M×üwhÉ rÉeÉÑuÉãïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉ … 5 Sanskrit.pdf · mÉgcÉqÉMüÉhQãû mÉëjÉqÉÈ mÉëzlÉÈ [email protected] Page 2 of 191 Table of Contents

Version 0.0 December 20, 2016

AÉãÇ lÉqÉÈ mÉUqÉÉiqÉlÉã, ´ÉÏ qÉWûÉaÉhÉmÉiÉrÉã lÉqÉÈ, ´ÉÏ aÉÑÂprÉÉã lÉqÉÈ

WûýËUýÈ AÉãÇ

M×üwhÉ rÉeÉÑuÉãïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉ mÉgcÉqÉÇ MüÉhQÇû

Note: Please refer to the book,TS Kandam 1 for notes and conventions used in this Compilation.

mÉgcÉqÉMüÉhQãû mÉëjÉqÉÈ mÉëzlÉÈ

[email protected] Page 2 of 191

Table of Contents

5 M×üwhÉ rÉeÉÑuÉãïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ mÉgcÉqÉÇ MüÉhQÇû 3

5.1 mÉgcÉqÉMüÉhQãû mÉëjÉqÉÈ mÉëzlÉÈ - EZrÉÉÎalÉMüjÉlÉÇ ................................ 3

5.2 mÉgcÉqÉMüÉhQãû Ì²iÉÏrÉÈ mÉëzlÉÈ - ÍcÉirÉÑmÉ¢üqÉÉÍpÉkÉÉlÉÇ ................ 30

5.3 mÉgcÉqÉMüÉhQãû iÉ×iÉÏrÉÈ mÉëzlÉÈ - ÍcÉiÉÏlÉÉÇ ÌlÉÃmÉhÉÇ .............. 60

5.4 mÉgcÉqÉMüÉhQãû cÉiÉÑjÉïÈ mÉëzlÉÈ - C¹MüÉ§ÉrÉÉÍpÉkÉÉlÉÇ ........................ 84

5.5 mÉgcÉqÉMüÉhQãû mÉgeÉqÉÈ mÉëzlÉÈ - uÉÉrÉurÉmÉµÉÉ±ÉlÉÇ ÌlÉÃmÉhÉÇ . 111

5.6 mÉgcÉqÉMüÉhQãû wÉ¸È mÉëzlÉÈ - EmÉÉlÉÑuÉÉYrÉÉÍpÉkÉÉlÉÇ ...................... 138

5.7 mÉgcÉqÉMüÉhQãû xÉmiÉqÉÈ mÉëzlÉÈ-

EmÉÉlÉÑuÉÉYrÉÉuÉÍzÉ¹MüqÉïÌlÉÃmÉhÉÇ........................................................................ 164



AÉãÇ lÉqÉÈ mÉUqÉÉiqÉlÉã, ´ÉÏ qÉWûÉaÉhÉmÉiÉrÉã lÉqÉÈ, ´ÉÏ aÉÑÂprÉÉã lÉqÉÈ , WûýËUýÈ AÉãÇ

5 M×üwhÉ rÉeÉÑuÉãïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ mÉgcÉqÉÇ MüÉhQÇû 5.1 mÉgcÉqÉMüÉhQãû mÉëjÉqÉÈ mÉëzlÉÈ - EZrÉÉÎalÉMüjÉlÉÇ 5.1.1.1

xÉÉýÌuÉý§ÉÉÍhÉþ eÉÑWûÉãÌiÉý mÉëxÉÔÿirÉæ cÉiÉÑaÉ×ïWûÏýiÉãlÉþ eÉÑWûÉãÌiÉý cÉiÉÑþwmÉÉSÈ mÉýzÉuÉþÈ mÉýzÉÔlÉãýuÉÉÅuÉþ ÂlkÉãý cÉiÉþxÉëÉãý ÌSzÉÉãþ ÌSý¤uÉãþuÉ mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ÌiÉý NûlSÉóèþÍxÉ SãýuÉãprÉÉã ÅmÉÉÿÅ¢üÉqÉýlÉç lÉ uÉÉãþ pÉÉýaÉÉÌlÉþ WûýurÉÇ ÆuÉþ¤rÉÉqÉý CÌiÉý iÉãprÉþ LýiÉŠþiÉÑ-aÉ×ïWûÏýiÉqÉþ-kÉÉUrÉlÉç mÉÑUÉãÅlÉÑ uÉÉýYrÉÉþrÉæ rÉÉýerÉÉþrÉæ SãýuÉiÉÉþrÉæ uÉwÉOèMüÉýUÉrÉý rÉŠþiÉÑaÉ×ïWûÏýiÉÇ eÉÑýWûÉãÌiÉý NûlSÉòþxrÉãýuÉ iÉiÉç mÉëÏþhÉÉÌiÉý iÉÉlrÉþxrÉ mÉëÏýiÉÉÌlÉþ SãýuÉãprÉÉãþ WûýurÉÇ ÆuÉþWûÎliÉý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉý -[ ] 1

5.1.1.2

mÉÉmÉÏþrÉÉljÉç xrÉÉýÌSirÉãMæüþMüýÇ iÉxrÉþ eÉÑWÒûrÉÉý-SÉWÒûþiÉÏÍpÉUãýuÉælÉýqÉmÉþ aÉ×ºûÉÌiÉý mÉÉmÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉÌiÉý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉý uÉxÉÏþrÉÉljÉç xrÉÉýÌSÌiÉý xÉuÉÉïþÍhÉý



iÉxrÉÉþÅlÉÑýSìÓirÉþ eÉÑWÒûrÉÉýSÉWÒûþirÉæýuÉælÉþqÉýÍpÉ ¢üþqÉrÉÌiÉý uÉxÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉýirÉjÉÉãþ rÉý¥ÉxrÉæýuÉæwÉÉ-ÅÍpÉ¢üÉÿÎliÉýUãÌiÉý uÉÉ LýwÉ rÉþ¥ÉqÉÑýZÉÉ-SØSèkrÉÉý rÉÉãÿÅalÉãSãïýuÉiÉÉþrÉÉý LirÉý¹ÉuÉãýiÉÉÌlÉþ xÉÉÌuÉý§ÉÉÍhÉþ pÉuÉlirÉý¹É¤ÉþUÉ aÉÉrÉý§ÉÏ aÉÉþrÉý§ÉÉãÿ - [ ] 2

5.1.1.3

ÅÎalÉxiÉãlÉæýuÉ rÉþ¥ÉqÉÑýZÉÉSØSèkrÉÉþ AýalÉãSãïýuÉiÉÉþrÉæý lÉæirÉý¹Éæ xÉÉþÌuÉý§ÉÉÍhÉþ pÉuÉýlirÉÉWÒûþÌiÉlÉïuÉýqÉÏ Ì§ÉýuÉ×iÉþqÉãýuÉ rÉþ¥ÉqÉÑýZÉã ÌuÉrÉÉþiÉrÉÌiÉý rÉÌSþ MüÉýqÉrÉãþiÉý NûlSÉóèþÍxÉ rÉ¥ÉrÉzÉýxÉãlÉÉÿ ÅmÉïrÉãrÉýÍqÉirÉ×cÉþqÉliÉýqÉÉÇ MÑüþrÉÉïýcNûlSÉòþxrÉãýuÉ rÉþ¥ÉrÉzÉýxÉãlÉÉÿÅmÉïrÉÌiÉý rÉÌSþ MüÉýqÉrÉãþiÉý rÉeÉþqÉÉlÉÇ ÆrÉ¥ÉrÉzÉýxÉãlÉÉÿ-ÅmÉïrÉãrÉýÍqÉÌiÉý rÉeÉÑþUliÉýqÉÇ MÑüþrÉÉïýSè-rÉeÉþqÉÉlÉqÉãýuÉ rÉþ¥ÉrÉzÉýxÉãlÉÉÿ-ÅmÉïrÉirÉ×ýcÉÉ xiÉÉãqÉýóèý xÉqÉþ®ïýrÉãirÉÉþ - [ ] 3

5.1.1.4

-Wûý xÉqÉ×þSèkrÉæ cÉýiÉÑÍpÉïýUÍpÉëýqÉÉ Sþ¨Éã cÉýiuÉÉËUý NûlSÉóèþÍxÉý NûlSÉãþÍpÉUãýuÉ SãýuÉxrÉþ iuÉÉ xÉÌuÉýiÉÑÈ mÉëþxÉýuÉ CirÉÉþWûý mÉëxÉÔÿirÉÉ AýÎalÉSãïýuÉãprÉÉãý ÌlÉsÉÉþrÉiÉý xÉ uÉãhÉÑýÇ mÉëÉÅÌuÉþzÉýjÉç xÉ LýiÉÉqÉÔýÌiÉqÉlÉÑý xÉqÉþcÉUýSè-rÉSè-uÉãhÉÉãÿÈ xÉÑÌwÉýUóè xÉÑþÌwÉýUÉ-ÅÍpÉëþpÉïuÉÌiÉ xÉrÉÉãÌlÉýiuÉÉrÉý xÉ rÉ§ÉþrÉý§ÉÉÅuÉþxÉýiÉç iÉiÉç M×üýwhÉqÉþpÉuÉiÉç



MüsqÉÉýwÉÏ pÉþuÉÌiÉ ÃýmÉxÉþqÉ×SèkrÉÉ EpÉrÉiÉýÈ ¤hÉÔpÉïþuÉiÉÏýiÉ¶ÉÉýÅ-( ) -qÉÑiÉþ¶ÉÉýÅMïüxrÉÉ-uÉþÂSèkrÉæ urÉÉqÉqÉÉý§ÉÏ pÉþuÉirÉãýiÉÉuÉý²æ mÉÑÂþwÉã uÉÏýrÉïþÇ ÆuÉÏýrÉïþxÉÎqqÉýiÉÉ ÅmÉþËUÍqÉiÉÉ pÉuÉýirÉ-mÉþËUÍqÉiÉýxrÉÉÅ uÉþÂSèkrÉæý rÉÉã uÉlÉýxmÉiÉÏþlÉÉÇ TüsÉýaÉëÌWûýÈ xÉ LþwÉÉÇ ÆuÉÏýrÉÉïþuÉÉlÉç TüsÉýaÉëÌWûýuÉãïhÉÑþ-uÉæïhÉýuÉÏ pÉþuÉÌiÉ uÉÏýrÉïþxrÉÉ uÉþÂSèkrÉæ | 4

(MüÉýqÉrÉãþiÉ - aÉÉrÉý§ÉÉãÿ - Å®ïýrÉãÌiÉþ - cÉ - xÉýmiÉÌuÉóèþzÉÌiÉ¶É) (A1)

5.1.2.1

urÉ×þ®ýÇ ÆuÉÉ LýiÉSè-rÉý¥ÉxrÉý rÉSþrÉýeÉÑwMãüþhÉ Ì¢üýrÉiÉþ CýqÉÉqÉþaÉ×phÉlÉç UzÉýlÉÉ-qÉ×ýiÉxrÉãirÉþµÉÉÍpÉýkÉÉlÉÏýqÉÉ Sþ¨Éãý rÉeÉÑþwM×üirÉæ rÉý¥ÉxrÉý xÉqÉ×þSèkrÉæý mÉëiÉÔÿiÉïÇ ÆuÉÉÎeÉý³ÉÉ SìýuÉãirÉµÉþqÉýÍpÉ SþkÉÉÌiÉ ÃýmÉqÉãýuÉÉxrÉæýiÉlÉç qÉþÌWûýqÉÉlÉýÇ ÆurÉÉcÉþ¹ã rÉÑýgeÉÉjÉÉýóèý UÉxÉþpÉÇ ÆrÉÑýuÉÍqÉÌiÉþ aÉSïýpÉqÉxÉãþirÉãýuÉ aÉþSïýpÉÇ mÉëÌiÉþ ¸ÉmÉrÉÌiÉý iÉxqÉÉýSµÉÉÿSè-aÉSïýpÉÉãÅxÉþ¨ÉUÉãý rÉÉãaÉãþrÉÉãaÉã iÉýuÉxiÉþUýÍqÉirÉÉþWûý - [ ] 5 5.1.2.2

rÉÉãaÉãþrÉÉãaÉ LýuÉælÉþÇ ÆrÉÑ‡ãûý uÉÉeÉãþuÉÉeÉã WûuÉÉqÉWûý CirÉÉýWûÉ³ÉýÇ ÆuÉæ uÉÉeÉÉã-Å³ÉþqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý xÉZÉÉþrÉý ClSìþqÉÔýiÉrÉý CirÉÉþWãûÎlSìýrÉqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý ÅÎalÉSãïýuÉãprÉÉãý ÌlÉsÉÉþrÉiÉý



iÉÇ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉýUluÉþÌuÉlSiÉç mÉëÉeÉÉmÉýirÉÉãÅµÉÉã ÅµÉãþlÉý xÉÇ pÉþUýirÉlÉÑþÌuÉ¨rÉæ mÉÉmÉuÉxrÉýxÉÇ ÆuÉÉ LýiÉiÉç Ì¢üþrÉiÉãý rÉcNíãûrÉþxÉÉ cÉý mÉÉmÉÏþrÉxÉÉ cÉ xÉqÉÉýlÉÇ MüqÉïþ MÑüýuÉïÎliÉý mÉÉmÉÏþrÉÉýlÉç- [ ] 6

5.1.2.3

½µÉÉÿSè-aÉSïýpÉÉãÅµÉýÇ mÉÔuÉïþÇ lÉrÉÎliÉ mÉÉmÉuÉxrÉý-xÉxrÉý urÉÉuÉ×þ¨rÉæý iÉxqÉÉýcNíãûrÉÉóèþxÉýÇ mÉÉmÉÏþrÉÉlÉç mÉý¶ÉÉSluÉãþÌiÉ oÉýWÒûuÉæï pÉuÉþiÉÉãý pÉëÉiÉ×þurÉÉãý pÉuÉþiÉÏuÉý ZÉsÉÑý uÉÉ LýwÉ rÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã uÉýeêrÉµÉþÈ mÉëýiÉÔuÉïý³Éã½þuÉý-¢üÉqÉý³É-zÉþxiÉÏýËUirÉÉþWûý uÉeÉëãþhÉæýuÉ mÉÉýmqÉÉlÉýÇ pÉëÉiÉ×þurÉýqÉuÉþ ¢üÉqÉÌiÉ ÂýSìxrÉý aÉÉhÉþmÉirÉÉýÌSirÉÉþWû UÉæýSìÉ uÉæ mÉýzÉuÉÉãþ ÂýSìÉSãýuÉ- [ ] 7

5.1.2.4

mÉýzÉÔlÉç ÌlÉýrÉÉïcrÉÉýÅÅ*iqÉlÉãý MüqÉïþ MÑüÂiÉã mÉÔýwhÉÉ xÉýrÉÑeÉÉþ xÉýWãûirÉÉþWû mÉÔýwÉÉ uÉÉ AkuÉþlÉÉóè xÉ³ÉãýiÉÉ xÉqÉþwOèrÉæý mÉÑUÏþwÉÉrÉiÉlÉÉãý uÉÉ LýwÉ rÉSýÎalÉUÌ…¡ûþUxÉÉãý uÉÉ LýiÉqÉaÉëãþ SãýuÉiÉÉþlÉÉýóèý xÉqÉþpÉUlÉç mÉ×ÍjÉýurÉÉÈ xÉýkÉxjÉÉþSýÎalÉÇ mÉÑþUÏýwrÉþ-qÉÌ…¡ûUýxuÉ-ScNãûýWûÏirÉÉþWûý xÉÉrÉþiÉlÉqÉãýuÉælÉþÇ SãýuÉiÉÉþÍpÉýÈ xÉÇ pÉþUirÉýÎalÉÇ mÉÑþUÏýwrÉþ-qÉÌ…¡ûUýxuÉ-ScNãûþqÉý CirÉÉþWûý rÉãlÉþ- [ ] 8



5.1.2.5

xÉý…¡ûcNûþiÉãý uÉÉeÉþqÉãýuÉÉxrÉþ uÉ×‡ãû mÉëýeÉÉmÉþiÉrÉã mÉëÌiÉýmÉëÉãcrÉÉýÎalÉÈ xÉýqpÉ×irÉý CirÉÉþWÒûËUýrÉÇ ÆuÉæ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉýxiÉxrÉÉþ LýiÉcNíûÉã§ÉýÇ ÆrÉ²ýsqÉÏMüÉãýÅÎalÉÇ mÉÑþUÏýwrÉþ-qÉÌ…¡ûUýxuÉSè-pÉþËUwrÉÉqÉý CÌiÉþ uÉsqÉÏMüuÉýmÉÉqÉÑmÉþ ÌiÉ¸iÉã xÉÉý¤ÉÉSãýuÉ mÉëýeÉÉmÉþiÉrÉã mÉëÌiÉýmÉëÉãcrÉÉýÅÎalÉóè xÉÇ pÉþUirÉýÎalÉÇ mÉÑþUÏýwrÉþ-qÉÌ…¡ûUýxuÉSè-pÉþUÉqÉý CirÉÉþWûý rÉãlÉþ xÉýÇaÉcNûþiÉãý uÉÉeÉþqÉãýuÉÉxrÉþ uÉ×ý‡ãû ÅluÉýÎalÉÂýwÉxÉÉýqÉaÉëþ- [ ] 9

5.1.2.6

qÉZrÉýÌSirÉÉýWûÉ-lÉÑþZrÉÉirÉÉ AÉýaÉirÉþ uÉÉýerÉkuÉþlÉ AÉý¢üqrÉþ uÉÉÎeÉlÉç mÉ×ÍjÉýuÉÏÍqÉirÉÉþWãûýcNûirÉãýuÉælÉýÇ mÉÔuÉïþrÉÉ ÌuÉýlSirÉÑ¨ÉþUrÉÉý ²ÉprÉÉýqÉÉ ¢üþqÉrÉÌiÉý mÉëÌiÉþÌ¸irÉÉý AlÉÑþÃmÉÉprÉÉýÇ iÉxqÉÉýSlÉÑþÃmÉÉÈ mÉýzÉuÉýÈ mÉëeÉÉþrÉliÉãý ±ÉæxiÉãþ mÉ×ý¸Ç mÉ×þÍjÉýuÉÏ xÉýkÉxjÉýÍqÉirÉÉþWæûýprÉÉã uÉÉ LýiÉÇ ÆsÉÉãýMãüprÉþÈ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉýÈ xÉqÉæþUrÉSè ÃýmÉqÉãýuÉÉxrÉæý-iÉlqÉþÌWûýqÉÉlÉýÇ ÆurÉÉcÉþ¹ã uÉýeÉëÏ uÉÉ ( ) LýwÉ rÉSµÉÉãþ SýSè-ÍpÉUýlrÉiÉÉãþSSèprÉÉãý pÉÔrÉÉýÇ ÆsÉÉãqÉþÍpÉÂpÉýrÉÉSþSèprÉÉãý rÉÇ Ì²ýwrÉÉiÉç iÉqÉþkÉxmÉýSÇ krÉÉþrÉãýSè-uÉeÉëãþhÉæýuÉælÉòþ xiÉ×hÉÑiÉã | 10 (AÉýWûý - mÉÉmÉÏþrÉÉlÉç - ÂýSìÉSãýuÉ - rÉãlÉÉ - ÅaÉëþÇ - ÆuÉýeÉëÏ uÉæ - xÉýmiÉ SþzÉ cÉ) (A2)



5.1.3.1

Ei¢üÉýqÉÉã-Sþ¢üqÉÏýÌSÌiÉý ²ÉprÉÉýqÉÑi¢üþqÉrÉÌiÉý mÉëÌiÉþÌ¸irÉÉý AlÉÑþÃmÉÉprÉÉýÇ iÉxqÉÉýSlÉÑþÃmÉÉÈ mÉýzÉuÉýÈ mÉëeÉÉþrÉliÉãý ÅmÉ EmÉþ xÉ×eÉÌiÉý rÉ§Éý uÉÉ AÉmÉþ EmÉý aÉcNûþÎliÉý iÉSÉãwÉþkÉrÉýÈ mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ýlirÉÉãwÉþkÉÏÈ mÉëÌiÉýÌiÉ¸þliÉÏÈ mÉýzÉuÉÉãÅlÉÑý mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ÎliÉ mÉýzÉÔlÉç rÉý¥ÉÉã rÉý¥ÉÇ ÆrÉeÉþqÉÉlÉÉãý rÉeÉþqÉÉlÉÇ mÉëýeÉÉxiÉxqÉÉþSýmÉ EmÉþ xÉ×eÉÌiÉý mÉëÌiÉþÌ¸irÉæý rÉSþkuÉýrÉÑï-UþlÉýalÉÉuÉÉWÒûþÌiÉÇ eÉÑWÒûýrÉÉSýlkÉÉãÿ ÅkuÉýrÉÑïÈ-[ ]11

5.1.3.2

xrÉÉýSè-U¤ÉÉóèþÍxÉ rÉý¥Éóè WûþlrÉÑýUçý.ÌWûUþhrÉqÉÑýmÉÉxrÉþ eÉÑWûÉãirÉÎalÉýuÉirÉãýuÉ eÉÑþWûÉãÌiÉý lÉÉlkÉÉãÿ-ÅkuÉýrÉÑïpÉïuÉþÌiÉý lÉ rÉý¥Éóè U¤ÉÉóèþÍxÉ blÉÎliÉý ÎeÉbÉþqrÉïýÎalÉÇ qÉlÉþxÉÉ bÉ×ýiÉãlÉãirÉÉþWûý qÉlÉþxÉÉý ÌWû mÉÑÂþwÉÉã rÉý¥ÉqÉþÍpÉýaÉcNûþÌiÉ mÉëÌiÉý¤rÉliÉýÇ pÉÑuÉþlÉÉÌlÉý ÌuÉµÉãirÉÉþWûý xÉuÉïýòý ½ãþwÉ mÉëýirÉXèû ¤ÉãÌiÉþ mÉ×ýjÉÑÇ ÌiÉþUý¶ÉÉ uÉrÉþxÉÉ oÉ×ýWûliÉýÍqÉirÉÉýWûÉÅsmÉÉãý ½ãþwÉ eÉÉýiÉÉã qÉýWûÉlÉç -[ ] 12

5.1.3.3

pÉuÉþÌiÉý urÉÍcÉþ¸ýqÉ³Éóèþ UpÉýxÉÇ ÆÌuÉSÉþlÉýÍqÉirÉÉýWûÉ Å³ÉþqÉãýuÉÉÅxqÉæÿ xuÉSrÉÌiÉý xÉuÉïþqÉxqÉæ xuÉSiÉãý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSÉ ÅÅiuÉÉþ ÎeÉbÉÍqÉïý uÉcÉþxÉÉ bÉ×ýiÉãlÉãirÉÉþWûý iÉxqÉÉýSè-rÉiÉç mÉÑÂþwÉÉãý qÉlÉþxÉÉ-ÅÍpÉýaÉcNûþÌiÉý iÉSè-uÉÉýcÉÉ uÉþSirÉ Uý¤ÉxÉãirÉÉþWûý



U¤ÉþxÉÉýqÉmÉþWûirÉæý qÉrÉïþ´ÉÏÈ xmÉ×WûýrÉSè-uÉþhÉÉãï AýÎalÉËUirÉÉýWûÉ-mÉþÍcÉÌiÉqÉãýuÉÉ-ÅÎxqÉþlÉç SkÉÉýirÉ-mÉþÍcÉÌiÉqÉÉlÉç pÉuÉÌiÉý rÉ LýuÉÇ -[ ] 13

5.1.3.4

ÆuÉãSý qÉlÉþxÉÉý iuÉæ iÉÉqÉÉmiÉÑþqÉUç.WûÌiÉý rÉÉqÉþkuÉýrÉÑïUþ-lÉýalÉÉuÉÉWÒûþÌiÉÇ eÉÑýWûÉãÌiÉý qÉlÉþxuÉiÉÏprÉÉÇ eÉÑWûÉãýirÉÉWÒûþirÉÉãýUÉmirÉæý ²ÉprÉÉýÇ mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ rÉ¥ÉqÉÑýZÉã rÉþ¥ÉqÉÑZÉãý uÉæ Ì¢üýrÉqÉÉþhÉã rÉý¥Éóè U¤ÉÉóèþÍxÉ ÎeÉbÉÉóè xÉlirÉãýiÉUç.ÌWûý ZÉsÉÑý uÉÉ LýiÉSè-rÉþ¥ÉqÉÑýZÉÇ ÆrÉUç.½ãþlÉýSÉWÒûþÌiÉUzlÉÑýiÉã mÉËUþ ÍsÉZÉÌiÉý U¤ÉþxÉÉýqÉmÉþWûirÉæ ÌiÉýxÉ×ÍpÉýÈ mÉËUþ ÍsÉZÉÌiÉ Ì§ÉýuÉ×²É AýÎalÉrÉÉïuÉÉþlÉãýuÉÉ-ÅÎalÉxiÉxqÉÉýSè-U¤ÉÉýòýxrÉmÉþ WûÎliÉ- [ ] 14

5.1.3.5

aÉÉrÉÌ§ÉýrÉÉ mÉËUþ ÍsÉZÉÌiÉý iÉãeÉÉãý uÉæ aÉÉþrÉý§ÉÏ iÉãeÉþxÉæýuÉælÉýÇ mÉËUþaÉ×ºûÉÌiÉ Ì§Éý¹ÒpÉÉý mÉËUþ ÍsÉZÉiÉÏÎlSìýrÉÇ ÆuÉæ Ì§Éý¹ÒÌaÉþÎlSìýrÉãhÉæýuÉælÉýÇ mÉËUþ aÉ×ºûÉirÉlÉÑý¹ÒpÉÉý mÉËUþ ÍsÉZÉirÉlÉÑý¹ÒTçü xÉuÉÉïþÍhÉý NûlSÉóèþÍxÉ mÉËUýpÉÔÈ mÉrÉÉïÿmirÉæ qÉkrÉýiÉÉãþÅlÉÑý¹ÒpÉÉý uÉÉauÉÉ AþlÉÑý¹ÒmÉç iÉxqÉÉÿlÉç qÉkrÉýiÉÉã uÉÉýcÉÉ uÉþSÉqÉÉã aÉÉrÉÌ§ÉýrÉÉ mÉëþjÉýqÉrÉÉý mÉËUþ ÍsÉZÉýirÉjÉÉþ-ÅlÉÑý¹ÒpÉÉÅjÉþ Ì§Éý¹ÒpÉÉý iÉãeÉÉãý uÉæ aÉÉþrÉý§ÉÏ ( ) rÉý¥ÉÉãþ



ÅlÉÑý¹ÒÌaÉþÎlSìýrÉÇ Ì§Éý¹ÒmÉç iÉãeÉþxÉÉ cÉæýuÉãÎlSìýrÉãhÉþ cÉÉãpÉýrÉiÉÉãþ rÉý¥ÉÇ mÉËUþ aÉ×ºûÉÌiÉ | 15 (AýlkÉÉãÿÅSèkuÉýrÉÑï - qÉïýWûÉlÉç - pÉþuÉÌiÉý rÉ LýuÉóè - WûþÎliÉ - Ì§Éý¹ÒpÉÉý iÉãeÉÉãý uÉæ aÉÉþrÉý§ÉÏ - §ÉrÉÉãþSzÉ cÉ) (A3)

5.1.4.1

SãýuÉxrÉþ iuÉÉ xÉÌuÉýiÉÑÈ mÉëþxÉýuÉ CÌiÉþ ZÉlÉÌiÉý mÉëxÉÔÿirÉÉý AjÉÉãþ kÉÔýqÉqÉãýuÉæiÉãlÉþ eÉlÉrÉÌiÉý erÉÉãÌiÉþwqÉliÉÇ iuÉÉÅalÉã xÉÑýmÉëiÉÏþMüýÍqÉirÉÉþWûý erÉÉãÌiÉþUãýuÉæiÉãlÉþ eÉlÉrÉÌiÉý xÉÉãÿÅÎalÉeÉÉïýiÉÈ mÉëýeÉÉÈ zÉÑýcÉÉÅÅmÉïþrÉýiÉç iÉÇ SãýuÉÉ AþkÉïýcÉãïlÉÉþ-zÉqÉrÉÎcNûýuÉÇ mÉëýeÉÉprÉÉãÅÌWûóèþ xÉliÉýÍqÉirÉÉþWû mÉëýeÉÉprÉþ LýuÉælÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉý ²ÉprÉÉÿÇ ZÉlÉÌiÉý mÉëÌiÉþÌ¸irÉÉ AýmÉÉÇ mÉ×ý¸qÉýxÉÏÌiÉþ mÉÑwMüUmÉýhÉïqÉÉ - [ ] 16

5.1.4.2

WûþUirÉýmÉÉÇ ÆuÉÉ LýiÉiÉç mÉ×ý¸Ç ÆrÉiÉç mÉÑþwMüUmÉýhÉïóè ÃýmÉãhÉæýuÉælÉýSÉ WûþUÌiÉ mÉÑwMüUmÉýhÉãïlÉý xÉÇ pÉþUÌiÉý rÉÉãÌlÉýuÉÉï AýalÉãÈ mÉÑþwMüUmÉýhÉïóè xÉrÉÉãþÌlÉqÉãýuÉÉÎalÉóè xÉÇpÉþUÌiÉ M×üwhÉÉÎeÉýlÉãlÉý xÉÇpÉþUÌiÉ rÉý¥ÉÉã uÉæ M×üþwhÉÉÎeÉýlÉÇ ÆrÉý¥ÉãlÉæýuÉ rÉý¥Éóè xÉÇpÉþUÌiÉý rÉSè aÉëÉýqrÉÉhÉÉÿÇ mÉzÉÔýlÉÉÇ cÉqÉïþhÉÉ xÉýÇpÉUãÿSè aÉëÉýqrÉÉlÉç mÉýzÉÔgNÒûýcÉÉÅmÉïþrÉãiÉç M×üwhÉÉÎeÉýlÉãlÉý xÉÇpÉþUirÉÉUýhrÉÉlÉãýuÉ mÉýzÉÔlÉç-[ ]17



5.1.4.3

zÉÑýcÉÉÅmÉïþrÉÌiÉý iÉxqÉÉÿjÉç xÉýqÉÉuÉþiÉç mÉzÉÔýlÉÉÇ mÉëýeÉÉrÉþqÉÉlÉÉlÉÉ-qÉÉUýhrÉÉÈ mÉýzÉuÉýÈ MülÉÏþrÉÉóèxÉÈ zÉÑýcÉÉ ½×þiÉÉ sÉÉãþqÉýiÉÈ xÉÇpÉþUýirÉiÉÉãý ½þxrÉý qÉãkrÉþÇ M×üwhÉÉÎeÉýlÉÇ cÉþ mÉÑwMüUmÉýhÉïÇ cÉý xÉò xiÉ×þhÉÉiÉÏýrÉÇ ÆuÉæ M×üþwhÉÉÎeÉýlÉqÉýxÉÉæ mÉÑþwMüUmÉýhÉï-qÉÉýprÉÉ-qÉãýuÉælÉþ-qÉÑpÉýrÉiÉýÈ mÉËUþaÉ×ºûÉirÉý-ÎalÉSãïýuÉãprÉÉãý ÌlÉsÉÉþrÉiÉý iÉqÉjÉýuÉÉï-ÅluÉþmÉzrÉýSjÉþuÉÉï iuÉÉ mÉëjÉýqÉÉã ÌlÉUþqÉljÉSalÉý CirÉÉþ- [ ] 18

5.1.4.4

-Wûý rÉ LýuÉælÉþqÉýluÉmÉþzrÉýiÉç iÉãlÉæýuÉælÉýóèý xÉÇpÉþUÌiÉý iuÉÉqÉþalÉãý mÉÑwMüþUÉýSkÉÏirÉÉþWû mÉÑwMüUmÉýhÉãï ½ãþlÉýqÉÑmÉþÍ´ÉiÉý-qÉÌuÉþlSýiÉç iÉqÉÑþ iuÉÉ SýkrÉˆÙûÌwÉýËUirÉÉþWû SýkrÉXçuÉÉ AÉþjÉuÉïýhÉ-xiÉãþeÉýxurÉÉþxÉÏýiÉç iÉãeÉþ LýuÉÉÎxqÉþlÉç SkÉÉÌiÉý iÉqÉÑþ iuÉÉ mÉÉýjrÉÉã uÉ×wÉãirÉÉþWûý mÉÔuÉïþqÉãýuÉÉãÌSýiÉ-qÉÑ¨ÉþUãhÉÉýÍpÉ aÉ×þhÉÉÌiÉ - [ ] 19

5.1.4.5

cÉiÉýxÉ×ÍpÉýÈ xÉÇpÉþUÌiÉ cÉýiuÉÉËUý NûlSÉóèþÍxÉý NûlSÉãþÍpÉUãýuÉ aÉÉþrÉý§ÉÏÍpÉþoÉëÉï¼ýhÉxrÉþ aÉÉrÉý§ÉÉã ÌWû oÉëÉÿ¼ýhÉ-Îx§Éý¹ÒapÉÏþ UÉeÉýlrÉþxrÉý §Éæ¹ÒþpÉÉãý ÌWû UÉþeÉýlrÉÉãþ rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉý uÉxÉÏþrÉÉljÉç-xrÉÉýÌSirÉÑýpÉrÉÏþÍpÉýxiÉxrÉý xÉÇpÉþUãýiÉç iÉãeÉþ¶ÉæýuÉÉÅxqÉÉþ CÎlSìýrÉÇ cÉþ xÉýqÉÏcÉÏþ SkÉÉirÉ¹ÉýÍpÉÈ xÉÇpÉþUirÉý¹É¤ÉþUÉ aÉÉrÉý§ÉÏ aÉÉþrÉý§ÉÉãÿ



ÅÎalÉrÉÉïuÉÉþlÉãýuÉÉÅÎalÉxiÉóè xÉÇpÉþUÌiÉý xÉÏSþ WûÉãiÉýËUirÉÉþ- ( ) -Wû SãýuÉiÉÉþ LýuÉÉxqÉæý xÉóè xÉÉþSrÉÌiÉý ÌlÉ WûÉãiÉãÌiÉþ qÉlÉÑýwrÉÉÿljÉç xÉóè xÉÏþSýxuÉãÌiÉý uÉrÉÉóèþÍxÉý eÉÌlÉþwuÉÉý ÌWû eÉãlrÉÉãý AaÉëãý A»ûÉýÍqÉirÉÉþWû SãuÉ qÉlÉÑýwrÉÉlÉãýuÉÉÅxqÉæý xÉóèxÉþ³ÉÉýlÉç mÉëeÉþlÉrÉÌiÉ | 20 (Lå - uÉ mÉýzÉÔ - ÌlÉÌiÉþ - aÉ×hÉÉÌiÉ - WûÉãiÉýËUÌiÉþ - xÉýmiÉÌuÉóèþzÉÌiÉ¶É) (A4)

5.1.5.1

¢ÔüýUÍqÉþuÉý uÉÉ AþxrÉÉ LýiÉiÉç MüþUÉãÌiÉý rÉiÉç ZÉlÉþirÉýmÉ EmÉþ xÉ×eÉýirÉÉmÉÉãý uÉæ zÉÉýliÉÉÈ zÉÉýliÉÉÍpÉþUãýuÉÉÅxrÉæý zÉÑcÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉý xÉÇ iÉãþ uÉÉýrÉÑqÉÉïþiÉýËUµÉÉþ SkÉÉýÎiuÉirÉÉþWû mÉëÉýhÉÉã uÉæ uÉÉýrÉÑÈ mÉëÉýhÉãlÉæýuÉÉxrÉæÿ mÉëÉýhÉóè xÉÇ SþkÉÉÌiÉý xÉÇ iÉãþ uÉÉýrÉÑËUirÉÉþWûý iÉxqÉÉÿSè-uÉÉýrÉÑmÉëþcrÉÑiÉÉ ÌSýuÉÉã uÉ×Ì¹þUÏiÉãïý iÉxqÉæþ cÉ SãÌuÉý uÉwÉþQûxiÉÑý- [ ] 21

5.1.5.2

iÉÑprÉýÍqÉirÉÉþWûý wÉQèuÉÉ GýiÉuÉþ GýiÉÑwuÉãýuÉ uÉ×Ì¹þÇ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉýjÉç xÉuÉÉïþlÉ×ýiÉÔlÉç uÉþUç.wÉÌiÉý rÉSè-uÉþwÉOèMÑüýrÉÉïSè-rÉÉýiÉrÉÉþqÉÉÅxrÉ uÉwÉOèMüÉýUÈ xrÉÉý±³É uÉþwÉOèMÑüýrÉÉïSè U¤ÉÉóèþÍxÉ rÉý¥Éóè WûþlrÉÑýuÉïÌQûirÉÉþWû mÉýUÉã¤ÉþqÉãýuÉ uÉwÉþOèû MüUÉãÌiÉý



lÉÉxrÉþ rÉÉýiÉrÉÉþqÉÉ uÉwÉOèMüÉýUÉã pÉuÉþÌiÉý lÉ rÉý¥Éóè U¤ÉÉóèþÍxÉ blÉÎliÉý xÉÑeÉÉþiÉÉãý erÉÉãÌiÉþwÉÉ xÉýWãûirÉþlÉÑý¹ÒpÉÉãmÉþ lÉ½irÉlÉÑý¹Ò-[ ] 22

5.1.5.3

-nxÉuÉÉïþÍhÉý NûlSÉóèþÍxÉý NûlSÉóèþÍxÉý ZÉsÉÑý uÉÉ AýalÉãÈ ÌmÉëýrÉÉ iÉýlÉÔÈ ÌmÉëýrÉrÉæýuÉælÉþÇ iÉýlÉÑuÉÉý mÉËUþ SkÉÉÌiÉý uÉãSÒþMüÉãý uÉÉxÉÉãþ pÉuÉÌiÉýrÉ LýuÉÇ ÆuÉãSþ uÉÉÂýhÉÉã uÉÉ AýÎalÉÂmÉþlÉ®ý ESÒþ ÌiÉ¸ xuÉkuÉUÉãýkuÉï Fý wÉÑhÉþ FýiÉrÉý CÌiÉþ xÉÉÌuÉý§ÉÏprÉÉýqÉÑiÉç ÌiÉþ¸ÌiÉ xÉÌuÉýiÉ×mÉëþxÉÔiÉ LýuÉÉxrÉÉãýkuÉÉïÇ ÆuÉþÂhÉqÉãýÌlÉqÉÑjÉç xÉ×þeÉÌiÉý ²ÉprÉÉýÇ mÉëÌiÉþÌ¸irÉæý xÉ eÉÉýiÉÉã aÉpÉÉãïþ AÍxÉý- [ ] 23

5.1.5.4

UÉãSþxrÉÉãýËUirÉÉþWãûýqÉã uÉæ UÉãSþxÉÏý iÉrÉÉãþUãýwÉ aÉpÉÉãïý rÉSýÎalÉ-xiÉxqÉÉþ-SãýuÉqÉÉýWûÉalÉãý cÉÉÂýÌuÉïpÉ×þiÉý AÉãwÉþkÉÏýÎwuÉirÉÉþWû rÉýSÉ ½ãþiÉÇ ÆÌuÉýpÉUýlirÉjÉý cÉÉÂþiÉUÉãý pÉuÉþÌiÉý mÉë qÉÉýiÉ×prÉÉãý AÍkÉý MüÌlÉþ¢üSSè-aÉÉý CirÉÉýWûÉæwÉþkÉrÉÉãý uÉÉ AþxrÉ qÉÉýiÉUýxiÉÉprÉþ LýuÉælÉýÇ mÉëcrÉÉþuÉrÉÌiÉ ÎxjÉýUÉã pÉþuÉ uÉÏýQèuÉþ…¡ûý CÌiÉþ aÉSïýpÉ AÉ xÉÉþSrÉÌiÉý-[ ] 24



5.1.5.5

xÉÇ lÉþ½irÉãýuÉælÉþqÉãýiÉrÉÉÿ xjÉãýqlÉã aÉþSïýpÉãlÉý xÉÇpÉþUÌiÉý iÉxqÉÉÿSè aÉSïýpÉÈ mÉþzÉÔýlÉÉÇ pÉÉþUpÉÉýËUiÉþqÉÉã aÉSïýpÉãlÉý xÉÇ pÉþUÌiÉý iÉxqÉÉÿSè aÉSïýpÉÉã-ÅmrÉþlÉÉsÉãýzÉã-ÅirÉýlrÉÉlÉç mÉýzÉÔlÉç qÉãÿ±ýirÉ³Éýòý ½ãþlÉãlÉÉýÅMïüóè xÉýÇpÉUþÎliÉ aÉSïýpÉãlÉý xÉÇpÉþUÌiÉý iÉxqÉÉÿSè aÉSïýpÉÉã Ì²ýUãiÉÉýÈ xÉlÉç MüÌlÉþ¸Ç mÉzÉÔýlÉÉÇ mÉëeÉÉþrÉiÉãýÅÎalÉUç.½þxrÉý rÉÉãÌlÉþÇ ÌlÉýSïWûþÌiÉ mÉëýeÉÉxÉÑý uÉÉ LýwÉ LýiÉ½ÉïÃþRûýÈ- [ ] 25

5.1.5.6

xÉ DÿµÉýUÈ mÉëýeÉÉÈ zÉÑýcÉÉ mÉëýSWûþÈ ÍzÉýuÉÉã pÉþuÉ mÉëýeÉÉprÉý CirÉÉþWû mÉëýeÉÉprÉþ LýuÉælÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉý qÉÉlÉÑþwÉÏprÉýxiuÉqÉþÌ…¡ûUý CirÉÉþWû qÉÉlÉýurÉÉãþ ÌWû mÉëýeÉÉ qÉÉ ±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉýuÉÏ AýÍpÉ zÉÔþzÉÑcÉÉãý qÉÉÅliÉËUþ¤ÉýÇ qÉÉ uÉlÉýxmÉiÉÏýÌlÉirÉÉþWæûýprÉ LýuÉælÉþÇ ÆsÉÉãýMãüprÉþÈ zÉqÉrÉÌiÉý mÉëæiÉÑþ uÉÉýeÉÏ MüÌlÉþ¢üSýÌSirÉÉþWû uÉÉýeÉÏ ½ãþwÉ lÉÉlÉþSýSè-UÉxÉþpÉýÈ mÉiuÉãirÉÉþ- [ ] 26

5.1.5.7

-Wûý UÉxÉþpÉý CÌiÉý ½ãþiÉqÉ×wÉýrÉÉãÅuÉþSýlÉç pÉUþ³ÉýÎalÉÇ mÉÑþUÏýwrÉþÍqÉirÉÉþWûÉýÅÎalÉò ½ãþwÉ pÉUþÌiÉý qÉÉ mÉÉý±ÉrÉÑþwÉÈ mÉÑýUãirÉÉýWûÉÅÅ*rÉÑþUãýuÉÉÅÎxqÉþlÉç SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿSè aÉSïýpÉÈ xÉuÉïýqÉÉrÉÑþUãÌiÉý iÉxqÉÉÿSè aÉSïýpÉã mÉÑýUÉÅÅrÉÑþwÉýÈ mÉëqÉÏþiÉã ÌoÉprÉÌiÉý



uÉ×wÉÉýÅÎalÉÇ ÆuÉ×wÉþhÉýÇ pÉUýÍ³ÉirÉÉþWûý uÉ×wÉÉý ½ãþwÉ uÉ×wÉÉýÅÎalÉUýmÉÉÇ aÉpÉïóèþ-[ ] 27

5.1.5.8

xÉqÉÑýÌSìrÉý-ÍqÉirÉÉþWûÉýÅmÉÉò ½ãþwÉ aÉpÉÉãïý rÉSýÎalÉUalÉý AÉ rÉÉþÌWû uÉÏýiÉrÉý CÌiÉý uÉÉ CýqÉÉæ sÉÉãýMüÉæ urÉæþiÉÉýqÉalÉý AÉ rÉÉþÌWû uÉÏýiÉrÉý CÌiÉý rÉSÉWûÉý ÅlÉrÉÉãÿsÉÉãïýMürÉÉãý-uÉÏïirÉæý mÉëcrÉÑþiÉÉãý uÉÉ LýwÉ AÉýrÉiÉþlÉÉýSaÉþiÉÈ mÉëÌiÉý¸Éóè xÉ LýiÉ½ïþSèkuÉýrÉÑïÇ cÉý rÉeÉþqÉÉlÉÇ cÉ krÉÉrÉirÉ×ýiÉóè xÉýirÉÍqÉirÉÉþWãûýrÉÇ ÆuÉÉ GýiÉqÉýxÉÉæ- [ ] 28

5.1.5.9

xÉýirÉqÉýlÉrÉÉãþUãýuÉælÉýÇ mÉëÌiÉþ ¸ÉmÉrÉÌiÉý lÉÉÅÅ*ÌiÉïýqÉÉcNïûþirÉkuÉýrÉÑïlÉï rÉeÉþqÉÉlÉÉãý uÉÂþhÉÉãý uÉÉ LýwÉ rÉeÉþqÉÉlÉqÉýprÉæÌiÉý rÉSýÎalÉÂmÉþlÉ®ý AÉãwÉþkÉrÉýÈ mÉëÌiÉþ aÉ×ºûÏiÉÉýÎalÉqÉãýiÉ-ÍqÉirÉÉþWûý zÉÉlirÉæý urÉxrÉýlÉç ÌuÉµÉÉý AqÉþiÉÏýUUÉþiÉÏý-ËUirÉÉþWûý U¤ÉþxÉÉýqÉmÉþWûirÉæ ÌlÉýwÉÏSþlÉç lÉÉãý AmÉþ SÒqÉïýÌiÉóè WûþlÉýÌSirÉÉþWûý mÉëÌiÉþÌ¸irÉÉý AÉãwÉþkÉrÉýÈ mÉëÌiÉþqÉÉãSkuÉ- [ ] 29

5.1.5.10

qÉãlÉýÍqÉirÉÉýWûÉæwÉþkÉrÉÉãý uÉÉ AýalÉãpÉÉïþaÉýkÉãrÉýÇ iÉÉÍpÉþUãýuÉælÉýóèý xÉqÉþkÉïrÉÌiÉý mÉÑwmÉÉþuÉiÉÏÈ xÉÑÌmÉmmÉýsÉÉ CirÉÉþWûý iÉxqÉÉýSÉãwÉþkÉrÉýÈ TüsÉþÇ aÉ×ºûlirÉý rÉÇ ÆuÉÉãý aÉpÉïþ



GýÎiuÉrÉþÈ mÉëý¦Éóè xÉýkÉxjÉýqÉÉ-ÅxÉþSýÌSirÉÉþWûý rÉÉprÉþ LýuÉælÉþÇ mÉëcrÉÉýuÉrÉþÌiÉý iÉÉxuÉãýuÉælÉýÇ mÉëÌiÉþ¸ÉmÉrÉÌiÉý ²ÉprÉÉþqÉÑýmÉÉuÉþWûUÌiÉý mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ | 30 (AýxiuÉý - lÉÑý¹Ò - oÉþÍxÉ - xÉÉSrÉýirÉÉ - ÃþRûýÈ - mÉiuÉãÌiÉý - aÉpÉïþ - qÉýxÉÉæ - qÉÉãþSSèkuÉýÇ - Ì²cÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A5)

5.1.6.1

uÉÉýÂýhÉÉã uÉÉ AýÎalÉÂmÉþlÉ®Éãý ÌuÉ mÉÉeÉýxÉãÌiÉý ÌuÉxÉëóèþxÉrÉÌiÉ xÉÌuÉýiÉ×mÉëþxÉÔiÉ LýuÉÉxrÉý ÌuÉwÉÔþcÉÏÇ ÆuÉÂhÉqÉãýÌlÉÇ ÆÌuÉxÉ×þeÉirÉýmÉ EmÉþ xÉ×eÉýirÉÉmÉÉãý uÉæ zÉÉýliÉÉÈ zÉÉýliÉÉÍpÉþUãýuÉÉxrÉý zÉÑcÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉ ÌiÉýxÉ×ÍpÉýÂmÉþ xÉ×eÉÌiÉ Ì§ÉýuÉ×²É AýÎalÉrÉÉïuÉÉþlÉãýuÉÉ-ÎalÉxiÉxrÉý zÉÑcÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉ ÍqÉý§ÉÈ xÉýóèýxÉ×erÉþ mÉ×ÍjÉýuÉÏÍqÉirÉÉþWû ÍqÉý§ÉÉã uÉæ ÍzÉýuÉÉã SãýuÉÉlÉÉýÇ iÉãlÉæýuÉæ- [ ] 31

5.1.6.2

-lÉýóèý xÉóè xÉ×þeÉÌiÉý zÉÉlirÉæý rÉSèaÉëÉýqrÉÉhÉÉýÇ mÉÉ§ÉÉþhÉÉÇ MüýmÉÉsÉæÿÈ xÉóèxÉ×ýeÉãSè-aÉëÉýqrÉÉÍhÉý mÉÉ§ÉÉþÍhÉ zÉÑýcÉÉÅmÉïþrÉãSqÉïMümÉÉýsÉæÈ xÉóè xÉ×þeÉirÉãýiÉÉÍlÉý uÉÉ AþlÉÑmÉeÉÏuÉlÉÏýrÉÉÌlÉý iÉÉlrÉãýuÉ zÉÑýcÉÉÅmÉïþrÉÌiÉý zÉMïüþUÉÍpÉýÈ xÉóè xÉ×þeÉÌiÉý kÉ×irÉÉý AjÉÉãþ zÉýÇiuÉÉrÉÉþ eÉsÉÉãýqÉæÈ xÉóè xÉ×þeÉirÉãýwÉÉ uÉÉ AýalÉãÈ ÌmÉëýrÉÉ



iÉýlÉÔrÉïSýeÉÉ ÌmÉëýrÉrÉæýuÉælÉþÇ iÉýlÉÑuÉÉý xÉóè xÉ×þeÉýirÉjÉÉãý iÉãeÉþxÉÉ M×üwhÉÉÎeÉýlÉxrÉý sÉÉãqÉþÍpÉýÈ xÉóè -[ ] 32

5.1.6.3

xÉ×þeÉÌiÉ rÉý¥ÉÉã uÉæ M×üþwhÉÉÎeÉýlÉÇ ÆrÉý¥ÉãlÉæýuÉ rÉý¥Éóè xÉóè xÉ×þeÉÌiÉ ÂýSìÉÈ xÉýÇpÉ×irÉþ mÉ×ÍjÉýuÉÏÍqÉirÉÉþWæûýiÉÉ uÉÉ LýiÉÇ SãýuÉiÉÉý AaÉëãý xÉqÉþpÉUýlÉç iÉÉÍpÉþUãýuÉælÉýóèý xÉÇpÉþUÌiÉ qÉýZÉxrÉý ÍzÉUÉãýÅxÉÏirÉÉþWû rÉý¥ÉÉã uÉæ qÉýZÉxiÉxrÉæýiÉ-ÎcNûUÉãý rÉSÒýZÉÉ iÉxqÉÉþSãýuÉqÉÉþWû rÉý¥ÉxrÉþ mÉýSã xjÉý CirÉÉþWû rÉý¥ÉxrÉý ½ãþiÉã - [ ] 33

5.1.6.4

mÉýSã AjÉÉãý mÉëÌiÉþÌ¸irÉæý mÉëÉlrÉÉÍpÉý-rÉïcNûýirÉluÉýlrÉæ-qÉïþl§ÉrÉiÉã ÍqÉjÉÑlÉýiuÉÉrÉý §rÉÑþÎ®Ç MüUÉãÌiÉý §ÉrÉþ CýqÉã sÉÉãýMüÉ LýwÉÉÇ ÆsÉÉãýMüÉlÉÉýqÉÉmirÉæý NûlSÉãþÍpÉÈ MüUÉãÌiÉ uÉÏýrÉïþÇ ÆuÉæ NûlSÉóèþÍxÉ uÉÏýrÉãïþhÉæýuÉælÉÉÿÇ MüUÉãÌiÉý rÉeÉÑþwÉÉý ÌoÉsÉþÇ MüUÉãÌiÉý urÉÉuÉ×þ¨rÉÉý CrÉþiÉÏÇ MüUÉãÌiÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉlÉÉ rÉ¥ÉqÉÑýZÉãlÉý xÉÇÍqÉþiÉÉÇ Ì²xiÉýlÉÉÇ MüþUÉãÌiÉý ±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉýurÉÉãSÉãïWûÉþrÉý cÉiÉÑþÈ xiÉlÉÉÇ MüUÉãÌiÉ mÉzÉÔýlÉÉÇ SÉãWûÉþrÉÉý¹ÉxiÉþlÉÉÇ MüUÉãÌiÉý NûlSþxÉÉýÇ SÉãWûÉþrÉý lÉuÉÉÿÍ´É-qÉÍpÉýcÉUþiÉÈ ( ) MÑürÉÉïiÉç Ì§ÉýuÉ×iÉþqÉãýuÉ uÉeÉëóèþ xÉýÇpÉ×irÉý pÉëÉiÉ×þurÉÉrÉý mÉëWûþUÌiÉý xiÉ×irÉæþ M×üýiuÉÉrÉý xÉÉ qÉýWûÏqÉÑýZÉÉÍqÉÌiÉý



ÌlÉ SþkÉÉÌiÉ SãýuÉiÉÉÿxuÉãýuÉælÉÉýÇ mÉëÌiÉþ¸ÉmÉrÉÌiÉ | 34 (iÉãlÉæýuÉ - sÉÉãqÉþÍpÉýÈ xÉ - qÉãýiÉã - AþÍpÉýcÉUþiÉý - LMüþÌuÉóèzÉÌiÉ¶É) (A6)

5.1.7.1

xÉýmiÉÍpÉþkÉÔïmÉrÉÌiÉ xÉýmiÉ uÉæ zÉÏþUç.wÉýhrÉÉÿÈ mÉëÉýhÉÉÈ ÍzÉUþ LýiÉSè-rÉý¥ÉxrÉý rÉSÒýZÉÉ zÉÏýUç.ýwÉ³ÉãýuÉ rÉý¥ÉxrÉþ mÉëÉýhÉÉlÉç SþkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿjÉç xÉýmiÉ zÉÏýUç.ýwÉlÉç mÉëÉýhÉÉ AþµÉzÉýMãülÉþ kÉÔmÉrÉÌiÉ mÉëÉeÉÉmÉýirÉÉã uÉÉ AµÉþÈ xÉrÉÉãÌlÉýiuÉÉrÉÉ-ÌSþÌiÉýxiuÉãirÉÉþWãûýrÉÇ ÆuÉÉ AÌSþÌiÉýUÌSþirÉæýuÉÉÌSþirÉÉÇ ZÉlÉirÉýxrÉÉ A¢ÔüþUÇMüÉUÉrÉý lÉ ÌWû xuÉÈ xuÉóè ÌWûýlÉÎxiÉþ SãýuÉÉlÉÉÿÇ iuÉÉý mÉ¦ÉÏýËUirÉÉþWû SãýuÉÉlÉÉýÇ- [ ] 35

5.1.7.2

ÆuÉÉ LýiÉÉÇ mÉ¦ÉýrÉÉãÅaÉëãþÅMÑüuÉïýlÉç iÉÉÍpÉþUãýuÉælÉÉÿÇ SkÉÉÌiÉ ÍkÉýwÉhÉÉýxiuÉãirÉÉþWû ÌuÉý±É uÉæ ÍkÉýwÉhÉÉþ ÌuÉý±ÉÍpÉþUãýuÉælÉÉþqÉýpÉÏlkÉãý alÉÉxiuÉãirÉÉþWûý NûlSÉóèþÍxÉý uÉæ alÉÉÈ NûlSÉãþÍpÉUãýuÉælÉÉòþ ´ÉmÉrÉÌiÉý uÉÃÿ§ÉrÉýxüÉãirÉÉþWûý WûÉã§ÉÉý uÉæ uÉÃÿ§ÉrÉÉãý WûÉã§ÉÉþÍpÉUãýuÉælÉÉÿÇ mÉcÉÌiÉý eÉlÉþrÉýxiuÉãirÉÉþWû SãýuÉÉlÉÉýÇ ÆuÉæ mÉ¦ÉÏý- [ ] 36



5.1.7.3

-eÉïlÉþrÉýxiÉÉÍpÉþUãýuÉælÉÉÿÇ mÉcÉÌiÉ wÉýÎQèpÉÈ mÉþcÉÌiÉý wÉQèuÉÉ GýiÉuÉþ GýiÉÑÍpÉþUãýuÉælÉÉÿÇ mÉcÉÌiÉý Ì²È mÉcÉýÎliuÉirÉÉþWûý iÉxqÉÉýSè Ì²È xÉþÇÆuÉjxÉýUxrÉþ xÉýxrÉÇ mÉþcrÉiÉã uÉÉÂýhrÉÑþZÉÉÅpÉÏ®Éþ qÉæýÌ§ÉrÉÉãmÉæþÌiÉý zÉÉlirÉæþ SãýuÉxiuÉÉþ xÉÌuÉýiÉÉãSè-uÉþmÉýÎiuÉirÉÉþWû xÉÌuÉýiÉ×mÉëþxÉÔiÉ LýuÉælÉÉýÇ oÉë¼þhÉÉ SãýuÉiÉÉþÍpÉýÂSè-uÉþmÉýirÉmÉþ±qÉÉlÉÉ mÉ×ÍjÉýurÉÉzÉÉý ÌSzÉý AÉ mÉ×ýhÉã- [ ] 37

5.1.7.4

-irÉÉþWûý iÉxqÉÉþSýÎalÉÈ xÉuÉÉïý ÌSzÉÉãÅlÉÑý ÌuÉpÉÉýirÉÑÌ¨Éþ¸ oÉ×WûýiÉÏ pÉþuÉÉãýkuÉÉï ÌiÉþ¸ kÉëÑýuÉÉ iuÉÍqÉirÉÉþWûý mÉëÌiÉþÌ¸irÉÉ AxÉÑýrÉïþÇ mÉÉ§ÉýqÉlÉÉÿcNØûhhÉýqÉÉ-cNØûþhÉÌ¨É SãuÉý§ÉÉ-ÅMüþUeÉ¤ÉÏýUãhÉÉ-ÅÅcNØûþhÉÌ¨É mÉUýqÉÇ ÆuÉÉ LýiÉiÉç mÉrÉÉãý rÉSþeÉ¤ÉÏýUÇ mÉþUýqÉãhÉæýuÉælÉÉýÇ mÉrÉýxÉÉÅÅcNØûþhÉÌ¨Éý rÉeÉÑþwÉÉý urÉÉuÉ×þ¨rÉæý NûlSÉãþÍpÉýUÉ cNØûþhÉÌ¨Éý NûlSÉãþÍpÉýuÉÉï LýwÉÉ ( ) Ì¢üþrÉiÉãý NûlSÉãþÍpÉUãýuÉ NûlSÉýòýxrÉÉ cNØûþhÉÌ¨É | 38 (AÉýWûý SãýuÉÉlÉÉýÇ - ÆuÉæ mÉ¦ÉÏÿÈ - mÉ×hÉæý - wÉÉ - wÉOèû- cÉþ) (A7)

5.1.8.1

LMüþÌuÉóèzÉirÉÉý qÉÉwÉæÿÈ mÉÑÂwÉzÉÏýUçý.wÉ-qÉcNæûÿirÉqÉãýkrÉÉ uÉæ qÉÉwÉÉþ AqÉãýkrÉÇ mÉÑþÂwÉzÉÏýUçý.wÉ-qÉþqÉãýkrÉæUãýuÉÉ-xrÉÉþ-qÉãýkrÉÇ ÌlÉþUuÉýSÉrÉý qÉãkrÉþÇ M×üýiuÉÉ



ÅÅWûþUýirÉãMüþÌuÉóèzÉÌiÉ-pÉïuÉlirÉãMüÌuÉýóèýzÉÉã uÉæ mÉÑÂþwÉýÈ mÉÑÂþwÉýxrÉÉÅÅmirÉæý urÉ×þ®ýÇ ÆuÉÉ LýiÉiÉç mÉëÉýhÉæUþqÉãýkrÉÇ ÆrÉiÉç mÉÑþÂwÉzÉÏýUçý.wÉóè xÉþmiÉýkÉÉ ÌuÉiÉ×þhhÉÉÇ ÆuÉsqÉÏMüuÉýmÉÉÇ mÉëÌiÉý ÌlÉ SþkÉÉÌiÉ xÉýmiÉ uÉæ zÉÏþUç.wÉýhrÉÉÿÈ mÉëÉýhÉÉÈ mÉëÉýhÉæUãýuÉælÉýjÉç-xÉqÉþkÉïrÉÌiÉ qÉãkrÉýiuÉÉrÉý rÉÉuÉþliÉÉãý - [ ] 39

5.1.8.2

uÉæ qÉ×ýirÉÑoÉþlkÉuÉýxiÉãwÉÉÿÇ ÆrÉýqÉ AÉÍkÉþmÉirÉýÇ mÉUÏþrÉÉrÉ rÉqÉaÉÉýjÉÉÍpÉýÈ mÉËUþaÉÉrÉÌiÉ rÉýqÉÉSãýuÉælÉþSè-uÉ×‡ãû ÌiÉýxÉ×ÍpÉýÈ mÉËUþaÉÉrÉÌiÉý §ÉrÉþ CýqÉã sÉÉãýMüÉ LýprÉ LýuÉælÉþssÉÉãýMãüprÉÉãþ uÉ×‡ãûý iÉxqÉÉýSè-aÉÉrÉþiÉãý lÉ SãrÉýÇ aÉÉjÉÉý ÌWû iÉSè-uÉ×ý‡ãûÿ ÅÎalÉprÉþÈ mÉýzÉÔlÉÉ sÉþpÉiÉãý MüÉqÉÉý uÉÉ AýalÉrÉýÈ MüÉqÉÉþlÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý rÉiÉç mÉýzÉÔlÉç lÉÉÅÅ*sÉpÉãýiÉÉÅlÉþuÉÂ®É AxrÉ - [ ] 40

5.1.8.3

mÉýzÉuÉþÈ xrÉÑýrÉïiÉç mÉrÉïþÎalÉM×üiÉÉlÉÑjÉç-xÉ×ýeÉãSè-rÉþ¥ÉuÉãzÉýxÉÇ MÑüþrÉÉïýSè-rÉjÉç xÉòþxjÉÉýmÉrÉãÿSè-rÉÉýiÉrÉÉþqÉÉÌlÉ zÉÏýUçý.wÉÉÍhÉþ xrÉÑýrÉïiÉç mÉýzÉÔlÉÉýsÉpÉþiÉãý iÉãlÉæýuÉ mÉýzÉÔlÉuÉþ ÂlkÉãý rÉiÉç mÉrÉïþÎalÉM×üiÉÉlÉÑjÉç-xÉ×ýeÉÌiÉþ zÉÏýwhÉÉï-qÉrÉÉþiÉrÉÉqÉiuÉÉrÉ mÉëÉeÉÉmÉýirÉãlÉý xÉò xjÉÉþmÉrÉÌiÉ rÉý¥ÉÉã uÉæ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉrÉïý¥É LýuÉ rÉý¥ÉÇ



mÉëÌiÉþ¸ÉmÉrÉÌiÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëýeÉÉ AþxÉ×eÉiÉý xÉ ËUþËUcÉÉýlÉÉãþÅqÉlrÉiÉý xÉ LýiÉÉ AÉýmÉëÏUþmÉzrÉýiÉç iÉÉÍpÉýuÉæï xÉ qÉÑþZÉýiÉ- [ ] 41

5.1.8.4

AÉýiqÉÉlÉýqÉÉ ÅmÉëÏþhÉÏiÉý rÉSãýiÉÉ AÉýÌmÉërÉÉãý pÉuÉþÎliÉ rÉý¥ÉÉã uÉæ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉ-rÉïý¥ÉqÉãýuÉæiÉÉÍpÉþqÉÑïZÉýiÉ AÉ mÉëÏþhÉÉýirÉ-mÉþËUÍqÉiÉNûlSxÉÉã pÉuÉýlirÉmÉþËUÍqÉiÉÈ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëýeÉÉmÉþiÉãýUÉmirÉÉþ FlÉÉÌiÉËUý£üÉ ÍqÉþjÉÑýlÉÉÈ mÉëeÉÉÿirÉæ sÉÉãqÉýzÉÇ ÆuÉæ lÉÉqÉæýiÉcNûlSþÈ mÉëýeÉÉmÉþiÉãÈ mÉýzÉuÉÉãþ sÉÉãqÉýzÉÉÈ mÉýzÉÔlÉãýuÉÉÅuÉþ ÂlkÉãý xÉuÉÉïþÍhÉý uÉÉ LýiÉÉ ÃýmÉÉÍhÉý xÉuÉÉïþÍhÉý ÃýmÉÉhrÉýalÉÉæ ÍcÉirÉãÿ Ì¢ürÉliÉãý iÉxqÉÉþSãýiÉÉ AýalÉãÍ¶ÉirÉþxrÉ - [ ] 42

5.1.8.5

pÉuÉýlirÉã MüþÌuÉóè zÉÌiÉóè xÉÉÍqÉkÉãýlÉÏUluÉÉþWûý ÂauÉÉ LþMüÌuÉýóèýzÉÉã ÂcÉþqÉãýuÉ aÉþcNûýirÉjÉÉãÿ mÉëÌiÉý¸ÉqÉãýuÉ mÉëþÌiÉý¸É ½ãþMüÌuÉýóèýzÉ-¶ÉiÉÑþÌuÉïóèzÉÌiÉýqÉluÉÉþWûý cÉiÉÑþÌuÉïóèzÉÌiÉUkÉïqÉÉýxÉÉÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUÉãÿÅÎalÉuÉæïÿµÉÉlÉýUÈ xÉÉý¤ÉÉSãýuÉ uÉæÿµÉÉlÉýUqÉuÉþ ÂlkÉãý mÉUÉþcÉÏýUluÉÉþWûý mÉUÉþÌXûuÉý ÌWû xÉÑþuÉýaÉÉãï sÉÉãýMüÈ xÉqÉÉÿxiuÉÉÅalÉ GýiÉuÉÉãþ uÉkÉïrÉýÎliuÉirÉÉþWûý xÉqÉÉþÍpÉUãýuÉÉÅÎalÉÇ ÆuÉþkÉïrÉ-[ ] 43



5.1.8.6

irÉ×ýiÉÑÍpÉþÈ xÉðÇuÉjxÉýUÇ ÆÌuÉµÉÉý AÉ pÉÉþÌWû mÉëýÌSzÉþÈ mÉ×ÍjÉýurÉÉ CirÉÉþWûý iÉxqÉÉþSýÎalÉÈ xÉuÉÉïý ÌSzÉÉãÅlÉÑý ÌuÉpÉÉþÌiÉý mÉëirÉÉæþWûiÉÉqÉýÍµÉlÉÉþ qÉ×ýirÉÑqÉþxqÉÉýÌSirÉÉþWû qÉ×ýirÉÑqÉãýuÉÉÅxqÉÉýSmÉþ lÉÑSýirÉÑ²ýrÉÇ iÉqÉþxÉýxmÉUÏirÉÉþWû mÉÉýmqÉÉ uÉæ iÉqÉþÈ mÉÉýmqÉÉlÉþqÉãýuÉÉxqÉÉýSmÉþ WûýlirÉaÉþlqÉý erÉÉãÌiÉþÂ¨ÉýqÉ-ÍqÉirÉÉþWûÉýÅxÉÉæ uÉÉ AÉþÌSýirÉÉã ( ) erÉÉãÌiÉþÂ¨ÉýqÉ-qÉÉþÌSýirÉxrÉæýuÉ xÉÉrÉÑþerÉÇ aÉcNûÌiÉý lÉ xÉþÇÆuÉjxÉýUÎxiÉþ¸ÌiÉý lÉÉxrÉý ´ÉÏÎxiÉþ¸ÌiÉý rÉxrÉæýiÉÉÈ Ì¢üýrÉliÉãý erÉÉãÌiÉþwqÉiÉÏ-qÉÑ¨ÉýqÉÉqÉluÉÉþWûý erÉÉãÌiÉþUãýuÉÉxqÉÉþ EýmÉËUþ¹ÉSè SkÉÉÌiÉ xÉÑuÉýaÉïxrÉþ sÉÉãýMüxrÉÉlÉÑþZrÉÉirÉæ | 44 (rÉÉuÉþliÉÉã - ÅxrÉ - qÉÑZÉýiÉ - Í¶ÉirÉþxrÉ - uÉ®ïrÉ - irÉÉÌSýirÉÉãÿ - Å¹ÉÌuÉóèþzÉÌiÉ¶É) (A8)

5.1.9.1

wÉýÎQèpÉSÏïÿ¤ÉrÉÌiÉý wÉQèuÉÉ GýiÉuÉþ GýiÉÑÍpÉþUãýuÉælÉþÇ SÏ¤ÉrÉÌiÉ xÉýmiÉÍpÉþSÏï¤ÉrÉÌiÉ xÉýmiÉ NûlSÉóèþÍxÉý NûlSÉãþÍpÉUãýuÉælÉþÇ SÏ¤ÉrÉÌiÉý ÌuÉµÉãþ SãýuÉxrÉþ lÉãýiÉÑËUirÉþ-lÉÑý¹ÒpÉÉãÿ¨ÉýqÉrÉÉþ eÉÑWûÉãÌiÉý uÉÉauÉÉ AþlÉÑý¹ÒmÉç iÉxqÉÉÿiÉç mÉëÉýhÉÉlÉÉýÇ ÆuÉÉaÉÑþ¨ÉýqÉæ-MüþxqÉÉSý¤ÉUÉýSlÉÉÿmiÉÇ mÉëjÉýqÉÇ mÉýSÇ iÉxqÉÉýSè-rÉSè-uÉÉýcÉÉãÅlÉÉÿmiÉýÇ iÉlqÉþlÉÑýwrÉÉþ



EmÉþ eÉÏuÉÎliÉ mÉÔýhÉïrÉÉþ eÉÑWûÉãÌiÉ mÉÔýhÉï CþuÉý ÌWû mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ - [ ] 45 5.1.9.2

mÉëýeÉÉmÉþiÉãýUÉmÉirÉæý lrÉÔþlÉrÉÉ eÉÑWûÉãÌiÉý lrÉÔþlÉÉýÎ® mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëýeÉÉ AxÉ×þeÉiÉ mÉëýeÉÉlÉÉýóèý xÉ×wšæý rÉSýÍcÉïÌwÉþ mÉëuÉ×ýgerÉÉSè-pÉÔýiÉqÉuÉþ ÂlkÉÏiÉý rÉS…¡ûÉþUãwÉÑ pÉÌuÉýwrÉS…¡ûÉþUãwÉÑý mÉëuÉ×þhÉÌ£ü pÉÌuÉýwrÉ SãýuÉÉuÉþ ÂlkÉã pÉÌuÉýwrÉÎ® pÉÔrÉÉãþ pÉÔýiÉÉSè-²ÉprÉÉýÇ mÉëuÉ×þhÉÌ£ü Ì²ýmÉÉSè-rÉeÉþqÉÉlÉýÈ mÉëÌiÉþÌ¸irÉæý oÉë¼þhÉÉý uÉÉ LýwÉÉ rÉeÉÑþwÉÉý xÉÇpÉ×þiÉÉý rÉSÒýZÉÉ xÉÉ rÉÎ°±ãýiÉÉÅÅ*ÌiÉïýqÉÉcNãïûý- [ ] 46

5.1.9.3

-±eÉþqÉÉlÉÉã WûýlrÉãiÉÉÿÅxrÉ rÉý¥ÉÉã ÍqÉ§ÉæýiÉÉqÉÑýZÉÉÇ iÉýmÉãirÉÉþWûý oÉë¼ý uÉæ ÍqÉý§ÉÉã oÉë¼þ³ÉãýuÉælÉÉýÇ mÉëÌiÉþ¸ÉmÉrÉÌiÉý lÉÉÅÅÌiÉïýqÉÉcNïûþÌiÉý rÉeÉþqÉÉlÉÉãý lÉÉxrÉþ rÉý¥ÉÉã WûþlrÉiÉãý rÉÌSý ÍpÉ±ãþiÉý iÉæUãýuÉ MüýmÉÉsÉæýÈ xÉóè xÉ×þeÉãýjÉç xÉæuÉ iÉiÉýÈ mÉëÉrÉþÍ¶ÉÌ¨ÉýrÉÉãï aÉýiÉ´ÉÏýÈ xrÉÉlqÉþÍjÉýiuÉÉ iÉxrÉÉuÉþ SkrÉÉSè-pÉÔýiÉÉã uÉÉ LýwÉ xÉ xuÉÉÇ- [ ] 47

