MTS FlexTest® 制御装置ファミリー 試験の全ニーズに対応する汎用モジュール式制御装置プラットフォーム

MTS FLEXTEST 制御装置は、現在と将来の試験ニーズに対応する安

定したコスト効率のよいソリューションです。これらのモジュール式制

御装置を使用することにより、制御システム間およびラボ間でハードウ

ェアを共有でき、幅広い試験アプリケーションに応じた再構成も容易

で、さらに将来の新しい試験ニーズに対応するための拡張を行うこと

ができます。

3

MTS FlexTest 制御装置ファミリー 最新型モジュール式デジタル制御装置

専門家の知識を体験してください

MTS Systems Corporation は、荷重とモーションの精密制御の分野で他社の追随を許さない専門技術を提供しています。世界中のあらゆる業種における技術者が、製品や構造物の設計を検証したり耐久性および性能を試験するのに MTS の試験機器および最新ソフトウェアを使用しています。自動車、飛行機、橋梁、ビル、医療機器、そして工業製品に至るまで、MTS は材料、設計、製品を正確に試験するために必要な技術とノウハウをお客様にお届けします。

新発売の FlexTest 制御装置ファミリーは、MTS 制御テクノロジーの最新技術であり、シリーズ 494 ハードウェアモジュールを使う一連の制御装置です。このモジュール式ハードウェア・プラットフォームを使用することにより、トレー

ニングや試験のセットアップにかかる時間と労力を節約し、試験能力を拡張するための簡単でコスト効率の良い方法を可能にします。

FlexTest 制御装置は、MTS の構造物システム、コンポーネント、および材料試験ソリューションを何十年にもわたって提供してきた専門知識だけでなく、世界中でデジタル制御装置を製造・サポートしてきた幅広い経験に基づいて設計されています。この新しい制御装置ファミリーは、高速クローズド・ループ制御、関数生成、トランスデューサーの調整、データ収集などの機能を備えており、幅広い試験ニーズに対応します。

拡張可能な FlexTest 制御装置ファミリーは、すべてシリーズ 494 ハードウェアを使用します。

画期的なハードウェア

新しい シリーズ 494 ハードウェアは、 MTS の 40 年以上の制御装置開発の経験によって生み出されました。このハードウェア・プラットフォームは、弊社の第四世代デジタル、そして第三世代モジュール式デジタル制御装置であり、より優れた制御機能で MTS の名声を形成してきた技術面におけるリーダーシップと新機軸の延長上にあります。これらの制御装置はすべて、共同のコンディショナー、バルブドライバ、および I/O モジュールを採用しています。

MTS FlexTest 制御装置の利点

MTS は、将来の試験要求を満たすために、信頼性が高く、使用が容易でコスト効率の優れた制御装置を提供しています。

MTS 制御装置の利点は次の通りです:

» 試験の設計および自動化 » 試験制御 » 制御装置の汎用性 » 制御装置の耐久性

試験設計と自動化における優位性は、MultiPurpose TestWare (MPT™) ソフトウェアにより実現しています。MPT は、どんな試験手順も設計して自動化できるパワフルかつ柔軟なソフトウェア・アプリケーションです。

試験制御の優位性は、難度の高い試験片で複雑な試験を制御するためのツールを提供する多様な適応補正機能により実現しています。

制御装置汎用性の優位性は、バルブドライバやコンディショナーをすべての試験ステーションで使用可能にすることで実現しています。ハードウェア・リソースを簡単に配置し、異なる試験に対して制御装置を再構成することができます。

制御機能と耐久性拡張における優位性は、試験現場で簡単にアップグレードできる中央演算処理装置を含めたモジュール式アーキテクチャを使用することにより実現しています。その他の試験リソース基板も追加することができます。これらの機能は、お使いの制御機能を拡張し、制御装置への投資に対する製品寿命を延長するのに役立ちます。

TEDS 機能

トランスデューサー電子データシート (TEDS) 機能は、IEEE 1451.4 規格に準拠しており、適切なキャリブレーション情報が確実に使用されます。

FLEXTEST 40制御装置 – 最大 4 制御チャンネル、1 または 2 ステーション

FLEXTEST 60 制御装置 – 最大 8 制御チャンネル、 6 ステーション

FLEXTEST 100 制御装置 – 最大 16 制御チャンネル、8 ステーション

FLEXTEST 200 制御装置 – 最大 40 制御チャンネル、8 ステーション

5

モデル 494.05 ハンドセット

新しいハンドセットにより、試験片の取付けおよび交換、ロードフレームまたは試験装置のセットアップが簡単、便利かつコンパクトになりました。このハンドセットは、シリーズ 494 ハードウェアを使用するすべての FlexTest 制御装置に対応します。

ハンドセットの特徴 :

