主辦單位行政院農業委員會動植物防疫檢疫局

執行單位財團法人安全衛生技術中心

2008 年 9 月

目 錄

第一章 前言 1

第二章 製備物質安全資料表之基本原則 7

第三章 專有名詞解釋 11

第四章 各欄位製作原則說明 19

第五章 物質安全資料表之完整性評估 39

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

41

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例 45

第一章 前言

聯合國於 2002年完成制定之化學品分類及標示全球調和制度

（Globally Harmonized System for Classification and Labelling of

Chemicals簡稱 GHS 或全球調和制度）主要是針對化學品分類

標示（Labelling）以及物質安全資料表（Material Safety Data Sheet

簡稱 MSDSSDS）內容制定全球調和一致的規範藉以提高對人

類健康及環境的保護為全球化學品（包括農藥在內）安全使用

之重要基礎

國際組織如聯合國糧食及農業組織（Food and Agriculture

Organization of the United NationsFAO）與世界衛生組織（World

Health OrganizationWHO）已於 2002 年明確宣示配合並積極

進行國際農藥標示和危害分類規章與 GHS 調和一致的工作其

中FAO 已於 2006 年承諾主要任務之一就是將 GHS 導入農藥與

殺蟲劑領域之相關指引中我國行政院「化學品全球調和制度

（GHS）推動方案」亦透過跨部會協調機制由各主管機關共同

達成 GHS 的導入以完備我國相關制度其中由行政院農業委

員會動植物防疫檢疫局（以下簡稱防檢局）負責掌理我國農藥標

示管理制度與 GHS 之間的調和

由於 GHS 對國內農藥廠商經銷商而言雖為現行勞委會危害

通識規則與農藥標示修訂之延續但包含更多技術性的資訊且

與現行之法規制度存在些許差異配合我國相關法規修訂與實

施如勞委會「危險物與有害物標示及通識規則」及農委會相關

法規目前廠商經銷商所使用之標示及 MSDSSDS 均需要更新

1

對廠商經銷商勢必造成影響與衝擊

有鑑於此防檢局於 97 年度委託財團法人安全衛生技術中心

（以下簡稱本中心）建置符合 GHS 規定之農藥 MSDSSDS 例（截

至目前已建置完成 100 種）於防檢局－GHS 全球調和制度網站

（httppesticidebaphiqgovtwghs）供業者下載參考之外亦委託

本中心製作「物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引（以下

簡稱本指引）」透過簡易的文字敘述方式說明 MSDSSDS 製作

之標準流程及原則以提供國內農藥廠商經銷商技術支援降低

未來因應 GHS 推行所面臨的衝擊影響

由於 MSDSSDS 簡明扼要地記載化學物質的特性故有人稱

之為ldquo化學品的身分證它是化學物質的說明書是化學物質

管理的基本工具也是一份提供化學物質資訊的技術性文獻其

內容廣泛包括過量暴露情況下的健康危害操作貯存或使用

食的危害性評估在過量暴露風險下保護員工的方法以及緊

急處理步驟

目前國際上使用的國際化學品安全卡（International Chemical

Safety CardsICSCs）主要是由 WHO國際勞工組織（International

Labour OrganizationILO）及聯合國環境規劃署（United Nations

Environment ProgrammeUNEP）合作之國際化學品安全計畫

（International Programme for Chemical SafetyIPCS）所負責編輯

的一套化學品資訊安全卡片其內容以簡短的敘述語句扼要介紹

了 1613 種（截至 2007 年 12 月所完成之國際英文版 ICSCs）常用

危險化學物質（包括農藥在內）的理化性質急性危害症狀預

防急救消防洩漏處置儲存緊急應變包裝與標示及環境

2

資料等資料提供給在工廠農業及其他作業場所工作之勞工及

雇主使用

由於 ICSCs 是以概述要點的方式提供化學品基本的安全及健

康相關訊息而 MSDSSDS 的內容涵蓋範圍廣泛敘述亦較為詳

細且完整因此雖然 ICSCs 與 MSDSSDS 的同質性很高但卻

無法完全互相取代各有各不同的目標對象及使用目的

此外WHO 亦與 FAO 共同合作製備農藥資料表（Pesticide

Data SheetsPDSs）提供農藥安全使用的相關資訊PDS 的內容

分為五大部分（1）基本資訊（2）毒理學及風險（3）對管理

當局之農藥規章的建議（4）中毒預防與緊急應變（5）關於醫

學 及 實 驗 室 資 訊 目 前 在 IPCS INCHEM 的 網 站

（httpwwwinchemorgpagespdshtml）上已提供近百種常用或是

具有高毒性特殊毒性的 PDSs而這些 PDSs 在發佈之前皆已經

過專家顧問小組的審閱並不時更新資訊

GHS 所規定的 MSDSSDS 內容包括下列十六大項內容涉及

化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資訊包括物理性

質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害急救環境生態

和洩漏處置等方面的內容

1 Identification 物品與廠商資料 2 Hazard(s) identification 危害辨識資料 3 Compositioninformation on ingredients 成分辨識資料 4 First-aid measures 急救措施 5 Fire-fighting measures 滅火措施 6 Accidental release measures 洩漏處理方法

3

7 Handling and storage 安全處置與儲存方法 8 Exposure controlspersonal protection 暴露預防措施 9 Physical and chemical properties 物理及化學性質

10 Stability and reactivity 安定性及反應性 11 Toxicological information 毒性資料 12 Ecological information 生態資料 13 Disposal considerations 廢棄處置方法 14 Transport information 運送資料 15 Regulatory information 法規資料 16 Other information 其他資料