5.1.9.4

SãýuÉiÉÉýqÉÑmÉæþÌiÉý rÉÉã pÉÔÌiÉþMüÉqÉýÈ xrÉÉ± EýZÉÉrÉæþ xÉýÇpÉuÉãýjÉç xÉ LýuÉ iÉxrÉþ xrÉÉýSiÉÉãý ½ãþwÉ xÉýÇpÉuÉþirÉãýwÉ uÉæ xuÉþrÉýÇpÉÔlÉÉïqÉý pÉuÉþirÉãýuÉ rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉý pÉëÉiÉ×þurÉqÉxqÉæ eÉlÉrÉãrÉýÍqÉirÉý-lrÉiÉýxiÉxrÉÉý-ÅÅ™irÉÉÅuÉþ SkrÉÉjÉç



xÉÉý¤ÉÉSãýuÉÉxqÉæý pÉëÉiÉ×þurÉÇ eÉlÉrÉirÉqoÉýUÏwÉÉýS³Éþ MüÉqÉýxrÉÉuÉþ SkrÉÉSÇoÉýUÏwÉãý uÉÉ A³ÉþÇ ÍpÉërÉiÉãý xÉrÉÉãÿlrÉãýuÉÉ³Éý- [ ] 48

5.1.9.5

-qÉuÉþ ÂlkÉãý qÉÑgeÉÉýlÉuÉþ SkÉÉýirÉÔauÉæï qÉÑgeÉÉý FeÉïþqÉãýuÉÉxqÉÉý AÌmÉþ SkÉÉirÉýÎalÉSãïýuÉãprÉÉãý ÌlÉsÉÉþrÉiÉý xÉ ¢ÑüþqÉÑýMÇü mÉëÉÅÌuÉþzÉiÉç ¢ÑüqÉÑýMüqÉuÉþ SkÉÉÌiÉý rÉSãýuÉÉxrÉý iÉ§Éý lrÉþ£üýÇ iÉSãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý AÉerÉãþlÉý xÉÇ ÆrÉÉæÿirÉãýiÉ²É AýalÉãÈ ÌmÉëýrÉÇ kÉÉqÉý rÉSÉerÉþÇ ÌmÉëýrÉãhÉæýuÉælÉýÇ kÉÉqlÉÉý xÉqÉþkÉïrÉýirÉjÉÉãý iÉãeÉþxÉÉý - [ ] 49

5.1.9.6

uÉæ MüþÇMüiÉÏýqÉÉ SþkÉÉÌiÉý pÉÉ LýuÉÉuÉþ ÂlkÉã zÉqÉÏýqÉrÉÏýqÉÉ SþkÉÉÌiÉý zÉÉlirÉæý xÉÏSý iuÉÇ qÉÉýiÉÑUýxrÉÉ EýmÉxjÉý CÌiÉþ ÌiÉýxÉ×ÍpÉþeÉÉïýiÉqÉÑmÉþ ÌiÉ¸iÉãý §ÉrÉþ CýqÉã sÉÉãýMüÉ LýwuÉãþuÉ sÉÉãýMãüwuÉÉýÌuÉSþÇ aÉcNûýirÉjÉÉãÿ mÉëÉýhÉÉlÉãýuÉÉÅÅiqÉlÉç kÉþ¨Éã | 50 (mÉëýeÉÉmÉþÌiÉUç - GcNãûýjÉç - xuÉÉ - qÉãýuÉÉ³ÉýÇ - iÉãeÉþxÉÉý - cÉiÉÑþÎx§ÉóèzÉŠ) (A9)



5.1.10.1

lÉ Wûþ xqÉý uÉæ mÉÑýUÉÅÎalÉUmÉþUzÉÑuÉ×YhÉÇ SWûÌiÉý iÉSþxqÉæ mÉërÉÉãýaÉ LýuÉUç.ÌwÉþUxuÉSrÉýSè-rÉSþalÉãý rÉÉÌlÉý MüÉÌlÉý cÉãÌiÉþ xÉýÍqÉkÉýqÉÉ SþkÉÉýirÉmÉþUzÉÑuÉ×YhÉ-qÉãýuÉÉxqÉæÿ xuÉSrÉÌiÉý xÉuÉïþqÉxqÉæ xuÉSiÉãý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSÉæSÒþqoÉUÏýqÉÉ SþkÉÉýirÉÔauÉÉï EþSÒýqoÉUý FeÉïþqÉãýuÉÉxqÉÉý AÌmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉUýÎalÉ-qÉþxÉ×eÉiÉý iÉóè xÉ×ý¹óè U¤ÉÉòþxrÉ- [ ] 51

5.1.10.2

-ÎeÉbÉÉóèxÉýljxÉ LýiÉSè-UÉÿ¤ÉÉãýblÉqÉþmÉzrÉýiÉç iÉãlÉý uÉæ xÉU¤ÉÉýòýxrÉmÉÉþÅWûiÉý rÉSè-UÉÿ¤ÉÉãýblÉÇ pÉuÉþirÉýalÉãUãýuÉ iÉãlÉþ eÉÉýiÉÉSè-U¤ÉÉýòýxrÉmÉþ WûýlirÉÉµÉþijÉÏýqÉÉ SþkÉÉirÉµÉýijÉÉã uÉæ uÉlÉýxmÉiÉÏþlÉÉóè xÉmÉ¦ÉxÉÉýWûÉã ÌuÉÎeÉþirÉæý uÉæMüþƒ¡ûiÉÏýqÉÉ SþkÉÉÌiÉý pÉÉ LýuÉÉuÉþ ÂlkÉã zÉqÉÏýqÉrÉÏýqÉÉ SþkÉÉÌiÉý zÉÉlirÉæý xÉóèÍzÉþiÉÇ qÉãý oÉë¼ÉãSãþwÉÉÇ oÉÉýWÕû AþÌiÉUýÍqÉirÉÑþ¨ÉýqÉã AÉæSÒþqoÉUÏ - [ ] 52

5.1.10.3

uÉÉcÉrÉÌiÉý oÉë¼þhÉæýuÉ ¤Éý§Éóè xÉò zrÉþÌiÉ ¤Éý§ÉãhÉý oÉë¼ý iÉxqÉÉÿSè oÉëÉ¼ýhÉÉã UÉþeÉýlrÉþuÉÉýlÉirÉýlrÉÇ oÉëÉÿ¼ýhÉÇ iÉxqÉÉÿSè-UÉeÉýlrÉÉãÿ oÉëÉ¼ýhÉuÉÉýlÉirÉýlrÉóè UÉþeÉýlrÉþÇ qÉ×ýirÉÑuÉÉï LýwÉ rÉSýÎalÉUýqÉ×iÉýóèý ÌWûUþhrÉóè ÂýYqÉqÉliÉþUýÇ



mÉëÌiÉþqÉÑgcÉiÉãý ÅqÉ×iÉþqÉãýuÉ qÉ×ýirÉÉãUýliÉkÉïþ¨Éý LMüþÌuÉóèzÉÌiÉÌlÉoÉÉïkÉÉã pÉuÉýirÉãMüþÌuÉóèzÉÌiÉýuÉæï SãþuÉsÉÉãýMüÉ ²ÉSþzÉý qÉÉxÉÉýÈ mÉgcÉýiÉïuÉýx§ÉrÉþ CýqÉã sÉÉãýMüÉ AýxÉÉuÉÉþÌSýirÉ- [ ] 53

5.1.10.4

LþMüÌuÉýóèýzÉ LýiÉÉuÉþliÉÉãý uÉæ SãþuÉsÉÉãýMüÉxiÉãprÉþ LýuÉ pÉëÉiÉ×þurÉqÉýliÉUãþÌiÉ ÌlÉoÉÉïýkÉæuÉæï SãýuÉÉ AxÉÑþUÉlÉç ÌlÉoÉÉïýkÉãþÅMÑüuÉïiÉý iÉÍ³ÉþoÉÉïýkÉÉlÉÉÿÇ ÌlÉoÉÉïkÉýiuÉÇ ÌlÉþoÉÉïýkÉÏ pÉþuÉÌiÉý pÉëÉiÉ×þurÉÉlÉãýuÉ ÌlÉþoÉÉïýkÉã MÑüþÂiÉã xÉÉÌuÉÌ§ÉýrÉÉ mÉëÌiÉþqÉÑgcÉiÉãý mÉëxÉÔÿirÉæý lÉ£üÉãýwÉÉxÉãirÉÑ¨ÉþUrÉÉ ÅWûÉãUÉý§ÉÉprÉÉþqÉãýuÉælÉý-qÉÑ±þcNûiÉã SãýuÉÉ AýÎalÉÇ kÉÉþUrÉlÉç SìÌuÉhÉÉãýSÉ CirÉÉþWû mÉëÉýhÉÉ uÉæ SãýuÉÉ SìþÌuÉhÉÉãýSÉ AþWûÉãUÉý§ÉÉprÉÉþqÉãýuÉælÉþqÉÑý±irÉþ - [ ] 54

5.1.10.5

mÉëÉýhÉæSÉïþkÉÉýUÉ ÅÅxÉÏþlÉýÈ mÉëÌiÉþqÉÑgcÉiÉãý iÉxqÉÉýSÉxÉÏþlÉÉÈ mÉëýeÉÉÈ mÉëeÉÉþrÉliÉã M×üwhÉÉÎeÉýlÉqÉÑ¨ÉþUýÇ iÉãeÉÉãý uÉæ ÌWûUþhrÉýÇ oÉë¼þ M×üwhÉÉÎeÉýlÉÇ iÉãeÉþxÉÉ cÉæýuÉælÉýÇ oÉë¼þhÉÉ cÉÉãpÉýrÉiÉýÈ mÉËUþaÉ×ºûÉÌiÉý wÉQÒûþ±ÉqÉóè ÍzÉýYrÉþÇ pÉuÉÌiÉý wÉQèuÉÉ GýiÉuÉþ GýiÉÑÍpÉþUãýuÉælÉý-qÉÑ±þcNûiÉãý rÉSè ²ÉSþzÉÉã±ÉqÉóè xÉÇÆuÉjxÉýUãhÉæýuÉ qÉÉæýgeÉÇ



pÉþuÉýirÉÔauÉæï qÉÑgeÉÉþ FýeÉæïuÉælÉýóèý xÉ ( ) qÉþkÉïrÉÌiÉ xÉÑmÉýhÉÉãïþÅÍxÉ aÉýÂiqÉÉýÌlÉirÉuÉãÿ¤ÉiÉã ÃýmÉqÉãýuÉÉxrÉæýiÉlqÉþÌWûýqÉÉlÉýÇ ÆurÉÉcÉþ¹ãý ÌSuÉþÇ aÉcNûý xÉÑuÉþÈ mÉýiÉãirÉÉþWû xÉÑuÉýaÉïqÉãýuÉælÉþÇ ÆsÉÉãýMÇü aÉþqÉrÉÌiÉ | 55 (U¤ÉÉýòèýxrÉÉæ - SÒþÇoÉËU - AÉÌSýirÉ - Eý±irÉý - xÉÇ - cÉiÉÑþÌuÉïóèzÉÌiÉ¶É) (A10)

5.1.11.1

xÉÍqÉþ®Éã AýgeÉlÉç M×üSþUÇ qÉiÉÏýlÉÉÇ bÉ×ýiÉqÉþalÉãý qÉkÉÑþqÉýiÉç ÌmÉluÉþqÉÉlÉÈ | uÉÉýeÉÏ uÉWûþlÉç uÉÉýÎeÉlÉþÇ eÉÉiÉuÉãSÉã SãýuÉÉlÉÉÿÇ ÆuÉÍ¤É ÌmÉëýrÉqÉÉ xÉýkÉxjÉÿÇ | bÉ×ýiÉãlÉÉýgeÉljxÉÇ mÉýjÉÉã SãþuÉýrÉÉlÉÉÿlÉç mÉëeÉÉýlÉlÉç uÉÉýerÉmrÉãþiÉÑ SãýuÉÉlÉç | AlÉÑþ iuÉÉ xÉmiÉã mÉëýÌSzÉþÈ xÉcÉliÉÉò xuÉýkÉÉqÉýxqÉæ rÉeÉþqÉÉlÉÉrÉ kÉãÌWû | DQèrÉý¶ÉÉÍxÉý uÉl±þ¶É uÉÉÎeÉ³ÉÉýzÉÑ¶ÉÉÍxÉý qÉãkrÉþ¶É xÉmiÉã | AýÎalÉwOèuÉÉþ-[ ] 56

5.1.11.2

SãýuÉæuÉïxÉÑþÍpÉÈ xÉýeÉÉãwÉÉÿÈ mÉëÏýiÉÇ ÆuÉÌ»ûþÇ ÆuÉWûiÉÑ eÉÉýiÉuÉãþSÉÈ | xiÉÏýhÉïÈ oÉýUçý.ÌWûÈ xÉÑý¹UÏþqÉÉ eÉÑwÉÉýhÉÉãÂ mÉ×ýjÉÑ mÉëjÉþqÉÉlÉÇ mÉ×ÍjÉýurÉÉÇ | SãýuÉãÍpÉþrÉÑïý£üqÉÌSþÌiÉÈ xÉýeÉÉãwÉÉÿÈ xrÉÉãýlÉÇ M×üþhuÉÉýlÉÉ xÉÑþÌuÉýiÉã SþkÉÉiÉÑ |



LýiÉÉ Eþ uÉÈ xÉÑýpÉaÉÉþ ÌuÉýµÉÃþmÉÉý ÌuÉmÉ¤ÉÉãþÍpÉýÈ ´ÉrÉþqÉÉhÉÉý ESÉiÉæÿÈ | GýwuÉÉÈ xÉýiÉÏÈ MüýuÉwÉýÈ zÉÑqpÉþqÉÉlÉÉý ²ÉUÉãþ SãýuÉÏÈ xÉÑþmÉëÉrÉýhÉÉ pÉþuÉliÉÑ | AýliÉýUÉ ÍqÉý§ÉÉuÉÂþhÉÉý cÉUþliÉÏý qÉÑZÉþÇ ÆrÉý¥ÉÉlÉÉþqÉýÍpÉ xÉþÇÆÌuÉSÉýlÉã | EýwÉÉxÉÉþ uÉÉóè - [ ] 57

5.1.11.3

xÉÑÌWûUýhrÉã xÉÑþÍzÉýsmÉã GýiÉxrÉý rÉÉãlÉÉþÌuÉýWû xÉÉþSrÉÉÍqÉ | mÉëýjÉýqÉÉ uÉÉóèþ xÉUýÍjÉlÉÉþ xÉÑýuÉhÉÉïþ SãýuÉÉæ mÉzrÉþliÉÉæý pÉÑuÉþlÉÉÌlÉý ÌuÉµÉÉÿ | AÌmÉþmÉërÉýÇ cÉÉãSþlÉÉ uÉÉýÇ ÍqÉqÉÉþlÉÉý WûÉãiÉÉþUÉý erÉÉãÌiÉþÈ mÉëýÌSzÉÉþ ÌSýzÉliÉÉÿ | AÉýÌSýirÉælÉÉãïý pÉÉUþiÉÏ uÉ¹Ò rÉý¥Éóè xÉUþxuÉiÉÏ xÉýWû ÂýSìælÉïþ AÉuÉÏiÉç | CQûÉãmÉþWÕûiÉÉý uÉxÉÑþÍpÉÈ xÉýeÉÉãwÉÉþ rÉý¥ÉÇ lÉÉãþ SãuÉÏUýqÉ×iÉãþwÉÑ kÉ¨É | iuÉ¹Éþ uÉÏýUÇ SãýuÉMüÉþqÉÇ eÉeÉÉlÉý iuÉ¹ÒýUuÉÉïþ eÉÉrÉiÉ AÉýzÉÑUµÉþÈ ( ) | 58

5.1.11.4

iuÉ¹ãýSÇ ÆÌuÉµÉýÇ pÉÑuÉþlÉÇ eÉeÉÉlÉ oÉýWûÉãÈ MüýiÉÉïUþÍqÉýWû rÉþÍ¤É WûÉãiÉÈ | AµÉÉãþ bÉ×ýiÉãlÉý iqÉlrÉÉý xÉqÉþ£üý EmÉþ SãýuÉÉóè GþiÉÑýzÉÈ mÉÉjÉþ LiÉÑ | uÉlÉýxmÉÌiÉþ-SãïuÉsÉÉãýMÇü mÉëþeÉÉýlÉ³ÉýÎalÉlÉÉþ WûýurÉÉ xuÉþÌSýiÉÉÌlÉþ uÉ¤ÉiÉç |



mÉëýeÉÉmÉþiÉãýxiÉmÉþxÉÉ uÉÉuÉ×kÉÉýlÉÈ xÉý±Éã eÉÉýiÉÉã SþÍkÉwÉã rÉý¥ÉqÉþalÉã | xuÉÉWûÉþM×üiÉãlÉ WûýÌuÉwÉÉþ mÉÑUÉãaÉÉ rÉÉýÌWû xÉÉýkrÉÉ WûýÌuÉUþSliÉÑ SãýuÉÉÈ | 59 (AýÎalÉwOèuÉÉþ - uÉÉý - qÉµÉÉãý - Ì²cÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A11)

Prasna Korvai with starting Padams of 1 to 11 Anuvaakams :-

(xÉÉýÌuÉý§ÉÉÍhÉý - urÉ×þ®ý - qÉÑi¢üÉþqÉ - SãýuÉxrÉþ ZÉlÉÌiÉ - ¢ÔüýUÇ -ÆuÉÉþÂýhÉÈ - xÉýmiÉÍpÉý - UãMüþÌuÉóèzÉirÉÉ - wÉýÎQèpÉ - lÉï Wûþ xqÉý - xÉÍqÉþ®Éã AýgeÉ - ³ÉãMüÉþSzÉ )

Korvai with starting Padams of 1, 11, 21 Series of Panchaatis :-

(xÉÉýÌuÉý§ÉÉ - hrÉÑi¢üÉþqÉ - ¢ÔüýUÇ -ÆuÉÉþÂýhÉÈ - mÉýzÉuÉþÈ xrÉÑý - lÉï Wûþ xqÉý - lÉuÉþmÉgcÉÉýzÉiÉç)

First and Last Padam of First Prasnam of 5th Kandam (xÉÉýÌuÉý§ÉÉÍhÉþ - WûýÌuÉUþSliÉÑ SãýuÉÉÈ)

|| WûËUþÈ AÉãÇ || || M×üwhÉ rÉeÉÑuÉãïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ mÉgcÉqÉMüÉhQãû

mÉëjÉqÉÈ mÉëzlÉÈ xÉqÉÉmiÉÈ ||

mÉgcÉqÉMüÉhQãû Ì²iÉÏrÉÈ mÉëzlÉÈ


AÉãÇ lÉqÉÈ mÉUqÉÉiqÉlÉã, ´ÉÏ qÉWûÉaÉhÉmÉiÉrÉã lÉqÉÈ, ´ÉÏ aÉÑÂprÉÉã lÉqÉÈ WûýËUýÈ AÉãÇ

5.2 mÉgcÉqÉMüÉhQãû Ì²iÉÏrÉÈ mÉëzlÉÈ - ÍcÉirÉÑmÉ¢üqÉÉÍpÉkÉÉlÉÇ 5.2.1.1

ÌuÉwhÉÑþqÉÑZÉÉý uÉæ SãýuÉÉÈ NûlSÉãþÍpÉËUýqÉÉlÉç ÆsÉÉãýMüÉlÉþlÉmÉeÉýrrÉ qÉýprÉþeÉrÉýlÉçý rÉSè-ÌuÉþwhÉÑ¢üýqÉÉlÉç ¢üqÉþiÉãý ÌuÉwhÉÑþUãýuÉ pÉÔýiuÉÉ rÉeÉþqÉÉlÉýÈ NûlSÉãþÍpÉËUýqÉÉlÉç ÆsÉÉãýMüÉlÉþlÉmÉeÉýrrÉqÉýÍpÉ eÉþrÉÌiÉý ÌuÉwhÉÉãýÈ ¢üqÉÉãÿÅxrÉ-ÍpÉqÉÉÌiÉýWãûirÉÉþWû aÉÉrÉý§ÉÏ uÉæ mÉ×þÍjÉýuÉÏ §Éæ¸ÒþpÉqÉýliÉËUþ¤ÉýÇ eÉÉaÉþiÉÏý ±ÉæUÉlÉÑþ¹ÒpÉÏýÌSïzÉýÈ NûlSÉãþÍpÉUãýuÉãqÉÉlÉç ÆsÉÉãýMüÉlÉç rÉþjÉÉ mÉÔýuÉïqÉýÍpÉ eÉþrÉÌiÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉUýÎalÉqÉþxÉ×eÉiÉý xÉÉãÿÅxqÉÉjÉç xÉ×ý¹È - [ ] 1

5.2.1.2

mÉUÉþXæûýiÉç iÉqÉãýiÉrÉÉ ÅluÉæýS¢üþlSýÌiÉÌiÉý iÉrÉÉý uÉæ xÉÉãÿÅalÉãÈ ÌmÉëýrÉÇ kÉÉqÉÉÅuÉÉþÂlkÉý rÉSãýiÉÉqÉýluÉÉWûÉý-alÉãUãýuÉæiÉrÉÉÿ ÌmÉëýrÉÇ kÉÉqÉÉÅuÉþ ÂlkÉ DµÉýUÉã uÉÉ LýwÉ mÉUÉÿXèû mÉëýSbÉÉãý rÉÉã ÌuÉþwhÉÑ¢üýqÉÉlÉç ¢üqÉþiÉã cÉiÉýxÉ×ÍpÉýUÉ uÉþiÉïiÉã cÉýiuÉÉËUý NûlSÉóèþÍxÉý NûlSÉóèþÍxÉý ZÉsÉÑý uÉÉ AýalÉãÈ ÌmÉëýrÉÉ iÉýlÉÔÈ ÌmÉëýrÉÉqÉãýuÉÉxrÉþ iÉýlÉÑuÉþqÉýÍpÉ-[] 2



5.2.1.3

mÉýrÉÉïuÉþiÉïiÉã SÍ¤ÉýhÉÉ mÉýrÉÉïuÉþiÉïiÉãý xuÉqÉãýuÉ uÉÏýrÉïþqÉlÉÑþ mÉýrÉÉïuÉþiÉïiÉãý iÉxqÉÉýSè-SÍ¤ÉýhÉÉãÅkÉïþ AÉýiqÉlÉÉãþ uÉÏýrÉÉïþuÉ¨ÉýUÉãÅjÉÉãþ AÉÌSýirÉxrÉæýuÉÉÅÅ*uÉ×iÉýqÉlÉÑþ mÉýrÉÉïuÉþiÉïiÉãý zÉÑlÉýÈ zÉãmÉýqÉÉeÉÏþaÉÌiÉïýÇ uÉÂþhÉÉãÅaÉ×ºûÉýjÉç xÉ LýiÉÉÇ ÆuÉÉþÂýhÉÏqÉþmÉzrÉýiÉç iÉrÉÉý uÉæ xÉ AÉýiqÉÉlÉþÇ ÆuÉÂhÉmÉÉýzÉÉSþqÉÑgcÉýSè-uÉÂþhÉÉãý uÉÉ LýiÉÇ aÉ×þºûÉÌiÉý rÉ EýZÉÉÇ mÉëþÌiÉqÉÑýgcÉiÉý ESÒþ¨ÉýqÉÇ ÆuÉþÂhÉýmÉÉzÉþ-qÉýxqÉÌSirÉÉþWûÉý-ÅÅ*iqÉÉlÉþqÉãýuÉæiÉrÉÉþ-[] 3

5.2.1.4

uÉÂhÉmÉÉýzÉÉlÉç qÉÑþgcÉýirÉÉ iuÉÉþÅ*WûÉUç.wÉýÍqÉirÉÉýWûÉ ÅÅ*½þãlÉýóèý WûUþÌiÉ kÉëÑýuÉÎxiÉý¸É ÅÌuÉþcÉÉcÉÍsÉýËUirÉÉþWûý mÉëÌiÉþÌ¸irÉæý ÌuÉzÉþxiuÉÉý xÉuÉÉïþ uÉÉgNûýÎliuÉirÉÉþWû ÌuÉýzÉæuÉælÉýóèý xÉqÉþkÉïrÉirÉýÎxqÉlÉç UÉý¹íqÉÍkÉþ ´ÉýrÉãirÉÉþWû UÉý¹íqÉãýuÉÉÎxqÉþlÉç kÉëÑýuÉqÉþMüýrÉïÇ MüÉýqÉrÉãþiÉ UÉý¹íò xrÉÉýÌSÌiÉý iÉÇ qÉlÉþxÉÉ krÉÉrÉãSè-UÉý¹íqÉãýuÉ pÉþuÉýirÉ-[ ] 4 5.2.1.5

-aÉëãþ oÉ×ýWû³ÉÑýwÉxÉÉþqÉÔýkuÉÉãï AþxjÉÉýÌSirÉÉýWûÉÅaÉëþqÉãýuÉælÉóèþ xÉqÉÉýlÉÉlÉÉÿÇ MüUÉãÌiÉ ÌlÉeÉïÎaqÉýuÉÉlÉç iÉqÉþxÉý CirÉÉþWûý iÉqÉþ LýuÉÉxqÉÉýSmÉþ WûÎliÉý erÉÉãÌiÉýwÉÉ- ÅÅaÉÉýÌSirÉÉþWûý erÉÉãÌiÉþUãýuÉÉ-ÎxqÉþlÉç SkÉÉÌiÉ cÉiÉýxÉ×ÍpÉþÈ xÉÉSrÉÌiÉ cÉýiuÉÉËUý



NûlSÉóèþÍxÉý NûlSÉãþÍpÉUãýuÉÉÅ-ÌiÉþcNûlSxÉÉã¨ÉýqÉrÉÉý uÉwqÉïý uÉÉ LýwÉÉ NûlSþxÉÉýÇ ÆrÉSÌiÉþcNûlSÉý uÉwqÉïæýuÉælÉóèþ xÉqÉÉýlÉÉlÉÉÿÇ MüUÉãÌiÉý xÉ²þiÉÏ -[ ] 5

5.2.1.6

pÉuÉÌiÉ xÉýüÉqÉãýuÉælÉþÇ aÉqÉrÉÌiÉ uÉÉjxÉýmÉëãhÉÉãmÉþ ÌiÉ¸iÉ LýiÉãlÉý uÉæ uÉþjxÉýmÉëÏpÉÉïþsÉlSýlÉÉãÿÅalÉãÈ ÌmÉëýrÉÇ kÉÉqÉÉÅuÉÉþÅÂlkÉÉýÅalÉãUãýuÉæiÉãlÉþ ÌmÉëýrÉÇ kÉÉqÉÉÅuÉþ ÂlkÉ LMüÉSýzÉÇ pÉþuÉirÉãMüýkÉæuÉ rÉeÉþqÉÉlÉã uÉÏýrÉïþÇ SkÉÉÌiÉý xiÉÉãqÉãþlÉý uÉæ SãýuÉÉ AýÎxqÉlÉç ÆsÉÉãýMü AÉÿklÉÑïuÉýlÉç NûlSÉãþÍpÉUýqÉÑÎwqÉýljÉç xiÉÉãqÉþxrÉãuÉý ZÉsÉÑý uÉÉ LýiÉSè-ÃýmÉÇ ÆrÉSè-uÉÉÿjxÉýmÉëÇ ÆrÉSè-uÉÉÿjxÉýmÉëãhÉÉãþmÉýÌiÉ¸þiÉ- [ ] 6

5.2.1.7

CýqÉqÉãýuÉ iÉãlÉþ sÉÉãýMüqÉýÍpÉ eÉþrÉÌiÉý rÉSè-ÌuÉþwhÉÑ¢üýqÉÉlÉç ¢üqÉþiÉãýÅqÉÑqÉãýuÉ iÉæsÉÉãïýMüqÉýÍpÉ eÉþrÉÌiÉ mÉÔuÉãïý±ÑÈ mÉë¢üÉþqÉirÉÑ¨ÉUãý±ÑÂmÉþ ÌiÉ¸iÉãý iÉxqÉÉýSè-rÉÉãaÉãýÅlrÉÉxÉÉÿÇ mÉëýeÉÉlÉÉýÇ qÉlÉýÈ ¤ÉãqÉãýÅlrÉÉxÉÉýÇ iÉxqÉÉÿSè-rÉÉrÉÉuÉýUÈ ¤ÉãýqrÉxrÉãþzÉãý iÉxqÉÉÿSè-rÉÉrÉÉuÉýUÈ ¤ÉãýqrÉqÉýkrÉuÉþxrÉÌiÉ qÉÑý¹Ï MüþUÉãÌiÉý uÉÉcÉþÇ ÆrÉcNûÌiÉ rÉý¥ÉxrÉý kÉ×irÉæÿ | 7 (xÉ×ý¹ÉãÿÅ - (1ý) prÉãþ - iÉrÉÉþ - pÉuÉÌiÉý - xÉ²þirÉÑ - mÉýÌiÉ¸þiÉãý - Ì²cÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A1)



5.2.2.1

A³ÉþmÉýiÉãÅ³ÉþxrÉ lÉÉã SãýWûÏirÉÉþWûÉý-ÎalÉuÉÉï A³ÉþmÉÌiÉýÈ xÉ LýuÉÉxqÉÉý A³ÉýÇ mÉërÉþcNûirÉlÉqÉÏýuÉxrÉþ zÉÑýÎwqÉhÉý CirÉÉþWûÉ-rÉý¤qÉxrÉãÌiÉý uÉÉuÉæiÉSÉþWûý mÉë mÉëþSÉýiÉÉUþÇ iÉÉËUwÉý FeÉïþÇ lÉÉã kÉãÌWû Ì²ýmÉSãý cÉiÉÑþwmÉSý CirÉÉþWûÉýÅÅ*ÍzÉwÉþqÉãýuÉæiÉÉqÉÉ zÉÉÿxiÉý ESÒþ iuÉÉý ÌuÉµÉãþ SãýuÉÉ CirÉÉþWû mÉëÉýhÉÉ uÉæ ÌuÉµÉãþ SãýuÉÉÈ- [ ] 8

5.2.2.2

mÉëÉýhÉæUãýuÉælÉýqÉÑ±þcNûýiÉã ÅalÉãý pÉUþliÉÑý ÍcÉÌ¨ÉþÍpÉýËUirÉÉþWûý rÉxqÉÉþ LýuÉælÉþÇ ÍcÉý¨ÉÉrÉÉãý±cNûþiÉãý iÉãlÉæýuÉælÉýóèý xÉqÉþkÉïrÉÌiÉ cÉiÉýxÉ×ÍpÉýUÉ xÉÉþSrÉÌiÉ cÉýiuÉÉËUý NûlSÉóèþÍxÉý NûlSÉãþÍpÉUãýuÉÉ-ÌiÉþcNûlSxÉÉã¨ÉýqÉrÉÉý uÉwqÉïý uÉÉ LýwÉÉ NûlSþxÉÉýÇ ÆrÉSÌiÉþcNûlSÉý uÉwqÉæïýuÉælÉóèþ xÉqÉÉýlÉÉlÉÉÿÇ MüUÉãÌiÉý xÉ²þiÉÏ pÉuÉÌiÉ xÉýüÉqÉãýuÉælÉþÇ aÉqÉrÉÌiÉý mÉëãSþalÉãý erÉÉãÌiÉþwqÉÉlÉç- [ ] 9

5.2.2.3

rÉÉýWûÏirÉÉþWûý erÉÉãÌiÉþUãýuÉÉÎxqÉþlÉç SkÉÉÌiÉ iÉýlÉÑuÉÉý uÉÉ LýwÉ ÌWûþlÉÎxiÉý rÉóè ÌWûýlÉÎxiÉý qÉÉ ÌWûóèþxÉÏxiÉýlÉÑuÉÉÿ mÉëýeÉÉ CirÉÉþWû mÉëýeÉÉprÉþ LýuÉælÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉý U¤ÉÉóèþÍxÉý uÉÉ LýiÉSè-rÉý¥Éóè xÉþcÉliÉãý rÉSlÉþ EýjxÉeÉïý-irÉ¢üþlSýÌSirÉluÉÉþWûý



U¤ÉþxÉÉýqÉmÉþWûirÉÉý AlÉþxÉÉ uÉWûýlÉç-irÉmÉþÍcÉÌiÉ-qÉãýuÉÉÎxqÉþlÉç SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉþSlÉýxuÉÏ cÉþ UýjÉÏ cÉÉÌiÉþjÉÏlÉÉý-qÉmÉþÍcÉiÉiÉqÉÉý -[ ] 10

5.2.2.4

uÉmÉþÍcÉÌiÉqÉÉlÉç pÉuÉÌiÉý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSþ xÉýÍqÉkÉÉýÅÎalÉÇ SÒþuÉxrÉýiÉãÌiÉþ bÉ×iÉÉlÉÑÌwÉý£üÉqÉuÉþÍxÉiÉã xÉýÍqÉkÉýqÉÉ SþkÉÉÌiÉý rÉjÉÉÅÌiÉþjÉrÉý AÉaÉþiÉÉrÉ xÉýÌmÉïwuÉþSÉÌiÉýjrÉÇ Ì¢üýrÉiÉãþ iÉÉýSØaÉãýuÉ iÉSè-aÉÉþrÉÌ§ÉýrÉÉ oÉëÉÿ¼ýhÉxrÉþ aÉÉrÉý§ÉÉã ÌWû oÉëÉÿ¼ýhÉÎx§Éý¹ÒpÉÉþ UÉeÉýlrÉþxrÉý §Éæ¹ÒþpÉÉãý ÌWû UÉþeÉýlrÉÉãÿ ÅnxÉÑÑ pÉxqÉý mÉë uÉãþzÉrÉirÉýnxÉÑrÉÉãþÌlÉýuÉÉï AýÎalÉÈ xuÉÉqÉãýuÉælÉýÇ ÆrÉÉãÌlÉþÇ aÉqÉrÉÌiÉ ÌiÉýxÉ×ÍpÉýÈ mÉëuÉãþzÉrÉÌiÉ Ì§ÉýuÉ×²É -[ ] 11 5.2.2.5

AýÎalÉ-rÉÉïuÉÉþlÉãýuÉÉÅÎalÉxiÉÇ mÉëþÌiÉý¸ÉÇ aÉþqÉrÉÌiÉý mÉUÉý uÉÉ LýwÉÉãÿÅÎalÉÇ ÆuÉþmÉÌiÉý rÉÉãÿÅnxÉÑ pÉxqÉþ mÉëuÉãýzÉrÉþÌiÉý erÉÉãÌiÉþwqÉiÉÏprÉÉý-qÉuÉþ SkÉÉÌiÉý erÉÉãÌiÉþUãýuÉÉÅÎxqÉþlÉç SkÉÉÌiÉý ²ÉprÉÉýÇ mÉëÌiÉþÌ¸irÉæý mÉUÉý uÉÉ LýwÉ mÉëýeÉÉÇ mÉýzÉÔlÉç uÉþmÉÌiÉý rÉÉãÿÅnxÉÑ pÉxqÉþ mÉëuÉãýzÉrÉþÌiÉý mÉÑlÉþÃýeÉÉï xÉýWû UýrrÉãÌiÉý mÉÑlÉþÂýSæÌiÉþ mÉëýeÉÉqÉãýuÉ mÉýzÉÔlÉÉýiqÉlÉç kÉþ¨Éãý mÉÑlÉþxiuÉÉÅÅÌSýirÉÉ- [ ] 12



5.2.2.6

ÂýSìÉ uÉxÉþuÉýÈ xÉÍqÉþlkÉiÉÉý-ÍqÉirÉÉþWæûýiÉÉ uÉÉ LýiÉÇ SãýuÉiÉÉý AaÉëãý xÉqÉæÿlkÉiÉý iÉÉÍpÉþUãýuÉælÉýóèý xÉÍqÉþlkÉãý oÉÉãkÉÉý xÉ oÉÉãýkÉÏirÉÑmÉþ ÌiÉ¸iÉã oÉÉãýkÉrÉþirÉãýuÉælÉýÇ iÉxqÉÉÿjÉç xÉÑýmiuÉÉ mÉëýeÉÉÈ mÉëoÉÑþkrÉliÉã rÉjÉÉxjÉÉýlÉqÉÑmÉþ ÌiÉ¸iÉãý iÉxqÉÉÿSè-rÉjÉÉxjÉÉýlÉÇ mÉýzÉuÉýÈ mÉÑlÉýUãirÉÉãmÉþ ÌiÉ¸liÉã | 13 (uÉæ ÌuÉµÉãþ SãýuÉÉ - erÉÉãÌiÉþwqÉÉý - lÉmÉþÍcÉiÉiÉqÉÉæ - Ì§ÉýuÉ×²É - AÉþÌSýirÉÉ - Ì²cÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A2)

5.2.3.1

rÉÉuÉþiÉÏý uÉæ mÉ×þÍjÉýuÉÏ iÉxrÉæþ rÉýqÉ AÉÍkÉþmÉirÉýÇ mÉUÏþrÉÉrÉý rÉÉã uÉæ rÉýqÉÇ SãþuÉýrÉeÉþlÉqÉýxrÉÉ AÌlÉþrÉÉïcrÉÉýÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã rÉýqÉÉrÉæþlÉýóèý xÉ ÍcÉþlÉÑýiÉãÅmÉãýiÉã-irÉýkrÉuÉþxÉÉrÉrÉÌiÉ rÉýqÉqÉãýuÉ SãþuÉýrÉeÉþlÉqÉýxrÉæ ÌlÉýrÉÉïcrÉÉý- ÅÅiqÉlÉãýÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉ CwuÉýaÉëãhÉý uÉÉ AýxrÉÉ AlÉÉþqÉ×iÉ-ÍqÉýcNûliÉÉãý lÉÉÌuÉþlSýlÉç iÉã SãýuÉÉ LýiÉSè-rÉeÉÑþUmÉzrÉý³ÉmÉãýiÉãÌiÉý rÉSãýiÉãlÉÉÿ-krÉuÉxÉÉýrÉrÉýirÉ- [ ] 14

5.2.3.2

-lÉÉþqÉ×iÉ LýuÉÉÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉý E®þÎliÉý rÉSãýuÉÉxrÉÉþ AqÉãýkrÉÇ iÉSmÉþ WûlirÉýmÉÉãÅuÉÉãÿ¤ÉÌiÉý zÉÉlirÉæý ÍxÉMüþiÉÉý ÌlÉ uÉþmÉirÉãýiÉ²É AýalÉãuÉæïÿµÉÉlÉýUxrÉþ



ÃýmÉóè ÃýmÉãhÉæýuÉ uÉæÿµÉÉlÉýUqÉuÉþ ÂlkÉý FwÉÉýlÉç ÌlÉuÉþmÉÌiÉý mÉÑÌ¹ýuÉÉï LýwÉÉ mÉëýeÉlÉþlÉýÇ ÆrÉSÕwÉÉýÈ mÉÑwšÉþqÉãýuÉ mÉëýeÉlÉþlÉãýÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉãÅjÉÉãþ xÉýÇ¥ÉÉlÉþ LýuÉ xÉýÇ¥ÉÉlÉýòý ½ãþiÉiÉç -[ ] 15

5.2.3.3

mÉþzÉÔýlÉÉÇ ÆrÉSÕwÉÉý ±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉýuÉÏ xÉýWûÉÅÅxiÉÉýÇ iÉã ÌuÉþrÉýiÉÏ AþoÉëÔiÉÉýqÉxiuÉãýuÉ lÉÉæþ xÉýWû rÉýÍ¥ÉrÉýÍqÉÌiÉý rÉSýqÉÑwrÉÉþ rÉýÍ¥ÉrÉýqÉÉxÉÏýiÉç iÉSýxrÉÉqÉþSkÉÉýiÉç iÉ FwÉÉþ ApÉuÉýlÉçý rÉSýxrÉÉ rÉýÍ¥ÉrÉýqÉÉxÉÏýiÉç iÉSýqÉÑwrÉÉþqÉSkÉÉýiÉç iÉSýS¶ÉýlSìqÉþÍxÉ M×üýwhÉqÉÔwÉÉÿlÉç ÌlÉýuÉmÉþ³ÉýSÉã krÉÉþrÉãýSè ±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉýurÉÉãUãýuÉ rÉýÍ¥ÉrÉãýÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉãý ÅrÉóè xÉÉã AýÎalÉËUÌiÉþ ÌuÉýµÉÉÍqÉþ§ÉxrÉ -[ ] 16

5.2.3.4

xÉÔý£Çü pÉþuÉirÉãýiÉãlÉý uÉæ ÌuÉýµÉÉÍqÉþ§ÉÉãýÅalÉãÈ ÌmÉëýrÉÇ kÉÉqÉÉ ÅuÉÉþÂlkÉÉýalÉãUãýuÉæiÉãlÉþ ÌmÉëýrÉÇ kÉÉqÉÉuÉþ ÂlkÉãý NûlSÉãþÍpÉýuÉæï SãýuÉÉÈ xÉÑþuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉÉþrÉýlÉç cÉiÉþxÉëýÈ mÉëÉcÉÏýÂmÉþ SkÉÉÌiÉ cÉýiuÉÉËUý NûlSÉóèþÍxÉý NûlSÉãþÍpÉUãýuÉ iÉSè-rÉeÉþqÉÉlÉÈ xÉÑuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉãþÌiÉý iÉãwÉÉóèþ xÉÑuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMÇü ÆrÉýiÉÉÇ ÌSzÉýÈ xÉqÉþusÉÏrÉliÉý iÉã ²ã mÉÑýUxiÉÉÿjÉç xÉýqÉÏcÉÏý EmÉÉþSkÉiÉý ²ã -[ ] 17



5.2.3.5

mÉý¶ÉÉjÉç xÉýqÉÏcÉÏý iÉÉÍpÉýuÉæï iÉãÌSzÉÉãþÅSØóèWûýlÉçý rÉSè²ã mÉÑýUxiÉÉÿjÉç xÉýqÉÏcÉÏþ EmÉýSkÉÉþÌiÉý ²ã mÉýý¶ÉÉjÉç xÉýqÉÏcÉÏþ ÌSýzÉÉÇ ÆÌuÉkÉ×þirÉÉý AjÉÉãþ mÉýzÉuÉÉãý uÉæ NûlSÉóèþÍxÉ mÉýzÉÔlÉãýuÉÉxqÉæþ xÉýqÉÏcÉÉãþ SkÉÉirÉý¹ÉuÉÑmÉþ SkÉÉirÉý¹É¤ÉþUÉ aÉÉrÉý§ÉÏ aÉÉþrÉý§ÉÉãÿÅÎalÉ-rÉÉïuÉÉþlÉãýuÉÉÎalÉxiÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉãýÅ¹ÉuÉÑmÉþ SkÉÉirÉý¹É¤ÉþUÉ aÉÉrÉý§ÉÏ aÉÉþrÉý§ÉÏ xÉÑþuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉgeÉþxÉÉ uÉãS xÉÑuÉýaÉïxrÉþ sÉÉãýMüxrÉý -[ ] 18 5.2.3.6

mÉë¥ÉÉÿirÉæý §ÉrÉÉãþSzÉ sÉÉãMÇümÉ×ýhÉÉ EmÉþ SkÉÉýirÉãMüþÌuÉóèzÉÌiÉýÈ xÉÇmÉþ±liÉã mÉëÌiÉý¸É uÉÉ LþMüÌuÉýóèýzÉÈ mÉëþÌiÉý¸É aÉÉUç.WûþmÉirÉ LMüÌuÉýóèýzÉxrÉæýuÉ mÉëþÌiÉý¸ÉÇ aÉÉUç.WûþmÉirÉýqÉlÉÑý mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ÌiÉý mÉëirÉýÎalÉÇ ÍcÉþYrÉÉýlÉÎxiÉþ¸ÌiÉý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSý mÉgcÉþÍcÉiÉÏMÇü ÍcÉluÉÏiÉ mÉëjÉýqÉÇ ÍcÉþluÉÉýlÉÈ mÉÉ‡ûÉãþ rÉý¥ÉÈ mÉÉ‡ûÉÿÈ mÉýzÉuÉÉãþ rÉý¥ÉqÉãýuÉ mÉýzÉÔlÉuÉþ ÂlkÉãý Ì§ÉÍcÉþiÉÏMÇü ÍcÉluÉÏiÉ Ì²ýiÉÏrÉþÇ ÍcÉluÉÉýlÉx§ÉrÉþ CýqÉã sÉÉãýMüÉ LýwuÉãþuÉ sÉÉãýMãüwÉÑý - [ ] 19



5.2.3.7

mÉëÌiÉþÌiÉ¸ýç-irÉãMüþÍcÉiÉÏMÇü ÍcÉluÉÏiÉ iÉ×ýiÉÏrÉþÇ ÍcÉluÉÉýlÉ LþMüýkÉÉ uÉæ xÉÑþuÉýaÉÉãï sÉÉãýMü LþMüýuÉ×iÉæýuÉ xÉÑþuÉaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉãþÌiÉý mÉÑUÏþwÉãhÉÉýprÉÔþWûÌiÉý iÉxqÉÉÿlqÉÉýóèý xÉãlÉÉÎxjÉþ Nûý³ÉÇ lÉ SÒý¶ÉqÉÉïþ pÉuÉÌiÉý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSý mÉgcÉý ÍcÉiÉþrÉÉã pÉuÉÎliÉ mÉýgcÉÍpÉýÈ mÉÑUÏþwÉæUýprÉÔþWûÌiÉý SzÉý xÉÇmÉþ±liÉãý SzÉÉÿ¤ÉUÉ ÌuÉýUÉQû³ÉþÇ ÆÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉerÉãýuÉÉÅ³ÉÉ±ãý mÉëÌiÉþÌiÉ¸ÌiÉ | 20

(AýkrÉýuÉýxÉÉýrÉrÉþÌiÉý - ½ãþiÉ - Ì²ýµÉÉÍqÉþ§ÉxrÉÉ - SkÉiÉý ²ã - sÉÉãýMüxrÉþ - sÉÉãýMãüwÉÑþ -xÉýmiÉcÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A3)

5.2.4.1

ÌuÉ uÉÉ LýiÉÉæ Ì²þwÉÉiÉãý rÉ¶Éþ mÉÑýUÉÅÎalÉrÉï¶ÉÉãýZÉÉrÉÉýóèý xÉÍqÉþiÉýÍqÉÌiÉþ cÉiÉýxÉ×ÍpÉýÈ xÉÇ ÌlÉuÉþmÉÌiÉ cÉýiuÉÉËUý NûlSÉóèþÍxÉý NûlSÉóèþÍxÉý ZÉsÉÑý uÉÉ AýalÉãÈ ÌmÉëýrÉÉ iÉýlÉÔÈ ÌmÉëýrÉrÉæýuÉælÉÉæþ iÉýlÉÑuÉÉý xÉóè zÉÉÿÎxiÉý xÉÍqÉþiÉýÍqÉirÉÉþWûý iÉxqÉÉýSèoÉë¼þhÉÉ ¤Éý§Éóè xÉqÉãþÌiÉý rÉjÉçxÉýÇ lrÉÑmrÉþ ÌuÉýWûUþÌiÉý iÉxqÉÉýSèoÉë¼þhÉÉ ¤Éý§ÉÇ ÆurÉãÿirÉ×ýiÉÑÍpÉý- [ ] 21



5.2.4.2

-uÉÉï LýiÉÇ SÏÿ¤ÉrÉÎliÉý xÉ GýiÉÑÍpÉþUãýuÉ ÌuÉýqÉÑcrÉÉãþ qÉÉýiÉãuÉþ mÉÑý§ÉÇ mÉ×þÍjÉýuÉÏ mÉÑþUÏýwrÉþÍqÉirÉÉþWûý-iÉÑïÍpÉþUãýuÉælÉþÇ SÏ¤ÉÌrÉýiuÉiÉÑïÍpÉýÌuÉï qÉÑþgcÉÌiÉ uÉæµÉÉlÉýrÉÉï ÍzÉýYrÉþqÉÉ Sþ¨Éã xuÉýSrÉþirÉãýuÉælÉþ-³ÉæUç.GýiÉÏÈ M×üýwhÉÉ-ÎxiÉýxÉë-xiÉÑwÉþmÉYuÉÉ pÉuÉÎliÉý ÌlÉUç.GþirÉæý uÉÉ LýiÉSè-pÉÉþaÉýkÉãrÉýÇ ÆrÉiÉç iÉÑwÉÉý ÌlÉUç.GþirÉæ ÃýmÉÇ M×üýwhÉóè ÃýmÉãhÉæýuÉ ÌlÉUç.GþÌiÉÇ ÌlÉýUuÉþSrÉiÉ CýqÉÉÇ ÌSzÉþÇ ÆrÉlirÉãýwÉÉ -[ ] 22

5.2.4.3

uÉæ ÌlÉUç.GþirÉæý ÌSMçü xuÉÉrÉÉþqÉãýuÉ ÌSýÍzÉ ÌlÉUç.GþÌiÉÇ ÌlÉýUuÉþSrÉiÉãý xuÉM×üþiÉý CËUþhÉý EmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉëSýUã uÉæýiÉ²æ ÌlÉUç.GþirÉÉ AÉýrÉiÉþlÉýòý xuÉ LýuÉÉÅÅ*rÉiÉþlÉãý ÌlÉUç.GþÌiÉÇ ÌlÉýUuÉþSrÉiÉã ÍzÉýYrÉþqÉýprÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉ lÉæUç.GýiÉÉã uÉæ mÉÉzÉþÈ xÉÉý¤ÉÉSãýuÉælÉþÇ ÌlÉUç.GÌiÉmÉÉýzÉÉlÉç-qÉÑþgcÉÌiÉ ÌiÉýxÉë EmÉþ SkÉÉÌiÉ §ÉãkÉÉÌuÉÌWûýiÉÉã uÉæ mÉÑÂþwÉÉãý rÉÉuÉÉþlÉãýuÉ mÉÑÂþwÉýxiÉxqÉÉýlÉç-ÌlÉUç.GþÌiÉýqÉuÉþ rÉeÉiÉãý mÉUÉþcÉÏýÂmÉþ-[] 23

5.2.4.4

SkÉÉÌiÉý mÉUÉþcÉÏqÉãýuÉÉxqÉÉýlÉç-ÌlÉUç.GþÌiÉýÇ mÉëhÉÑþSýiÉã ÅmÉëþiÉÏ¤ÉýqÉÉ rÉþÎliÉý ÌlÉUç.GþirÉÉ AýliÉUç.ÌWûþirÉæ qÉÉeÉïÌrÉýiuÉÉãmÉþ ÌiÉ¸liÉã qÉãkrÉýiuÉÉrÉý aÉÉUç.WûþmÉirÉýqÉÑmÉþ



ÌiÉ¸liÉã ÌlÉUç.GÌiÉ sÉÉãýMü LýuÉ cÉþËUýiuÉÉ mÉÔýiÉÉ SãþuÉsÉÉãýMüqÉÑýmÉÉuÉþiÉïliÉý LMüýrÉÉãmÉþ ÌiÉ¸liÉ LMüýkÉæuÉ rÉeÉþqÉÉlÉã uÉÏýrÉïþÇ SkÉÌiÉ ÌlÉýuÉãzÉþlÉÈ xÉý…¡ûqÉþlÉÉãý uÉxÉÔþlÉÉýÍqÉirÉÉþWû mÉëýeÉÉ uÉæ mÉýzÉuÉÉãý uÉxÉÑþ mÉëýeÉrÉæýuÉælÉþÇ mÉýzÉÑÍpÉýÈ xÉqÉþkÉïrÉÎliÉ | 24 (GýiÉÑÍpÉþ - UãýwÉÉ- mÉUÉþcÉÏýÂmÉÉý - ¹ÉcÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A4) 5.2.5.1

mÉÑýÂýwÉýqÉÉý§ÉãhÉý ÌuÉ ÍqÉþqÉÏiÉã rÉý¥ÉãlÉý uÉæ mÉÑÂþwÉýÈ xÉÇÍqÉþiÉÉã rÉ¥ÉmÉýÂwÉæýuÉælÉýÇ ÆÌuÉÍqÉþqÉÏiÉãý rÉÉuÉÉýlÉç mÉÑÂþwÉ FýkuÉïoÉÉþWÒûýxiÉÉuÉÉÿlÉç pÉuÉirÉãýiÉÉuÉý²æ mÉÑÂþwÉã uÉÏýrÉïþÇ ÆuÉÏýrÉãïþhÉæýuÉælÉýÇ ÆÌuÉ ÍqÉþqÉÏiÉã mÉý¤ÉÏ pÉþuÉÌiÉý lÉ ½þmÉý¤ÉÈ mÉÌiÉþiÉÑý-qÉUç.WûþirÉUýÌ¦ÉlÉÉþ mÉý¤ÉÉæ SìÉbÉÏþrÉÉóèxÉÉæ pÉuÉiÉýxiÉxqÉÉÿiÉç mÉý¤ÉmÉëþuÉrÉÉóèÍxÉý uÉrÉÉóèþÍxÉ urÉÉqÉqÉÉý§ÉÉæ mÉý¤ÉÉæ cÉý mÉÑcNûþÇ cÉ pÉuÉirÉãýiÉÉuÉý²æ mÉÑÂþwÉã uÉÏýrÉïþÇ -[ ] 25

5.2.5.2

ÆuÉÏýrÉïþxÉÇÍqÉiÉÉãý uÉãhÉÑþlÉÉý ÌuÉ ÍqÉþqÉÏiÉ AÉalÉãýrÉÉã uÉæ uÉãhÉÑþÈ xÉrÉÉãÌlÉýiuÉÉrÉý rÉeÉÑþwÉÉ rÉÑlÉÌ£üý rÉeÉÑþwÉÉ M×üwÉÌiÉý urÉÉuÉ×þ¨rÉæ wÉ…ûýuÉãlÉþ M×üwÉÌiÉý wÉQèû uÉÉ GýiÉuÉþ GýiÉÑÍpÉþUãýuÉælÉþÇ M×üwÉÌiÉý rÉSè ²ÉþSzÉaÉýuÉãlÉþ xÉÇÆuÉjxÉýUãhÉæýuÉã rÉÇ ÆuÉÉ



AýalÉã-UþÌiÉSÉýWûÉSþÌoÉpÉãýjÉç xÉæiÉSè Ì²þaÉÑýhÉqÉþmÉzrÉiÉç M×üý¹Ç cÉÉM×üþ¹Ç cÉý iÉiÉÉãý uÉÉ CýqÉÉÇ lÉÉÅirÉþSWûý±iÉç M×üý¹Ç cÉÉM×üþ¹Ç cÉý - [ ] 26

5.2.5.3

pÉuÉþirÉýxrÉÉ AlÉþÌiÉSÉWûÉrÉ Ì²aÉÑýhÉÇ iuÉÉ AýÎalÉ-qÉÑ±þliÉÑ-qÉUç.WûýiÉÏirÉÉþWÒûýrÉïiÉç M×üý¹Ç cÉÉM×üþ¹Ç cÉý pÉuÉþirÉýalÉãÂ±þirÉÉ LýiÉÉuÉþliÉÉãý uÉæ mÉýzÉuÉÉãÿ Ì²ýmÉÉSþ¶Éý cÉiÉÑþwmÉÉS¶Éý iÉÉlÉç rÉiÉç mÉëÉcÉþ EjxÉ×ýeÉãSè-ÂýSìÉrÉÉÌmÉþ SkrÉÉýSè-rÉSè-SþÍ¤ÉýhÉÉ ÌmÉýiÉ×prÉÉãý ÌlÉkÉÑþuÉãý±iÉç mÉëýiÉÏcÉÉãý U¤ÉÉóèþÍxÉ WûlrÉÑýÂSÏþcÉý EjxÉ×þeÉirÉãýwÉÉ uÉæ SãþuÉqÉlÉÑýwrÉÉhÉÉóèþ zÉÉýliÉÉ ÌSMçü - [ ] 27

5.2.5.4

iÉÉqÉãýuÉælÉÉýlÉlÉÔjÉç xÉ×þeÉýirÉjÉÉãý ZÉÎsuÉýqÉÉÇ ÌSzÉýqÉÑjÉç xÉ×þeÉirÉýxÉÉæ uÉÉ AÉþÌSýirÉÈ mÉëÉýhÉÈ mÉëÉýhÉqÉãýuÉælÉÉý-lÉlÉÔjxÉ×þeÉÌiÉ SÍ¤ÉýhÉÉ mÉýrÉÉïuÉþiÉïliÉãý xuÉqÉãýuÉ uÉÏýrÉïþqÉlÉÑþ mÉýrÉÉïuÉþiÉïliÉãý iÉxqÉÉýSè-SÍ¤ÉýhÉÉãÅkÉïþ AÉýiqÉlÉÉãþ uÉÏýrÉÉïþuÉ¨ÉýUÉãÅjÉÉãþ AÉÌSýirÉxrÉæýuÉÉÅÅ*uÉ×iÉýqÉlÉÑþ mÉýrÉÉïuÉþiÉïliÉãý iÉxqÉÉýiÉç mÉUÉÿgcÉÈ mÉýzÉuÉÉãý ÌuÉ ÌiÉþ¸liÉã mÉëýirÉgcÉý AÉ uÉþiÉïliÉã ÌiÉýxÉëÎxiÉþxÉëýÈ xÉÏiÉÉÿÈ - [ ] 28



5.2.5.5

M×üwÉÌiÉ Ì§ÉýuÉ×iÉþqÉãýuÉ rÉþ¥ÉqÉÑýZÉã ÌuÉ rÉÉþiÉrÉýirÉÉãwÉþkÉÏuÉïmÉÌiÉý oÉë¼ýhÉÉÅ³ÉýqÉuÉþ ÂlkÉãý ÅMãïüÿÅMïü¶ÉÏþrÉiÉã cÉiÉÑSïýzÉÍpÉþuÉïmÉÌiÉ xÉýmiÉ aÉëÉýqrÉÉ AÉãwÉþkÉrÉÈ xÉýmiÉÉÅÅUýhrÉÉ EýpÉrÉÏþwÉÉýqÉuÉþÂSèkrÉÉý A³ÉþxrÉÉ³ÉxrÉ uÉmÉýirÉ³ÉþxrÉÉ-³ÉýxrÉÉuÉþÂSèkrÉæ M×üý¹ã uÉþmÉÌiÉ M×üý¹ã ½ÉãwÉþkÉrÉÈ mÉëÌiÉýÌiÉ¸þlirÉlÉÑxÉÏýiÉÇ ÆuÉþmÉÌiÉý mÉëeÉÉÿirÉæ ²ÉSýzÉxÉÑý xÉÏiÉÉþxÉÑ uÉmÉÌiÉý ²ÉSþzÉý qÉÉxÉÉÿÈ xÉÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUãhÉæýuÉÉxqÉÉý A³ÉþÇ mÉcÉÌiÉý rÉSþÎalÉýÍcÉ - [ ] 29

5.2.5.6

-SlÉþuÉÂ®xrÉÉ-zlÉÏýrÉÉSuÉþ-Â®ãlÉý urÉ×þkrÉãiÉý rÉã uÉlÉýxmÉiÉÏþlÉÉÇ TüsÉýaÉëWûþrÉý-xiÉÉÌlÉýkqÉãÅÌmÉý mÉëÉã¤Éãý-SlÉþuÉÂ®ýxrÉÉ-uÉþÂSèkrÉæ ÌSýaprÉÉã sÉÉãý¹ÉljÉç xÉqÉþxrÉÌiÉ ÌSýzÉÉqÉãýuÉ uÉÏýrÉïþqÉuÉýÂkrÉþ ÌSýzÉÉÇ ÆuÉÏýrÉãïÿÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉãý rÉÇ Ì²ýwrÉÉSè-rÉ§Éý xÉ xrÉÉiÉç iÉxrÉæþ ÌSýzÉÉã sÉÉãý¹qÉÉ WûþUãýÌSwÉý-qÉÔeÉïþqÉýWûÍqÉýiÉ AÉ SþSý CiÉÏwÉþqÉãýuÉÉãeÉïýÇ iÉxrÉæþ ÌSýzÉÉãÅuÉþ ( ) ÂlkÉãý ¤ÉÉãkÉÑþMüÉã pÉuÉÌiÉý rÉxiÉxrÉÉÿÇ ÌSýÍzÉ pÉuÉþirÉÑ¨ÉUuÉãýÌSqÉÑmÉþ uÉmÉirÉÑ¨ÉUuÉãý±Éò ½þÎalÉ¶ÉÏýrÉiÉã ÅjÉÉãþ mÉýzÉuÉÉãý uÉÉ Eþ¨ÉUuÉãýÌSÈ mÉýzÉÔlÉãýuÉÉuÉþ ÂýlkÉãÅjÉÉãþ rÉ¥ÉmÉýÂwÉÉãÅlÉþliÉËUirÉæ | 30



(cÉý pÉýuÉýirÉãýiÉÉuÉý²æ mÉÑÂþwÉã uÉÏýrÉïþÇ - ÆrÉiM×üý¹gcÉÉÅM×üþ¹gcÉý - ÌSZÉç- xÉÏiÉÉþ - AÎalÉýÍcÉ - SuÉý - mÉgcÉþÌuÉóèzÉÌiÉ¶É) (A5)

5.2.6.1

AalÉãý iÉuÉý ´ÉuÉÉãý uÉrÉý CÌiÉý ÍxÉMüþiÉÉý ÌlÉ uÉþmÉirÉãýiÉ²É AýalÉãuÉæïÿµÉÉlÉýUxrÉþ xÉÔý£üóè xÉÔý£ãülÉæýuÉ uÉæÿµÉÉlÉýUqÉuÉþ ÂlkÉã wÉýÎQèpÉÌlÉï uÉþmÉÌiÉý wÉQèuÉÉ GýiÉuÉþÈ xÉÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUÉãÿÅÎalÉuÉæïÿµÉÉlÉýUÈ xÉÉý¤ÉÉSãýuÉ uÉæÿµÉÉlÉýUqÉuÉþ ÂlkÉã xÉqÉÑýSìÇ ÆuÉæ lÉÉqÉæýiÉcNûlSþÈ xÉqÉÑýSìqÉlÉÑþ mÉëýeÉÉÈ mÉëeÉÉþrÉliÉãý rÉSãýiÉãlÉý ÍxÉMüþiÉÉ ÌlÉý uÉmÉþÌiÉ mÉëýeÉÉlÉÉÇÿ mÉëýeÉlÉþlÉÉýrÉãlSìÉãþ - [ ] 31

5.2.6.2

uÉ×ý§ÉÉrÉý uÉeÉëýÇ mÉëÉWûþUýjÉç xÉ §ÉãýkÉÉ urÉþpÉuÉýjÉç xnrÉxiÉ×iÉÏþrÉýóèý UjÉýxiÉ×iÉÏþrÉýÇ ÆrÉÔmÉýxiÉ×iÉÏþrÉýÇ rÉãÿÅliÉÈ zÉUÉ AzÉÏÿrÉïliÉý iÉÉÈ zÉMïüþUÉ ApÉuÉýlÉç iÉcNûMïüþUÉhÉÉóè zÉMïüUýiuÉÇ ÆuÉeÉëÉãý uÉæ zÉMïüþUÉÈ mÉýzÉÑUýÎalÉ-rÉïcNûMïüþUÉÍpÉUýÎalÉÇ mÉþËUÍqÉýlÉÉãÌiÉý uÉeÉëãþhÉæýuÉÉxqÉæþ mÉýzÉÔlÉç mÉËUþ aÉ×ºûÉÌiÉý iÉxqÉÉýSè-uÉeÉëãþhÉ mÉýzÉuÉýÈ mÉËUþaÉ×WûÏiÉÉýxiÉxqÉÉýjÉç xjÉãrÉÉýlÉxjÉãþrÉxÉÉãý lÉÉãmÉþ WûUiÉã Ì§ÉxÉýmiÉÉÍpÉþÈ mÉýzÉÑMüÉþqÉxrÉý- [ ] 32



5.2.6.3

mÉËUþ ÍqÉlÉÑrÉÉjÉç xÉýmiÉ uÉæ zÉÏþUç.wÉýhrÉÉÿÈ mÉëÉýhÉÉÈ mÉëÉýhÉÉÈ mÉýzÉuÉþÈ mÉëÉýhÉæUãýuÉÉxqÉæþ mÉýzÉÔlÉuÉþ ÂlkÉã Ì§ÉhÉýuÉÉÍpÉý-pÉëÉïiÉ×þurÉuÉiÉ-Îx§ÉýuÉ×iÉþqÉãýuÉ uÉeÉëóèþ xÉýÇpÉ×irÉý pÉëÉiÉ×þurÉÉrÉý mÉëWûþUÌiÉý xiÉ×irÉÉý AmÉþËUÍqÉiÉÉÍpÉýÈ mÉËUþ ÍqÉlÉÑrÉÉý-SmÉþËUÍqÉiÉýxrÉÉ-uÉþÂSèkrÉæý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉÉmÉýzÉÑÈ xrÉÉýÌSirÉmÉþËUÍqÉirÉý iÉxrÉý zÉMïþüUÉýÈ ÍxÉMüþiÉÉý urÉÔþWãûýSmÉþËUaÉ×WûÏiÉ LýuÉÉxrÉþ ÌuÉwÉÔýcÉÏlÉýóèý UãiÉýÈ mÉUÉþ ÍxÉgcÉirÉmÉýzÉÑUãýuÉ pÉþuÉÌiÉý - [ ] 33

5.2.6.4

rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉ mÉzÉÑýqÉÉljÉç xrÉÉýÌSÌiÉþ mÉËUýÍqÉirÉý iÉxrÉý zÉMïüþUÉýÈ ÍxÉMüþiÉÉý urÉÔþWãûýiÉç mÉËUþaÉ×WûÏiÉ LýuÉÉxqÉæþ xÉqÉÏýcÉÏlÉýóèý UãiÉþÈ ÍxÉgcÉÌiÉ mÉzÉÑýqÉÉlÉãýuÉ pÉþuÉÌiÉ xÉÉæýqrÉÉ urÉÔþWûÌiÉý xÉÉãqÉÉãý uÉæ UãþiÉÉãýkÉÉ UãiÉþ LýuÉ iÉSè-SþkÉÉÌiÉ aÉÉrÉÌ§ÉýrÉÉ oÉëÉÿ¼ýhÉxrÉþ aÉÉrÉý§ÉÉã ÌWû oÉëÉÿ¼ýhÉ-Îx§Éý¹ÒpÉÉþ UÉeÉýlrÉþxrÉý §Éæ¹ÒþpÉÉãý ÌWû UÉþeÉýlrÉþÈ zÉýqrÉÑÇ oÉÉþUç.WûxmÉýirÉÇ qÉãkÉÉãý lÉÉãmÉÉþlÉqÉýjÉç xÉÉãÿÅÎalÉÇ mÉëÉÅÌuÉþzÉýjÉç - [ ] 34



5.2.6.5

xÉÉãÿÅalÉãÈ M×üwhÉÉãþ ÃýmÉÇ M×üýiuÉÉãSÉþrÉiÉý xÉÉãÅµÉýÇ mÉëÉÅÌuÉþzÉýjÉç xÉÉãÅµÉþxrÉÉ -uÉÉliÉUzÉýTüÉãþ-pÉuÉýSè-rÉSµÉþqÉÉ¢üýqÉrÉþÌiÉý rÉ LýuÉ qÉãkÉÉãÅµÉýÇ mÉëÉÅÌuÉþzÉýiÉç iÉqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉã mÉëýeÉÉmÉþÌiÉlÉÉýÅÎalÉ¶ÉãþiÉýurÉþ CirÉÉþWÒûÈ mÉëÉeÉÉmÉýirÉÉãÅµÉÉãý rÉSµÉþqÉÉ¢üýqÉrÉþÌiÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉlÉæýuÉÉÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉã mÉÑwMüUmÉýhÉïqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉý rÉÉãÌlÉýuÉÉï AýalÉãÈ mÉÑþwMüUmÉýhÉïóè xÉrÉÉãþÌlÉ- ( ) -qÉãýuÉÉÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉãý ÅmÉÉÇ mÉ×ý¸qÉýxÉÏirÉÑmÉþ SkÉÉirÉýmÉÉÇ ÆuÉÉ LýiÉiÉç mÉ×ý¸Ç ÆrÉiÉç mÉÑþwMüUmÉýhÉïóè ÃýmÉãhÉæýuÉælÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉ | 35 (ClSìþÈ - mÉýzÉÑMüÉþqÉxrÉ - pÉuÉirÉ - ÌuÉzÉýjÉç - xÉrÉÉãþÌlÉÇ - ÆÌuÉóèzÉýÌiÉ¶Éþ) (A6)

5.2.7.1

oÉë¼þ eÉ¥ÉÉýlÉÍqÉÌiÉþ ÂýYqÉqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉý oÉë¼þqÉÑZÉÉý uÉæ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëýeÉÉ AþxÉ×eÉiÉý oÉë¼þqÉÑZÉÉ LýuÉ iÉiÉç mÉëýeÉÉ rÉeÉþqÉÉlÉÈ xÉ×eÉiÉãý oÉë¼þ eÉ¥ÉÉýlÉÍqÉirÉÉþWûý iÉxqÉÉÿSèoÉëÉ¼ýhÉÉã qÉÑZrÉÉãý qÉÑZrÉÉãþ pÉuÉÌiÉý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSþ oÉë¼uÉÉýÌSlÉÉãþ uÉSÎliÉý lÉ mÉ×þÍjÉýurÉÉÇ lÉÉliÉËUþ¤Éãý lÉ ÌSýurÉþÎalÉ¶ÉãþiÉýurÉþ CÌiÉý rÉiÉç mÉ×þÍjÉýurÉÉÇ ÍcÉþluÉÏýiÉ mÉ×þÍjÉýuÉÏóè zÉÑýcÉÉÅmÉïþrÉãý³ÉÉæwÉþkÉrÉÉãý lÉ uÉlÉýxmÉiÉþrÉýÈ- [ ] 36



5.2.7.2

mÉë eÉÉþrÉãUýlÉç rÉSýliÉËUþ¤Éã ÍcÉluÉÏýiÉÉliÉËUþ¤Éóè zÉÑýcÉÉÅmÉïþrÉãý³É uÉrÉÉóèþÍxÉý mÉë eÉÉþrÉãUýlÉç rÉSè-ÌSýÌuÉ ÍcÉþluÉÏýiÉ ÌSuÉóèþ zÉÑýcÉÉÅmÉïþrÉãý³É mÉýeÉïlrÉÉãþ uÉUç.wÉãSìÓýYqÉqÉÑmÉþ SkÉÉirÉýqÉ×iÉýÇ ÆuÉæ ÌWûUþhrÉqÉýqÉ×iÉþ LýuÉÉÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉãý mÉëeÉÉÿirÉæ ÌWûUýhqÉrÉýÇ mÉÑÂþwÉýqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉ rÉeÉqÉÉlÉsÉÉãýMüxrÉý ÌuÉkÉ×þirÉæý rÉÌS¹þMüÉrÉÉý AÉiÉ×þhhÉqÉlÉÔmÉSýkrÉÉiÉç mÉþzÉÔýlÉÉÇ cÉý rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ cÉ mÉëÉýhÉqÉÌmÉþ SkrÉÉSè SÍ¤ÉhÉýiÉÈ- [ ] 37