» 排他制御 – 他のソースからアクチュエーターの誤作動を防止

» 速度感応式サムホイール – アクチュ エーターを正確に制御

» 複数行テキスト表示 – システム情報の分かり易い表示

» 表示ページ – 手動コマンド、自動オフセット、およびプログラム実行操作など

ハンドセットの機能 :

» インターロックを一時的に上書きしてリセットします

» 油圧ポンプおよび油圧マニホールドの電源を切り替えます

» 1 つまたは複数の制御チャンネルの複数信号を簡単に見ることができます

» アクチュエーターを動かして試験片を取付けたり交換することができます

» 選択したトランスデューサーの信号を自動オフセットします

» 試験用アプリケーション・プログラムを起動、一時停止、および停止します

10-ボルト制御装置

複数ステップでラボ移行

Flex Test 制御装置は新規の設置に最適なソリューションであるだけでなく、コスト効率が良い複数のステップを経て旧式のアナログ制御から最新のデジタル制御へラボを移行させることができます。

ニーズに合わせて、一度に 1 チャンネルでも全チャンネルでもラボを移行することができます

FLEXTEST 制御装置導入前のラボ

» 既存の油圧サーボ式制御装置、通常はアナログで、単一チャンネルであることが多い

» 自動化されていない » データ収集機能なし » 信号トレースを監視できない » RPC® ソフトウェアをサポートしてい

ない

FLEXTEST SUPERVISOR を使って既存のアナログ制御装置を自動化し、新機能を実現

» 試験の自動化 » 試験のカスタマイズ » ブロックサイクル試験 » 複数チャンネルの試験 » データ収集 » RPC 時刻歴ドライブおよび応答 » 取り付け中の試験片を保護 (CLC) » さまざまな適応補正機能 » 複数の試験ステーションで試験を実

施 (1 台または複数の PC)

チャンネルを FLEXTEST 制御のフルサポートに変換し、さらに新機能を追加

» モード切替 » スムーズな起動 » 自動ゼロ » 全チャンネルのチューニング (または

自動チューニング) » PID 設定の保存および修復 » 試験ファイルの保存および修復 » さらに容易な再構成 » さらに容易なセットアップ (制限など)

10-ボルト制御装置

リモート E-ストップ

高度な情報管理

FlexTest ソフトウェアは、直感的なグラフィカルインターフェイスを持ち、幅広い試験アプリケーションに合わせて簡単に短時間で構成することができます。

作業スペースを定義

試験中に表示する情報を選択します。 FlexTest ソフトウェアでは、お使いの PC モニターでデジタルメーターやスコープ表示など、システムのステータス情報を配置してサイズ変更することができます。

複数ステーション

個別のビューを定義

各試験ステーションについて個別の ビューを定義できます。ステーションが起動すると、選択したビューが自動的に表示されます。すべてのウィンドウを必要に応じて開閉することができ、クリック 1 つでお好みのビューに戻すことができます。

1 つのステーションに焦点を当てる

ステーション・デスクトップ・オーガナイザを使えば、1 つのステーションに焦点を当てることができます。PC モニターの大部分は選択したステーションに使用されていますが、その他の開いているステーションのステータスも小さな領域で表示されます。

表示の切替

クリック 1 つで、ステーション間で表示を切り替えることができます。

複数の試験オペレーター

FlexTest ソフトウェアでは、複数の試験オペレーターが PC を共有せずに別々の試験を同時に実行することができます。「ステーションにつき PC 1 台」オプションを使って、各試験オペレーターは自分の PC を使うことができ、試験装置が異なる場所に設置されているマルチステーション・アプリケーションでは非常に有効です。

プロジェクト管理

プロジェクト管理機能により、ファイルの整理が簡単になりました。この機能は、複数のステーションを使用している場合や複数の試験オペレーターが同じシステムにアクセスする場合に特に便利です。

実績のあるソフトウェアで生産性を改善

7

正確な試験制御FlexTest 制御装置は、適用制御補正機能、計算されたチャンネル、カスケード制御および RPC ソフトウェアとの相互運用性をサポートしており、試験片の試験要求に合わせてアクチュエーター制御を適合させ、正確な結果を導き出します。

補正機能

各補正機能は、特定のアプリケーション・ニーズに合わせて最適化されます。これらの技術により、試験制御の精度がさらに向上します。試験片の特性が変化しても希望通りの最終水準を実現することができます。

» ナル・ペーシングにより、プログラムをやり直さなくても最初のサイクルで希望するレベルに到達します。

» ピーク バレー コントロール (PVC) は、試験片の整合性が変化しても、ピーク点とバレー点が一定の振幅周期波形を維持するよう適合させます。

» ピーク バレー フェーズ (PVP) コントロール は、複数チャンネルのサイクル試験について位相だけでなく振幅も適合させます。PVC は、波形が歪んでいても位相を修正することができます。

