sino a Lunedì 18 Novembre 2013 prima delle ore 10 del mattino.

8. Presa in carico delle delegazioni

Saranno presi in carica :

- 4 giocatori e 2 dirigenti per delegazione.

- Il regolamento tecnico autorizza la presenza di 2 giocatori supplementari non

presi in carico. La presa in carico delle delegazioni s’effettuerà conformemente al programma definito (periodo) ed alle regole di presa in carico (numero).

- Le delegazioni potranno portare delle persone supplementari, le quali però non saranno prese in carico dagli organizzatori.

- Queste persone supplementari dovranno accollarsi un prezzo di pensione completa di 70 € al giorno per persona. Il pagamento s’effettuerà in contanti, in euro o in dollari, al momento dell’arrivo.

- L’accreditamento sarà condizionato dal pagamento della pensione

.

9. Trasporto delle delegazioni

Le delegazioni arriveranno all’aeroporto di Buenos Aires Pistarini. La città di Bahia Blanca è situata a 800 km da Buenos Aires. Dopo un trasferimento all’aeroporto di NewBerry (1 ora), un volo interno permetterà di raggiungere Bahia Blanca (1ora). Al fine di facilitare il trasporto delle delegazioni, il Comitato organizzatore sta negoziando con una compagnia aerea per ottenere una riduzione sui biglietti Buenos Aires – Bahia Blanca (Andata – Ritorno). Un’ulteriore informazione vi sarà comunicata. Questa opzione non è obbligatoria. Il trasporto in treno per raggiungere Bahia Blanca è sconsigliato (lungo e poco confortevole). Il trasporto in autobus è lungo (8 ore) e costoso.

Delle navette saranno previste tra : o Gli alberghi ed i campi di gioco o Gli alberghi e l’aeroporto o Gli alberghi ed i luoghi di riunione

10. Accoglienza delle Delegazioni

Conformemente alle indicazioni della Federazione Argentina di Bocce, le formalità d’entrata sul territorio sono le seguenti :

Per le nazioni che necessitano d’un visto d’entrata in Argentina :

- Ogni federazione nazionale transmetterà alla Confederazione Argentina di Bocce, con una copia alla FIB, la composizione della delegazione con :

o Cognome e Nome. o Data di nascita. o Numero di passaporto e data di scadenza.

- Queste informazioni saranno trasmesse al Comitato Olimpico Argentino

- Il Comitato Olimpico Argentino transmetterà la lettera d’invito ai Comitati

Olimpici di ogni nazione al fine di formulare la domanda di visto.

11. Vitto ed alloggio

Il pernottamento si effettuerà nella città di Bahia Blanca. La ristorazione sarà allestita presso il Bocciodromo.

12. Contatti

Il Presidente della Confederazione Argentina di bocce: - Alberto Limardo : limardo@argentinabochas.com.ar

Il Vice Presidente della Confederazione Argentina di bocce: - Marcello Bravo : bravo@argentinabochas.com.ar

Tutta la corrispondenza andrà inoltrata esclusivamente pressi i Sigg. Limardo e Bravo, con una copia alla FIB.