6
',00(5 6:,7&+ +86$ ,16758&7,21 0$18$/ · 2QH VZLWFK SHU KHDWHU PD[LPXP DPSV · 92/7 FRQQHFWLRQ QHHGV OLQH SRZHU · (DFK 6ZLWFK QHHGV D VHSDUDWH QHXWUDO OLQH · 5DWHG IRU YROWV DSSOLFDWLRQV · )LWV D JDQJ ER[ · 5HOD\ +86$ LV 127 QHHGHG

mso81E5 - HEATSTRIP USA€¦ · ',00(5 6:,7&+ +86$ ,16758&7,21 0$18$/ x 2qh vzlwfk shu khdwhu pd[lpxp dpsv x 92/7 frqqhfwlrq qhhgv olqh srzhu x (dfk 6zlwfk qhhgv d vhsdudwh qhxwudo

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: mso81E5 - HEATSTRIP USA€¦ · ',00(5 6:,7&+ +86$ ,16758&7,21 0$18$/ x 2qh vzlwfk shu khdwhu pd[lpxp dpsv x 92/7 frqqhfwlrq qhhgv olqh srzhu x (dfk 6zlwfk qhhgv d vhsdudwh qhxwudo

',00(5�6:,7&+

+86$��

,16758&7,21�0$18$/

· 2QH�VZLWFK�SHU�KHDWHU��PD[LPXP����DPSV� · ����92/7�FRQQHFWLRQ�QHHGV���OLQH�SRZHU · (DFK�6ZLWFK�QHHGV�D�VHSDUDWH�QHXWUDO�OLQH · 5DWHG�IRU���������������YROWV�DSSOLFDWLRQV · )LWV�D���JDQJ�ER[ · 5HOD\��+86$����LV�127�QHHGHG

Page 2: mso81E5 - HEATSTRIP USA€¦ · ',00(5 6:,7&+ +86$ ,16758&7,21 0$18$/ x 2qh vzlwfk shu khdwhu pd[lpxp dpsv x 92/7 frqqhfwlrq qhhgv olqh srzhu x (dfk 6zlwfk qhhgv d vhsdudwh qhxwudo

��

+($7675,3�',00(5�6:,7&+ 5(9�&�-81��

)($785(6 7R�LPSURYH�FRQWURO�RI�+HDWVWULS�RXWGRRU�KHDWHUV��WKHUH�DUH�D�UDQJH�RI�VROXWLRQV�WR�KHOS�\RX�LQFUHDVH�WKH�XVH�RI�\RXU�RXWGRRU�HQWHUWDLQLQJ�DUHD��7KH�FRQWUROOHUV�LQFOXGH�WKH�IROORZLQJ�IXQFWLRQV�

· 6XLWDEOH�IRU����������DQG�����YROW�DSSOLFDWLRQV · &RQILJXUDEOH�FXW-RII�OHYHO—DOORZV�XVHU�FRQILJXUDWLRQ�RI�FXW-RII�SRLQW�DQG�DXWRPDWLFDOO\�UHFDOL�

EUDWHV�WR�DOORZ�PD[LPXP�FRQWURO�IURP�FXWRII�SRLQW�WR�IXOO�RXWSXW · 6PRRWK-DFWLRQ��OLQHDU�FDSWLYH�VOLGH�FRQWURO–�HDV\�SUHFLVH�DGMXVWPHQW�RI�KHDWLQJ�OHYHOV · (DV\�WRXFK�SUHVHW�VZLWFK�WXUQV�OLJKWV�21�DW�ODVW�VHOHFWHG�KHDW�OHYHO · 6ROLG�VWDWH�WULDF�GLPPLQJ-VDYHV�HYHUJ\�ZKHQ�GLPPLQJ��H[WHQGV�ODPS�OLIH��DQG�UHGXFHV�PDLQWH�

QDQFH�FRVWV� · )OLFNHU�IUHH��VPRRWK�DQG�FRQWLQXRXV�GLPPLQJ · 3RZHU�IDLOXUH�PHPRU\—OLJKW�LV�UHVWRUHG�WR�WKH�VDPH�OHYHOV�VHW�SULRU�WR�WKH�SRZHU�IDLOXUH�RU�SRZHU�

LQWHUUXSWLRQ¶ · 6XUJH�3URWHFWLRQ–�WHVWHG�WR�ZLWKVWDQG�VXUJHV�RI�����9�����$��$16,�,(((�6WG��&�����-����� · (OHFWURVWDWLF�GLVFKDUJH�SURWHFWLRQ—SURWHFWV�GLPPHU�DJDLQVW�VWDWLF�FKDUJHV�XS�WR�������9 · &OHDQ�DQG�VW\OLVK�DSSHDUDQFH-ILWV�VWDQGDUG�FRPPHUFLDO��-���´�GHHS�ZDOO�ER[HV · 1R�YLVLEOH�PHWDO�KHDW�VLQNV��ILQV�RU�PRXQWLQJ�KDUGZDUH

3RZHU�5HVWRUH ,Q�WKH�HYHQW�RI�D�SRZHU�IDLOXUH��WKH�VZLWFK�ZLOO�WXUQ�21�WR�WKH�VWDWH�LW�ZDV�DW�WKH�WLPH�RI�SRZHU�ORVV�

/('�/RFDWRU $W�WKH�ERWWRP�RI�WKH�VZLWFK�LV�DQ�/('�ORFDWRU��7KLV�ORFDWRU�LOOXPLQDWHV�ZKHQ�WKH�KHDWHU�LV�2))�VR�\RX�FDQ�ILQG�WKH�VZLWFK�LQ�WKH�GDUN�

:KHQ�VSHFLI\LQJ�WKH�FRQWUROOHUV��HQVXUH�WKHUH�LV�RQH�'LPPHU�6ZLWFK�IRU�HYHU\�KHDWHU� 127�&203$7,%/(�:,7+�7+(�27+(5�5$1*(�2)�5(027(�&21752/6�$1'�5(/$<6

+86$�� ',00(5�6:,7&+ 63(&,),&$7,216 :LUHOHVV�ZDOO�VZLWFK 'HWDFKDEOH�IDFH�SODWH� )LWV�LQVLGH�VWDQGDUG�GRXEOH�MXQFWLRQ�ER[ &203/,$1&( 8/�DQG�&6$�DSSURYHG�)LOH������ )&&�3DUW�����&ODVV�%�IRU�UDGLDWHG�DQG�FRQGXFWHG�HPLVVLRQV

5DWHG ����YROWV������ZDWWV ����YROWV������ZDWWV ����YROWV������ZDWWV

Page 3: mso81E5 - HEATSTRIP USA€¦ · ',00(5 6:,7&+ +86$ ,16758&7,21 0$18$/ x 2qh vzlwfk shu khdwhu pd[lpxp dpsv x 92/7 frqqhfwlrq qhhgv olqh srzhu x (dfk 6zlwfk qhhgv d vhsdudwh qhxwudo

6$)(7< · 7R�DYRLG�ILUH��VKRFN�RU�GHDWK��WXUQ�2))�SRZHU�DW�FLUFXLW�EUHDNHU�RU�IXVH�DQG�WHVW�WKDW�SRZHU�LV�RII�EHIRUH�

ZLULQJ� · 7R�EH�LQVWDOOHG�DQG�RU�XVHG�LQ�DFFRUGDQFH�ZLWK�HOHFWULFDO�FRGHV�DQG�UHJXODWLRQV� · 7R�EH�LQVWDOOHG�E\�D�OLFHQVHG�HOHFWULFLDQ · 'R�QRW�JDQJ�YHUWLFDOO\��VZLWFK�QHHGV�YHQWLODWLRQ�ERWK�WRS�DQG�ERWWRP� · 2QO\�LQVWDOO�IRU�WKH�DOORZHG�ORDG�W\SHV��LQVWDOODWLRQ�IRU�DQ\�RWKHU�ORDG�W\SH�ZLOO�YRLG�ZDUUDQW\�DQG�SRVVL�

EO\�FDXVH�GDPDJH�WR�WKLV�GHYLFH�DQG�RU�FRQQHFWHG�HTXLSPHQW� · 8VH�WKLV�GHYLFH�ZLWK�FRSSHU�RU�FRSSHU�FODG�ZLUH�RQO\� · 'R�QRW�VKDUH�QHXWUDO�ZLUHV�EHWZHHQ�VZLWFKHV�

Page 4: mso81E5 - HEATSTRIP USA€¦ · ',00(5 6:,7&+ +86$ ,16758&7,21 0$18$/ x 2qh vzlwfk shu khdwhu pd[lpxp dpsv x 92/7 frqqhfwlrq qhhgv olqh srzhu x (dfk 6zlwfk qhhgv d vhsdudwh qhxwudo

23(5$7,21 7XUQ�'HYLFH�21�RU�2))

3UHVVLQJ�WKH�VZLWFK�ZLOO�WXUQ�WKH�KHDWHU�21��LI�WKH�KHDWHU�LV�2))��,I�WKH�KHDWHU�LV�21��SUHVVLQJ�WKH�VZLWFK�ZLOO�WXUQ�WKH�KHDWHU�2))

6HW�'HYLFH�/HYHO $GMXVW�WKH�NQRE�RU�VOLGHU�WR�VHW�WKH�GHVLUHG�RXWSXW�OHYHO��:KHQ�WKH�KHDWHU�WXUQV�21��WKH�KHDWHU�DOZD\V�WXUQ�21�WR�WKH�OHYHO�VHW�E\�WKH�VOLGHU�

6HW�&XWRII�/HYHO 7KH�FXWRII�OHYHO�LV�WKH�ORZHVW�YROWDJH�WKH�GLPPHU�ZLOO�RXWSXW�EHIRUH�VKXWWLQJ�2))��7R�VHW�WKH�FXWRII�OHY�HO��DGMXVW�WKH�6OLGH�6ZLWFK�WR�WKH�PD[LPXP�RXWSXW��6ORZO\�ORZHU�WKH�RXWSXW�WR�WKH�GHVLUHG�FXWRII�OHYHO��WKHQ�SXVK�DQG�KROG�WKH�SRZHU�EXWWRQ�IRU���VHFRQGV��,I�\RXU�KHDWHU�LV�QRW�KHDWLQJ��PDNH�WKH�PDNH�PLQL�PXP�DW�OHDVW�����RI�IXOO�SRZHU�

3UHVHW�2SHUDWLRQ :KHQ�KHDWHU�LV�2))��VHW�WKH�OHYHO�RI�WKH�KHDW��7KHQ�SUHVV�WKH�EXWWRQ��WKH�KHDWHU�ZLOO�WXUQ�21�DW�WKH�VHW�OHYHO�

/('�/RFDWRU��ZKHQ�VZLWFK�LV�2))��OLJKW�ZLOO�EH�21

6ZLWFK

6OLGH�6ZLWFK��ERWWRP������WRS�����

,167$//$7,21 · 7KLV�VZLWFK�LV�GHVLJQHG�WR�EH�LQVWDOOHG�LQWR�D�PHWDO��´�[��´�GRXEOH�JDQJ�RU�PXOWL�JDQJ�GHYLFH�JDQJ�ER[� · 7KH�JDQJ�ER[�LV�WR�EH�D�PLQLPXP�RI������´������PP��GHHS� · 7KLV�VZLWFK�LV�127�GHVLJQHG�IRU�D�PXOWL-JDQJ�ILHOG�FRQILJXUHG�ER[��,Q�VRPH�LQVWDOODWLRQ�ZKHUH�FRQGXLW�

HQWU\�LV�IURP�WKH�VLGH�RU�LQ�PXOWL-JDQJ�LQVWDOODWLRQV�ZKHUH�QLSSOHV�EHWZHHQ�WZR�DGMDFHQW�ER[HV�DUH�XVHG��GHHSHU�EDFN�ER[HV�PD\�EH�QHFHVVDU\��7HVW�EHIRUH�URXJK�LQ�

1. (QVXUH�SRZHU�LV�2)) 2. 5HPRYH�H[LVWLQJ�ZDOO�SODWH�DQG�VZLWFK��LI�DSSOLFDEOH� 3. 5HPRYH����¶����PP��RI�LQVXODWLRQ�IURP�HDFK�FLUFXLW�FRQGXFWRU��0DNH�VXUH�WKH�HQGV�RI�WKH�ZLUHV�DUH�

VWUDLJKW� 4. &RQQHFW�ZLUHV�DUH�SHU�:,5,1*�',$*5$0�RQ�GHYLFH�DV�IROORZV��7ZLVW�VWUDQGV�RI�HDFK�OHDG�WLJKWO\�

WRJHWKHU�DQG�ZLWK�FLUFXLW�FRQGXFWRUV��SXVK�ILUPO\�LQWR�DSSURSULDWH�ZLUH�FRQQHFWRU��6HFXUH�HDFK�FRQQHFWRU�ZLWK�HOHFWULFDO�WDSH�

5. ,QVWDOODWLRQ�PD\�QRZ�EH�FRPSOHWHG�E\�FDUHIXOO\�SRVLWLRQLQJ�DOO�ZLUHV�WR�SURYLGH�URRP�LQ�RXWOHW�ER[�IRU�GHYLFH��0RXQW�GHYLFH�LQWR�ER[�ZLWK�PRXQWLQJ�VFUHZV�VXSSOLHG��6QDS�IDFHSODWH�LQWR�SODFH�

6. ,QVWDOO�GHYLFH�FRQWURO�SXVK�EXWWRQ�DQG�FRQWURO�DVVHPEO\� 7. 5HVWRUH�SRZHU� 8. &KHFN�KHDWHU�RSHUDWLRQ��

&OHDU�7DE 3RZHU�2))�WR�UHSODFH�IXVHV��QRW�XVHG�LQ�WKLV�DSSOLFD�WLRQ�

Page 5: mso81E5 - HEATSTRIP USA€¦ · ',00(5 6:,7&+ +86$ ,16758&7,21 0$18$/ x 2qh vzlwfk shu khdwhu pd[lpxp dpsv x 92/7 frqqhfwlrq qhhgv olqh srzhu x (dfk 6zlwfk qhhgv d vhsdudwh qhxwudo

127(��'R�QRW�VKDUH�QHXWUDO�ZLUHV�EHWZHHQ�KHDWHUV�DQG�VZLWFKHV

Page 6: mso81E5 - HEATSTRIP USA€¦ · ',00(5 6:,7&+ +86$ ,16758&7,21 0$18$/ x 2qh vzlwfk shu khdwhu pd[lpxp dpsv x 92/7 frqqhfwlrq qhhgv olqh srzhu x (dfk 6zlwfk qhhgv d vhsdudwh qhxwudo

��

:DUUDQW\�7HUPV��&RQGLWLRQV 7KH�EHORZ�:DUUDQW\�7HUPV�DQG�&RQGLWLRQV�DSSO\�IRU�1RUWK�$PHULFDQ�&XVWRPHUV�� +HDWVWULS�86$�ZDUUDQWV�WR�WKH�RULJLQDO�RZQHU�WKDW�+($7675,3��&RQWUROOHU�SURGXFWV�ZLOO�EH�IUHH�IURP�GHIHFWV�LQ�PDWHULDOV�DQG�ZRUNPDQVKLS�IRU�D�SHULRG�RI����PRQWKV�IURP�WKH�GDWH�RI�SXUFKDVH�LQ�DFFRUGDQFH�ZLWK�WKH�IROORZLQJ�ZDUUDQW\�WHUPV�DQG�FRQGLWLRQV�� 3URYLVLRQ�RI�WKLV�ZDUUDQW\�LV�VXEMHFW�WR�� · 7KH�+($7675,3��&RQWUROOHU�SURGXFW�PXVW�EH�LQVWDOOHG�LQ�DFFRUGDQFH�ZLWK�WKH�,QVWDOODWLRQ�,QVWUXFWLRQV�DQG�UHOHYDQW�

HOHFWULFDO�VWDQGDUGV�DQG�FRGHV�� · 7KHUH�LV�QR�ZDUUDQW\�H[SUHVVHG�RU�LPSOLHG�ZLWK�UHJDUG�WR�FDSDFLW\�UHTXLUHPHQWV��7KH�VHOHFWLRQ�RI�WKH�XQLW�RU�XQLWV�

GHSHQGV�HQWLUHO\�XSRQ�WKH�V\VWHP�GHVLJQ�DQG�FDSDFLWLHV�DV�GHWHUPLQHG�E\�WKH�SXUFKDVHU�� · 7KH�FXVWRPHU�KDV�QRW�UHSDLUHG��RSHQHG�RU�DOWHUHG�WKH�SURGXFW�LQ�DQ\�XQDXWKRULVHG�PDQQHU� · 7KLV�ZDUUDQW\�H[FOXGHV�GDPDJH�WR�WKH�SURGXFW�RU�FRPSRQHQWV�DULVLQJ�IURP�FLUFXPVWDQFHV�RXWVLGH�WKH�FRQWURO�RI�

+HDWVWULS�86$��LQFOXGLQJ��EXW�QRW�OLPLWHG�WR��ZKHUH�WKH�SURGXFW�LV�QRW�XVHG�IRU�LQWHQGHG�SXUSRVH��ZKHUH�WKH�SURGXFW�KDV� EHHQ�UHFWLILHG�LQ�DQ\�ZD\��LQFRUUHFW�LQVWDOODWLRQ��LQFRUUHFW�SRZHU�VXSSO\��GDPDJHG�FDXVHG�GXULQJ�GHOLYHU\��PLVDSSOLFDWLRQ��PLVXVH��DEXVH��YDQGDOLVP��ODFN�RI�PDLQWHQDQFH�RU�DFFLGHQW�

· +HDWVWULS�86$¶V�REOLJDWLRQV�XQGHU�WKLV�ZDUUDQW\�DUH�OLPLWHG�WR�UHSDLU�RU�UHSODFHPHQW�DW�+HDWVWULS�86$�IDFWRU\�RI�DQ\�FRPSRQHQWV�RI�WKH�SURGXFW�ZKLFK�+HDWVWULS�86$�LGHQWLILHV�WR�LWV�VDWLVIDFWLRQ�WR�EH�GHIHFWLYH�

· 7UDQVSRUWDWLRQ�FKDUJHV�LQYROYHG�LQ�UHWXUQ�RI�WKH�SURGXFW�WR�WKH�+HDWVWULS�86$�IDFWRU\��RU�DQ\�RWKHU�ORFDWLRQ�DXWKRULVHG�LQ�ZULWLQJ�E\�+HDWVWULS�86$��LV�WKH�VROH�UHVSRQVLELOLW\�RI�WKH�FXVWRPHU�

· $OO�SURGXFWV�DUH�LQVSHFWHG�DQG�WHVWHG�EHIRUH�GHVSDWFK�DQG�DUH�DW�WKH�ULVN�RI�WKH�SXUFKDVHU�DIWHU�WKH�VKLSPHQW�IURP�WKH�+HDWVWULS�86$�IDFWRU\��LI�QRW�GHOLYHUHG�E\�+HDWVWULS�86$�WR�GHVWLQDWLRQ�

· 'LVFRORXUDWLRQ�RI�WKH�VXUIDFH�PD\�RFFXU�DIWHU�D�SHULRG�RI�WLPH��WKLV�GRHV�QRW�FRQVWLWXWH�D�ZDUUDQWDEOH�HYHQW� · 1R�SURGXFWV�RU�FRPSRQHQWV�ZLOO�EH�VXSSOLHG�LQ�DGYDQFH�RI�DQ�H[DPLQDWLRQ�RI�WKH�IDXOW\�SURGXFW�RU�FRPSRQHQWV�E\�

+HDWVWULS�86$�RU�DQ�DXWKRUL]HG�UHSUHVHQWDWLYH�RI�+HDWVWULS�86$� · +HDWVWULS�86$�GRHV�QRW�SDUWLFLSDWH�LQ�DQ\�VLWH�UHODWHG�FRVWV�RU�ODERXU�H[SHQVHV�LQFLGHQWDO�WR�UHSODFHPHQW�RI�SDUWV��

UHSDLULQJ��UHPRYLQJ��LQVWDOOLQJ��VHUYLFLQJ��WUDQVSRUWDWLRQ�RU�KDQGOLQJ�RI�SDUWV�WR�FRPSOHWH�SURGXFWV��DQG�DVVXPHV�QR�OLDELOLW\�RQ�SDUWV�UHSDLUHG�RU�UHSODFHG�ZLWKRXW�ZULWWHQ�DXWKRULVDWLRQ��+HDWVWULS�86$�VKDOO�QRW�EH�OLDEOH�IRU�DQ\�GHIDXOW�RU�GHOD\�LQ�SHUIRUPDQFH�RI�LWV�ZDUUDQW\�REOLJDWLRQV�FDXVHG�E\�DQ\�FLUFXPVWDQFHV�EH\RQG�LWV�FRQWURO��LQFOXGLQJ��EXW�QRW�OLPLWHG�WR��MXGLFLDO�RU�JRYHUQPHQW�UHVWULFWLRQV��VWULNHV��ILUHV��IORRGV��DEQRUPDO�ZHDWKHU�FRQGLWLRQV��GHOD\HG�VXSSO\�RI�FRPSRQHQWV�

6KRXOG�SURGXFWV�EH�GHWHUPLQHG�DV�GDPDJHG�RQ�DUULYDO��LPPHGLDWHO\�QRWLI\�WKH�WUDQVSRUW�FRPSDQ\�RI�WKH�FRQGLWLRQ�DQG�KDYH�WKHP�QRWHG�RQ�WKH�IUHLJKW�GRFXPHQWV��,I�GDPDJH�LV�GLVFRYHUHG�DIWHU�XQSDFNLQJ��GHPDQG�LPPHGLDWH�LQVSHFWLRQ�E\�WKH�WUDQVSRUWDWLRQ�FRPSDQ\�DQG�LQVLVW�WKDW�D�UHFRUG�RI�WKH�GDPDJH�LV�PDGH�RQ�WKH�IUHLJKW�GRFXPHQWDWLRQ� 7KH�FXVWRPHU�ZDUUDQWV�XVLQJ�WKH�SURGXFW�LQ�DFFRUGDQFH�ZLWK�

· $Q\�LQVWUXFWLRQV�SURYLGHG�WR�LW�E\�+HDWVWULS�86$�IURP�WLPH�WR�WLPH� · $OO�JRYHUQPHQW�DQG�ORFDO�UHJXODWLRQV��LQFOXGLQJ�EXW�QRW�OLPLWHG�WR�DOO�UHOHYDQW�HOHFWULFDO��HQYLURQPHQWDO�ODZV�DQG� UHJXODWLRQV�JRYHUQLQJ�WKH�LQVWDOODWLRQ��VWRUDJH��XVH��KDQGOLQJ�DQG�PDLQWHQDQFH�RI�WKH�JRRGV�

· $OO�QHFHVVDU\�DQG�DSSURSULDWH�SUHFDXWLRQV�DQG�VDIHW\�PHDVXUHV�UHODWLQJ�WR�WKH�LQVWDOODWLRQ��VWRUDJH��XVH��KDQGOLQJ�DQG�PDLQWHQDQFH�RI�JRRGV�

$OO�ZDUUDQW\�UHTXHVWV�IRU�UHSDLUV�RU�UHSODFHPHQWV�PXVW�EH�DFFRPSDQLHG�E\�D�FRPSOHWH�³:DUUDQW\�&ODLP�)RUP´�DYDLODEOH� IURP�+HDWVWULS�86$��WRJHWKHU�ZLWK�SURRI�RI�SXUFKDVH��DQG�ZKHUH�SRVVLEOH��SKRWRV�RI�WKH�LQVWDOODWLRQ��DQG�WKH�KHDWHU�UHWXUQHG� WR�WKH�SODFH�RI�SXUFKDVH�� ,Q�WKH�HYHQW�RI�D�ZDUUDQW\�FODLP��WKH�JRRGV�QHHG�WR�EH�UHWXUQHG�WR�WKH�GLVWULEXWRU�UHWDLOHU�IRU�UHSDLU�UHSODFHPHQW��

',675,%8725 0$18)$&785(5 +HDWVWULS�86$ /HYLWRQ �����([HFXWLYH�6TXDUH����� ����&RUSRUDWH�:D\ ϮϬϭ�E͘�^ĞƌǀŝĐĞ�ZĚ͕� /D�-ROOD��&$�������86$ 6XLWH��-������9DOOH\�&RWWDJH DĞůǀŝůůĞ͕�Ez�ϭϭϳϰϳ�h^� ZZZ�KHDWVWULSXVD�FRP 1<�������86$ LQIR#KHDWVWULSXVD�FRP �-���-���-����