» アービトラリー エンド レベル コントロール (ALC) は、周期波形またはランダム波形で線形または非線形の試験片に適合させることができます。

» アダプティブ インバース コントロール (AIC) は、線形システムのランダム・プロファイルや RPC 時刻歴ファイルを含むどのような波形にも適用することができます。希望するコマンドに合わせて AIC がトラッキング機能を大幅に向上できるという例を、次の 2 つの表に示します。

適応補正により、到達した応答が目標の信号に一致するよう、コマンドがリアルタイムで調整されます。

これらの補正機能すべてが、特定の試験アプリケーションに有用です。デュアルモード制御を含むどのような制御モードでも作動します。

AIC なし AIC あり

計算されたチャンネル

FlexTest 制御システムを使用することにより、入力信号から簡単に計算を定義することができます。使用可能な関数は、+、-、x、/、cos、exp、ln、log、power、sin、tan、および time などです。定義済みの計算を別の計算で使用することもできます。

カスケード制御

オプションのカスケード制御により、1 台のアクチュエーターで 2 つの制御ループについてそれぞれフィードバック信号を定義することができます。外部ループへのコマンドは 1 つの信号 (荷重など) を使いますが、実際の制御の大部分は他の信号 (ストロークなど) を使った内部ループにより実行されます。これにより、温度や摩耗の程度により試験片の硬度が異なる場合も、チューニングとシステム応答が向上します。

RPC との相互運用性

さらに FlexTest 制御システムは、ネットワーク経由または FlexTest 制御システムの PC にインストールして実行することにより、相互運用することもできます。

MTS シリーズ 793 アプリケーション・ソフトウェア

MultiPurpose TestWare (MPT) ソフトウェア

MPT は、試験手順を簡単に自動化できるパワフルなアプリケーションです。コマンド生成およびデータ収集の順序など、独自の試験シーケンスを短時間で作成することができます。新規試験を設計して保存し、将来の新しい試験要求にも数分で対応できます。固定機能のアプリケーションのような制限はありません。

この柔軟性により、さらに幅広いデータ解析を実現します。ソフトウェアは、試験データを標準形式で保存するため、お好みの表計算ソフトウェアや解析パッケージを使用することができます。これにより、自由自在なデータ解析、製図、またはレポート作成が可能になります。

直感的な操作

マウス操作のグラフィカル・ユーザーインターフェイスにより、 MPT ソフトウェアの操作方法の習得は非常に簡単です。特にドラッグアンドドロップ機能は試験の定義に役立ちます。システムの学習とセットアップにかかる時間を短縮できるため、より多くの時間を試験に充てることができます。

MPT ソフトウェアの詳細については、MTS MultiPurpose TestWare パンフレット (パーツ番号 100-218-033) を参照してください。

プロセス・パラメータを定義

各プロセスについて、ランプ時間、最終レベル、および周波数などの特定の試験パラメータを定義します。

パワフルな試験設計が迅速、柔軟、かつ簡単に

プロセスを接続

他のプロセスを接続して、プロセスの実行順序を確定します。

プロセスを選択

使用可能なプロセスがプロセス・パレットにアイコンで表示されます。アイコンを選択してテーブルにドラッグし、適切な位置にドロップします。

9

MPT Variables でより迅速な試験設計

MPT VARIABLES により、試験設計者は自動化試験手順の作成および編集を容易に行なうことができ、試験の柔軟性と生産性が大幅に向上します。

複数のエンドレベルでありながら共通の周波数で複数のサイクリックブロックを作動させる場合や、試験終了時に結果を検証して以前の試験結果に基づいて共通の周波数をリセットする場合を想像してください。MPT Variables がない場合、すべてのサイクリックプロセスを開いて各サイクリックプロセスの周波数を変更する必要があります。エンドレベルを MPT 変数として設定した状態で変数エディターを使用すれば、周波数の値を 1 ヶ所変更するだけで、特定の変数に関連するすべてのサイクリックプロセスを変更することができます。

また MPT Variables は、試験手順を実行している間の周波数の調整も容易にします。オペレーター・インフォメーション・プロセスを使用すれば、試験を停止したりロックを解除しなくても変数を変更できるため、変更を迅速かつ容易に行うことができます。

MTS TestSuite ソフトウェア プラットフォーム

» MTS TESTSUITE™ ソフトウェアは、材料とコンポーネントを対象とした試験の作成と実行、報告書の作成、および試験データの解析のための新しいツールを提供します。これにより、試験の実施をこれまで以上に快適に管理することができます。計算は透過的で修正可能です。そのため MTS が提供する試験テンプレートを使ってテンプレートを変更したり、自分でテンプレートを作成することも可能です。試験の設計はグラフィックを用いたワークフローインターフェイスを通して行われ、設計者は作成中の試験をフローチャートフォーマットで閲覧することが可能です。対話形式のワークフローが複雑な試験にも対応し、試験の作成を簡単に行うことが可能です。

