Městský zpravodajInformační měsíčník

ZDARMA

ÚvodemSlovo starosty

FOTO MĚSÍCE – MŠ Čtyřlístek

Aktuality str. 2Nemocnice Nymburk chystá rekonstrukceDo konce roku se promění interní a gynekologicko-po-rodnické oddělení.

Vážení spoluobčané,

ve čtvrtek 18. října jsme na radnici udělovali městská vyznamenání. Jako starosta mám tu čest a výsadu, že mohu Nymburským lvem III. třídy

ocenit občany, kteří svou prací přispívají k do- brému jménu města a na-pomáhají jeho dalšímu roz-voji.

Myslím si, že mladý a nadějný kanoista Martin Fuksa, hudebník Jaroslav Kříž, nakladatel Ivan Ulrych i manželská a rodinná poradkyně Zora Urbánková si svého bronzového lva opravdu zasloužili. Věřte mi, že je opravdu radost potkat se s lidmi, které jejich práce baví a pro něž je koníčkem. A tak všem oceněným ještě jednou gratuluji a přeji, aby měli dostatek sil a především zdraví. Doufám, že o všech ještě hodně uslyšíme! Miloš Petera

Ve čtvrtek 11. října byla slavnostně zakončena re-konstrukce mateřské školy Čtyřlístek. Děti si opravenou budovu užívají již od začátku září. Koncem měsíce byly

dokončeny úpravy okolí školy. „Školka prošla kompletní opravou. Nebyla to jednoduchá rekonstrukce. V průběhu stavby jsme řešili řadu problémů, které byly

zapříčiněny velmi špatným stavem budovy. Rekonstrukce stála celkem sedm milionů korun a myslím, že se opravdu povedla,“ řekl místostarosta Pavel Fojtík.

Rozsvícení stromkuV pátek 30. listopadu v 17 hodin se na Náměstí Přemyslovců slav-nostně rozsvítí vánoční strome- ček. Těšit se můžete na krásně vyzdobené město, zajímavý kulturní program včetně pásma koled a vánoční občerstvení.

Z ObSAhuOhlédnutí za volbami 2012 3Za odpad musí platit i majitelé rekreačních objektů 3Otázky čtenářů 4Šest lvů má nové majitele 6–7Kultura a sport 8–9Zprávičky z TICu 10Jak šel čas Nymburkem 11

TIŠTĚNO NA RECyKlOvANéM pApÍRu TIŠTĚNO NA RECyKlOvANéM pApÍRu

Dětem se v opravené školce opravdu líbí. proto přestřihly pásku a symbolicky tak

náročnou rekonstrukci ukončily.

Aktuality str. 4bohumil hrabal se usadil na nymburském náměstíSpisovatel se ve čtvr-tek 11. října znovu vrátil do Nymburka.

Aktuality str. 2Zastupitelé schválili vědeckotechnic-ký parkVýstavbu parku umožní dotace z EU a státního rozpočtu.

Nymburk

pozvánka na jednání zastupitelstvaVážení spoluobčané,zveme vás na veřejné zasedání Zastupitelstva města Nymburk, které se bude konat ve čtvrtek 6. prosince 2012 od 17 hodin v Malém sále Obecního domu. Podrobný program jednání bude k dispozici od 30. listopadu na webových stránkách města v sekci Úřední deska a na úřední desce před městským úřadem.

Městský zpravodajInformační měsíčníklistopad 2012ZDARMA

TIŠTĚNO NA RECyKlOvANéM pApÍRu TIŠTĚNO NA RECyKlOvANéM pApÍRu

Nymburk

aktuality

3

Občané třídí textilKontejnery na textil jsou již na devíti sběrných místech. Občané si na tuto službu poměrně rychle zvykli, což se odrazilo i na množství svezeného textilu. V prvním červencovém týdnu občané na sběrná místa odložili cel-kem 580 kg textilu. Na konci září to už bylo 880 kilogramů. Od července do konce září se z Nymburka odvezlo úctyhodných 8 710 kilogramů texti-lu. Sběrné nádoby se vyvážejí jednou týdně. Vytříděné oděvy a textilní ma-teriály se recyklují a dále používají jako surovina pro výrobu čisticích plachetek a netkaných textilií. Ošace-ní vhodné k dalšímu nošení se využije v rámci charity.Ptejte se svéhO starOstyVe středu 14. listopadu od 11 do 12 hodin bude ve vysílání rádia Jize-ra hostem Luboše Dvořáka starosta města Nymburk Ing. Miloš Petera. Po-kud se chcete starosty na něco zeptat, volejte přímo do studia rádia Jizera na tel. číslo 326 720 020. Rozhovory jsou vysílány živě. Již odvysílané pořa-dy můžete najít na webových strán-kách rádia Jizera www.radiojizera.cz v sekci Archiv mp3.

Ohlédnutí za volbami 2012V říjnu proběhly volby do krajských zastupitelstev. Ve Středočeském kraji se bojovalo o 65 mandátů a voleb se zúčastnilo 36,45 % voličů.

V Nymburce byla volební účast oproti republikovému průměru ještě o půl pro-centa slabší. K urnám přišlo pouze 35,9 % z celkových 11 883 oprávněných voličů.

Z Nymburka uspěl v krajských volbách jediný kandidát – starosta města Ing. Mi-loš Petera z ČSSD, dosavadní statutární zástupce hejtmana a náměstek hejtmana pro oblast životního prostředí a zemědělství. Z Nymburska se do krajského zastu-pitelstva ještě dostali Emilie Třísková (ČSSD) a Václav Michl (ODS) z Poděbrad a Zdeněk Milata (KSČM) z Milovic.

Foto

na

titul

ní st

raně

: Mar

kéta

Tom

číko

vá.

Text

a fo

to: M

. Tom

číko

vá

aktuality

2

Foto

: Jan

Ritt

er m

l.