5.2.7.3

mÉëÉgcÉýqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉ SÉýkÉÉUþ rÉeÉqÉÉlÉsÉÉãýMÇü lÉ mÉþzÉÔýlÉÉÇ cÉý rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ cÉ mÉëÉýhÉqÉÌmÉþ SkÉÉýirÉjÉÉãý ZÉÎsuÉ¹þMüÉrÉÉý AÉiÉ×þhhÉýqÉlÉÔmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉëÉýhÉÉlÉÉýqÉÑjxÉ×þwšæ SìýnxÉ¶ÉþxMüýlSãirÉýÍpÉ qÉ×þzÉÌiÉý WûÉã§ÉÉÿxuÉãýuÉælÉýÇ mÉëÌiÉþ¸ÉmÉrÉÌiÉý xÉëÑcÉÉýuÉÑmÉþ SkÉÉýirÉÉerÉþxrÉ mÉÔýhÉÉïÇ MüÉÿwqÉïrÉïýqÉrÉÏÿÇ SýSèklÉÈ mÉÔýhÉÉï-qÉÉæSÒþÇoÉUÏÍqÉýrÉÇ ÆuÉæ MüÉÿwqÉïrÉïýqÉrrÉýxÉÉuÉÉæ-SÒþÇoÉUÏýqÉã LýuÉÉãmÉþ kÉ¨Éã - [ ] 38



5.2.7.4

iÉÔýwhÉÏqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉý lÉ WûÏqÉã rÉeÉÑýwÉÉÅÅmiÉÑýqÉUç.WûþÌiÉý SÍ¤ÉþhÉÉÇ MüÉwqÉïrÉïýqÉrÉÏý -qÉÑ¨ÉþUÉýqÉÉæ-SÒþqoÉUÏýÇ iÉxqÉÉþSýxrÉÉ AýxÉÉuÉÑ¨ÉýUÉ ÅÅerÉþxrÉ mÉÔýhÉÉïÇ MüÉÿwqÉïrÉïýqÉrÉÏýÇ ÆuÉeÉëÉãý uÉÉ AÉerÉýÇ ÆuÉeÉëþÈ MüÉwqÉïýrÉÉãïþ uÉeÉëãþhÉæýuÉ rÉý¥ÉxrÉþ SÍ¤ÉhÉýiÉÉã U¤ÉÉýòýxrÉmÉþ WûÎliÉ SýklÉÈ mÉÔýhÉÉïqÉÉæSÒþqoÉUÏÇ mÉýzÉuÉÉãý uÉæ SkrÉÔaÉÑïþSÒýqoÉUþÈ mÉýzÉÑwuÉãýuÉÉãeÉïþÇ SkÉÉÌiÉ mÉÔýhÉãï EmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉÔýhÉãï LýuÉælÉþ-[ ] 39

5.2.7.5

qÉýqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMü EmÉþÌiÉ¸ãiÉã ÌuÉýUÉerÉýÎalÉ¶ÉãþiÉýurÉþ CirÉÉþWÒûýÈ xÉëÑauÉæ ÌuÉýUÉQèrÉjÉç xÉëÑcÉÉþuÉÑmÉýSkÉÉþÌiÉ ÌuÉýUÉerÉãýuÉÉÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉã rÉ¥ÉqÉÑýZÉãrÉþ¥ÉqÉÑZÉãý uÉæ Ì¢üýrÉqÉÉþhÉã rÉý¥Éóè U¤ÉÉóèþÍxÉ ÎeÉbÉÉóèxÉÎliÉ rÉ¥ÉqÉÑýZÉóè ÂýYqÉÉã rÉSè-ÂýYqÉÇ ÆurÉÉþbÉÉýUrÉþÌiÉ rÉ¥ÉqÉÑýZÉÉSãýuÉ U¤ÉÉýòýxrÉmÉþ WûÎliÉ mÉýgcÉÍpÉýurÉÉïbÉÉþUrÉÌiÉý mÉÉ‡ûÉãþ rÉý¥ÉÉã rÉÉuÉÉþlÉãýuÉ rÉý¥ÉxiÉxqÉÉýSè-U¤ÉÉýòýxrÉmÉþ WûlirÉ¤hÉýrÉÉurÉÉ bÉÉþUrÉÌiÉý iÉxqÉÉþS¤hÉýrÉÉ ( ) mÉýzÉuÉÉãÅ…¡ûÉþÌlÉý mÉë WûþUÎliÉý mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ | 40 (uÉlÉýxmÉiÉþrÉÉã- SÍ¤ÉhÉýiÉÉã- kÉþ¨É- LlÉýÇ- iÉxqÉÉþ S¤hÉýrÉÉ- mÉgcÉþ cÉ) (A7)



5.2.8.1

xuÉýrÉýqÉÉýiÉ×ýhhÉÉqÉÑmÉþ SkÉÉiÉÏýrÉÇ ÆuÉæ xuÉþrÉqÉÉiÉ×ýhhÉãqÉÉqÉãýuÉÉãmÉþ kÉý¨Éã ÅµÉýqÉÑmÉþ bÉëÉmÉrÉÌiÉ mÉëÉýhÉqÉãýuÉÉxrÉÉÿÇ SkÉÉýirÉjÉÉãÿ mÉëÉeÉÉmÉýirÉÉã uÉÉ AµÉþÈ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉlÉæýuÉÉÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉã mÉëjÉýqÉã¹þMüÉãmÉkÉÏýrÉqÉÉþlÉÉ mÉzÉÔýlÉÉÇ cÉý rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ cÉ mÉëÉýhÉqÉÌmÉþ SkÉÉÌiÉ xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ pÉþuÉÌiÉ mÉëÉýhÉÉlÉÉýqÉÑjxÉ×þwšÉý AjÉÉãþ xÉÑuÉýaÉïxrÉþ sÉÉãýMüxrÉÉlÉÑþZrÉÉirÉÉ AýalÉÉuÉýÎalÉ¶ÉãþiÉýurÉþ CirÉÉþWÒûUãýwÉ uÉÉ - [ ] 41

5.2.8.2

AýÎalÉuÉæïÿµÉÉlÉýUÉã rÉSèoÉëÉÿ¼ýhÉxiÉxqÉæÿ mÉëjÉýqÉÉÍqÉ¹þMüÉýÇ ÆrÉeÉÑþwM×üiÉÉýÇ mÉërÉþcNãûýiÉç iÉÉÇ oÉëÉÿ¼ýhÉ¶ÉÉãmÉþ SkrÉÉiÉÉ-qÉýalÉÉuÉãýuÉ iÉSýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉ DµÉýUÉã uÉÉ LýwÉ AÉÌiÉïýqÉÉiÉÉãïýrÉÉãï-ÅÌuÉþ²ÉýÌlÉ¹þMüÉ-qÉÑmÉýSkÉÉþÌiÉý §ÉÏlÉç uÉUÉÿlÉç S±ÉýiÉç §ÉrÉÉãý uÉæ mÉëÉýhÉÉÈ mÉëÉýhÉÉlÉÉýòý xmÉ×irÉæý ²ÉuÉãýuÉ SãrÉÉæý ²Éæ ÌWû mÉëÉýhÉÉuÉãMüþ LýuÉ SãrÉý LMüÉãý ÌWû mÉëÉýhÉÈ mÉýzÉÑ - [ ] 42



5.2.8.3

-uÉÉï LýwÉ rÉSýÎalÉlÉï ZÉsÉÑý uÉæ mÉýzÉuÉý AÉrÉþuÉxÉã UqÉliÉã SÕuÉãï¹ýMüÉqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉzÉÔýlÉÉÇ kÉ×irÉæý ²ÉprÉÉýÇ mÉëÌiÉþÌ¸irÉæý MüÉhQûÉÿiÉç MüÉhQûÉiÉç mÉëýUÉãWûýliÉÏirÉÉþWûý MüÉhQãûþlÉMüÉhQãûlÉý ½ãþwÉÉ mÉëþÌiÉýÌiÉ¸þirÉãýuÉÉ lÉÉãþ SÕuÉãïý mÉëiÉþlÉÑ xÉýWûxÉëãþhÉ zÉýiÉãlÉý cÉãirÉÉþWû xÉÉWûýxÉëÈ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëýeÉÉmÉþiÉãýUÉmirÉæþ SãuÉsÉý¤qÉÇ ÆuÉæ §rÉÉþÍsÉÎZÉýiÉÉ iÉÉqÉÑ¨ÉþUsÉ¤qÉÉhÉÇ SãýuÉÉ EmÉÉþSkÉýiÉÉ-kÉþUsÉ¤qÉÉhÉý- qÉxÉÑþUÉý rÉÇ - [ ] 43

5.2.8.4

MüÉýqÉrÉãþiÉý uÉxÉÏþrÉÉljÉç xrÉÉýÌSirÉÑ¨ÉþUsÉ¤qÉÉhÉýÇ iÉxrÉÉãmÉþ SkrÉÉýSè-uÉxÉÏþrÉÉlÉãýuÉ pÉþuÉÌiÉý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉý mÉÉmÉÏþrÉÉljÉç xrÉÉýÌSirÉkÉþUsÉ¤qÉÉhÉýÇ iÉxrÉÉãmÉþ SkrÉÉSxÉÑUrÉÉãýÌlÉ-qÉãýuÉælÉýqÉlÉÑý mÉUÉþ pÉÉuÉrÉÌiÉý mÉÉmÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉÌiÉ §rÉÉÍsÉÎZÉýiÉÉ pÉþuÉiÉÏýqÉã uÉæ sÉÉãýMüÉx§rÉÉþÍsÉÎZÉýiÉæprÉ LýuÉ sÉÉãýMãüprÉÉãý pÉëÉiÉ×þurÉqÉýliÉUãýirÉÌ…¡ûþUxÉÈ xÉÑuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMÇü ÆrÉýiÉÈ mÉÑþUÉãýQûÉzÉþÈ MÔüýqÉÉãï pÉÔýiuÉÉÅlÉÑý mÉëÉxÉþmÉïý- [ ] 44



5.2.8.5

-±iÉç MÔüýqÉïqÉÑþmÉýSkÉÉþÌiÉý rÉjÉÉÿ ¤Éã§ÉýÌuÉSgeÉþxÉÉý lÉrÉþirÉãýuÉqÉãýuÉælÉþÇ MÔüýqÉïÈ xÉÑþuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉgeÉþxÉÉ lÉrÉÌiÉý qÉãkÉÉãý uÉÉ LýwÉ mÉþzÉÔýlÉÉÇ ÆrÉiÉç MÔüýqÉÉãï rÉiÉç MÔüýqÉïqÉÑþmÉý SkÉÉþÌiÉý xuÉqÉãýuÉ qÉãkÉýÇ mÉzrÉþliÉÈ mÉýzÉuÉý EmÉþ ÌiÉ¸liÉã zqÉzÉÉýlÉÇ ÆuÉÉ LýiÉiÉç Ì¢üþrÉiÉãý rÉlqÉ×ýiÉÉlÉÉÿÇ mÉzÉÔýlÉÉóè zÉÏýUçý.wÉÉhrÉÑþmÉkÉÏýrÉliÉãý rÉ‹ÏuÉþliÉÇ MÔüýqÉïqÉÑþmÉý SkÉÉþÌiÉý iÉãlÉÉzqÉþzÉÉlÉÍcÉ²ÉxiÉýurÉÉãþ uÉÉ LýwÉ rÉiÉç -[ ] 45

5.2.8.6

MÔüýqÉÉãï qÉkÉÑý uÉÉiÉÉþ GiÉÉrÉýiÉ CÌiÉþ SýklÉÉ qÉþkÉÑÍqÉý´ÉãhÉÉýprÉþlÉÌ£ü xuÉýSrÉþirÉãýuÉælÉþÇ aÉëÉýqrÉÇ ÆuÉÉ LýiÉS³ÉýÇ ÆrÉSè-SkrÉÉþUýhrÉÇ qÉkÉÑý rÉ¬ýklÉÉ qÉþkÉÑÍqÉý´ÉãhÉÉÿ prÉýlÉYirÉÑýpÉrÉýxrÉÉ ÅuÉþÂSèkrÉæ qÉýWûÏ ±ÉæÈ mÉ×þÍjÉýuÉÏ cÉþ lÉý CirÉÉþWûÉý ÅÅprÉÉqÉãýuÉælÉþqÉÑpÉýrÉiÉýÈ mÉËUþaÉ×ºûÉÌiÉý mÉëÉgcÉýqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉ xÉÑuÉýaÉïxrÉþ sÉÉãýMüxrÉý xÉqÉþwšæ mÉÑýUxiÉÉÿiÉç mÉëýirÉgcÉýqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿiÉç - [ ] 46

5.2.8.7

mÉÑýUxiÉÉÿiÉç mÉëýirÉgcÉþÈ mÉýzÉuÉÉãý qÉãkÉýqÉÑmÉþ ÌiÉ¸liÉãý rÉÉã uÉÉ AmÉþlÉÉÍpÉqÉýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã rÉeÉþqÉÉlÉxrÉý lÉÉÍpÉýqÉlÉÑý mÉëÌuÉþzÉÌiÉý xÉ LþlÉqÉÏµÉýUÉã



ÌWûóèÍxÉþiÉÉãÂýsÉÔZÉþsÉýqÉÑmÉþ SkÉÉirÉãýwÉÉ uÉÉ AýalÉãlÉÉïÍpÉýÈ xÉlÉÉþÍpÉqÉãýuÉÉÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã ÌWûóèþxÉÉrÉÉý AÉæSÒþqoÉUÇ pÉuÉýirÉÔauÉÉï EþSÒýqoÉUý FeÉïþqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉã qÉkrÉýiÉ EmÉþ SkÉÉÌiÉ qÉkrÉýiÉ LýuÉÉxqÉÉý FeÉïþÇ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿlÉç-( )-qÉkrÉýiÉ FýeÉÉï pÉÑþgeÉiÉý CrÉþSè-pÉuÉÌiÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉlÉÉ rÉ¥ÉqÉÑýZÉãlÉý xÉÇÍqÉþiÉýqÉuÉþ WûýlirÉ³ÉþqÉãýuÉÉMüþ-uÉæïwhÉýurÉcÉÉãïmÉþ SkÉÉÌiÉý ÌuÉwhÉÑýuÉæï rÉý¥ÉÉã uÉæÿwhÉýuÉÉ uÉlÉýxmÉiÉþrÉÉã rÉý¥É LýuÉ rÉý¥ÉÇ mÉëÌiÉþ¸ÉmÉrÉÌiÉ | 47 (LýwÉ uÉæ - mÉýzÉÑ - rÉï - qÉþxÉmÉï - SãýwÉ rÉiÉç - iÉxqÉÉýiÉç - iÉxqÉÉÿjÉç - xÉýmiÉÌuÉóèþzÉÌiÉ¶É) (A8)

5.2.9.1

LýwÉÉÇ ÆuÉÉ LýiÉssÉÉãýMüÉlÉÉýÇ erÉÉãÌiÉýÈ xÉqpÉ×þiÉýÇ ÆrÉSÒýZÉÉ rÉSÒýZÉÉ-qÉÑþmÉýSkÉÉÿirÉãýprÉ LýuÉ sÉÉãýMãüprÉÉãý erÉÉãÌiÉýUuÉþ ÂlkÉã qÉkrÉýiÉ EmÉþ SkÉÉÌiÉ qÉkrÉýiÉ LýuÉÉxqÉæý erÉÉãÌiÉþSïkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿlqÉkrÉýiÉÉã erÉÉãÌiÉýÂmÉÉÿÅÅxqÉWãûý ÍxÉMüþiÉÉÍpÉÈ mÉÔUrÉirÉãýiÉ²É AýalÉãuÉæïÿµÉÉlÉýUxrÉþ ÃýmÉóè ÃýmÉãhÉæýuÉ uÉæÿµÉÉlÉýUqÉuÉþ ÂlkÉãý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉý ¤ÉÉãkÉÑþMüÈ xrÉÉýÌSirÉÔýlÉÉÇ iÉxrÉÉãmÉþ- [ ] 48



5.2.9.2

SkrÉÉýiÉç ¤ÉÉãkÉÑþMü LýuÉ pÉþuÉÌiÉý rÉÇ MüÉýqÉrÉãýiÉÉ-lÉÑþmÉSxrÉý-S³ÉþqÉ±ÉýÌSÌiÉþ mÉÔýhÉÉïÇ iÉxrÉÉãmÉþ SkrÉÉýSlÉÑþmÉSxrÉ-SãýuÉÉ³ÉþqÉÌ¨É xÉýWûxÉëýÇ ÆuÉæ mÉëÌiÉý mÉÑÂþwÉÈ mÉzÉÔýlÉÉÇ ÆrÉþcNûÌiÉ xÉýWûxÉëþqÉýlrÉã mÉýzÉuÉÉãý qÉkrÉãþ mÉÑÂwÉzÉÏýUçý.wÉqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉ xÉuÉÏrÉïýiuÉÉrÉÉãý-ZÉÉrÉÉýqÉÌmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉëÌiÉý¸ÉqÉãýuÉælÉþSè-aÉqÉrÉÌiÉý urÉ×þ®ýÇ ÆuÉÉ LýiÉiÉç mÉëÉýhÉæUþqÉãýkrÉÇ ÆrÉiÉç mÉÑþÂwÉzÉÏýUç.wÉqÉýqÉ×iÉýÇ ZÉsÉÑý uÉæ mÉëÉýhÉÉ - [ ] 49

5.2.9.3

AýqÉ×iÉýóèý ÌWûUþhrÉÇ mÉëÉýhÉãwÉÑþ ÌWûUhrÉzÉýsMüÉlÉç mÉëirÉþxrÉÌiÉ mÉëÌiÉý¸ÉqÉãýuÉælÉþSè-aÉqÉÌrÉýiuÉÉ mÉëÉýhÉæÈ xÉqÉþkÉïrÉÌiÉ SýklÉÉ qÉþkÉÑÍqÉý´ÉãhÉþ mÉÔUrÉÌiÉ qÉkÉýurÉÉãþÅxÉÉýlÉÏÌiÉþ zÉ×iÉÉiÉýXçYrÉãþlÉ qÉãkrÉýiuÉÉrÉþ aÉëÉýqrÉÇ ÆuÉÉ LýiÉS³ÉýÇ ÆrÉSè-SkrÉÉþUýhrÉÇ qÉkÉÑý rÉ¬ýklÉÉ qÉþkÉÑÍqÉý´ÉãhÉþ mÉÔýUrÉþirÉÑýpÉrÉýxrÉÉ-uÉþÂSèkrÉæ mÉzÉÑzÉÏýUçý.wÉÉhrÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉýzÉuÉÉãý uÉæ mÉþzÉÑzÉÏýUçý.wÉÉÍhÉþ mÉýzÉÔlÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉÉmÉýzÉÑÈ xrÉÉýÌSÌiÉþ-[ ] 50

5.2.9.4

ÌuÉwÉÔýcÉÏlÉÉþÌlÉý iÉxrÉÉãmÉþ SSèkrÉÉýSè-ÌuÉwÉÔþcÉ LýuÉÉxqÉÉÿiÉç mÉýzÉÔlÉç SþkÉÉirÉmÉýzÉÑUãýuÉ pÉþuÉÌiÉý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉ mÉzÉÑýqÉÉljÉç-xrÉÉýÌSÌiÉþ xÉqÉÏýcÉÏlÉÉþÌlÉý iÉxrÉÉãmÉþ SkrÉÉjÉç



xÉýqÉÏcÉþ LýuÉÉxqÉæþ mÉýzÉÔlÉç SþkÉÉÌiÉ mÉzÉÑýqÉÉlÉãýuÉ pÉþuÉÌiÉ mÉÑýUxiÉÉÿiÉç mÉëiÉÏýcÉÏlÉýqÉµÉýxrÉÉãmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉý¶ÉÉiÉç mÉëÉýcÉÏlÉþqÉ×wÉýpÉxrÉÉ-mÉþzÉuÉÉãý uÉÉ AýlrÉã aÉÉãþ AýµÉãprÉþÈ mÉýzÉuÉÉãþ aÉÉã AýµÉÉlÉãýuÉÉxqÉæþ xÉýqÉÏcÉÉãþ SkÉÉirÉãý-iÉÉuÉþliÉÉãý uÉæ mÉýzÉuÉÉãÿ - [ ] 51

5.2.9.4

Ì²ýmÉÉSþ¶Éý cÉiÉÑþwmÉÉS¶Éý iÉÉlÉç uÉÉ LýiÉSýalÉÉæ mÉëSþkÉÉÌiÉý rÉiÉç mÉþzÉÑzÉÏýUçý.wÉÉhrÉÑþmÉý -SkÉÉÿirÉý-qÉÑqÉÉþUýhrÉqÉlÉÑþ iÉã ÌSzÉÉýqÉÏirÉÉþWû aÉëÉýqrÉãprÉþ LýuÉ mÉýzÉÑprÉþ AÉUýhrÉÉlÉç mÉýzÉÔgNÒûcÉýqÉlÉÔjxÉ×þeÉÌiÉý iÉxqÉÉÿjÉç xÉýqÉÉuÉþiÉç mÉzÉÔýlÉÉÇ mÉëýeÉÉrÉþqÉÉlÉÉlÉÉ-qÉÉUýhrÉÉÈ mÉýzÉuÉýÈ MülÉÏþrÉÉóèxÉÈ zÉÑýcÉÉ ½×þiÉÉÈ xÉþmÉïzÉÏýUçý.wÉqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉý rÉæuÉ xÉýmÉãï ÎiuÉÌwÉýxiÉÉqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý- [ ] 52

5.2.9.5

rÉjÉç xÉþqÉÏýcÉÏlÉþÇ mÉzÉÑzÉÏýUçý.wÉæÂþmÉ SýkrÉÉSè aÉëÉýqrÉÉlÉç mÉýzÉÔlÉç SóèzÉÑþMüÉÈ xrÉÑýrÉïSè-ÌuÉþwÉÔýcÉÏlÉþ-qÉÉUýhrÉÉlÉç rÉeÉÑþUãýuÉ uÉþSãýSuÉý iÉÉÇ ÎiuÉÌwÉóèþ ÂlkÉãý rÉÉ xÉýmÉãï lÉ aÉëÉýqrÉÉlÉç mÉýzÉÔlÉç ÌWûýlÉÎxiÉý lÉÉÅÅ*UýhrÉÉlÉjÉÉãý ZÉsÉÔþmÉýkÉãrÉþqÉãýuÉ rÉSÒþmÉýSkÉÉþÌiÉý iÉãlÉý iÉÉÇ ÎiuÉÌwÉýqÉuÉþ ÂlkÉãý rÉÉ xÉýmÉãï rÉSè-rÉeÉÑýuÉïSþÌiÉý iÉãlÉþ zÉÉýliÉÇ | 53



(FýlÉÉliÉxrÉÉãmÉþ - mÉëÉýhÉÉÈ - xrÉÉýÌSÌiÉý - uÉæ mÉýzÉuÉÉãþ - ÂlkÉãý - cÉiÉÑþ¶ÉiuÉÉËUóèzÉŠ) (A9)

5.2.10.1

mÉýzÉÑuÉÉï LýwÉ rÉSýÎalÉrÉÉãïÌlÉýÈ ZÉsÉÑý uÉÉ LýwÉÉ mÉýzÉÉãÌuÉï Ì¢üþrÉiÉãý rÉiÉç mÉëÉýcÉÏlÉþqÉæ¹ýMüÉSè-rÉeÉÑþÈ Ì¢üýrÉiÉãý UãiÉÉãþÅmÉýxrÉÉþ AmÉýxrÉÉþ EmÉþ SkÉÉÌiÉý rÉÉãlÉÉþuÉãýuÉ UãiÉÉãþ SkÉÉÌiÉý mÉgcÉÉãmÉþ SkÉÉÌiÉý mÉÉ‡ûÉÿÈ mÉýzÉuÉþÈ mÉýzÉÔlÉãýuÉÉxqÉæý mÉëeÉþlÉrÉÌiÉý mÉgcÉþ SÍ¤ÉhÉýiÉÉã uÉeÉëÉãý uÉÉ AþmÉýxrÉÉþ uÉeÉëãþhÉæýuÉ rÉý¥ÉxrÉþ SÍ¤ÉhÉýiÉÉã U¤ÉÉýòýxrÉmÉþ WûÎliÉý mÉgcÉþ mÉý¶ÉÉiÉç - [ ] 54

5.2.10.2

mÉëÉcÉÏýÂmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉý¶ÉÉ²æ mÉëÉýcÉÏlÉýóèý UãiÉÉãþ kÉÏrÉiÉã mÉý¶ÉÉSãýuÉÉxqÉæÿ mÉëÉýcÉÏlÉýóèý UãiÉÉãþ SkÉÉÌiÉý mÉgcÉþ mÉÑýUxiÉÉÿiÉç mÉëýiÉÏcÉÏýÂmÉþ SkÉÉÌiÉý mÉgcÉþ mÉý¶ÉÉiÉç mÉëÉcÉÏýxiÉxqÉÉÿiÉç mÉëÉýcÉÏlÉýóèý UãiÉÉãþ kÉÏrÉiÉã mÉëýiÉÏcÉÏÿÈ mÉëýeÉÉ eÉÉþrÉliÉãý mÉgcÉÉãÿ¨ÉUýiÉÈ NûþlSýxrÉÉÿÈ mÉýzÉuÉÉãý uÉæ NûþlSýxrÉÉÿÈ mÉýzÉÔlÉãýuÉ mÉëeÉÉþiÉÉýljÉç xuÉqÉÉýrÉiÉþlÉqÉýÍpÉ mÉrÉÔïþWûiÉ CýrÉÇ ÆuÉÉ AýalÉã-UþÌiÉSÉýWûÉSþÌoÉpÉãýjÉç xÉæiÉÉ-[ ]55



5.2.10.3

AþmÉýxrÉÉþ AmÉzrÉýiÉç iÉÉ EmÉÉþkÉ¨Éý iÉiÉÉãý uÉÉ CýqÉÉÇ lÉÉirÉþSWûýSè-rÉSþmÉýxrÉÉþ EmÉýSkÉÉÿirÉýxrÉÉ AlÉþÌiÉSÉWûÉrÉÉãýuÉÉcÉþ WãûýrÉqÉSýÌSjÉç xÉ oÉë¼ýhÉÉÅ³ÉýÇ ÆrÉxrÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉÉliÉæý rÉ Eþ cÉælÉÉ LýuÉÇÆuÉã SýÌSÌiÉþ mÉëÉhÉýpÉ×iÉý EmÉþ SkÉÉÌiÉý UãiÉþxrÉãýuÉ mÉëÉýhÉÉlÉç SþkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉýSè-uÉSþlÉç mÉëÉýhÉlÉç mÉzrÉþgNØûýhuÉlÉç mÉýzÉÑeÉÉïþrÉiÉãý ÅrÉÇ mÉÑýUÉã - [ ] 56

5.2.10.4

pÉÑuÉý CÌiÉþ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉëÉýhÉqÉãýuÉæiÉÉÍpÉþ-SÉïkÉÉUÉýÅrÉÇ SþÍ¤ÉýhÉÉ ÌuÉýµÉMüýqÉãïÌiÉþ SÍ¤ÉhÉýiÉÉã qÉlÉþ LýuÉæiÉÉÍpÉþSÉïkÉÉUÉýrÉÇ mÉý¶ÉÉSè-ÌuÉýµÉurÉþcÉÉý CÌiÉþ mÉý¶ÉÉ-Š¤ÉÑþUãýuÉæiÉÉÍpÉþ-SÉïkÉÉUãýS-qÉÑþ¨ÉýUÉjÉç xÉÑuÉýËUirÉÑþ¨ÉUýiÉÈ ´ÉÉã§ÉþqÉãýuÉæiÉÉÍpÉþ-SÉïkÉÉUãýrÉqÉÑýmÉËUþ qÉýÌiÉËUirÉÑýmÉËUþ¹ÉýSè-uÉÉcÉþqÉãýuÉæiÉÉÍpÉþ-SÉïkÉÉUý SzÉþSýzÉÉãmÉþ SkÉÉÌiÉ xÉuÉÏrÉïýiuÉÉrÉÉÿ¤hÉýrÉÉã- [ ] 57

5.2.10.5

-mÉþ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉþS¤hÉýrÉÉ mÉýzÉuÉÉãÅ…¡ûÉþÌlÉý mÉëWûþUÎliÉý mÉëÌiÉþÌ¸irÉæý rÉÉÈ mÉëÉcÉÏýxiÉÉÍpÉý-uÉïÍxÉþ¸ AÉklÉÉãïý±É SþÍ¤ÉýhÉÉ iÉÉÍpÉþpÉïýU²ÉþeÉÉãý rÉÉÈ



mÉëýiÉÏcÉÏýxiÉÉÍpÉ-þÌuÉïýµÉÉÍqÉþ§ÉÉãý rÉÉ ESÏþcÉÏýxiÉÉÍpÉþ-eÉïýqÉSþÎalÉýrÉÉï FýkuÉÉïxiÉÉÍpÉþ-ÌuÉïýµÉMüþqÉÉïý rÉ LýuÉqÉãýiÉÉxÉÉýqÉ×Î®ýÇ ÆuÉãSýklÉÉãïirÉãýuÉ rÉ AÉþxÉÉqÉãýuÉÇ oÉýlkÉÑiÉÉýÇ ÆuÉãSý oÉlkÉÑþqÉÉlÉç pÉuÉÌiÉý rÉ AÉþxÉÉqÉãýuÉÇ YsÉ×ÎmiÉýÇ ÆuÉãSý MüsmÉþiÉã- [ ] 58

5.2.10.6

ÅxqÉæý rÉ AÉþxÉÉqÉãýuÉqÉÉýrÉiÉþlÉýÇ ÆuÉãSÉýÅÅ*rÉiÉþlÉuÉÉlÉç pÉuÉÌiÉý rÉ AÉþxÉÉqÉãýuÉÇ mÉëþÌiÉý¸ÉÇ ÆuÉãSý mÉëirÉãýuÉ ÌiÉþ¸ÌiÉ mÉëÉhÉýpÉ×iÉþ EmÉýkÉÉrÉþ xÉýÇÆrÉiÉý EmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉëÉýhÉÉlÉãýuÉÉ ÅÎxqÉþlÉç ÍkÉýiuÉÉ xÉýÇÆrÉÎ°ýÈ xÉÇÆrÉþcNûÌiÉý iÉjÉç xÉýÇÆrÉiÉÉóèþ xÉÇÆrÉýüÉqÉjÉÉãÿ mÉëÉýhÉ LýuÉÉmÉÉýlÉÇ SþkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿiÉç mÉëÉhÉÉmÉÉýlÉÉæ xÉÇ cÉþUiÉÉåý ÌuÉwÉÔþcÉÏýÂmÉþ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉýSè-ÌuÉwuÉþgcÉÉæ mÉëÉhÉÉmÉÉýlÉÉæ rÉ²É AýalÉãUxÉþÇÆrÉiÉý- [ ] 59

5.2.10.7

-qÉxÉÑþuÉarÉïqÉxrÉý iÉjÉç xÉÑþuÉýarÉÉãïÿÅÎalÉrÉïjÉç xÉýÇÆrÉiÉþ EmÉý SkÉÉþÌiÉý xÉqÉãýuÉælÉþÇ ÆrÉcNûÌiÉ xÉÑuÉýarÉïþqÉãýuÉÉMüý-x§rÉÌuÉýuÉïrÉþÈ M×üýiÉqÉrÉÉþlÉÉýÍqÉirÉÉþWûý uÉrÉÉãþÍpÉUãýuÉÉrÉÉýlÉuÉþ ÂýlkÉã ÅrÉæýuÉïrÉÉóèþÍxÉ xÉýuÉïiÉÉãþ uÉÉrÉÑýqÉiÉÏÿpÉïuÉÎliÉý iÉxqÉÉþSýrÉóè xÉýuÉïiÉþÈ mÉuÉiÉã | 60



(mÉý¶ÉÉ - SãýiÉÉÈ - mÉÑýUÉãÿ - Å¤hÉýrÉÉ - MüsmÉýiÉã - ÅxÉþÇ ÆrÉiÉýÇ - mÉgcÉþÌ§ÉóèzÉŠ) (A10)

5.2.11.1

aÉÉýrÉý§ÉÏ Ì§Éý¹ÒoÉç eÉaÉþirÉlÉÑý¹ÒmÉç mÉýXçYirÉÉþ xÉýWû | oÉ×ýWûýirÉÑþÎwhÉWûÉþ MüýMÑüjÉç xÉÔýcÉÏÍpÉþÈ ÍzÉqrÉliÉÑ iuÉÉ | Ì²ýmÉSÉý rÉÉ cÉiÉÑþwmÉSÉ Ì§ÉýmÉSÉý rÉÉcÉý wÉOèmÉþSÉ | xÉNûþlSÉý rÉÉ cÉý ÌuÉcNûþlSÉÈ xÉÔýcÉÏÍpÉþÈ ÍzÉqrÉliÉÑ iuÉÉ | qÉýWûÉlÉÉÿqlÉÏ UãýuÉiÉþrÉÉãý ÌuÉµÉÉý AÉzÉÉÿÈ mÉëýxÉÔuÉþUÏÈ | qÉãbrÉÉþ ÌuÉý±ÑiÉÉãý uÉÉcÉþÈ xÉÔýcÉÏÍpÉþÈ ÍzÉqrÉliÉÑ iuÉÉ | UýeÉýiÉÉ WûËUþhÉÏýÈ xÉÏxÉÉý rÉÑeÉÉãþ rÉÑerÉliÉãý MüqÉïþÍpÉÈ | AµÉþxrÉ uÉÉýÎeÉlÉþxiuÉýÍcÉ xÉÔýcÉÏÍpÉþÈ ÍzÉqrÉliÉÑ iuÉÉ | lÉÉUÏÿ- [ ] 61

5.2.11.2

-xiÉãý mÉ¦ÉþrÉÉãý sÉÉãqÉý ÌuÉÍcÉþluÉliÉÑ qÉlÉÏýwÉrÉÉÿ | SãýuÉÉlÉÉýÇ mÉ¦ÉÏýÌSïzÉþÈ xÉÔýcÉÏÍpÉþÈ ÍzÉqrÉliÉÑ iuÉÉ | MÑüýÌuÉSý…¡û rÉuÉþqÉliÉÉãý rÉuÉþÇ ÍcÉý±jÉÉý SÉlirÉþlÉÑmÉÔýuÉïÇ ÆÌuÉýrÉÔrÉþ |



CýWãûWæûþwÉÉÇ M×ühÉÑiÉý pÉÉãeÉþlÉÉÌlÉý rÉã oÉýUçý.ÌWûwÉÉãý lÉqÉÉãþuÉ×Ì£üýÇ lÉeÉýaqÉÑÈ | 62 (lÉÉUÏÿ - Îx§ÉýóèýzÉŠþ) (A11)

5.2.12.1

MüxiuÉÉÿ cdrÉÌiÉý MüxiuÉÉý ÌuÉ zÉÉÿÎxiÉý MüxiÉãý aÉÉ§ÉÉþÍhÉ ÍzÉqrÉÌiÉ | Mü Eþ iÉã zÉÍqÉýiÉÉ MüýÌuÉÈ | GýiÉuÉþxiÉ GiÉÑýkÉÉ mÉÂþÈ zÉÍqÉýiÉÉUÉãý ÌuÉzÉÉþxÉiÉÑ | xÉýÇÆuÉýjxÉýUxrÉý kÉÉrÉþxÉÉý ÍzÉqÉÏþÍpÉÈ ÍzÉqrÉliÉÑ iuÉÉ | SæurÉÉþ AkuÉýrÉïuÉþxiuÉÉý cdrÉliÉÑý ÌuÉ cÉþ zÉÉxÉiÉÑ | aÉÉ§ÉÉþÍhÉ mÉuÉïýzÉxiÉãý ÍzÉqÉÉÿÈ M×ühuÉliÉÑý ÍzÉqrÉþliÉÈ | AýkÉïýqÉÉýxÉÉÈ mÉÃóèþÌwÉ iÉãý qÉÉxÉÉÿÈ drÉliÉÑý ÍzÉqrÉþliÉÈ | AýWûÉãýUÉý§ÉÉÍhÉþ qÉýÂiÉÉãý ÌuÉÍsÉþ¹óè - [ ] 63

5.2.12.2

xÉÔSrÉliÉÑ iÉã | mÉ×ýÍjÉýuÉÏ iÉãý ÅliÉËUþ¤ÉãhÉ uÉÉýrÉÑÎzNûýSìÇ ÍpÉþwÉerÉiÉÑ | ±ÉæxiÉãý lÉ¤Éþ§ÉæÈ xÉýWû ÃýmÉÇ M×üþhÉÉãiÉÑ xÉÉkÉÑýrÉÉ | zÉÇ iÉãý mÉUãÿprÉÉãý aÉÉ§ÉãÿprÉýÈ zÉqÉýxiuÉuÉþUãprÉÈ | zÉqÉýxjÉprÉÉãþ qÉý‹prÉýÈ zÉqÉÑþ iÉã iÉýlÉÑuÉãþ pÉÑuÉiÉç | 64



(ÌuÉÍsÉþ¹Ç - Ì§ÉýóèýzÉŠþ) (A12)


(ÌuÉwhÉÑþqÉÑZÉÉý - A³ÉþmÉiÉãý - rÉÉuÉþiÉÏý - ÌuÉ uÉæ - mÉÑþÂwÉqÉÉý§ÉãhÉÉ - ÅalÉãý iÉuÉý ´ÉuÉÉãý uÉrÉÉãý - oÉë¼þ eÉ¥ÉÉýlÉò - xuÉþrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ - qÉãýwÉÉÇ ÆuÉæ - mÉýzÉÑ - aÉÉïþrÉý§ÉÏ - MüxiuÉÉý - ²ÉSþzÉ )


(ÌuÉwhÉÑþqÉÑZÉÉý - AmÉþÍcÉÌiÉqÉÉýlÉçý - ÌuÉ uÉÉ LýiÉÉ - uÉalÉãý iÉuÉþ - xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉÇ - ÆÌuÉþwÉÔýcÉÏlÉÉþÌlÉ - aÉÉrÉý§ÉÏ - cÉiÉÑþwwÉÌ¹È)

First and Last Padam of Second Prasnam of 5th Kandam

(ÌuÉwhÉÑþqÉÑZÉÉ - xiÉýlÉÑuÉãþ pÉÑuÉiÉç )

|| WûËUþÈ AÉãÇ || || M×üwhÉ rÉeÉÑuÉãïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ mÉgcÉqÉMüÉhQãû Ì²iÉÏrÉÈ mÉëzlÉÈ xÉqÉÉmiÉÈ || ------------------------------------

mÉgcÉqÉMüÉhQãû cÉiÉÑjÉïÈ mÉëzlÉÈ



5.3 mÉgcÉqÉMüÉhQãû iÉ×iÉÏrÉÈ mÉëzlÉÈ - ÍcÉiÉÏlÉÉÇ ÌlÉÃmÉhÉÇ 5.3.1.1

EýjxÉý³Éý rÉý¥ÉÉã uÉÉ LýwÉ rÉSýÎalÉÈ ÌMÇü ÆuÉÉÅWæûýiÉxrÉþ Ì¢üýrÉiÉãý ÌMÇü ÆuÉÉý lÉ rÉ²æ rÉý¥ÉxrÉþ Ì¢üýrÉqÉÉþhÉxrÉÉ-liÉýrÉïÎliÉý mÉÔrÉþÌiÉý uÉÉ AþxrÉý iÉSÉÿÍµÉýlÉÏÂmÉþ SkÉÉirÉýÍµÉlÉÉæý uÉæ SãýuÉÉlÉÉÿÇ ÍpÉýwÉeÉÉæý iÉÉprÉÉþqÉãýuÉÉxqÉæþ pÉãwÉýeÉÇ MüþUÉãÌiÉý mÉgcÉÉãmÉþ SkÉÉÌiÉý mÉÉ‡ûÉãþ rÉý¥ÉÉã rÉÉuÉÉþlÉãýuÉ rÉý¥ÉxiÉxqÉæþ pÉãwÉýeÉÇ MüþUÉãirÉ×iÉýurÉÉþ EmÉþ SkÉÉirÉ×iÉÔýlÉÉÇ YsÉ×mirÉæý - [ ] 1

5.3.1.2

mÉgcÉÉãmÉþ SkÉÉÌiÉý mÉgcÉý uÉÉ GýiÉuÉÉãý rÉÉuÉþliÉ LýuÉiÉïuÉýxiÉÉlÉç MüþsmÉrÉÌiÉ xÉqÉÉýlÉmÉëþpÉ×iÉrÉÉã pÉuÉÎliÉ xÉqÉÉýlÉÉãSþMüÉïýxiÉxqÉÉÿjÉç xÉqÉÉýlÉÉ GýiÉuÉý LMãüþlÉ mÉýSãlÉý urÉÉuÉþiÉïliÉãý iÉxqÉÉþSè-GýiÉuÉÉãý urÉÉuÉþiÉïliÉã mÉëÉhÉýpÉ×iÉý EmÉþ SkÉÉirÉ×ýiÉÑwuÉãýuÉ mÉëÉýhÉÉlÉç SþkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿjÉç xÉqÉÉýlÉÉÈ xÉliÉþ GýiÉuÉÉãý lÉ eÉÏÿrÉïlirÉjÉÉãý



mÉëeÉþlÉrÉirÉãýuÉælÉÉþlÉãýwÉ uÉæ uÉÉýrÉÑrÉïiÉç mÉëÉýhÉÉã rÉSè-GþiÉýurÉÉþ EmÉýkÉÉrÉþ mÉëÉhÉýpÉ×iÉþ - [ ] 2

5.3.1.3

EmÉýSkÉÉþÌiÉý iÉxqÉÉýjÉç xÉuÉÉïþlÉ×ýiÉÔlÉlÉÑþ uÉÉýrÉÑUÉ uÉþUÏuÉÌ¨Éï uÉ×Ì¹ýxÉlÉÏýÂmÉþ SkÉÉÌiÉý uÉ×Ì¹þqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý rÉSãþMüýkÉÉãmÉþSýkrÉÉ-SãMüþqÉ×ýiÉÑÇ ÆuÉþUç.wÉãSlÉÑmÉËUýWûÉUóèþ xÉÉSrÉÌiÉý iÉxqÉÉýjÉç xÉuÉÉïþlÉ×ýiÉÔlÉç uÉþUç.wÉÌiÉý rÉiÉç mÉëÉþhÉýpÉ×iÉþ EmÉýkÉÉrÉþ uÉ×Ì¹ýxÉlÉÏþÂmÉýSkÉÉþÌiÉý iÉxqÉÉÿSè-uÉÉýrÉÑmÉëþcrÉÑiÉÉ ÌSýuÉÉã uÉ×Ì¹þUÏiÉãï mÉýzÉuÉÉãý uÉæ uÉþrÉýxrÉÉþ lÉÉlÉÉþqÉlÉxÉýÈ ZÉsÉÑý uÉæ mÉýzÉuÉÉãý lÉÉlÉÉÿuÉëiÉÉýxiÉãþÅmÉ LýuÉÉÍpÉ xÉqÉþlÉxÉÉãý - [ ] 3

5.3.1.4

rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉÉmÉýzÉÑÈ xrÉÉýÌSÌiÉþ uÉrÉýxrÉÉÿxiÉxrÉÉãþ-mÉýkÉÉrÉÉþmÉýxrÉÉþ EmÉþ SkrÉÉýS xÉÿÇ¥ÉÉlÉqÉãýuÉÉxqÉæþ mÉýzÉÑÍpÉþÈ MüUÉãirÉmÉýzÉÑUãýuÉ pÉþuÉÌiÉý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉ mÉzÉÑýqÉÉljÉç-xrÉÉýÌSirÉþ-mÉýxrÉÉÿxiÉxrÉÉãþmÉýkÉÉrÉþ uÉrÉýxrÉÉþ EmÉþ SkrÉÉjÉç xÉýÇ¥ÉÉlÉþqÉãýuÉÉxqÉæþ mÉýzÉÑÍpÉþÈ MüUÉãÌiÉ mÉzÉÑýqÉÉlÉãýuÉ pÉþuÉÌiÉý cÉiÉþxÉëÈ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿŠýiuÉÉËUý cÉ¤ÉÑþwÉÉã ÃýmÉÉÍhÉý ²ã zÉÑýYsÉã ²ã M×üýwhÉã- [ ] 4



5.3.1.5

qÉÔÿkÉïýluÉiÉÏÿpÉïuÉÎliÉý iÉxqÉÉÿiÉç mÉÑýUxiÉÉÿlqÉÔý®Éï mÉgcÉý SÍ¤ÉþhÉÉrÉÉýòý ´ÉÉãhrÉÉýqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉý mÉgcÉÉã¨ÉþUxrÉÉýÇ iÉxqÉÉÿiÉç mÉý¶ÉÉSè-uÉUç.wÉÏþrÉÉlÉç mÉÑýUxiÉÉÿiÉç mÉëuÉhÉÈ mÉýzÉÑoÉïýxiÉÉã uÉrÉý CÌiÉý SÍ¤ÉýhÉãÅóèxÉý EmÉþ SkÉÉÌiÉ uÉ×ýÎwhÉuÉïrÉý CirÉÑ¨ÉýUã ÅóèxÉÉþuÉãýuÉ mÉëÌiÉþ SkÉÉÌiÉ urÉÉýbÉëÉã uÉrÉý CÌiÉý SÍ¤ÉþhÉã mÉý¤É EmÉþ SkÉÉÌiÉ ÍxÉýóèýWûÉã uÉrÉý CirÉÑ¨ÉþUã mÉý¤ÉrÉÉãþUãýuÉ uÉÏýrÉïþÇ SkÉÉÌiÉý mÉÑÂþwÉÉãý uÉrÉý CÌiÉý ( ) qÉkrÉãý iÉxqÉÉýiÉç mÉÑÂþwÉÈ mÉzÉÔýlÉÉqÉÍkÉþmÉÌiÉÈ | 5 (YsÉ×mirÉÉþ - EmÉýkÉÉrÉþ mÉëÉhÉýpÉ×iÉýÈ-xÉqÉþlÉxÉÈ-M×üýwhÉã-mÉÑÂþwÉÉãý uÉrÉý CÌiÉý - mÉgcÉþ cÉ) (A1)

5.3.2.1

ClSìÉÿalÉÏý AurÉþjÉqÉÉlÉÉýÍqÉÌiÉþ xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉqÉÑmÉþ SkÉÉiÉÏlSìÉýÎalÉprÉÉýÇ ÆuÉÉ CýqÉÉæ sÉÉãýMüÉæ ÌuÉkÉ×þiÉÉuÉýlÉrÉÉãÿ-sÉÉãïýMürÉÉãý-ÌuÉïkÉ×þirÉÉý AkÉ×þiÉãuÉý uÉÉ LýwÉÉ rÉlqÉþkrÉýqÉÉ ÍcÉÌiÉþUýliÉËUþ¤ÉÍqÉuÉý uÉÉ LýwÉãlSìÉÿalÉÏý CirÉÉþWãûlSìÉýalÉÏ uÉæ SãýuÉÉlÉÉþqÉÉãeÉÉãý pÉ×iÉÉýuÉÉãeÉþxÉæýuÉælÉÉþ-qÉýliÉËUþ¤Éã ÍcÉlÉÑiÉãý kÉ×irÉæÿ xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉqÉÑmÉþ SkÉÉirÉýliÉËUþ¤ÉýÇ ÆuÉæ xuÉþrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ ÅliÉËUþ¤ÉqÉãýuÉÉãmÉþ kÉý¨Éã ÅµÉýqÉÑmÉþ- [ ] 6



5.3.2.2

bÉëÉmÉrÉÌiÉ mÉëÉýhÉqÉãýuÉÉxrÉÉÿÇ SkÉÉýirÉjÉÉãÿ mÉëÉeÉÉmÉýirÉÉã uÉÉ AµÉþÈ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉlÉæýuÉÉÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉã xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ pÉþuÉÌiÉ mÉëÉýhÉÉlÉÉýqÉÑjxÉ×þwšÉý AjÉÉãþ xÉÑuÉýaÉïxrÉþ sÉÉãýMüxrÉÉlÉÑþZrÉÉirÉæ SãýuÉÉlÉÉýÇ ÆuÉæ xÉÑþuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMÇü ÆrÉýiÉÉÇ ÌSzÉýÈ xÉqÉþusÉÏrÉliÉý iÉ LýiÉÉ ÌSzrÉÉþ AmÉzrÉýlÉç iÉÉ EmÉÉþSkÉiÉý iÉÉÍpÉýuÉæï iÉã ÌSzÉÉãþÅSØóèWûýlÉçý rÉÌ¬zrÉÉþ EmÉýSkÉÉþÌiÉ ÌSýzÉÉÇ ÆÌuÉkÉ×þirÉæý SzÉþ mÉëÉhÉýpÉ×iÉþÈ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ -[ ] 7

5.3.2.3

SkÉÉÌiÉý lÉuÉý uÉæ mÉÑÂþwÉã mÉëÉýhÉÉ lÉÉÍpÉþSïzÉýqÉÏ mÉëÉýhÉÉlÉãýuÉ mÉÑýUxiÉÉÿ®¨Éãý iÉxqÉÉÿiÉç mÉÑýUxiÉÉÿiÉç mÉëÉýhÉÉ erÉÉãÌiÉþwqÉiÉÏ-qÉÑ¨ÉýqÉÉqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿiÉç mÉëÉýhÉÉlÉÉýÇ ÆuÉÉaerÉÉãÌiÉþÂ¨ÉýqÉÉ SzÉÉãmÉþ SkÉÉÌiÉý SzÉÉÿ¤ÉUÉ ÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉOèû NûlSþxÉÉýÇ erÉÉãÌiÉýerÉÉãïÌiÉþUãýuÉ mÉÑýUxiÉÉÿ®¨Éãý iÉxqÉÉÿiÉç mÉÑýUxiÉÉýeerÉÉãÌiÉýÂmÉÉÿ ÅÅ*xqÉWãûý NûlSÉóèþÍxÉ mÉýzÉÑwuÉÉýÎeÉqÉþrÉÑýxiÉÉlÉç oÉ×þWûýirÉÑSþeÉrÉýiÉç iÉxqÉÉýSè-oÉÉUç.WûþiÉÉÈ - [ ] 8



5.3.2.4

mÉýzÉuÉþ EcrÉliÉãý qÉÉ NûlSý CÌiÉþ SÍ¤ÉhÉýiÉ EmÉþ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿSè-SÍ¤ÉýhÉÉ uÉ×þiÉÉãý qÉÉxÉÉÿÈ mÉ×ÍjÉýuÉÏ NûlSý CÌiÉþ mÉý¶ÉÉiÉç mÉëÌiÉþÌ¸irÉÉ AýÎalÉSãïýuÉiÉãirÉÑþ¨ÉUýiÉ AÉãeÉÉãý uÉÉ AýÎalÉUÉãeÉþ LýuÉÉã¨ÉþUýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉþSÒ¨ÉUiÉÉã ÅÍpÉmÉërÉÉýrÉÏ eÉþrÉÌiÉý wÉÎOè§ÉóèþzÉýjÉç xÉÇmÉþ±liÉãý wÉÎOè§ÉóèþzÉS¤ÉUÉ oÉ×WûýiÉÏ oÉÉUç.WûþiÉÉÈ mÉýzÉuÉÉãþ oÉ×WûýirÉæuÉÉxqÉæþ mÉýzÉÔlÉuÉþ ÂlkÉã oÉ×WûýiÉÏ NûlSþxÉÉýòý xuÉÉUÉÿerÉýÇ mÉUÏþrÉÉrÉý rÉxrÉæýiÉÉ - [ ] 9

5.3.2.5

EþmÉkÉÏýrÉliÉãý aÉcNûþÌiÉý xuÉÉUÉÿerÉóè xÉýmiÉ uÉÉsÉþÎZÉsrÉÉÈ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉ xÉýmiÉ mÉý¶ÉÉjÉç xÉýmiÉ uÉæ zÉÏþUç.wÉýhrÉÉÿÈ mÉëÉýhÉÉ ²ÉuÉuÉÉÿgcÉÉæ mÉëÉýhÉÉlÉÉóèþ xÉuÉÏrÉïýiuÉÉrÉþ qÉÔýkÉÉïÅÍxÉý UÉÌQûÌiÉþ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉý rÉl§ÉÏý UÉÌQûÌiÉþ mÉý¶ÉÉiÉç mÉëÉýhÉÉlÉãýuÉÉxqÉæþ xÉýqÉÏcÉÉãþ SkÉÉÌiÉ | 10 (AµÉýqÉÑmÉþ - mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉý - oÉÉUç.WûþiÉÉ - LýiÉÉ - ¶ÉiÉÑþÎx§ÉóèzÉŠ) (A2) 5.3.3.1

SãýuÉÉ uÉæ rÉSè-rÉý¥Éã ÅMÑüþuÉïiÉý iÉSxÉÑþUÉ AMÑüuÉïiÉý iÉã SãýuÉÉ LýiÉÉ Aþ¤hÉrÉÉxiÉÉãýqÉÏrÉÉþ AmÉzrÉýlÉç iÉÉ AýlrÉjÉÉý ÅlÉÔcrÉÉý-lrÉjÉÉãmÉÉþSkÉiÉý iÉSxÉÑþUÉý



lÉÉluÉuÉÉþrÉýlÉç iÉiÉÉãþ SãýuÉÉ ApÉþuÉýlÉç mÉUÉÅxÉÑþUÉý rÉSþ¤hÉrÉÉxiÉÉãýqÉÏrÉÉþ AýlrÉjÉÉý ÅlÉÔcrÉÉýlrÉjÉÉãþmÉý SkÉÉþÌiÉý pÉëÉiÉ×þurÉÉÍpÉpÉÔirÉæý pÉuÉþirÉÉýiqÉlÉÉý mÉUÉÿÅxrÉý pÉëÉiÉ×þurÉÉã pÉuÉirÉÉý-zÉÑÎx§ÉýuÉ×ÌSÌiÉþ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉ rÉ¥ÉqÉÑýZÉÇ ÆuÉæ Ì§ÉýuÉ× -[ ] 11

5.3.3.2

-±þ¥ÉqÉÑýZÉqÉãýuÉ mÉÑýUxiÉÉýÌ² rÉÉþiÉrÉÌiÉý urÉÉãþqÉ xÉmiÉSýzÉ CÌiÉþ SÍ¤ÉhÉýiÉÉã Å³ÉýÇ ÆuÉæ urÉÉãþqÉÉÅ³Éóèþ xÉmiÉSýzÉÉãÅ³ÉþqÉãýuÉ SþÍ¤ÉhÉýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉýSè-SÍ¤ÉþhÉãýlÉÉ³ÉþqÉ±iÉã kÉýÂhÉþ LMüÌuÉýóèýzÉ CÌiÉþ mÉý¶ÉÉiÉç mÉëþÌiÉý¸É uÉÉ LþMüÌuÉýóèýzÉÈ mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ pÉÉýliÉÈ mÉþgcÉSýzÉ CirÉÑþ¨ÉUýiÉ AÉãeÉÉãý uÉæ pÉÉýliÉ AÉãeÉþÈ mÉgcÉSýzÉ AÉãeÉþ LýuÉÉã¨ÉþUýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉþSÒ¨ÉUiÉÉã ÅÍpÉmÉërÉÉýrÉÏ eÉþrÉÌiÉý mÉëiÉÔÿÌiÉïU¹ÉSýzÉ CÌiÉþ mÉÑýUxiÉÉý- [ ] 12

5.3.3.3

-SÒmÉþ SkÉÉÌiÉý ²Éæ Ì§ÉýuÉ×iÉÉþuÉÍpÉmÉÔýuÉïÇ ÆrÉþ¥ÉqÉÑýZÉã ÌuÉ rÉÉþiÉrÉirÉÍpÉuÉýiÉïÈ xÉþÌuÉýóèýzÉ CÌiÉþ SÍ¤ÉhÉýiÉÉãÅ³ÉýÇ ÆuÉÉ AþÍpÉuÉýiÉÉãïÅ³Éóèþ xÉÌuÉýóèýzÉÉãÅ³ÉþqÉãýuÉ SþÍ¤ÉhÉýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉýSè-SÍ¤ÉþhÉãýlÉÉ³ÉþqÉ±iÉãý uÉcÉÉãïÿ ²ÉÌuÉýóèýzÉ CÌiÉþ mÉý¶ÉÉSè-rÉSè-ÌuÉóèþzÉýÌiÉ²ãï iÉãlÉþ ÌuÉýUÉeÉÉæý rÉSè ²ã mÉëþÌiÉý¸É iÉãlÉþ ÌuÉýUÉeÉÉãþUãýuÉÉ -ÍpÉþmÉÔýuÉïqÉý³ÉÉ±ãý mÉëÌiÉþÌiÉ¸ÌiÉý iÉmÉÉãþ lÉuÉSýzÉ CirÉÑþ¨ÉUý iÉxqÉÉÿjÉç xÉýurÉÉã-[ ] 13



5.3.3.4

WûxiÉþrÉÉãxiÉmÉýÎxuÉiÉþUÉãý rÉÉãÌlÉþ¶ÉiÉÑÌuÉïýóèýzÉ CÌiÉþ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉý cÉiÉÑþÌuÉïóèzÉirÉ¤ÉUÉ aÉÉrÉý§ÉÏ aÉÉþrÉý§ÉÏ rÉþ¥ÉqÉÑýZÉÇ ÆrÉþ¥ÉqÉÑýZÉqÉãýuÉ mÉÑýUxiÉÉýSè-ÌuÉrÉÉþiÉrÉÌiÉý aÉpÉÉïÿÈ mÉgcÉÌuÉýóèýzÉ CÌiÉþ SÍ¤ÉhÉýiÉÉãÅ³ÉýÇ ÆuÉæ aÉpÉÉïý A³ÉþÇ mÉgcÉÌuÉýóèýzÉÉã³ÉþqÉãýuÉ SþÍ¤ÉhÉýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉýSè SÍ¤ÉþhÉãýlÉÉ³ÉþqÉ±iÉý AÉãeÉþÎx§ÉhÉýuÉ CÌiÉþ mÉý¶ÉÉÌSýqÉã uÉæ sÉÉãýMüÉÎx§ÉþhÉýuÉ LýwuÉãþuÉ sÉÉãýMãüwÉÑý mÉëÌiÉþÌiÉ¸ÌiÉ xÉýÇpÉUþhÉx§ÉrÉÉãÌuÉýóèýzÉ CirÉÑþ - [ ] 14

5.3.3.5

-¨ÉUýiÉxiÉxqÉÉÿjÉç xÉýurÉÉã WûxiÉþrÉÉãÈ xÉqpÉÉýrÉïþiÉUýÈ ¢üiÉÑþUãMüÌ§ÉýóèýzÉ CÌiÉþ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉý uÉÉauÉæ ¢üiÉÑþrÉï¥ÉqÉÑýZÉÇ ÆuÉÉarÉþ¥ÉqÉÑýZÉqÉãýuÉ mÉÑýUxiÉÉýÌ² rÉÉþiÉrÉÌiÉ oÉëýklÉxrÉþ ÌuÉý¹mÉþÇ cÉiÉÑÎx§ÉýóèýzÉ CÌiÉþ SÍ¤ÉhÉýiÉÉãþÅxÉÉæ uÉÉ AÉþÌSýirÉÉã oÉëýklÉxrÉþ ÌuÉý¹mÉþÇ oÉë¼uÉcÉïýxÉqÉãýuÉ SþÍ¤ÉhÉýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉýSè SÍ¤ÉýhÉÉãÅkÉÉãïÿ oÉë¼uÉcÉïýÍxÉiÉþUÈ mÉëÌiÉý¸É §ÉþrÉÎx§ÉýóèýzÉ CÌiÉþ mÉý¶ÉÉiÉç mÉëÌiÉþÌ¸irÉæý lÉÉMüþÈ wÉÎOè§ÉýóèýzÉ CirÉÑþ¨ÉUýiÉÈ xÉÑþuÉýaÉÉãï uÉæ ( ) sÉÉãýMüÉã lÉÉMüþÈ xÉÑuÉýaÉïxrÉþ sÉÉãýMüxrÉý xÉqÉþwšæ | 15



(uÉæ Ì§ÉýuÉ× - ÌSÌiÉþ mÉÑýUxiÉÉÿjÉç - xÉýurÉ - x§ÉþrÉÉãÌuÉýóèýzÉ CÌiÉþ - xÉÑuÉýaÉÉãï uÉæ - mÉgcÉþ cÉ) (A3)

Special Korvai for Anuvaakam 3

AÉýzÉÑ - urÉÉãïþqÉ - kÉýÂhÉÉãþ - pÉÉýliÉÈ - mÉëiÉÔÿÌiÉïU -ÍpÉuÉýiÉÉãï - uÉcÉïý - xiÉmÉÉãý - rÉÉãÌlÉý - aÉïpÉÉïý - AÉãeÉþÈ - xÉýÇpÉUþhÉýÈ - ¢üiÉÑþ - oÉëïýSèkÉëxrÉþ - mÉëÌiÉý¸É - lÉÉMüýÈ - wÉÉãQûþzÉ)

5.3.4.1

AýalÉãpÉÉïýaÉÉãþÅxÉÏÌiÉþ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉ rÉ¥ÉqÉÑýZÉÇ ÆuÉÉ AýÎalÉrÉïþ¥ÉqÉÑýZÉÇ SÏý¤ÉÉ rÉþ¥ÉqÉÑýZÉÇ oÉë¼þ rÉ¥ÉqÉÑýZÉÇ Ì§ÉýuÉ×Sè-rÉþ¥ÉqÉÑýZÉqÉãýuÉ mÉÑýUxiÉÉýÌ² rÉÉþiÉrÉÌiÉ lÉ×ýcÉ¤ÉþxÉÉÇ pÉÉýaÉÉãþÅxÉÏÌiÉþ SÍ¤ÉhÉýiÉÈ zÉÑþ´ÉÑýuÉÉóèxÉÉãý uÉæ lÉ×ýcÉ¤ÉýxÉÉãÅ³ÉþÇ kÉÉýiÉÉ eÉÉýiÉÉrÉæýuÉÉxqÉÉý A³ÉýqÉÌmÉþ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿ‹ÉýiÉÉãÅ³ÉþqÉÌ¨É eÉýÌlÉ§Éòþ xmÉ×ýiÉóè xÉþmiÉSýzÉÈ xiÉÉãqÉý CirÉÉýWûÉÅ³ÉýÇ ÆuÉæ eÉýÌlÉ§Éý- [ ] 16

5.3.4.2

-qÉ³Éóèþ xÉmiÉSýzÉÉã-Å³ÉþqÉãýuÉ SþÍ¤ÉhÉýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉýSè SÍ¤ÉþhÉãýlÉÉ-³ÉþqÉ±iÉã ÍqÉý§ÉxrÉþ pÉÉýaÉÉãþÅxÉÏÌiÉþ mÉý¶ÉÉiÉç mÉëÉýhÉÉã uÉæ ÍqÉý§ÉÉãþÅmÉÉýlÉÉã uÉÂþhÉÈ



mÉëÉhÉÉmÉÉýlÉÉuÉãýuÉÉÎxqÉþlÉç SkÉÉÌiÉ ÌSýuÉÉã uÉ×ýÌ¹uÉÉïiÉÉÿÈ xmÉ×ýiÉÉ LþMüÌuÉýóèýzÉÈ xiÉÉãqÉý CirÉÉþWû mÉëÌiÉý¸É uÉÉ LþMüÌuÉýóèýzÉÈ mÉëÌiÉþÌ¸irÉÉý ClSìþxrÉ pÉÉýaÉÉãþÅxÉÏirÉÑþ¨ÉUýiÉ AÉãeÉÉãý uÉÉ ClSìý AÉãeÉÉãý ÌuÉwhÉÑýUÉãeÉþÈ ¤Éý§ÉqÉÉãeÉþÈ mÉgcÉSýzÉ - [ ] 17

5.3.4.3

AÉãeÉþ LýuÉÉã¨ÉþUýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉþSÒ¨ÉUiÉÉã-ÅÍpÉmÉërÉÉýrÉÏ eÉþrÉÌiÉý uÉxÉÔþlÉÉÇ pÉÉýaÉÉãþÅxÉÏÌiÉþ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉ rÉ¥ÉqÉÑýZÉÇ ÆuÉæ uÉxÉþuÉÉã rÉ¥ÉqÉÑýZÉóè ÂýSìÉ rÉþ¥ÉqÉÑýZÉÇ cÉþiÉÑÌuÉïýóèýzÉÉã rÉþ¥ÉqÉÑýZÉqÉãýuÉ mÉÑýUxiÉÉýÌ² rÉÉþiÉrÉirÉÉÌSýirÉÉlÉÉÿÇ pÉÉýaÉÉãþÅxÉÏÌiÉþ SÍ¤ÉhÉýiÉÉãÅ³ÉýÇ ÆuÉÉ AÉþÌSýirÉÉ A³ÉþÇ qÉýÂiÉÉãÅ³ÉýÇ aÉpÉÉïý A³ÉþÇ mÉgcÉÌuÉýóèýzÉÉãÅ³ÉþqÉãýuÉ SþÍ¤ÉhÉýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉýSè SÍ¤ÉþhÉãýlÉÉÅ³ÉþqÉ±ýiÉã ÅÌSþirÉæ pÉÉýaÉÉãþ- [ ] 18

5.3.4.4

ÅxÉÏÌiÉþ mÉý¶ÉÉiÉç mÉëþÌiÉý¸É uÉÉ AÌSþÌiÉÈ mÉëÌiÉý¸É mÉÔýwÉÉ mÉëþÌiÉý¸É Ì§ÉþhÉýuÉÈ mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ SãýuÉxrÉþ xÉÌuÉýiÉÑpÉÉïýaÉÉãþÅ xÉÏirÉÑþ¨ÉUýiÉÉã oÉë¼ý uÉæ SãýuÉÈ xÉþÌuÉýiÉÉ oÉë¼ý oÉ×WûýxmÉÌiÉýoÉëï¼þ cÉiÉÑ¹ÉãýqÉÉã oÉëþ¼uÉcÉïýxÉqÉãýuÉÉã¨ÉþUýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉýSÒ¨ÉýUÉãÅkÉÉãïÿ



oÉë¼uÉcÉïýÍxÉiÉþUÈ xÉÉÌuÉý§ÉuÉþiÉÏ pÉuÉÌiÉý mÉëxÉÔÿirÉæý iÉxqÉÉÿSè oÉëÉ¼ýhÉÉlÉÉýqÉÑSÏþcÉÏ xÉýÌlÉÈ mÉëxÉÔþiÉÉ kÉý§Éï¶ÉþiÉÑ¹ÉãýqÉ CÌiÉþ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉ rÉ¥ÉqÉÑýZÉÇ ÆuÉæ kÉý§ÉÉãï - [ ] 19

5.3.4.5

rÉþ¥ÉqÉÑýZÉÇ cÉþiÉÑ¹ÉãýqÉÉã rÉþ¥ÉqÉÑýZÉqÉãýuÉ mÉÑýUxiÉÉýÌ² rÉÉþiÉrÉÌiÉý rÉÉuÉÉþlÉÉÇ pÉÉýaÉÉãþÅxÉÏÌiÉþ SÍ¤ÉhÉýiÉÉã qÉÉxÉÉý uÉæ rÉÉuÉÉþ AkÉïqÉÉýxÉÉ ArÉÉþuÉÉý-xiÉxqÉÉÿSè-SÍ¤ÉýhÉÉuÉ×þiÉÉãý qÉÉxÉÉý A³ÉýÇ ÆuÉæ rÉÉuÉÉý A³ÉþÇ mÉëýeÉÉ A³ÉþqÉãýuÉ SþÍ¤ÉhÉýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉýSè SÍ¤ÉþhÉãýlÉÉ-³ÉþqÉ±iÉ GpÉÔýhÉÉÇ pÉÉýaÉÉãþÅxÉÏÌiÉþ mÉý¶ÉÉiÉç mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ ÌuÉuÉýiÉÉãïÿ Å¹ÉcÉiuÉÉËUýóèýzÉ CirÉÑþ¨ÉUýiÉÉãþÅlÉrÉÉãÿsÉÉãïýMürÉÉãÿÈ xÉuÉÏrÉïýiuÉÉrÉý iÉxqÉÉþÌSýqÉÉæ sÉÉãýMüÉæ xÉýqÉÉuÉþSè-uÉÏrÉÉæïý - [ ] 20 5.3.4.6

rÉxrÉý qÉÑZrÉþuÉiÉÏÈ mÉÑýUxiÉÉþSÒmÉkÉÏýrÉliÉãý qÉÑZrÉþ LýuÉ pÉþuÉýirÉÉÅxrÉý qÉÑZrÉÉãþ eÉÉrÉiÉãý rÉxrÉÉ-³ÉþuÉiÉÏ - SïÍ¤ÉhÉýiÉÉã-Å¨rÉ³ÉýqÉÉÅxrÉÉÿ³ÉÉýSÉã eÉÉþrÉiÉãý rÉxrÉþ mÉëÌiÉý¸ÉuÉþiÉÏÈ mÉý¶ÉÉiÉç mÉëirÉãýuÉ ÌiÉþ¸ÌiÉý rÉxrÉÉæeÉþxuÉiÉÏÂ¨ÉUýiÉ AÉãþeÉýxurÉãþuÉ



pÉþuÉýirÉÉÅxrÉÉæþeÉýxuÉÏ eÉÉþrÉiÉãý ÅMüÉãï uÉÉ LýwÉ rÉSýÎalÉxiÉxrÉæýiÉSãýuÉ xiÉÉãý§ÉqÉãýiÉcNûýx§ÉÇ ÆrÉSãýwÉÉ ÌuÉýkÉÉ - [ ] 21

5.3.4.7

ÌuÉþkÉÏýrÉiÉãýÅMïü LýuÉ iÉSýYrÉïþqÉlÉÑý ÌuÉ kÉÏþrÉýiÉã Å¨rÉ³ÉýqÉÉÅxrÉÉÿ³ÉÉýSÉã eÉÉþrÉiÉãý rÉxrÉæýwÉÉ ÌuÉýkÉÉ ÌuÉþkÉÏýrÉiÉãý rÉ Eþ cÉælÉÉqÉãýuÉÇ ÆuÉãSý xÉ×¹ÏýÂmÉþ SkÉÉÌiÉ rÉjÉÉxÉ×ý¹qÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý lÉ uÉÉ CýSÇ ÌSuÉÉý lÉ lÉ£üþqÉÉxÉÏýSurÉÉþuÉ×¨ÉýÇ iÉã SãýuÉÉ LýiÉÉ urÉÑþ¹ÏUmÉzrÉýlÉç iÉÉ EmÉÉþSkÉiÉý iÉiÉÉãý uÉÉ CýSÇ ( ) ÆurÉÉæÿcNûýSè-rÉxrÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉliÉãý urÉãþuÉÉxqÉÉþ EcNûýirÉjÉÉãý iÉqÉþ LýuÉÉmÉþWûiÉã | 22 (uÉæ eÉýÌlÉ§ÉþÇ - mÉgcÉSýzÉÉã - ÅÌSþirÉæ pÉÉýaÉÉã - uÉæ kÉý§ÉïÈ - xÉýqÉÉuÉþ²ÏrÉæï - ÌuÉýkÉÉ - iÉiÉÉãý uÉÉ CýSÇ - cÉiÉÑþSïzÉ cÉ ) (A4)

Special Korvai for Anuvaakam 4

(AýalÉã - lÉ×ïýcÉ¤ÉþxÉÉÇ - eÉýÌlÉ§ÉþÇ - ÍqÉý§É - xrÉãlSìþxrÉý -uÉxÉÔþlÉÉ - qÉÉÌSýirÉÉlÉÉý - qÉÌSþirÉæ - SãýuÉxrÉþ xÉÌuÉýiÉÑÈ - xÉÉþÌuÉý§ÉuÉþiÉÏ - kÉý§ÉÉãï - rÉÉuÉÉþlÉÉ-qÉ×pÉÔýhÉÉÇ - ÆÌuÉþuÉýiÉï - ¶ÉiÉÑþSïzÉ)