MPT VARIABLES (793 .23)

» 試験設計者は、個々のプロセスにアクセスしなくても MPT プロセス変数を定義、閲覧、および変更することができます。

» 試験手順、特に数多くのプロセスで構成される手順の作成と編集を、より迅速かつ高い信頼性をもって行うことができます。

» 試験設計者は、各パスで異なる値を使用するループを用いて試験を作成できます。これにより、試験がよりコンパクトになり、さらに迅速かつ容易に定義を行うことができます。

» さらに便利なことに、オペレーター・インフォメーション・プロセスにより、試験設計者は試験実行中に変更可能な変数を指定することができます。

他のアプリケーションソフトウェア

» TESTWORKS® 4 ソフトウェアは、引張り、圧縮、曲げ、および単調試験の試験方法を実行します。これにより、変位、時間、荷重、および最大 6 つの引張りチャ ンネルからデータを収集、操作し、さらに試験結果とともに試験設定デー タも保存するため、試験方法を簡単に確定して必要に応じて繰り返すことができます。

» RPC PRO ソフトウェア は、最新の編集、解析、およびシミュレーション機能により試験時間を短縮します。RPC Pro ソフトウェアは、既存の試験システムを補強することもできますが、特定のニーズに合わせてカスタマイズや自動化が可能で、新しい試験シミュレーション用のパワフルなアプリケーションを提供することもできます。

» AEROPRO™ ソフトウェアは、航空宇宙関連構造物試験に必要な多チャンネルの静的および疲労試験用に設計されています。ユーザーは、単一のディスプレイで複数のデータ・タイプを使って試験結果を表示し、データや継続的な実行時データをスキャンすることができます。

材料試験

多種多様な試験、幅広い材料に対応するため、MTS は完全な試験用ソリューションを取り揃えています。

試験 :引張り、圧縮、せん断、引裂、疲労、破面など。

材料 : プラスチック、金属、接着剤、セラミック、エラストマー、樹脂、推進剤、炭素繊維複合材など。

数十年にわたって、MTS はさまざまな業界向けに材料試験ソリューションを開発してきました。弊社の優れたソフトウェアおよび制御装置は、最新のロードフレームと組み合わせて、信頼性が高く、再現性に優れた材料試験結果を提供します。

画期的なハードウェア

» 新しいハンドセット – ロードフレーム近傍で試験片を簡単に取付けたり、交換したりできます。

» TEDS サポート – IEEE 1451.4 規格に準拠しており、接続された TEDS トランスデューサーを認識して、適切なキャリブレーション情報が使用されていることを確認します。

» 複数ステーションのサポート – 生産性を最大限に高め、費用を最小限に抑えます。各試験オペレーターが自分の PC を使って、1 台の制御装置で同時に別の試験を実行できます。

実績のソフトウェア

MTS TestSuite 疲労解析

TestWorks ソフトウェア

MultiPurpose TestWare (MPT) ソフトウェア

11

柔軟、正確な制御

MTS 材料試験システムは、標準の動的試験要求だけでなく、高周波、多軸、および軸捩りなどの、より難度が高いアプリケーションにも最適です。これらの油圧サーボ式システムの特徴は以下のとおりです。

» 長時間の疲労試験でも実行が安定 » 側面荷重および偏向に抵抗して、

正確なアライメントを維持 » 幅広い伸び計、ロードセル、グリッ

プ、治具、および環境槽での構成が可能

» 試験における柔軟性を実現

生体医学産業においても、MTS は貢献しています。製品開発エンジニアは MTS Bionix® を使って、市場投入までの時間を短縮し、法的要件を満たす試験を正確かつコスト効率の良い方法で実施します。また品質管理および証明試験の実施についても MTS Bionix ソリューションを使用して、医薬品の品質と信頼性を最高の水準に保っています。

MTS FlexTest 制御装置およびシリーズ 793 アプリケーション・ソフトウェアを使用することで、生物医学製品開発者は以下を実現できます。

» 開発サイクルの初期に、材料および製品設計を評価する

» 生物医学的な荷重と変位をシミュレーションする

» 生物医学的特性を明らかにする » 品質制御および品質保証を判定

する

MTS は高品質のコンポーネントとサブアッセンブリの試験データを入手する重要性を理解しています。そのため、パワフルな制御およびデータ収集ソフトウェア、試験アプリケーション・ソフトウェア、制御装置、安定した油圧サーボ式製品など、あらゆるコンポーネント試験ニーズに対応する幅広い試験ソリューションを提供しています。

MTS 制御装置を用いてシート、ラジエーター、インパネ、HVAC サブシステム、エンジンマウント、燃料タンクなどを試験することができます。FlexTest 制御装置は、Adaptive Inverse Control (AIC)、Amplitude Phase Controller (APC)、および Three Variable Control (TVC) など複数の主要アルゴリズムを統合して、試験の実行を加速します。