Text

a fo

to: M

arké

ta T

omčí

ková

Podle informací z ekono-mického odboru výzvu ob-drželi občané, kteří mají ve vlastnictví stavbu určenou k individuální rekreaci. „Po-dle platné obecně závazné vy-hlášky č. 8/2011 platí popla-tek za provoz systému shro-mažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstra-ňování komunálních odpadů nejen osoby, které mají v obci trvalý pobyt, ale i majitelé rekreačních objektů. Výzvu jsme proto zaslali vlastní-kům těchto staveb na zákla-dě informací poskytnutých katastrálním úřadem. Nyní

ověřujeme jejich správnost. Majitelé rekreačních objektů mají podle platné vyhlášky povinnost zaplatit 500 korun za objekt a rok,“ vysvětlila vedoucí ekonomického odbo-ru Ing. Eva Rusová.

Pro letošní rok je stanoven poplatek za provoz systé-mu shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů ve výši 500 Kč. Sku-tečné náklady na jednoho obyvatele však činí 782 Kč, rozdíl je hrazen z rozpočtu města. Rada města schváli-la novou obecně závaznou

vyhlášku, která reaguje na změny příslušných právních předpisů. Poslanecká sně-movna Parlamentu ČR schvá-lila novelu zákona o místních poplatcích, podle které činí sazba poplatku pro rok 2013 částku až 250 Kč za osobu a kalendářní rok a částku stanovenou na základě sku-tečných nákladů obce až 750 Kč za osobu a rok.

Případné změny vyhlášky i možné zvýšení místního po-platku na úroveň skutečných nákladů jsou v kompetenci

zastupitelstva města. „Zastupi-telům jsem navrhl, aby občané, kteří mají v Nymburce trvalé bydliště a také zde vlastní re-kreační objekt, platili za tento objekt sazbu nižší,“ řekl Miloš Petera.

Pokud navrženou vyhlášku schválí v prosinci zastupitel-stvo města, bude základní saz-ba poplatku pro rok 2013 činit 760 korun. Majitelé rekreač-ních objektů, kteří mají trvalý pobyt hlášený v Nymburce by měli v roce 2013 platit 380 ko-run za objekt a kalendářní rok.

Za odpad platí i majitelé rekreačních objektůZačátkem října zaslal Městský úřad nymburk některým občanům výzvu ke splnění ohlašovací povinnosti ve věci místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a od-straňování komunálních odpadů.

ekOlOgierOZvOj

Zastupitelé schválili vědeckotechnický park Projekt by měl být financován z dotace Evropského spole-čenství a státního rozpočtu ve výši 26 milionů korun.

Vědeckotechnický park by měl stát v bezprostředním sou-sedství Podnikatelského inkubátoru Nymburk (PIN). Spolu-účast PIN by měla být osm milionů korun. „Tuto částku nemů-žeme zaplatit z rozpočtu města, takže zastupitelé rozhodli, že Podnikatelský inkubátor bude financování řešit pomocí úvě-ru,“ sdělil starosta města Nymburk Ing. Miloš Petera.

Záměr na vybudování VTP parku byl předpokládán již v projektu na vybudování podnikatelského inkubátoru v roce 2005 a je součástí přijaté Strategie rozvoje města Nymburk na léta 2011–2020. „Město Nymburk by chtělo vytvořit podmín-ky pro realizaci aktivit výzkumu a vývoje v našem regionu. Projekt VTP bude zaměřen například na vývoj robotizova-ných pracovišť a jejich programování. Plánujeme spolupráci s ČVUT v Praze, Vysokou školou Škoda Auto a. s. a s řadou dalších subjektů,“ informoval Miloš Petera.

Město Nymburk dále přislíbilo odkoupení pozemku, na němž by měl VTP stát, a poskytnutí záruky za překlenovací bankovní úvěr. Park by měl být vy-budován do konce roku 2014. Mělo by v něm sídlit pět firem a před-pokládá vznik jedenácti nových pracovních míst.

Pokud máte v zahrádkářské kolonii rekreační objekt, musíte i zde platit

poplatky za odpad

aktuality

Podle ředitelky Ne-mocnice Nymburk s. r. o. JUDr. Alice Opočenské je důvodem připravova-né rekonstrukce vytvoření vyhovujícího provozního a sociálního zázemí inter-ního oddělení. „V přízemí vzniknou ambulance pro-pojené s centrální recepcí. Dále chceme přesunout od-dělení interny na jedno spo-lečné patro, čímž oddělení zvětšíme a zpřehledníme. Plánujeme také vybudování nových sociálních zařízení včetně koupelen určených pro koupání pacientů na lůžku. Nespornou výho-dou této úpravy je i zajiš-

tění snadné přístupnosti na oddělení intenzivní péče – odpadne nutnost používání výtahu, což výrazně urychlí přesun pacientů,“ popsala Alice Opo-čenská. „Dalším důležitým aspek-tem přestavby je utvoření provozně--ekonomicky co nejméně nákladné-ho, ale funkčního provozního uzlu gynekologicko-po-rodnického odděle-ní. Na tomto oddě-lení plánujeme na-příklad vybudování

ambulance a pokoje pro pa-cientky v bývalém porodním sále,“ doplnila Opočenská.

Podle starosty města Nym-burk Ing. Miloše Petery bude město uvolňovat finanční prostředky vždy po předlo-žení faktur. „Nemocnice plá-nuje zahájit práce na rekon-

strukci v podstatě okamžitě. Obložnost interního oddělení je v současnosti 81,7 procent. Obsluhujeme velké množství pacientů. Abychom dosáhli obložnosti 90 procent, je nut-né v nemocnici zlepšit kom-fort, což tato investice umož-ní,“ shrnul Miloš Petera.