5.3.5.1

AalÉãþ eÉÉýiÉÉlÉç mÉëhÉÑþSÉ lÉÈ xÉýmÉ¦ÉÉýÌlÉÌiÉþ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉ eÉÉýiÉÉlÉãýuÉ pÉëÉiÉ×þurÉÉýlÉç mÉëhÉÑþSiÉãý xÉWûþxÉÉ eÉÉýiÉÉÌlÉÌiÉþ mÉý¶ÉÉ‹þÌlÉýwrÉqÉÉþhÉÉlÉãýuÉ mÉëÌiÉþ lÉÑSiÉã cÉiÉÑ¶ÉiuÉÉËUýóèýzÉÈ xiÉÉãqÉý CÌiÉþ SÍ¤ÉhÉýiÉÉã oÉëþ¼uÉcÉïýxÉÇ ÆuÉæ cÉþiÉÑ¶ÉiuÉÉËUýóèýzÉÉã oÉëþ¼uÉcÉïýxÉqÉãýuÉ SþÍ¤ÉhÉýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉýSè SÍ¤ÉýhÉÉãÅkÉÉãïÿ oÉë¼uÉcÉïýÍxÉiÉþUÈ wÉÉãQûýzÉÈ xiÉÉãqÉý CirÉÑþ¨ÉUýiÉ AÉãeÉÉãý uÉæ wÉÉãþQûýzÉ AÉãeÉþ LýuÉÉã¨ÉþUýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉþ - [ ] 23

5.3.5.2

SÒ¨ÉUiÉÉãÅÍpÉmÉërÉÉýrÉÏ eÉþrÉÌiÉý uÉeÉëÉãý uÉæ cÉþiÉÑ¶ÉiuÉÉËUýóèýzÉÉã uÉeÉëþÈ wÉÉãQûýzÉÉã rÉSãýiÉã C¹þMãü EmÉýSkÉÉþÌiÉ eÉÉýiÉÉò¶ÉæýuÉ eÉþÌlÉýwrÉqÉÉþhÉÉò¶Éý pÉëÉiÉ×þurÉÉlÉç mÉëýhÉÑ±ý uÉeÉëýqÉlÉÑý mÉëWûþUÌiÉý xiÉ×irÉæý mÉÑUÏþwÉuÉiÉÏýÇ qÉkrÉý EmÉþSkÉÉÌiÉý mÉÑUÏþwÉýÇ ÆuÉæ qÉkrÉþqÉÉýiqÉlÉýÈ xÉÉiqÉÉþlÉqÉãýuÉÉÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉãý xÉÉiqÉÉýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü pÉþuÉÌiÉý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSæýiÉÉ uÉÉ AþxÉmÉý¦ÉÉ lÉÉqÉã¹þMüÉý rÉxrÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉliÉãý- [ ] 24



5.3.5.3

lÉÉxrÉþ xÉýmÉ¦ÉÉãþ pÉuÉÌiÉ mÉýzÉÑuÉÉï LýwÉ rÉSýÎalÉÌuÉïýUÉeÉþ E¨ÉýqÉÉrÉÉýÇ ÍcÉirÉÉýqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉ ÌuÉýUÉeÉþqÉãýuÉÉã¨ÉýqÉÉÇ mÉýzÉÑwÉÑþ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿiÉç mÉzÉÑýqÉÉlÉÑþ¨ÉýqÉÉÇ ÆuÉÉcÉþÇ ÆuÉSÌiÉý SzÉþSýzÉÉãmÉþ SkÉÉÌiÉ xÉuÉÏrÉïýiuÉÉrÉÉÿÅ¤hÉýrÉÉãmÉþ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉþS¤hÉýrÉÉ mÉýzÉuÉÉãÅ…¡ûÉþÌlÉý mÉëWûþUÎliÉý mÉëÌiÉþÌ¸irÉæý rÉÉÌlÉý uÉæ NûlSÉóèþÍxÉ xÉÑuÉýarÉÉïÿhrÉÉxÉýlÉç iÉæSãïýuÉÉÈ xÉÑþuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉÉþrÉýlÉç iÉãlÉUç.wÉþrÉÉã - [ ] 25

5.3.5.4

Å´ÉÉqrÉýlÉç iÉã iÉmÉÉãþÅiÉmrÉliÉý iÉÉÌlÉý iÉmÉþxÉÉÅmÉzrÉýlÉç iÉãprÉþ LýiÉÉ C¹þMüÉý ÌlÉUþÍqÉqÉýiÉãuÉýÈ NûlSÉãý uÉËUþuÉýzNûlSý CÌiÉý iÉÉ EmÉÉþSkÉiÉý iÉÉÍpÉýuÉæï iÉã xÉÑþuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉÉþrÉýlÉç rÉSãýiÉÉ C¹þMüÉ EmÉýSkÉÉþÌiÉý rÉÉlrÉãýuÉ NûlSÉóèþÍxÉ xÉÑuÉýarÉÉïþÍhÉý iÉæUãýuÉ rÉeÉþqÉÉlÉÈ xÉÑuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉãþÌiÉ rÉý¥ÉãlÉý uÉæ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëýeÉÉ AþxÉ×eÉiÉý iÉÉÈ xiÉÉãqÉþ pÉÉaÉæUãýuÉÉÅxÉ×þeÉiÉý rÉjÉç - [ ] 26 5.3.5.5

xiÉÉãqÉþ pÉÉaÉÉ EmÉýSkÉÉþÌiÉ mÉëýeÉÉ LýuÉ iÉSè-rÉeÉþqÉÉlÉÈ xÉ×eÉiÉãý oÉ×WûýxmÉÌiÉýuÉÉï LýiÉSè-rÉý¥ÉxrÉý iÉãeÉýÈ xÉqÉþpÉUý±jÉç xiÉÉãqÉþpÉÉaÉÉý rÉjÉç xiÉÉãqÉþpÉÉaÉÉ EmÉýSkÉÉþÌiÉý



xÉiÉãþeÉxÉqÉãýuÉÉÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉãý oÉ×WûýxmÉÌiÉýuÉÉï LýiÉÉÇ ÆrÉý¥ÉxrÉþ mÉëÌiÉý¸ÉqÉþmÉzrÉý±jÉç xiÉÉãqÉþpÉÉaÉÉý rÉjÉç xiÉÉãqÉþpÉÉaÉÉ EmÉýSkÉÉþÌiÉ rÉý¥ÉxrÉý mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ xÉýmiÉxÉýmiÉÉãmÉþ SkÉÉÌiÉ xÉuÉÏrÉïýiuÉÉrÉþ ÌiÉýxÉëÉã qÉSèkrÉãý mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ | 27 ( Eý¨ÉýUýiÉÉã kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉþ - SÒmÉkÉÏýrÉliÉý - GwÉþrÉÉã - ÅxÉ×eÉiÉý rÉiÉç - Ì§ÉcÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A5)

5.3.6.1

UýÎzqÉËUirÉãýuÉÉ ÅÅÌSýirÉqÉþxÉ×eÉiÉý mÉëãÌiÉýËUÌiÉý kÉqÉïýqÉÎluÉþÌiÉýËUÌiÉý ÌSuÉóèþ xÉýÇÍkÉËUirÉýliÉËUþ¤ÉÇ mÉëÌiÉýÍkÉËUÌiÉþ mÉ×ÍjÉýuÉÏÇ ÆÌuÉþ¹ýqpÉ CÌiÉý uÉ×Ì¹þÇ mÉëýuÉãirÉWûþUlÉÑýuÉãÌiÉý UÉÌ§ÉþqÉÑýÍzÉÌaÉÌiÉý uÉxÉÔÿlÉç mÉëMãüýiÉ CÌiÉþ ÂýSìÉljÉç xÉÑþSÏýÌiÉËUirÉÉþÌSýirÉÉlÉÉãeÉý CÌiÉþ ÌmÉýiÉÚòxiÉliÉÑýËUÌiÉþ mÉëýeÉÉÈ mÉ×þiÉlÉÉýwÉÉÌQûÌiÉþ mÉýzÉÔlÉç UãýuÉÌSirÉÉã-wÉþkÉÏUÍpÉýÎeÉSþÍxÉ rÉÑý£üaÉëÉýuÉã - [ ] 28

5.3.6.2

-lSìÉþrÉý iuÉãlSìþÇ ÎeÉýluÉãirÉãýuÉ SþÍ¤ÉhÉýiÉÉã uÉeÉëýÇ mÉrÉÉæïþWûSýÍpÉÎeÉþirÉæý iÉÉÈ mÉëýeÉÉ AmÉþmÉëÉhÉÉ AxÉ×eÉiÉý iÉÉxuÉÍkÉþmÉÌiÉUýxÉÏirÉãýuÉ mÉëÉýhÉqÉþSkÉÉ-±ýliÉãirÉþmÉÉýlÉóè xÉýóèýxÉmÉïý CÌiÉý cÉ¤ÉÑþuÉïrÉÉãýkÉÉ CÌiÉý ´ÉÉã§ÉýÇ iÉÉÈ mÉëýeÉÉÈ mÉëÉþhÉýiÉÏUþmÉÉlÉýiÉÏÈ



mÉzrÉþliÉÏÈ zÉ×huÉýiÉÏlÉï ÍqÉþjÉÑýlÉÏ AþpÉuÉýlÉç iÉÉxÉÑþ Ì§ÉýuÉ×SýxÉÏirÉãýuÉ ÍqÉþjÉÑýlÉqÉþSkÉÉýiÉç iÉÉÈ mÉëýeÉÉ ÍqÉþjÉÑýlÉÏ - [ ] 29

5.3.6.3

pÉuÉþliÉÏýlÉï mÉëÉeÉÉþrÉliÉý iÉÉÈ xÉóèþUÉãýWûÉãþÅÍxÉ lÉÏUÉãýWûÉãþÅxÉÏirÉãýuÉ mÉëÉÅeÉþlÉrÉýiÉç iÉÉÈ mÉëýeÉÉÈ mÉëeÉÉþiÉÉý lÉ mÉëirÉþÌiÉ¸ýlÉç iÉÉ uÉþxÉÑýMüÉãþÅÍxÉý uÉãwÉþÍ´ÉUÍxÉý uÉxrÉþÌ¹UýxÉÏirÉãýuÉæwÉÑ sÉÉãýMãüwÉÑý mÉëirÉþxjÉÉmÉrÉý±SÉWûþ uÉxÉÑýMüÉãþÅÍxÉý uÉãwÉþÍ´ÉUÍxÉý uÉxrÉþÌ¹UýxÉÏÌiÉþ mÉëýeÉÉ LýuÉ mÉëeÉÉþiÉÉ LýwÉÑ sÉÉãýMãüwÉÑý mÉëÌiÉþ¸ÉmÉrÉÌiÉý xÉÉiqÉÉýÅliÉËUþ¤Éóè ( ) UÉãWûÌiÉý xÉmÉëÉþhÉÉãýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ýirÉurÉþkÉÑïMüÈ mÉëÉhÉÉmÉÉýlÉÉprÉÉÿÇ pÉuÉÌiÉý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSþ | 30 (rÉÑý£üaÉëÉþuÉÉ - mÉëýeÉÉ ÍqÉþjÉÑýlrÉþ - liÉËUþ¤ÉýÇ - ²ÉSþzÉ cÉ) (A6)

5.3.7.1

lÉÉýMüýxÉÎ°ýuÉæï SãýuÉÉÈ xÉÑþuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉÉþrÉýlÉç iÉ³ÉÉþMüýxÉSÉÿÇ lÉÉMüxÉýüÉÇ ÆrÉ³ÉÉþMüýxÉSþ EmÉýSkÉÉþÌiÉ lÉÉMüýxÉÎ°þUãýuÉ iÉSè-rÉeÉþqÉÉlÉÈ xÉÑuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉãþÌiÉ xÉÑuÉýaÉÉãï uÉæ sÉÉãýMüÉã lÉÉMüÉãý rÉxrÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉliÉãý lÉÉxqÉÉý AMüþÇ pÉuÉÌiÉ rÉeÉqÉÉlÉÉrÉiÉýlÉÇ ÆuÉæ lÉÉþMüýxÉSÉãý rÉ³ÉÉþMüýxÉSþ EmÉýSkÉÉÿirÉÉýrÉiÉþlÉqÉãýuÉ



iÉSè-rÉeÉþqÉÉlÉÈ MÑüÂiÉã mÉ×ý¸ÉlÉÉýÇ ÆuÉÉ LýiÉiÉç iÉãeÉýÈ xÉÇpÉ×þiÉýÇ ÆrÉ³ÉÉþMüýxÉSÉãý rÉ³ÉÉþMüýxÉSþ - [ ] 31

5.3.7.2

EmÉýSkÉÉþÌiÉ mÉ×ý¸ÉlÉÉþqÉãýuÉ iÉãeÉÉãÅuÉþ ÂlkÉã mÉgcÉýcÉÉãQûÉý EmÉþ SkÉÉirÉnxÉýUxÉþ LýuÉælÉþqÉãýiÉÉ pÉÔýiÉÉ AýqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMü EmÉþ zÉãýUãÅjÉÉãþ iÉlÉÔýmÉÉlÉÏþUãýuÉæiÉÉ rÉeÉþqÉÉlÉxrÉý rÉÇ Ì²ýwrÉÉiÉç iÉqÉÑþmÉýSkÉþSèkrÉÉrÉãSãýiÉÉprÉþ LýuÉælÉþÇ SãýuÉiÉÉÿprÉý AÉ uÉ×þ¶ÉÌiÉ iÉÉýeÉaÉÉÌiÉïýqÉÉcNïûýirÉÑ¨ÉþUÉ lÉÉMüýxÉSèprÉý EmÉþSkÉÉÌiÉý rÉjÉÉþ eÉÉýrÉÉqÉÉýlÉÏrÉþ aÉ×ýWãûwÉÑþ ÌlÉwÉÉýSrÉþÌiÉ iÉÉýSØaÉãýuÉ iÉiÉç - [ ] 32

5.3.7.3

mÉý¶ÉÉiÉç mÉëÉcÉÏþqÉÑ¨ÉýqÉÉqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿiÉç mÉý¶ÉÉiÉç mÉëÉcÉÏý mÉ¦rÉluÉÉÿxiÉã xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉÇ cÉþ ÌuÉMüýhÉÏïÇ cÉÉãÿ¨ÉýqÉã EmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉëÉýhÉÉã uÉæ xuÉþrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉÅÅrÉÑþÌuÉïMüýhÉÏï mÉëÉýhÉÇ cÉæýuÉÉÅÅ*rÉÑþ¶É mÉëÉýhÉÉlÉÉþqÉÑ¨ÉýqÉÉæ kÉþ¨Éãý iÉxqÉÉÿiÉç mÉëÉýhÉ¶ÉÉÅÅ*rÉÑþ¶É mÉëÉýhÉÉlÉÉþqÉÑ¨ÉýqÉÉæ lÉÉlrÉÉqÉÑ¨ÉþUÉýÍqÉ¹þMüÉýqÉÑmÉþ SkrÉÉýSè-rÉSýlrÉÉqÉÑ¨ÉþUÉý-ÍqÉ¹þMüÉ-qÉÑmÉSýkrÉÉiÉç mÉþzÉÔýlÉÉÇ - [ ] 33



5.3.7.4

cÉý rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ cÉ mÉëÉýhÉÇ cÉÉÅÅ*rÉÑý¶ÉÉÌmÉþ SkrÉÉýiÉç iÉxqÉÉý³ÉÉ-lrÉÉã¨ÉýUã¹þMüÉãmÉýkÉãrÉÉÿ xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉqÉÑmÉþ SkÉÉirÉýxÉÉæ uÉæ xuÉþrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ- ÅqÉÔqÉãýuÉÉãmÉþ kÉý¨Éã ÅµÉýqÉÑmÉþ bÉëÉmÉrÉÌiÉ mÉëÉýhÉqÉãýuÉÉxrÉÉÿÇ SkÉÉýirÉjÉÉãÿ mÉëÉeÉÉmÉýirÉÉã uÉÉ AµÉþÈ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉlÉæýuÉÉÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉã xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ pÉþuÉÌiÉ mÉëÉýhÉÉlÉÉýqÉÑjxÉ×þwšÉý AjÉÉãþ xÉÑuÉýaÉïxrÉþ sÉÉãýMüxrÉÉÅlÉÑþZrÉÉirÉÉ LýwÉÉ uÉæ ( ) SãýuÉÉlÉÉýÇ ÆÌuÉ¢üÉÿÎliÉýrÉïSè-ÌuÉþMüýhÉÏï rÉSè-ÌuÉþMüýhÉÏïqÉÑþmÉýSkÉÉþÌiÉ SãýuÉÉlÉÉþqÉãýuÉ ÌuÉ¢üÉÿÎliÉýqÉlÉÑý ÌuÉ¢üþqÉiÉ E¨ÉUýiÉ EmÉþSkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉþSÒ¨ÉUýiÉ EþmÉcÉÉUÉãýÅÎalÉ uÉÉïþrÉÑýqÉiÉÏþ pÉuÉÌiÉý xÉÍqÉþSèkrÉæ | 34 (xÉÇpÉ×þiÉýÇ ÆrÉ³ÉÉþMüýxÉSÉãý rÉ³ÉÉþMüýxÉSý - xiÉiÉç - mÉþzÉÔýlÉÉ - qÉãýwÉÉ uÉæ - ²ÉÌuÉóèþzÉÌiÉ¶É) (A7)

5.3.8.1

NûlSÉýòýxrÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉýzÉuÉÉãý uÉæ NûlSÉóèþÍxÉ mÉýzÉÔlÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý NûlSÉóèþÍxÉý uÉæ SãýuÉÉlÉÉÿÇ ÆuÉÉýqÉÇ mÉýzÉuÉÉãþ uÉÉýqÉqÉãýuÉ mÉýzÉÔlÉuÉþ ÂlkÉ LýiÉÉóè Wûý uÉæ rÉý¥ÉxÉãþlÉ-¶ÉæÌ§ÉrÉÉrÉýhÉ-Í¶ÉÌiÉþÇ ÆÌuÉýSÉÇ cÉþMüÉUý iÉrÉÉý uÉæ xÉ



mÉýzÉÔlÉuÉÉþÂlkÉý rÉSãýiÉÉqÉÑþmÉýSkÉÉþÌiÉ mÉýzÉÔlÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉã aÉÉrÉý§ÉÏÈ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉý iÉãeÉÉãý uÉæ aÉÉþrÉý§ÉÏ iÉãeÉþ LýuÉ- [ ] 35

5.3.8.2

qÉÑþZÉýiÉÉã kÉþ¨Éã qÉÔkÉïýluÉiÉÏÿpÉïuÉÎliÉ qÉÔýkÉÉïlÉþqÉãýuÉælÉóèþ xÉqÉÉýlÉÉlÉÉÿÇ MüUÉãÌiÉ Ì§Éý¹ÒpÉý EmÉþ SkÉÉiÉÏÎlSìýrÉÇ ÆuÉæ Ì§Éý¹ÒÌaÉþÎlSìýrÉqÉãýuÉ qÉþkrÉýiÉÉã kÉþ¨Éãý eÉaÉþiÉÏýÂmÉþ SkÉÉÌiÉý eÉÉaÉþiÉÉý uÉæ mÉýzÉuÉþÈ mÉýzÉÔlÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉã ÅlÉÑý¹ÒpÉý EmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉëÉýhÉÉ uÉÉ AþlÉÑý¹ÒmÉç mÉëÉýhÉÉlÉÉýqÉÑjxÉ×þwšæ oÉ×WûýiÉÏÂýÎwhÉWûÉÿÈ mÉý‡ûÏUý¤ÉUþmÉ‡ûÏýËUÌiÉý ÌuÉwÉÑþÃmÉÉÍhÉý NûlSÉýòýxrÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉý ÌuÉwÉÑþÃmÉÉý uÉæ mÉýzÉuÉþÈ mÉýzÉuÉýÈ-[ ] 36

5.3.8.3

-NûlSÉóèþÍxÉý ÌuÉwÉÑþÃmÉÉlÉãýuÉ mÉýzÉÔlÉuÉþ ÂlkÉãý ÌuÉwÉÑþÃmÉqÉxrÉ aÉ×ýWãû SØþzrÉiÉãý rÉxrÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉliÉãý rÉ Eþ cÉælÉÉ LýuÉÇ ÆuÉãSÉÅÌiÉþcNûlSxÉýqÉÑmÉþ SkÉÉýirÉÌiÉþcNûlSÉý uÉæ xÉuÉÉïþÍhÉý NûlSÉóèþÍxÉý xÉuÉãïþÍpÉUãýuÉælÉýÇ NûlSÉãþÍpÉÍ¶ÉlÉÑiÉãý uÉwqÉïý uÉÉ LýwÉÉ NûlSþxÉÉýÇ ÆrÉSÌiÉþcNûlSÉý rÉSÌiÉþcNûlSxÉ-qÉÑmÉýSkÉÉþÌiÉý uÉwqÉæïýuÉælÉóèþ xÉqÉÉýlÉÉlÉÉÿÇ MüUÉãÌiÉ Ì²ýmÉSÉý EmÉþ SkÉÉÌiÉ Ì²ýmÉÉSè-rÉeÉþqÉÉlÉýÈ ( ) mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ | 37



(iÉãeÉþ LýuÉ - mÉýzÉuÉþÈ mÉýzÉuÉÉãý - rÉeÉþqÉÉlÉý - LMüþgcÉ) (A8)

5.3.9.1

xÉuÉÉïÿprÉÉãý uÉæ SãýuÉiÉÉÿprÉÉãýÅÎalÉ¶ÉÏþrÉiÉãý rÉjÉç xÉýrÉÑeÉÉãý lÉÉãmÉþSýkrÉÉSè SãýuÉiÉÉþ AxrÉÉýÎalÉÇ uÉ×þgeÉÏUýlÉç rÉjÉç xÉýrÉÑeÉþ EmÉýSkÉÉÿirÉÉýiqÉlÉæýuÉælÉóèþ xÉýrÉÑeÉþÇ ÍcÉlÉÑiÉãý lÉÉÎalÉlÉÉý urÉ×þkrÉýiÉãÅjÉÉãý rÉjÉÉý mÉÑÂþwÉýÈ xlÉÉuÉþÍpÉýÈ xÉÇiÉþiÉ LýuÉqÉãýuÉæiÉÉÍpÉþUýÎalÉÈ xÉÇiÉþiÉÉãý ÅÎalÉlÉÉý uÉæ SãýuÉÉÈ xÉÑþuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉÉþrÉýlÉç iÉÉ AýqÉÔÈ M×üÌ¨ÉþMüÉ ApÉuÉýlÉçý rÉxrÉæýiÉÉ EþmÉ kÉÏýrÉliÉãþ xÉÑuÉýaÉïqÉãýuÉ - [ ] 38

5.3.9.2

sÉÉãýMüqÉãþÌiÉý aÉcNûþÌiÉ mÉëMüÉýzÉÇ ÍcÉý§ÉqÉãýuÉ pÉþuÉÌiÉ qÉhQûsÉã¹ýMüÉ EmÉþ SkÉÉiÉÏýqÉã uÉæ sÉÉãýMüÉ qÉþhQûsÉã¹ýMüÉ CýqÉã ZÉsÉÑý uÉæ sÉÉãýMüÉ SãþuÉmÉÑýUÉ SãþuÉmÉÑýUÉ LýuÉ mÉëÌuÉþzÉÌiÉý lÉÉÅÅ*ÌiÉïýqÉÉcNïûþirÉýÎalÉÇ ÍcÉþYrÉÉýlÉÉã ÌuÉýµÉerÉÉãþÌiÉwÉý EmÉþ SkÉÉiÉÏýqÉÉlÉãýuÉæiÉÉÍpÉ-þsÉÉãïýMüÉlÉç erÉÉãÌiÉþwqÉiÉÈ MÑüÂýiÉãÅjÉÉãÿ mÉëÉýhÉÉlÉãýuÉæiÉÉ rÉeÉþqÉÉlÉxrÉ SÉkÉëirÉãýiÉÉ uÉæ SãýuÉiÉÉÿÈ xÉÑuÉýarÉÉïÿxiÉÉ LýuÉÉ- ( ) -luÉÉýUprÉþ xÉÑuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉãþÌiÉ | 39 (xÉÑýuÉýaÉïqÉãýuÉ - iÉÉ LýuÉ - cÉýiuÉÉËUþ cÉ) (A9)



5.3.10.1

uÉ×ýÌ¹ýxÉlÉÏýÂmÉþ SkÉÉÌiÉý uÉ×Ì¹þqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý rÉSãþMüýkÉÉãmÉþSýkrÉÉSãMüþqÉ×ýiÉÑÇ uÉþUç.wÉãSlÉÑmÉËUýWûÉUóèþ xÉÉSrÉÌiÉý iÉxqÉÉýjÉç xÉuÉÉïþlÉ×ýiÉÔlÉç uÉþUç.wÉÌiÉ mÉÑUÉãuÉÉiÉýxÉÌlÉþ-UýxÉÏirÉÉþWæûýiÉ²æ uÉ×wšæþ ÃýmÉóè ÃýmÉãhÉæýuÉ uÉ×Ì¹ýqÉuÉþ ÂlkÉã xÉýÇÆrÉÉlÉÏþÍpÉýuÉæï SãýuÉÉ CýqÉÉlÉç ÆsÉÉãýMüÉljÉç xÉqÉþrÉÑýxiÉjÉç xÉýÇÆrÉÉlÉÏþlÉÉóè xÉÇÆrÉÉÌlÉýiuÉÇ ÆrÉjÉç xÉýÇÆrÉÉlÉÏþÂmÉýSkÉÉþÌiÉý rÉjÉÉýÅnxÉÑ lÉÉýuÉÉ xÉýÇÆrÉÉirÉãýuÉ-[ ] 40

5.3.10.2

-qÉãýuÉæiÉÉÍpÉý rÉïeÉþqÉÉlÉ CýqÉÉlÉç ÆsÉÉãýMüÉljÉç xÉÇ ÆrÉÉþÌiÉ msÉýuÉÉã uÉÉ LýwÉÉãÿÅalÉãrÉïjÉç xÉýÇÆrÉÉlÉÏýrÉïjÉç xÉýÇÆrÉÉlÉÏþÂmÉýSkÉÉþÌiÉ msÉýuÉqÉãýuÉæiÉqÉýalÉrÉý EmÉþSkÉÉirÉÑýiÉ rÉxrÉæýiÉÉxÉÔmÉþÌWûiÉÉýxuÉÉmÉÉãýÅÎalÉóè WûUýlirÉ™þiÉ LýuÉÉxrÉÉý-ÎalÉUÉþÌSirÉã¹ýMüÉ EmÉþ SkÉÉirÉÉÌSýirÉÉ uÉÉ LýiÉÇ pÉÔirÉæý mÉëÌiÉþlÉÑSliÉãý rÉÉãÅsÉýÇ pÉÔirÉæý xÉlÉç pÉÔÌiÉýÇ lÉ mÉëÉýmlÉÉãirÉÉþÌSýirÉÉ- [ ] 41

5.3.10.3

LýuÉælÉýÇ pÉÔÌiÉþÇ aÉqÉrÉlirÉýxÉÉæ uÉÉ LýiÉxrÉÉþÅÅ*ÌSýirÉÉã ÂcÉýqÉÉ Sþ¨Éãý rÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉýiuÉÉ lÉ UÉãcÉþiÉãý rÉSÉþÌSirÉã¹ýMüÉ EþmÉýSkÉÉÿirÉýxÉÉuÉãý-uÉÉÎxqÉþ³ÉÉÌSýirÉÉã ÂcÉþÇ



SkÉÉÌiÉý rÉjÉÉýÅxÉÉæ SãýuÉÉlÉÉýóèý UÉãcÉþiÉ LýuÉqÉãýuÉæwÉ qÉþlÉÑýwrÉÉþhÉÉóè UÉãcÉiÉã bÉ×iÉã¹ýMüÉ EmÉþ SkÉÉirÉãýiÉ²É AýalÉãÈ ÌmÉëýrÉÇ kÉÉqÉý rÉSè-bÉ×ýiÉÇ ÌmÉëýrÉãhÉæýuÉælÉýÇ kÉÉqlÉÉý xÉqÉþkÉïrÉýirÉ- [ ] 42

5.3.10.4

-jÉÉãý iÉãeÉþxÉÉ ÅlÉÑmÉËUýWûÉUóèþ xÉÉSrÉý-irÉmÉþËUuÉaÉï-qÉãýuÉÉÎxqÉýlÉç iÉãeÉÉãþ SkÉÉÌiÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉUýÎalÉqÉþÍcÉlÉÑiÉý xÉ rÉzÉþxÉÉý urÉÉÿkrÉïiÉý xÉ LýiÉÉ rÉþzÉÉãýSÉ AþmÉzrÉýiÉç iÉÉ EmÉÉþkÉ¨Éý iÉÉÍpÉýuÉæï xÉ rÉzÉþ AÉýiqÉ³ÉþkÉ¨Éý rÉ±þzÉÉãýSÉ EþmÉýSkÉÉþÌiÉý rÉzÉþ LýuÉ iÉÉÍpÉýrÉïeÉþqÉÉlÉ AÉýiqÉlÉç kÉþ¨Éãý mÉgcÉÉãmÉþ SkÉÉÌiÉý mÉÉ‡ûýÈ mÉÑÂþwÉÉãý rÉÉuÉÉþlÉãýuÉ mÉÑÂþwÉýxiÉÎxqÉýlÉçý rÉzÉÉãþ SkÉÉÌiÉ | 43 (LýuÉÇ - mÉëÉýmÉëÉãirÉÉþÌSýirÉÉ - AþkÉïrÉýirÉã - MüÉý³É mÉþgcÉÉýzÉŠþ) (A10)

5.3.11.1

SãýuÉÉýxÉÑýUÉÈ xÉÇÆrÉþ¨ÉÉ AÉxÉýlÉç MülÉÏþrÉÉóèxÉÉã SãýuÉÉ AÉxÉýlÉç pÉÔrÉÉýóèýxÉÉãÅxÉÑþUÉýxiÉã SãýuÉÉ LýiÉÉ C¹þMüÉ AmÉzrÉýlÉç iÉÉ EmÉÉþSkÉiÉ pÉÔrÉýxM×üSýxÉÏirÉãýuÉ pÉÔrÉÉóèþxÉÉãÅpÉuÉýlÉç uÉlÉýxmÉÌiÉþÍpÉý-UÉãwÉþkÉÏÍpÉ-uÉïËUuÉýxM×üSýxÉÏiÉÏý-qÉÉqÉþeÉrÉýlÉç mÉëÉcrÉýxÉÏÌiÉý mÉëÉcÉÏýÇ ÌSzÉþqÉeÉrÉ³ÉÔýkuÉÉï



ÅxÉÏirÉýqÉÔqÉþeÉrÉlÉç-lÉliÉËU¤ÉýxÉSþxrÉýliÉËUþ¤Éã xÉÏýSãirÉý-liÉËUþ¤ÉqÉeÉrÉýlÉç iÉiÉÉãþ SãýuÉÉ ApÉþuÉýlÉç -[ ] 44

5.3.11.2

mÉUÉÅxÉÑþUÉý rÉxrÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉliÉãý pÉÔrÉÉþlÉãýuÉ pÉþuÉirÉýpÉÏqÉÉlÉç ÆsÉÉãýMüÉlÉç eÉþrÉÌiÉý pÉuÉþirÉÉýiqÉlÉÉý mÉUÉÿÅxrÉý pÉëÉiÉ×þurÉÉã pÉuÉirÉnxÉÑýwÉSþÍxÉ zrÉãlÉýxÉSýxÉÏirÉÉþWæûýiÉ²É AýalÉã ÃýmÉóè ÃýmÉãhÉæýuÉÉÎalÉqÉuÉþ ÂlkÉã mÉ×ÍjÉýurÉÉxiuÉÉý SìÌuÉþhÉã xÉÉSrÉÉýqÉÏ-irÉÉþWãûýqÉÉlÉãýuÉæiÉÉÍpÉþ-sÉÉãïýMüÉlÉç SìÌuÉþhÉÉuÉiÉÈ MÑüÂiÉ AÉrÉÑýwrÉÉþ EmÉþ SkÉÉýirÉÉrÉÑþUãýuÉÉ- [ ] 45 5.3.11.3

-ÎxqÉþlÉç SkÉÉýirÉalÉãý rÉ¨Éãý mÉUýóèý ™³ÉÉqÉãirÉÉþWæûýiÉ²É AýalÉãÈ ÌmÉëýrÉÇ kÉÉqÉþ ÌmÉëýrÉqÉãýuÉÉxrÉý kÉÉqÉÉãmÉÉÿÅÅmlÉÉãÌiÉý iÉÉuÉãÌWûý xÉóè UþpÉÉuÉWûÉý CirÉÉþWûý urÉãþuÉælÉãþlÉý mÉËUþ kÉ¨Éãý mÉÉgcÉþeÉlrÉãýwuÉmrÉãÿkrÉalÉý CirÉÉþWæûýwÉ uÉÉ AýÎalÉÈ mÉÉgcÉþeÉlrÉÉãý rÉÈ mÉgcÉþÍcÉiÉÏMüý-xiÉxqÉÉþSãýuÉqÉÉþWûiÉïýurÉÉþ EmÉþ ( ) SkÉÉirÉãýiÉ²É GþiÉÔýlÉÉÇ ÌmÉëýrÉÇ kÉÉqÉý rÉSØþiÉýurÉÉþ GiÉÔýlÉÉqÉãýuÉ ÌmÉëýrÉÇ kÉÉqÉÉuÉþ ÂlkÉã xÉÑýqÉãMüý CirÉÉþWû xÉÇÆuÉjxÉýUÉã uÉæ xÉÑýqÉãMüþÈ xÉÇÆuÉjxÉýUxrÉæýuÉ ÌmÉëýrÉÇ kÉÉqÉÉãmÉÉÿÅÅmlÉÉãÌiÉ | 46



(ApÉþuÉý - ³ÉÉrÉÑþUãýýuÉ - iÉïýurÉÉþ EmÉý - wÉÎQèuÉóèþzÉÌiÉ¶É) (A11)

5.3.12.1

mÉëýeÉÉmÉþiÉãýU¤rÉþµÉrÉýiÉç iÉiÉç mÉUÉþÅmÉiÉýiÉç iÉSµÉÉãþÅpÉuÉýSè-rÉSµÉþrÉýiÉç iÉSµÉþxrÉÉµÉýiuÉÇ iÉ¬ãýuÉÉ AþµÉqÉãýkÉãlÉæýuÉ mÉëirÉþSkÉÑUãýwÉ uÉæ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉýóèý xÉuÉïþÇ MüUÉãÌiÉý rÉÉãÿÅµÉqÉãýkÉãlÉý rÉeÉþiÉãý xÉuÉïþ LýuÉ pÉþuÉÌiÉý xÉuÉïþxrÉý uÉÉ LýwÉÉ mÉëÉrÉþÍ¶ÉÌ¨ÉýÈ xÉuÉïþxrÉ pÉãwÉýeÉóè xÉuÉïýÇ ÆuÉÉ LýiÉãlÉþ mÉÉýmqÉÉlÉþÇ SãýuÉÉ AþiÉUý³ÉÌmÉý uÉÉ LýiÉãlÉþ oÉë¼WûýirÉÉqÉþiÉUýljÉç xÉuÉïþÇ mÉÉýmqÉÉlÉþÇ - [ ] 47 5.3.12.2

iÉUÌiÉý iÉUþÌiÉ oÉë¼WûýirÉÉÇ ÆrÉÉãÿÅµÉqÉãýkÉãlÉý rÉeÉþiÉãý rÉ Eþ cÉælÉqÉãýuÉÇ ÆuÉãSÉã¨ÉþUýÇ ÆuÉæ iÉiÉç mÉëýeÉÉmÉþiÉãýU¤rÉþµÉrÉýiÉç iÉxqÉÉýSµÉþxrÉÉã¨ÉUýiÉÉãÅuÉþ ±ÎliÉ SÍ¤ÉhÉýiÉÉãÿÅlrÉãwÉÉÿÇ mÉzÉÔýlÉÉÇ ÆuÉæþiÉýxÉÈ MüOûÉãþ pÉuÉirÉýnxÉÑrÉÉãþÌlÉýuÉÉï AµÉÉãÿÅnxÉÑýeÉÉã uÉãþiÉýxÉÈ xuÉ LýuÉælÉýÇ rÉÉãlÉÉæý mÉëÌiÉþ¸ÉmÉrÉÌiÉ cÉiÉÑ¹ÉãýqÉÈ xiÉÉãqÉÉãþ pÉuÉÌiÉ xÉýU•ûý uÉÉ AµÉþxrÉý xÉYjrÉÉÅuÉ×þWûýiÉç ( ) iÉSè-SãýuÉÉ¶ÉþiÉÑ¹ÉãýqÉãlÉæýuÉ mÉëirÉþSkÉÑýrÉïŠþiÉÑ¹ÉãýqÉÈ xiÉÉãqÉÉãý pÉuÉýirÉµÉþxrÉ xÉuÉïýiuÉÉrÉþ | 48

(xÉuÉïþ mÉÉýmqÉÉlÉþ - qÉuÉ×WûýSè - ²ÉSþzÉ cÉ) (A12)




(EýjxÉý³ÉýrÉý¥É - ClSìÉÿalÉÏ - SãýuÉÉ uÉÉ AþU¤rÉhÉrÉÉxiÉÉãýqÉÏrÉÉþ - AýalÉãpÉÉïýaÉÉãÿ - ÅxrÉalÉãþ eÉÉýiÉÉlÉç - UýÎzqÉËUÌiÉþ - lÉÉMüýxÉÎ°ýÈ -NûlSÉóèþÍxÉý - xÉuÉÉïÿprÉÉã - uÉ×Ì¹ýxÉlÉÏþ - SãïuÉÉxÉÑýUÉÈ MülÉÏþrÉÉóèxÉÈ - mÉëýeÉÉmÉþiÉãýUÍ¤Éý - ²ÉSþzÉ )


(EýjxÉý³ÉýrÉý¥ÉÉã - SãýuÉÉ uÉæ - rÉxrÉý qÉÑZrÉþuÉiÉÏ - lÉÉïMüýxÉÎ°þUãý - uÉæ iÉÉÍpÉþUý - ¹ÉcÉþiuÉÉËUóèzÉiÉç) First and Last Padam of Third Prasnam of 5th Kandam (EýjxÉý³ÉýrÉý¥ÉÈ - xÉþuÉïýiuÉÉrÉþ)

|| WûËUþÈ AÉãÇ || || M×üwhÉ rÉeÉÑuÉãïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ mÉgcÉqÉMüÉhQãû iÉ×iÉÏrÉÈ mÉëzlÉÈ xÉqÉÉmiÉÈ || ------------------------------------




5.4 mÉgcÉqÉMüÉhQãû cÉiÉÑjÉïÈ mÉëzlÉÈ - C¹MüÉ§ÉrÉÉÍpÉkÉÉlÉÇ 5.4.1.1

SãýuÉÉýxÉÑýUÉÈ xÉÇÆrÉþ¨ÉÉ AÉxÉýlÉç iÉã lÉ urÉþeÉrÉliÉý xÉ LýiÉÉ ClSìþxiÉýlÉÔUþmÉzrÉýiÉç iÉÉ EmÉÉþkÉ¨Éý iÉÉÍpÉýuÉæï xÉ iÉýlÉÑuÉþÍqÉÎlSìýrÉÇ ÆuÉÏýrÉïþqÉÉýiqÉ³ÉþkÉ¨Éý iÉiÉÉãþ SãýuÉÉ ApÉþuÉýlÉç mÉUÉÅxÉÑþUÉý rÉÌSþlSìiÉýlÉÔÂþmÉýSkÉÉþÌiÉ iÉýlÉÑuÉþqÉãýuÉ iÉÉÍpÉþËUÎlSìýrÉÇ ÆuÉÏýrÉïþÇ ÆrÉeÉþqÉÉlÉ AÉýiqÉlÉç kÉý¨ÉãÅjÉÉãý xÉãlSìþqÉãýuÉÉÎalÉóè xÉiÉþlÉÑÇ ÍcÉlÉÑiÉãý pÉuÉþirÉÉýiqÉlÉÉý mÉUÉÿÅxrÉý pÉëÉiÉ×þurÉÉã - [ ] 1

5.4.1.2

pÉuÉÌiÉ rÉý¥ÉÉã SãýuÉãprÉÉãÅmÉÉÿ¢üÉqÉýiÉç iÉqÉþuÉýÂkÉýÇ lÉÉzÉþYlÉÑuÉýliÉ LýiÉÉ rÉþ¥ÉiÉýlÉÔUþmÉzrÉýlÉç iÉÉ EmÉÉþSkÉiÉý iÉÉÍpÉýuÉæï iÉã rÉý¥ÉqÉuÉÉþÂlkÉiÉý rÉSè-rÉþ¥ÉiÉýlÉÔÂþmÉýSkÉÉþÌiÉ rÉý¥ÉqÉãýuÉ iÉÉÍpÉýrÉïeÉþqÉÉýlÉÉãÅuÉþ ÂlkÉãý §ÉrÉþÎx§Éóè zÉiÉýqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉý §ÉrÉþÎx§ÉóèzÉý²æ SãýuÉiÉÉþ SãýuÉiÉÉþ LýuÉÉuÉþ ÂýlkÉã ÅjÉÉãý xÉÉiqÉÉþlÉqÉãýuÉÉÎalÉóè xÉiÉþlÉÑÇ ÍcÉlÉÑiÉãý xÉÉiqÉÉýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü - [ ] 2



5.4.1.3

pÉþuÉÌiÉý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSý erÉÉãÌiÉþwqÉiÉÏýÂmÉþ SkÉÉÌiÉý erÉÉãÌiÉþUãýuÉÉÎxqÉþlÉç SkÉÉirÉãýiÉÉÍpÉýuÉÉï AýÎalÉÍ¶ÉýiÉÉã euÉþsÉÌiÉý iÉÉÍpÉþUãýuÉælÉýóèý xÉÍqÉþlkÉ EýpÉrÉÉãþUxqÉæ sÉÉãýMürÉÉãýerÉÉãïÌiÉþpÉïuÉÌiÉ lÉ¤É§Éã¹ýMüÉ EmÉþ SkÉÉirÉãýiÉÉÌlÉý uÉæ ÌSýuÉÉã erÉÉãiÉÏóèþÌwÉý iÉÉlrÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉã xÉÑýM×üiÉÉýÇ ÆuÉÉ LýiÉÉÌlÉý erÉÉãiÉÏóèþÌwÉý rÉ³É¤Éþ§ÉÉÍhÉý iÉÉlrÉãýuÉÉÅÅ*mlÉÉãýirÉjÉÉãþ AlÉÔMüÉýzÉqÉãýuÉæiÉÉÌlÉý - [ ] 3

5.4.1.4

erÉÉãiÉÏóèþÌwÉ MÑüÂiÉã xÉÑuÉýaÉïxrÉþ sÉÉãýMüxrÉÉlÉÑþZrÉÉirÉæý rÉjÉç xÉòxmÉ×þ¹É EmÉSýkrÉÉSè-uÉ×wšæþ sÉÉãýMüqÉÌmÉþ SkrÉÉýSuÉþUç.wÉÑMüÈ mÉýeÉïlrÉþÈ xrÉÉýSxÉòþxmÉ×¹Éý EmÉþ SkÉÉÌiÉý uÉ×wšÉþ LýuÉ sÉÉãýMÇü MüþUÉãÌiÉý uÉUç.wÉÑþMüÈ mÉýeÉïlrÉÉãþ pÉuÉÌiÉ mÉÑýUxiÉÉþSýlrÉÉÈ mÉëýiÉÏcÉÏýÂmÉþ SkÉÉÌiÉ mÉý¶ÉÉSýlrÉÉÈ mÉëÉcÉÏýxiÉxqÉÉÿiÉç mÉëÉýcÉÏlÉÉþÌlÉ cÉ mÉëiÉÏýcÉÏlÉÉþÌlÉ cÉý lÉ¤Éþ§ÉÉýhrÉÉ uÉþiÉïliÉã | 4 (pÉëÉiÉ×þurÉÉã - sÉÉãýMü - LýuÉæiÉÉlrÉã - MüþcÉiuÉÉËUóèzÉŠ) (A1)



5.4.2.1

GýiÉýurÉÉþ EmÉþ SkÉÉirÉ×iÉÔýlÉÉÇ YsÉ×mirÉæÿ ²ýÇ²qÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿSè ²ýl²qÉ×ýiÉuÉÉã ÅkÉ×þiÉãuÉý uÉÉ LýwÉÉ rÉlqÉþkrÉýqÉÉ ÍcÉÌiÉþUýliÉËUþ¤ÉÍqÉuÉý uÉÉ LýwÉÉ ²ýÇ²qÉýlrÉÉxÉÑý ÍcÉiÉÏýwÉÔmÉþ SkÉÉÌiÉý cÉiÉþxÉëÉãý qÉkrÉãý kÉ×irÉÉþ AliÉýÈ zsÉãwÉþhÉýÇ ÆuÉÉ LýiÉÉÍ¶ÉiÉÏþlÉÉýÇ ÆrÉSØþiÉýurÉÉþ rÉSØþiÉýurÉÉþ EmÉýSkÉÉþÌiÉý ÍcÉiÉÏþlÉÉýÇ ÆÌuÉkÉ×þirÉÉý AuÉþMüÉýqÉlÉÔmÉþ SkÉÉirÉãýwÉÉ uÉÉ AýalÉãrÉÉãïÌlÉýÈ xÉrÉÉãþÌlÉ -[ ] 5

5.4.2.2

-qÉãýuÉÉÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉã EýuÉÉcÉþ Wû ÌuÉýµÉÉÍqÉý§ÉÉã ÅSýÌSjÉç xÉ oÉë¼ýhÉÉÅ*³ÉýÇ ÆrÉxrÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉÉliÉæý rÉ Eþ cÉælÉÉ LýuÉÇ ÆuÉãSýÌSÌiÉþ xÉÇÆuÉjxÉýUÉã uÉÉ LýiÉÇ mÉëþÌiÉý¸ÉrÉæþ lÉÑSiÉãý rÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉýiuÉÉ lÉ mÉëþÌiÉýÌiÉ¸þÌiÉý mÉgcÉý mÉÔuÉÉïýÍ¶ÉiÉþrÉÉã pÉuÉýlirÉjÉþ wÉý¸ÏÇ ÍcÉÌiÉþÇ ÍcÉlÉÑiÉãý wÉQèuÉÉ GýiÉuÉþÈ xÉÇÆuÉjxÉýU GýiÉÑwuÉãýuÉ xÉþÇÆuÉjxÉýUã mÉëÌiÉþÌiÉ¸irÉãý iÉÉ uÉÉ- [ ] 6

5.4.2.3

AÍkÉþmÉ¦ÉÏýlÉÉïqÉã¹þMüÉý rÉxrÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉliÉãÅÍkÉþmÉÌiÉUãýuÉ xÉþqÉÉýlÉÉlÉÉÿÇ pÉuÉÌiÉý rÉÇ Ì²ýwrÉÉiÉç iÉqÉÑþmÉýSkÉþSè krÉÉrÉãSãýiÉÉprÉþ LýuÉælÉþÇ SãuÉiÉÉÿprÉý AÉ uÉ×þ¶ÉÌiÉ



iÉÉýeÉaÉÉÌiÉïýqÉÉcNïûýirÉÌ…¡ûþUxÉÈ xÉÑuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMÇü ÆrÉliÉÉãý rÉÉ rÉý¥ÉxrÉý ÌlÉwM×üþÌiÉýUÉxÉÏýiÉç iÉÉqÉ×ÌwÉþprÉýÈ mÉëirÉÉæþWûýlÉç iÉÎ®UþhrÉqÉpÉuÉý±-Î®þUhrÉzÉýsMæüÈ mÉëÉãý¤ÉÌiÉþ rÉý¥ÉxrÉý ÌlÉwM×üþirÉÉý AjÉÉãþ pÉãwÉýeÉqÉåýuÉÉxqÉæþ MüUÉãýirÉ - [ ] 7

5.4.2.4

-jÉÉãþ ÃýmÉãhÉæýuÉælÉýóèý xÉqÉþkÉïrÉýirÉjÉÉãý ÌWûUþhrÉerÉÉãÌiÉwÉæýuÉ xÉÑþuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉãþÌiÉ xÉÉWûýxÉëuÉþiÉÉý mÉëÉã¤ÉþÌiÉ xÉÉWûýxÉëÈ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëýeÉÉmÉþiÉãýUÉmirÉÉþ CýqÉÉ qÉãþ AalÉý C¹þMüÉ kÉãýlÉuÉþÈ xÉýÎliuÉirÉÉþWû kÉãýlÉÔUãýuÉælÉÉÿÈ MÑüÂiÉãý iÉÉ LþlÉÇ MüÉqÉýSÒbÉÉþ AýqÉÑ§ÉÉýqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMü EmÉþ ÌiÉ¸liÉã | 8 (xÉrÉÉãþÌlÉ - qÉãýiÉÉ uÉæ - MüþUÉãýirÉã - MüÉý³ÉcÉþiuÉÉËUýóèýzÉŠþ) (A2)

5.4.3.1

ÂýSìÉã uÉÉ LýwÉ rÉSýÎalÉÈ xÉ LýiÉUç.ÌWûþ eÉÉýiÉÉã rÉUç.ÌWûý xÉuÉïþÍ¶ÉýiÉÈ xÉ rÉjÉÉþ uÉýjxÉÉã eÉÉýiÉÈ xiÉlÉþÇ mÉëãýnxÉirÉãýuÉÇ ÆuÉÉ LýwÉ LýiÉUç.ÌWûþ pÉÉaÉýkÉãrÉýÇ mÉëãnxÉþÌiÉý iÉxqÉæý rÉSÉWÒûþÌiÉýÇ lÉ eÉÑþWÒûýrÉÉSþkuÉýrÉÑïÇ cÉý rÉeÉþqÉÉlÉÇ cÉ krÉÉrÉãcNûiÉÂýSìÏrÉþÇ eÉÑWûÉãÌiÉ pÉÉaÉýkÉãrÉãþlÉæýuÉælÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉý lÉÉÅÅ*ÌiÉïýqÉÉcNïûþirÉkuÉýrÉÑïlÉï rÉeÉþqÉÉlÉÉãý rÉSè aÉëÉýqrÉÉhÉÉÿÇ mÉzÉÔýlÉÉÇ- [ ] 9



5.4.3.2

mÉrÉþxÉÉ eÉÑWÒûýrÉÉSè aÉëÉýqrÉÉlÉç mÉýzÉÔgNÒûýcÉÉ ÅmÉïrÉãýSè-rÉSÉþUýhrÉÉlÉÉþ-qÉÉUýhrÉÉlÉç eÉþÌiÉïsÉrÉuÉÉýauÉÉþ uÉÉ eÉÑWÒûýrÉÉSè aÉþuÉÏkÉÑMürÉuÉÉýauÉÉþ uÉÉý lÉ aÉëÉýqrÉÉlÉç mÉýzÉÔlÉç ÌWûýlÉÎxiÉý lÉÉÅÅ*UýhrÉÉlÉjÉÉãý ZÉsuÉÉþWÒûýUlÉÉþWÒûÌiÉýuÉæï eÉýÌiÉïsÉÉÿ¶É aÉýuÉÏkÉÑþMüÉý¶ÉãirÉþ eÉ¤ÉÏýUãhÉþ eÉÑWûÉãirÉÉalÉãýrÉÏ uÉÉ LýwÉÉ rÉSýeÉÉÅÅWÒûþirÉæýuÉ eÉÑþWûÉãÌiÉý lÉ aÉëÉýqrÉÉlÉç mÉýzÉÔlÉç ÌWûýlÉÎxiÉý lÉÉÅÅ*UýhrÉÉlÉÌ…¡ûþUxÉÈ xÉÑuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMÇü ÆrÉliÉÉãý- [ ] 10

5.4.3.3

-ÅeÉÉrÉÉÿÇ bÉýqÉïÇ mÉëÉÍxÉþgcÉýljxÉÉ zÉÉãcÉþliÉÏ mÉýhÉïÇ mÉUÉþÅÎeÉWûÏiÉý xÉÉãÿ(1ý)ÅMüÉãïþÅpÉuÉýiÉç iÉSýMïüxrÉÉÿ-MïüýiuÉqÉþMïümÉýhÉãïlÉþ eÉÑWûÉãÌiÉ xÉrÉÉãÌlÉýiuÉÉrÉÉãSýXèû ÌiÉ¸þlÉç eÉÑWûÉãirÉãýwÉÉ uÉæ ÂýSìxrÉý ÌSZÉç xuÉÉrÉÉþqÉãýuÉ ÌSýÍzÉ ÂýSìÇ ÌlÉýUuÉþSrÉiÉã cÉUýqÉÉrÉÉýÍqÉ¹þMüÉrÉÉÇ eÉÑWûÉãirÉliÉýiÉ LýuÉ ÂýSìÇ ÌlÉýUuÉþSrÉiÉã §ÉãkÉÉÌuÉpÉý£Çü eÉÑþWûÉãÌiÉý §ÉrÉþ CýqÉã sÉÉãýMüÉ CýqÉÉlÉãýuÉ sÉÉãýMüÉljÉç xÉýqÉÉuÉþ²ÏrÉÉïlÉç MüUÉãýiÉÏrÉýirÉaÉëãþ eÉÑWûÉãýirÉ- [ ] 11



5.4.3.4

-jÉãrÉýirÉjÉãrÉþÌiÉý §ÉrÉþ CýqÉã sÉÉãýMüÉ LýprÉ LýuÉælÉþÇ ÆsÉÉãýMãüprÉþÈ zÉqÉrÉÌiÉ ÌiÉýxÉë E¨ÉþUÉý AÉWÒûþiÉÏeÉÑïWûÉãÌiÉý wÉOèû jxÉÇ mÉþ±liÉãý wÉQèû uÉÉ GýiÉuÉþ GýiÉÑÍpÉþUãýuÉælÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉý rÉSþlÉÑmÉËUý¢üÉqÉþÇ eÉÑWÒûýrÉÉSþliÉUuÉcÉÉýËUhÉóèþ ÂýSìÇ MÑüþrÉÉïýSjÉÉãý ZÉsuÉÉþWÒûýÈ MüxrÉÉýÇ ÆuÉÉÅWûþ ÌSýÍzÉ ÂýSìÈ MüxrÉÉýÇ ÆuÉãirÉþlÉÑmÉËUý¢üÉqÉþqÉãýuÉ WûÉãþiÉýurÉþ-qÉmÉþËUuÉaÉïqÉãýuÉælÉóèþ zÉqÉrÉirÉãý -[ ] 12

5.4.3.5

-iÉÉuÉæ SãýuÉiÉÉÿÈ xÉÑuÉýarÉÉïþrÉÉ Eþ¨ÉýqÉÉxiÉÉ rÉeÉþqÉÉlÉÇ ÆuÉÉcÉrÉÌiÉý iÉÉÍpÉþUãýuÉælÉóèþ xÉÑuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMÇü aÉþqÉrÉÌiÉý rÉÇ Ì²ýwrÉÉiÉç iÉxrÉþ xÉgcÉýUã mÉþzÉÔýlÉÉÇ lrÉþxrÉãýSè rÉÈ mÉëþjÉýqÉÈ mÉýzÉÑUþÍpÉýÌiÉ¸þÌiÉý xÉ AÉÌiÉïýqÉÉcNïûþÌiÉ | 13 (mÉýzÉÔýlÉÉÇ - ÆrÉliÉÉã - ÅalÉãþ eÉÑWûÉãýirÉ - mÉþËUuÉaÉïqÉãýuÉælÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉ - Ì§ÉýóèýzÉŠþ) (A3) 5.4.4.1

AzqÉý³ÉÔeÉïýÍqÉÌiÉý mÉËUþ ÌwÉgcÉÌiÉ qÉÉýeÉïrÉþirÉãýuÉælÉýqÉjÉÉãþ iÉýmÉïrÉþirÉãýuÉ xÉ LþlÉÇ iÉ×ýmiÉÉã Å¤ÉÑþkrÉý-³ÉzÉÉãþcÉ-³ÉýqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMü EmÉþ ÌiÉ¸iÉãý iÉ×mrÉþÌiÉ mÉëýeÉrÉÉþ mÉýzÉÑÍpÉýrÉï LýuÉÇ ÆuÉãSý iÉÉÇ lÉý CwÉýqÉÔeÉïþÇ kÉ¨É qÉÂiÉÈ xÉóèUUÉýhÉÉ CirÉÉýWûÉ³ÉýÇ uÉÉ FaÉï³ÉþÇ qÉýÂiÉÉãÅ³ÉþqÉãýuÉÉuÉþ ÂýlkÉã ÅzqÉòþxiÉãý ¤ÉÑSýqÉÑÇ iÉãý zÉÑ - [ ] 14



5.4.4.2

-aÉ×þcNûiÉÑý rÉÇ Ì²ýwqÉ CirÉÉþWûý rÉqÉãýuÉ ²ãÌ¹ý iÉqÉþxrÉ ¤ÉÑýkÉÉ cÉþ zÉÑýcÉÉ cÉÉÿmÉïrÉÌiÉý Ì§ÉÈ mÉþËUÌwÉýgcÉlÉç mÉrÉãïþÌiÉ Ì§ÉýuÉ×²É AýÎalÉrÉÉïuÉÉþlÉãýuÉÉ-ÎalÉxiÉxrÉý zÉÑcÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉý Ì§ÉÈ mÉÑlÉýÈ mÉrÉãïþÌiÉý wÉOèû jxÉÇ mÉþ±liÉãý wÉQèû uÉÉ GýiÉuÉþ GýiÉÑÍpÉþUãýuÉÉxrÉý zÉÑcÉóèþ zÉqÉrÉirÉýmÉÉÇ ÆuÉÉ LýiÉiÉç mÉÑwmÉýÇ ÆrÉ²ãþiÉýxÉÉãþÅmÉÉóè-[ ] 15

5.4.4.3

zÉUÉãÅuÉþMüÉ uÉãiÉxÉzÉÉýZÉrÉÉý cÉÉuÉþMüÉÍpÉ¶Éý ÌuÉ MüþUç.wÉýirÉÉmÉÉãý uÉæ zÉÉýliÉÉÈ zÉÉýliÉÉÍpÉþUãýuÉÉxrÉý zÉÑcÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉý rÉÉã uÉÉ AýÎalÉÇ ÍcÉýiÉÇ mÉëþjÉýqÉÈ mÉýzÉÑUþÍkÉý¢üÉqÉþiÉÏµÉýUÉã uÉæ iÉóè zÉÑýcÉÉ mÉëýSWûÉãþ qÉýhQÕûMãüþlÉý ÌuÉMüþUç.wÉirÉãýwÉ uÉæ mÉþzÉÔýlÉÉ-qÉþlÉÑmÉeÉÏuÉlÉÏýrÉÉã lÉ uÉÉ LýwÉ aÉëÉýqrÉãwÉÑþ mÉýzÉÑwÉÑþ ÌWûýiÉÉã lÉÉÅÅ*UýhrÉãwÉÑý iÉqÉãýuÉ zÉÑýcÉÉÅmÉïþrÉirÉ¹ÉýÍpÉÌuÉï MüþUç.wÉirÉý- [ ] 16 5.4.4.4

-¹É¤ÉþUÉ aÉÉrÉý§ÉÏ aÉÉþrÉý§ÉÉãÿÅÎalÉrÉÉïuÉÉþ-lÉãýuÉÉÅÎalÉxiÉxrÉý zÉÑcÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉ mÉÉuÉýMüuÉþiÉÏÍpÉýU³ÉýÇ ÆuÉæ mÉÉþuÉýMüÉãÅ³ÉãþlÉæýuÉÉxrÉý zÉÑcÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉ qÉ×ýirÉÑuÉÉï LýwÉ rÉSýÎalÉoÉëï¼þhÉ LýiÉSìÖýmÉÇ ÆrÉiÉç M×üþwhÉÉÎeÉýlÉÇ MüÉwhÉÏïþ EmÉÉýlÉWûÉýuÉÑmÉþ



qÉÑgcÉiÉãý oÉë¼þhÉæýuÉ qÉ×ýirÉÉãUýliÉ®ïþ¨Éãý ÅliÉqÉ×ïýirÉÉãkÉïþ¨Éãý ÅliÉUý³ÉÉ±Éý-ÌSirÉÉþWÒûUýlrÉÉ-qÉÑþmÉqÉÑýgcÉiÉãýÅlrÉÉÇ lÉÉliÉ - [ ] 17

5.4.4.5

-UãýuÉ qÉ×ýirÉÉãkÉïý¨Éã ÅuÉÉýÅ³ÉÉ±óèþ ÂlkÉãý lÉqÉþxiÉãý WûUþxÉã zÉÉãýÍcÉwÉý CirÉÉþWû lÉqÉýxM×üirÉý ÌWû uÉxÉÏþrÉÉóè xÉqÉÑmÉýcÉUþlirÉýlrÉÇ iÉãþ AýxqÉiÉç iÉþmÉliÉÑ WãûýiÉrÉý CirÉÉþWûý rÉqÉãýuÉ ²ãÌ¹ý iÉqÉþxrÉ zÉÑýcÉÉÅmÉïþrÉÌiÉ mÉÉuÉýMüÉã AýxqÉprÉóèþ ÍzÉýuÉÉã pÉýuÉãirÉÉýWûÉ³ÉýÇ ÆuÉæ mÉÉþuÉýMüÉãÅ³ÉþqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý ²ÉprÉÉýqÉÍkÉþ ¢üÉqÉÌiÉý mÉëÌiÉþÌ¸irÉÉ AmÉýxrÉþuÉiÉÏprÉÉýóèý zÉÉlirÉæÿ | 18 (zÉÑ - auÉãþiÉýxÉÉãþÅmÉÉ - qÉþ¹ÉýÍpÉÌuÉï MüþUç.wÉÌiÉý - lÉÉliÉ - UãMüÉý³É mÉþgcÉÉýzÉŠþ) (A4)

5.4.5.1

lÉ×ýwÉSãý uÉÌQûÌiÉý urÉÉbÉÉþUrÉÌiÉ mÉýXçYirÉÉÅÅ*WÒûþirÉÉ rÉ¥ÉqÉÑýZÉqÉÉ UþpÉiÉã Å¤hÉýrÉÉ urÉÉbÉÉþUrÉÌiÉý iÉxqÉÉþS¤hÉýrÉÉ mÉýzÉuÉÉãÅ…¡ûÉþÌlÉý mÉëWûþUÎliÉý mÉëÌiÉþÌ¸irÉæý rÉ²þwÉOèMÑüýrÉÉïSè-rÉÉýiÉrÉÉþqÉÉÅxrÉ uÉwÉOèMüÉýUÈ xrÉÉý±³É uÉþwÉOèMÑüýrÉÉïSè-U¤ÉÉóèþÍxÉ rÉý¥Éóè WûþlrÉÑýuÉïÌQûirÉÉþWû mÉýUÉã¤ÉþqÉãýuÉ uÉwÉþOèû MüUÉãÌiÉý



lÉÉxrÉþ rÉÉýiÉrÉÉþqÉÉ uÉwÉOèMüÉýUÉã pÉuÉþÌiÉý lÉ rÉý¥Éóè U¤ÉÉóèþÍxÉ blÉÎliÉ WÒûýiÉÉSÉãý uÉÉ AýlrÉã SãýuÉÉ- [ ] 19

5.4.5.2

AþWÒûýiÉÉSÉãýÅlrÉã iÉÉlÉþÎalÉýÍcÉSãýuÉÉãpÉrÉÉÿlÉç mÉëÏhÉÉÌiÉý rÉã SãýuÉÉ SãýuÉÉlÉÉýÍqÉÌiÉþ SýklÉÉ qÉþkÉÑÍqÉý´ÉãhÉÉuÉÉãÿ¤ÉÌiÉ WÒûýiÉÉSþ¶ÉæýuÉ SãýuÉÉlÉþWÒûýiÉÉSþ¶Éý rÉeÉþqÉÉlÉÈ mÉëÏhÉÉÌiÉý iÉã rÉeÉþqÉÉlÉÇ mÉëÏhÉÎliÉ SýklÉæuÉ WÒûýiÉÉSþÈ mÉëÏýhÉÉÌiÉý qÉkÉÑþwÉÉ ÅWÒûýiÉÉSÉãÿ aÉëÉýqrÉÇ ÆuÉÉ LýiÉS³ÉýÇ ÆrÉ¬krÉÉþUýhrÉÇ qÉkÉÑý rÉ¬ýklÉÉ qÉþkÉÑÍqÉý´ÉãhÉÉý-uÉÉã¤ÉþirÉÑýpÉrÉýxrÉÉÅuÉþÂkrÉæ aÉëÑqÉÑýÌ¹lÉÉÅuÉÉãÿ¤ÉÌiÉ mÉëÉeÉÉmÉýirÉÉã - [ ] 20

5.4.5.3

uÉæ aÉëÑþqÉÑýÌ¹È xÉþrÉÉãÌlÉýiuÉÉrÉý ²ÉprÉÉýÇ mÉëÌiÉþÌ¸irÉÉ AlÉÑmÉËUýcÉÉUý-qÉuÉÉãÿ¤ÉýirÉ- mÉþËUuÉaÉïqÉãýuÉælÉÉÿlÉç mÉëÏhÉÉÌiÉý ÌuÉ uÉÉ LýwÉ mÉëÉýhÉæÈ mÉëýeÉrÉÉþ mÉýzÉÑÍpÉþUç.GkrÉiÉãý rÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉýluÉ³ÉþÍkÉý¢üÉqÉþÌiÉ mÉëÉhÉýSÉ AþmÉÉlÉýSÉ CirÉÉþWû mÉëÉýhÉÉlÉãýuÉÉÅÅiqÉlÉç kÉþ¨Éã uÉcÉÉãïýSÉ uÉþËUuÉÉãýSÉ CirÉÉþWû mÉëýeÉÉ uÉæ uÉcÉïþÈ mÉýzÉuÉÉãý uÉËUþuÉÈ mÉëýeÉÉqÉãýuÉ mÉýzÉÔlÉÉýiqÉlÉç kÉþ¨Éý ClSìÉãþ uÉ×ý§ÉqÉþWûýliÉÇ ÆuÉ×ý§ÉÉã - [ ] 21



5.4.5.4

WûýiÉÈ wÉÉãþQûýzÉÍpÉþpÉÉãïýaÉæUþÍxÉlÉÉýjÉç xÉ LýiÉÉqÉýalÉrÉãÅlÉÏþMüuÉiÉý AÉWÒûþÌiÉqÉmÉzrÉýiÉç iÉÉqÉþeÉÑWûÉãýiÉç iÉxrÉÉýÎalÉUlÉÏþ MüuÉÉýljxuÉãlÉþ pÉÉaÉýkÉãrÉãþlÉ mÉëÏýiÉÈ wÉÉãþQûzÉýkÉÉ uÉ×ý§ÉxrÉþ pÉÉãýaÉÉlÉmrÉþSWûSè-uÉææµÉMüqÉïýhÉãlÉþ mÉÉýmqÉlÉÉãý ÌlÉUþqÉÑcrÉiÉý rÉSýalÉrÉãÅlÉÏþMüuÉiÉý AÉWÒûþÌiÉÇ eÉÑýWûÉãirÉýÎalÉUãýuÉÉ-ÅxrÉÉlÉÏþMüuÉÉýljxuÉãlÉþ pÉÉaÉýkÉãrÉãþlÉ mÉëÏýiÉÈ mÉÉýmqÉÉlÉýqÉÌmÉþ SWûÌiÉ uÉæµÉMüqÉïýhÉãlÉþ mÉÉýmqÉlÉÉãý ÌlÉqÉÑïþcrÉiÉãý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉ ÍcÉýUÇ mÉÉýmqÉlÉÉãý - [ ] 22

5.4.5.5

ÌlÉqÉÑïþcrÉãýiÉãirÉãMæüþMüýÇ iÉxrÉþ eÉÑWÒûrÉÉÎŠýUqÉãýuÉ mÉÉýmqÉlÉÉãý ÌlÉqÉÑïþcrÉiÉãý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉ iÉÉýeÉMçü mÉÉýmqÉlÉÉãý ÌlÉqÉÑïþcrÉãýiÉãÌiÉý xÉuÉÉïþÍhÉý iÉxrÉÉþlÉÑýSìÓirÉþ eÉÑWÒûrÉÉiÉç iÉÉýeÉaÉãýuÉ mÉÉýmqÉlÉÉãý ÌlÉqÉÑïþcrÉýiÉãÅjÉÉãý ZÉsÉÑý lÉÉlÉæýuÉ xÉÔý£üÉprÉÉÿÇ eÉÑWûÉãÌiÉý lÉÉlÉæýuÉ xÉÔý£ürÉÉãÿuÉÏïýrÉïþÇ SkÉÉýirÉjÉÉãý mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ | 23 (SãýuÉÉÈ - mÉëÉþeÉÉmÉýirÉÉã - uÉ×ý§É - Í¶ÉýUÇ mÉÉýmqÉlÉþ - ¶ÉiuÉÉËUýóèýzÉŠþ) (A5)



5.4.6.1

ESãþlÉqÉÑ¨ÉýUÉÇ lÉýrÉãÌiÉþ xÉýÍqÉkÉý AÉ SþkÉÉÌiÉý rÉjÉÉý eÉlÉþÇ ÆrÉýiÉãþÅuÉýxÉÇ MüýUÉãÌiÉþ iÉÉýSØaÉãýuÉ iÉiÉç ÌiÉýxÉë AÉ SþkÉÉÌiÉ Ì§ÉýuÉ×²É AýÎalÉrÉÉïuÉÉþlÉãý-uÉÉÎalÉxiÉxqÉæþ pÉÉaÉýkÉãrÉþÇ MüUÉãýirÉÉæSÒþqoÉUÏ-pÉïuÉýlirÉÔauÉÉï EþSÒýqoÉUý FeÉïþqÉãýuÉÉxqÉÉý AÌmÉþ SkÉÉýirÉÑSÒþ iuÉÉý ÌuÉµÉãþ SãýuÉÉ CirÉÉþWû mÉëÉýhÉÉ uÉæ ÌuÉµÉãþ SãýuÉÉÈ mÉëÉýhÉæ-[ ] 24

5.4.6.2

-UãýuÉælÉýqÉÑ±þcNûýiÉã ÅalÉãý pÉUþliÉÑý ÍcÉÌ¨ÉþÍpÉýËUirÉÉþWûý rÉxqÉÉþ LýuÉælÉþÇ ÍcÉý¨ÉÉrÉÉãý±cNûþiÉãý iÉãlÉæýuÉælÉýóèý xÉqÉþ®ïrÉÌiÉý mÉgcÉý ÌSzÉÉãý SæuÉÏÿrÉïý¥ÉqÉþuÉliÉÑ SãýuÉÏËUirÉÉþWûý ÌSzÉÉãý ½ãþwÉÉãÅlÉÑþ mÉëýcrÉuÉýiÉã ÅmÉÉqÉþÌiÉÇ SÒqÉïýÌiÉÇ oÉÉkÉþqÉÉlÉÉý CirÉÉþWûý U¤ÉþxÉÉýqÉmÉþWûirÉæ UÉýrÉxmÉÉãwÉãþ rÉý¥ÉmÉþÌiÉ-qÉÉýpÉeÉþliÉÏýËUirÉÉþWû mÉýzÉuÉÉãý uÉæ UÉýrÉxmÉÉãwÉþÈ - [ ] 25