画期的なハードウェア

» 小型で軽量 – 新しい制御装置は、大部分のシステムおよびコンポーネント試験アプリケーションと比較してより小型になり、大幅に軽量化されました。

» 高い構成能力 – 同じ制御装置で他の試験を実行中でも、試験を安全に再構成できます。

» 高い柔軟性 – モジュール式のプラットフォームで、コスト効率が最も良いソリューションを使ってチャンネル要求を簡単に満たすことができます。

コンポーネント試験

実績のソフトウェア

Component RPC Pro(cRPC Pro) ソフトウェア

MultiPurpose TestWare ソフトウェア

13

システム試験

実績のソフトウェア

MultiPurpose TestWare ソフトウェア

RPC Pro ソフトウェア

フルビークル試験では、試験結果の信頼性と再現性が重要な鍵となります。 40 年以上にわたり、車両設計を効率的かつ正確に検証できる試験ソリューションのプロバイダとして MTS は信頼されてきました。さらに長年にわたり、MTS は車両試験のための画期的なハードウェアとソフトウェア・ソリューションを提供し続けてきました。新しい制御装置ソフトウェアの拡張性は、試験技術における最新の改善点の一つです。必要な精度を維持しながら、チャンネル数に合わせて簡単に拡張することができ、試験装置、ステーション、および試験オペレーターが増えても対応できます。

さらに、新しい MTS 制御装置ソフトウェアと業界標準の RPC Pro ソフトウェアを併用することによる、複数の利点があります。

» データ形式のサポート » アンチ・エイリアシング・フィルタ » リアルタイムの計算 (マトリクス

制御) » モード切替

優れた制御とソフトウェアにより、信頼性と再現性の高い結果が確実に得られます。

構造物試験

MTS 制御装置は、航空宇宙関連構造物試験の分野で何十年にも渡り不可欠な製品であり続けてきました。新しい制御装置ファミリーには FlexTest 200 が含まれており、航空宇宙関連試験ラボにさらなる可能性を与えます。FlexTest 200 制御装置は、最大 40 チャンネル、8 ステーションまで単一のシャーシで管理できます。複数のシャーシを接続して、 300 以上の制御チャンネルを持つ試験をサポートできます。複数のオペレーターおよび離れた治具の場所で、複数ステーションのアプリケーションで使用することができます。

航空宇宙関連制御システムの利点画期的なハードウェア

» 共通のハードウェア・プラットフォーム – 新しい FlexTest 200 制御装置は、その他の MTS シリーズ 494 制御装置システムすべてで使われているハードウェ ア・プラットフォームを使用しています。その結果実現された互換性により、構造物試験と材料試験の両方で利用することができます。

» 拡張性 – 制御システムを新たに購入する代わりに、アップグレードおよびアドオン機能により、変化する要求に対応します。

» 統合シャーシ構造 – 内部配線が最小限に抑えられているため、問題発生率が低く、修理点検も簡単です。

» TEDS サポート – IEEE 1451.4 規格に準拠しており、接続された TEDS トランスデューサーを認識して、適切なキャリブレーション情報が使用されていることを確認します。

» 複数の制御装置 – 複数の制御装置を合わせて、チャンネル数が多い航空宇宙関連構造物試験に対応します。

実績のソフトウェアシリーズ 793 システムソフトウェア

AeroPro ソフトウェア

15

MTS の信頼性

どんな試験ニーズにも対応でき、共通の汎用モジュールを使用した制御装置ファミリーが、油圧サーボ式試験ソリューションのリーダーに期待されています。MTS は、すべての試験要求を満たすため、革新的なモジュール式ハードウェア・ソリューションと有効性を実証済みのソフトウェアを提供し、お客様をサポートしています。最新の制御装置により、より多数のチャンネルと高機能、優れた構成機能、より多くの設定オプション、TEDS サポートの向上、および試験の安定性を高めるなどの改善点を確認していただけます。 MTS は引き続き、試験業務に価値をもたらす高い汎用性、信頼性が高く、有効な制御ソリューションを提供していきます。

卓越した MTS のサービスとサポート

MTS Systems Corporation は、自動車産業、航空宇宙産業、その他さまざまな業界に40年以上にわたって試験システムを提供してきた、世界をリードするサプライヤです。長年に及び弊社の成長を支えてきたのは世界規模のサービス体制です。MTS は、すべてのお客様が、FlexTest 制御装置への投資対効果を最大限に得られるよう努力しています。試験システムの生産性を最大限に高めるために、専門家による定期的な保守、迅速なローカルサポート、オンサイトトレーニング・プログラム、最新の技術マニュアル、そして認可を受けたキャリブレーションサービスを提供しています。より複雑で技術的またはプロセス上の課題については、経験豊富なグローバル・コンサルティング・チームを派遣しています。MTS は ISO 9001 認可を受けており、制御装置およびアプリケーション・ソフトウェア・パッケージは、ISO 9001に準拠して設計、製造されています。