Nemocnice Nymburk chystá rekonstrukceZastupitelstvo města schválilo poskytnutí účelově vázaných finančních prostředků ve výši maximálně dva miliony korun na stavební úpravy a rekonstrukci interního a gynekologicko-porodnického oddělení.

inzerce

inzerce

Strana Nymburk Stř. krajČSSD 28,78 % 21,79 %ODS 18,85 % 18,32 %KSČM 18,37 % 20,57 %TOP 09 13,28 % 11,71 %

Strana 2008 2012ČSSD 26 20KSČM 10 19ODS 25 16TOP 09 4 10

Jak se volilo v Nymburce a ve Středočeském kraji

Zisk mandátů v zastupitelstvu Středočeského kraje

Upozornění pro řidiče Doporučujeme řidičům, kteří jsou držiteli řidičského oprávnění skupin C, C+E (C1, C1+E) a D, D+E (D1, D1+E) a vlastní řidičské průkazy, jejichž platnost končí 31. prosince 2013, aby si vyměnili své řidičské průkazy nejpozději do konce roku 2012. Doporučení se týká řidičů, kteří nejsou řidiči v pracovně právním vztahu (sa-mostatně výdělečná činnost) případně držiteli průkazů profesní způsobilosti řidiče.Od 19. ledna 2013 bude všem držitelům výše uvedených řidičských oprávnění vydá-ván řidičský průkaz s dobou platnosti pouze na 5 let. Do uvedeného data se vydávají řidičské průkazy podle platné právní úpravy, to znamená pro všechny skupiny řidič-ského oprávnění s dobou platnosti na 10 let.

studie vtP parku

seriál o sociálních službách

5

AktuAlity

4

Foto

: Mar

kéta

Tom

číko

vá

Městský zpravodaj Nymburk – Informační měsíčník. Číslo 11/2012. Vychází 1. 11. 2012. Evidenční číslo: MKČR E16377. Vydává: Město Nymburk, Ná-městí Přemyslovců 163, 288 28 Nymburk, IČO 00239500. Šéfredaktor: Markéta Tomčíková (e-mail: Marketa.Tomcikova@meu-nbk.cz, tel: 325 501 252). Redakční rada: Ing. Miloš Petera (předseda), PhDr. Pavel Fojtík, Mgr. Markéta Literová, Ing. Jiří Černý, Jana Štočková, Jana Kavánová, Helena Liptáková, Jan Řehounek, Bc. Martina Martincová. Tiskne: F-Print, Krchleby. Uzávěrka: 15. 10. 2012. Distribuce: Česká pošta, s. p., zdarma do všech domácností. Náklad: 7100 výtisků. Příjem inzerce: Ivana Rambousková, Náměstí Přemyslovců 163, 288 28 Nymburk (e-mail: Ivana.Rambouskova@meu-nbk.cz, tel.: 325 501 202, fax: 325 514 283). Statut Městského zpravodaje a Pravidla Městského zpravodaje a Ceník inzerce: www.meu-nbk.cz.

Text

: Mgr

. Iva

n Č

erno

vský

, fot

o: M

arké

ta T

omčí

ková

Občanské sdružení Totum nově otevírá svépomocnou skupinu pro osoby pečující o blízkého člověka.

V rámci svépomocné sku-piny se můžete setkat s lidmi s obdobným příběhem, sdílet své zkušenosti, prakticky si vypomoci či získat podporu v obtížné životní situaci.

Setkání svépomocné sku-piny probíhají každé úterý od 18 do 19 hod. Služba odbor-

ného sociálního poradenství zaměřeného na pomoc se-niorům, osobám se zdravot-ním postižením a pečujícím je nadále dostupná od 19 do 20 hod.

Uvedené služby naleznete na adrese Tyršova 172, Nym-burk v budově Kulturního vzdělávacího a volnočasové-ho centra. Projekt byl podpo-řen v rámci grantového fondu města Nymburk.

Svépomocné skupiny pod občanským sdružením Totum

Od prosince 2012 startuje na Nymbursku rekvalifikační kurz pro osoby se zdravot-ním postižením. Kurz bude probíhat od 10. prosince do 8. února 2013. První infor-mační schůzka pro zájemce o rekvalifikaci se bude konat v úterý 27. listopadu od 10 hodin v prostorách Kontakt-ního pracoviště Úřadu práce Nymburk.

Rekvalifikační kurz bude za-

měřen na téma základy podni-kání s důrazem na komunikač-ní a prezentační dovednosti, personalistiku, základy účet-nictví či podnikatelský plán.

Celý kurz je zdarma, účastníkům bude propláceno jízdné hromadnou dopravou a stravenka v hodnotě 60 Kč. Více informací poskytne: Mgr. VoithováTel. č.: 775 345 894 e-mail: voithova@aczprace.cz

Rekvalifikace pro osoby se zdravotním postižením

Ve středu 10. října 2012 se v obřadní síni Městského úřadu Nym-burk konala prezentač-ní akce poskytovatelů sociálních a návazných služeb. Návštěvníci si mohli zakoupit výrob-ky z chráněných dílen, nechat si změřit tlak a v neposlední řadě také vyzkoušet služby tísňo-vé péče. Občanům byli k dispozici také zástupci jednotlivých organizací, kteří zájemcům odpoví-dali na dotazy.

Akce se uskutečni-la pod záštitou projektu Podpora procesu komu-nitního plánování sociál-ních služeb v Nymburce, hrazeného z prostředků ESF prostřednictvím OP LZZ.

V Nymburce proběhl II. ročník Dnů sociálních služebHandicap centrum Srdce

z Poděbradživot 90 a jejich tísňová péče

Pavel Fojtík, helena růžičková a ivan Černovský

studentky sZŠ nymburk se postaraly o doprovodný program

Ve čtvrtek 11. října v je-denáct hodin dopoledne se slavný spisovatel Bohumil Hrabal symbolicky vrátil do Nymburka.

Socha, která je dílem Mi-chala Járy, jenž je také autorem posezení U Tří Koček bude na Náměstí Přemyslovců umís-těna vždy během turistické

sezony. Přes zimu bude ve fo-yer městského úřadu. „Lidé do Nymburka za Hrabalem jezdí. V Polabském muzeu je stálá expozice věnovaná Bohumilu

Hrabalovi. My jsme ale chtěli návštěvníkům města umožnit, aby se s Bohumilem Hraba-lem mohli například vyfotit,“ vysvětlila Jana Štočková.

Bohumil Hrabal se usadil na nymburském náměstíAutor plastiky Michal Jára usazuje své dítko na náměstí

na odhalení se přišlo podívat opravdu hodně lidí, kteří se dobře bavili

bohouška odhalili Pavel benák, Michal Jára, Pavel Fojtík a Jana Štočková

bohumil hrabal se sešel i se strýcem Pepinem v podání Jaroslava Šturmy

Otázky čtenářůstále platí výzva, abyste vedení radnice, zvoleným zastupitelům či vedoucím odborů Městského úřadu nymburk kladli otázky.

Pan Marcel Palát zaslal své otázky do redakce e-mailem.