5.4.6.3

mÉýzÉÔlÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉã wÉýÎQèpÉUç.WûþUÌiÉý wÉQèû uÉÉ GýiÉuÉþ GýiÉÑÍpÉþUãýuÉælÉóèþ WûUÌiÉý ²ã mÉþËUýaÉ×½þuÉiÉÏ pÉuÉiÉÉãý U¤ÉþxÉÉýqÉmÉþWûirÉæý xÉÔrÉïþUÎzqÉýUçý.WûËUþMãüzÉÈ mÉÑýUxiÉÉýÌSirÉÉþWûý mÉëxÉÔÿirÉæý iÉiÉþÈ mÉÉuÉýMüÉ AÉýÍzÉwÉÉãþ lÉÉã eÉÑwÉliÉÉýÍqÉirÉÉýWûÉ³ÉýÇ



ÆuÉæ mÉÉþuÉýMüÉãÅ³ÉþqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉã SãuÉÉxÉÑýUÉÈ xÉÇÆrÉþ¨ÉÉ AÉxÉýlÉç iÉã SãýuÉÉ LýiÉ-SmÉëþÌiÉUjÉ-qÉmÉzrÉýlÉç iÉãlÉý uÉæ iÉãÿ mÉëýirÉ- [ ] 26

5.4.6.4

-xÉÑþUÉlÉeÉrÉýlÉç iÉSmÉëþÌiÉUjÉxrÉÉ-mÉëÌiÉUjÉýiuÉÇ ÆrÉSmÉëþÌiÉUjÉÇ Ì²ýiÉÏrÉÉãý WûÉãiÉÉýÅluÉÉWûÉÿmÉëýirÉãþuÉ iÉãlÉý rÉeÉþqÉÉlÉÉãý pÉëÉiÉ×þurÉÉlÉç eÉrÉýirÉjÉÉãý AlÉþÍpÉÎeÉiÉqÉãýuÉÉÍpÉ eÉþrÉÌiÉ SzÉýcÉïÇ pÉþuÉÌiÉý SzÉÉÿ¤ÉUÉ ÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉeÉãýqÉÉæ sÉÉãýMüÉæ ÌuÉkÉ×þiÉÉ uÉýlÉrÉÉãÿsÉÉãïýMürÉÉãýÌuÉïkÉ×þirÉÉý AjÉÉãý SzÉÉÿ¤ÉUÉ ÌuÉýUÉQû³ÉþÇ ÆÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉerÉãýuÉÉ³ÉÉ±ãý mÉëÌiÉþÌiÉ¸ýirÉxÉþÌSuÉý uÉÉ AýliÉËUþ¤ÉqÉýliÉËUþ¤ÉÍqÉýuÉÉ ÅÅ*alÉÏÿkÉëýqÉÉalÉÏýSèkÉëã-[ ] 27

5.4.6.5

ÅzqÉÉþlÉýÇ ÌlÉ SþkÉÉÌiÉ xÉýüÉÉrÉý ²ÉprÉÉýÇ mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ ÌuÉýqÉÉlÉþ LýwÉ ÌSýuÉÉã qÉkrÉþ AÉxiÉý CirÉÉþWûý urÉãþuÉæiÉrÉÉþ ÍqÉqÉÏiÉãý qÉkrÉãþ ÌSýuÉÉã ÌlÉÌWûþiÉýÈ mÉ×ÎzlÉýUzqÉãirÉÉýWûÉ³ÉýÇ ÆuÉæ mÉ×zlrÉ³ÉþqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉã cÉiÉýxÉ×ÍpÉýUÉ mÉÑcNûÉþSãÌiÉ cÉýiuÉÉËUý NûlSÉóèþÍxÉý NûlSÉãþÍpÉUãýuÉãlSìýÇ ÆÌuÉµÉÉþ AuÉÏuÉ×kÉýÍ³ÉirÉÉþWûý uÉ×Î®þqÉãýuÉÉãmÉÉuÉþiÉïiÉãý uÉÉeÉÉþlÉÉýóèý xÉimÉþÌiÉýÇ mÉÌiÉý- [ ] 28



5.4.6.6

-ÍqÉirÉÉýWûÉÅ³ÉýÇ ÆuÉæ uÉÉeÉÉãÅ³ÉþqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉã xÉÑqlÉýWÕûrÉïý¥ÉÉã SãýuÉÉóè AÉ cÉþ uÉ¤ÉýÌSirÉÉþWû mÉëýeÉÉ uÉæ mÉýzÉuÉþÈ xÉÑýqlÉÇ mÉëýeÉÉqÉãýuÉ mÉýzÉÔlÉÉýiqÉlÉç kÉþ¨Éãý rÉ¤ÉþSýÎalÉSãïýuÉÉã SãýuÉÉóè AÉ cÉþ uÉ¤ÉýÌSirÉÉþWû xuÉýaÉÉM×üþirÉæý uÉÉeÉþxrÉ qÉÉ mÉëxÉýuÉãlÉÉãÿSè-aÉëÉýpÉãhÉÉãSþaÉëpÉÏýÌSirÉÉþWûÉýxÉÉæ uÉÉ AÉþÌSýirÉ Eý±³ÉÑþSèaÉëÉýpÉ LýwÉ ( ) ÌlÉýqÉëÉãcÉþlÉç ÌlÉaÉëÉýpÉÉã oÉë¼þhÉæýuÉÉÅÅ*iqÉÉlÉþqÉÑSè-aÉ×ýºûÉÌiÉý oÉë¼þhÉÉý pÉëÉiÉ×þurÉýÇ ÌlÉ aÉ×þºûÉÌiÉ | 29 (mÉëÉýhÉæÈ - mÉÉãwÉÉãÿ - mÉëýirÉÉ - alÉÏÿ®ãý - mÉÌiÉþ - qÉãýwÉ - SzÉþ cÉ) (A6)

5.4.7.1

mÉëÉcÉÏýqÉlÉÑþ mÉëýÌSzÉýÇ mÉëãÌWûþ ÌuÉý²ÉÌlÉirÉÉþWû SãuÉsÉÉãýMü-qÉãýuÉæiÉrÉÉãýmÉÉuÉþiÉïiÉãý ¢üqÉþkuÉqÉýÎalÉlÉÉý lÉÉMüý-ÍqÉirÉÉþWãûýqÉÉlÉãýuÉæiÉrÉÉþ sÉÉãýMüÉlÉç ¢üþqÉiÉã mÉ×ÍjÉýurÉÉ AýWûqÉÑSýliÉËUþ¤ÉýqÉÉ ÅÂþWûýÍqÉirÉÉþWãûýqÉÉlÉãýuÉæiÉrÉÉþ sÉÉãýMüÉljÉç xÉýqÉÉUÉãþWûÌiÉý xÉÑuÉýrÉïliÉÉãý lÉÉmÉãÿ¤ÉliÉý CirÉÉþWû xÉÑuÉýaÉïqÉãýuÉæiÉrÉÉþ sÉÉãýMüqÉãýirÉalÉãý mÉëãÌWûþ-[ ] 30



5.4.7.2

mÉëjÉýqÉÉã SãþuÉrÉýiÉÉ-ÍqÉirÉÉþWûÉãýpÉrÉãÿwuÉãýuÉæiÉrÉÉþ SãuÉqÉlÉÑýwrÉãwÉÑý cÉ¤ÉÑþSïkÉÉÌiÉ mÉýgcÉÍpÉýUÍkÉþ ¢üÉqÉÌiÉý mÉÉ‡ûÉãþ rÉý¥ÉÉã rÉÉuÉÉþlÉãýuÉ rÉý¥ÉxiÉãlÉþ xÉýWû xÉÑþuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉãþÌiÉý lÉ£üÉãýwÉÉxÉãÌiÉþ mÉÑUÉãÅlÉÑuÉÉýYrÉÉþqÉluÉÉþWûý mÉëirÉÉý AalÉãþ xÉWûxÉëÉý¤ÉãirÉÉþWû xÉÉWûýxÉëÈ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëýeÉÉmÉþiÉãýUÉmirÉæý iÉxqÉæþ iÉã ÌuÉkÉãqÉý uÉÉeÉÉþrÉý xuÉÉWãûirÉÉýWûÉ³ÉýÇ ÆuÉæ uÉÉeÉÉãÅ³ÉþqÉãýuÉÉuÉþ - [ ] 31

5.4.7.3

ÂlkÉã SýklÉÈ mÉÔýhÉÉïqÉÉæSÒþqoÉUÏò xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉrÉÉÿÇ eÉÑWûÉãýirÉÔauÉæï SkrÉÔaÉÑïþSÒýqoÉUÉãýÅxÉÉæ xuÉþrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ ÅqÉÑwrÉÉþqÉãýuÉÉãeÉïþÇ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉþSýqÉÑiÉÉãýÅuÉÉïcÉÏýqÉÔeÉïýqÉÑmÉþ eÉÏuÉÉqÉÎxiÉýxÉ×ÍpÉþÈ xÉÉSrÉÌiÉ Ì§ÉýuÉ×²É AýÎalÉrÉÉïuÉÉþlÉãýuÉÉÎalÉxiÉÇ mÉëþÌiÉý¸ÉÇ aÉþqÉrÉÌiÉý mÉëã®Éãþ AalÉã SÏÌSÌWû mÉÑýUÉã lÉý CirÉÉæSÒþqoÉUÏýqÉÉ SþkÉÉirÉãýwÉÉ uÉæ xÉÔýqÉÏï MühÉïþMüÉuÉirÉãýiÉrÉÉþ Wû xqÉý- [] 32

5.4.7.4

uÉæ SãýuÉÉ AxÉÑþUÉhÉÉóè zÉiÉiÉýUçý.WûÉò xiÉ×óèþWûÎliÉý rÉSãýiÉrÉÉþ xÉýÍqÉkÉþqÉÉýSkÉÉþÌiÉý uÉeÉëþqÉãýuÉæiÉcNûþiÉýblÉÏÇ ÆrÉeÉþqÉÉlÉÉãý pÉëÉiÉ×þurÉÉrÉý mÉëWûþUÌiÉý xiÉ×irÉÉý AcNûþqoÉOèMüÉUÇ



ÆÌuÉýkÉãqÉþ iÉã mÉUýqÉã eÉlqÉþ³ÉalÉý CÌiÉý uÉæMüþƒ¡ûiÉÏýqÉÉ SþkÉÉÌiÉý pÉÉ LýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý iÉÉóè xÉþÌuÉýiÉÑuÉïUãÿhrÉxrÉ ÍcÉý§ÉÉÍqÉÌiÉþ zÉqÉÏýqÉrÉÏýóèý zÉÉlirÉÉþ AýÎalÉuÉÉïþ Wûý uÉÉ AþÎalÉýÍcÉiÉþÇ SÒýWãûÿÅÎalÉýÍcÉ²ÉýÅÎalÉÇ SÒþWãûý iÉÉóè - [ ] 33

5.4.7.5

xÉþÌuÉýiÉÑuÉïUãÿhrÉxrÉ ÍcÉý§ÉÉÍqÉirÉÉþWæûýwÉ uÉÉ AýalÉãSÉãïWûýxiÉqÉþxrÉý MühuÉþ LýuÉ ´ÉÉþrÉýxÉÉãþÅuÉãýiÉç iÉãlÉþ Wû xqÉælÉýóèý xÉ SÒþWãûý rÉSãýiÉrÉÉþ xÉýÍqÉkÉþ-qÉÉýSkÉÉÿirÉÎalÉýÍcÉSãýuÉ iÉSýÎalÉÇ SÒþWãû xÉýmiÉ iÉãþ AalÉã xÉýÍqÉkÉþÈ xÉýmiÉÎeÉýÀûÉ CirÉÉþWû xÉýmiÉæuÉÉxrÉý xÉÉmiÉÉþÌlÉ mÉëÏhÉÉÌiÉ mÉÔýhÉïrÉÉþ eÉÑWûÉãÌiÉ mÉÔýhÉï CþuÉý ÌWû mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëýeÉÉmÉþiÉãý - [ ] 34

5.4.7.6

-UÉmirÉæý lrÉÔþlÉrÉÉ eÉÑWûÉãÌiÉý lrÉÔþlÉÉýÎ® mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëýeÉÉ AxÉ×þeÉiÉ mÉëýeÉÉlÉÉýóèý xÉ×wšÉþ AýÎalÉSãïýuÉãprÉÉãý ÌlÉsÉÉþrÉiÉý xÉ ÌSzÉÉãÅlÉÑý mÉëÉÅÌuÉþzÉý‹ÑÀûýlqÉlÉþxÉÉý ÌSzÉÉãÿ SèkrÉÉrÉã Ì¬ýaprÉ LýuÉælÉýqÉuÉþ ÂlkÉã SýklÉÉ mÉÑýUxiÉÉÿ‹ÑWûÉãýirÉÉ-erÉãþlÉÉãýmÉËUþ¹ÉýiÉç iÉãeÉþ¶ÉæýuÉÉxqÉÉþ CÎlSìýrÉÇ cÉþ xÉýqÉÏcÉÏþ SkÉÉÌiÉý ²ÉSþzÉMümÉÉsÉÉã



uÉæµÉÉlÉýUÉã pÉþuÉÌiÉý ²ÉSþzÉý qÉÉxÉÉÿÈ xÉÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUÉãÿ-ÅÎalÉuÉæïÿµÉÉlÉýUÈ xÉÉý¤ÉÉ- [ ] 35

5.4.7.7

-SãýuÉ uÉæÿµÉÉlÉýUqÉuÉþ ÂlkÉãý rÉiÉç mÉëþrÉÉeÉÉlÉÔrÉÉýeÉÉlÉç MÑüýrÉÉïÌ²MüþÎxiÉýÈ xÉÉ rÉý¥ÉxrÉþ SÌuÉïWûÉãýqÉÇ MüþUÉãÌiÉ rÉý¥ÉxrÉý mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ UÉý¹íÇ ÆuÉæ uÉæÿµÉÉlÉýUÉã ÌuÉhqÉýÂiÉÉãþ uÉæµÉÉlÉýUóè WÒûýiuÉÉ qÉÉþÂýiÉÉlÉç eÉÑþWûÉãÌiÉ UÉý¹í LýuÉ ÌuÉzÉýqÉlÉÑþ oÉklÉÉirÉÑýŠæ-uÉæïÿµÉÉlÉýUxrÉÉÅÅ ´ÉÉþuÉrÉirÉÑmÉÉýóèýzÉÑ qÉÉþÂýiÉÉlÉç eÉÑþWûÉãÌiÉý iÉxqÉÉÿSè-UÉý¹íÇ ÆÌuÉzÉýqÉÌiÉþ uÉSÌiÉ qÉÉÂýiÉÉ pÉþuÉÎliÉ qÉýÂiÉÉãý uÉæ SãýuÉÉlÉÉýÇ ÆÌuÉzÉÉãþ SãuÉÌuÉýzÉãlÉæýuÉÉxqÉæþ qÉlÉÑwrÉÌuÉýzÉ ( ) -qÉuÉþ ÂlkÉã xÉýmiÉ pÉþuÉÎliÉ xÉýmiÉaÉþhÉÉý uÉæ qÉýÂiÉÉãþ aÉhÉýzÉ LýuÉ ÌuÉzÉýqÉuÉþ ÂlkÉã aÉýhÉãlÉþ aÉýhÉqÉþlÉÑýSìÓirÉþ eÉÑWûÉãÌiÉý ÌuÉzÉþqÉãýuÉÉxqÉÉý AlÉÑþuÉiqÉÉïlÉÇ MüUÉãÌiÉ | 36 (AalÉãý mÉëã½ - uÉþ - xqÉ - SÒWãûý iÉÉÇ - mÉëýeÉÉmÉþiÉãÈ - xÉÉý¤ÉÉlÉç - qÉþlÉÑwrÉÌuÉýzÉ - qÉãMüþÌuÉóèzÉÌiÉ¶É (A7)



5.4.8.1

uÉxÉÉãýkÉÉïUÉÿÇ eÉÑWûÉãÌiÉý uÉxÉÉãÿqÉãïý kÉÉUÉþÅxÉýÌSÌiÉý uÉÉ LýwÉÉ WÕûþrÉiÉã bÉ×ýiÉxrÉý uÉÉ LþlÉqÉãýwÉÉ kÉÉUÉýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü ÌmÉluÉþqÉÉýlÉÉãmÉþ ÌiÉ¸iÉý AÉerÉãþlÉ eÉÑWûÉãÌiÉý iÉãeÉÉãý uÉÉ AÉerÉýÇ iÉãeÉÉãý uÉxÉÉãýkÉÉïUÉý iÉãeÉþxÉæýuÉÉxqÉæý iÉãeÉÉãÅuÉþ ÂýlkÉãÅjÉÉãý MüÉqÉÉý uÉæ uÉxÉÉãýkÉÉïUÉý MüÉqÉÉþlÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉ mÉëÉýhÉÉlÉþxrÉÉý³ÉÉ±ýÇ ÆÌuÉ- [ ] 37

5.4.8.2

ÍcNûþl±ÉýÍqÉÌiÉþ ÌuÉýaÉëÉWûýÇ iÉxrÉþ eÉÑWÒûrÉÉiÉç mÉëÉýhÉÉlÉãýuÉÉxrÉÉý³ÉÉ±ýÇ ÆÌuÉÍcNûþlÉÌ¨Éý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉ mÉëÉýhÉÉlÉþxrÉÉý³ÉÉ±ýóèý xÉÇ iÉþlÉÑrÉÉýÍqÉÌiÉý xÉÇ iÉþiÉÉýÇ iÉxrÉþ eÉÑWÒûrÉÉiÉç mÉëÉýhÉÉlÉãýuÉÉxrÉÉý³ÉÉ±ýóèý xÉÇ iÉþlÉÉãÌiÉý ²ÉSþzÉ ²ÉSýzÉÉÌlÉþ eÉÑWûÉãÌiÉý ²ÉSþzÉý qÉÉxÉÉÿÈ xÉÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUãhÉæý uÉÉxqÉÉý A³ÉýqÉuÉþ ÂýlkÉã Å³ÉþÇ cÉý qÉãÅ¤ÉÑþŠ qÉý CirÉÉþWæûý iÉSè uÉÉ - [ ] 38

5.4.8.3

A³ÉþxrÉ ÃýmÉóè ÃýmÉãhÉæýuÉÉ³ÉýqÉuÉþ ÂlkÉãý ÅÎalÉ¶Éþ qÉý AÉmÉþ¶É qÉý CirÉÉþWæûýwÉÉ uÉÉ A³ÉþxrÉý rÉÉãÌlÉýÈ xÉrÉÉãÿlrÉãýuÉÉ³ÉýqÉuÉþ ÂlkÉã-ÅkÉãïýlSìÉÍhÉþ eÉÑWûÉãÌiÉ SãýuÉiÉÉþ LýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý rÉjÉç xÉuÉãïþwÉÉ-qÉýkÉïÍqÉlSìýÈ mÉëÌiÉý iÉxqÉÉýÌSlSìÉãþ SãýuÉiÉÉþlÉÉÇ



pÉÔÌrÉ¸ýpÉÉ£üþqÉý ClSìýqÉÑ¨ÉþUqÉÉWãû-ÎlSìýrÉqÉãýuÉÉÎxqÉþ-³ÉÑýmÉËUþ¹ÉSè SkÉÉÌiÉ rÉ¥ÉÉrÉÑýkÉÉÌlÉþ eÉÑWûÉãÌiÉ rÉý¥ÉÉã - [ ] 39

5.4.8.4

uÉæ rÉþ¥ÉÉrÉÑýkÉÉþÌlÉ rÉý¥ÉqÉãýuÉÉuÉþ ÂýlkÉãÅjÉÉãþ LýiÉ²æ rÉý¥ÉxrÉþ ÃýmÉóè ÃýmÉãhÉæýuÉ rÉý¥ÉqÉuÉþ ÂlkÉã ÅuÉpÉ×ýjÉ¶Éþ qÉã xuÉaÉÉMüÉýU¶Éþ qÉý CirÉÉþWû xuÉýaÉÉM×üþirÉÉ AýÎalÉ¶Éþ qÉã bÉýqÉï¶Éþ qÉý CirÉÉþWæûýiÉSè uÉæ oÉëþ¼uÉcÉïýxÉxrÉþ ÃýmÉóè ÃýmÉãhÉæýuÉ oÉëþ¼uÉcÉïýxÉqÉuÉþ ÂlkÉý GYcÉþ qÉãý xÉÉqÉþ cÉ qÉý CirÉÉþWæûý - [ ] 40

5.4.8.5

-iÉ²æ NûlSþxÉÉóè ÃýmÉóè ÃýmÉãhÉæýuÉ NûlSÉýòýxrÉuÉþ ÂlkÉãý aÉpÉÉïÿ¶É qÉã uÉýjxÉÉ¶Éþ qÉý CirÉÉþWæûýiÉSè uÉæ mÉþzÉÔýlÉÉóè ÃýmÉóè ÃýmÉãhÉæýuÉ mÉýzÉÔlÉuÉþ ÂlkÉãý MüsmÉÉÿlÉç eÉÑWûÉãýirÉ YsÉ×þmiÉxrÉý YsÉ×mirÉæþ rÉÑaqÉSrÉÑýeÉã eÉÑþWûÉãÌiÉ ÍqÉjÉÑlÉýiuÉÉrÉÉãÿ-¨ÉýUÉuÉþiÉÏ pÉuÉiÉÉãýÅÍpÉ¢üÉÿlirÉÉý LMüÉþ cÉ qÉã ÌiÉýxÉë¶Éþ qÉý CirÉÉþWû SãuÉNûlSýxÉÇ ÆuÉÉ LMüÉþ cÉ ÌiÉýxÉë¶Éþ - [ ] 41



5.4.8.6

qÉlÉÑwrÉNûlSýxÉÇ cÉiÉþxÉë¶ÉÉý¹Éæ cÉþ SãuÉNûlSýxÉÇ cÉæýuÉ qÉþlÉÑwrÉ NûlSýxÉ¶ÉÉuÉþ ÂlkÉý AÉ §ÉrÉþÎx§Éóè zÉiÉÉã eÉÑWûÉãÌiÉý §ÉrÉþÎx§ÉóèzÉý²æ SãýuÉiÉÉþ SãýuÉiÉÉþ LýuÉÉuÉþ ÂlkÉý AÉÅ¹ÉcÉþiuÉÉËUóèzÉiÉÉã eÉÑWûÉãirÉý¹ÉcÉþiuÉÉËUóè-zÉS¤ÉUÉý eÉaÉþiÉÏý eÉÉaÉþiÉÉÈ mÉýzÉuÉÉãý eÉaÉþirÉæýuÉÉxqÉæþ mÉýzÉÔlÉuÉþ ÂlkÉãý uÉÉeÉþ¶É mÉëxÉýuÉ¶ÉãÌiÉþ ²ÉSýzÉÇ eÉÑþWûÉãÌiÉý ²ÉSþzÉý qÉÉxÉÉÿÈ xÉÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýU LýuÉ mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ÌiÉ | 42 (ÌuÉ - uÉæ - rÉý¥ÉÈ - xÉÉqÉþ cÉ qÉý CirÉÉþWû - cÉ ÌiÉýxÉë - ¶ÉæMüÉý³É mÉþgcÉÉýzÉŠþ) (A8)

5.4.9.1

AýÎalÉSãïýuÉãprÉÉã ÅmÉÉÿ¢üÉqÉSè-pÉÉaÉýkÉãrÉþÍqÉýcNûqÉÉþlÉýxiÉÇ SãýuÉÉ AþoÉëÑuÉý³ÉÑmÉþ lÉý AÉ uÉþiÉïxuÉ WûýurÉÇ lÉÉãþ uÉýWãûÌiÉý xÉÉãÿÅoÉëuÉÏýSè-uÉUþÇ ÆuÉ×hÉæý qÉ½þqÉãýuÉ uÉÉþeÉmÉëxÉýuÉÏrÉþÇ eÉÑWûuÉýÍ³ÉÌiÉý iÉxqÉÉþSýalÉrÉãþ uÉÉeÉmÉëxÉýuÉÏrÉþÇ eÉÑÀûÌiÉý rÉSè-uÉÉþeÉmÉëxÉýuÉÏrÉþÇ eÉÑýWûÉãirÉýÎalÉqÉãýuÉ iÉSè-pÉÉþaÉýkÉãrÉãþlÉý xÉqÉþkÉïrÉýirÉjÉÉãþ AÍpÉwÉãýMü LýuÉÉxrÉý xÉ cÉþiÉÑSïýzÉÍpÉþeÉÑïWûÉãÌiÉ xÉýmiÉ aÉëÉýqrÉÉ AÉãwÉþkÉrÉÈ xÉýmiÉÉ -[ ] 43



5.4.9.2

-ÅÅUýhrÉÉ EýpÉrÉÏþwÉÉýqÉuÉþÂSèkrÉÉý A³ÉþxrÉÉ³ÉxrÉ eÉÑWûÉãýirÉ³ÉþxrÉÉ³ÉýxrÉÉ-uÉþÂSèkrÉÉý AÉæSÒþqoÉUãhÉ xÉëÑýuÉãhÉþ eÉÑWûÉãýirÉÔauÉÉï EþSÒýqoÉUý FaÉï³ÉþqÉÔýeÉæïuÉÉxqÉÉý FeÉïýqÉ³ÉýqÉuÉþ ÂlkÉãý ÅÎalÉuÉæï SãýuÉÉlÉÉþ-qÉýÍpÉÌwÉþ£üÉãÅÎalÉýÍcÉlÉç-qÉþlÉÑýwrÉÉþhÉÉýÇ iÉxqÉÉþSÎalÉýÍcÉSè-uÉUç.wÉþÌiÉý lÉ kÉÉþuÉãýSuÉþÂ®ýòý ½þxrÉÉ-³ÉýqÉ³ÉþÍqÉuÉý ZÉsÉÑý uÉæ uÉýUçý.wÉÇ ÆrÉ®ÉuÉãþSý³ÉÉSè-rÉÉÿ®ÉuÉãSÒýmÉÉuÉþiÉãïiÉÉý-³ÉÉ±þqÉãýuÉÉprÉÑý - [ ] 44

5.4.9.3

-mÉÉuÉþiÉïiÉãý lÉ£üÉãýwÉÉxÉãÌiÉþ M×üýwhÉÉrÉæÿ µÉãýiÉuÉþjxÉÉrÉæý mÉrÉþxÉÉ eÉÑWûÉãýirÉ»æûýuÉÉxqÉæý UÉÌ§ÉýÇ mÉëSÉþmÉrÉÌiÉý UÉÌ§ÉýrÉÉÅWûþUWûÉãUÉý§Éã LýuÉÉxqÉæý mÉë¨Éãý MüÉqÉþqÉý³ÉÉ±þÇ SÒWûÉiÉã UÉ¹íýpÉ×iÉÉãþ eÉÑWûÉãÌiÉ UÉý¹íqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉã wÉýÎQèpÉeÉÑïþWûÉãÌiÉý wÉQèuÉÉ GýiÉuÉþ GýiÉÑwuÉãýuÉ mÉëÌiÉþÌiÉ¸ÌiÉý pÉÑuÉþlÉxrÉ mÉiÉý CÌiÉþ UjÉqÉÑýZÉã mÉgcÉÉÅÅ*WÒûþiÉÏeÉÑïWûÉãÌiÉý uÉeÉëÉãý uÉæ UjÉÉãý uÉeÉëãþhÉæýuÉ ÌSzÉÉãý - [ ] 45

5.4.9.4

-ÅÍpÉ eÉþrÉirÉÎalÉýÍcÉiÉóèþ Wûý uÉÉ AýqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü uÉÉiÉÉãýÅÍpÉ mÉþuÉiÉã uÉÉiÉlÉÉýqÉÉÌlÉþ eÉÑWûÉãirÉýprÉãþuÉælÉþ-qÉýqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü uÉÉiÉþÈ mÉuÉiÉãý §ÉÏÍhÉþ



eÉÑWûÉãÌiÉý §ÉrÉþ CýqÉã sÉÉãýMüÉ LýprÉ LýuÉ sÉÉãýMãüprÉÉãý uÉÉiÉýqÉuÉþ ÂlkÉã xÉqÉÑýSìÉãþÅÍxÉý lÉpÉþxuÉÉýÌlÉirÉÉþWæûýiÉ²æ uÉÉiÉþxrÉ ÃýmÉóè ÃýmÉãhÉæýuÉ uÉÉiÉýqÉuÉþ ÂlkÉã ÅgeÉýÍsÉlÉÉþ eÉÑWûÉãÌiÉý lÉ ½ãþiÉãwÉÉþqÉýlrÉjÉÉ ( ) ÅÅWÒûþÌiÉUuÉýMüsmÉþiÉã | 46 (AÉãwÉþkÉrÉÈ xÉýmiÉÉ - ÍpÉ - ÌSzÉÉãý - ÅlrÉjÉÉý - ²ã cÉþ) (A9)

5.4.10.1

xÉÑýuÉýaÉÉïrÉý uÉæ sÉÉãýMüÉrÉþ SãuÉUýjÉÉã rÉÑþerÉiÉã rÉ§ÉÉMÔüýiÉÉrÉþ qÉlÉÑwrÉUýjÉ LýwÉ ZÉsÉÑý uÉæ SãþuÉUýjÉÉã rÉSýÎalÉUýÎalÉÇ ÆrÉÑþlÉÎeqÉý zÉuÉþxÉÉ bÉ×ýiÉãlÉãirÉÉþWû rÉÑýlÉYirÉãýuÉælÉýóèý xÉ LþlÉÇ ÆrÉÑý£üÈ xÉÑþuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉýÍpÉ uÉþWûÌiÉý rÉjÉç xÉuÉÉïþÍpÉÈ mÉýgcÉÍpÉþ-rÉÑïýgerÉÉSè-rÉÑý£üÉãÿÅxrÉÉýÅÎalÉÈ mÉëcrÉÑþiÉÈ xrÉÉýSmÉëþÌiÉÌ¸iÉÉý AÉWÒûþiÉrÉýÈ xrÉÑUmÉëþÌiÉÌ¸iÉÉýÈ xiÉÉãqÉÉý AmÉëþÌiÉÌ¸iÉÉlrÉÑýYjÉÉÌlÉþ ÌiÉýxÉ×ÍpÉþÈ mÉëÉiÉÈ xÉuÉýlÉãþÅÍpÉ qÉ×þzÉÌiÉ Ì§ÉýuÉ×- [ ] 47

5.4.10.2

-²É AýÎalÉrÉÉïuÉÉþlÉãýuÉÉ-ÎalÉxiÉÇ ÆrÉÑþlÉÌ£üý rÉjÉÉÅlÉþÍxÉ rÉÑý£ü AÉþkÉÏýrÉiÉþ LýuÉqÉãýuÉ iÉiÉç mÉëirÉÉWÒûþiÉrÉýÎxiÉ¸þÎliÉý mÉëÌiÉý xiÉÉãqÉÉýÈ mÉëirÉÑýYjÉÉÌlÉþ rÉ¥ÉÉrÉýÍ¥ÉrÉþxrÉ xiÉÉãý§Éã ²ÉprÉÉþqÉýÍpÉ qÉ×þzÉirÉãýiÉÉuÉÉýlÉçý uÉæ rÉý¥ÉÉã rÉÉuÉÉþlÉÎalÉ¹ÉãýqÉÉã pÉÔýqÉÉ iuÉÉ AýxrÉÉiÉþ



FýkuÉïÈ Ì¢üþrÉiÉãý rÉÉuÉÉþlÉãýuÉ rÉý¥ÉxiÉqÉþliÉýiÉÉãÿ ÅluÉÉUÉãþWûÌiÉý ²ÉprÉÉýÇ mÉëÌiÉþÌ¸irÉÉý LMüýrÉÉÅmÉëþxiÉÑiÉýÇ pÉuÉýirÉjÉÉý- [ ] 48

5.4.10.3

-ÍpÉ qÉ×þzÉýirÉÑmÉæþlÉýqÉÑ¨ÉþUÉã rÉý¥ÉÉã lÉþqÉýirÉjÉÉãý xÉÇiÉþirÉæý mÉë uÉÉ LýwÉÉãÿÅxqÉÉlÉç ÆsÉÉãýMüÉccrÉþuÉiÉãý rÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã lÉ uÉÉ LýiÉxrÉÉþÌlÉ¹ýMü AÉWÒûþÌiÉýUuÉþ MüsmÉiÉãý rÉÉÇ ÆuÉÉ LýwÉÉãþÅÌlÉ¹ýMü AÉWÒûþÌiÉÇ eÉÑýWûÉãÌiÉý xÉëuÉþÌiÉý uÉæ xÉÉ iÉÉò xÉëuÉþliÉÏÇ ÆrÉý¥ÉÉãÅlÉÑý mÉUÉþ pÉuÉÌiÉ rÉý¥ÉÇ ÆrÉeÉþqÉÉlÉÉãý rÉiÉç mÉÑþlÉÍ¶ÉýÌiÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉ AÉWÒûþiÉÏlÉÉýÇ mÉëÌiÉþÌ¸irÉæý mÉëirÉÉWÒûþiÉrÉýÎxiÉ¸þÎliÉý- [ ] 49

5.4.10.4

lÉ rÉý¥ÉÈ mÉþUÉýpÉuÉþÌiÉý lÉ rÉeÉþqÉÉlÉÉãý Å¹ÉuÉÑmÉþ SkÉÉirÉý¹É¤ÉþUÉ aÉÉrÉý§ÉÏ aÉÉþrÉý§ÉãhÉæýuÉælÉýÇ NûlSþxÉÉ ÍcÉlÉÑiÉãý rÉSãMüÉþSzÉý §Éæ¹ÒþpÉãlÉý rÉSè ²ÉSþzÉý eÉÉaÉþiÉãlÉý NûlSÉãþÍpÉUãýuÉælÉþÇ ÍcÉlÉÑiÉã lÉmÉÉýiMüÉã uÉælÉÉqÉæýwÉÉãÿÅÎalÉrÉïiÉç mÉÑþlÉÍ¶ÉýÌiÉrÉï LýuÉÇ ÆÌuÉý²ÉlÉç mÉÑþlÉÍ¶ÉýÌiÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉ AÉ iÉ×ýiÉÏrÉÉýiÉç mÉÑÂþwÉÉýS³ÉþqÉÌ¨Éý rÉjÉÉý uÉæ mÉÑþlÉUÉýkÉãrÉþ LýuÉÇ mÉÑþlÉÍ¶ÉýÌiÉrÉÉãïÿÅalrÉÉýkÉãrÉãþlÉý lÉ- [ ] 50



5.4.10.5

klÉÉãïÌiÉý xÉ mÉÑþlÉUÉýkÉãrÉýqÉÉ kÉþ¨Éãý rÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉýiuÉÉ lÉklÉÉãïÌiÉý xÉ mÉÑþlÉÍ¶ÉýÌiÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉãý rÉiÉç mÉÑþlÉÍ¶ÉýÌiÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉ GSèkrÉÉý AjÉÉãý ZÉsuÉÉþWÒûýlÉï cÉãþiÉýurÉãÌiÉþ ÂýSìÉã uÉÉ LýwÉ rÉSýÎalÉrÉïjÉÉÿ urÉÉýbÉëóè xÉÑýmiÉÇ oÉÉãýkÉrÉþÌiÉ iÉÉýSØaÉãýuÉ iÉSjÉÉãý ZÉsuÉÉþWÒû¶ÉãiÉýurÉãÌiÉý rÉjÉÉý uÉxÉÏþrÉÉóèxÉÇ pÉÉaÉýkÉãrÉãþlÉ oÉÉãýkÉrÉþÌiÉ iÉÉýSØaÉãýuÉ iÉlqÉlÉÑþUýÎalÉqÉþÍcÉlÉÑiÉý ( ) iÉãlÉý lÉÉÅÅ*klÉÉãïýjxÉ LýiÉÉÇ mÉÑþlÉÍ¶ÉýÌiÉqÉþmÉzrÉýiÉç iÉÉqÉþÍcÉlÉÑiÉý iÉrÉÉý uÉæ xÉ AÉÿklÉÉãïý±iÉç mÉÑþlÉÍ¶ÉýÌiÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉ GSèkrÉæÿ | 51 (Ì§ÉýuÉ×-SjÉý-ÌiÉ¸þ-lirÉalrÉÉýkÉãrÉãþlÉý lÉÉ-ÍcÉþlÉÑiÉ-xÉýmiÉSþzÉ- cÉ) (A10) 5.4.11.1

NûýlSýÍ¶ÉiÉþÇ ÍcÉluÉÏiÉ mÉýzÉÑMüÉþqÉÈ mÉýzÉuÉÉãý uÉæ NûlSÉóèþÍxÉ mÉzÉÑýqÉÉlÉãýuÉ pÉþuÉÌiÉ zrÉãlÉýÍcÉiÉþÇ ÍcÉluÉÏiÉ xÉÑuÉýaÉïMüÉþqÉÈ zrÉãýlÉÉã uÉæ uÉrÉþxÉÉýÇ mÉÌiÉþ¸È zrÉãýlÉ LýuÉ pÉÔýiuÉÉ xÉÑþuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMÇü mÉþiÉÌiÉ Müƒ¡ûýÍcÉiÉþÇ ÍcÉluÉÏiÉý rÉÈ MüÉýqÉrÉãþiÉ zÉÏUç.wÉýhuÉÉlÉýqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü xrÉÉýÍqÉÌiÉþ zÉÏUç.wÉýhuÉÉlÉãýuÉÉÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü pÉþuÉirÉsÉeÉýÍcÉiÉþÇ ÍcÉluÉÏiÉý cÉiÉÑþÈ xÉÏiÉÇ mÉëÌiÉý¸ÉMüÉþqÉý¶ÉiÉþxÉëÉãý ÌSzÉÉãþ ÌSý¤uÉãþuÉ mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ÌiÉ mÉë EaÉýÍcÉiÉþÇ ÍcÉluÉÏiÉý pÉëÉiÉ×þurÉuÉÉýlÉç mÉëæ- [ ] 52



5.4.11.2

-uÉ pÉëÉiÉ×þurÉÉlÉç lÉÑSiÉ EpÉýrÉiÉþÈ mÉë EaÉÇ ÍcÉluÉÏiÉýrÉÈ MüÉýqÉrÉãþiÉý mÉëeÉÉýiÉÉlÉç pÉëÉiÉ×þurÉÉlÉç lÉÑýSãrÉý mÉëÌiÉþ eÉÌlÉýwrÉqÉÉþhÉÉýÌlÉÌiÉý mÉëæuÉ eÉÉýiÉÉlÉç pÉëÉiÉ×þurÉÉlÉç lÉÑýSiÉãý mÉëÌiÉþ eÉÌlÉýwrÉqÉÉþhÉÉlÉç UjÉcÉ¢üýÍcÉiÉþÇ ÍcÉluÉÏiÉý pÉëÉiÉ×þurÉuÉÉýlÉçý uÉeÉëÉãý uÉæ UjÉÉãý uÉeÉëþqÉãýuÉ pÉëÉiÉ×þurÉãprÉýÈ mÉëWûþUÌiÉ SìÉãhÉýÍcÉiÉþÇ ÍcÉluÉÏýiÉÉ³ÉþMüÉqÉÉãý SìÉãhÉãý uÉÉ A³ÉþÇ ÍpÉërÉiÉãý xÉrÉÉãÿlrÉãýuÉÉ³ÉýqÉuÉþ ÂlkÉã xÉqÉÔý½þÇ ÍcÉluÉÏiÉ mÉýzÉÑMüÉþqÉÈ mÉzÉÑýqÉÉlÉãýuÉ pÉþuÉÌiÉ - [ ] 53

5.4.11.3

mÉËUcÉÉýrrÉþÇ ÍcÉluÉÏiÉý aÉëÉqÉþMüÉqÉÉã aÉëÉýqrÉãþuÉ pÉþuÉÌiÉ zqÉzÉÉlÉýÍcÉiÉþÇ ÍcÉluÉÏiÉý rÉÈ MüÉýqÉrÉãþiÉ ÌmÉiÉ×sÉÉãýMü GþklÉÑrÉÉýÍqÉÌiÉþ ÌmÉiÉ×sÉÉãýMü LýuÉklÉÉãïþÌiÉ ÌuÉµÉÉÍqÉ§ÉeÉqÉSýalÉÏ uÉÍxÉþ¸ãlÉÉÅxmÉ®ãïiÉÉýóèý xÉ LýiÉÉ eÉýqÉSþÎalÉÌuÉïWûýurÉÉþ AmÉzrÉýiÉç iÉÉ EmÉÉþkÉ¨Éý iÉÉÍpÉýuÉæï xÉ uÉÍxÉþ¸xrÉãÎlSìýrÉÇ ÆuÉÏýrÉïþqÉuÉ×‡ûý rÉSè-ÌuÉþWûýurÉÉþ EmÉýSkÉÉþiÉÏÎlSìýrÉqÉãýuÉ iÉÉÍpÉþuÉÏïýrÉïþÇ ÆrÉeÉþqÉÉlÉÉãý pÉëÉiÉ×þurÉxrÉ uÉ×‡ãûý WûÉãiÉÑýÍkÉïÎwhÉþrÉý EmÉþ SkÉÉÌiÉ rÉeÉqÉÉlÉÉrÉiÉýlÉÇ ÆuÉæ- [ ] 54



5.4.11.4

WûÉãiÉÉý xuÉ LýuÉÉxqÉÉþ AÉýrÉiÉþlÉ CÎlSìýrÉÇ ÆuÉÏýrÉïþqÉuÉþ ÂlkÉãý ²ÉSýzÉÉãmÉþ SkÉÉÌiÉý ²ÉSþzÉÉ¤ÉUÉý eÉaÉþiÉÏý eÉÉaÉþiÉÉÈ mÉýzÉuÉÉãý eÉaÉþirÉæýuÉÉxqÉæþ mÉýzÉÔlÉuÉþ ÂlkÉãý Å¹ÉuÉþ¹ÉuÉýlrÉãwÉÑý ÍkÉÎwhÉþrÉãýwÉÔmÉþ SkÉÉirÉý¹ÉzÉþTüÉÈ mÉýzÉuÉþÈ mÉýzÉÔlÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý wÉhqÉÉÿeÉÉïýsÉÏrÉãý wÉQèû uÉÉ GýiÉuÉþ GýiÉuÉýÈ ZÉsÉÑý uÉæ SãýuÉÉÈ ÌmÉýiÉUþ GýiÉÔlÉãýuÉ SãýuÉÉlÉç ÌmÉýiÉÚlÉç mÉëÏþhÉÉÌiÉ | 55 (mÉë - pÉþuÉÌiÉ - rÉeÉqÉÉlÉÉrÉiÉýlÉÇ uÉÉ - Aý¹ÉcÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A11)

5.4.12.1

mÉuÉþxuÉý uÉÉeÉþxÉÉiÉrÉý CirÉþlÉÑý¹ÒMçü mÉëþÌiÉýmÉ°þuÉÌiÉ ÌiÉýxÉÉãïþÅlÉÑý¹ÒpÉý¶ÉiÉþxÉëÉã aÉÉrÉýÌ§ÉrÉÉãý rÉiÉç ÌiÉýxÉëÉãþÅlÉÑý¹ÒpÉý-xiÉxqÉÉý-SµÉþÎx§ÉýÍpÉÎxiÉ¸òþ ÎxiÉ¸ÌiÉý rÉŠiÉþxÉëÉã aÉÉrÉýÌ§ÉrÉýxiÉxqÉÉýjÉç xÉuÉÉïòþ ¶ÉýiÉÑUþÈ mÉýSÈ mÉëþÌiÉýSkÉýiÉç mÉsÉÉþrÉiÉã mÉUýqÉÉ uÉÉ LýwÉÉ NûlSþxÉÉýÇ ÆrÉSþlÉÑý¹ÒMçü mÉþUýqÉ¶ÉþiÉÑ¹ÉãýqÉÈ xiÉÉãqÉÉþlÉÉÇ mÉUýqÉÎx§ÉþUÉý§ÉÉã rÉý¥ÉÉlÉÉÿÇ mÉUýqÉÉãÅµÉþÈ mÉzÉÔýlÉÉÇ mÉþUýqÉãhÉæýuÉælÉþÇ mÉUýqÉiÉÉÿÇ aÉqÉrÉirÉãMüÌuÉýóèýzÉqÉWûþpÉïuÉÌiÉý - [ ] 56



5.4.12.2

rÉÎxqÉý³ÉµÉþ AÉsÉýprÉiÉãý ²ÉSþzÉý qÉÉxÉÉýÈ mÉgcÉýiÉïuÉýx§ÉrÉþ CýqÉã sÉÉãýMüÉ AýxÉÉuÉÉþÌSýirÉ LþMüÌuÉýóèýzÉ LýwÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëÉeÉÉmÉýirÉÉãÅµÉýxiÉqÉãýuÉ xÉÉý¤ÉÉSØþklÉÉãÌiÉý zÉYuÉþUrÉÈ mÉ×ý¸Ç pÉþuÉlirÉýlÉç-rÉSþlrÉý-cNûlSÉãýÅlrÉãÿlrÉãý uÉÉ LýiÉã mÉýzÉuÉý AÉ sÉþprÉliÉ EýiÉãuÉþ aÉëÉýqrÉÉ EýiÉãuÉÉþÅÅ*UýhrÉÉ rÉcNûYuÉþUrÉÈ mÉ×ý¸Ç pÉuÉýlirÉµÉþxrÉ xÉuÉïýiuÉÉrÉþ mÉÉjÉÑïUýzqÉÇ oÉëþ¼xÉÉýqÉÇ pÉþuÉÌiÉ UýÎzqÉlÉÉý uÉÉ AµÉÉãþ - [ ] 57

5.4.12.3

rÉýiÉ DÿµÉýUÉã uÉÉ AµÉÉãÅrÉýiÉÉãÅmÉëþÌiÉÌ¸iÉýÈ mÉUÉÿÇ mÉUÉýuÉiÉýÇ aÉliÉÉãýrÉïiÉç mÉÉÿjÉÑïUýzqÉÇ oÉëþ¼xÉÉýqÉÇ pÉuÉýirÉµÉþxrÉý rÉirÉæý kÉ×irÉæý xÉÇM×üþirÉcNûÉuÉÉMüxÉÉýqÉÇ pÉþuÉirÉÑjxÉ³ÉrÉý¥ÉÉã uÉÉ LýwÉ rÉSþµÉqÉãýkÉÈ MüxiÉ²ãýSãirÉÉþWÒûýrÉïÌSý xÉuÉÉãïþ uÉÉ Ì¢üýrÉiÉãý lÉ uÉÉý xÉuÉïý CÌiÉý rÉjÉç xÉÇM×üþirÉcNûÉuÉÉMüxÉÉýqÉÇ pÉuÉýirÉµÉþxrÉ xÉuÉïýiuÉÉrÉý mÉrÉÉïÿmirÉÉý AlÉþliÉUÉrÉÉrÉý xÉuÉïþxiÉÉãqÉÉãÅÌiÉUÉý§É Eþ¨ÉýqÉqÉWûþpÉïuÉÌiÉý ( ) xÉuÉïýxrÉÉÅÅ*mirÉæý xÉuÉïþxrÉý ÎeÉirÉæý xÉuÉïþqÉãýuÉ iÉãlÉÉÿÅÅ*mlÉÉãÌiÉý xÉuÉïþÇ eÉrÉÌiÉ | 58



(AWûþpÉïuÉÌiÉý - uÉÉ AµÉÉã - ÅWûþpÉïuÉÌiÉý - SzÉþ cÉ) (A12)


(SãýuÉÉýxÉÑýUÉxiÉãlÉ - iÉïýurÉÉþ - ÂýSìÉã - ÅzqÉþ - ³É×ýwÉSãý uÉ - QÒûSãþlÉýÇ - mÉëÉcÉÏýÍqÉÌiÉý - uÉxÉÉãýýkÉÉïUÉþ - qÉýÎalÉSãïýuÉãprÉþÈ - xÉÑuÉýaÉÉïrÉþ rÉ§ÉÉMÔüýiÉÉrÉþ - NûlSýÍ¶ÉiÉýÇ - mÉuÉþxuÉý - ²ÉSþzÉ ) Korvai with starting Padams of 1, 11, 21 Series of Panchaatis :-

(SãýuÉÉýxÉÑýUÉ - AýeÉÉrÉÉýÇ - ÆuÉæ aÉëÑþqÉÑýÌ¹È - mÉëþjÉýqÉÉã SãþuÉrÉýiÉÉqÉãý - iÉ²æ NûlSþxÉÉ - qÉ×ýklÉÉã - irÉý¹Éæ mÉþgcÉÉýzÉiÉç)

First and Last Padam of Fourth Prasnam of 5th Kandam (SãýuÉÉýxÉÑýUÉÈ - xÉuÉïþÇ eÉrÉÌiÉ)

|| WûËUþÈ AÉãÇ || || M×üwhÉ rÉeÉÑuÉãïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ mÉgcÉqÉMüÉhQãû cÉiÉÑjÉïÈ mÉëzlÉÈ xÉqÉÉmiÉÈ || ------------------------------------

mÉgcÉqÉMüÉhQãû mÉgcÉqÉÈ mÉëzlÉÈ



5.5 mÉgcÉqÉMüÉhQãû mÉgcÉqÉÈ mÉëzlÉÈ - uÉÉrÉurÉmÉµÉÉ±ÉlÉÇ ÌlÉÃmÉhÉÇ 5.5.1.1

rÉSãMãüþlÉ xÉò xjÉÉýmÉrÉþÌiÉ rÉý¥ÉxrÉý xÉÇiÉþirÉÉý AÌuÉþcNãûSÉrÉæýlSìÉÈ mÉýzÉuÉÉãý rÉã qÉÑþwMüýUÉ rÉSæýlSìÉÈ xÉliÉÉãýÅÎalÉprÉþ AÉ sÉýprÉliÉãþ SãýuÉiÉÉÿprÉÈ xÉýqÉSþÇ SkÉÉirÉÉalÉãýrÉÏÎx§Éý¹ÒpÉÉãþ rÉÉerÉÉlÉÑuÉÉýYrÉÉÿÈ MÑürÉÉïýSè-rÉSÉÿalÉãýrÉÏxiÉãlÉÉÿÅÅ*alÉãýrÉÉ rÉiÉç Ì§Éý¹ÒpÉýxiÉãlÉæýlSìÉÈ xÉqÉ×þSèkrÉæý lÉ SãýuÉiÉÉÿprÉÈ xÉýqÉSþÇ SkÉÉÌiÉ uÉÉýrÉuÉãþ ÌlÉýrÉÑiuÉþiÉã iÉÔmÉýUqÉÉ sÉþpÉiÉãý iÉãeÉÉãýÅalÉãuÉÉïýrÉÑxiÉãeÉþxÉ LýwÉ AÉ sÉþprÉiÉãý iÉxqÉÉÿSè-rÉýÌSìrÉþXèû uÉÉýrÉÑ- [ ] 1

5.5.1.2

-uÉÉÌiÉïþ iÉýÌSìrÉþˆûý-ÎalÉSïþWûÌiÉý xuÉqÉãýuÉ iÉiÉç iÉãeÉÉãÅluÉãþÌiÉý rÉ³É ÌlÉýrÉÑiuÉþiÉãý xrÉÉSÒlqÉÉÿ±ãýSè-rÉeÉþqÉÉlÉÉã ÌlÉýrÉÑiuÉþiÉã pÉuÉÌiÉý rÉeÉþqÉÉlÉýxrÉÉÅlÉÑþlqÉÉSÉrÉ uÉÉrÉÑýqÉiÉÏÿ µÉãýiÉuÉþiÉÏ rÉÉerÉÉlÉÑuÉÉýYrÉãþ pÉuÉiÉÈ xÉiÉãeÉýxiuÉÉrÉþ ÌWûUhrÉaÉýpÉïÈ xÉqÉþuÉiÉïýiÉÉaÉëý CirÉÉþbÉÉýUqÉÉ bÉÉþUrÉÌiÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉýuÉæï ÌWûþUhrÉaÉýpÉïÈ



mÉëýeÉÉmÉþiÉãUlÉÑÃmÉýiuÉÉrÉý xÉuÉÉïþÍhÉý uÉÉ LýwÉ ÃýmÉÉÍhÉþ mÉzÉÔýlÉÉÇ mÉëirÉÉ sÉþprÉiÉãý rÉcNèûqÉþ´ÉÑýhÉxiÉiÉç- [ ] 2

5.5.1.3

mÉÑÂþwÉÉhÉÉóè ÃýmÉÇ ÆrÉiÉç iÉÔþmÉýUxiÉSµÉÉþlÉÉýÇ ÆrÉSýlrÉiÉÉãþSýlÉç iÉSè-aÉuÉÉýÇ ÆrÉSurÉÉþ CuÉ zÉýTüÉxiÉSuÉÏþlÉÉýÇ ÆrÉSýeÉxiÉSýeÉÉlÉÉÿÇ ÆuÉÉýrÉÑuÉæï mÉþzÉÔýlÉÉÇ ÌmÉëýrÉÇ kÉÉqÉý rÉSè-uÉÉþrÉýurÉÉãþ pÉuÉþirÉãýiÉqÉãýuÉælÉþqÉýÍpÉ xÉþÇeÉÉlÉÉýlÉÉÈ mÉýzÉuÉý EmÉþ ÌiÉ¸liÉã uÉÉrÉýurÉþÈ MüÉýrÉÉï(3)È mÉëÉþeÉÉmÉýirÉÉ(3) CirÉÉþWÒûý-rÉïSè-uÉÉþrÉýurÉþÇ MÑüýrÉÉïiÉç mÉëýeÉÉmÉþiÉãËUrÉÉý±iÉç mÉëÉþeÉÉmÉýirÉÇ MÑüýrÉÉïSè-uÉÉýrÉÉã - [ ] 3

5.5.1.4

-ËUþrÉÉýSè-rÉSè-uÉÉþrÉýurÉþÈ mÉýzÉÑpÉïuÉþÌiÉý iÉãlÉþ uÉÉýrÉÉãlÉæïÌiÉý rÉiÉç mÉëÉþeÉÉmÉýirÉÈ mÉÑþUÉãýQûÉzÉÉãý pÉuÉþÌiÉý iÉãlÉþ mÉëÉýeÉÉmÉþiÉãýlÉæïÌiÉý rÉSè ²ÉSþzÉMümÉÉsÉýxiÉãlÉþ uÉæµÉÉlÉýUÉ³ÉæirÉÉÿalÉÉ uÉæwhÉýuÉqÉãMüÉþSzÉMümÉÉsÉýÇ ÌlÉuÉïþmÉÌiÉ SÏÍ¤ÉýwrÉqÉÉþhÉÉãýÅÎalÉÈ xÉuÉÉïþ SãýuÉiÉÉý ÌuÉwhÉÑþrÉïý¥ÉÉã SãýuÉiÉÉÿ¶ÉæýuÉ rÉý¥ÉÇ cÉÉÅÅ* UþpÉiÉãýÅÎalÉUþuÉýqÉÉã SãýuÉiÉÉþlÉÉýÇ ÆÌuÉwhÉÑþÈ mÉUýqÉÉã rÉSÉÿalÉÉ-uÉæwhÉýuÉ-qÉãMüÉþSzÉMümÉÉsÉÇ ÌlÉýuÉïmÉÌiÉ SãýuÉiÉÉþ - [ ] 4



5.5.1.5

LýuÉÉãpÉýrÉiÉþÈ mÉËUýaÉ×½ý rÉeÉþqÉÉýlÉÉãÅuÉþ ÂlkÉã mÉÑUÉãýQûÉzÉãþlÉý uÉæ SãýuÉÉ AýqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMü AÉÿkÉÑïuÉlÉç cÉýÂhÉÉýÅÎxqÉlÉç rÉÈ MüÉýqÉrÉãþiÉÉýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMü GþklÉÑrÉÉýÍqÉÌiÉý xÉ mÉÑþUÉãýQûÉzÉþÇ MÑüuÉÏïiÉÉýÅqÉÑÎwqÉþ³ÉãýuÉ sÉÉãýMü GþklÉÉãÌiÉý rÉSý¹ÉMüþmÉÉsÉýxiÉãlÉÉÿÅÅ*alÉãýrÉÉã rÉiÉç Ì§ÉþMümÉÉýsÉxiÉãlÉþ uÉæwhÉýuÉÈ xÉqÉ×þSèkrÉæý rÉÈ MüÉýqÉrÉãþiÉÉýÎxqÉlÉç ÆsÉÉãýMü GþklÉÑrÉÉýÍqÉÌiÉý xÉ cÉýÂÇ MÑüþuÉÏïiÉÉýalÉãbÉ×ïýiÉÇ ÆÌuÉwhÉÉãÿxiÉhQÒûýsÉÉ-xiÉxqÉÉÿ-[ ] 5

5.5.1.6

-ŠýÂÈ MüÉýrÉÉãïÿÅÎxqÉ³ÉãýuÉ sÉÉãýMü GþklÉÉãirÉÉÌSýirÉÉã pÉþuÉiÉÏý rÉÇ ÆuÉÉ AÌSþÌiÉUýxrÉÉqÉãýuÉ mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ýirÉjÉÉãþ AýxrÉÉqÉãýuÉÉÍkÉþ rÉý¥ÉÇ iÉþlÉÑiÉãý rÉÉã uÉæ xÉþÇÆuÉjxÉýUqÉÑZrÉý-qÉpÉ×þiuÉÉýÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã rÉjÉÉþ xÉÉýÍqÉ aÉpÉÉãïþÅuÉýmÉ±þiÉã iÉÉýSØaÉãýuÉ iÉSÉÌiÉïýqÉÉcNãïûÿSè-uÉæµÉÉlÉýUÇ ²ÉSþzÉMümÉÉsÉÇ mÉÑýUxiÉÉýÍ³ÉuÉïþmÉãiÉç xÉÇÆuÉjxÉýUÉã uÉÉ AýÎalÉuÉæïÿµÉÉlÉýUÉã rÉjÉÉþ xÉÇuÉjxÉýUqÉÉýmiuÉÉ -[ ] 6

5.5.1.7

MüÉýsÉ AÉaÉþiÉã ÌuÉýeÉÉrÉþiÉ LýuÉqÉãýuÉ xÉþÇÆuÉjxÉýUqÉÉýmiuÉÉ MüÉýsÉ AÉaÉþiÉãýÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉãý lÉÉÅÅ*ÌiÉïýqÉÉcNïûþirÉãýwÉÉ uÉÉ AýalÉãÈ ÌmÉëýrÉÉ iÉýlÉÔrÉïSè-uÉæÿµÉÉlÉýUÈ



ÌmÉëýrÉÉqÉãýuÉÉxrÉþ iÉýlÉÑuÉýqÉuÉþ ÂlkÉãý §ÉÏhrÉãýiÉÉÌlÉþ WûýuÉÏóèÌwÉþ pÉuÉÎliÉý §ÉrÉþ CýqÉã sÉÉãýMüÉ LýwÉÉÇ ÆsÉÉãýMüÉlÉÉýóèý UÉãWûÉþrÉ | 7 (rÉýÌSìrÉþXèû uÉÉýrÉÑ - rÉïcNèûqÉþ´ÉÑýhÉxiÉSè - uÉÉýrÉÉã - ÌlÉïýuÉïmÉþÌiÉ SãýuÉiÉÉý - xiÉxqÉÉþ - SÉýmiuÉÉ - ¹ÉÌ§ÉóèþzÉŠ ) (A1)

5.5.2.1

mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëýeÉÉÈ xÉ×ýwOèuÉÉ mÉëãýhÉÉÅlÉÑý mÉëÉÌuÉþzÉýiÉç iÉÉprÉýÈ mÉÑlÉýÈ xÉÇpÉþÌuÉiÉÑýÇ lÉÉzÉþYlÉÉãýjÉç xÉÉãÿÅoÉëuÉÏSØýklÉuÉýÌSjÉç xÉ rÉÉã qÉãýiÉÈ mÉÑlÉþÈ xÉÇÍcÉýlÉuÉýÌSÌiÉý iÉÇ SãýuÉÉÈ xÉqÉþÍcÉluÉýlÉç iÉiÉÉãý uÉæ iÉ AÉÿklÉÑïuÉýlÉçý rÉjÉç xÉýqÉÍcÉþluÉýlÉç iÉÎŠirÉþxrÉ ÍcÉirÉýiuÉÇ ÆrÉ LýuÉÇ ÆÌuÉý²ÉlÉýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉ GýklÉÉãirÉãýuÉ MüxqÉæý MüqÉýÎalÉ¶ÉÏþrÉiÉý CirÉÉþWÒûUÎalÉýuÉÉ - [ ] 8 5.5.2.2

-lÉþxÉÉýlÉÏÌiÉý uÉÉ AýÎalÉ¶ÉÏþrÉiÉã ÅÎalÉýuÉÉlÉãýuÉ pÉþuÉÌiÉý MüxqÉæý MüqÉýÎalÉ¶ÉÏþrÉiÉý CirÉÉþWÒûSãïýuÉÉ qÉÉþ uÉãSýÍ³ÉÌiÉý uÉÉ AýÎalÉ¶ÉÏþrÉiÉã ÌuÉýSÒUãþlÉÇ SãýuÉÉÈ MüxqÉæý MüqÉýÎalÉ¶ÉÏþrÉiÉý CirÉÉþWÒûaÉ×ïý½þxÉÉýlÉÏÌiÉý uÉÉ AýÎalÉ¶ÉÏþrÉiÉã aÉ×ý½ãþuÉ pÉþuÉÌiÉý MüxqÉæý MüqÉýÎalÉ¶ÉÏþrÉiÉý CirÉÉþWÒûÈ mÉzÉÑýqÉÉlÉþxÉÉýlÉÏÌiÉý uÉÉ AýÎalÉ- [ ] 9



5.5.2.3

-¶ÉÏþrÉiÉã mÉzÉÑýqÉÉlÉãýuÉ pÉþuÉÌiÉý MüxqÉæý MüqÉýÎalÉ¶ÉÏþrÉiÉý CirÉÉþWÒûÈ xÉýmiÉ qÉÉý mÉÑÂþwÉÉý EmÉþ eÉÏuÉÉýÌlÉÌiÉý uÉÉ AýÎalÉ¶ÉÏþrÉiÉãý §ÉrÉýÈ mÉëÉgcÉýx§ÉrÉþÈ mÉëýirÉgcÉþ AÉýiqÉÉ xÉþmiÉýqÉ LýiÉÉuÉþliÉ LýuÉælÉþqÉýqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMü EmÉþ eÉÏuÉÎliÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉUýÎalÉqÉþÍcÉMüÐwÉiÉý iÉÇ mÉ×þÍjÉýurÉþoÉëuÉÏý³É qÉrrÉýÎalÉÇ cÉãÿwrÉýxÉãÅÌiÉþ qÉÉ kÉ¤rÉÌiÉý xÉÉ iuÉÉþÅÌiÉSý½qÉÉþlÉÉý ÌuÉ kÉþÌuÉwrÉãý - [ ] 10

5.5.2.4

xÉ mÉÉmÉÏþrÉÉlÉç pÉÌuÉwrÉýxÉÏÌiÉý xÉÉãÿÅoÉëuÉÏýiÉç iÉjÉÉý uÉÉ AýWÇû MüþËUwrÉÉÍqÉý rÉjÉÉÿ iuÉÉý lÉÉÌiÉþkÉý¤rÉiÉÏÌiÉý xÉ CýqÉÉqÉýprÉþqÉ×zÉiÉç mÉëýeÉÉmÉþÌiÉxiuÉÉ xÉÉSrÉiÉÑý iÉrÉÉþ SãýuÉiÉþrÉÉÅÌ…¡ûUýxuÉSè kÉëÑýuÉÉ xÉÏýSãiÉÏýqÉÉqÉãýuÉã¹þMüÉÇ M×üýiuÉÉãmÉÉþ-kÉý¨ÉÉ-lÉþÌiÉSÉWûÉrÉý rÉiÉç mÉëirÉýÎalÉÇ ÍcÉþluÉÏýiÉ iÉSýÍpÉ qÉ×þzÉãiÉç mÉëýeÉÉmÉþÌiÉxiuÉÉ xÉÉSrÉiÉÑý iÉrÉÉþ SãýuÉiÉþrÉÉÅÌ…¡ûUýxuÉSè kÉëÑýuÉÉ xÉÏýSã- [ ] 11

5.5.2.5

-iÉÏýqÉÉqÉãýuÉã¹þMüÉÇ M×üýiuÉÉãmÉþ kÉý¨ÉãÅlÉþÌiÉSÉWûÉrÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉUMüÉqÉrÉiÉý mÉëeÉÉþrÉãýrÉãÌiÉý xÉ LýiÉqÉÑZrÉþqÉmÉzrÉýiÉç iÉóè xÉþÇÆuÉjxÉýUqÉþÌoÉpÉýxiÉiÉÉãþ uÉæ xÉ



mÉëÉeÉÉþrÉiÉý iÉxqÉÉÿjÉç xÉÇÆuÉjxÉýUÇ pÉÉýrÉïþÈ mÉëæuÉ eÉÉþrÉiÉãý iÉÇ ÆuÉxÉþuÉÉãÅoÉëÑuÉýlÉç mÉë iuÉqÉþeÉÌlÉ¸É uÉýrÉÇ mÉëeÉÉþrÉÉqÉWûÉý CÌiÉý iÉÇ ÆuÉxÉÑþprÉýÈ mÉëÉrÉþcNûýiÉç iÉÇ §ÉÏhrÉWûÉÿlrÉÌoÉpÉÂýxiÉãlÉý - [ ] 12

5.5.2.6

§ÉÏÍhÉþ cÉ zÉýiÉÉlrÉxÉ×þeÉliÉý §ÉrÉþÎx§ÉóèzÉiÉÇ cÉý iÉxqÉÉÿiÉç §rÉýWÇû pÉÉýrÉïþÈ mÉëæuÉ eÉÉþrÉiÉãý iÉÉlÉç ÂýSìÉ AþoÉëÑuÉýlÉç mÉë rÉÔýrÉqÉþeÉÌlÉRèuÉÇ ÆuÉýrÉÇ mÉëeÉÉþrÉÉqÉWûÉý CÌiÉý iÉóè ÂýSìãprÉýÈ mÉëÉrÉþcNûýlÉç iÉóè wÉQûWûÉÿlrÉÌoÉpÉÂýxiÉãlÉý §ÉÏÍhÉþ cÉ zÉýiÉÉlrÉxÉ×þeÉliÉý §ÉrÉþÎx§ÉóèzÉiÉÇ cÉý iÉxqÉÉÿjÉç wÉQûýWÇû pÉÉýrÉïþÈ mÉëæuÉ eÉÉþrÉiÉãý iÉÉlÉÉþÌSýirÉÉ AþoÉëÑuÉýlÉç mÉë rÉÔýrÉqÉþeÉÌlÉRèuÉÇ ÆuÉýrÉÇ- [ ] 13

5.5.2.7

mÉë eÉÉþrÉÉqÉWûÉý CÌiÉý iÉqÉÉþÌSýirÉãprÉýÈ mÉëÉrÉþcNûýlÉç iÉÇ ²ÉSýzÉÉWûÉÿlrÉÌoÉpÉÂýxiÉãlÉý §ÉÏÍhÉþ cÉ zÉýiÉÉlrÉxÉ×þeÉliÉý §ÉrÉþÎx§ÉóèzÉiÉÇ cÉý iÉxqÉÉÿSè ²ÉSzÉÉýWÇû pÉÉýrÉïþÈ mÉëæuÉ eÉÉþrÉiÉãý iÉãlÉý uÉæ iÉã xÉýWûxÉëþqÉxÉ×eÉliÉÉãýZÉÉóè xÉþWûxÉëiÉýqÉÏÇ ÆrÉ LýuÉqÉÑZrÉóèþ xÉÉWûýxÉëÇ ÆuÉãSý mÉë xÉýWûxÉëþÇ mÉýzÉÔlÉÉÿmlÉÉãÌiÉ | 14



(AýÎalÉýuÉÉlÉç - mÉþzÉÑýqÉÉlÉþxÉÉýlÉÏÌiÉý uÉÉ AýÎalÉ - ®ïþÌuÉwrÉã - qÉ×zÉãiÉç mÉëýeÉÉmÉþÌiÉxiuÉÉ xÉÉSrÉiÉÑý iÉrÉÉþ SãýuÉiÉþrÉÉÅÌ…¡ûUýxuÉ kÉëÑýuÉÉ xÉÏþSý - iÉãlÉý - iÉÉlÉÉþÌSýirÉÉ AþoÉëÑuÉýlÉç mÉë rÉÔýrÉqÉþeÉÌlÉRèuÉÇ ÆuÉýrÉÇ - cÉþiuÉÉËUýóèýzÉŠþ) (A2)

5.5.3.1

rÉeÉÑþwÉÉý uÉÉ LýwÉÉ Ì¢üþrÉiÉãý rÉeÉÑþwÉÉ mÉcrÉiÉãý rÉeÉÑþwÉÉý ÌuÉ qÉÑþcrÉiÉãý rÉSÒýZÉÉ xÉÉ uÉÉ LýwÉæiÉUç.ÌWûþ rÉÉýiÉrÉÉÿqlÉÏý xÉÉ lÉ mÉÑlÉþÈ mÉëýrÉÑerÉãirÉÉþWÒûýUalÉãþ rÉÑý¤uÉÉ ÌWû rÉã iÉuÉþ rÉÑý¤uÉÉ ÌWû SãþuÉýWÕûiÉþqÉÉýóèý CirÉÑýZÉÉrÉÉÿÇ eÉÑWûÉãÌiÉý iÉãlÉæýuÉælÉÉýÇ mÉÑlÉýÈ mÉërÉÑþ‡ãûý iÉãlÉÉrÉÉþiÉrÉÉqlÉÏý rÉÉã uÉÉ AýÎalÉÇ ÆrÉÉãaÉý AÉaÉþiÉã rÉÑýlÉÌ£üþ rÉÑý‡ãû rÉÑþgeÉÉýlÉãwuÉalÉãþ -[ ] 15 5.5.3.2

rÉÑý¤uÉÉ ÌWû rÉã iÉuÉþ rÉÑý¤uÉÉ ÌWû SãþuÉýWÕûiÉþqÉÉýóèý CirÉÉþWæûýwÉ uÉÉ AýalÉãrÉÉãïaÉýxiÉãlÉæýuÉælÉþÇ ÆrÉÑlÉÌ£ü rÉÑý‡ãû rÉÑþgeÉÉýlÉãwÉÑþ oÉë¼uÉÉýÌSlÉÉãþ uÉSÎliÉý lrÉþˆûýÎalÉ¶ÉãþiÉýurÉÉ(3) Eþ¨ÉÉýlÉÉ(3) CÌiÉý uÉrÉþxÉÉýÇ ÆuÉÉ LýwÉ mÉëþÌiÉýqÉrÉÉþ cÉÏrÉiÉãý rÉSýÎalÉrÉï³rÉþgcÉÇ ÍcÉlÉÑýrÉÉiÉç mÉ×þÌ¹ýiÉ LþlÉýqÉÉWÒûþiÉrÉ GcNãûrÉÑýrÉïSÒþ¨ÉÉýlÉÇ lÉ mÉÌiÉþiÉÑóè zÉYlÉÑrÉÉýSxÉÑþuÉarÉÉãïÅxrÉ xrÉÉiÉç mÉëÉýcÉÏlÉþqÉÑ¨ÉÉýlÉÇ - [ ] 16