シリーズ 494 ハードウェア

シリーズ 494 DUC (デジタルユニバーサル・コンディショナー) は、ほとんどの AC トランスデューサーおよび DC トランスデューサーに対応しています。ある特定の試験に対する LVDT の調整と、次の試験のロードセルの調整に同じ DUC を使用することができます。これらはあらゆる範囲を対象としたコンディショナーであり、そのわずかな比率の計測に必要な分解能および再現性を提供する一方で、トランスデューサーの最大測定限界まで精密にカバー

するよう設計されています。トランスデューサーの範囲を選択する必要はありません。FlexTest 制御装置の設定および試験セットアップは、構成内容を保存して取り込むことができるため簡単に再現できます。

一連の調整機能は、次の 3 つのメザニンカードで使用できます。

» 494.16 バルブドライバ/DUC カード » 494.25 シングル DUC カード » 494.26 デュアル DUC カード:

モデル 494.74 シングルスロット・デュアル HSM インターフェイス・ボードは、Off/Lo/Hi または On/Off 操作で、シリーズ 293 油圧サー ビス・マニホールドおよびその他の HSM とインターフェイスで連結します。

背面スロット前面スロット

メザニンカード:

モデル 494.16 バルブ・ドライバ/DUC カードは、 2 ステージバルブを稼動したトランスデューサーの調節にも、3 ステージバルブの稼動にも使用できます。

3ç 1ç

シリーズ 494 ハードウェアには次の製品が含まれます。

» 494.96 MVME プロセッサ » メザニンカード: ç1

– 494.16 バルブドライバ/DUC カード – 494.21 マルチレンジ DUC & 加速度計アダ

プタ – 494.25 シングル DUC カード – 494.26 デュアル DUC カード – 494.45 8 入力 A/D カード – 494.46 8 出力 D/A カード – 494.47 デュアル UART/エンコーダインター

フェイス » 494.40 I/O キャリア・メザニンカードを収

納 ç2

FLEXTEST 40 制御装置

» 494.41 または 494.42 システムボード » 494.44 2ステーションシステムボード、

オプションの 494.32 DIO ブレイクアウト ボックスと 494.33 DIO 電源装置

FLEXTEST 60、FLEXTEST 100、FLEXTEST 200 制御

装置

» 493.73 HPU インターフェイス・ボード » 494.74 デュアル HSM インターフェイス

(On/Off または Off/Lo/Hi) ç3

» 494.75 8 入力 BNC ボード » 494.76 8 出力 BNC ボード » 494.31ハイパワー DIO ブレイクアウトボッ

クス、494.33 DIO電源装置 » 493.72 デジタル I/O インターフェイス・

ボード » 493.74 デュアル HSM インターフェイス・

ボード » 494.49 Quad エンコーダインターフェイス

航空宇宙関連構造物試験用

» 494.43 マルチシャーシ・インターフェ イス・ボード

» 494.79 8 チャンネル・バルブドライバ・ ボード

I /O キャリア – 最大 4 枚のメ

ザニンカードに対応

特定のハードウェア・リソー スのコネクタを示すため、モデル 494.40 I/O キャリアには、点灯式の表示ライトが付いているので、お使いの制御装置の取付け、再構成、アップグレード、および拡張が容易です。

2ç

17

FlexTest 40 制御装置 FlexTest 60 制御装置

FlexTest 200 制御装置

背面 (20 スロット)前面 (20 スロット)

FlexTest 100 制御装置

{{ {

前面 (10 スロット)

494.96 MVME プロセッサ494.40 I/O キャリア・ボード拡張用のスペース

{{{ {

背面 (12 スロット)

拡張用のスペース494.76 8 出力 BNC ボード494.75 8 入力 BNC ボード493.72 デジタル I/O インターフェイス・ボード(ネジ端子のブレイクアウトボックス に接続)494.74 HSM インターフェイス・ボード493.73 HPU インターフェイス・ボード

背面 (8 スロット)前面 (6 スロット)

2 ステーションバージョン、 494.44 システムボード付き

1 ステーションバージョン、 494.41 または 494.42 システムボード付き背面 (4 スロット)

前面 (スロットなし)