Nedávno byla ve městě velká akce týkající se dopra-vy v Nymburce. Akce měla honosný název Generel do-pravy. A nebyla levná! Proto se ptám, jaké poznatky z této akce byly realizovány, resp. budou realizovány v dohled-né době?

V letošním roce se v rám-ci generelu dokončí I. etapa rekonstrukce ulice Letců R. A. F., pracuje se na projek-tové dokumentaci přeložky komunikace Máchova blíže ke kolejím a na zjednosměr-ňování komunikací u nádraží a v Jankovicích. V příštím roce budeme pokračovat v rekonstrukcích místních komunikací. Další investiční

akce upřesníme po schválení rozpočtu na rok 2013.

Když se ale poohlédnete, třeba při procházce městem nebo cestou na nákup do marketů na Zálabí ,zjistíte, že auta nad 12 tun parkují na parkovišti u Lidlu. Při-tom je toto parkoviště ur-čeno pouze pro nakupující zákazníky, a nikoliv jako odstavné parkoviště pro náklaďáky. Je tam i zákaz vjezdu pro nákladní vozidla, která tuto prodejnu nezá-sobují. Stejně tak „vhodné místo“ k odstavení nákl. vozidel, a samo se nabízí, je prostor před vietnamskou prodejnou „všeho“, taktéž na Zálabí. Co dělá „posíle-ná“ a „vyzbrojená“ městská policie, že si při služební

objížďce schránek důvěry takových vozidel nevšimne? Stejně tak si nevšimne par-kujících osobních aut na trávě mimo vozovku.

Podle Tomáše Řeháka z Městské policie Nymburk se strážníci při vykonávání hlídkové činnosti samozřej-mě zabývají i problematikou nedovoleného stání náklad-ních vozidel. Parkování ná-kladních automobilů v době od 22 do 6 hodin je povole-no pouze v Bobnické ulici a na soukromých či firem-ních pozemcích. Ostatní uli-ce a městské plochy spadají do zóny se zákazem nočního stání pro nákladní automo-bily a jeho porušení je měst-skou policií hodnoceno jako dopravní přestupek, který je řešen dle zákona. Co se týká denního stání náklad-ních vozidel na parkovištích před nákupním centrem Lidl, většinou se jedná o zásobo-vací vozidla, která čekají

na vyložení v této prodejně. Pokud by hlídka MP zjisti-la, že jde o „cizí“ nákladní vozidlo, bude počínání jeho řidiče rovněž řešeno jako do-pravní přestupek (většinou pokutou). Stejně přistupují strážníci ke stání vozidel na silniční vegetaci.

Městská policie Nymburk má od 1. dubna v terénu vždy pouze dva strážníky, kteří mají na starosti celé město, takže nemohou být všude. Na dru-hou stranu ale městská policie slouží od výše uvedeného data nepřetržitě a v denní i noční dobu se snaží bezod-kladně reagovat na telefonic-ké podněty našich občanů. Pokud tedy zaregistrujete ně-jaký z výše uvedených pře-stupků (nebo i jiný), můžete kdykoliv podat podnět na tel. číslo: 325 512 222.

Těšíme se na další dotazy! Ptejte se e-mailem (marketa.tomcikova@meu-nbk.cz), nebo volejte 325 501 252.

Fokus Mladá boleslav centrum pro všechny

76

Téma měsíce

Šest lvů má nové majiteleVe čtvrtek 18. října byla na radnici slavnostně předána významná městská ocenění. Vyznamenání Nymburský lev I. třídy uděluje Zastupitelstvo města Nymburk, Vyznamenání Nymburský lev III. třídy uděluje starosta města Nymburk.

chovi (1958) za dlouholetou úspěšnou nakladatelskou činnost a propagaci města a paní Zoře Urbánkové (1945) za dlouholetou a záslužnou práci při poskytování odborné psychologické a psychoterapeutické péče a poradenství v sociálně právní oblasti.

Od 28. října 1998 bylo celkem vy-znamenáno 143 osobností jedenkrát a 8 osobností dvakrát. Dvakrát lva ob-drželi Ladislav Kutík (1998 a 2009 – I. třída), Jiří Vetešník nejstarší (1998 a 2009 – I. třída), Pavel Novák (2002

– II. třída a 2006 – I. třída), Josef Ho-lan (2002 – II. třída a 2009 – I. třída), Vladislav Kračmar (1998 – II. třída a 2009 – I. třída), MUDr. Antonín Rufer (2009 – III. třída a 2011 – I. třída), Jan Ře-hounek (1998 – II. třída a 2012 – I. třída) a Karel Ruso (2005 – II. třída a 2012 – I. třída).

Během čtrnácti let bylo uděleno vy-znamenání celkem třinácti organizacím jedenkrát a dvěma dvakrát.

Dvakrát lva obdržely Hasičský záchranný sbor Středočeského kra-je – územní odbor Nymburk (2000 – III. třída a 2010 – II. třída) a Dragon Team Nymburk TJ Lokomotiva Nym-burk (2005 – III. třída a 2010 – II. třída)

Celkem bylo osobnostem a organi-zacím od 28. 10. 1998 do 26. 9. 2012 rozdáno 166 městských ocenění.

Text

Jiří

Čer

ný a

Mar

kéta

Tom

číko

vá. F

oto

Mar

kéta

Tom

číko

vá

Nymburský lev I. třídy byl předán panu Karlu Rusovi za dlouholetou vy-nikající sportovní činnost a reprezenta-ci města v silovém trojboji a panu Janu Řehounkovi za vydávání knih s nym-burskou tematikou a literární tvorbu pro děti.

Nymburský lev III. třídy byl předán panu Martinu Fuksovi (1993) za vyni-kající sportovní úspěchy v juniorské ka-tegorii rychlostních singlkanoistů, panu Jaroslavu Křížovi (1977) za význam-nou hudební činnost, panu Ivanu Ulry-

Novinář, redaktor, historik, kulturní pracovník, fotograf, dramatik, odborný publicista, spisovatel, sběratel historic-kých fotografií Nymburka, obdivovatel a znalec díla Bo-humila Hrabala. Začínal jako kulturní pracovník, později pracoval jako regionální no-vinář a manažer lyského Vý-staviště. Jako fotograf uspo-

řádal řadu výstav. Je znám především jako spisovatel knih s nymburskou a regio-nální tematikou a literatury pro děti.