5.5.3.3

mÉÑþÂwÉzÉÏýUçý.wÉqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉ qÉÑZÉýiÉ LýuÉælÉýqÉÉWÒûþiÉrÉ GcNûÎliÉý lÉÉã¨ÉÉýlÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉã xÉÑuÉýarÉÉãïÿÅxrÉ pÉuÉÌiÉ xÉÉæýrÉÉï eÉÑþWûÉãÌiÉý cÉ¤ÉÑþUãýuÉÉÎxqÉýlÉç mÉëÌiÉþ SkÉÉÌiÉý Ì²eÉÑïþWûÉãÌiÉý ²ã ÌWû cÉ¤ÉÑþwÉÏ xÉqÉÉýlrÉÉ eÉÑþWûÉãÌiÉ xÉqÉÉýlÉóè ÌWû cÉ¤ÉÑýÈ xÉqÉ×þSèkrÉæ SãuÉÉxÉÑýUÉÈ xÉÇÆrÉþ¨ÉÉ AÉxÉýlÉç iÉã uÉÉýqÉÇ ÆuÉxÉÑý xÉÇ lrÉþSkÉiÉý iÉ¬ãýuÉÉ uÉÉþqÉýpÉ×iÉÉþÅuÉ×geÉiÉý iÉ²ÉþqÉýpÉ×iÉÉãþ uÉÉqÉpÉ×ýüÉÇ ÆrÉ²ÉþqÉýpÉ×iÉþ ( ) qÉÑmÉýSkÉÉþÌiÉ uÉÉýqÉqÉãýuÉ iÉrÉÉý uÉxÉÑý rÉeÉþqÉÉlÉÉãý pÉëÉiÉ×þurÉxrÉ uÉ×‡ãûý ÌWûUþhrÉqÉÔklÉÏï pÉuÉÌiÉý erÉÉãÌiÉýuÉæï ÌWûUþhrÉýÇ erÉÉãÌiÉþuÉÉïýqÉÇ erÉÉãÌiÉþwÉæýuÉÉxrÉý erÉÉãÌiÉþuÉÉïýqÉÇ ÆuÉ×þ‡ãû Ì²rÉýeÉÑpÉïþuÉÌiÉý mÉëÌiÉþÌ¸irÉæ | 17 (rÉÑýgeÉÉýlÉãwuÉalÉãÿ - mÉëÉýcÉÏlÉþqÉÑ¨ÉÉýlÉÇ - ÆuÉÉþqÉýpÉ×iÉýÇ - cÉiÉÑþÌuÉïóèzÉÌiÉ¶É) (A3)

5.5.4.1

AÉmÉÉãý uÉÂþhÉxrÉý mÉ¦ÉþrÉ AÉxÉýlÉç iÉÉ AýÎalÉUýprÉþkrÉÉrÉýiÉç iÉÉÈ xÉqÉþpÉuÉýiÉç iÉxrÉý UãiÉýÈ mÉUÉþÅmÉiÉýiÉç iÉÌSýrÉqÉþpÉuÉý±Sè Ì²ýiÉÏrÉþÇ mÉýUÉÅmÉþiÉýiÉç iÉSýxÉÉuÉþpÉuÉÌSýrÉÇ ÆuÉæ ÌuÉýUÉQûýxÉÉæ xuÉýUÉQèû rÉSè-ÌuÉýUÉeÉÉþuÉÑmÉýSkÉÉþiÉÏýqÉã LýuÉÉãmÉþ



kÉ¨Éãý rÉ²É AýxÉÉæ UãiÉþÈ ÍxÉýgcÉÌiÉý iÉSýxrÉÉÇ mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ÌiÉý iÉiÉç mÉë eÉÉþrÉiÉãý iÉÉ AÉãwÉþkÉrÉÉã - [ ] 18

5.5.4.2

uÉÏýÂkÉÉãþ pÉuÉÎliÉý iÉÉ AýÎalÉUþÌ¨Éý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSý mÉëæuÉ eÉÉþrÉiÉãÅ³ÉÉýSÉã pÉþuÉÌiÉý rÉÉã UãþiÉýxuÉÏ xrÉÉiÉç mÉëþjÉýqÉÉrÉÉýÇ iÉxrÉý ÍcÉirÉÉþqÉÑýpÉã EmÉþ SSèkrÉÉÌSýqÉã LýuÉÉxqÉæþ xÉýqÉÏcÉÏý UãiÉþÈ ÍxÉgcÉiÉÉãý rÉÈ ÍxÉý£üUãþiÉÉýÈ xrÉÉiÉç mÉëþjÉýqÉÉrÉÉýÇ iÉxrÉý ÍcÉirÉÉþqÉýlrÉÉqÉÑmÉþ SSèkrÉÉSÒ¨ÉýqÉÉrÉÉþqÉýlrÉÉóè UãiÉþ LýuÉÉxrÉþ ÍxÉý£üqÉÉýprÉÉqÉÑþpÉýrÉiÉýÈ mÉËUþ aÉ×ºûÉÌiÉ xÉÇÆuÉjxÉýUÇ lÉ Mü - [ ] 19

5.5.4.3

gcÉýlÉ mÉëýirÉuÉþUÉãWãûý³É WûÏqÉã MügcÉýlÉ mÉëþirÉuÉýUÉãWûþiÉýxiÉSãþlÉrÉÉãuÉëïýiÉÇ ÆrÉÉã uÉÉ AmÉþ zÉÏUç.wÉÉhÉqÉýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉãÅmÉþzÉÏUç.wÉÉýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü pÉþuÉÌiÉý rÉÈ xÉzÉÏþUç.wÉÉhÉÇ ÍcÉlÉÑýiÉã xÉzÉÏþUç.wÉÉý ÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü pÉþuÉÌiÉý ÍcÉÌ¨ÉþÇ eÉÑWûÉãÍqÉý qÉlÉþxÉÉ bÉ×ýiÉãlÉý rÉjÉÉþ SãýuÉÉ CýWûÉÅÅ*aÉqÉþlÉç uÉÏýÌiÉWûÉãÿ§ÉÉ GiÉÉýuÉ×kÉþÈ xÉqÉÑýSìxrÉþ uÉýrÉÑlÉþxrÉý mÉiqÉþlÉç eÉÑýWûÉãÍqÉþ ÌuÉýµÉMüþqÉïhÉãý ÌuÉµÉÉÅWûÉÅqÉþirÉïóè WûýÌuÉËUÌiÉþ xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉqÉÑþmÉýkÉÉrÉþ eÉÑWûÉãirÉãý- [ ] 20



5.5.4.4

iÉ²É AýalÉãÈ ÍzÉUýÈ xÉzÉÏþUç.wÉÉhÉqÉãýuÉÉÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉãý xÉzÉÏþUç.wÉÉýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü pÉþuÉÌiÉý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSþ xÉÑuÉýaÉÉïrÉý uÉÉ LýwÉ sÉÉãýMüÉrÉþ cÉÏrÉiÉãý rÉSýÎalÉxiÉxrÉý rÉSrÉþjÉÉmÉÔuÉïÇ Ì¢üýrÉiÉãÅxÉÑþuÉarÉïqÉxrÉý iÉjÉç xÉÑþuÉýarÉÉãïÿÅÎalÉÍ¶ÉÌiÉþqÉÑmÉýkÉÉrÉÉýÍpÉ qÉ×þzÉãýÎŠÌ¨ÉýqÉÍcÉþÌ¨ÉÇ ÍcÉlÉuÉýÌ² ÌuÉý²ÉlÉç mÉ×ý¸ãuÉþ uÉÏýiÉÉ uÉ×þÎeÉýlÉÉ cÉý qÉiÉÉïÿlÉç UÉýrÉã cÉþ lÉÈ xuÉmÉýirÉÉrÉþ ( ) SãuÉý ÌSÌiÉþÇ cÉý UÉxuÉÉ-ÌSþÌiÉqÉÑÂýwrÉãÌiÉþ rÉjÉÉmÉÔýuÉïqÉãýuÉælÉÉýqÉÑmÉþ kÉ¨Éãý mÉëÉgcÉþqÉãlÉÇ ÍcÉlÉÑiÉã xÉÑuÉýarÉÉãïÿÅxrÉ pÉuÉÌiÉ | 21 (AÉãwÉþkÉrÉýÈ - MÇü - eÉÑþWûÉãÌiÉ - xuÉmÉýirÉÉrÉÉý - ¹ÉSþzÉ cÉ) (A4)

5.5.5.1

ÌuÉýµÉMüþqÉÉï ÌSýzÉÉÇ mÉÌiÉýÈ xÉ lÉþÈ mÉýzÉÔlÉç mÉÉþiÉÑý xÉÉãÿÅxqÉÉlÉç mÉÉþiÉÑý iÉxqÉæý lÉqÉþÈ mÉëýeÉÉmÉþiÉÏ ÂýSìÉã uÉÂþhÉÉãý ÅÎalÉÌSïýzÉÉÇ mÉÌiÉýÈ xÉ lÉþÈ mÉýzÉÔlÉç mÉÉþiÉÑý xÉÉãÿÅxqÉÉlÉç mÉÉþiÉÑý iÉxqÉæý lÉqÉþ LýiÉÉ uÉæ SãýuÉiÉÉþ LýiÉãwÉÉÿÇ mÉzÉÔýlÉÉ-qÉÍkÉþmÉiÉrÉý-xiÉÉprÉÉãý uÉÉ LýwÉ AÉ uÉ×þ¶rÉiÉãý rÉÈ mÉþzÉÑzÉÏýUçý.wÉÉhrÉÑþmÉý SkÉÉþÌiÉ ÌWûUhrÉã¹ýMüÉ EmÉþ SkÉÉirÉãýiÉÉprÉþ LýuÉ SãýuÉiÉÉÿprÉÉãý lÉqÉþxMüUÉãÌiÉ oÉë¼uÉÉýÌSlÉÉãþ - [ ] 22



5.5.5.2

uÉSlirÉýalÉÉæ aÉëÉýqrÉÉlÉç mÉýzÉÔlÉç mÉë SþkÉÉÌiÉ zÉÑýcÉÉÅÅUýhrÉÉlÉþmÉïrÉÌiÉý ÌMÇü iÉiÉý EÎcNûóèþwÉýiÉÏÌiÉý rÉÎ®þUhrÉã¹ýMüÉ EþmÉýSkÉÉÿirÉýqÉ×iÉýÇ ÆuÉæ ÌWûUþhrÉqÉýqÉ×iÉãþlÉæýuÉ aÉëÉýqrÉãprÉþÈ mÉýzÉÑprÉÉãþ pÉãwÉýeÉÇ MüþUÉãÌiÉý lÉælÉÉlÉçþ ÌWûlÉÎxiÉ mÉëÉýhÉÉã uÉæ mÉëþjÉýqÉÉ xuÉþrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ urÉÉýlÉÉã Ì²ýiÉÏrÉÉþÅmÉÉýlÉxiÉ×ýiÉÏrÉÉÅlÉÑý mÉëÉÅhrÉÉÿiÉç mÉëjÉýqÉÉò xuÉþrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉqÉÑþmÉýkÉÉrÉþ mÉëÉýhÉãlÉæýuÉ mÉëÉýhÉóè xÉqÉþkÉïrÉÌiÉý urÉþlrÉÉSè - [ ] 23

5.5.5.3

Ì²ýiÉÏrÉÉþqÉÑmÉýkÉÉrÉþ urÉÉýlÉãlÉæýuÉ urÉÉýlÉóè xÉqÉþkÉïrÉýirÉmÉÉÿlÉç rÉÉ¨É×ýiÉÏrÉÉþqÉÑmÉýkÉÉrÉÉþ-mÉÉýlÉãlÉæýuÉÉmÉÉýlÉóè xÉqÉþkÉïrÉýirÉjÉÉãÿ mÉëÉýhÉæUãýuÉælÉýóèý xÉÍqÉþlkÉãý pÉÔpÉÑïuÉýÈ xÉÑuÉýËUÌiÉþ xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ EmÉþ SkÉÉiÉÏýqÉã uÉæ sÉÉãýMüÉÈ xuÉþrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ LýiÉÉÍpÉýÈ ZÉsÉÑýuÉæ urÉÉ™þiÉÏÍpÉÈ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉýÈ mÉëÉÅeÉÉþrÉiÉý rÉSãýiÉÉÍpÉýurÉÉï™þiÉÏÍpÉÈ xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ EþmÉýSkÉÉþiÉÏýqÉÉlÉãýuÉ sÉÉãýMüÉlÉÑþmÉýkÉÉrÉæýwÉÑ- [ ] 24

5.5.5.4

sÉÉãýMãüwuÉÍkÉý mÉëeÉÉþrÉiÉã mÉëÉýhÉÉrÉþ urÉÉýlÉÉrÉÉþmÉÉýlÉÉrÉþ uÉÉýcÉã iuÉÉý cÉ¤ÉÑþwÉã iuÉÉý iÉrÉÉþ SãýuÉiÉþrÉÉÅÌ…¡ûUýxuÉSè kÉëÑýuÉÉ xÉÏþSÉýÎalÉlÉÉý uÉæ SãýuÉÉÈ xÉÑþuÉýaÉïÇ



ÆsÉÉãýMüqÉþÎeÉaÉÉóèxÉýlÉç iÉãlÉý mÉÌiÉþiÉÑýÇ lÉÉzÉþYlÉÑuÉýlÉç iÉ LýiÉÉ¶ÉiÉþxÉëÈ xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ AþmÉzrÉýlÉç iÉÉ ÌSý¤ÉÔmÉÉþSkÉiÉý iÉãlÉþ xÉýuÉïiÉþ¶É¤ÉÑwÉÉ xÉÑuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉÉþrÉýlÉçý rÉŠiÉþxÉëÈ xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ ÌSý¤ÉÔþmÉýSkÉÉþÌiÉ xÉýuÉïiÉþ¶É¤ÉÑwÉæýuÉ iÉSýÎalÉlÉÉý rÉeÉþqÉÉlÉÈ ( ) xÉÑuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉãþÌiÉ | 25 (oÉëý¼ýuÉÉýÌSlÉÉãý - urÉþlrÉÉ - SãýwÉÑ - rÉeÉþqÉÉlÉý - x§ÉÏÍhÉþ cÉ) (A5)

5.5.6.1

AalÉý AÉ rÉÉþÌWû uÉÏýiÉrÉý CirÉÉýWûÉ-ÀûþiÉæýuÉælÉþ-qÉýÎalÉÇ SÕýiÉÇ ÆuÉ×þhÉÏqÉWûý CirÉÉþWû WÕûýiuÉæuÉælÉþÇ ÆuÉ×hÉÏiÉãý ÅÎalÉlÉÉýÅÎalÉÈ xÉÍqÉþkrÉiÉý CirÉÉþWûý xÉÍqÉþlkÉ LýuÉælÉþqÉýÎalÉuÉ×ïý§ÉÉÍhÉþ eÉ†¡ûlÉýÌSirÉÉþWûý xÉÍqÉþ® LýuÉÉÎxqÉþÍ³ÉÎlSìýrÉÇ SþkÉÉirÉýalÉãÈ xiÉÉãqÉþÇ qÉlÉÉqÉWûý CirÉÉþWû qÉlÉÑýiÉ LýuÉælÉþqÉãýiÉÉÌlÉý uÉÉ A»ûÉóèþ ÃýmÉÉhrÉþ- [ ] 26

5.5.6.2

-luÉýWûqÉãýuÉælÉþÇ ÍcÉlÉÑýiÉã ÅuÉÉ»ûÉóèþ ÃýmÉÉÍhÉþ ÂlkÉã oÉë¼uÉÉýÌSlÉÉãþ uÉSÎliÉý MüxqÉÉÿjÉç xÉýirÉÉ±ÉýiÉrÉÉÿqlÉÏUýlrÉÉ C¹þMüÉý ArÉÉþiÉrÉÉqlÉÏ sÉÉãMüÇ mÉ×ýhÉãirÉæÿlSìÉýalÉÏ ÌWû oÉÉþUç.WûxmÉýirÉãÌiÉþ oÉëÔrÉÉÌSlSìÉýalÉÏ cÉý ÌWû SãýuÉÉlÉÉýÇ oÉ×WûýxmÉÌiÉý¶ÉÉ-rÉÉþiÉrÉÉqÉÉlÉÉã ÅlÉÑcÉýUuÉþiÉÏ pÉuÉýirÉeÉÉþÍqÉiuÉÉrÉÉ -lÉÑý¹ÒpÉÉÅlÉÑþ cÉUirÉÉýiqÉÉ uÉæ sÉÉãþMÇü mÉ×ýhÉÉ



mÉëÉýhÉÉãþ ÅlÉÑý¹ÒmÉç iÉxqÉÉÿiÉç mÉëÉýhÉÈ xÉuÉÉïýhrÉ…¡ûÉýlrÉlÉÑþ cÉUÌiÉý iÉÉ AþxrÉý xÉÔSþSÉãWûxÉý - [ ] 27

5.5.6.3

CirÉÉþWûý iÉxqÉÉýiÉç mÉÂþÌwÉmÉÂÌwÉý UxÉýÈ xÉÉãqÉòþ ´ÉÏhÉÎliÉý mÉ×zlÉþrÉý CirÉÉýWûÉ³ÉýÇ ÆuÉæ mÉ×zlrÉ³ÉþqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãýÅMüÉãï uÉÉ AýÎalÉUýMüÉãïÅ³ÉýqÉ³ÉþqÉãýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý eÉlqÉþlÉç SãýuÉÉlÉÉýÇ ÆÌuÉzÉþÎx§ÉýwuÉÉ UÉãþcÉýlÉã ÌSýuÉ CirÉÉþWãûýqÉÉlÉãýuÉÉxqÉæþ sÉÉãýMüÉlÉç erÉÉãÌiÉþwqÉiÉÈ MüUÉãÌiÉý rÉÉã uÉÉ C¹þMüÉlÉÉÇ mÉëÌiÉý¸ÉÇ ÆuÉãSý mÉëirÉãýuÉ ÌiÉþ¸ÌiÉý iÉrÉÉþ ( ) SãýuÉiÉþrÉÉÅÌ…¡ûUýxuÉSè kÉëÑýuÉÉ xÉÏýSãirÉÉþWæûýwÉÉ uÉÉ C¹þMüÉlÉÉÇ mÉëÌiÉý¸É rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSý mÉëirÉãýuÉÌiÉþ¸ÌiÉ | 28 (ÃýmÉÉÍhÉý - xÉÔSþSÉãWûxÉý - xiÉrÉÉý - wÉÉãQûþzÉ cÉ) (A6)

5.5.7.1

xÉÑýuÉýaÉÉïrÉý uÉÉ LýwÉ sÉÉãýMüÉrÉþ cÉÏrÉiÉãý rÉSýÎalÉuÉïeÉëþ LMüÉSýÍzÉlÉÏý rÉSýalÉÉuÉãþMüÉSýÍzÉlÉÏÿÇ ÍqÉlÉÑýrÉÉSè-uÉeÉëãþhÉælÉóè xÉÑuÉýaÉÉïssÉÉãýMüÉSýliÉSïþkrÉÉý±³É ÍqÉþlÉÑýrÉÉjÉç xuÉÂþÍpÉÈ mÉýzÉÔlÉç urÉþkÉïrÉãSãMürÉÔýmÉÇ ÍqÉþlÉÉãÌiÉý lÉælÉýÇ ÆuÉeÉëãþhÉ xÉÑuÉýaÉÉïssÉÉãýMüÉSþliÉýSïkÉÉþÌiÉý lÉ xuÉÂþÍpÉÈ mÉýzÉÔlÉç urÉþkÉïrÉÌiÉý ÌuÉ uÉÉ LýwÉ



CþÎlSìýrÉãhÉþ uÉÏýrÉãïþhÉkrÉïiÉãý rÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉýluÉ-³ÉþÍkÉý¢üÉqÉþirÉæÎlSìýrÉ- [ ] 29

5.5.7.2

-cÉÉï ÅÅ¢üqÉþhÉýÇ mÉëiÉÏ¹þMüÉýqÉÑmÉþ SkrÉÉý³ÉãÎlSìýrÉãhÉþ uÉÏýrÉãïþhÉý urÉ×þkrÉiÉã ÂýSìÉã uÉÉ LýwÉ rÉSýÎalÉxiÉxrÉþ ÌiÉýxÉëÈ zÉþUýurÉÉÿÈ mÉëýiÉÏcÉÏþ ÌiÉýU¶rÉýlÉÔcÉÏý iÉÉprÉÉãý uÉÉ LýwÉ AÉ uÉ×þ¶rÉiÉãý rÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉãÿ ÅÎalÉÇ ÍcÉýiuÉÉ ÌiÉþxÉ×kÉýluÉqÉrÉÉþÍcÉiÉÇ oÉëÉ¼ýhÉÉrÉþ S±ÉýiÉç iÉÉprÉþ LýuÉ lÉqÉþxMüUÉãýirÉjÉÉãý iÉÉprÉþ LýuÉÉÅÅiqÉÉlÉýÇ ÌlÉw¢üÏþhÉÏiÉãý rÉ¨Éãþ ÂSì mÉÑýUÉã - [ ] 30

5.5.7.3

kÉlÉÑýxiÉSè-uÉÉiÉÉãý AlÉÑþ uÉÉiÉÑ iÉãý iÉxqÉæþ iÉãý ÂSì xÉÇÆuÉjxÉýUãhÉý lÉqÉþxMüUÉãÍqÉý rÉ¨Éãþ ÂSì SÍ¤ÉýhÉÉ kÉlÉÑýxiÉSè-uÉÉiÉÉãý AlÉÑþ uÉÉiÉÑ iÉãý iÉxqÉæþ iÉã ÂSì mÉËUuÉjxÉýUãhÉý lÉqÉþxMüUÉãÍqÉý rÉ¨Éãþ ÂSì mÉý¶ÉÉ®lÉÑýxiÉSè-uÉÉiÉÉãý AlÉÑþ uÉÉiÉÑ iÉãý iÉxqÉæþ iÉã ÂSìãSÉuÉjxÉýUãhÉý lÉqÉþxMüUÉãÍqÉý rÉ¨Éãþ ÂSìÉã¨ÉýUÉ®lÉÑýxiÉ - [ ] 31

5.5.7.4

²ÉiÉÉãý AlÉÑþ uÉÉiÉÑ iÉãý iÉxqÉæþ iÉã ÂSìãSÒuÉjxÉýUãhÉý lÉqÉþxMüUÉãÍqÉý rÉ¨Éãþ ÂSìÉãýmÉËUý kÉlÉÑýxiÉSè-uÉÉiÉÉãý AlÉÑþ uÉÉiÉÑ iÉãý iÉxqÉæþ iÉã ÂSì uÉjxÉýUãhÉý lÉqÉþxMüUÉãÍqÉ ÂýSìÉã



uÉÉ LýwÉ rÉSýÎalÉÈ xÉ rÉjÉÉÿ urÉÉýbÉëÈ ¢Ñüý®ÎxiÉ¸þirÉãýuÉÇ ÆuÉÉ LýwÉ LýiÉUç.ÌWûý xÉÎgcÉþiÉqÉãýiÉæÂmÉþ ÌiÉ¸iÉã lÉqÉxMüÉýUæUãýuÉælÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉý rÉãÿÅalÉrÉþÈ-[ ] 32

5.5.7.5

mÉÑUÏýwrÉÉÿÈ mÉëÌuÉþ¹ÉÈ mÉ×ÍjÉýuÉÏqÉlÉÑþ | iÉãwÉÉýÇ iuÉqÉþxrÉÑ¨ÉýqÉÈ mÉëhÉÉãþ eÉÏýuÉÉiÉþuÉã xÉÑuÉ | AÉmÉþÇ iuÉÉÅalÉãý qÉlÉýxÉÉ ÅÅmÉþÇ iuÉÉÅalÉãý iÉmÉýxÉÉ ÅÅmÉþÇ iuÉÉÅalÉã SÏý¤ÉrÉÉ ÅÅmÉþÇ iuÉÉÅalÉ EmÉýxÉÎ°ýUÉmÉþÇ iuÉÉÅalÉã xÉÑýirÉrÉÉÅÅ mÉþÇ iuÉÉÅalÉãý SÍ¤ÉþhÉÉÍpÉýUÉmÉþÇ iuÉÉÅalÉã ÅuÉpÉ×ýjÉãlÉÉmÉþÇ iuÉÉÅalÉã uÉýzÉrÉÉ ÅÅmÉþÇ iuÉÉÅalÉã xuÉaÉÉMüÉýUãhÉãirÉÉþWæûý ( ) wÉÉ uÉÉ AýalÉãUÉÎmiÉýxiÉrÉæýuÉælÉþqÉÉmlÉÉãÌiÉ | 33 (LåýÎlSìýrÉÉ - mÉÑýU - Eþ¨ÉýUÉ®lÉÑýxiÉ- SýalÉrÉþ - AÉWûÉý - ¹Éæ cÉþ) (A7)

5.5.8.1

aÉÉýrÉý§ÉãhÉþ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ ÌiÉ¸iÉã mÉëÉýhÉqÉãýuÉÉÎxqÉþlÉç SkÉÉÌiÉ oÉ×WûSè-UjÉÇiÉýUÉprÉÉÿÇ mÉý¤ÉÉuÉÉãeÉþ LýuÉÉÎxqÉþlÉç SkÉÉirÉ×iÉÑýxjÉÉrÉþ¥ÉÉ-rÉýÍ¥ÉrÉãþlÉý mÉÑcNûþqÉ×ýiÉÑwuÉãýuÉ mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ÌiÉ mÉ×ý¸æÂmÉþ ÌiÉ¸iÉãý iÉãeÉÉãý uÉæ mÉ×ý¸ÉÌlÉý iÉãeÉþ LýuÉÉÎxqÉþlÉç SkÉÉÌiÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉUýÎalÉqÉþxÉ×eÉiÉý xÉÉãÿÅxqÉÉjÉç xÉ×ý¹È mÉUÉþXæûýiÉç iÉÇ ÆuÉÉþUuÉýliÉÏrÉãþlÉÉ-uÉÉUrÉiÉý iÉSè-uÉÉþUuÉýliÉÏrÉþxrÉ uÉÉUuÉliÉÏrÉýiuÉò zrÉæýiÉãlÉþ zrÉãýiÉÏ AþMÑüÂiÉý



iÉcNèûrÉæýiÉxrÉþ zrÉæiÉýiuÉÇ - [ ] 34

5.5.8.2

ÆrÉSè-uÉÉþUuÉýliÉÏrÉãþlÉÉãmÉýÌiÉ¸þiÉã uÉÉýUrÉþiÉ LãýuÉælÉòþ zrÉæýiÉãlÉþ zrÉãýiÉÏ MÑüþÂiÉã mÉëýeÉÉmÉþiÉãý-WØïûSþrÉãlÉÉ-ÌmÉmÉý¤ÉÇ mÉëirÉÑmÉþ ÌiÉ¸iÉã mÉëãýqÉÉhÉþqÉãýuÉÉxrÉþ aÉcNûÌiÉý mÉëÉcrÉÉÿ iuÉÉ ÌSýzÉÉ xÉÉþSrÉÉÍqÉ aÉÉrÉý§ÉãhÉý NûlSþxÉÉýÅÎalÉlÉÉþ SãýuÉiÉþrÉÉýÅalÉãÈ zÉÏUç.whÉÉalÉãÈ ÍzÉUý EmÉþ SkÉÉÍqÉý SÍ¤ÉþhÉrÉÉ iuÉÉ ÌSýzÉÉ xÉÉþSrÉÉÍqÉý §Éæ¹ÒþpÉãlÉý NûlSýxÉãlSìãþhÉ SãýuÉiÉþrÉÉýÅalÉãÈ mÉý¤ÉãhÉÉýalÉãÈ mÉý¤ÉqÉÑmÉþ SkÉÉÍqÉ mÉëýiÉÏcrÉÉÿ iuÉÉ ÌSýzÉÉ xÉÉþSrÉÉÍqÉý - [ ] 35

5.5.8.3

eÉÉaÉþiÉãlÉý NûlSþxÉÉ xÉÌuÉý§ÉÉ SãýuÉiÉþrÉÉýÅalÉãÈ mÉÑcNãûþlÉÉýalÉãÈ mÉÑcNûýqÉÑmÉþ SkÉÉýqrÉÑSÏÿcrÉÉ iuÉÉ ÌSýzÉÉ xÉÉþSrÉÉýqrÉÉlÉÑþ¹ÒpÉãlÉý NûlSþxÉÉ ÍqÉý§ÉÉuÉÂþhÉÉprÉÉÇ SãýuÉiÉþrÉÉýÅalÉãÈ mÉý¤ÉãhÉÉýalÉãÈ mÉý¤ÉqÉÑmÉþ SkÉÉqrÉÔýkuÉïrÉÉÿ iuÉÉ ÌSýzÉÉ xÉÉþSrÉÉÍqÉý mÉÉ‡ãûþlÉý NûlSþxÉÉý oÉ×WûýxmÉÌiÉþlÉÉ SãýuÉiÉþrÉÉýÅalÉãÈ mÉ×ý¸ãlÉÉýalÉãÈ mÉ×ý¸qÉÑmÉþ SkÉÉÍqÉý rÉÉãÅuÉÉ AmÉÉÿiqÉÉlÉqÉýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉãÅmÉÉÿiqÉÉýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü pÉþuÉÌiÉý rÉÈ xÉÉiqÉÉþlÉÇ ÍcÉlÉÑýiÉã ( ) xÉÉiqÉÉýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü pÉþuÉirÉÉiqÉã¹ýMüÉ EmÉþ



SkÉÉirÉãýwÉ uÉÉ AýalÉãUÉýiqÉÉ xÉÉiqÉÉþlÉqÉãýuÉÉÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉãý xÉÉiqÉÉýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü pÉþuÉÌiÉý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSþ | 36 (zrÉæýiÉýiuÉÇ - mÉëýiÉÏcrÉÉÿ iuÉÉ ÌSýzÉÉ xÉÉþSrÉÉÍqÉý - rÉÈ xÉÉiqÉÉþlÉÇ ÍcÉlÉÑýiÉã - ²ÉÌuÉóèþzÉÌiÉ¶É) (A8)

5.5.9.1

AalÉþ ESkÉãý rÉÉ iÉý CwÉÑþrÉÑïýuÉÉ lÉÉqÉý iÉrÉÉþ lÉÉã qÉ×Qûý iÉxrÉÉÿxiÉãý lÉqÉýxiÉxrÉÉÿxiÉý EmÉý eÉÏuÉþliÉÉã pÉÔrÉÉýxqÉÉalÉãþ SÒkÉë aÉ½ ÌMüóèÍzÉsÉ uÉlrÉý rÉÉ iÉý CwÉÑþrÉÑïýuÉÉ lÉÉqÉý iÉrÉÉþ lÉÉã qÉ×Qûý iÉxrÉÉÿxiÉãý lÉqÉýxiÉxrÉÉÿxiÉý EmÉý eÉÏuÉþliÉÉã pÉÔrÉÉxqÉý mÉgcÉý uÉÉ LýiÉãÿÅalÉrÉÉãý rÉÎŠiÉþrÉ ESýÍkÉUãýuÉ lÉÉqÉþ mÉëjÉýqÉÉã SÒýkÉëÉã- [ ] 37

5.5.9.2

Ì²ýiÉÏrÉÉãý aÉ½þxiÉ×ýiÉÏrÉþÈ ÌMüóèÍzÉýsÉ¶ÉþiÉÑýjÉÉãï uÉlrÉþÈ mÉgcÉýqÉxiÉãprÉÉãý rÉSÉWÒûþiÉÏýlÉï eÉÑþWÒûýrÉÉSþkuÉýrÉÑïÇ cÉý rÉeÉþqÉÉlÉÇ cÉý mÉë SþWãûrÉÑýrÉïSãýiÉÉ AÉWÒûþiÉÏeÉÑïýWûÉãÌiÉþ pÉÉaÉýkÉãrÉãþlÉæýuÉælÉÉÿgNûqÉrÉÌiÉý lÉÉÅÅ*ÌiÉïýqÉÉcNïûþirÉSèkuÉýrÉÑïlÉï rÉeÉþqÉÉlÉÉãý uÉÉXçqÉþ AÉýxÉlÉç lÉýxÉÉãÈ mÉëÉýhÉÉãÿÅ¤rÉÉã¶É¤ÉÑýÈ MühÉïþrÉÉãýÈ ´ÉÉã§ÉþÇ oÉÉWÒûýuÉÉãoÉïsÉþ-qÉÔÂýuÉÉãUÉãeÉÉãÅËUþ¹Éý ÌuÉµÉÉýlrÉ…¡ûÉþÌlÉ iÉýlÉÔ- [ ] 38



5.5.9.3

-xiÉýlÉÑuÉÉþ qÉã xÉýWû lÉqÉþxiÉã AxiÉÑý qÉÉ qÉÉþ ÌWûóèxÉÏýUmÉý uÉÉ LýiÉxqÉÉÿiÉç mÉëÉýhÉÉÈ ¢üÉþqÉÎliÉý rÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉýluÉ³ÉþÍkÉý ¢üÉqÉþÌiÉý uÉÉXçqÉþ AÉýxÉlÉç lÉýxÉÉãÈ mÉëÉýhÉ CirÉÉþWû mÉëÉýhÉÉlÉãýuÉÉÅÅiqÉlÉç kÉþ¨Éãý rÉÉã ÂýSìÉã AýalÉÉæ rÉÉã AýnxÉÑ rÉ AÉãwÉþkÉÏwÉÑý rÉÉã ÂýSìÉã ÌuÉµÉÉý pÉÑuÉþlÉÉÅÅÌuÉýuÉãzÉý iÉxqÉæþ ÂýSìÉrÉý lÉqÉÉãþ AýxiuÉÉWÒûþÌiÉpÉÉaÉÉý uÉÉ AýlrÉã ÂýSìÉ WûýÌuÉpÉÉïþaÉÉ - [ ] 39

5.5.9.4

AýlrÉã zÉþiÉÂýSìÏrÉóèþ WÒûýiuÉÉ aÉÉþuÉÏkÉÑýMÇü cÉýÂqÉãýiÉãlÉý rÉeÉÑþwÉÉ cÉUýqÉÉrÉÉýÍqÉ¹þMüÉrÉÉýÇ ÌlÉ SþSèkrÉÉSè-pÉÉaÉýkÉãrÉãþlÉæýuÉælÉóèþ zÉqÉrÉÌiÉý iÉxrÉý iuÉæ zÉþiÉÂýSìÏrÉóèþ WÒûýiÉÍqÉirÉÉþWÒûýrÉïxrÉæýiÉSýalÉÉæ Ì¢üýrÉiÉý CÌiÉý uÉxÉþuÉxiuÉÉ ÂýSìæÈ mÉÑýUxiÉÉÿiÉç mÉÉliÉÑ ÌmÉýiÉUþxiuÉÉ rÉýqÉUÉþeÉÉlÉÈ ÌmÉýiÉ×ÍpÉþSïÍ¤ÉhÉýiÉÈ mÉÉÿliuÉÉÌSýirÉÉxiuÉÉý ÌuÉµÉæÿSãïýuÉæÈ mÉý¶ÉÉiÉç mÉÉÿliÉÑ ±ÑiÉÉýlÉxiuÉÉþ qÉÉÂýiÉÉã qÉýÂÎ°þÂ¨ÉUýiÉÈ mÉÉþiÉÑ - [ ] 40

5.5.9.5

SãýuÉÉxiuÉãlSìþerÉã¸Éý uÉÂþhÉUÉeÉÉlÉÉãý ÅkÉxiÉÉÿŠÉãý-mÉËUþ¸ÉŠ mÉÉliÉÑý lÉ uÉÉ LýiÉãlÉþ mÉÔýiÉÉã lÉ qÉãkrÉÉãý lÉ mÉëÉãÍ¤ÉþiÉÉãý rÉSãþlÉýqÉiÉþÈ mÉëÉýcÉÏlÉþÇ mÉëÉãý¤ÉÌiÉý



rÉjÉç xÉÇÍcÉþiÉýqÉÉerÉãþlÉ mÉëÉãý¤ÉÌiÉý iÉãlÉþ mÉÔýiÉxiÉãlÉý qÉãkrÉýxiÉãlÉý mÉëÉãÍ¤ÉþiÉÈ | 41 (SÒýkÉë - xiÉýlÉÔ - WïûýÌuÉpÉÉïþaÉÉÈ - mÉÉiÉÑý - ²ÉÌ§ÉóèþzÉŠ) (A9)

5.5.10.1

xÉýýqÉÏcÉÏýý lÉÉqÉÉþÍxÉý mÉëÉcÉÏý ÌS£üxrÉÉÿxiÉãý ÅÎalÉUÍkÉþmÉÌiÉ UÍxÉýiÉÉã UþÍ¤ÉýiÉÉ rÉ¶ÉÉÍkÉþmÉÌiÉý rÉï¶Éþ aÉÉãýmiÉÉ iÉÉprÉÉýÇ lÉqÉýxiÉÉælÉÉãþ qÉ×QûrÉiÉÉýÇ iÉã rÉÇ Ì²ýwqÉÉã rÉ¶Éþ lÉÉãý ²ãÌ¹ý iÉÇ ÆuÉÉýÇ eÉÇpÉãþ SkÉÉqrÉÉãeÉýÎxuÉlÉÏý lÉÉqÉÉþÍxÉ SÍ¤ÉýhÉÉ ÌSMçü iÉxrÉÉÿxiÉý ClSìÉãÅÍkÉþmÉÌiÉýÈ mÉ×SÉþMÑüýÈ mÉëÉcÉÏý lÉÉqÉÉþÍxÉ mÉëýiÉÏcÉÏý ÌSMçü iÉxrÉÉÿxiÉãý - [ ] 42

5.5.10.2

xÉÉãqÉÉãÅÍkÉþmÉÌiÉÈ xuÉýeÉÉãþ ÅuÉýxjÉÉuÉÉý lÉÉqÉÉý-xrÉÑSÏþcÉÏý ÌSMçü iÉxrÉÉÿxiÉãý uÉÂýhÉÉãÅÍkÉþmÉÌiÉ-ÎxiÉýU¶Éþ UÉÎeÉý-UÍkÉþmÉ¦ÉÏý lÉÉqÉÉþÍxÉ oÉ×WûýiÉÏ ÌSMçü iÉxrÉÉÿxiÉãý oÉ×WûýxmÉÌiÉý-UÍkÉþmÉÌiÉÈ ÎµÉý§ÉÉã uÉýÍzÉlÉÏý lÉÉqÉÉþxÉÏýrÉÇ ÌSMçü iÉxrÉÉÿxiÉã rÉýqÉÉãÅÍkÉþmÉÌiÉÈ MüýsqÉÉwÉþ aÉëÏuÉÉã UÍ¤ÉýiÉÉ rÉ¶ÉÉÍkÉþmÉÌiÉý rÉï¶Éþ aÉÉãýmiÉÉ iÉÉprÉÉýÇ lÉqÉýxiÉÉæ lÉÉãþ qÉ×QûrÉiÉÉýÇ iÉã rÉÇ Ì²ýwqÉÉã rÉ¶Éþ - [ ] 43



5.5.10.3

lÉÉãý ²ãÌ¹ý iÉÇ ÆuÉÉýÇ eÉÇpÉãþ SkÉÉqrÉãýiÉÉ uÉæ SãýuÉiÉÉþ AýÎalÉÇ ÍcÉýiÉóè Uþ¤ÉÎliÉý iÉÉprÉÉãý rÉSÉWÒûþiÉÏýlÉï eÉÑþWÒûýrÉÉSþkuÉýrÉÑïÇ cÉý rÉeÉþqÉÉlÉÇ cÉ krÉÉrÉãrÉÑýrÉïSãýiÉÉ AÉWÒûþiÉÏeÉÑïýWûÉãÌiÉþ pÉÉaÉýkÉãrÉãþlÉæ-uÉæýlÉÉÿgNûqÉrÉÌiÉý lÉÉÅÅ*ÌiÉïýqÉÉcNïûþirÉkuÉýrÉÑïlÉï rÉeÉþqÉÉlÉÉã WãûýiÉrÉÉãý lÉÉqÉþ xjÉý iÉãwÉÉÿÇ ÆuÉÈ mÉÑýUÉã aÉ×ýWûÉ AýÎalÉuÉïý CwÉþuÉÈ xÉÍsÉýsÉÉã ÌlÉþÍsÉýÇmÉÉ lÉÉqÉþ - [ ] 44

5.5.10.4

xjÉý iÉãwÉÉÿÇ ÆuÉÉã SÍ¤ÉýhÉÉ aÉ×ýWûÉÈ ÌmÉýiÉUÉãþ uÉý CwÉþuÉýÈ xÉaÉþUÉã uÉýÎeÉëhÉÉãý lÉÉqÉþ xjÉý iÉãwÉÉÿÇ ÆuÉÈ mÉý¶ÉÉSè aÉ×ýWûÉÈ xuÉmlÉÉãþ uÉý CwÉþuÉÉãý aÉÀûþUÉã ÅuÉýxjÉÉuÉÉþlÉÉãý lÉÉqÉþ xjÉý iÉãwÉÉÿÇ ÆuÉ E¨ÉýUÉSè aÉ×ýWûÉ AÉmÉÉãþ uÉý CwÉþuÉÈ xÉqÉÑýSìÉã-ÅÍkÉþmÉiÉrÉÉãý lÉÉqÉþ xjÉý iÉãwÉÉÿÇ ÆuÉ EýmÉËUþ aÉ×ýWûÉ uÉýUç.wÉÇ ÆuÉý CwÉýuÉÉãÅuÉþxuÉÉlÉç ¢üýurÉÉ lÉÉqÉþ xjÉý mÉÉÎijÉïþuÉÉý-xiÉãwÉÉÿÇ ÆuÉ CýWû aÉ×ýWûÉ- [ ] 45

5.5.10.5

A³ÉþÇ ÆuÉý CwÉþuÉÉã ÅÌlÉÍqÉýwÉÉã uÉÉþiÉlÉÉýqÉÇ iÉãprÉÉãþ uÉÉãý lÉqÉýxiÉã lÉÉãþ qÉ×QûrÉiÉý iÉã rÉÇ Ì²ýwqÉÉã rÉ¶Éþ lÉÉãý ²ãÌ¹ý iÉÇ ÆuÉÉãý eÉÇpÉãþ SkÉÉÍqÉ WÒûýiÉÉSÉãý uÉÉ AýlrÉã SãýuÉÉ



AþWÒûýiÉÉSÉãýÅlrÉã iÉÉlÉþÎalÉýÍcÉSãýuÉÉãpÉrÉÉÿlÉç mÉëÏhÉÉÌiÉ SýklÉÉ qÉþkÉÑÍqÉý´ÉãhÉæýiÉÉ AÉWÒûþiÉÏeÉÑïWûÉãÌiÉ pÉÉaÉýkÉãrÉãþlÉæýuÉælÉÉÿlÉç mÉëÏhÉÉýirÉjÉÉãý ZÉsuÉÉþWÒûýËU¹þMüÉý uÉæ SãýuÉÉ AþWÒûýiÉÉSý CirÉþ - [ ] 46

5.5.10.6

-lÉÑmÉËUý¢üÉqÉþÇ eÉÑWûÉãýirÉmÉþËUuÉaÉïqÉãýuÉælÉÉÿlÉç mÉëÏhÉÉiÉÏý qÉò xiÉlÉýqÉÔeÉïþxuÉliÉÇ kÉrÉÉýmÉÉÇ mÉëmrÉÉþiÉqÉalÉã xÉËUýUxrÉý qÉkrÉãÿ | EjxÉþÇ eÉÑwÉxuÉý qÉkÉÑþqÉliÉqÉÔuÉï xÉqÉÑýÌSìrÉýóèý xÉSþlÉýqÉÉ ÌuÉþzÉxuÉ | rÉÉã uÉÉ AýÎalÉÇ mÉëýrÉÑerÉý lÉ ÌuÉþqÉÑýgcÉÌiÉý rÉjÉÉÅµÉÉãþ rÉÑý£üÉãÅÌuÉþqÉÑcrÉqÉÉlÉýÈ ¤ÉÑkrÉþlÉç mÉUÉýpÉuÉþirÉãýuÉqÉþxrÉÉýÎalÉÈ mÉUÉþ pÉuÉÌiÉý iÉÇ mÉþUÉýpÉuÉþliÉýÇ ÆrÉeÉþqÉÉýlÉÉãÅlÉÑý mÉUÉþ pÉuÉÌiÉý xÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉýiuÉÉ sÉÔý¤ÉÉã- [ ] 47

5.5.10.7

pÉþuÉiÉÏýqÉò xiÉlÉýqÉÔeÉïþxuÉliÉÇ kÉrÉÉýmÉÉÍqÉirÉÉerÉþxrÉ mÉÔýhÉÉïò xÉëÑcÉþÇ eÉÑWûÉãirÉãýwÉ uÉÉ AýalÉãÌuÉïþqÉÉãýMüÉã ÌuÉýqÉÑcrÉæýuÉÉxqÉÉý A³ÉýqÉÌmÉþ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉþSÉWÒûýrÉï¶ÉæýuÉÇ ÆuÉãSý rÉ¶Éý lÉ xÉÑýkÉÉrÉóèþ Wûý uÉæ uÉÉýeÉÏ xÉÑÌWûþiÉÉã SkÉÉýiÉÏirÉýÎalÉuÉÉïuÉ uÉÉýeÉÏ iÉqÉãýuÉ iÉiÉç mÉëÏþhÉÉÌiÉý xÉ LþlÉÇ mÉëÏýiÉÈ mÉëÏþhÉÉÌiÉý uÉxÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉÌiÉ ( ) | 48



(mÉëýiÉÏcÉÏý ÌS£üxrÉÉÿxiÉã - Ì²ýwqÉÉã rÉ¶Éþ - ÌlÉÍsÉýqmÉÉ lÉÉ - qÉãý Wû aÉ×ýWûÉ - CÌiÉþ - sÉÔý¤ÉÉã - uÉxÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉÌiÉ) (A10)

5.5.11.1

ClSìÉþrÉý UÉ¥Éãþ xÉÔMüýUÉã uÉÂþhÉÉrÉý UÉ¥Éãý M×üwhÉÉãþ rÉýqÉÉrÉý UÉ¥Éý GzrÉþ GwÉýpÉÉrÉý UÉ¥Éãþ aÉuÉýrÉÈ zÉÉÿSÕïýsÉÉrÉý UÉ¥Éãþ aÉÉæýUÈ mÉÑþÂwÉUÉýeÉÉrÉþ qÉýMïüOûþÈ Í¤ÉmÉëzrÉãýlÉxrÉý uÉÌiÉïþMüÉý lÉÏsÉþ…¡ûÉãýÈ Ì¢üÍqÉýÈ xÉÉãqÉþxrÉý UÉ¥ÉþÈ MÑüsÉÑý…¡ûÈ ÍxÉlkÉÉãÿÈ ÍzÉóèzÉÑýqÉÉUÉãþ ÌWûýqÉuÉþiÉÉã WûýxiÉÏ | 49 (ClSìÉþrÉý UÉ¥Éãý - Å¹ÉÌuÉóèþzÉÌiÉÈ) (A11)

5.5.12.1

qÉýrÉÑÈ mÉëÉþeÉÉmÉýirÉ FýsÉÉã WûsÉÏÿ¤hÉÉã uÉ×wÉSýóèýzÉxiÉã kÉÉýiÉÑÈ xÉUþxuÉirÉæý zÉÉËUþÈ zrÉãýiÉÉ mÉÑþÂwÉýuÉÉZÉç xÉUþxuÉiÉãý zÉÑMüþÈ zrÉãýiÉÈ mÉÑþÂwÉýuÉÉaÉÉþUýhrÉÉãþÅeÉÉã lÉþMÑüýsÉÈ zÉMüÉý iÉã mÉÉæýwhÉÉ uÉÉýcÉã ¢üÉæýgcÉÈ | 50 (qÉýrÉÑ - x§ÉrÉÉãþÌuÉóèzÉÌiÉÈ) (A12)



5.5.13.1

AýmÉÉÇ lÉm§Éãþ eÉýwÉÉã lÉÉý¢üÉã qÉMüþUÈ MÑüsÉÏýMürÉýxiÉãÅMÔüþmÉÉUxrÉ uÉÉýcÉã mÉæÿ…¡ûUÉýeÉÉã pÉaÉÉþrÉ MÑüýwÉÏiÉþMü AÉýiÉÏ uÉÉþWûýxÉÉã SÌuÉïþSÉý iÉã uÉÉþrÉýurÉÉþ ÌSýaprÉ¶Éþ¢üuÉÉýMüÈ| 51 (AýmÉÉ - qÉãMüÉý³É ÌuÉóèþzÉýÌiÉÈ) (A13)

5.5.14.1

oÉsÉÉþrÉÉeÉaÉýU AÉýZÉÑÈ xÉ×þeÉýrÉÉ zÉýrÉhQûþMüýxiÉã qÉæý§ÉÉ qÉ×ýirÉuÉãþÅÍxÉýiÉÉã qÉýlrÉuÉãÿ xuÉýeÉÈ MÑüÇþpÉÏýlÉxÉþÈ mÉÑwMüUxÉÉýSÉã sÉÉãþÌWûiÉÉýÌWûxiÉã iuÉÉý¹íÉÈ mÉëþÌiÉý´ÉÑiMüÉþrÉæ uÉÉWûýxÉÈ | 52 (oÉsÉÉþrÉÉý - ¹ÉSþzÉ) (A14)

5.5.15.1

mÉÑýÂýwÉýqÉ×ýaÉ¶ÉýlSìqÉþxÉã aÉÉãýkÉÉ MüÉsÉþMüÉ SÉuÉÉïbÉÉýOûxiÉã uÉlÉýxmÉiÉÏþlÉÉqÉãýhrÉ»ãûý M×üwhÉÉãý UÉÌ§ÉþrÉæ ÌmÉýMüÈ Î¤uÉƒ¡ûÉý lÉÏsÉþzÉÏUç.whÉÏý iÉãÿÅrÉïýqhÉã kÉÉýiÉÑÈ MüþiMüýOûÈ| 53 (mÉÑýÂýwÉýqÉ×ýaÉÉãÿ - Å¹ÉSþzÉ) (A15)

5.5.16.1

xÉÉæýUÏ oÉýsÉÉMüzrÉÉãïþ qÉýrÉÔUþÈ zrÉãýlÉxiÉã aÉþlkÉýuÉÉïhÉÉýÇ ÆuÉxÉÔþlÉÉÇ MüýÌmÉgeÉþsÉÉã ÂýSìÉhÉÉÿÇ ÌiÉÌ¨ÉýUÏ UÉãýÌWûiÉç MÑüþhQØûýhÉÉcÉÏþ aÉÉãýsÉÌ¨ÉþMüÉý iÉÉ AþnxÉýUxÉÉý-qÉUþhrÉÉrÉ xÉ×qÉýUÈ | 54 (xÉÉæý-rÉïþ¹ÉSþzÉ) (A16)



5.5.17.1

mÉ×ýwÉýiÉÉã uÉæÿµÉSãýuÉÈ ÌmÉýiuÉÉã lrÉƒ¡ÓûýÈ MüzÉýxiÉãÅlÉÑþqÉirÉÉ AlrÉuÉÉýmÉÉãÿÅkÉïqÉÉýxÉÉlÉÉÿÇ qÉÉýxÉÉÇ MüýzrÉmÉýÈ YuÉÌrÉþÈ MÑüýOûÂþSÉïirÉÉæýWûxiÉã ÍxÉþlÉÏuÉÉýsrÉæ oÉ×WûýxmÉiÉþrÉã ÍzÉimÉÑýOûÈ | 55 (mÉ×ýwÉiÉÉÿã- Å¹ÉSþzÉ) (A17)

5.5.18.1

zÉMüÉþ pÉÉæýqÉÏ mÉÉýl§ÉÈ MüzÉÉãþ qÉÉljÉÏýsÉuÉýxiÉã ÌmÉþiÉ×ýhÉÉqÉ×þiÉÔýlÉÉÇ eÉWûþMüÉ xÉÇÆuÉjxÉýUÉrÉý sÉÉãmÉÉþ MüýmÉÉãiÉý EsÉÔþMüÈ zÉýzÉxiÉã lÉþæUç.GýiÉÉÈ M×üþMüýuÉÉMÑüþÈ xÉÉÌuÉý§ÉÈ | 56 (zÉMüÉý - Å¹ÉSþzÉ ) (A18)

5.5.19.1

ÂÃþ UÉæýSìÈ M×üþMüsÉÉýxÉÈ zÉýMÑüÌlÉýÈ ÌmÉmmÉþMüÉý iÉã zÉþUýurÉÉþrÉæ WûËUýhÉÉã qÉÉþÂýiÉÉã oÉë¼þhÉã zÉÉýaÉïxiÉýU¤ÉÑþÈ M×üýwhÉÈ µÉÉ cÉþiÉÑUý¤ÉÉã aÉþSïýpÉxiÉ CþiÉUeÉýlÉÉlÉÉþqÉýalÉrÉãý kÉÔXç¤hÉÉÿ | 57 (ÂÂþ - ÌuÉïóèzÉýÌiÉÈ) (A19)

5.5.20.1

AýsÉýeÉ AÉÿliÉËUý¤É EýSìÉã qÉýªÒÈ msÉýuÉxiÉãþÅmÉÉqÉÌSþirÉæ WûóèxÉýxÉÉÍcÉþËUlSìÉýhrÉæ MüÐUç.zÉÉý aÉ×kÉëþÈ ÍzÉÌiÉMüý¤ÉÏ uÉÉÿkÉëÉïhÉýxÉxiÉã ÌSýurÉÉ ±ÉþuÉÉmÉ×ÍjÉýurÉÉÿ



µÉÉýÌuÉiÉç | 58 (AýsÉýeÉÉãÿ - Å¹ÉSþzÉ ) (A20)

5.5.21.1

xÉÑýmÉýhÉïÈ mÉÉÿeÉïýlrÉÉã WûýóèýxÉÉã uÉ×MüÉãþ uÉ×wÉSýóèýzÉxiÉ LåýlSìÉ AýmÉÉqÉÑýSìÉãÿ ÅrÉïýqhÉã sÉÉãþmÉÉýzÉÈ ÍxÉýóèýWûÉã lÉþMÑüýsÉÉã urÉÉýbÉëxiÉã qÉþWãûýlSìÉrÉý MüÉqÉÉþrÉý mÉUþxuÉÉlÉç | 59 (xÉÑþmÉýhÉÉãïÿ - Å¹ÉSþzÉÉ) (A21)

5.5.22.1

AÉýalÉãýrÉÈ M×üýwhÉaÉëÏþuÉÈ xÉÉUxuÉýiÉÏ qÉãýwÉÏ oÉýpÉëÑÈ xÉÉæýqrÉÈ mÉÉæýwhÉÈ zrÉÉýqÉÈ ÍzÉþÌiÉmÉ×ý¸Éã oÉÉþUç.WûxmÉýirÉÈ ÍzÉýsmÉÉã uÉæÿµÉSãýuÉ LåýlSìÉãþÅÂýhÉÉã qÉÉþÂýiÉÈ MüýsqÉÉwÉþ LålSìÉýalÉÈ xÉóèþÌWûýiÉÉãþ ÅkÉÉãUÉþqÉÈ xÉÉÌuÉý§ÉÉã uÉÉþÂýhÉÈ mÉãiuÉþÈ | 60 (AÉýalÉãýrÉÉã - ²ÉÌuÉóèþzÉÌiÉÈ) (A22)

5.5.23.1

AµÉþxiÉÔmÉýUÉã aÉÉãþqÉ×ýaÉxiÉã mÉëÉþeÉÉmÉýirÉÉ AÉÿalÉãýrÉÉæ M×üýwhÉaÉëÏþuÉÉæ iuÉÉý¹íÉæ sÉÉãþqÉzÉxÉýYjÉÉæ ÍzÉþÌiÉmÉ×ý¸Éæ oÉÉþUç.WûxmÉýirÉÉæ kÉÉý§Éã mÉ×þwÉÉãSýUÈ xÉÉæýrÉÉãï oÉýsÉ¤ÉýÈ mÉãiuÉþÈ | 61 (AµÉýÈ - wÉÉãQûþzÉ) (A23)



5.5.24.1

AýalÉrÉãÅlÉÏþMüuÉiÉãý UÉãÌWûþiÉÉÎgeÉUlÉýQèuÉÉlÉýkÉÉãUÉþqÉÉæ xÉÉÌuÉý§ÉÉæ mÉÉæýwhÉÉæ UþeÉýiÉlÉÉþpÉÏ uÉæµÉSãýuÉÉæ ÌmÉýzÉ…¡ûÉæþ iÉÔmÉýUÉæ qÉÉþÂýiÉÈ MüýsqÉÉwÉþ AÉalÉãýrÉÈ M×üýwhÉÉãþÅeÉÈ xÉÉþUxuÉýiÉÏ qÉãýwÉÏ uÉÉþÂýhÉÈ M×üýwhÉ LMüþÍzÉÌiÉmÉÉýiÉç mÉãiuÉþÈ | 62 (AýalÉrÉãý - ²ÉÌuÉóèþzÉÌiÉÈ) (A24)


(rÉSãMãüþlÉ - mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëãýhÉÉÅlÉÑý - rÉeÉÑýwÉÉ - ÅÅmÉÉãþ - ÌuÉýµÉMüýqÉÉï - ÅalÉý AÉ rÉÉþÌWû - xÉÑuÉýaÉÉïrÉý uÉeÉëÉãþ - aÉÉrÉý§ÉãhÉÉ - alÉþ ESkÉã - xÉýqÉÏcÉÏ - lSìÉþrÉ - qÉýrÉÑ - UýmÉÉÇ - oÉsÉÉþrÉ - mÉÑÂwÉqÉ×ýaÉÈ - xÉÉæýUÏ - mÉ×þwÉýiÉÈ - zÉMüÉý - ÂÂþ - UsÉýeÉÈ - xÉÑþmÉýhÉï - AÉÿalÉãýrÉÉã - ÅµÉÉãý - ÅalÉrÉãÅlÉÏþMüuÉiÉãý - cÉiÉÑþÌuÉïóèzÉÌiÉÈ) Korvai with starting Padams of 1, 11, 21 Series of Panchaatis :-

(rÉSãMãüþlÉý - xÉ mÉÉmÉÏþrÉÉ - lÉãýiÉ²É AýalÉã - kÉïlÉÑýxiÉSè - SãýuÉÉxiuÉãlSìþerÉã¸É - AýmÉÉÇ lÉm§Éã - ÅµÉþxiÉÔmÉýUÉã - Ì²wÉþÌ¹È)



First and Last Padam of Fifth Prasnam of 5th Kandam (rÉSãMãüý - lÉæMüþÍzÉÌiÉmÉÉýiÉç mÉãiuÉþÈ)

|| WûËUþÈ AÉãÇ || || M×üwhÉ rÉeÉÑuÉãïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ mÉgcÉqÉMüÉhQãû mÉgcÉqÉÈ mÉëzlÉÈ xÉqÉÉmiÉÈ || ------------------------------------

mÉgcÉqÉMüÉhQãû wÉ¸È mÉëzlÉÈ



5.6 mÉgcÉqÉMüÉhQãû wÉ¸È mÉëzlÉÈ - EmÉÉlÉÑuÉÉYrÉÉÍpÉkÉÉlÉÇ 5.6.1.1

ÌWûUþhrÉuÉhÉÉïýÈ zÉÑcÉþrÉÈ mÉÉuÉýMüÉ rÉÉxÉÑþ eÉÉýiÉÈ MüýzrÉmÉÉãý rÉÉÎxuÉlSìþÈ | AýÎalÉÇ ÆrÉÉ aÉpÉïþÇ SÍkÉýUã ÌuÉÃþmÉÉýxiÉÉ lÉý AÉmÉýÈ zÉò xrÉÉãýlÉÉ pÉþuÉliÉÑ | rÉÉxÉÉýóèý UÉeÉÉý uÉÂþhÉÉãý rÉÉÌiÉý qÉkrÉãþ xÉirÉÉlÉ×ýiÉã AþuÉýmÉzrÉýlÉç eÉlÉÉþlÉÉÇ | qÉýkÉÑý¶ÉÑiÉýÈ zÉÑcÉþrÉÉãý rÉÉÈ mÉÉþuÉýMüÉxiÉÉ lÉý AÉmÉýÈ zÉò xrÉÉãýlÉÉ pÉþuÉliÉÑ | rÉÉxÉÉÿÇ SãýuÉÉ ÌSýÌuÉ M×üýhuÉÎliÉþ pÉý¤ÉÇ ÆrÉÉ AýliÉËUþ¤Éã oÉWÒûýkÉÉ pÉuÉþÎliÉ | rÉÉÈ mÉ×þÍjÉýuÉÏÇ mÉrÉþxÉÉãýlSÎliÉþ - [ ] 1

5.6.1.2

zÉÑý¢üÉxiÉÉ lÉý AÉmÉýÈ zÉò xrÉÉãýlÉÉ pÉþuÉliÉÑ | ÍzÉýuÉãlÉþ qÉÉý cÉ¤ÉÑþwÉÉ mÉzrÉiÉÉÅÅmÉÈ ÍzÉýuÉrÉÉþ iÉýlÉÑuÉÉãmÉþ xmÉ×zÉiÉý iuÉcÉþÇ qÉã | xÉuÉÉïóèþ AýalÉÏóè UþnxÉÑýwÉSÉãþ WÒûuÉã uÉÉãý qÉÌrÉý uÉcÉÉãïý oÉsÉýqÉÉãeÉÉãý ÌlÉ kÉþ¨É | rÉSýSÈ xÉþÇ mÉërÉýýiÉÏUWûÉýý uÉlÉþSiÉÉWûýiÉã | iÉxqÉÉýSÉ lÉý±Éãþ lÉÉqÉþ xjÉý iÉÉ uÉÉãý



lÉÉqÉÉþÌlÉ ÍxÉlkÉuÉÈ | rÉiÉç mÉëãÌwÉþiÉÉý uÉÂþhÉãlÉý iÉÉÈ zÉÏpÉóèþ xÉýqÉuÉþsaÉiÉ | 2

5.6.1.3

iÉSÉÿmlÉÉãý-ÌSlSìÉãþ uÉÉã rÉýiÉÏ-xiÉxqÉÉý-SÉmÉÉãý AlÉÑþ xjÉlÉ | AýmÉýMüÉýqÉò xrÉlSþqÉÉlÉÉý AuÉÏþuÉUiÉ uÉÉãý ÌWûMüÿÇ | ClSìÉãþ uÉýÈ zÉÌ£üþÍpÉ SãïuÉÏý-xiÉxqÉÉýSè-uÉÉhÉÉïqÉþ uÉÉã ÌWûýiÉÇ | LMüÉãþ SãýuÉÉã AmrÉþÌiÉ¸ýjÉç xrÉlSþqÉÉlÉÉ rÉjÉÉ uÉýzÉÇ | ESÉþÌlÉwÉÑ-qÉïýWûÏËUÌiÉý iÉxqÉÉþ-SÒSýMü-qÉÑþcrÉiÉã | AÉmÉÉãþ pÉýSìÉ bÉ×ýiÉÍqÉSÉmÉþ AÉxÉÑUýalÉÏ-wÉÉãqÉÉæþ ÌoÉpÉëýirÉÉmÉý CiÉç iÉÉÈ | iÉÏýuÉëÉã UxÉÉãþ qÉkÉÑýmÉ×cÉÉþ - [ ] 3

5.6.1.4

-qÉUÇaÉýqÉ AÉ qÉÉÿ mÉëÉýhÉãlÉþ xÉýWû uÉcÉïþxÉÉ aÉlÉç | AÉÌSiÉç mÉþzrÉÉqrÉÑýiÉ uÉÉþ zÉ×hÉÉãýqrÉÉ qÉÉý bÉÉãwÉÉãþ aÉcNûÌiÉý uÉÉXçlÉþ AÉxÉÉÇ | qÉlrÉãþ pÉãeÉÉýlÉÉã AýqÉ×iÉþxrÉý iÉUç.ÌWûý ÌWûUþhrÉuÉhÉÉïý AiÉ×þmÉÇ ÆrÉýSÉ uÉþÈ | AÉmÉÉãý ÌWû ¸É qÉþrÉÉãý pÉÑuÉýxiÉÉ lÉþ FýeÉãï SþkÉÉiÉlÉ |



qÉýWãû UhÉÉþrÉý cÉ¤ÉþxÉã | rÉÉã uÉþÈ ÍzÉýuÉiÉþqÉÉãý UxÉýxiÉxrÉþ pÉÉeÉrÉiÉãýWû lÉþÈ | EýzÉýiÉÏËUþuÉ qÉÉýiÉUþÈ ( ) | iÉxqÉÉý AUÇ aÉþqÉÉqÉ uÉÉãý rÉxrÉý ¤ÉrÉÉþrÉý ÎeÉluÉþjÉ | AÉmÉÉãþ eÉýlÉrÉþjÉÉ cÉ lÉÈ | ÌSýÌuÉ ´ÉþrÉ xuÉÉýliÉËUþ¤Éã rÉiÉxuÉ mÉ×ÍjÉýurÉÉ xÉÇ pÉþuÉ oÉë¼uÉcÉïý-xÉqÉþÍxÉ oÉë¼uÉcÉïýxÉÉrÉþ iuÉÉ | 4 (EýSÎliÉþ - xÉýqÉuÉþsaÉiÉ - qÉkÉÑýmÉ×cÉÉÿÇ - qÉÉýiÉUÉãý - ²ÉÌuÉóèþzÉÌiÉ¶É} (A1)

5.6.2.1

AýmÉÉÇ aÉëWûÉÿlÉç aÉ×ºûÉirÉãýiÉ²ÉuÉ UÉþeÉýxÉÔrÉýÇ ÆrÉSãýiÉã aÉëWûÉÿÈ xÉýuÉÉãÿ ÅÎalÉuÉïþÂhÉxÉýuÉÉã UÉþeÉýxÉÔrÉþ-qÉÎalÉxÉýuÉ-Í¶ÉirÉýxiÉÉprÉÉþ-qÉãýuÉ xÉÔþrÉýiÉãÅjÉÉãþ EýpÉÉuÉãýuÉ sÉÉãýMüÉuÉýÍpÉ eÉþrÉÌiÉý rÉ¶Éþ UÉeÉýxÉÔrÉãþlÉãeÉÉýlÉxrÉý rÉ¶ÉÉÿÅÎalÉýÍcÉiÉý AÉmÉÉãþ pÉuÉýlirÉÉmÉÉãý uÉÉ AýalÉãpÉëÉïiÉ×þurÉÉý rÉSýmÉÉãÿ ÅalÉãUýkÉxiÉÉþSÒmÉý SkÉÉþÌiÉý pÉëÉiÉ×þurÉÉÍpÉpÉÔirÉæý pÉuÉþirÉÉýiqÉlÉÉý mÉUÉÿÅxrÉý pÉëÉiÉ×þurÉÉã pÉuÉirÉýqÉ×iÉýÇ - [ ] 5 5.6.2.2

ÆuÉÉ AÉmÉýxiÉxqÉÉþ-SýÎ°UuÉþiÉÉliÉ-qÉýÍpÉ ÌwÉþgcÉÎliÉý lÉÉÅÅ*ÌiÉïýqÉÉcNïûþÌiÉý xÉuÉïýqÉÉrÉÑþUãÌiÉý rÉxrÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉliÉãý rÉ Eþ cÉælÉÉ LýuÉÇ ÆuÉãSÉ³ÉýÇ ÆuÉÉ AÉmÉþÈ mÉýzÉuÉý AÉmÉÉãÅ³ÉþÇ mÉýzÉuÉÉãÿÅ³ÉÉýSÈ mÉþzÉÑýqÉÉlÉç pÉþuÉÌiÉý rÉxrÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉliÉãý rÉ



Eþ cÉælÉÉ LýuÉÇ ÆuÉãSý ²ÉSþzÉ pÉuÉÎliÉý ²ÉSþzÉý qÉÉxÉÉÿÈ xÉÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUãhÉæýuÉÉxqÉÉý- [ ] 6

5.6.2.3

A³ÉýqÉuÉþ ÂlkÉãý mÉÉ§ÉÉþÍhÉ pÉuÉÎliÉý mÉÉ§Éãý uÉÉ A³ÉþqÉ±iÉãý xÉrÉÉãÿlrÉãýuÉÉ³ÉýqÉuÉþ ÂlkÉý AÉ ²ÉþSýzÉÉiÉç mÉÑÂþwÉÉýS³Éþ-qÉý¨rÉjÉÉãý mÉÉ§ÉÉý³É ÍNûþ±iÉãý rÉxrÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉliÉã rÉ Eþ cÉælÉÉ LýuÉÇ ÆuÉãSþ MÑÇüýpÉÉ¶Éþ MÑÇüýpÉÏ¶Éþ ÍqÉjÉÑýlÉÉÌlÉþ pÉuÉÎliÉ ÍqÉjÉÑýlÉxrÉý mÉëeÉÉÿirÉæý mÉë mÉëýeÉrÉÉþ mÉýzÉÑÍpÉþ-ÍqÉïjÉÑýlÉæ-eÉÉïþrÉiÉãý rÉxrÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉliÉãý rÉ Eþ- [ ] 7

5.6.2.4

cÉælÉÉ LýuÉÇ ÆuÉãSý zÉÑauÉÉ AýÎalÉÈ xÉÉãÿÅkuÉýrÉÑïÇ ÆrÉeÉþqÉÉlÉÇ mÉëýeÉÉÈ zÉÑýcÉÉÅmÉïþrÉÌiÉý rÉSýmÉ EþmÉýSkÉÉþÌiÉý zÉÑcÉþqÉãýuÉÉxrÉþ zÉqÉrÉÌiÉý lÉÉÅÅ*ÌiÉïýqÉÉcNïûþirÉkuÉýrÉÑïlÉï rÉeÉþqÉÉlÉýÈ zÉÉqrÉþÎliÉ mÉëýeÉÉ rÉ§ÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉliÉãý ÅmÉÉÇ ÆuÉÉ LýiÉÉÌlÉý ™SþrÉÉÌlÉý rÉSãýiÉÉ AÉmÉÉãý rÉSãýiÉÉ AýmÉ EþmÉýSkÉÉþÌiÉ ÌSýurÉÉÍpÉþUãýuÉælÉÉýÈ xÉóè xÉ×þeÉÌiÉý uÉUç.wÉÑþMüÈ mÉýeÉïlrÉÉãþ - [ ] 8



5.6.2.5

pÉuÉÌiÉý rÉÉã uÉÉ LýiÉÉxÉÉþqÉÉýrÉiÉþlÉýÇ YsÉ×ÎmiÉýÇ ÆuÉãSÉýÅÅ*rÉiÉþlÉuÉÉlÉç pÉuÉÌiÉý MüsmÉþiÉã ÅxqÉÉ AlÉÑxÉÏýiÉqÉÑmÉþ SkÉÉirÉãýiÉ²É AÉþxÉÉqÉÉýrÉiÉþlÉqÉãýwÉÉ YsÉ×ÎmiÉýrÉï LýuÉÇ ÆuÉãSÉýÅÅ*rÉiÉþlÉuÉÉlÉç pÉuÉÌiÉý MüsmÉþiÉãÅxqÉæ ²ýÇ²qÉýlrÉÉ EmÉþ SkÉÉÌiÉý cÉiÉþxÉëÉãý qÉkrÉãý kÉ×irÉÉý A³ÉýÇ ÆuÉÉ C¹þMüÉ LýiÉiÉç ZÉsÉÑý uÉæ xÉÉý¤ÉÉS³ÉýÇ ÆrÉSãýwÉ cÉýÂrÉïSãýiÉÇ cÉýÂqÉÑþmÉý SkÉÉþÌiÉ xÉÉý¤ÉÉ - [ ] 9

5.6.2.6

SãýuÉÉxqÉÉý A³ÉýqÉuÉþ ÂlkÉã qÉkrÉýiÉ EmÉþ SkÉÉÌiÉ qÉkrÉýiÉ LýuÉÉxqÉÉý A³ÉþÇ SkÉÉÌiÉý iÉxqÉÉÿlÉç qÉkrÉýiÉÉãÅ³ÉþqÉ±iÉã oÉÉUç.WûxmÉýirÉÉã pÉþuÉÌiÉý oÉë¼ý uÉæ SãýuÉÉlÉÉýÇ oÉ×WûýxmÉÌiÉý-oÉëï¼þhÉæýuÉÉxqÉÉý A³ÉýqÉuÉþ ÂlkÉã oÉë¼uÉcÉïýxÉqÉþÍxÉ oÉë¼uÉcÉïýxÉÉrÉý iuÉãirÉÉþWû iÉãeÉýxuÉÏ oÉëþ¼uÉcÉïýxÉÏ pÉþuÉÌiÉý rÉxrÉæýwÉ EþmÉkÉÏýrÉiÉãý rÉ Eþ cÉælÉqÉãýuÉÇ ÆuÉãSþ | 10 (AýqÉ×iÉþ - qÉxqÉæ - eÉÉrÉiÉãý rÉxrÉæýiÉÉ EþmÉkÉÏýrÉliÉãý rÉ Eþ - mÉýeÉïlrÉþ - EmÉýSkÉÉþÌiÉ xÉÉý¤ÉÉjÉç - xÉýmiÉcÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A2)