FlexTest 40 FlexTest 60 FlexTest 100 FlexTest 200

構成 構成上の制約なし。入力はどんな制御チャンネルにも割り当てることができます。

制御チャンネルは、回路基板またはケーブルを交換せずに、どんなステーションにも割り当てることができます。

試験ステーション* 1 または 2 最大 4 （ON/OFF HSM の場合には 6） 最大 8 最大 8

制御チャンネル* 最大 4 最大 4 最大 8 最大 16 最大 40

トランスデューサー入力* 最大 12 最大 12 最大 24 最大 40 最大 80

補助データ入力* 最大 16 最大 16 最大 32 最大 64 最大 96 *表示された性能を実現するには制限が適用される場合があります

ユーザー定義可能デジタル I/O 3/3 が含まれます 8/8 使用可能 16/16 使用可能 16/16 使用可能 32/32 使用可能 入力電圧 最小 2.7 ～ 26 VDC @ 0.5 maA

入力抵抗 2 K Ω 出力 最大 30V, 1A 最大 30 VDC、2A

最大システム更新レート** 1-2 制御チャンネル 6144 Hz 6144 Hz 6144 Hz 6144 Hz

3-4 制御チャンネル 4096 Hz 4096 Hz 4096 Hz 4096 Hz

5-8 制御チャンネル NA 2048 Hz 2048 Hz 2048 Hz

9-16 制御チャンネル NA NA 2048 Hz 2048 Hz

17-32 制御チャンネル NA NA NA 2048 Hz

> 32 制御チャンネル NA NA NA 1024 Hz

*表示されたレートを実現するには制限が適用される場合があります

寸法 (筐体を含む) 高さ 14 cm (5.5 インチ) 44.2 cm (17.4 インチ) 56 cm (22 インチ) 98 cm (38 インチ)

幅 43 cm (17 インチ) 21.6 cm (8.5 インチ) 37 cm (14.5 インチ) 60 cm (24 インチ)

奥行き 44.5 cm (17.5 インチ) 64.8 cm (25.5 インチ) 66 cm (26 インチ) 90 cm (35 インチ)

重量 8.6 kg (19 lb) 14 kg (31 lb) 45.4 kg (100 lb) 100 kg (220 lb)

電源入力 電圧 100 ～ 240 VAC 単相; 50 ～ 60 Hz

サージ電流 (1/2 サイクル用) < 40A < 40A < 80A < 100A

115 VAC の静電流 ～ 4A ～ 8A ～ 12A ～16A

230 VAC の静電流 ～ 2A ～ 4A ～ 6A ～8A

漏れ電流 < 3.5 mA < 3.5 mA < 3.5 mA < 3.5 mA

保護回路 保護回路付き

油圧サービス・マニホールド I/F HSM 接点出力 1.0 A @ 24 VDC

HSM 比例出力 20 ～ 800 mA、2 または 4 秒 493.74 ボードでのみ使用可能 ランプ点灯; 0、2、または4 秒 20 ～ 800 mA、2 または 4 秒ランプ点灯 ランプ消灯 (選択可能) 0、2、または 4 秒ランプ消灯 (選択可能)

サーボ制御 制御モード 任意の接続された入力 (荷重、ひずみ、変位など) または計算された変数

デュアルモード、Channel-Limited-Channel (試験片を取付ける際の荷重制限付き変位など)。 カスケード制御および 3 変数制御もオプションとして使用可能です。

チューニング フォワード ループ・フィルタを使った PIDF。制御ループは、手動または自動でオンにできます。

コマンド最適化 PVC (Peak Valley Control)、およびナル・ペーシングは標準です。ALC (Arbitrary Level Control)、 PVP (Peak Valley Phase)、AIC (Adaptive Inverse Control)、および AICX (拡張 AIC) はオプションです。

プログラム生成 周波数範囲 0.001 Hz ～ 600 Hz 推奨周波数はシステム更新レートの 10% 未満です

分解能 32 ビット

波形 ハーバーサイン、矩形波、三角波、ランプ波、正弦波、ランダム、およびサインスイープ

その他 ソフト スタート／ストップ機能付き

仕様

19

FlexTest 40 FlexTest 60 FlexTest 100 FlexTest 200

バルブドライブ - 2 ステージ 出力範囲 最高 100 mA まで調整可能なフルスケール。コンプライアンス電圧 = 20 V

出力ディザー 調整可能 電圧:0 ～ 50% FS 電流。調整可能周波数:1 ～ 4915 Hz

バルブドライブ - 3 ステージ 出力範囲 最高 100 mA まで調整可能なフルスケール。コンプライアンス電圧 = 20 V

出力ディザー 調整可能電圧:0 ～ 50% FS 電流。調整可能周波数:1 ～ 4915 Hz

励磁 平衡出力 100 mA 最大 +/- 20 VAC、周波数設定 10 kHz

入力 差異 AC - 調整可能増分およびゼロと結合 入力ループ制御装置 比例および微分 デジタルユニバーサルコンディショナー 主に抵抗タイプまたはコンデンサー型 励磁 電圧および定電流、4 ワイヤまたは 8 ワイヤに対応 DC 励磁電圧 1 ～ 20 V