První městské vyzname-nání, Nymburský lev II. tří-dy, mu bylo uděleno radou města v roce 1998 za literární a dramatickou tvorbu čerpa-jící z nymburského prostředí.

Jan Řehounek – spisovatel

Karel Ruso – silákPodnikatel, významný

sportovec v silovém trojboji. Začínal jako vzpěrač (1980) a později přešel na silový trojboj (1993). V této disci-plíně se stal mnohokrát mi-strem ČR a získal řadu me-dailí na republikových i me-zinárodních závodech, skvělé úspěchy má dnes v kategorii „Masters“. Je držitelem

mnoha českých rekordů. Vý-znamná ocenění získal jako Nejlepší sportovec Nymbur-ska v roce 2009, stejně tak i v roce 2010 (Čestné uznání) či v roce 2011.

První městské vyznamená-ní, Nymburský lev II. třídy, mu bylo uděleno radou měs-ta v roce 2005 za vynikající sportovní činnost.

Soukromý podnikatel, sta-vitel, textař, divadelní herec, hudebník – kytarista a skla-datel, spoluzakladatel (2004) a frontman nymburské rocko-vé kapely Crossband, úspěšně kráčející ve stopách legendární nymburské Gradace (původ-ních Dable Dose). Od roku 1992 hrál v mnoha divadelních

kusech v Hálkově městském divadle a objevil se také v ně-kolika televizních seriálech. S kapelou Crossband se pravi-delně účastní řady festivalů u nás i v zahraničí. V roce 2012 vydávají již své čtvrté CD. Od roku 2011 provozuje pro měs-to se svým bratrem Stanisla-vem Hálkovo městské divadlo.

Jaroslav Kříž – muzikant

Martin Fuksa – sportovecRychlostní kanoista. Pů-

vodně začínal jako hokeji-sta, ale přešel na deblkanoi a později na singlkanoi. Získal celou řadu ocenění (např. Nejlepší sportovec

Nymburska v roce 2010) a medailí, v roce 2012 si skvěle vedl na Mistrovství Evropy do 23 let v Portugal-sku, odkud přivezl dvě zlaté medaile.

Ivan Ulrych – nakladatelPůvodním povoláním eko-

nom, pracovník cestovního ru-chu, fotograf, cestovatel a pře-devším nakladatel. Ve vlast-ním nakladatelství VEGA – L vydal více než 230 titulů, knih a brožur, map, stovky pohled-nic, leporel, pexeso a dalších propagačních předmětů. Mezi knižními tituly byla i prestižní

publikace „Nymburk – kniha dobových pohlednic“ (2000). V roce 2010 získal na veletrhu cestovního ruch Regiontour 1. místo v kategorii nejkrásněj-ší turistická pohlednice České republiky – shodou okolností to byla pohlednice s motivem nymburských hradeb.

Samostatná manželská a rodinná poradkyně a su-pervizorka, skupinová te- rapeutka občanského sdru- žení Elektra, vedoucí Cen-tra psychologicko-soci-álního poradenství Stře-dočeského kraje, praco-viště Nymburk. Poskytuje

odbornou psychologickou a psychoterapeutickou péči a poradenství v sociálně právní oblasti, které pomáhá zmírňovat následky traumat a krizových situací v osob-ním, partnerském a rodinném životě. V Nymburce působí od roku 1994.

Zora Urbánková – psycholožka

Mladý sympatický sportovec by v budoucnu ze všeho nejvíce ocenil zdraví, velkou a šťastnou rodinu a také pochopitelně olympijskou medaili. Držíme palce!

Jaroslav Kříž je multifunkční kulturní osobnost, která si nejvíce považuje toho, že může dělat práci, která ho baví. Doufejme, že jeho práce bude stále stejně bavit i nás, jeho publikum!

Ivan Ulrych si neklade žádné konkrétní pracovní cíle. Spokoje-ný bude, pokud by mohl i nadále pokračovat v práci v oboru, který ho baví a stal se i jeho koníčkem.

Karel Ruso už podle svých slov žádné zásadní sportovní cíle nemá. Chtěl být mistrem světa, což se mu podařilo v roce 2008, a chtěl být držitelem světového rekordu – ten získal vloni... Blahopřejeme!

Paní Urbánková si nejvíce považuje toho, že ji její profese nejen umožnila pomáhat klientům, ale i porozumět sobě a svým blíz-kým. Navíc se díky své práci potkala s řadou skvělých lidí, což pro ni bylo a je obrovským darem.

Jan Řehounek si pro svého lva odskočil z lázní. Odpočatý a spokojený prohlásil, že se nejvíce těší do důchodu. Bude totiž konečně mít dost času na psaní i rodinu. Takže se těšíme na další knížky o Nymburce!

Jan Řehounek s vnoučkem

Karel Ruso s rodinou. syn Vojtěch je úspěšný kanoista

Jediná letošní lvicemgr. Zora Urbánková

Nakladatel Ing. Ivan Ulrych s bronzovým lvem a Nymburkem

Jaroslav Kříž měl ze svého lva opravdu velkou radost

martin Fuksa pózuje se lvem a se svou krásnou přítelkyní

9

kultura a sport

8

kultura a sport

► 13. 11. J.-L. Lemoine: Láska a párečkyOd 19 hodin Velký sál Obecního domu. Vstupné 150 Kč. Mistrovsky napsaná, místy hořká francouzská komedie komickým způsobem demonstrující problémy nastupující dospělosti. Obsazení: Margot: Simona Postlerová/Kate-řina Janečková, Norbert: Jan Ré-vai, Gregor: Jar-mil Škvrna, Hugo: Karel Zima, Tan-guy: Ernesto Če-kan/Libor Jeník.► 25. 11. Hodina zpívání – zkoušeníPísničkový pořad pro celou rodinu s Jaroslavem Uhlířemod 15 hodin Velký sál Obecního domu. Vstupné 120 Kč.Pásmo známých písniček pro malé i velké posluchače.► 30. 11. zpívání u stromečku a na zá-věr rozsvícení stromečkuOd 17 hodin na Náměstí Přemyslovců. Pásmo koled a písní, možnost občerstvení u stánků a možná dorazí i skřítek.Připravujeme na prosinec: ► 6.–7. 12. vánoční trHy► 6. 12. koncert nymburskéHo komor-níHo orcHestru► 11. 12. coca-coLa vánoční kamion► 13. 12. vánoční koncert evy piLarové► 14. 12. vánoční koncert skupiny su- cHá větevPředprodej na všechny pořady v budově MěKS, Palackého 449, Nymburk, e-mailem: meks@meks-nbk.cz nebo na telefonu 325 512 123.