5.6.3.1

pÉÔýiÉãý¹ýMüÉ EmÉþ SkÉÉýirÉ§ÉÉÿ§Éý uÉæ qÉ×ýirÉÑeÉÉïþrÉiÉãý rÉ§ÉþrÉ§ÉæýuÉ qÉ×ýirÉÑeÉÉïrÉþiÉãý iÉiÉþ LýuÉælÉýqÉuÉþ rÉeÉiÉãý iÉxqÉÉþSÎalÉýÍcÉjÉç xÉuÉïýqÉÉrÉÑþUãÌiÉý xÉuÉãïý ½þxrÉ qÉ×ýirÉuÉÉã ÅuÉãÿ¹ÉýxiÉxqÉÉþ-SÎalÉýÍcÉ³ÉÉ-ÍpÉcÉþËUiÉýuÉæ mÉëýirÉaÉãþlÉ-qÉÍpÉcÉÉýUÈ xiÉ×þhÉÑiÉã xÉÔýrÉiÉãý uÉÉ LýwÉ rÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã SãþuÉxÉÑýuÉÉqÉãýiÉÉÌlÉþ WûýuÉÏóèÌwÉþ pÉuÉlirÉãýiÉÉuÉþliÉÉãý uÉæ SãýuÉÉlÉÉóèþ xÉýuÉÉxiÉ LýuÉÉ- [ ] 11

5.6.3.2

-xqÉæþ xÉýuÉÉlÉç mÉë rÉþcNûÎliÉý iÉ LþlÉóè xÉÑuÉliÉã xÉýuÉÉãÿÅÎalÉuÉïþÂhÉxÉýuÉÉã UÉþeÉýxÉÔrÉþÇ oÉë¼xÉýuÉÍ¶ÉirÉÉãþ SãýuÉxrÉþ iuÉÉ xÉÌuÉýiÉÑÈ mÉëþxÉýuÉ CirÉÉþWû xÉÌuÉýiÉ×mÉëþxÉÔiÉ LýuÉælÉýÇ oÉë¼þhÉÉ SãýuÉiÉÉþÍpÉUýÍpÉ ÌwÉþgcÉýirÉ³Éþ-xrÉÉ³ÉxrÉÉýÍpÉ ÌwÉþgcÉýirÉ³Éþ-xrÉÉ³ÉýxrÉÉ-uÉþÂkrÉæ mÉÑýUxiÉÉÿiÉç mÉëýirÉgcÉþqÉýÍpÉ ÌwÉþgcÉÌiÉ mÉÑýUxiÉÉýÎ® mÉëþiÉÏýcÉÏ-lÉýqÉ³ÉþqÉý±iÉãþ zÉÏUç.wÉýiÉÉãþÅÍpÉ ÌwÉþgcÉÌiÉ zÉÏUç.wÉýiÉÉã ½³ÉþqÉý±iÉý AÉ qÉÑZÉÉþSýluÉuÉþxÉëÉuÉrÉÌiÉ - [ ] 12



5.6.3.3

qÉÑZÉýiÉ LýuÉÉxqÉÉþ Aý³ÉÉ±þÇ SkÉÉirÉýalÉãxiuÉÉý xÉÉqÉëÉÿerÉãlÉÉýÍpÉ ÌwÉþgcÉÉýqÉÏirÉÉþWæûýwÉ uÉÉ AýalÉãÈ xÉýuÉxiÉãlÉæýuÉælÉþqÉýÍpÉ ÌwÉþgcÉÌiÉý oÉ×WûýxmÉiÉãÿxiuÉÉý xÉÉqÉëÉÿerÉãlÉÉýÍpÉ ÌwÉþgcÉÉýqÉÏirÉÉþWûý oÉë¼ý uÉæ SãýuÉÉlÉÉýÇ oÉ×WûýxmÉÌiÉýoÉëï¼þhÉæýuÉælÉþqÉýÍpÉ ÌwÉþgcÉýiÉÏlSìþxrÉ iuÉÉý xÉÉqÉëÉÿerÉãlÉÉýÍpÉ ÌwÉþgcÉÉý-qÉÏirÉÉþWãûÎlSìýrÉqÉãýuÉÉÎxqÉþ-³ÉÑýmÉËUþ¹ÉSè SkÉÉirÉãý iÉ- [ ] 13

5.6.3.4

-²æ UÉþeÉýxÉÔrÉþxrÉ ÃýmÉÇ ÆrÉ LýuÉÇ ÆÌuÉý²ÉlÉýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉ EýpÉÉuÉãýuÉ sÉÉãýMüÉuÉýÍpÉ eÉþrÉÌiÉý rÉ¶Éþ UÉeÉýxÉÔrÉãþlÉãeÉÉýlÉxrÉý rÉ¶ÉÉÿÎalÉýÍcÉiÉý ClSìþxrÉ xÉÑwÉÑuÉÉýhÉxrÉþ SzÉýkÉãÎlSìýrÉÇ ÆuÉÏýrÉïþÇ mÉUÉþÅmÉiÉýiÉç iÉ¬ãýuÉÉÈ xÉÉæÿ§ÉÉqÉýhrÉÉ xÉqÉþpÉUljÉç xÉÔýrÉiÉãý uÉÉ LýwÉ rÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉýiuÉÉ xÉÉæÿ§ÉÉqÉýhrÉÉ rÉþeÉãiÉãÎlSìýrÉqÉãýuÉ uÉÏýrÉïóèþ xÉýÇpÉ×irÉÉýÅÅ*iqÉlÉç kÉþ¨Éã | 14 (iÉ LýuÉÉ - luÉuÉþxÉëÉuÉrÉirÉãý - iÉ - Sý¹ÉcÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A3)



5.6.4.1

xÉýeÉÔUoSÉãÅrÉÉþuÉÍpÉÈ xÉýeÉÔÂýwÉÉ AÂþhÉÏÍpÉÈ xÉýeÉÔÈ xÉÔrÉïý LiÉþzÉãlÉ xÉýeÉÉãwÉÉþuÉýÍµÉlÉÉý SóèxÉÉãþÍpÉÈ xÉýeÉÔUýÎalÉuÉæïÿµÉÉlÉýU CQûÉþÍpÉbÉ×ïýiÉãlÉý xuÉÉWûÉþ xÉÇÆuÉjxÉýUÉã uÉÉ AoSÉãý qÉÉxÉÉý ArÉÉþuÉÉ EýwÉÉ AÂþhÉÏý xÉÔrÉïý LiÉþzÉ CýqÉã AýÍµÉlÉÉþ xÉÇÆuÉjxÉýUÉãÿÅÎalÉuÉæïÿµÉÉlÉýUÈ mÉýzÉuÉý CQûÉþ mÉýzÉuÉÉãþ bÉ×ýiÉóè xÉþÇÆuÉjxÉýUÇ mÉýzÉuÉÉãÅlÉÑý mÉë eÉÉþrÉliÉã xÉÇÆuÉjxÉýUãhÉæýuÉÉxqÉæþ mÉýzÉÔlÉç mÉëeÉþlÉrÉÌiÉ SpÉïxiÉýqoÉã eÉÑþWûÉãÌiÉý rÉ- [ ] 15

5.6.4.2

-²É AýxrÉÉ AýqÉ×iÉýÇ ÆrÉSè-uÉÏýrÉïþÇ iÉSè-SýpÉÉïxiÉÎxqÉþlÉç eÉÑWûÉãÌiÉý mÉëæuÉ eÉÉþrÉiÉã Å³ÉÉýSÉã pÉþuÉÌiÉý rÉxrÉæýuÉÇ eÉÑÀûþirÉãýiÉÉ uÉæ SãýuÉiÉÉþ AýalÉãÈ mÉÑýUxiÉÉÿSè pÉÉaÉÉýxiÉÉ LýuÉ mÉëÏþhÉÉýirÉjÉÉãý cÉ¤ÉÑþUãýuÉÉalÉãÈ mÉÑýUxiÉÉýiÉç mÉëÌiÉþ SkÉÉýirÉlÉþlkÉÉã pÉuÉÌiÉý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSÉÅÅ*mÉÉãý uÉÉ CýSqÉaÉëãþ xÉÍsÉýsÉqÉÉþxÉÏýjÉç xÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉÑwMüUmÉýhÉãï uÉÉiÉÉãþ pÉÔýiÉÉãþÅsÉãsÉÉrÉýjÉç xÉÈ - [ ] 16



5.6.4.3

mÉëþÌiÉý¸ÉÇ lÉÉÅÌuÉþlSiÉý xÉ LýiÉSýmÉÉÇ MÑüýsÉÉrÉþqÉmÉzrÉýiÉç iÉÎxqÉþ³ÉýÎalÉqÉþÍcÉlÉÑiÉý iÉÌSýrÉqÉþpÉuÉýiÉç iÉiÉÉãý uÉæ xÉ mÉëirÉþÌiÉ¸ý±ÉÇ mÉÑýUxiÉÉþSÒýmÉÉ-SþkÉÉýiÉç iÉÎcNûUÉãþÅpÉuÉýjÉç xÉÉ mÉëÉcÉÏý ÌSarÉÉÇ SþÍ¤ÉhÉýiÉ EýmÉÉSþkÉÉýjÉç xÉ SÍ¤ÉþhÉÈ mÉý¤ÉÉãþÅpÉuÉýjÉç xÉÉ SþÍ¤ÉýhÉÉ ÌSarÉÉÇ mÉý¶ÉÉ-SÒýmÉÉSþkÉÉýiÉç iÉiÉç mÉÑcNûþqÉpÉuÉýjÉç xÉÉ mÉëýiÉÏcÉÏý ÌSarÉÉqÉÑþ¨ÉUýiÉ EýmÉÉSþkÉÉýjÉç- [ ] 17

5.6.4.4

xÉ E¨ÉþUÈ mÉý¤ÉÉãþÅpÉuÉýjÉç xÉÉãSÏþcÉÏý ÌSarÉÉqÉÑýmÉËUþ¹É-SÒýmÉÉSþkÉÉýiÉç iÉiÉç mÉ×ý¸qÉþpÉuÉýjÉç xÉÉãkuÉÉï ÌSÌaÉýrÉÇ ÆuÉÉ AýÎalÉÈ mÉgcÉãÿ¹Müý-xiÉxqÉÉýSè-rÉSýxrÉÉÇ ZÉlÉþlirÉýpÉÏ¹þMüÉÇ iÉ×ýlSlirÉýÍpÉ zÉMïüþUÉýóèý xÉuÉÉïý uÉÉ CýrÉÇ ÆuÉrÉÉãÿprÉÉãý lÉ£üþÇ SØýzÉã SÏÿmrÉiÉãý iÉxqÉÉþÌSýqÉÉÇ ÆuÉrÉÉóèþÍxÉý lÉ£üýÇ lÉÉkrÉÉþxÉiÉãý rÉ LýuÉÇ ÆÌuÉý²ÉlÉýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã mÉëirÉãýuÉ- [ ] 18

5.6.4.5

ÌiÉþ¸irÉýÍpÉ ÌSzÉÉãþ eÉrÉirÉÉalÉãýrÉÉã uÉæ oÉëÉÿ¼ýhÉxiÉxqÉÉÿSè-oÉëÉ¼ýhÉÉrÉý xÉuÉÉïþxÉÑ ÌSý¤uÉkÉÑïþMüýòý xuÉÉqÉãýuÉ iÉSè-ÌSzÉýqÉluÉãÿirÉýmÉÉÇ ÆuÉÉ AýÎalÉÈ MÑüýsÉÉrÉýÇ



iÉxqÉÉýSÉmÉÉãýÅÎalÉóè WûÉÂþMüÉýÈ xuÉÉqÉãýuÉ iÉSè-rÉÉãÌlÉýÇ mÉëÌuÉþzÉÎliÉ | 19 (rÉSþ- sÉãsÉÉrÉýjÉç xÉ-Eþ¨ÉUýiÉ EýmÉÉSþkÉÉ-SãýuÉ - ²ÉÌ§ÉóèþzÉŠ) (A4)

5.6.5.1

xÉýÇÆuÉýjxÉýUqÉÑZrÉþÇ pÉ×ýiuÉÉ Ì²ýiÉÏrÉãþ xÉÇÆuÉjxÉýU AÉÿalÉãýrÉqÉý¹ÉMüþmÉÉsÉýÇ ÌlÉuÉïþmÉãSæýlSì-qÉãMüÉþSzÉMümÉÉsÉÇ ÆuÉæµÉSãýuÉÇ ²ÉSþzÉMümÉÉsÉÇ oÉÉUç.WûxmÉýirÉÇ cÉýÂÇ ÆuÉæÿwhÉýuÉÇ Ì§ÉþMümÉÉýsÉÇ iÉ×ýiÉÏrÉãþ xÉÇÆuÉjxÉýUãþÅÍpÉýÎeÉiÉÉþ rÉeÉãiÉý rÉSý¹ÉMüþmÉÉsÉÉãý pÉuÉþirÉý¹É¤ÉþUÉ aÉÉrÉý§rÉÉÿalÉãýrÉÇ aÉÉþrÉý§ÉÇ mÉëÉþiÉÈ xÉuÉýlÉÇ mÉëÉþiÉÈ xÉuÉýlÉqÉãýuÉ iÉãlÉþ SÉkÉÉU aÉÉrÉý§ÉÏÇ NûlSÉãý rÉSãMüÉþSzÉMümÉÉsÉÉãý pÉuÉýirÉãMüÉþSzÉÉ¤ÉUÉ Ì§Éý¹ÒaÉæýlSìÇ §Éæ¹ÒþpÉýÇ qÉÉkrÉþÇÌSlÉýóèý xÉuÉþlÉýÇ qÉÉkrÉþÇÌSlÉqÉãýuÉ xÉuÉþlÉýÇ iÉãlÉþ SÉkÉÉU Ì§Éý¹ÒpÉýÇ- [ ] 20

5.6.5.2

NûlSÉãý rÉSè-²ÉSþzÉMümÉÉsÉÉãý pÉuÉþÌiÉý ²ÉSþzÉÉ¤ÉUÉý eÉaÉþiÉÏ uÉæµÉSãýuÉÇ eÉÉaÉþiÉÇ iÉ×iÉÏrÉxÉuÉýlÉÇ iÉ×þiÉÏrÉxÉuÉýlÉqÉãýuÉ iÉãlÉþ SÉkÉÉUý eÉaÉþiÉÏýÇ NûlSÉãý rÉSè-oÉÉþUç.WûxmÉýirÉ¶ÉýÂpÉïuÉþÌiÉý oÉë¼ý uÉæ SãýuÉÉlÉÉýÇ oÉ×WûýxmÉÌiÉýoÉëï¼æýuÉ iÉãlÉþ SÉkÉÉUý rÉSè-uÉæÿwhÉýuÉÎx§ÉþMümÉÉýsÉÉã pÉuÉþÌiÉ rÉý¥ÉÉã uÉæ ÌuÉwhÉÑþrÉïý¥ÉqÉãýuÉ



iÉãlÉþ SÉkÉÉUý rÉiÉç iÉ×ýiÉÏrÉãþ xÉÇÆuÉjxÉýUãþÅÍpÉýÎeÉiÉÉý rÉeÉþiÉãýÅÍpÉÎeÉþirÉæý rÉjÉç xÉþÇÆuÉjxÉýUqÉÑZrÉþÇ ÌoÉýpÉiÉÏïýqÉqÉãýuÉ- [ ] 21

5.6.5.3

iÉãlÉþ sÉÉãýMüò xmÉ×þhÉÉãÌiÉý rÉSè Ì²ýiÉÏrÉãþ xÉÇÆuÉjxÉýUãÿÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉãÿ ÅliÉËUþ¤ÉqÉãýuÉ iÉãlÉþ xmÉ×hÉÉãÌiÉý rÉiÉç iÉ×ýiÉÏrÉãþ xÉÇÆuÉjxÉýUã rÉeÉþiÉãýÅqÉÑqÉãýuÉ iÉãlÉþ sÉÉãýMüò xmÉ×þhÉÉãirÉãýiÉÇ ÆuÉæ mÉUþ AÉOèhÉÉýUÈ Müý¤ÉÏuÉÉóèþ AÉæÍzÉýeÉÉã uÉÏýiÉWûþurÉÈ ´ÉÉrÉýxÉx§ÉýxÉSþxrÉÑÈ mÉÉæÂMÑüýjxrÉÈ mÉëýeÉÉMüÉþqÉÉ AÍcÉluÉiÉý iÉiÉÉãý uÉæ iÉã xÉýWûxÉëóèþ xÉWûxÉëÇ mÉÑý§ÉÉlÉþÌuÉlSliÉý mÉëjÉþiÉã mÉëýeÉrÉÉþ mÉýzÉÑÍpÉýxiÉÉÇ qÉÉ§ÉÉþqÉÉmlÉÉãÌiÉý rÉÉÇ iÉãÅaÉþcNûýlÉçý rÉ LýuÉÇ ( ) ÆÌuÉ²ÉlÉãýiÉqÉýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã | 22

(SÉýkÉÉýUý Ì§Éý¹ÒpÉþ - ÍqÉýqÉqÉãýuÉæ - uÉÇ - cÉýiuÉÉËUþ cÉ) (A5)

5.6.6.1

mÉëýeÉÉmÉþÌiÉUýÎalÉqÉþÍcÉlÉÑiÉý xÉ ¤ÉÑýUmÉþÌuÉpÉÔïýiuÉÉÅÌiÉþ¸ýiÉç iÉÇ SãýuÉÉ ÌoÉprÉþiÉÉãý lÉÉãmÉÉþÅÅ*rÉýlÉç iÉã NûlSÉãþÍpÉUÉýiqÉÉlÉþÇ NûÉSÌrÉýiuÉÉãmÉÉþÅÅ*rÉýlÉç iÉcNûlSþxÉÉÇ NûlSýxiuÉÇ oÉë¼ý uÉæ NûlSÉóèþÍxÉý oÉë¼þhÉ LýiÉSè-ÃýmÉÇ ÆrÉiÉç M×üþwhÉÉÎeÉýlÉÇ



MüÉwhÉÏïþ EmÉÉýlÉWûÉýuÉÑmÉþ qÉÑgcÉiÉãý NûlSÉãþÍpÉUãýuÉÉÅÅ*iqÉÉlÉþÇ NûÉSÌrÉýiuÉÉÅÎalÉqÉÑmÉþ cÉUirÉÉýiqÉlÉÉãÅÌWûóèþxÉÉrÉæ SãuÉÌlÉýÍkÉuÉÉï LýwÉ ÌlÉ kÉÏþrÉiÉãý rÉSýÎalÉ-[ ] 23

5.6.6.2

-UýlrÉã uÉÉý uÉæ ÌlÉýÍkÉqÉaÉÑþmiÉÇ ÆÌuÉýlSÎliÉý lÉ uÉÉý mÉëÌiÉý mÉë eÉÉþlÉÉirÉÑýZÉÉqÉÉ ¢üÉþqÉirÉÉýiqÉÉlÉþqÉãýuÉÉÍkÉýmÉÉÇ MÑüþÂiÉãý aÉÑmirÉÉý AjÉÉãý ZÉsuÉÉþWÒûýlÉÉïÅÅ¢üqrÉãÌiÉþ lÉæUç.GýirÉÑþZÉÉ rÉSÉý¢üÉqÉãýÍ³ÉUç.GþirÉÉ AÉýiqÉÉlÉýqÉÌmÉþ SkrÉÉýiÉç iÉxqÉÉý³ÉÉÅÅ¢üqrÉÉþ mÉÑÂwÉzÉÏýUçý.wÉqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉý aÉÑmirÉÉý AjÉÉãý rÉjÉÉÿ oÉëÔýrÉÉSãýiÉlqÉãþ aÉÉãmÉÉýrÉãÌiÉþ iÉÉýSØaÉãýuÉ iÉiÉç- [ ] 24

5.6.6.3

mÉëýeÉÉmÉþÌiÉýuÉÉï AjÉþuÉÉïý ÅÎalÉUãýuÉ SýkrÉˆûÉþjÉuÉïýhÉxiÉxrÉã¹þMüÉ AýxjÉÉlrÉãýiÉóè Wûý uÉÉuÉ iÉSè-GÌwÉþUýprÉlÉÔþuÉÉýcÉãlSìÉãþ SkÉÏýcÉÉã AýxjÉÍpÉýËUÌiÉý rÉÌS¹þMüÉÍpÉUýÎalÉÇ ÍcÉýlÉÉãÌiÉý xÉÉiqÉÉþlÉqÉãýuÉÉÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉãý xÉÉiqÉÉýqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü pÉþuÉÌiÉý rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSý zÉUÏþUýÇ ÆuÉÉ LýiÉSýalÉãrÉïÎŠirÉþ AÉýiqÉÉ uÉæÿµÉÉlÉýUÉã rÉÎŠýiÉã uÉæÿµÉÉlÉýUÇ eÉÑýWûÉãÌiÉý zÉUÏþUqÉãýuÉ xÉýòýxM×üirÉÉý- [ ] 25



5.6.6.4

-prÉÉUÉãþWûÌiÉý zÉUÏþUýÇ ÆuÉÉ LýiÉSè-rÉeÉþqÉÉlÉýÈ xÉò xMÑüþÂiÉãý rÉSýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã rÉÎŠýiÉã uÉæÿµÉÉlÉýUÇ eÉÑýWûÉãÌiÉý zÉUÏþUqÉãýuÉ xÉýòýxM×üirÉÉý ÅÅ*iqÉlÉÉýÅprÉÉUÉãþWûÌiÉý iÉxqÉÉýiÉç iÉxrÉý lÉÉuÉþ ±ÎliÉý eÉÏuÉþ³ÉãýuÉ SãýuÉÉlÉmrÉãþÌiÉ uÉæµÉÉlÉýrÉïcÉÉï mÉÑUÏþwÉýqÉÑmÉþ SkÉÉiÉÏýrÉÇ ÆuÉÉ AýÎalÉuÉæïÿµÉÉlÉýUxiÉxrÉæýwÉÉ ÍcÉÌiÉýrÉïiÉç mÉÑUÏþwÉqÉýÎalÉqÉãýuÉ uÉæÿµÉÉlÉýUÇ ÍcÉþlÉÑiÉ LýwÉÉ uÉÉ AýalÉãÈ ( ) ÌmÉëýrÉÉ iÉýlÉÔrÉïSè-uÉæÿµÉÉlÉýUÈ ÌmÉëýrÉÉqÉãýuÉÉxrÉþ iÉýlÉÑuÉýqÉuÉþ ÂlkÉã | 26 (AýÎalÉ - xiÉjÉç - xÉýòýxM×üirÉÉý - alÉã - SïzÉþ cÉ) (A6)

5.6.7.1

AýalÉãuÉæï SÏý¤ÉrÉÉþ SãýuÉÉ ÌuÉýUÉeÉþqÉÉmlÉÑuÉlÉç ÌiÉýxÉëÉã UÉ§ÉÏÿSÏïÍ¤ÉýiÉÈ xrÉÉÿiÉç Ì§ÉýmÉSÉþ ÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉeÉþqÉÉmlÉÉãÌiÉý wÉQèû-UÉ§ÉÏÿSÏïÍ¤ÉýiÉÈ xrÉÉýiÉç wÉQèû uÉÉ GýiÉuÉþÈ xÉÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUÉã ÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉeÉþqÉÉmlÉÉãÌiÉý SzÉý UÉ§ÉÏÿSÏïÍ¤ÉýiÉÈ xrÉÉýSè-SzÉÉÿ¤ÉUÉ ÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉeÉþqÉÉmlÉÉãÌiÉý ²ÉSþzÉý UÉ§ÉÏÿSÏïÍ¤ÉýiÉÈ xrÉÉýSè ²ÉSþzÉý qÉÉxÉÉÿÈ xÉÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUÉã ÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉeÉþqÉÉmlÉÉãÌiÉý §ÉrÉÉãþSzÉý UÉ§ÉÏÿSÏïÍ¤ÉýiÉÈ xrÉÉýiÉç §ÉrÉÉãþSzÉý - [ ] 27



5.6.7.2

qÉÉxÉÉÿÈ xÉÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUÉã ÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉeÉþqÉÉlmÉÉãÌiÉý mÉgcÉþSzÉý UÉ§ÉÏÿSÏïÍ¤ÉýiÉÈ xrÉÉýiÉç mÉgcÉþSzÉý uÉÉ AþkÉïqÉÉýxÉxrÉý UÉ§ÉþrÉÉãÅkÉïqÉÉxÉýzÉÈ xÉþÇÆuÉjxÉýU AÉÿmrÉiÉã xÉÇÆuÉjxÉýUÉã ÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉeÉþqÉÉmlÉÉãÌiÉ xÉýmiÉSþzÉý UÉ§ÉÏÿSÏïÍ¤ÉýiÉÈ xrÉÉýSè ²ÉSþzÉý qÉÉxÉÉýÈ mÉgcÉýiÉïuÉýÈ xÉ xÉþÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUÉã ÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉeÉþqÉÉmlÉÉãÌiÉý cÉiÉÑþÌuÉïóèzÉÌiÉýóèý UÉ§ÉÏÿSÏïÍ¤ÉýiÉÈ xrÉÉý-ŠiÉÑþÌuÉïóèzÉÌiÉUkÉïqÉÉýxÉÉÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUÉã ÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉeÉþqÉÉmlÉÉãÌiÉ Ì§ÉýóèýzÉiÉýóèý UÉ§ÉÏÿSÏïÍ¤ÉýiÉÈ xrÉÉÿiÉç - [ ] 28

5.6.7.3

Ì§ÉýóèýzÉSþ¤ÉUÉ ÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉeÉþqÉÉmlÉÉãÌiÉý qÉÉxÉþÇ SÏÍ¤ÉýiÉÈ xrÉÉýSè-rÉÉã qÉÉxÉýÈ xÉ xÉþÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUÉã ÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉeÉþqÉÉmlÉÉãÌiÉ cÉýiÉÑUÉãþ qÉÉýxÉÉã SÏÿÍ¤ÉýiÉÈ xrÉÉÿŠýiÉÑUÉãý uÉÉ LýiÉÇ qÉÉýxÉÉã uÉxÉþuÉÉãÅÌoÉpÉÂýxiÉã mÉ×þÍjÉýuÉÏqÉÉÅeÉþrÉlÉç aÉÉrÉý§ÉÏÇ NûlSÉãýÅ¹Éæ ÂýSìÉxiÉãÿ-ÅliÉËUþ¤ÉýqÉÉÅeÉþrÉlÉç Ì§Éý¹ÒpÉýÇ NûlSÉãý ²ÉSþzÉÉ-ÅÅÌSýirÉÉxiÉã ÌSuÉýqÉÉÅeÉþrÉýlÉç eÉaÉþiÉÏýÇ NûlSýxiÉiÉÉãý uÉæ iÉã ( ) urÉÉýuÉ×iÉþ-qÉaÉcNûýgNíæûwœþÇ SãýuÉÉlÉÉýÇ iÉxqÉÉýSè ²ÉSþzÉ qÉÉýxÉÉã pÉ×ýiuÉÉÅÎalÉÇ



ÍcÉþluÉÏiÉý ²ÉSþzÉý qÉÉxÉÉÿÈ xÉÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUÉãÿ -ÅÎalÉÍ¶ÉirÉýxiÉxrÉÉþ-WûÉãUÉý§ÉÉhÉÏ¹þMüÉ AÉýmiÉã¹þMüqÉãlÉÇ ÍcÉlÉÑýiÉãÅjÉÉãÿ urÉÉýuÉ×iÉþqÉãýuÉ aÉþcNûÌiÉý ´Éæwœóèþ xÉqÉÉýlÉÉlÉÉÿÇ | 29 (xrÉÉýiÉç §ÉrÉÉãþSzÉ - Ì§ÉýóèýzÉiÉýóèý UÉ§ÉÏÿSÏïÍ¤ÉýiÉÈ xrÉÉýSè - uÉæ iÉãÿ - Å¹ÉÌuÉóèþzÉÌiÉ¶É) (A7)

5.6.8.1

xÉÑýuÉýaÉÉïrÉý uÉÉ LýwÉ sÉÉãýMüÉrÉþ cÉÏrÉiÉãý rÉSýÎalÉxiÉÇ ÆrÉ³ÉÉluÉÉýUÉãWãûÿjÉç xÉÑuÉýaÉÉïssÉÉãýMüÉSè-rÉeÉþqÉÉlÉÉã WûÏrÉãiÉ mÉ×ÍjÉýuÉÏqÉÉÅ¢üþÍqÉwÉÇ mÉëÉýhÉÉã qÉÉý qÉÉ WûÉþxÉÏSýliÉËUþ¤ÉýqÉÉÅ¢üþÍqÉwÉÇ mÉëýeÉÉ qÉÉý qÉÉ WûÉþxÉÏýSè-ÌSuÉýqÉÉÅ¢üþÍqÉwÉýóèý xÉÑuÉþUaÉýlqÉãirÉÉþWæûýwÉ uÉÉ AýalÉãUþluÉÉUÉãýWûxiÉãlÉæýuÉælÉþ-qÉýluÉÉUÉãþWûÌiÉ xÉÑuÉýaÉïxrÉþ sÉÉãýMüxrÉý xÉqÉþwšæý rÉiÉç mÉý¤ÉxÉþÎqqÉiÉÉÇ ÍqÉlÉÑýrÉÉiÉç - [ ] 30

5.6.8.2

MülÉÏþrÉÉóèxÉÇ ÆrÉ¥É¢üýiÉÑqÉÑmÉãþrÉÉýiÉç mÉÉmÉÏþrÉxrÉxrÉÉý ÅÅiqÉlÉþÈ mÉëýeÉÉ xrÉÉýSè-uÉãÌSþxÉÎqqÉiÉÉÇ ÍqÉlÉÉãÌiÉý erÉÉrÉÉóèþxÉqÉãýuÉ rÉþ¥É¢üýiÉÑqÉÑmÉæþÌiÉý lÉÉxrÉÉýÅÅ*iqÉlÉýÈ mÉÉmÉÏþrÉxÉÏ mÉëýeÉÉ pÉþuÉÌiÉ xÉÉWûýxÉëÇ ÍcÉþluÉÏiÉ mÉëjÉýqÉÇ ÍcÉþluÉÉýlÉÈ xÉýWûxÉëþxÉÎqqÉiÉÉãý uÉÉ AýrÉÇ ÆsÉÉãýMü CýqÉqÉãýuÉ sÉÉãýMüqÉýÍpÉ eÉþrÉÌiÉý



Ì²wÉÉþWûxÉëÇ ÍcÉluÉÏiÉ Ì²ýiÉÏrÉþÇ ÍcÉluÉÉýlÉÉã Ì²wÉÉþWûxÉëýÇ ÆuÉÉ AýliÉËUþ¤É-qÉýliÉËUþ¤ÉqÉãýuÉÉÍpÉ eÉþrÉÌiÉý Ì§ÉwÉÉþWûxÉëÇ ÍcÉluÉÏiÉ iÉ×ýiÉÏrÉþÇ ÍcÉluÉÉýlÉ - [ ] 31

5.6.8.3

-Îx§ÉwÉÉþWûxÉëÉãý uÉÉ AýxÉÉæ sÉÉãýMüÉãþ ÅqÉÑqÉãýuÉ sÉÉãýMüqÉýÍpÉ eÉþrÉÌiÉ eÉÉlÉÑSýblÉÇ ÍcÉþluÉÏiÉ mÉëjÉýqÉÇ ÍcÉþluÉÉýlÉÉã aÉÉþrÉÌ§ÉýrÉæuÉãqÉÇ ÆsÉÉãýMüqÉýprÉÉUÉãþWûÌiÉ lÉÉÍpÉSýblÉÇ ÍcÉþluÉÏiÉ Ì²ýiÉÏrÉþÇ ÍcÉluÉÉýlÉÎx§Éý¹ÒpÉæýuÉÉ-liÉËUþ¤É-qÉýprÉÉUÉãþWûÌiÉ aÉëÏuÉSýblÉÇ ÍcÉþluÉÏiÉ iÉ×ýiÉÏrÉþÇ ÍcÉluÉÉýlÉÉã eÉaÉþirÉæýuÉÉqÉÑlÉç ÆsÉÉãýMüqÉýprÉÉUÉãþWûÌiÉý lÉÉÎalÉÇ ÍcÉýiuÉÉ UÉýqÉÉqÉÑmÉãþrÉÉSrÉÉãýlÉÉæ UãiÉÉãþ kÉÉxrÉÉýqÉÏÌiÉý lÉ Ì²ýiÉÏrÉþÇ ÍcÉýiuÉÉÅlrÉxrÉý Îx§ÉrÉý- [ ] 32 5.6.8.4

-qÉÑmÉãþrÉÉý³É iÉ×ýiÉÏrÉþÇ ÍcÉýiuÉÉ MüÉÇ cÉýlÉÉãmÉãþrÉÉýSè-UãiÉÉãý uÉÉ LýiÉÍ³É kÉþ¨Éãý rÉSýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã rÉSÒþmÉãýrÉÉSè-UãiÉþxÉÉý urÉ×þkrÉãýiÉÉÅjÉÉãý ZÉsuÉÉþWÒûU mÉëeÉýxrÉÇ iÉSè-rÉ³ÉÉãmÉãýrÉÉÌSÌiÉý rÉSè-UãþiÉýÈ ÍxÉcÉÉþuÉÑmÉýSkÉÉþÌiÉý iÉã LýuÉ rÉeÉþqÉÉlÉxrÉý UãiÉÉãþ ÌoÉpÉ×iÉýxiÉxqÉÉý-SÒmÉãþrÉÉýSè-UãiÉýxÉÉã-ÅxMüþlSÉrÉý §ÉÏÍhÉý uÉÉuÉ UãiÉÉóèþÍxÉ ÌmÉýiÉÉ mÉÑý§ÉÈ mÉÉæ§ÉÉãý- [ ] 33



5.6.8.5

rÉSè ²ã UãþiÉýÈ ÍxÉcÉÉþuÉÑmÉSýkrÉÉSè-UãiÉÉãÿÅxrÉý ÌuÉÎcNûþl±ÉiÉç ÌiÉýxÉë EmÉþ SkÉÉÌiÉý UãiÉþxÉýÈ xÉÇiÉþirÉÉ CýrÉÇ ÆuÉÉuÉ mÉëþjÉýqÉÉ UãþiÉýÈ ÍxÉauÉÉauÉÉ CýrÉÇ iÉxqÉÉýiÉç mÉzrÉþliÉÏýqÉÉÇ mÉzrÉþÎliÉý uÉÉcÉýÇ ÆuÉSþliÉÏqÉýliÉËUþ¤ÉÇ Ì²ýiÉÏrÉÉÿ mÉëÉýhÉÉã uÉÉ AýliÉËUþ¤ÉýÇ iÉxqÉÉý³ÉÉÅliÉËUþ¤ÉýÇ mÉzrÉþÎliÉý lÉ mÉëÉýhÉqÉýxÉÉæ iÉ×ýiÉÏrÉÉý cÉ¤ÉÑýuÉÉï AýxÉÉæ iÉxqÉÉýiÉç mÉzrÉþlirÉýqÉÔÇ mÉzrÉþÎliÉý cÉ¤ÉÑýrÉïeÉÑþwÉãýqÉÉÇ cÉÉý - [ ] 34

5.6.8.6

-qÉÔÇ cÉÉãmÉþ SkÉÉÌiÉý qÉlÉþxÉÉ qÉkrÉýqÉÉqÉãýwÉÉÇ ÆsÉÉãýMüÉlÉÉýÇ YsÉ×mirÉÉý AjÉÉãÿ mÉëÉýhÉÉlÉÉþÍqÉý¹Éã rÉý¥ÉÉã pÉ×aÉÑþÍpÉUÉzÉÏýSÉï uÉxÉÑþÍpÉýxiÉxrÉþ iÉ Cý¹xrÉþ uÉÏýiÉxrÉý SìÌuÉþhÉãýWû pÉþ¤ÉÏýrÉãirÉÉþWû xiÉÑiÉzÉýx§Éã LýuÉæiÉãlÉþ SÒWãû ÌmÉýiÉÉ qÉÉþiÉýËUµÉÉÅÎcNûþSìÉ mÉýSÉ kÉÉý AÎcNûþSìÉ EýÍzÉeÉþÈ mÉýSÉÅlÉÑþ iÉ¤ÉÑýÈ xÉÉãqÉÉãþ ÌuÉµÉýÌuÉ³ÉãýiÉÉ lÉãþwÉýSè-oÉ×WûýxmÉÌiÉþÂYjÉÉqÉýSÉÌlÉþ zÉóèÍxÉwÉýÌSirÉÉþWæûýiÉ²É ( ) AýalÉãÂýYjÉÇ iÉãlÉæýuÉælÉýqÉlÉÑþ zÉóèxÉÌiÉ | 35 (ÍqÉýlÉÑýrÉÉiÉç - iÉ×ýiÉÏrÉþÇ ÍcÉluÉÉýlÉÈ - Îx§ÉrÉýÇ - mÉÉæ§Éþ - ¶Éý - uÉæ - xÉýmiÉ cÉþ) (A8)



5.6.9.1

xÉÔýrÉiÉãý uÉÉ LýwÉÉãÿÅalÉÏýlÉÉÇ ÆrÉ EýZÉÉrÉÉÿÇ ÍpÉëýrÉiÉãý rÉSýkÉÈ xÉÉýSrÉãýSè-aÉpÉÉïÿÈ mÉëýmÉÉSÒþMüÉÈ xrÉÑýUjÉÉãý rÉjÉÉþ xÉýuÉÉiÉç mÉëþirÉuÉýUÉãWûþÌiÉ iÉÉýSØaÉãýuÉ iÉSÉþxÉýlSÏ xÉÉþSrÉÌiÉý aÉpÉÉïþhÉÉýÇ kÉ×irÉÉý AmÉëþmÉÉSÉýrÉÉjÉÉãþ xÉýuÉqÉãýuÉælÉþÇ MüUÉãÌiÉý aÉpÉÉãïý uÉÉ LýwÉ rÉSÒZrÉÉãý rÉÉãÌlÉþÈ ÍzÉýYrÉþÇ ÆrÉÎcNûýYrÉÉþSÒýZÉÉÇ ÌlÉýÃWãûýSè-rÉÉãlÉãýaÉïpÉïýÇ ÌlÉUç.WûþhrÉÉýjÉç wÉQÒûþ±ÉqÉóè ÍzÉýYrÉþÇ pÉuÉÌiÉ wÉÉãRûÉ ÌuÉÌWûýiÉÉã uÉæ - [ ] 36

5.6.9.2

mÉÑÂþwÉ AÉýiqÉÉ cÉý ÍzÉUþ¶É cÉýiuÉÉrÉï…¡ûÉÿlrÉÉýiqÉ³ÉãýuÉælÉþÇ ÌoÉpÉÌiÉï mÉëýeÉÉmÉþÌiÉýuÉÉï LýwÉ rÉSýÎalÉxiÉxrÉÉãýZÉÉ cÉÉãýsÉÔZÉþsÉÇ cÉý xiÉlÉÉæý iÉÉuÉþxrÉ mÉëýeÉÉ EmÉþ eÉÏuÉÎliÉý rÉSÒýZÉÉÇ cÉÉãýsÉÔZÉþsÉÇ cÉÉãmÉýSkÉÉþÌiÉý iÉÉprÉÉþqÉãýuÉ rÉeÉþqÉÉlÉÉãýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãüÿÅÎalÉÇ SÒþWãû xÉÇÆuÉjxÉýUÉã uÉÉ LýwÉ rÉSýÎalÉxiÉxrÉþ §ÉãkÉÉÌuÉÌWûýiÉÉ C¹þMüÉÈ mÉëÉeÉÉmÉýirÉÉ uÉæÿwhÉýuÉÏ - [ ] 37

5.6.9.3

-uÉæïÿµÉMüqÉïýhÉÏ-UþWûÉãUÉý§ÉÉhrÉãýuÉÉxrÉþ mÉëÉeÉÉmÉýirÉÉ rÉSÒZrÉþÇ ÌoÉýpÉÌiÉïþ mÉëÉeÉÉmÉýirÉÉ LýuÉ iÉSÒmÉþ kÉ¨Éãý rÉjÉç xÉýÍqÉkÉþ AÉýSkÉÉþÌiÉ uÉæwhÉýuÉÉ uÉæ uÉlÉýxmÉiÉþrÉÉã



uÉæwhÉýuÉÏUãýuÉ iÉSÒmÉþ kÉ¨Éãý rÉÌS¹þMüÉÍpÉUýÎalÉÇ ÍcÉýlÉÉãiÉÏýrÉÇ ÆuÉæ ÌuÉýµÉMüþqÉÉï uÉæµÉMüqÉïýhÉÏUãýuÉ iÉSÒmÉþ kÉ¨Éãý iÉxqÉÉþ-SÉWÒû-Îx§ÉýuÉ×SýÎalÉËUÌiÉý iÉÇ ÆuÉÉ LýiÉÇ ÆrÉeÉþqÉÉlÉ LýuÉ ÍcÉþluÉÏiÉý rÉSþxrÉÉýlrÉ ( ) Í¶ÉþlÉÑýrÉÉ±iÉç iÉÇ SÍ¤ÉþhÉÉÍpÉýlÉï UÉýkÉrÉãþSýÎalÉqÉþxrÉ uÉ×geÉÏiÉý rÉÉãÿÅxrÉÉýÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýrÉÉiÉç iÉÇ SÍ¤ÉþhÉÉpÉÏ UÉkÉrÉãSýÎalÉqÉãýuÉ iÉjÉç xmÉ×þhÉÉãÌiÉ | 38 (wÉÉãýRûÉýÌuÉýÌWûýiÉÉã uÉæ - uÉæÿwhÉýuÉÏ - UýlrÉÉã - ÌuÉóèþzÉýÌiÉ¶Éþ) (A9)

5.6.10.1

mÉëýeÉÉmÉþÌiÉ-UýÎalÉ-qÉþÍcÉlÉÑiÉýiÉÑïÍpÉþÈ xÉÇÆuÉjxÉýUÇ ÆuÉþxÉýliÉãlÉæýuÉÉxrÉþ mÉÔuÉÉïýkÉïqÉþÍcÉlÉÑiÉ aÉëÏýwqÉãhÉý SÍ¤ÉþhÉÇ mÉý¤ÉÇ ÆuÉýUçý.wÉÉÍpÉýÈ mÉÑcNûóèþ zÉýUSÉã¨ÉþUÇ mÉý¤Éóè WãûþqÉýliÉãlÉý qÉkrÉýÇ oÉë¼þhÉÉý uÉÉ AþxrÉý iÉiÉç mÉÔÿuÉÉïýkÉïqÉþÍcÉlÉÑiÉ ¤Éý§ÉãhÉý SÍ¤ÉþhÉÇ mÉý¤ÉÇ mÉýzÉÑÍpÉýÈ mÉÑcNûþÇ ÆÌuÉýzÉÉã¨ÉþUÇ mÉý¤ÉqÉÉýzÉrÉÉý qÉkrÉýÇ ÆrÉ LýuÉÇ ÆÌuÉý²ÉlÉýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉ GýiÉÑÍpÉþUãýuÉælÉþÇ ÍcÉlÉÑýiÉãÅjÉÉãþ LýiÉSãýuÉ xÉuÉïýqÉuÉþ-[ ] 39

5.6.10.2

ÂlkÉã zÉ×ýhuÉlirÉãþlÉqÉýÎalÉÇ ÍcÉþYrÉÉýlÉqÉ¨rÉ³Éýóèý UÉãcÉþiÉã CýrÉÇ ÆuÉÉuÉ mÉëþjÉýqÉÉ ÍcÉÌiÉýUÉãwÉþkÉrÉÉãý uÉlÉýxmÉiÉþrÉýÈ mÉÑUÏþwÉqÉýliÉËUþ¤ÉÇ Ì²ýiÉÏrÉÉý



uÉrÉÉóèþÍxÉý mÉÑUÏþwÉqÉýxÉÉæ iÉ×ýiÉÏrÉÉý lÉ¤Éþ§ÉÉÍhÉý mÉÑUÏþwÉÇ ÆrÉý¥É¶ÉþiÉÑýjÉÏï SÍ¤ÉþhÉÉý mÉÑUÏþwÉýÇ ÆrÉeÉþqÉÉlÉÈ mÉgcÉýqÉÏ mÉëýeÉÉ mÉÑUÏþwÉýÇ ÆrÉiÉç Ì§ÉÍcÉþiÉÏMÇü ÍcÉluÉÏýiÉ rÉý¥ÉÇ SÍ¤ÉþhÉÉqÉÉýiqÉÉlÉþÇ mÉëýeÉÉqÉýliÉËUþrÉÉýiÉç iÉxqÉÉýiÉç mÉgcÉþÍcÉiÉÏMü¶ÉãiÉýurÉþ LýiÉSãýuÉ xÉuÉïòþ xmÉ×hÉÉãÌiÉý rÉiÉç ÌiÉýxÉëÍ¶ÉiÉþrÉ-[ ] 40

5.6.10.3

-Îx§ÉýuÉ×SèkrÉþÎalÉrÉïSè ²ã Ì²ýmÉÉSè-rÉeÉþqÉÉlÉýÈ mÉëÌiÉþÌ¸irÉæý mÉgcÉý ÍcÉiÉþrÉÉã pÉuÉÎliÉý mÉÉ‡ûýÈ mÉÑÂþwÉ AÉýiqÉÉlÉþqÉãýuÉ xmÉ×þhÉÉãÌiÉý mÉgcÉý ÍcÉiÉþrÉÉã pÉuÉÎliÉ mÉýgcÉÍpÉýÈ mÉÑUÏþwÉæUýprÉÔþWûÌiÉý SzÉý xÉÇ mÉþ±liÉãý SzÉÉÿ¤ÉUÉãý uÉæ mÉÑÂþwÉÉãý rÉÉuÉÉþlÉãýuÉ mÉÑÂþwÉýxiÉò xmÉ×þhÉÉãýirÉjÉÉãý SzÉÉÿ¤ÉUÉ ÌuÉýUÉQû³ÉþÇ ÆÌuÉýUÉQèû ÌuÉýUÉerÉãýuÉÉ³ÉÉ±ãý mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ÌiÉ xÉÇÆuÉjxÉýUÉã uÉæ wÉý¸Ï ÍcÉÌiÉþUç.GýiÉuÉýÈ mÉÑUÏþwÉýóèý ( ) wÉOèû ÍcÉiÉþrÉÉã pÉuÉÎliÉý wÉOèû mÉÑUÏþwÉÉÍhÉý ²ÉSþzÉý xÉÇ mÉþ±liÉãý ²ÉSþzÉý qÉÉxÉÉÿÈ xÉÇÆuÉjxÉýUÈ xÉþÇÆuÉjxÉýU LýuÉ mÉëÌiÉþ ÌiÉ¸ÌiÉ | 41 (AuÉý - ÍcÉiÉþrÉýÈ - mÉÑUÏþwÉýÇ - mÉgcÉþSzÉ cÉ) (A10)



5.6.11.1

UÉãÌWûþiÉÉã kÉÔýqÉëUÉãþÌWûiÉÈ MüýMïülkÉÑþUÉãÌWûiÉýxiÉã mÉëÉþeÉÉmÉýirÉÉ oÉýpÉëÑUþÂýhÉoÉþpÉëÑýÈ zÉÑMüþoÉpÉëÑýxiÉã UÉæýSìÉÈ zrÉãiÉþÈ zrÉãiÉÉý¤ÉÈ zrÉãiÉþaÉëÏuÉýxiÉã ÌmÉþiÉ×SãuÉýirÉÉÿÎxiÉýxÉëÈ M×üýwhÉÉ uÉýzÉÉ uÉÉþÂýhrÉþÎxiÉýxÉëÈ µÉãýiÉÉ uÉýzÉÉÈ xÉÉæýrÉÉãïþ qÉæ§ÉÉoÉÉUç.WûxmÉýirÉÉ kÉÔýqÉësÉþsÉÉqÉÉxiÉÔmÉýUÉÈ | 42 (UÉãÌWûþiÉýÈ -wÉÎQèèuÉóèþzÉÌiÉÈ) (A11)

5.6.12.1

mÉ×ÎzlÉþ-ÎxiÉUý¶ÉÏlÉþ-mÉ×ÎzlÉÃýkuÉï-mÉ×þÎzlÉýxiÉã qÉÉþÂýiÉÉÈ TüýsaÉÔsÉÉãïþÌWûiÉÉãýhÉÏï oÉþsÉý¤ÉÏ iÉÉÈ xÉÉþUxuÉýirÉþÈ mÉ×wÉþiÉÏ xjÉÔýsÉmÉ×þwÉiÉÏ ¤ÉÑýSìmÉ×þwÉiÉÏý iÉÉ uÉæÿµÉSãýurÉþÎxiÉýxÉëÈ zrÉÉýqÉÉ uÉýzÉÉÈ mÉÉæýÎwhÉrÉþÎxiÉýxÉëÉã UÉãÌWûþhÉÏuÉïýzÉÉ qÉæýÌ§ÉrÉþ LålSìÉoÉÉUç.WûxmÉýirÉÉ AþÂýhÉsÉþsÉÉqÉÉxiÉÔmÉýUÉÈ | 43 (mÉ×ÎzlÉýÈ - wÉÎQèuÉóèþzÉÌiÉÈ) (A12)

5.6.13.1

ÍzÉýÌiÉýoÉÉýWÒûUýlrÉiÉþÈ ÍzÉÌiÉoÉÉWÒûÈ xÉqÉýliÉ ÍzÉþÌiÉoÉÉWÒûýxiÉ LåÿlSìuÉÉrÉýuÉÉÈ ÍzÉþÌiÉýUlkÉëÉãýÅlrÉiÉþÈ ÍzÉÌiÉUlkÉëÈ xÉqÉýliÉÍzÉþÌiÉUlkÉëýxiÉã qÉæÿ§ÉÉuÉÂýhÉÉÈ zÉÑý®uÉÉþsÉÈ xÉýuÉïzÉÑþ®uÉÉsÉÉã qÉýÍhÉuÉÉþsÉýxiÉ AÉÿÍµÉýlÉÉÎxiÉýxÉëÈ ÍzÉýsmÉÉ uÉýzÉÉ



uÉæÿµÉSãýurÉþÎxiÉýxÉëÈ zrÉãlÉÏÿÈ mÉUqÉãýÌ¸lÉãþ xÉÉãqÉÉmÉÉæýwhÉÉÈ zrÉÉýqÉsÉþsÉÉqÉÉxiÉÔmÉýUÉÈ | 44 (ÍzÉýÌiÉýoÉÉýWÒûÈ mÉgcÉþÌuÉóèzÉÌiÉÈ) (A13)

5.6.14.1

Eý³ÉýiÉ GþwÉýpÉÉã uÉÉþqÉýlÉxiÉ LåÿlSìÉuÉÂýhÉÉÈ ÍzÉÌiÉþMüMÑüÎcNûÌiÉmÉ×ý¸È ÍzÉÌiÉþpÉxÉýiÉç iÉ LåÿlSìÉoÉÉUç.WûxmÉýirÉÉÈ ÍzÉþÌiÉýmÉÉÎcNûýirÉÉã¸þÈ ÍzÉÌiÉýpÉëÑxiÉ LåÿlSìÉuÉæwhÉýuÉÉÎxiÉýxÉëÈ ÍxÉýkqÉÉ uÉýzÉÉ uÉæÿµÉMüqÉïýhrÉþÎxiÉýxÉëÉã kÉÉý§Éã mÉ×þwÉÉãSýUÉ LåÿlSìÉmÉÉæýwhÉÉÈ zrÉãiÉþsÉsÉÉqÉÉxiÉÔmÉýUÉÈ | 45 (Eý³ÉýiÉÈ mÉgcÉþÌuÉóèzÉÌiÉýÈ) (A14)

5.6.15.1

MüýhÉÉïx§ÉrÉÉãþ rÉÉýqÉÉÈ xÉÉæýqrÉÉx§ÉrÉþÈ ÍµÉÌiÉý…¡ûÉ AýalÉrÉãý rÉÌuÉþ¸ÉrÉý §ÉrÉÉãþ lÉMÑüýsÉÉÎxiÉýxÉëÉã UÉãÌWûþhÉÏýx§rÉurÉýxiÉÉ uÉxÉÔþlÉÉÇ ÌiÉýxÉëÉãþÅÂýhÉÉ ÌSþirÉÉæý½þxiÉÉ ÂýSìÉhÉÉóèþ xÉÉãqÉæýlSìÉ oÉýpÉëÑsÉþsÉÉqÉÉxiÉÔmÉýUÉÈ | 46 (MüýhÉÉïx§ÉrÉÉãþ - ÌuÉóèzÉÌiÉÈ) (A15)

5.6.16.1

zÉÑýhPûÉx§ÉrÉÉãþ uÉæwhÉýuÉÉ AþkÉÏsÉÉãkÉýMühÉÉïýx§ÉrÉÉãý ÌuÉwhÉþuÉ EÂ¢üýqÉÉrÉþ sÉnxÉÑýÌSlÉýx§ÉrÉÉãý ÌuÉwhÉþuÉ EÂaÉÉýrÉÉrÉý mÉgcÉÉþuÉÏÎxiÉýxÉë AÉþÌSýirÉÉlÉÉÿÇ



Ì§ÉuÉýjxÉÉ-ÎxiÉýxÉëÉã-ÅÌ…¡ûþUxÉÉqÉælSìÉuÉæwhÉýuÉÉ aÉÉæýUsÉþsÉÉqÉÉxiÉÔmÉýUÉÈ | 47 (zÉÑýhPûÉ - ÌuÉóèþzÉýÌiÉÈ) (A16)

5.6.17.1

ClSìÉþrÉý UÉ¥Éãý §ÉrÉþÈ ÍzÉÌiÉmÉ×ý¸É ClSìÉþrÉÉ-ÍkÉUÉýeÉÉrÉý §ÉrÉýÈ ÍzÉÌiÉþMüMÑüSý ClSìÉþrÉ xuÉýUÉ¥Éãý §ÉrÉýÈ ÍzÉÌiÉþpÉxÉ-SÎxiÉýxÉëxiÉÑþrÉÉæïý½þÈ xÉÉýkrÉÉlÉÉÿÇ ÌiÉýxÉëÈ mÉþ¸Éæý½Éãþ ÌuÉµÉãþwÉÉÇ SãýuÉÉlÉÉþqÉÉalÉãýlSìÉÈ M×üýwhÉsÉþsÉÉqÉÉxiÉÔmÉýUÉÈ | 48 (ClSìÉþrÉý UÉ¥Éãý - ²ÉÌuÉóèþzÉÌiÉÈ) (A17)

5.6.18.1

AÌSþirÉæý §ÉrÉÉãþ UÉãÌWûiÉæýiÉÉ CþlSìÉýhrÉæ §ÉrÉþÈ M×üwhÉæýiÉÉÈ MÑüýÀæûÿ §ÉrÉÉãþÅÂhÉæýiÉÉÎxiÉýxÉëÉã kÉãýlÉuÉÉãþ UÉýMüÉrÉæý §ÉrÉÉãþÅlÉýQèuÉÉWûþÈ ÍxÉlÉÏuÉÉýsrÉÉ AÉÿalÉÉuÉæwhÉýuÉÉ UÉãÌWûþiÉsÉsÉÉqÉÉxiÉÔmÉýUÉÈ | 49 (AÌSþirÉÉ - Aý¹ÉSþzÉ) (A18)

5.6.19.1

xÉÉæýqrÉÉx§ÉrÉþÈ ÌmÉýzÉÇaÉÉýÈ xÉÉãqÉÉþrÉý UÉ¥Éãý §ÉrÉþÈ xÉÉýU…¡ûÉÿÈ mÉÉeÉïýlrÉÉ lÉpÉÉãþÃmÉÉÎxiÉýxÉëÉãþÅeÉÉ qÉýsWûÉ CþlSìÉýhrÉæ ÌiÉýxÉëÉã qÉãýwrÉþ AÉÌSýirÉÉ



±ÉþuÉÉmÉ×ÍjÉýurÉÉþ qÉÉýsÉÇaÉÉÿxiÉÔmÉýUÉÈ | 50 (xÉÉæýqrÉÉ - LMüÉý³É ÌuÉóèþzÉýÌiÉÈ) (A19)

5.6.20.1

uÉÉýÂýhÉÉx§ÉrÉþÈ M×üýwhÉsÉþsÉÉqÉÉý uÉÂþhÉÉrÉý UÉ¥Éãý §ÉrÉÉãý UÉãÌWûþiÉÉãsÉsÉÉqÉÉý uÉÂþhÉÉrÉ ËUýzÉÉSþxÉãý §ÉrÉÉãþÅÂýhÉsÉþsÉÉqÉÉÈ ÍzÉýsmÉÉx§ÉrÉÉãþ uÉæµÉSãýuÉÉx§ÉrÉýÈ mÉ×zlÉþrÉÈ xÉuÉïSãuÉýirÉÉþ LålSìÉxÉÔýUÉÈ zrÉãiÉþsÉsÉÉqÉÉxiÉÔmÉýUÉÈ | 51 (uÉÉýÂýhÉÉ - ÌuÉóèþzÉýÌiÉÈ) (A20)

5.6.21.1

xÉÉãqÉÉþrÉ xuÉýUÉ¥Éãþ-ÅlÉÉãuÉÉýWûÉuÉþlÉýQèuÉÉWûÉþ-ÌuÉlSìÉýÎalÉprÉÉþ-qÉÉãeÉÉãýSÉprÉÉýqÉÑ¹ÉþUÉ-ÌuÉlSìÉýÎalÉprÉÉÿÇ oÉsÉýSÉprÉÉóèþ xÉÏUuÉÉýWûÉuÉuÉÏý ²ã kÉãýlÉÔ pÉÉæýqÉÏ ÌSýaprÉÉã uÉQûþoÉãý ²ã kÉãýlÉÔ pÉÉæýqÉÏ uÉæþUÉýeÉÏ mÉÑþÂýwÉÏ ²ã kÉãýlÉÔ pÉÉæýqÉÏ uÉýrÉuÉþ AÉUÉãWûhÉuÉÉýWûÉuÉþlÉýQèuÉÉWûÉæþ uÉÉÂýhÉÏ M×üýwhÉã uÉýzÉã AþUÉýQèrÉÉæþ ÌSýurÉÉuÉ×þwÉýpÉÉæ mÉþËUqÉýUÉæ | 52 (xÉÉãqÉÉþrÉ xuÉýUÉ¥Éãý - cÉiÉÑþÎx§ÉóèzÉiÉç) (A21)



5.6.22.1

LãMüÉþSzÉ mÉëÉýiÉaÉïýurÉÉÈ mÉýzÉuÉý AÉ sÉþprÉliÉã NûaÉýsÉÈ MüýsqÉÉwÉþÈ ÌMüÌMüSÏýÌuÉÌuÉïþSÏýaÉrÉýxiÉã iuÉÉý¹íÉÈ xÉÉæýUÏlÉïuÉþ µÉãýiÉÉ uÉýzÉÉ AþlÉÔoÉýlkrÉÉþ pÉuÉlirÉÉalÉãýrÉ LåÿlSìÉýalÉ AÉÿÍµÉýlÉxiÉã ÌuÉþzÉÉsÉrÉÔýmÉ AÉ sÉþprÉliÉã | 53 (LãMüÉþSzÉ mÉëÉýiÉÈ - mÉgcÉþÌuÉóèzÉÌiÉÈ) (A22)

5.6.23.1

ÌmÉýzÉ…¡ûÉýx§ÉrÉÉãþ uÉÉxÉýliÉÉÈ xÉÉýU…¡ûÉýx§ÉrÉÉãý aÉëæwqÉÉýÈ mÉ×wÉþliÉýx§ÉrÉÉãý uÉÉUç.ÌwÉþMüÉýÈ mÉ×zlÉþrÉýx§ÉrÉÈ zÉÉUýSÉÈ mÉ×þÎzlÉxÉýYjÉÉx§ÉrÉÉãý WæûqÉþÎliÉMüÉ AuÉÍsÉýmiÉÉx§ÉrÉþÈ zÉæÍzÉýUÉÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUÉrÉý ÌlÉuÉþ¤ÉxÉÈ | 54 (ÌmÉýzÉ…¡ûÉþ - ÌuÉóèzÉýÌiÉÈ) (A23)

Special Korvai for Anuvaakam 12 to 20

UÉãÌWûþiÉÈ M×üýwhÉÉ kÉÔýqÉësÉþsÉÉqÉÉýÈ - mÉ×ÎzlÉþÈ zrÉÉýqÉÉ AþÂýhÉsÉþsÉÉqÉÉÈ - ÍzÉÌiÉoÉÉýWÒûÈ ÍzÉýsmÉÉÈ zrÉãlÉÏÿÈ zrÉÉýqÉsÉþsÉÉqÉÉ - E³ÉýiÉÈ ÍxÉýSèkqÉÉ kÉÉý§Éã mÉÉæýwhÉÉÈ zrÉãiÉþsÉsÉÉqÉÉÈ - MüýhÉÉï oÉýpÉëÑsÉþsÉÉqÉÉÈ - zÉÑýhPûÉ aÉÉæýUsÉþsÉÉqÉÉý - ClSìÉþrÉ M×üýwhÉÉsÉþsÉÉqÉÉý - AÉÌSþirÉæý UÉãÌWûþiÉ sÉsÉÉqÉÈ - xÉÉæýqrÉÉ qÉÉýsÉ…¡ûÉþ - uÉÉÂýhÉÉÈ xÉÔýUÉÈ zrÉãiÉþsÉsÉÉqÉÉý - SzÉþ |




(ÌWûUþhrÉuÉhÉÉï - AýmÉÉÇ aÉëWûÉÿlÉç - pÉÔiÉã¹ýMüÉÈ - xÉýeÉÔÈ - xÉþÇÆuÉjxÉýUÇ - mÉëýeÉÉmÉþÌiÉýÈ xÉ ¤ÉÑýUmÉþÌuÉ - UýuÉalÉãuÉæï SÏý¤ÉrÉÉþ - xÉÑuÉýaÉÉïrÉý iÉÇ ÆrÉ³É - xÉÔýrÉiÉãÿ - mÉëýeÉÉmÉþÌiÉUç GýiÉÑpÉÏý - UÉãÌWûþiÉýÈ - mÉ×ÎzlÉþÈ - ÍzÉÌiÉoÉÉýWÒû - Âþ³ÉýiÉÈ - MüýhÉÉïÈ - zÉÑýhPûÉ - ClSìÉýrÉÉ- ÌSþirÉæ - xÉÉæýqrÉÉ - uÉÉþÂýhÉÉÈ - xÉÉãqÉÉýrÉæ - MüÉþSzÉ - ÌmÉýzÉ…¡ûÉý - x§ÉrÉÉãþÌuÉóèzÉÌiÉÈ)


(ÌWûUþhrÉuÉhÉÉï - pÉÔiÉã¹ýMüÉÈ - NûlSÉãý rÉiÉç - MülÉÏþrÉÉóèxÉlÉç-Ì§ÉýuÉ×SèkrÉþÎalÉ - uÉÉïþÂýhÉÉ - ¶ÉiÉÑþwmÉgcÉÉýzÉiÉç )

First and Last Padam of Sixth Prasnam of 5th Kandam (ÌWûUþhrÉuÉhÉÉïý - ÌlÉuÉþ¤ÉxÉÈ)

|| WûËUþÈ AÉãÇ || || M×üwhÉ rÉeÉÑuÉãïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ mÉgcÉqÉMüÉhQãû wÉ¸È mÉëzlÉÈ xÉqÉÉmiÉÈ ||

mÉgcÉqÉMüÉhQãû xÉmiÉqÉÈ mÉëzlÉÈ



5.7 mÉgcÉqÉMüÉhQãû xÉmiÉqÉÈ mÉëzlÉÈ-EmÉÉlÉÑuÉÉYrÉÉuÉÍzÉ¹MüqÉïÌlÉÃmÉhÉÇ 5.7.1.1

rÉÉã uÉÉ ArÉþjÉÉSãuÉiÉqÉýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉ AÉ SãýuÉiÉÉÿprÉÉã uÉ×¶rÉiÉãý mÉÉmÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉÌiÉý rÉÉã rÉþjÉÉSãuÉýiÉÇ lÉ SãýuÉiÉÉÿprÉý AÉ uÉ×þ¶rÉiÉãý uÉxÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉirÉÉalÉãýrrÉÉ aÉÉþrÉÌ§ÉýrÉÉ mÉëþjÉýqÉÉÇ ÍcÉÌiÉþqÉýÍpÉ qÉ×þzÉãiÉç Ì§Éý¹ÒpÉÉÿ Ì²ýiÉÏrÉÉýÇ eÉaÉþirÉÉ iÉ×ýiÉÏrÉÉþqÉlÉÑý¹ÒpÉÉþ cÉiÉÑýjÉÏïÇ mÉýXçYirÉÉ mÉþgcÉýqÉÏÇ ÆrÉþjÉÉSãuÉýiÉqÉãýuÉÉÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑiÉãý lÉ SãýuÉiÉÉÿprÉý AÉ uÉ×þ¶rÉiÉãý uÉxÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉýiÉÏQûÉþrÉæý uÉÉ LýwÉÉ ÌuÉpÉþÌ£üÈ mÉýzÉuÉý CQûÉþ mÉýzÉÑÍpÉþUãlÉÇ- [ ] 1

5.7.1.2

-ÍcÉlÉÑiÉãý rÉÉã uÉæ mÉëýeÉÉmÉþiÉrÉã mÉëÌiÉý mÉëÉãcrÉÉýÎalÉÇ ÍcÉýlÉÉãÌiÉý lÉÉÅÅ*ÌiÉïýqÉÉcNïûý-irÉµÉÉþuÉýÍpÉiÉþÎxiÉ¸ãiÉÉÇ M×üýwhÉ Eþ¨ÉUýiÉÈ µÉãýiÉÉã SÍ¤ÉþhÉýxiÉÉuÉÉýsÉprÉã¹þMüÉý EmÉþ SkrÉÉSãýiÉ²æ mÉëýeÉÉmÉþiÉã ÃýmÉÇ mÉëÉþeÉÉmÉýirÉÉãÅµÉþÈ xÉÉý¤ÉÉSãýuÉ mÉëýeÉÉmÉþiÉrÉã mÉëÌiÉýmÉëÉãcrÉÉýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÉãÌiÉý lÉÉÅÅ*ÌiÉïýqÉÉcNïûþirÉãýiÉ²É A»ûÉãþ ÃýmÉÇ



ÆrÉcNèûuÉãýiÉÉãÅµÉÉãý UÉÌ§ÉþrÉæ M×üýwhÉ LýiÉS»ûÉãþ- [ ] 2

5.7.1.3

ÃýmÉÇ ÆrÉÌS¹þMüÉý UÉÌ§ÉþrÉæý mÉÑUÏþwÉýÍqÉ¹þMüÉ EmÉkÉÉýxrÉgduÉãýiÉqÉµÉþqÉýÍpÉ qÉ×þzÉãýiÉç mÉÑUÏþwÉqÉÑmÉkÉÉýxrÉlÉç M×üýwhÉqÉþWûÉãUÉý§ÉÉprÉÉþqÉãýuÉælÉþÇ ÍcÉlÉÑiÉã ÌWûUhrÉ mÉÉý§ÉÇ qÉkÉÉãÿÈ mÉÔýhÉïÇ SþSÉÌiÉ qÉkÉýurÉÉãþÅxÉÉýlÉÏÌiÉþ xÉÉæýrÉÉï ÍcÉý§ÉuÉýirÉÉÅuÉãÿ¤ÉiÉã ÍcÉý§ÉqÉãýuÉ pÉþuÉÌiÉ qÉýkrÉÇÌSýlÉãÅµÉýqÉuÉþ bÉëÉmÉrÉirÉýxÉÉæ uÉÉ AÉþÌSýirÉ ClSìþ LýwÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëÉeÉÉmÉýirÉÉãÅµÉýxiÉqÉãýuÉ xÉÉý¤ÉÉSØþklÉÉãÌiÉ | 3 (LýlÉý - qÉãýiÉS»ûÉãý - Å¹ÉcÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A1)

5.7.2.1

iuÉÉqÉþalÉã uÉ×wÉýpÉÇ cÉãÌMüþiÉÉlÉýÇ mÉÑlÉýrÉÑïuÉÉþlÉÇ eÉýlÉrÉþ³ÉÑýmÉÉaÉÉÿÇ | AýxjÉÔýËU hÉÉãý aÉÉUç.WûþmÉirÉÉÌlÉ xÉliÉÑ ÌiÉýaqÉãlÉþ lÉÉãý oÉë¼þhÉÉý xÉóè ÍzÉþzÉÉÍkÉ | mÉýzÉuÉÉãý uÉÉ LýiÉã rÉÌS¹þMüÉýÍ¶ÉirÉÉÿÇ ÍcÉirÉÉqÉ×wÉýpÉqÉÑmÉþ SkÉÉÌiÉ ÍqÉjÉÑýlÉqÉãýuÉÉxrÉý iÉSè-rÉý¥Éã MüþUÉãÌiÉ mÉëýeÉlÉþlÉÉrÉý iÉxqÉÉÿSè-rÉÔýjÉãrÉÔþjÉ GwÉýpÉÈ | xÉýÇÆuÉýjxÉýUxrÉþ mÉëÌiÉýqÉÉÇ ÆrÉÉÇ iuÉÉþ UÉ§rÉÑýmÉÉxÉþiÉã | mÉëýeÉÉóè xÉÑýuÉÏUÉÿÇ M×üýiuÉÉ ÌuÉµÉýqÉÉrÉÑýurÉïþzlÉuÉiÉç | mÉëÉýeÉÉýmÉýirÉÉ- [ ] 4



5.7.2.2

-qÉãýiÉÉqÉÑmÉþ SkÉÉiÉÏýrÉÇ ÆuÉÉ uÉæwÉæMüÉÿ¹ýMüÉ rÉSãýuÉæMüÉÿ¹ýMüÉrÉÉýqÉ³ÉþÇ Ì¢üýrÉiÉãý iÉSãýuÉæiÉrÉÉuÉþ ÂlkÉ LýwÉÉ uÉæ mÉëýeÉÉmÉþiÉãÈ MüÉqÉýSÒbÉÉý iÉrÉæýuÉ rÉeÉþqÉÉlÉÉãýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãüÿÅÎalÉÇ SÒþWãûý rÉãlÉþ SãýuÉÉ erÉÉãÌiÉþwÉÉãýkuÉÉï EýSÉrÉýlÉçý rÉãlÉÉþÅÅÌSýirÉÉ uÉxÉþuÉÉãý rÉãlÉþ ÂýSìÉÈ | rÉãlÉÉÌ…¡ûþUxÉÉã qÉÌWûýqÉÉlÉþ-qÉÉlÉýzÉÑxiÉãlÉæþiÉÑý rÉeÉþqÉÉlÉÈ xuÉýÎxiÉ | xÉÑýuÉýaÉÉïrÉý uÉÉ LýwÉ sÉÉãýMüÉrÉþ - [ ] 5