AC 励磁振幅 1 ～10 V ピーク点 - ピーク点 励磁周波数 選択可能:10、5、2.5、2、または 1 kHz

ゲイン精度 0.1%未満@10 VDC 励磁電圧および20℃ にて (DC モード)

温度ドリフト 30 ppm/℃ (DC モード) 未満 インターロック ハードウェア：励磁電圧、ソフトウェア：コンディショナー飽和 TEDS サポート IEEE 1451.4 クラス 2 に対応 アナログ入力 (オプション) 入力電圧 +/- 12.5 V

信号処理 入力分解能 19 ビット （オーバーサンプリング） 内部データ・サンプルレート 122.88 kHz (全アナログ入力に対しサンプルとホールドを同時処理)

サンプル更新レート 1024 ～ 6144 Hz

信号処理 32 ビット浮動小数点 タイプ 時間、ピーク点/バレー点、最大/最小、レベルクロス、周期的/対数、およびデータチャンネルをマスター

信号に連結する機能を使用 デジタルフィルタ ベッセル、バターワース、エリプティカル RPC RPC 解析用の時間履歴データ収集を使用可能 形式 ASCII、およびオプションで MTS RPC 形式にデータ転送 デジタル トランスデューサー 直角位相 (例: 相対値エンコーダ)、SSI (例: テンポソニックス R）、絶対値エンコーダ、

PWM (例: テンポソニックス G)

アナログ出力 (オプション) 出力電圧 +/- 10 V

最大抵抗 2000 Ω、1000 pf

出力分解能 16 ビット

環境 温度:5-40 ℃; RH: 5-85%

システムトランスデューサーが必要なトレーサビリティを提供できるよう、ASTM E4 および E83、 ISO 9513 および 7500、BS 3846 および 1610、DIN 51 301 および 51 307 などの規格を満たすか、あるいはそれ以上の規格にするには、キャリブレーションを実施する必要があります。

お問い合わせ

お近くの MTS 担当者までご連絡いただくか、または MTS にお電話ください。 東京本社：03-6658-0903 西日本支社：052-709-6328

MTS、FlexTest、TestWare、TestWorks、RPC、および Bionix は、MTS Systems Corporation の登録商標であり、MPT、MTS TestSuite、および AeroPro は商標です。RTM No. 211177.

©2014 MTS Systems Corporation100-223-010b FlexTest494Family_JA Printed in U.S.A. 11/14

ISO 9001 Certified QMShttp://www.mts.com

エムティエスジャパン株式会社〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1アルカセントラル8階

世界の事業拠点

アメリカ

MTS Systems Corporation

14000 Technology Drive

Eden Prairie, MN 55344-2290

USA

電話: 1-952-937-4000

フリーダイヤル: 1-800-328-2255

ファックス： 1-952-937-4515

電子メール： info@mts.com

ウェブサイト: www.mts.com

ヨーロッパ

MTS Systems France

BAT EXA 16

16/18 rue Eugène Dupuis

94046 Créteil Cedex

France

電話: +33-(0)1-58 43 90 00

ファックス： +33-(0)1-58 43 90 01

電子メール： contact.france@mts.com

MTS Systems GmbH

Hohentwielsteig 3

14163 Berlin

Germany

電話: +49-(0)30 81002-0

ファックス： +49-(0)30 81002-100

電子メール： euroinfo@mts.com

MTS Systems S.R.L. socio unico

Strada Pianezza 289

10151 Torino

Italy

電話: +39-(0)11 45175 11 sel. pass.

ファックス: +39-(0)11 45175 00-01

電子メール： mtstorino@mts.com

MTS Systems Norden AB

Datavägen 37

SE-436 32 Askim

Sweden

電話: +46-(0)31-68 69 99

ファックス： +46-(0)31-68 69 80

電子メール： norden@mts.com

MTS Systems Ltd. UK

Unit 9, Cirencester Office Park

Tetbury Road

Cirencester

Gloucestershire

GL7 6JJ

United Kingdom

電話: +44-(0)1285-648800

ファックス： +44-(0)1285-658052

電子メール： mtsuksales@mts.com

アジア/太平洋

エムティエスジャパン株式会社 日本

〒130-0013 東京都

墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル 8階

電話: 81-3-6658-0901

ファックス： 81-3-6658-0904

電子メール： mtsj-info@mts.com

MTS Korea, Inc.

4th F., ATEC Tower, 289,

Pankyo-ro, Bundang-gu

Seongnam-si

Gyeonggi-do 463-400,

Korea

電話: 82-31-728-1600

ファックス： 82-31-728-1699

電子メール： mtsk-info@mts.com

MTS China Hechuan Office

Room 703 Building #B,

Venture International Park,

No. 2679 Hechuan Road,

Minhang District,

Shanghai 201103,

P.R.China

電話: +86-21-5427 1122

ファックス： +86-21-6495 6330

電子メール： info@mtschina.com