► 30. 10.–29.11. výstava obrazů LadisLava červinkyVernisáž proběhne 30. 10. 2012 od 17 hodin.► 7. 11. cestou osudu a náHody: 7 Let stopem po světěRoman Vehovský, profesionální stopař a amatérský foto-graf, který s batohem a spacákem procestoval Asii a Oce-ánii, se s vámi podělí o zážitky z cest. Sedm let vystačil jen s tím, co se vešlo do batohu, peníze na cesty si pořizo-val za pochodu. Vstupné 30 Kč, začátek v 17 hodin.► 13. 11. energie a JeJí vLiv na naše zdraví: reikiPřednáška Tomáše Brože o energii, problematice geopa-togenních zón a čakrách. Reiki je starodávná léčitelská metoda vycházející z východních filozofií. Vstupné 30 Kč, začátek v 17 hodin.► 22. 11. za pomoci mediace vyřešte své spory HLadce!Přijďte získat nové pohledy na způsob řešení partner-ských, rodinných, pracovních i sousedských sporů mimo--soudní cestou. Na setkání se těší mediátorky Mgr. Moni-ka Červinková a Mgr. Michala Michlová, www.mediace--nymburk.cz. Vstupné 20 Kč, začátek v 17 hodin.► 29. 11. numeroLogie. co skrývá vaše datum narozeníPřednáška numeroložky Olgy Králové o tom, jaký vliv mají čísla na zdraví, partnerské vztahy a profesi. Možnost osobního rozboru. Vstupné 30 Kč, začátek v 17 hodin.► bazar dětskýcH kniHMáte doma dětské knihy, na které se práší? Možná by jiným udělaly radost. Zkuste je prodat při Dni pro dět-skou knihu (1. prosince). Do prodeje se přijímá ma-ximálně 20 knih (cena 1 ks – 2 Kč). Knihy přijímáme s jejich psaným nebo tištěným seznamem a prodejní ce-nou od pondělí 26. do pátku 30. 11. Neprodané knihy a peníze budeme vydávat od 3. do 7. prosince.

Sobota, kdy pro vás máme otevřeno: 3. 11. od 9 do 11 hodin.

městská kniHovna městské kuLturní středisko

voLeJbaL / basketbaL

fotbaL / HokeJ

volleyball NYMBURK 1. liga muži2. 11. od 19.30 hod. Nymburk–Ervěnice3. 11. od 10.30 hod. Nymburk–Kladno8. 12. od 11 hod. Nymburk–DobřichoviceHala ZŠ Komenského Nymburk. Vstup zdarma

ČEZ Basketball Nymburk2. 11. Mattoni NBL: ČEZ Basketball Nymburk–BK JIP Pardubice16. 11. Mattoni NBLČEZ Basketball Nymburk–Levharti Chomutov18. 11. VTB Liga: ČEZ Basketball Nymburk–VEF Riga (Lotyšsko)25. 11. Mattoni NBL: ČEZ Basketball Nymburk–BC KolínPro bližší podrobnosti o zápasech a začátcích utkání sledujte webové stránky www.basket-nymburk.cz!

Krajský fotbalový přebor:SK Polaban Nymburk–Český lev – Union BerounNeděle 11. 11. od 14 hodin na VeslákuOkresní fotbalový přebor:SK Polaban Nymburk–PátekSobota 19. 11 od 13,30 hod. na Vesláku

2. hokejová ligaNED Hockey Nymburk–TJ SC KolínNeděle 4. 11. od 17 hodin na zimním stadionu v NymburceNED Hockey Nymburk–HC Moravské Budějo-viceNeděle 11. 11. od 17 hodin na zimním stadionu v NymburceNED Hockey Nymburk–SHK HodonínNeděle 18. 11. od 17 hodin na zimním stadionu v Nymburce

Tak se jmenuje celostátní akce, do které se připoji-la nymburská knihovna již druhým rokem. Bohatý pro-gram pro rodiče s dětmi je připraven na první prosinco-vou sobotu – 1. 12. 2012 od 9 do 12 hodin. Blížící se vá-noční svátky jsou symbolem rodinné pohody a také časem nákupu dárků. A protože se domníváme, že kniha by pod stromečkem neměla chybět, umožníme vám zakoupit dětské knihy se slevou nebo získat tipy na vánoční dárky, které doporučí knihovnice v dětském oddělení. Můžete

shlédnout veselou pohádku plnou písniček a zapojit se společně se svými dětmi do výtvarné dílny. Pro rodiče je připravena zajímavá před-náška – Děti bezpečně na in-ternetu, ve které se dozvíte, jaká nebezpečí číhají na vaše děti na internetu.

Přijměte pozvání do městské knihovny, vezmě-te děti a přijďte společně prožít krásný předvánoční čas, poslouchat pohádky, vyrábět anděly, koupit kni-hy a třeba se i začíst do při-pravených knih.

Helena Liptáková

den pro dětskou knihu

inzerce

telegraficky

► Kino bude od prosinceDo kina se v Nymburce začne chodit v prosinci 2012. O přesném termínu a programu budeme informovat v příštím zpravodaji a na webových stránkách města.► Výlep plakátů zajišťuje pouze Městské kultur-ní středisko!K dispozici je 18 výlepových ploch. Výlepové dny jsou v pondělí, ve středu a v pátek – vždy od 9 hodin. Více na www.meks-nbk.cz/vylep-plakatu/. Neoprávněný (tzv. černý) výlep bude sankcionován stoprocentní přirážkou k běžné ceně za výlep (dle for-mátu a počtu dní) + započítané náklady úhrady škod poškozeným zákazníkům!

Nová šance pro nezaměstnané!

V rámci fungujícího projektu společnosti APIS Nymburk První kroky do praxe +,

máte možnost absolvovat bezplatný vzdělávací program, na který navazuje šestiměsíční výkon

zaměstnání se mzdovým příspěvkem.