5.7.2.3

cÉÏrÉiÉãý rÉSýÎalÉrÉãïlÉþ SãýuÉÉ erÉÉãÌiÉþwÉÉãýkuÉÉï EýSÉrÉýÍ³ÉirÉÑZrÉýóèý xÉÍqÉþlkÉý C¹þMüÉ LýuÉæiÉÉ EmÉþ kÉ¨Éã uÉÉlÉxmÉýirÉÉÈ xÉÑþuÉýaÉïxrÉþ sÉÉãýMüxrÉý xÉqÉþwšæ zÉýiÉÉrÉÑþkÉÉrÉ zÉýiÉuÉÏÿrÉÉïrÉ zÉýiÉÉãiÉþrÉã ÅÍpÉqÉÉÌiÉýwÉÉWãûÿ | zÉýiÉÇ ÆrÉÉã lÉþÈ zÉýUSÉãý AeÉÏþiÉÉýÌlÉlSìÉãþ lÉãwÉýSÌiÉþ SÒËUýiÉÉÌlÉý ÌuÉµÉÉÿ | rÉã cÉýiuÉÉUþÈ mÉýjÉrÉÉãþ SãuÉýrÉÉlÉÉþ AliÉýUÉ ±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉýuÉÏ ÌuÉýrÉÎliÉþ | iÉãwÉÉýÇ ÆrÉÉã AerÉÉþÌlÉý- qÉeÉÏþÌiÉ-qÉÉýuÉWûÉýiÉç iÉxqÉæþ lÉÉã SãuÉÉýÈ - [ ] 6



5.7.2.4

mÉËUþ S¨ÉãýWû xÉuÉãïÿ | aÉëÏýwqÉÉã WãûþqÉýliÉ EýiÉ lÉÉãþ uÉxÉýliÉÈ zÉýUSè uÉýUç.wÉÉÈ xÉÑþÌuÉýiÉ³ÉÉãþ AxiÉÑ | iÉãwÉÉþqÉ×iÉÔýlÉÉóè zÉýiÉ zÉÉþUSÉlÉÉÇ ÌlÉuÉÉýiÉ LþwÉÉýqÉpÉþrÉã xrÉÉqÉ | CýSÒýuÉýjxÉýUÉrÉþ mÉËUuÉjxÉýUÉrÉþ xÉÇuÉðjxÉýUÉrÉþ M×ühÉÑiÉÉ oÉ×ýWû³ÉqÉþÈ | iÉãwÉÉÿÇ ÆuÉýrÉóè xÉÑþqÉýiÉÉæ rÉýÍ¥ÉrÉÉþlÉÉýÇ erÉÉãaÉeÉÏþiÉÉý AWûþiÉÉÈ xrÉÉqÉ | pÉýSìÉ³ÉýÈ ´ÉãrÉýÈ xÉqÉþlÉæ¹ SãuÉÉýxiuÉrÉÉþÅuÉýxÉãlÉý xÉqÉþzÉÏqÉÌWû iuÉÉ | xÉ lÉÉãþ qÉrÉÉãý pÉÔÈ ÌmÉþiÉÉãý- [ ] 7

5.7.2.5

AÉ ÌuÉþzÉxuÉý zÉÇ iÉÉãýMüÉrÉþ iÉýlÉÑuÉãÿ xrÉÉãýlÉÈ | AerÉÉþlÉÏUãýiÉÉ EmÉþ SkÉÉirÉãýiÉÉ uÉæ SãýuÉiÉÉý AmÉþUÉÎeÉiÉÉýxiÉÉ LýuÉ mÉë ÌuÉþzÉÌiÉý lÉæuÉ eÉÏþrÉiÉã oÉë¼uÉÉýÌSlÉÉãþ uÉSÎliÉý rÉSþkÉïqÉÉýxÉÉ qÉÉxÉÉþ GýiÉuÉþÈ xÉÇÆuÉjxÉýU AÉãwÉþkÉÏýÈ mÉcÉýlirÉjÉý MüxqÉÉþSýlrÉÉprÉÉãþ SãýuÉiÉÉÿprÉ AÉaÉërÉýhÉÇ ÌlÉÂþmrÉiÉý CirÉãýiÉÉ ÌWû iÉSè-SãýuÉiÉÉþ EýSeÉþrÉýlÉçý rÉSØýiÉÑprÉÉãþ ÌlÉýuÉïmÉãÿSè SãýuÉiÉÉÿprÉÈ xÉýqÉSþÇ SkrÉÉSÉaÉërÉýhÉÇ ( ) ÌlÉýÂmrÉæýiÉÉ AÉWÒûþiÉÏ eÉÑïWûÉãirÉkÉïqÉÉýxÉÉlÉãýuÉ



qÉÉxÉÉþlÉ×ýiÉÔljÉç xÉþÇÆuÉjxÉýUÇ mÉëÏþhÉÉÌiÉý lÉ SãýuÉiÉÉÿprÉÈ xÉýqÉSþÇ SkÉÉÌiÉ pÉýSìÉ³ÉýÈ ´ÉãrÉýÈ xÉqÉþlÉæ¹ SãuÉÉý CirÉÉþWû WÒûýiÉÉ±ÉþrÉý rÉeÉþqÉÉlÉýxrÉÉÅmÉþUÉpÉÉuÉÉrÉ | 8 (mÉëýeÉÉýmÉýirÉÉÇ - ÆsÉÉãýMüÉrÉþ - SãuÉÉÈ - ÌmÉiÉÉã - SkrÉÉSÉaÉërÉýhÉÇ - mÉgcÉþÌuÉóèzÉÌiÉ¶É) (A2)

5.7.3.1

ClSìþxrÉý uÉeÉëÉãþÅÍxÉý uÉÉ§ÉïþblÉxiÉlÉÔýmÉÉ lÉþÈ mÉëÌiÉxmÉýzÉÈ | rÉÉã lÉþÈ mÉÑýUxiÉÉÿSè SÍ¤ÉhÉýiÉÈ mÉý¶ÉÉ-SÒþ¨ÉUýiÉÉãþ-ÅbÉÉýrÉÑUþÍpÉýSÉxÉþirÉãýiÉóè xÉÉãÅzqÉÉþlÉqÉ×cNûiÉÑ | SãýuÉÉýxÉÑýUÉÈ xÉÇÆrÉþ¨ÉÉ AÉxÉýlÉç iÉãÅxÉÑþUÉ ÌSýaprÉ AÉÅoÉÉþkÉliÉý iÉÉlÉç SãýuÉÉ CwuÉÉþ cÉý uÉeÉëãþhÉý cÉÉmÉÉþlÉÑSliÉý rÉSè-uÉýÎeÉëhÉÏþÂmÉýSkÉÉýiÉÏwuÉÉþ cÉæýuÉ iÉSè-uÉeÉëãþhÉ cÉý rÉeÉþqÉÉlÉÉãý pÉëÉiÉ×þurÉÉýlÉmÉþ lÉÑSiÉã ÌSý¤ÉÔmÉþ - [ ] 9

5.7.3.2

SkÉÉÌiÉ SãuÉmÉÑýUÉ LýuÉæiÉÉxiÉþlÉÔýmÉÉlÉÏýÈ mÉrÉÔïþWûýiÉã ÅalÉÉþÌuÉwhÉÔ xÉýeÉÉãwÉþxÉãýqÉÉ uÉþkÉïliÉÑ uÉÉýÇÌaÉUþÈ | ±ÑýqlÉæuÉÉïeÉãþÍpÉýUÉ aÉþiÉÇ | oÉëý¼ýuÉÉýÌSlÉÉãþ uÉSÎliÉý rÉ³É SãýuÉiÉÉþrÉæý eÉÑÀûýirÉjÉþ ÌMÇü SãuÉýirÉÉþ uÉxÉÉãýkÉÉïUãirÉýÎalÉ-uÉïxÉÑýxiÉxrÉæýwÉÉ kÉÉUÉý



ÌuÉwhÉÑý-uÉïxÉÑýxiÉxrÉæýwÉÉ kÉÉUÉÿ ÅÅalÉÉuÉæwhÉýurÉcÉÉï uÉxÉÉãýkÉÉïUÉÿÇ eÉÑWûÉãÌiÉ pÉÉaÉýkÉãrÉãþlÉæýuÉælÉÉæý xÉqÉþkÉïrÉýirÉjÉÉãþ LýiÉÉ- [ ] 10

5.7.3.3

-qÉãýuÉÉWÒûþÌiÉqÉÉýrÉiÉþlÉuÉiÉÏÇ MüUÉãÌiÉý rÉiMüÉþqÉ LlÉÉÇ eÉÑýWûÉãÌiÉý iÉSãýuÉÉuÉþ ÂlkÉã ÂýSìÉã uÉÉ LýwÉ rÉSýÎalÉxiÉxrÉæýiÉã iÉýlÉÑuÉÉæþ bÉÉãýUÉÅlrÉÉ ÍzÉýuÉÉÅlrÉÉ rÉcNûþiÉÂýSìÏrÉþÇ eÉÑýWûÉãÌiÉý rÉæuÉÉxrÉþ bÉÉãýUÉ iÉýlÉÔxiÉÉÇ iÉãlÉþ zÉqÉrÉÌiÉý rÉSè-uÉxÉÉãýkÉÉïUÉÿÇ eÉÑýWûÉãÌiÉý rÉæuÉÉxrÉþ ÍzÉýuÉÉ iÉýlÉÔxiÉÉÇ iÉãlÉþ mÉëÏhÉÉÌiÉý rÉÉã uÉæ uÉxÉÉãýkÉÉïUÉþrÉæ-[ ] 11

5.7.3.4

mÉëÌiÉý¸ÉÇ ÆuÉãSý mÉëirÉãýuÉ ÌiÉþ¸ÌiÉý rÉSÉerÉþqÉÑýÎcNûwrÉãþiÉý iÉÎxqÉþlÉç oÉë¼ÉæSýlÉÇ mÉþcÉãýiÉç iÉÇ oÉëÉÿ¼ýhÉÉ¶ÉýiuÉÉUýÈ mÉëÉzlÉÏþrÉÑUãýwÉ uÉÉ AýÎalÉuÉæïÿµÉÉlÉýUÉã rÉSèoÉëÉÿ¼ýhÉ LýwÉÉ ZÉsÉÑý uÉÉ AýalÉãÈ ÌmÉëýrÉÉ iÉýlÉÔrÉïSè-uÉæÿµÉÉlÉýUÈ ÌmÉëýrÉÉrÉÉþqÉãýuÉælÉÉÿÇ iÉýlÉÑuÉÉýÇ mÉëÌiÉþ ¸ÉmÉrÉÌiÉý cÉiÉþxÉëÉã kÉãýlÉÔSïþ±ÉýiÉç iÉÉÍpÉþUãýuÉ rÉeÉþqÉÉlÉÉãýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãüÿÅÎalÉÇ SÒþWãû | 12 (EmÉæý - iÉÉÇ - kÉÉUÉþrÉæý - wÉOècÉþiuÉÉËUóèzÉŠ) (A3)



5.7.4.1

ÍcÉÌ¨ÉþÇ eÉÑWûÉãÍqÉý qÉlÉþxÉÉ bÉ×ýiÉãlÉãirÉÉýWûÉSÉÿprÉÉý uÉæ lÉÉqÉæýwÉÉÅÅ*WÒûþÌiÉuÉæïµÉMüqÉïýhÉÏ lÉælÉþÇ ÍcÉYrÉÉýlÉÇ pÉëÉiÉ×þurÉÉã SplÉÉãýirÉjÉÉãþ SãýuÉiÉÉþ LýuÉÉuÉþ ÂýlkÉã ÅalÉãý iÉqÉý±ãÌiÉþ mÉýXçYirÉÉ eÉÑþWûÉãÌiÉ mÉýXçYirÉÉÅÅWÒûþirÉÉ rÉ¥ÉqÉÑýZÉqÉÉ UþpÉiÉã xÉýmiÉ iÉãþ AalÉã xÉýÍqÉkÉþÈ xÉýmiÉÎeÉýÀûÉ CirÉÉþWûý WûÉã§ÉÉþ LýuÉÉuÉþ ÂlkÉãý ÅÎalÉSãïýuÉãprÉÉãÅmÉÉÿ¢üÉqÉSè-pÉÉaÉýkÉãrÉþ-[ ] 13

5.7.4.2

-ÍqÉýcNûqÉÉþlÉýxiÉxqÉÉþ LýiÉSè-pÉÉþaÉýkÉãrÉýÇ mÉëÉrÉþcNû³ÉãýiÉ²É AýalÉãUþÎalÉWûÉãý§ÉqÉåýiÉÌWïûý ZÉsÉÑý uÉÉ LýwÉ eÉÉýiÉÉã rÉUç.ÌWûý xÉuÉïþÍ¶ÉýiÉÉã eÉÉýiÉÉrÉæýuÉÉxqÉÉý A³ÉýqÉÌmÉþ SkÉÉÌiÉý xÉ LþlÉÇ mÉëÏýiÉÈ mÉëÏþhÉÉÌiÉý uÉxÉÏþrÉÉlÉç pÉuÉÌiÉ oÉë¼uÉÉýÌSlÉÉãþ uÉSÎliÉý rÉSãýwÉ aÉÉUç.WûþmÉirÉ¶ÉÏýrÉiÉãÅjÉý YuÉÉÿxrÉÉÅÅWûuÉýlÉÏrÉý CirÉýxÉÉuÉÉþÌSýirÉ CÌiÉþ oÉëÔrÉÉSãýiÉÎxqÉýlÉçý ÌWû xÉuÉÉïÿprÉÉã SãýuÉiÉÉÿprÉÉãý eÉÑÀûþÌiÉý - [ ] 14



5.7.4.3

rÉ LýuÉÇ ÆÌuÉý²ÉlÉýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã xÉÉý¤ÉÉSãýuÉ SãýuÉiÉÉþ GklÉÉãýirÉalÉãþ rÉzÉÎxuÉýlÉçý rÉzÉþxÉãý qÉqÉþmÉïýrÉãlSìÉþuÉiÉÏý qÉmÉþÍcÉiÉÏ ÍqÉýWûÉÅÅuÉþWû | AýrÉÇ qÉÔýkÉÉï mÉþUqÉãý¸Ï xÉÑýuÉcÉÉïÿÈ xÉqÉÉýlÉÉlÉÉþqÉÑ¨ÉýqÉ zsÉÉãþMüÉã AxiÉÑ | pÉýSìÇ mÉzrÉþliÉý EmÉþ xÉãSÒýUaÉëãý iÉmÉÉãþ SÏý¤ÉÉqÉ×wÉþrÉÈ xÉÑuÉýÌuÉïSþÈ | iÉiÉþÈ ¤Éý§ÉÇ oÉsÉýqÉÉãeÉþ¶É eÉÉýiÉÇ iÉSýxqÉæ SãýuÉÉ AýÍpÉ xÉÇ lÉþqÉliÉÑ | kÉÉýiÉÉ ÌuÉþkÉÉýiÉÉ mÉþUýqÉÉã- [ ] 15

5.7.4.4

-iÉ xÉýlSØMçü mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉUqÉãý¸Ï ÌuÉýUÉeÉÉÿ | xiÉÉãqÉÉýÈ NûlSÉóèþÍxÉ ÌlÉýÌuÉSÉãþ qÉ AÉWÒûUãýiÉxqÉæþ UÉý¹íqÉýÍpÉ xÉÇ lÉþqÉÉqÉ | AýprÉÉuÉþiÉïSèkuÉýqÉÑmÉý qÉãiÉþ xÉÉýMüqÉýrÉóè zÉÉýxiÉÉÅÍkÉþmÉÌiÉuÉÉãï AxiÉÑ | AýxrÉ ÌuÉý¥ÉÉlÉýqÉlÉÑý xÉóè UþpÉkuÉÍqÉýqÉÇ mÉý¶ÉÉSlÉÑþ eÉÏuÉÉjÉý xÉuÉãïÿ | UÉý¹íýpÉ×iÉþ LýiÉÉ EmÉþ SkÉÉirÉãýwÉÉ uÉÉ AýalÉãÍ¶ÉiÉÏþ UÉ¹íýpÉ×iÉç iÉrÉæýuÉÉÎxqÉþlÉç UÉý¹íÇ SþkÉÉÌiÉ ( ) UÉý¹íqÉãýuÉ pÉþuÉÌiÉý lÉÉxqÉÉÿSè UÉý¹íÇ pÉëóèþzÉiÉã | 16 (pÉÉýaÉýkÉãrÉýÇ - eÉÑÀûþÌiÉ - mÉUýqÉÉ - UÉý¹íÇ SþkÉÉÌiÉ - xÉýmiÉ cÉþ) (A4)



5.7.5.1

rÉjÉÉý uÉæ mÉÑý§ÉÉã eÉÉýiÉÉã ÍqÉëýrÉiÉþ LýuÉÇ ÆuÉÉ LýwÉ ÍqÉëþrÉiÉãý rÉxrÉÉýÎalÉÂZrÉþ Eý²ÉrÉþÌiÉý rÉÍ³ÉþqÉïýljrÉþÇ MÑüýrÉÉïSè-ÌuÉÎcNûþl±ÉýSè-pÉëÉiÉ×þurÉqÉxqÉæ eÉlÉrÉãýjÉç xÉ LýuÉ mÉÑlÉþÈ mÉýUÏkrÉýÈ xuÉÉSãýuÉælÉýÇ ÆrÉÉãlÉãÿeÉïlÉrÉÌiÉý lÉÉxqÉæý pÉëÉiÉ×þurÉÇ eÉlÉrÉÌiÉý iÉqÉÉãý uÉÉ LýiÉÇ aÉ×þºûÉÌiÉý rÉxrÉÉýÎalÉÂZrÉþ Eý²ÉrÉþÌiÉ qÉ×ýirÉÑxiÉqÉþÈ M×üýwhÉÇ ÆuÉÉxÉþÈ M×üýwhÉÉ kÉãýlÉÑSïÍ¤ÉþhÉÉý iÉqÉþxÉæý- [ ] 17

5.7.5.2

-uÉ iÉqÉÉãþ qÉ×ýirÉÑqÉmÉþ WûiÉãý ÌWûUþhrÉÇ SSÉÌiÉý erÉÉãÌiÉýuÉæï ÌWûUþhrÉýÇ erÉÉãÌiÉþwÉæýuÉ iÉqÉÉãÅmÉþ WûýiÉãÅjÉÉãý iÉãeÉÉãý uÉæ ÌWûUþhrÉýÇ iÉãeÉþ LýuÉÉÅÅ*iqÉlÉç kÉþ¨Éãý xÉÑuÉýlÉï bÉýqÉïÈ xuÉÉWûÉý xÉÑuÉýlÉÉïÅMïüÈ xuÉÉWûÉý xÉÑuÉýlÉï zÉÑý¢üÈ xuÉÉWûÉý xÉÑuÉýlÉï erÉÉãÌiÉýÈ xuÉÉWûÉý xÉÑuÉýlÉï xÉÔrÉïýÈ xuÉÉWûÉý ÅMüÉãï uÉÉ LýwÉ rÉSýÎalÉUýxÉÉuÉÉþÌSýirÉÉãÿ-[ ] 18

5.7.5.3

ÅµÉqÉãýkÉÉã rÉSãýiÉÉ AÉWÒûþiÉÏ eÉÑïWûÉãirÉþMüÉï-µÉqÉãýkÉrÉÉãþUãýuÉ erÉÉãiÉÏóèþÌwÉý xÉÇ SþkÉÉirÉãýwÉ Wûý iuÉÉ AþMüÉïµÉqÉãýkÉÏ rÉxrÉæýiÉSýalÉÉæ Ì¢üýrÉiÉý AÉmÉÉãý uÉÉ CýSqÉaÉëãþ xÉÍsÉýsÉqÉÉþxÉÏýjÉç xÉ LýiÉÉÇ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉÈ mÉëjÉýqÉÉÇ



ÍcÉÌiÉþqÉmÉzrÉýiÉç iÉÉqÉÑmÉÉþkÉ¨Éý iÉÌSýrÉqÉþpÉuÉýiÉç iÉÇ ÆÌuÉýµÉMüþqÉÉïÅoÉëuÉÏýSÒmÉý iuÉÉÅÅrÉÉýlÉÏÌiÉý lÉãWû sÉÉãýMüÉãÿÅxiÉÏirÉþ- [ ] 19

5.7.5.4

-oÉëuÉÏýjÉç xÉ LýiÉÉÇ Ì²ýiÉÏrÉÉýÇ ÍcÉÌiÉþqÉmÉzrÉýiÉç iÉÉqÉÑmÉÉþkÉ¨Éý iÉSýliÉËUþ¤ÉqÉpÉuÉýjÉç xÉ rÉý¥ÉÈ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉqÉoÉëuÉÏýSÒmÉý iuÉÉÅÅrÉÉýlÉÏÌiÉý lÉãWû sÉÉãýMüÉãÿÅxiÉÏirÉþoÉëuÉÏýjÉç xÉ ÌuÉýµÉMüþqÉÉïhÉqÉoÉëuÉÏýSÒmÉý iuÉÉÅÅrÉÉýlÉÏÌiÉý MãülÉþ qÉÉãýmÉæwrÉýxÉÏÌiÉý ÌSzrÉÉþÍpÉýËUirÉþoÉëuÉÏýiÉç iÉÇ ÌSzrÉÉþÍpÉÂýmÉæiÉç iÉÉ EmÉÉþkÉ¨Éý iÉÉ ÌSzÉÉãþ-[ ] 20

5.7.5.5

ÅpÉuÉýljÉç xÉ mÉþUqÉãý¸Ï mÉëýeÉÉmÉþÌiÉqÉoÉëuÉÏýSÒmÉý iuÉÉÅÅ*rÉÉýlÉÏÌiÉý lÉãWû sÉÉãýMüÉãÿÅxiÉÏirÉþoÉëuÉÏýjÉç xÉ ÌuÉýµÉMüþqÉÉïhÉÇ cÉ rÉý¥ÉÇ cÉÉÿoÉëuÉÏýSÒmÉþ uÉÉýqÉÉ ÅrÉÉýlÉÏÌiÉý lÉãWû sÉÉãýMüÉãÿÅxiÉÏirÉþoÉëÔiÉÉýóèý xÉ LýiÉÉÇ iÉ×ýiÉÏrÉÉýÇ ÍcÉÌiÉþqÉmÉzrÉýiÉç iÉÉqÉÑmÉÉþkÉ¨Éý iÉSýxÉÉuÉþpÉuÉýjÉç xÉ AÉþÌSýirÉÈ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉ-qÉoÉëuÉÏýSÒmÉý iuÉÉ-[] 21

5.7.5.6

ÅÅrÉÉýlÉÏÌiÉý lÉãWû sÉÉãýMüÉãÿÅxiÉÏirÉþoÉëuÉÏýjÉç xÉ ÌuÉýµÉMüþqÉÉïhÉÇ cÉ rÉý¥ÉÇ cÉÉÿoÉëuÉÏýSÒmÉþ uÉÉýqÉÉÅrÉÉýlÉÏÌiÉý lÉãWû sÉÉãýMüÉãÿÅxiÉÏirÉþoÉëÔiÉÉýóèý xÉ



mÉþUqÉãýÌ¸lÉþqÉoÉëuÉÏýSÒmÉý iuÉÉÅÅrÉÉýlÉÏÌiÉý MãülÉþ qÉÉãýmÉæwrÉýxÉÏÌiÉþ sÉÉãMüÇ mÉ×ýhÉrÉãirÉþoÉëuÉÏýiÉç iÉÇ ÆsÉÉãþMÇü mÉ×ýhÉrÉÉãýmÉæiÉç iÉxqÉÉýSrÉÉþiÉrÉÉqlÉÏ sÉÉãMÇü mÉ×ýhÉÉÅrÉÉþiÉrÉÉqÉÉý ½þxÉÉ- [ ] 22

5.7.5.7

-uÉÉþÌSýirÉxiÉÉlÉ×wÉþrÉÉã ÅoÉëÑuÉý³ÉÑmÉþ uÉý AÉÅrÉÉýqÉãÌiÉý MãülÉþ lÉ EýmÉæwrÉýjÉãÌiÉþ pÉÔýqlÉãirÉþoÉëÑuÉýlÉç iÉÉlÉç ²ÉprÉÉýÇ ÍcÉiÉÏÿprÉÉqÉÑýmÉÉrÉýljÉç xÉ mÉgcÉþÍcÉiÉÏMüýÈ xÉqÉþmÉ±iÉý rÉ LýuÉÇ ÆÌuÉý²ÉlÉýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã pÉÔrÉÉþlÉãýuÉ pÉþuÉirÉýpÉÏqÉÉlÉç ÆsÉÉãýMüÉgeÉþrÉÌiÉ ÌuÉýSÒUãþlÉÇ SãýuÉÉ AjÉÉãþ LýiÉÉxÉÉþqÉãýuÉ SãýuÉiÉÉþlÉÉýóèý xÉÉrÉÑþerÉÇ aÉcNûÌiÉ | 23 (iÉqÉþxÉÉ - ÅÅÌSýirÉÉãÿ - ÅxiÉÏÌiÉý - ÌSzÉþ - AÉÌSýirÉÈ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉqÉoÉëuÉÏýSÒmÉþ iuÉÉý - ÅxÉÉæ - mÉgcÉþcÉiuÉÉËUóèzÉŠ) (A5)

5.7.6.1

uÉrÉÉãý uÉÉ AýÎalÉrÉïSþÎalÉýÍcÉiÉç mÉýÍ¤ÉhÉÉãÿÅzlÉÏýrÉÉiÉç iÉqÉãýuÉÉÎalÉqÉþ±ÉýSÉ-ÌiÉïýqÉÉcNãïûÿjÉç xÉÇÆuÉjxÉýUÇ ÆuÉëýiÉÇ cÉþUãjÉç xÉÇÆuÉjxÉýUóè ÌWû uÉëýiÉÇ lÉÉÌiÉþ mÉýzÉÑuÉÉï LýwÉ rÉSýÎalÉUç.ÌWûýlÉÎxiÉý ZÉsÉÑý uÉæ iÉÇ mÉýzÉÑrÉï LþlÉÇ mÉÑýUxiÉÉÿiÉç mÉëýirÉgcÉþqÉÑmÉýcÉUþÌiÉý



iÉxqÉÉÿiÉç mÉý¶ÉÉiÉç mÉëÉXÒûþmÉýcÉrÉïþ AÉýiqÉlÉÉãÅÌWûóèþxÉÉrÉæý iÉãeÉÉãþÅÍxÉý iÉãeÉÉãþ qÉã rÉcNû mÉ×ÍjÉýuÉÏÇ ÆrÉþcNû -[ ] 24

5.7.6.2

mÉ×ÍjÉýurÉæ qÉÉþ mÉÉÌWûý erÉÉãÌiÉþUÍxÉý erÉÉãÌiÉþqÉãï rÉcNûÉýliÉËUþ¤ÉÇ ÆrÉcNûÉýliÉËUþ¤ÉÉlqÉÉ mÉÉÌWûý xÉÑuÉþUÍxÉý xÉÑuÉþqÉãï rÉcNûý ÌSuÉþÇ ÆrÉcNû ÌSýuÉÉã qÉÉþ mÉÉýWûÏirÉÉþWæûýiÉÉÍpÉýuÉÉï CýqÉã sÉÉãýMüÉ ÌuÉkÉ×þiÉÉý rÉSãýiÉÉ EþmÉýSkÉÉÿirÉãýwÉÉÇ ÆsÉÉãýMüÉlÉÉýÇ ÆÌuÉkÉ×þirÉæ xuÉrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ EþmÉýkÉÉrÉþ ÌWûUhrÉã¹ýMüÉ EmÉþSkÉÉiÉÏýqÉã uÉæ sÉÉãýMüÉÈ xuÉþrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ erÉÉãÌiÉýUçý.ÌWûUþhrÉýÇ ÆrÉjÉç xuÉþrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ EþmÉýkÉÉrÉþ- [ ] 25

5.7.6.3

ÌWûUhrÉã¹ýMüÉ EþmÉýSkÉÉþiÉÏý-qÉÉlÉãýuÉæiÉÉÍpÉþ-sÉÉãïýMüÉ-gerÉÉãÌiÉþwqÉiÉÈ MÑüÂýiÉãÅjÉÉãþ LýiÉÉÍpÉþUãýuÉÉxqÉÉþ CýqÉã sÉÉãýMüÉÈ mÉë pÉÉÿÎliÉý rÉÉxiÉãþ AalÉãý xÉÔrÉãïý ÂcÉþ E±ýiÉÉã ÌSuÉþqÉÉiÉýluÉÎliÉþ UýÎzqÉÍpÉþÈ | iÉÉÍpÉýÈ xÉuÉÉïþpÉÏ ÂýcÉã eÉlÉÉþrÉ lÉxM×üÍkÉ | rÉÉ uÉÉãþ SãuÉÉýÈ xÉÔrÉãïý ÂcÉÉãý aÉÉãwuÉµÉãþwÉÑý rÉÉ ÂcÉþÈ | ClSìÉÿalÉÏý iÉÉÍpÉýÈ xÉuÉÉïþpÉÏý ÂcÉþÇ lÉÉã kÉ¨É oÉ×WûxmÉiÉã | ÂcÉþ³ÉÉã kÉãÌWû-[ ] 26



5.7.6.4

oÉëÉ¼ýhÉãwÉÑý ÂcÉýóèý UÉeÉþxÉÑ lÉxM×üÍkÉ | ÂcÉþÇ ÆÌuÉýzrÉãþwÉÑ zÉÔýSìãwÉÑý qÉÌrÉþ kÉãÌWû ÂýcÉÉ ÂcÉÿÇ | ²ãýkÉÉ uÉÉ AýÎalÉÇ ÍcÉþYrÉÉýlÉxrÉý rÉzÉþ CÎlSìýrÉÇ aÉþcNûirÉýÎalÉÇ ÆuÉÉþ ÍcÉýiÉqÉÏþeÉÉýlÉÇ ÆuÉÉý rÉSãýiÉÉ AÉWÒûþiÉÏeÉÑïýWûÉãirÉÉýiqÉ³ÉãýuÉ rÉzÉþ CÎlSìýrÉÇ kÉþ¨É DµÉýUÉã uÉÉ LýwÉ AÉÌiÉïýqÉÉiÉÉãïýrÉÉãïÿÅÎalÉÇ ÍcÉýluÉ³ÉþÍkÉý ¢üÉqÉþÌiÉý iÉüÉÉþ rÉÉÍqÉý oÉë¼þhÉÉý uÉlSþqÉÉlÉý CÌiÉþ uÉÉÂýhrÉcÉÉï- [ ] 27

5.7.6.5

eÉÑþWÒûrÉÉýcNûÉÎliÉþUãýuÉæwÉÉ ÅalÉãaÉÑïÎmiÉþUÉýiqÉlÉÉãþ WûýÌuÉwM×üþiÉÉãý uÉÉ LýwÉ rÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã rÉjÉÉý uÉæ WûýÌuÉÈ xMülSþirÉãýuÉÇ ÆuÉÉ LýwÉ xMüþlSÌiÉý rÉÉãÿÅÎalÉÇ ÍcÉýiuÉÉ Îx§ÉrÉþqÉÑýmÉæÌiÉþ qÉæ§ÉÉuÉÂýhrÉÉÅÅ*ÍqÉ¤ÉþrÉÉ rÉeÉãiÉ qÉæ§ÉÉuÉÂýhÉiÉÉþ-qÉãýuÉÉãmÉæÿirÉÉýiqÉlÉÉã ÅxMüþlSÉrÉý rÉÉã uÉÉ AýÎalÉqÉ×þiÉÑýxjÉÉÇ ÆuÉãSýiÉÑïUç.GþiÉÑUxqÉæý MüsmÉþqÉÉlÉ LÌiÉý mÉëirÉãýuÉ ÌiÉþ¸ÌiÉ xÉÇÆuÉjxÉýUÉã uÉÉ AýÎalÉUç- [ ] 28



5.7.6.6

GþiÉÑýxjÉÉxiÉxrÉþ uÉxÉýliÉÈ ÍzÉUÉãÿ aÉëÏýwqÉÉã SÍ¤ÉþhÉÈ mÉý¤ÉÉã uÉýUçý.wÉÉÈ mÉÑcNûóèþ zÉýUSÒ¨ÉþUÈ mÉý¤ÉÉã WãûþqÉýliÉÉã qÉkrÉþÇ mÉÔuÉïmÉý¤ÉÉ-Í¶ÉiÉþrÉÉãÅmÉUmÉý¤ÉÉÈ mÉÑUÏþwÉ-qÉWûÉãUÉý§ÉÉhÉÏ¹þMüÉ LýwÉ uÉÉ AýÎalÉUç.GþiÉÑýxjÉÉ rÉ LýuÉÇ ÆuÉãSýiÉÑïUç. GþiÉÑUxqÉæý MüsmÉþqÉÉlÉ LÌiÉý mÉëirÉãýuÉ ÌiÉþ¸ÌiÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉýuÉÉï LýiÉÇ erÉæ¸çrÉþMüÉqÉÉãý lrÉþkÉ¨Éý iÉiÉÉãý uÉæ xÉ erÉæ¸çrÉþqÉaÉcNûý± LýuÉÇ ÆÌuÉý²ÉlÉýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýiÉã ( ) erÉæ¸çrÉþqÉãýuÉ aÉþcNûÌiÉ | 29 (mÉ×ýÍjÉýuÉÏÇ ÆrÉþcNûý - rÉjÉç xuÉþrÉqÉÉiÉ×ýhhÉÉ EþmÉýkÉÉrÉþ - kÉã½×ý - cÉÉ - ÎalÉ - Í¶ÉþlÉÑýiÉã - §ÉÏÍhÉþ cÉ) (A6)

5.7.7.1

rÉSÉMÔüþiÉÉjÉç xÉýqÉxÉÑþxÉëÉãSèkÉ×ýSÉã uÉÉý qÉlÉþxÉÉã uÉÉý xÉÇpÉ×þiÉýÇ cÉ¤ÉÑþwÉÉã uÉÉ | iÉqÉlÉÑý mÉëãÌWûþ xÉÑM×üýiÉxrÉþ sÉÉãýMÇü ÆrÉ§ÉUç.wÉþrÉÈ mÉëjÉqÉýeÉÉ rÉã mÉÑþUÉýhÉÉÈ | LýiÉóè xÉþkÉxjÉý mÉËUþ iÉã SSÉÍqÉý rÉqÉÉýuÉWûÉÿcNãûuÉýÍkÉÇ eÉÉýiÉuÉãþSÉÈ | AýluÉÉýaÉýliÉÉ rÉý¥ÉmÉþÌiÉuÉÉãïý A§Éý iÉò xqÉþ eÉÉlÉÏiÉ mÉUýqÉã urÉÉãþqÉ³Éç | eÉÉýlÉÏýiÉÉSãþlÉÇ mÉUýqÉã urÉÉãþqÉýlÉç SãuÉÉÿÈ xÉkÉxjÉÉ ÌuÉýS ÃýmÉqÉþxrÉ |



rÉSÉýaÉcNûÉÿiÉç- [ ] 30

5.7.7.2

mÉýÍjÉÍpÉþSãïuÉýrÉÉlÉæþËU¹ÉmÉÔýiÉãï M×üþhÉÑiÉÉSÉýÌuÉUþxqÉæ | xÉÇ mÉë crÉþuÉkuÉýqÉlÉÑý xÉÇ mÉë rÉÉýiÉÉalÉãþ mÉýjÉÉã SãþuÉýrÉÉlÉÉÿlÉç M×ühÉÑkuÉÇ | AýÎxqÉljÉç xÉýkÉxjÉãý AkrÉÑ¨ÉþUÎxqÉýlÉç ÌuÉµÉãþ SãuÉÉý rÉeÉþqÉÉlÉ¶É xÉÏSiÉ | mÉëýxiÉýUãhÉþ mÉËUýÍkÉlÉÉÿ xÉëÑýcÉÉ uÉã±Éþ cÉ oÉýUçý.ÌWûwÉÉÿ | GýcÉãqÉÇ ÆrÉý¥ÉÇ lÉÉãþ uÉWûý xÉÑuÉþSãïýuÉãwÉÑý aÉliÉþuÉã | rÉÌSý¹Ç ÆrÉiÉç mÉþUÉýSÉlÉýÇ ÆrÉ¬ý¨ÉÇ ÆrÉÉ cÉý SÍ¤ÉþhÉÉ | iÉ - [ ] 31 5.7.7.3

-SýÎalÉuÉæïÿµÉMüqÉïýhÉÈ xÉÑuÉþSãïýuÉãwÉÑþ lÉÉã SkÉiÉç | rÉãlÉÉþ xÉýWûxÉëýÇ ÆuÉWûþÍxÉý rÉãlÉÉÿalÉã xÉuÉïuÉãSýxÉÇ | iÉãlÉãýqÉÇ ÆrÉý¥ÉÇ lÉÉãþ uÉWûý xÉÑuÉþSãïýuÉãwÉÑý aÉliÉþuÉã | rÉãlÉÉÿalÉãý SÍ¤ÉþhÉÉ rÉÑý£üÉ rÉý¥ÉÇ ÆuÉWûþlirÉ×ýÎiuÉeÉþÈ | iÉãlÉãýqÉÇ ÆrÉý¥ÉÇ lÉÉãþ uÉWûý xÉÑuÉþSãïýuÉãwÉÑý aÉliÉþuÉã | rÉãlÉÉÿalÉãý xÉÑýM×üiÉþÈ mÉýjÉÉ qÉkÉÉãýkÉÉïUÉÿ urÉÉlÉýzÉÑÈ |



iÉãlÉãýqÉÇ ÆrÉý¥ÉÇ lÉÉãþ uÉWûý xÉÑuÉþSãïýuÉãwÉÑý aÉliÉþuÉã ( ) | rÉ§Éý kÉÉUÉý AlÉþmÉãiÉÉý qÉkÉÉãÿbÉ×ïýiÉxrÉþ cÉý rÉÉÈ | iÉSýÎalÉuÉæïÿµÉMüqÉïýhÉÈ xÉÑuÉþSãïýuÉãwÉÑþ lÉÉã SkÉiÉç | 32 (AÉýaÉcNûÉýiÉç - iÉ - ²rÉÉþlÉýzÉÑxiÉãlÉãýqÉÇ ÆrÉý¥ÉÇ lÉÉãþ uÉWûý xÉÑuÉþSãïýuÉãwÉÑý aÉliÉþuÉãý - cÉiÉÑþSïzÉ cÉ) (A7)

5.7.8.1

rÉÉxiÉãþ AalÉã xÉýÍqÉkÉÉãý rÉÉÌlÉý kÉÉqÉý rÉÉ ÎeÉýÀûÉ eÉÉþiÉuÉãSÉãý rÉÉã AýÍcÉïÈ | rÉã iÉãþ AalÉã qÉãýQûrÉÉãý rÉ ClSþuÉýxiÉãÍpÉþUÉýiqÉÉlÉþÇ ÍcÉlÉÑÌWû mÉëeÉÉýlÉ³Éç | EýjxÉý³ÉýrÉý¥ÉÉã uÉÉ LýwÉ rÉSýÎalÉÈ ÌMÇü ÆuÉÉÅWæûýiÉxrÉþ Ì¢üýrÉiÉãý ÌMÇü ÆuÉÉý lÉ rÉ²É AþSèkuÉýrÉÑï-UýalÉãÍ¶ÉýluÉ³Éþ-liÉýUãirÉÉýiqÉlÉÉãý uÉæ iÉSýliÉUãþÌiÉý rÉÉxiÉãþ AalÉã xÉýÍqÉkÉÉãý rÉÉÌlÉý-[ ] 33

5.7.8.2

kÉÉqÉãirÉÉþWæûýwÉÉ uÉÉ AýalÉãÈ xuÉþrÉÇ ÍcÉýÌiÉUýÎalÉUãýuÉ iÉSýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÉãÌiÉý lÉÉkuÉýrÉÑïUÉýiqÉlÉÉãýÅliÉUãþÌiÉý cÉiÉþxÉëý AÉzÉÉýÈ mÉëcÉþUliuÉýalÉrÉþ CýqÉÇ lÉÉãþ rÉý¥ÉÇ lÉþrÉiÉÑ mÉëeÉÉýlÉlÉç |



bÉ×ýiÉÇ ÌmÉluÉþ³ÉýeÉUóèþ xÉÑýuÉÏUýÇ oÉë¼þ xÉýÍqÉSè-pÉþuÉýirÉÉWÒûþiÉÏlÉÉÇ | xÉÑýuÉaÉÉïrÉý uÉÉ LýwÉ sÉÉãýMüÉrÉÉãmÉþ kÉÏrÉiÉãý rÉiÉç MÔüýqÉï¶ÉiÉþxÉëý AÉzÉÉýÈ mÉë cÉþUliuÉýalÉrÉý CirÉÉþWûý-[ ] 34

5.7.8.3

ÌSzÉþ LýuÉæiÉãlÉý mÉë eÉÉþlÉÉiÉÏýqÉÇ lÉÉãþ rÉý¥ÉÇ lÉþrÉiÉÑ mÉëeÉÉýlÉÍ³ÉirÉÉþWû xÉÑuÉýaÉïxrÉþ sÉÉãýMüxrÉÉýÍpÉlÉÏÿirÉæý oÉë¼þ xÉýÍqÉSè-pÉþuÉýirÉÉWÒûþiÉÏlÉÉý-ÍqÉirÉÉþWûý oÉë¼þhÉÉý uÉæ SãýuÉÉÈ xÉÑþuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉÉþrÉýlÉçý rÉSè-oÉë¼þhuÉirÉÉãmÉýSkÉÉþÌiÉý oÉë¼þhÉæýuÉ iÉSè-rÉeÉþqÉÉlÉÈ xÉÑuÉýaÉïÇ ÆsÉÉãýMüqÉãþÌiÉ mÉëýeÉÉmÉþÌiÉýuÉÉï LýwÉ rÉSýÎalÉxiÉxrÉþ mÉëýeÉÉÈ mÉýzÉuÉýÈ NûlSÉóèþÍxÉ ÃýmÉóè xÉuÉÉïýlÉçý uÉhÉÉïýÌlÉ¹þMüÉlÉÉÇ ( ) MÑürÉÉïSè ÃýmÉãhÉæýuÉ mÉëýeÉÉÇ mÉýzÉÔlÉç NûlSÉýòýxrÉuÉþ ÂýlkÉãÅjÉÉãÿ mÉëýeÉÉprÉþ LýuÉælÉþÇ mÉýzÉÑprÉýÈ NûlSÉãÿprÉÉã ÅuÉýÂSèkrÉþ ÍcÉlÉÑiÉã | 35 (rÉÉlrÉý - alÉrÉý CirÉÉýWãû - ¹þMüÉlÉÉýóèý - wÉÉãQûþzÉ cÉ) (A8)

5.7.9.1

qÉÌrÉþ aÉ×ºûÉýqrÉaÉëãþ AýÎalÉóè UÉýrÉxmÉÉãwÉÉþrÉ xÉÑmÉëeÉÉýxiuÉÉrÉþ xÉÑýuÉÏrÉÉïþrÉ | qÉÌrÉþ mÉëýeÉÉÇ qÉÌrÉý uÉcÉÉãïþ SkÉÉýqrÉËUþ¹ÉÈ xrÉÉqÉ iÉýlÉÑuÉÉþ xÉÑýuÉÏUÉÿÈ |



rÉÉã lÉÉãþ AýÎalÉÈ ÌmÉþiÉUÉã ™ýjxuÉþliÉUqÉþirÉÉãïý qÉirÉÉïóèþ AÉÌuÉýuÉãzÉþ | iÉqÉÉýiqÉlÉç mÉËUþ aÉ×ºûÏqÉWãû uÉýrÉÇ qÉÉ xÉÉã AýxqÉÉóè AþuÉýWûÉrÉý mÉUÉþ aÉÉiÉç | rÉSþSèkuÉýrÉÑïUÉýiqÉ³ÉýÎalÉqÉ-aÉ×þWûÏiuÉÉýÅÎalÉÇ ÍcÉþlÉÑýrÉÉ±ÉãÿÅxrÉý xuÉÉãÿÅÎalÉxiÉqÉÌmÉý - [ ] 36

5.7.9.2

rÉeÉþqÉÉlÉÉrÉ ÍcÉlÉÑrÉÉSýÎalÉÇ ZÉsÉÑý uÉæ mÉýzÉuÉÉãÅlÉÔmÉþ ÌiÉ¸liÉãÅmÉý¢üÉqÉÑþMüÉ AxqÉÉiÉç mÉýzÉuÉþÈ xrÉÑýqÉïÌrÉþ aÉ×ºûÉýqrÉaÉëãþ AýÎalÉÍqÉirÉÉþWûÉýÅÅiqÉ³ÉãýuÉ xuÉqÉýÎalÉÇ SÉþkÉÉUý lÉÉxqÉÉÿiÉç mÉýzÉuÉÉãÅmÉþ ¢üÉqÉÎliÉ oÉë¼uÉÉýÌSlÉÉãþ uÉSÎliÉý rÉlqÉ×ŠÉÅÅmÉþ¶ÉÉýalÉãUþlÉÉý±qÉjÉý MüxqÉÉÿlqÉ×ýSÉ cÉÉýÎ°¶ÉÉýÎalÉ¶ÉÏþrÉiÉý CÌiÉý rÉSýÎ°È xÉýÇ ÆrÉÉæ - [ ] 37

5.7.9.3

-irÉÉmÉÉãý uÉæ xÉuÉÉïþ SãýuÉiÉÉþ SãýuÉiÉÉþÍpÉUãýuÉælÉýóèý xÉóè xÉ×þeÉÌiÉý rÉlqÉ×ýSÉ ÍcÉýlÉÉãiÉÏýrÉÇ ÆuÉÉ AýÎalÉuÉæïÿµÉÉlÉýUÉãÿÅÎalÉlÉæýuÉ iÉSýÎalÉÇ ÍcÉþlÉÉãÌiÉ oÉë¼uÉÉýÌSlÉÉãþ uÉSÎliÉý rÉlqÉ×ýSÉ cÉÉýÎ°¶ÉÉýÎalÉ¶ÉÏýrÉiÉãÅjÉý MüxqÉÉþSýÎalÉÂþcrÉiÉý CÌiÉý rÉcNûlSÉãþÍpÉ-Í¶ÉýlÉÉãirÉýalÉrÉÉãý uÉæ NûlSÉóèþÍxÉý



iÉxqÉÉþSýÎalÉÂþcrÉýiÉãÅjÉÉãþ CýrÉÇ ÆuÉÉ AýÎalÉuÉæïÿµÉÉlÉýUÉã rÉ - [ ] 38

5.7.9.4

-lqÉ×ýSÉ ÍcÉýlÉÉãÌiÉý iÉxqÉÉþSýÎalÉÂþcrÉiÉã ÌWûUhrÉã¹ýMüÉ EmÉþ SkÉÉÌiÉý erÉÉãÌiÉýuÉæï ÌWûUþhrÉýÇ erÉÉãÌiÉþUãýuÉÉÅÎxqÉþlÉç SkÉÉýirÉjÉÉãý iÉãeÉÉãý uÉæ ÌWûUþhrÉýÇ iÉãeÉþ LýuÉÉÅÅ*iqÉlÉç kÉþ¨Éãý rÉÉã uÉÉ AýÎalÉóè xÉýuÉïiÉÉãþqÉÑZÉÇ ÍcÉlÉÑýiÉã xÉuÉÉïþxÉÑ mÉëýeÉÉxuÉ³ÉþqÉÌ¨Éý xÉuÉÉïý ÌSzÉÉãýÅÍpÉ eÉþrÉÌiÉ aÉÉrÉý§ÉÏÇ mÉÑýUxiÉÉýSÒmÉþ SkÉÉÌiÉ Ì§Éý¹ÒpÉþÇ SÍ¤ÉhÉýiÉÉã eÉaÉþiÉÏÇ mÉý¶ÉÉSþlÉÑý¹ÒpÉþqÉÑ¨ÉUýiÉÈ mÉýÌ‡Çû qÉkrÉþ LýwÉ uÉÉ ( ) AýÎalÉÈ xÉýuÉïiÉÉãþqÉÑZÉýxiÉÇ ÆrÉ LýuÉÇ ÆÌuÉý²ÉòÍ¶ÉþlÉÑýiÉã xÉuÉÉïþxÉÑ mÉëýeÉÉxuÉ³ÉþqÉÌ¨Éý xÉuÉÉïý ÌSzÉÉãýÅÍpÉ eÉþrÉýirÉjÉÉãþ ÌSýzrÉãþuÉ ÌSzÉýÇ mÉë uÉþrÉÌiÉý iÉxqÉÉÿSè-ÌSýÍzÉ ÌSMçü mÉëÉãiÉÉÿ | 39 (AÌmÉþ - xÉýÇÆrÉÉæÌiÉþ - uÉæµÉÉlÉýUÉã rÉ - SãýwÉ uÉæ - mÉgcÉþÌuÉóèzÉÌiÉ¶É) (A9)

5.7.10.1

mÉëýeÉÉmÉþÌiÉUýÎalÉqÉþxÉ×eÉiÉý xÉÉãÿÅxqÉÉjÉç xÉ×ý¹È mÉëÉXèû mÉëÉÅSìþuÉýiÉç iÉxqÉÉý AµÉýÇ mÉëirÉÉÿxrÉýjÉç xÉ SþÍ¤ÉýhÉÉÅÅuÉþiÉïiÉý iÉxqÉæþ uÉ×ýÎwhÉÇ mÉëirÉÉÿxrÉýjÉç xÉ mÉëýirÉˆûÉÅuÉþiÉïiÉý iÉxqÉÉþ GwÉýpÉÇ mÉëirÉÉÿxrÉýjÉç xÉ ESýˆûÉÅuÉþiÉïiÉý



iÉxqÉæÿ oÉýxiÉÇ mÉëirÉÉÿxrÉýjÉç xÉ FýkuÉÉãïÿÅSìuÉýiÉç iÉxqÉæý mÉÑÂþwÉýÇ mÉëirÉÉÿxrÉý±iÉç mÉþzÉÑzÉÏýUçý.wÉÉhrÉÑþmÉýSkÉÉþÌiÉ xÉýuÉïiÉþ LýuÉælÉþ-[ ] 40

5.7.10.2

qÉuÉýÂSèkrÉþ ÍcÉlÉÑiÉ LýiÉÉ uÉæ mÉëÉþhÉýpÉ×iÉý-¶É¤ÉÑþwqÉiÉÏýËU¹þMüÉý rÉiÉç mÉþzÉÑzÉÏýUç.wÉÉÍhÉý rÉiÉç mÉþzÉÑzÉÏýUç.wÉÉhrÉÑþmÉýSkÉÉþÌiÉý iÉÉÍpÉþUãýuÉ rÉeÉþqÉÉlÉÉãýÅqÉÑÎwqÉþlÉç ÆsÉÉãýMãü mÉëÉÍhÉýirÉjÉÉãý iÉÉÍpÉþUãýuÉÉxqÉÉþ CýqÉã sÉÉãýMüÉÈ mÉë pÉÉÿÎliÉ qÉ×ýSÉÅÍpÉýÍsÉmrÉÉãmÉþ SkÉÉÌiÉ qÉãkrÉýiuÉÉrÉþ mÉýzÉÑuÉÉï LýwÉ rÉSýÎalÉU³ÉþÇ mÉýzÉuÉþ LýwÉ ZÉsÉÑý uÉÉ AýÎalÉrÉïiÉç mÉþzÉÑzÉÏýUçý.wÉÉÍhÉý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉý MülÉÏþrÉÉãýÅxrÉÉ³Éòþ - [ ] 41

5.7.10.3

xrÉÉýÌSÌiÉþ xÉÇiÉýUÉÇ iÉxrÉþ mÉzÉÑzÉÏýUçý.wÉÉhrÉÑmÉþ SkrÉÉýiÉç MülÉÏþrÉ LýuÉÉxrÉÉ³ÉþÇ pÉuÉÌiÉý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉ xÉýqÉÉuÉþSýxrÉÉ³Éòþ xrÉÉýÌSÌiÉþ qÉkrÉýiÉxiÉxrÉÉãmÉþ SkrÉÉjÉç xÉýqÉÉuÉþ-SãýuÉÉxrÉÉ³ÉþÇ pÉuÉÌiÉý rÉÇ MüÉýqÉrÉãþiÉý pÉÔrÉÉãýÅxrÉÉÅ³Éòþ xrÉÉýÌSirÉliÉãþwÉÑý iÉxrÉþ urÉÑýSÕ½ÉãmÉþ SkrÉÉSliÉýiÉ LýuÉÉxqÉÉý A³ÉýqÉuÉþ ÂlkÉãý pÉÔrÉÉãýÅxrÉÉ³ÉþÇ pÉuÉÌiÉ ( ) | 42 (LýlÉý- qÉýxrÉÉ³ÉýÇ - pÉÔrÉÉãýÅxrÉÉÅ³ÉþÇ pÉuÉÌiÉ) (A10)



5.7.11.1

xiÉãýaÉÉlÉç Sò¹íÉÿprÉÉÇ qÉýhQÕûMüÉýlÉç eÉÇprÉãþÍpÉýUÉSþMüÉÇ-ZÉÉýSãlÉÉãeÉïóèþ xÉóè xÉÔýSãlÉÉÅUþhrÉýÇ eÉÉÇoÉÏþsÉãlÉý qÉ×SþÇ oÉýxuÉãïþÍpÉýÈ zÉMïüþUÉÍpÉýUuÉþMüÉýqÉuÉþMüÉÍpÉýÈ zÉMïüþUÉqÉÑjxÉÉýSãlÉþ ÎeÉýÀûÉqÉþuÉ¢üýlSãlÉý iÉÉsÉÑýóèý xÉUþxuÉiÉÏÇ ÎeÉÀûÉýaÉëãhÉþ | 43 (xiÉãýaÉÉlÉç - ²ÉÌuÉóèþzÉÌiÉÈ) (A11)

5.7.12.1

uÉÉeÉýóèý WûlÉÔÿprÉÉqÉýmÉ AÉýxrÉãþlÉÉÅÅ*ÌSýirÉÉ-gdqÉ´ÉÑþÍpÉ-ÂmÉrÉÉýqÉ-qÉkÉþUãýhÉÉã¸ãþlÉý xÉSÒ¨ÉþUãýhÉÉliÉþUãhÉÉ-lÉÔMüÉýzÉÇ mÉëþMüÉýzÉãlÉý oÉÉ½òþ xiÉlÉÌrÉý¦ÉÑÇ ÌlÉþoÉÉïýkÉãlÉþ xÉÔrÉÉïýalÉÏ cÉ¤ÉÑþprÉÉïÇ ÆÌuÉý±ÑiÉÉæþ MüýlÉÉlÉþMüÉprÉÉqÉýzÉÌlÉþÇ qÉýÎxiÉwMãüþhÉý oÉsÉþÇ qÉý‹ÍpÉþÈ | 44 (uÉÉeÉýÇ mÉgcÉþÌuÉóèzÉÌiÉÈ) (A12)

5.7.13.1

MÔüýqÉÉï-gNûýTæüUýcNûsÉÉþÍpÉÈ MüýÌmÉgeÉþsÉÉýljxÉÉqÉý MÑüÌ¸þMüÉÍpÉeÉïýuÉÇ eÉ†¡ûÉþÍpÉUaÉýSÇ eÉÉlÉÑþprÉÉÇ ÆuÉÏýrÉïþÇ MÑüýWûÉprÉÉÿÇ pÉýrÉÇ mÉëþcÉÉýsÉÉprÉÉýÇ aÉÑWûÉãþmÉmÉý¤ÉÉprÉÉþ-qÉýÍµÉlÉÉýuÉóè xÉÉÿprÉÉýqÉÌSþÌiÉóè zÉÏýwhÉÉï ÌlÉUç.GþÌiÉýÇ ÌlÉeÉÉïÿsqÉMãülÉ zÉÏýwhÉÉï | 45 (MÔüýqÉÉïlÉç - §ÉrÉÉãþÌuÉóèzÉÌiÉÈ) (A13)



5.7.14.1

rÉÉãY§ÉýÇ aÉ×SèkÉëÉþÍpÉrÉÑïýaÉqÉÉlÉþiÉãlÉ ÍcÉý¨ÉÇ qÉlrÉÉþÍpÉÈ xÉÇ¢üÉãýzÉÉlÉç mÉëÉýhÉæÈ mÉëþMüÉýzÉãlÉý iuÉcÉþÇ mÉUÉMüÉýzÉãlÉÉliÉþUÉÇ qÉýzÉMüÉýlÉç MãüzÉæýËUlSìýòý xuÉmÉþxÉÉý uÉWãûþlÉý oÉ×WûýxmÉÌiÉóèþ zÉMÑüÌlÉxÉÉýSãlÉý UjÉþqÉÑýÎwhÉWûÉþÍpÉÈ | 46 (rÉÉãY§Éý - qÉãMüþÌuÉóèzÉÌiÉÈ) (A14)

5.7.15.1

ÍqÉý§ÉÉuÉÂþhÉÉæý ´ÉÉãhÉÏÿprÉÉÍqÉlSìÉýalÉÏ ÍzÉþZÉýhQûÉprÉÉý-ÍqÉlSìÉýoÉ×WûýxmÉiÉÏþ FýÂprÉÉýÍqÉlSìÉýÌuÉwhÉÔþ A¸ÏýuÉSèprÉÉóèþ xÉÌuÉýiÉÉUýÇ mÉÑcNãûþlÉ aÉlkÉýuÉÉïgNãûmÉãþlÉÉ-nxÉýUxÉÉãþ qÉÑýwMüÉprÉÉýÇ mÉuÉþqÉÉlÉÇ mÉÉýrÉÑlÉÉþ mÉýÌuÉ§ÉýÇ mÉÉã§ÉÉÿprÉÉqÉÉý¢üqÉþhÉò xjÉÔýUÉprÉÉÿÇ mÉëÌiÉý¢üqÉþhÉýÇ MÑü¸ÉÿprÉÉÇ | 47 (ÍqÉý§ÉÉuÉÂþhÉÉæý - ²ÉÌuÉóèþzÉÌiÉÈ) (A15)

5.7.16.1

ClSìþxrÉ ¢üÉãýQûÉã ÅÌSþirÉæ mÉÉeÉýxrÉþÇ ÌSýzÉÉÇ eÉý§ÉuÉÉãþ eÉÏýqÉÔiÉÉÿlÉç ™SrÉÉæmÉýzÉÉprÉÉþ-qÉýliÉËUþ¤ÉÇ mÉÑËUýiÉiÉÉý lÉpÉþ ESýrÉãïþhÉãlSìÉýhÉÏÇ msÉÏý»ûÉ uÉýsqÉÏMüÉÿlÉç YsÉÉãýqlÉÉ ÌaÉýUÏlÉç msÉÉýÍzÉÍpÉþÈ xÉqÉÑýSìqÉÑýSUãþhÉ uÉæµÉÉlÉýUÇ pÉxqÉþlÉÉ | 48



(ClSìþxrÉý - ²ÉÌuÉóþèzÉÌiÉýÈ) (A16)

5.7.17.1

mÉÔýwhÉÉã uÉþÌlÉý¸ÒUþlkÉÉýWãûÈ xjÉÔþUaÉÑýSÉ xÉýmÉÉïlÉç aÉÑSÉþÍpÉUç. GýiÉÔlÉç mÉ×ý¹ÏÍpÉýÌSïuÉþÇ mÉ×ý¸ãlÉý uÉxÉÔþlÉÉÇ mÉëjÉýqÉÉ MüÐMüþxÉÉ ÂýSìÉhÉÉÿÇ Ì²ýiÉÏrÉÉþ ÅÅÌSýirÉÉlÉÉÿÇ iÉ×ýiÉÏrÉÉ ÅÌ…¡ûþUxÉÉÇ cÉiÉÑýjÉÏï xÉÉýkrÉÉlÉÉÿÇ mÉgcÉýqÉÏ ÌuÉµÉãþwÉÉÇ SãýuÉÉlÉÉóèþ wÉý¸Ï | 49 (mÉÔýwhÉ - ¶ÉiÉÑþÌuÉïóèzÉÌiÉÈ) (A17)

5.7.18.1

AÉãeÉÉãÿ aÉëÏýuÉÉÍpÉýUç-ÌlÉUç.GþÌiÉqÉýxjÉÍpÉýËUlSìýòý xuÉmÉþxÉÉý uÉWãûþlÉ ÂýSìxrÉþ ÌuÉcÉýsÉÈ xMüýlkÉÉãþ ÅWûÉãUÉý§ÉrÉÉãÿÌ²ïýiÉÏrÉÉãÿ ÅkÉïqÉÉýxÉÉlÉÉÿÇ iÉ×ýiÉÏrÉÉãþ qÉÉýxÉÉÇ cÉþiÉÑýjÉï GþiÉÔýlÉÉÇ mÉþgcÉýqÉÈ xÉþÇÆuÉjxÉýUxrÉþ wÉý¸È | 50 (AÉãeÉÉãþ - ÌuÉóèzÉýÌiÉÈ) (A18)

5.7.19.1

AÉýlÉýlSÇ lÉýlSjÉÑþlÉÉý MüÉqÉþÇ mÉëirÉÉýxÉÉprÉÉÿÇ pÉýrÉóè ÍzÉþiÉÏýqÉprÉÉÿÇ mÉëýÍzÉwÉþÇ mÉëzÉÉýxÉÉprÉÉóèþ xÉÔrÉÉïcÉlSìýqÉxÉÉæý uÉ×YrÉÉÿprÉÉò zrÉÉqÉzÉoÉýsÉÉæ qÉiÉþxlÉÉprÉÉýÇ ÆurÉÑþÌ¹óè ÃýmÉãhÉý ÌlÉqÉëÑþÌ£üýqÉÃþmÉãhÉ | 51 (AÉýlÉýlSóè - wÉÉãQûþzÉ) (A19)



5.7.20.1

AWûþqÉÉïýóèýxÉãlÉý UÉÌ§ÉýÇ mÉÏuÉþxÉÉýÅmÉÉã rÉÔýwÉãhÉþ bÉ×ýiÉóè UxÉãþlÉý zrÉÉÇ ÆuÉxÉþrÉÉ SÕýwÉÏMüÉþÍpÉ-¾ûÉïýSÒÌlÉý-qÉ´ÉÑþÍpÉýÈ mÉ×wuÉÉýÇ ÌSuÉóèþ ÃýmÉãhÉý lÉ¤Éþ§ÉÉÍhÉý mÉëÌiÉþÃmÉãhÉ mÉ×ÍjÉýuÉÏÇ cÉqÉïþhÉÉ NûýuÉÏÇ NûýurÉÉãþ mÉÉM×üþiÉÉrÉý xuÉÉWûÉ ÅÅsÉþokÉÉrÉý xuÉÉWûÉþ WÒûýiÉÉrÉý xuÉÉWûÉÿ | 52 (AWûþUý - ¹ÉÌuÉóèþzÉÌiÉÈ) (A20)

5.7.21.1

AýalÉãÈ mÉþ¤ÉýÌiÉÈ xÉUþxuÉirÉæý ÌlÉmÉþ¤ÉÌiÉýÈ xÉÉãqÉþxrÉ iÉ×ýiÉÏrÉÉýÅmÉÉÇ cÉþiÉÑýjrÉÉãïwÉþkÉÏlÉÉÇ mÉgcÉýqÉÏ xÉþÇÆuÉjxÉýUxrÉþ wÉý¸Ï qÉýÂiÉÉóèþ xÉmiÉýqÉÏ oÉ×WûýxmÉiÉãþU¹ýqÉÏ ÍqÉý§ÉxrÉþ lÉuÉýqÉÏ uÉÂþhÉxrÉ SzÉýqÉÏlSìþxrÉæMüÉSýzÉÏ ÌuÉµÉãþwÉÉÇ SãýuÉÉlÉÉÿÇ ²ÉSýzÉÏ ±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉýurÉÉãÈ mÉÉýµÉïÇ ÆrÉýqÉxrÉþ mÉÉOÕûýUÈ | 53 (AýalÉã - UãMüÉý³É Ì§ÉýóèýzÉiÉç) (A21)

5.7.22.1

uÉÉýrÉÉãÈ mÉþ¤ÉýÌiÉÈ xÉUþxuÉiÉÉãý ÌlÉmÉþ¤ÉÌiÉ-¶ÉýlSìqÉþxÉ-xiÉ×ýiÉÏrÉÉý lÉ¤Éþ§ÉÉhÉÉÇ cÉiÉÑýjÉÏï xÉþÌuÉýiÉÑÈ mÉþgcÉýqÉÏ ÂýSìxrÉþ wÉý¸Ï xÉýmÉÉïhÉÉóèþ xÉmiÉýqrÉþrÉïýqhÉÉãÿÅ¹ýqÉÏ iuÉ¹ÒþlÉïuÉýqÉÏ kÉÉýiÉÑSïþzÉýqÉÏlSìÉýhrÉÉ LþMüÉSýzirÉÌSþirÉæ ²ÉSýzÉÏ ±ÉuÉÉþmÉ×ÍjÉýurÉÉãÈ



mÉÉýµÉïÇ ÆrÉýqrÉæþ mÉÉOÕûýUÈ | 54 (uÉÉýrÉÉã - Uý¹ÉÌuÉóèþzÉÌiÉÈ) (A22)

5.7.23.1

mÉljÉÉþqÉlÉÔýuÉ×aprÉÉýóèý xÉÇiÉþÌiÉò xÉëÉuÉýlrÉÉÿprÉÉýóèý zÉÑMüÉÿlÉç ÌmÉý¨ÉãlÉþ WûËUýqÉÉhÉþÇ ÆrÉýYlÉÉ WûsÉÏÿ¤hÉÉlÉç mÉÉmÉuÉÉýiÉãlÉþ MÔüýzqÉÉgNûMüþÍpÉÈ zÉuÉýiÉÉïlÉÔuÉþkrÉãlÉý zÉÑlÉÉãþ ÌuÉýzÉxÉþlÉãlÉ xÉýmÉÉïlÉç ÆsÉÉãþÌWûiÉaÉýlkÉãlÉý uÉrÉÉóèþÍxÉ mÉYuÉaÉýlkÉãlÉþ ÌmÉýmÉÏÍsÉþMüÉÈ mÉëzÉÉýSãlÉþ | 55 (mÉljÉÉýÇ - ²ÉÌuÉóèþzÉÌiÉÈ) (A23)

5.7.24.1

¢üqÉæýUirÉþ¢üqÉÏSè-uÉÉýeÉÏ ÌuÉµÉæÿSãïýuÉærÉïýÍ¥ÉrÉæÿÈ xÉÇÆÌuÉSÉýlÉÈ | xÉ lÉÉãþ lÉrÉ xÉÑM×üýiÉxrÉþ sÉÉãýMÇü iÉxrÉþ iÉã uÉýrÉò xuÉýkÉrÉÉþ qÉSãqÉ | 56 (¢üqÉæþ - Uý¹ÉSþzÉ) (A24)

5.7.25.1

±ÉæxiÉãþ mÉ×ý¸Ç mÉ×þÍjÉýuÉÏ xÉýkÉxjÉþqÉÉýiqÉÉliÉËUþ¤Éóè xÉqÉÑýSìÉã rÉÉãÌlÉýÈ xÉÔrÉïþxiÉãý cÉ¤ÉÑýuÉÉïiÉþÈ mÉëÉýhÉ¶ÉýlSìqÉÉýÈ ´ÉÉã§ÉýÇ qÉÉxÉÉÿ¶ÉÉkÉïqÉÉýxÉÉ¶Éý mÉuÉÉïÿhrÉ×ýiÉuÉÉã…¡ûÉþÌlÉ xÉÇÆuÉjxÉýUÉã qÉþÌWûýqÉÉ | 57 (±Éæ - mÉgcÉþÌuÉóèzÉÌiÉÈ) (A25)



5.7.26.1

AýÎalÉÈ mÉýzÉÑUÉþxÉÏýiÉç iÉãlÉÉþrÉeÉliÉý xÉ LýiÉÇ ÆsÉÉãýMüqÉþeÉrÉýSè-rÉÎxqÉþ³ÉýÎalÉÈ xÉ iÉãþ sÉÉãýMüxiÉÇ eÉãÿwrÉýxrÉjÉÉuÉþ ÎeÉbÉë uÉÉýrÉÑÈ mÉýzÉÑUÉþxÉÏýiÉç iÉãlÉÉþrÉeÉliÉý xÉ LýiÉÇ ÆsÉÉãýMüqÉþeÉrÉýSè-rÉÎxqÉþlÉç uÉÉýrÉÑÈ xÉ iÉãþ sÉÉãýMüxiÉxqÉÉÿiÉç iuÉÉýÅliÉUãÿwrÉÉÍqÉý rÉÌSý lÉÉuÉýÎeÉbÉëþxrÉÉÌSýirÉÈ mÉýzÉÑUÉþxÉÏýiÉç iÉãlÉÉþrÉeÉliÉý xÉ LýiÉÇ ÆsÉÉãýMüqÉþeÉrÉýSè rÉÎxqÉþ - ( ) -³ÉÉÌSýirÉÈ xÉ iÉãþ sÉÉãýMüxiÉÇ eÉãÿwrÉÍxÉý rÉ±þuÉýÎeÉbÉëþÍxÉ | 58 (rÉÎxqÉþ - ³Éý¹Éæ cÉþ) (A26)


(rÉÉã uÉÉ ArÉþjÉÉSãuÉiÉý - liuÉÉqÉþalÉý - ClSìþxrÉý - ÍcÉÌ¨ÉýÇ - ÆrÉjÉÉý uÉæ - uÉrÉÉãý uÉæ - rÉSÉMÔüþiÉÉýSè - rÉÉxiÉãþ AalÉãý - qÉÌrÉþ aÉ×ºûÉÍqÉ - mÉëýeÉÉmÉþÌiÉýÈ xÉÉãÿÅxqÉÉjÉç - xiÉãýaÉÉlÉç - uÉÉeÉþÇ - MÔüýqÉÉïlÉç - rÉÉãY§ÉþÇ - ÍqÉý§ÉÉuÉÂþhÉÉý - ÌuÉlSìþxrÉ - mÉÔýwhÉ - AÉãeÉþ - AÉlÉýlS - qÉWûþ - UýalÉã - uÉÉïýrÉÉãÈ - mÉljÉÉýÇ - ¢üqÉæý - ±ÉæïxiÉãý - ÅÎalÉÈ mÉýzÉÑUÉþxÉÏýjÉç - wÉQèûÌuÉóèþzÉÌiÉÈ)




(rÉÉã uÉÉ - LýuÉÉÅÅWÒûþÌiÉ - qÉpÉuÉlÉç - mÉýÍjÉÍpÉþ - UuÉýÂkrÉÉþ - ÅÅlÉýlS - qÉý¹Éæ mÉþgcÉýzÉiÉç ) First and Last Padam of Seventh Prasnam of 5th Kandam :- (rÉÉã uÉÉ ArÉþjÉÉSãuÉiÉýÇ - ÆrÉ±þuÉýÎeÉbÉëþÍxÉ ) Kaanda Korvai with starting Padams of 7 Prasanams of Kandam 5:- ( xÉÉýÌuÉý§ÉÉÍhÉý - ÌuÉwhÉÑþqÉÑZÉÉ - EjxÉ³ÉrÉý¥ÉÉã - SãþuÉÉxÉÑýUÉ - rÉSãMãüþlÉý - ÌWûUþhrÉuÉhÉÉïý - rÉÉã uÉÉþ- xÉýmiÉ )

|| WûËUþÈ AÉãÇ || || M×üwhÉ rÉeÉÑuÉãïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ mÉgcÉqÉMüÉhQãû xÉmiÉqÉÈ mÉëzlÉÈ xÉqÉÉmiÉÈ ||

|| CÌiÉ mÉgcÉqÉÇ MüÉhQÇû ||



Details of Anuvakam, Panchati and Padam for Kandam 5

Anuvakam

Panchati

Padams

Prasna 1 11 59 3081

Prasna 2 12 64 3195

Prasna 3 12 48 2477

Prasna 4 12 58 2906

Prasna 5 24 62 2727

Prasna 6 23 54 2436

Prasna 7 26 58 2582

Total 120 403 19404

Documents

M×üwhÉ rÉeÉÑuÉãïSÏrÉ iÉæÌ¨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉ … 5 Sanskrit.pdf · mÉgcÉqÉMüÉhQãû mÉëjÉqÉÈ mÉëzlÉÈ [email protected] Page 2 of 191 Table of Contents