Grantový projekt je financován z prostředků ESF prostřednictvím OP LZZ a státního rozpočtu ČR. Více informací o Evropském

sociálním fondu najdete na www.esfcr.cz.

Pro velký zájem přijímáme od listopadu 2012 přihlášky do

bezplatného rekvalifikačního kurzu Účetnictví.

Podrobnosti hledejte nawww.apis-nb.cz

► 26. 10.–24. 3. 2013 minuLost pod siLnicí – nymburský obcHvat ve světLe arcHeoLogieVýstava v Polabském muzeu. Otevřeno denně mimo pondělí od 9 do 17 hodin.► 4. 11. večery na katovně – večer s akustickou kytarou sammyHo vomáčkyVystoupení jednoho z nejuznávanějších ragtimových a jazzových kytaristů posledních desetiletí, který od sedmdesátých let žije v Ně-mecku. Od 19 hod. na Katovně. Vstupné 70 Kč. Rezervace: restau-race-katovna@seznam.cz, mobil: +420 777 583 568► 4. 11. dámská JízdaProgram: flirt dance, zumba gold, aerobic dynamic kickbox, mozko-cvična, zumba fitness, líčení, možnost zakoupení sportovního oble-čení značky Fell Joy, výživová poradkyně, manikura, výklad karet... Od 18 do 23 hod., tělocvična Gymnázia Nymburk. Vstupné: 160 a 180 Kč. Více na na: www:zumba-zuzana.cz.► 8. 11. nymburský Historický podzim – ii. ročníkFenomén exilu v dějinách české společnosti 20. století. Program: Příběh politického vězně, exulanta a galeristy Oskara Krauseho (1926–2011), Fenomén exilu v kontextu dějin české společnosti 20. století a Absolventi nymburské reálky na frontách světových vá-lek. Hosté: publicista a spisovatel Karel Hvížďala a potomek slavné rodiny Stránských, lékař a vydavatel časopisu Přítomnost MUDr. Martin Jan Stránský. Tematické odpoledne připravil a moderuje Mgr. Zdeněk Hazdra. Od 13 do 18 hodin v auditoriu ZŠ Komenské-ho, Nymburk. ► 8. 11. Jak Honza poznaL paní zimuCírkev Československá husitská a Petrpaslíkovo divadlo uvádějí od 16 hodin v sále Husova sboru loutkovou pohádku. Vstupné zdarma.► 8. 11. strašideLný skLepAkce pro širokou veřejnost, odpoledne plné strašidel s překvape-ním sklepa. Akce se koná 8. 11. 2012 v prostorách MC Svítání od 15.30 hodin. Vstupné 50 Kč (dospělá osoba).► 9. 11. nymburk pLný strašideLV. ročník oblíbené akce pořádá skautské středisko Krahujec a Ko-munitní volnočasové vzdělávací centrum Nymburk. Od 17 do 20 hodin, poslední start v 19.30 hod. od radnice na Nám. Přemyslov-ců. Vstupné 20 Kč/dítě.► 11. 11. integrace Je inJednodenní projekt pro postižené děti, které se díky němu mohou zúčastnit společně se svými zdravými kamarády sportovních či kul-turních akcí pro veřejnost. Rezervace: Ž. Martínková (606 736 935, matinkova.cpv@seznam.cz) ► 13. 11. posviťme si na nymburkLampionový průvod městem pořádá TJ Sokol Nymburk od 17.30 hod. na hasičském hřišti.► 22. 11. pirátská partyOd 15 hodin v Mezinárodním skautském středisku Tortuga. Vstup-né: 80 Kč. Akce je určena pro předškolní děti.► 23. 11. fLoristika – díLna neJen pro ženy, adventní vazbaDílna v prostorách MC Svítání od 17.30 hod. Nutná rezervace v MC, cena dle materiálu. ► 25. 11. artíkův denOd 10 do 17 hodin v Mezinárodním skautském středisku Tortuga. Vstupné: 200 Kč na celý den. Nutné přihlášení předem – M. Pro-cházková (prochazkova.cpv@seznam.cz, 606 601 858).► 5. 12. mikuLášMikulášská nadílka v Domě dětí a mládeže. V 16.30, 17.15 a 18 hod. Přinesené balíčky rozdá dětem čert s Mikulášem. Poplatek 50 Kč.

Foto

: Sop

hia A

rt

10 11

kultura

Program divadlaPříběhy včelích medvídků3. 11. ve 14.30 hod. 60 kčČmelda a Brumda v pohádce na motivy stejnojmenné knihy Jiřího Kahouna dle úpravy divadelního souboru Hálek. Režie a úprava původní předlohy: Vítek Špinka.Hrají: J. Vetešník, J. Zeman, P. Kurtiš, I. Špinková, S. Koukol a další. muži ve zbrani aneb zeměPlo-cha na dlani6. 11. v 19.30 hod. 120 kčV největším městě na Zeměploše kdy-si vládli králové. Nyní stojí v jeho čele Havelock Vetinari, neomezený vlád-ce, tedy tyran. Radost z toho nemá ani místní šlechta, které sebral možnost vo-lit krále, ani cechy, kterým vidí do karet. A tak není divu, že se našel muž, který se rozhodl tyrana svrhnout... Adaptace knihy Terryho Pratchetta v podání Di-vadýlka na dlani Mladá Boleslav.

lážo Plážo & Šantré8. 11. v 19.30 hod. 80 kčKoncert hned dvou skvělých folkových kapel. vernisáž & anděl strážný12. 11. v 9.00 hod. 80 kčDopolední představení nejen pro školy.Režie: Jaroslav Kříž.vernisáž obrázků ivy hÜttnerové13. 11. v 17 hod. zdarmaIva Hüttnerová je herečka, avšak čas-to bere do ruky štětec a pod ním potom vznikají půvabné obrázky namalované třeba na ciferníku budíku, krytech starých šicích strojů nebo na části houslí.

manželské Štěstí13. 11. v 19.30 hod. 320 kčHlavní hrdinka této svěží komedie Vi-lemína Gruntorádová přijde jako hos-

inzerce

Foto

: arc

hiv

Jana

Řeh

ounk

a. T

ext:

Jan

Řeh

oune

k

historie

Dům se šenkem U Černého orla, na rohu rynku a ulič-ky vedoucí ke kostelu, patřil odnepaměti k nejvýstavnějším ve městě. Svědčí o tom fakt, že v roce 1310, tedy nějakých pětatřicet let od založení města, v něm měšťané ubytovali Elišku Přemyslovnu, když se do Nymburka uchýlila na útě-ku před svým švagrem Jindřichem Korutanským. Jak dům vypadal, se neví, dokonce ani neznáme jeho podobu před rokem 1838, kdy při obrovském požáru spolu s většinou domů na náměstí a v centru města do základů vyhořel. Jeho následující podobu zachycuje fotografie pořízená někdy na začátku osmdesátých let devatenáctého století.

Pak ho zřejmě vyženil doktor Gustav Brzorád. Dům ne-chal zbořit a na jeho místě postavil dům současný, č. p. 40

a 41. Stál už v roce 1886, neboť k tomuto roku je v něm uváděn obchod knihkupce Jana Hančara a galanterní obchod Ferdinanda Katze. Ostatně dokládá to římskými čísly uve-dený letopočet pod sochou svaté Terezie v úrovni prvního poschodí v Kostelní uličce. Terezie se jmenovala manžel-ka Gustava Brzoráda, dcera Františka Červinky (jak píše ve své knize Vzpomínám na Nymburk Otakar Rykr, pro velké množství Červinků ve městě měl ke snadnější identifikaci přezdívku Cigáro).

Za první republiky a v průběhu druhé světové války tu podnikali obchodníci Říha, Beneš, Špaček, Hála. Pamětníci si vzpomenou, že za socialismu byl v domě velký obchod s látkami. Po roce 1989 byl prvním sídlem firmy Dodex.

Jak šel čas NymburkemProgram klubu důchodců► 5. 11. Dechové cvičení na židli, vol-ná zábava► 7. 11. Něco o našem městě – pro-hlídka Synagogy. Sejdeme se ve 13 hodin u synagogy v Eliščině třídě. Zveme veřej-nost – vstup volný►12. 11. Dechové cvičení na židli, vol-ná zábava►14. 11. Čaj o půl druhéTančíme a zpíváme►19. 11. Cvičení na židli, volná zábava►21. 11. Myslíme vůbec na své zdra-ví? Mgr. Matuchová ►19. 10. Módní salony I. republikyMalá módní přehlídka►26. 11. Cvičení na židli, volná zábava►28. 11. Jak to bylo s pověstmi na hra-dech, nebo to byla skutečnost?►30. 11. Zúčastníme se Rozsvícení vánočního stromu na náměstí

Změna programu vyhrazena. Přednáš-ky začínají ve 14 hodin (pokud není uvedeno jinak).

Na listopad se plánují autobusové zá-jezdy – termín není zatím známý, nutno sledovat vývěsní skříňku v KD.Cvičení a veškeré programy jsou v bu-dově B. Volná zábava v budově A a B.

podyně z agentury Manželské štěstí udělat pořádek do moderní rodiny. Hrají: Iva Hüttnerová, Michaela Do-linová a David Suchařípascreamers – kdoPak by se konce bál14. 11. v 19.30 hod. 250 kčTravesti show. Skupina má šest členů, kteří ve svém vystoupení ztvárňují zpěvačky a zpěváky české a zahra-niční populární hudby. Těšte se na I. Czákovou, H. Vondráčkovou, H. Zagorovou, C. Dione, T. Turner, Cher a mnoho dalších hvězd.krkonoŠská Pohádka15. 11. v 8.30 a v 10 hod. 60 kčDopolední pohádka nejen pro školy a školky.Jakub smolík15. 11. v 19.30 hod. 320 a 280 kčKoncert populárního zpěváka, který se na koncertních pódiích pohybuje od roku 1975. alibaba a louPežníci17. 11. ve 14.30 hod. 60 kčSobotní odpolední představení pro děti.večery v klubu21. 11. v 19.30 hod. 120 kčTalkshow Jardy Kříže a Davida ŠitavancePokladna je otevřena pondělí až čtvr-tek od 8 do 17 hodin, v pátek od 8 do 15 hodin a hodinu před představením! vstupenky je možné zakoupit v turis-tickém informačním centru. Fo

to: D

ivad

ýlko

na

dlan

i Mla

dá B

oles

lav

a M

icha

lčík

Dovolte mi malé ohlédnutí za sezó-nou: od 1. dubna do 30. září nás na-vštívilo 11 165 návštěvníků, z toho 513 cizinců. Největší návštěvnost jsme měli o prázdninových měsících, kdy k nám přišlo téměř 4 500 návštěvníků. Úspěšně se rozjel projekt Nymburkem za skřítky Nárožníčky, který jsme vy-mysleli nejen pro děti, ale vyzkoušet si ho mohou i dospělí.

Letos jsme poprvé vydali kalendáře pro rok 2013 s motivy Nymburka. Vy-brat si můžete ze dvou druhů stolních kalendářů s historickými fotografiemi

města a zajímavou soutěží nebo třeba nástěnný s fotkami barevnými i černo-bílými historickými.

Vydávali jsme nové materiály, pohled-nice, prezentovali jsme město v tisku zaměřeném na turistiku a cestovní ruch, byli jsme přítomni na členských fórech Asociace turistických center, jejíž jsme jako Turistické informační centrum členy a získali jsme nejvyšší zařazení – do kategorie „A“. V září jsme se podíleli na organizaci Dnů evropského dědic-tví a jako královna Eliška Přemyslovna a skřítek Nárožníček Jakub z Kaplan-ky jsme prováděli v sobotu 15. září zá-jemce po Starém děkanství a Kaplance. O týden později jsme se poprvé zúčast-nili veletrhu cestovního ruchu v Plzni – ITEP 2012, který byl pro nás velmi pří-nosný. Největším naším počinem bylo zrealizování projektu Posezení s Bohu-milem Hrabalem. Jana Štočková

Zprávičky z TICuPrvním říjnovým dnem skončila turistická sezona 2012, mění se tedy otevírací doba infocentra. Ve všední den je otevřeno od 9 do 17, v sobotu a v neděli od 8 do 17 hodin.

Eliška Přemyslovna alias Lucie Šťastná