此十六項之大項名稱與以往法規（勞委會「危險物及有害物

通識規則」）所規定之 ISO 格式 MSDSSDS大致上是一致的只

有第二三項順序顛倒但其細項所要求之資訊卻存在以下一

些差異

1 在第二欄位「危害辨識資料」中以往法規要求包括三個

子項－最重要危害與效應主要症狀物品危害分類而

GHS 所要求的是－GHS 分類GHS 標示元素其他危害

幾乎完全更新

2 在第一欄位新增了一個子項－建議及限制用途第四五

欄位各減少了一個子項－對急救人員之防護特殊滅火程

序但特殊滅火程序的資訊對滅火人員而言其實很重要

所以國內政策上仍決定在 MSDSSDS 上保留此兩項欄位

3 第九欄位「物理及化學性質」中新增了好幾項數據資訊－

嗅覺閾值熔點揮發速率易燃性（固體氣體）辛

4

5

醇水分配係數第十一欄位「毒性資料」新增了兩個子項

－暴露途徑量化毒性資訊第十四欄位「運送資料」也

新增了三項子項－聯合國運輸名稱包裝等級海洋污染

物（是否）

4 第十二欄位「生態資料」原先只有一項資訊－可能之環境

影響環境流佈但現在分為五個子項－環境毒性持久性

及降解性生物蓄積性土壤中之流動性其他效應原

先已有之資訊需要就資料屬性選擇適合的欄位填寫增補

建置符合 GHS 規定之 MSDSSDS 流程如下圖

瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料

6

第二章 製備物質安全資料表之基本原則

符合 GHS 規定之物質安全資料表（MSDSSDS）的內容有十

六大項涉及了化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資

訊包括物化性質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害

急救環境生態和洩漏處置等方面的內容等於是把安全和衛生

生產和運輸等參考性數據按固定的模式收編在一起各項資料之

間既要相互獨立也得前後呼應實不應視為一般簡單的文書翻

譯工作而已

MSDSSDS 撰寫與製作的第一項工作應是先研訂一些編寫

的原則與方法而在編寫過程中比較複雜的核心問題為數據的收

集由於不同參考資料之間的數據不盡相同甚至有矛盾的現象

多寡也不一增加不少程度的困難由本中心多年來製作

MSDSSDS 的經驗釐訂了幾項原則說明如下

(1) 定邊界

對一些描述型數據的界定範圍做較明確的劃分如ldquo急救措

施欄位首先確定該欄的重點是現場作業人員的緊急處理而

不是醫生的救治程序所以其邊界到就醫為止就安全的觀點而

言這種基本知識對現場勞工是十分需要和重要的也是應該強

調的因為事故後的救治關鍵時間往往就在這短短的幾分鐘內

(2) 分層次

對一些較具緊急處理參考性的欄位若能以分層次的描述

除了更能提供迅速且有條理的資訊外對資料的收集與整合也較

7

有系統性例如ldquo急救措施與ldquo洩漏處理方法欄位當然

在編寫過程中不是每個物質都能明確地分層次而是針對其個別

情況有所區別

(3) 一致性

關於彼此有關連的數據之間的一致問題也是必須注意的地

方如密度小於 1低閃火點的易燃液體用水滅火無效蒸氣比

空氣重的易燃液體在滅火注意事項中可能需注意延地面擴散回

火的問題等

(4) 參考文獻

通常 MSDSSDS 編寫的參考文獻其優先選擇是針對該物質

有較完整資料的整合式資料庫但並非每樣化學物質均有已整理

好的資料可直接參考必須針對各欄位選擇其合適的參考資料

若是兩份參考文獻中的數據有不一致的地方首先應由其他資料

庫做進一步的判斷若不可能考慮選擇較具權威性的著作或有

定期更新的時效性資料庫當兩者均不合適時由安全的角度

選擇較危害的數據以符合保守原則

(5) 資料空白的處理

會發生數據空白的情況主要有以下兩種情況一是合理空

項這類數據對該物質而言是沒有意義的如不燃或助燃物自

然不會有閃火點爆炸界限所以在此欄位標注ldquo的符號表

示不適合或無意義的意思二是在所能查到的參考文獻中未有相

應的數據時此項欄位只好暫時空白待以後有最新資料時補充修

訂但有些欄位須特別注意例如閃火點低於 93以下為 GHS

8

9

所定義的易燃液體其滅火器選擇滅火注意事項不應空白可由

緊急應變指南補充此項資訊同時洩漏處理這項欄位也可由緊

急應變指南補充說明

另外在文字的處理上盡量簡明扼要層次清楚而在

編排上考慮整份 MSDSSDS 的頁數不宜太多選擇較具緊急處

理時參考的欄位以條例式的編排更能收條理清楚的效果

10

第三章 專有名詞解釋

物質安全資料表（MSDSSDS）內容包括專有名詞及英文縮寫

代號要編撰一份實用的 MSDSSDS需先對這些專有名詞的定

義有很清楚正確的認識在撰寫資料的判斷上及文字處理上

才能真正適切地表達訊息以下就 MSDSSDS 中常出現的專有名

詞逐一解釋

(1) 化學文摘社登記號碼（CAS No）

美國化學文摘社（Chemical Abstracts Service）在編製化學摘

要（CA）時為便於確認同一種化學物質故對每一個化學品編

訂其註冊登記號碼（CAS No）並於 1969 年 71 卷的 CA 首次將

CAS No納入一個號碼只代表一種化合物若有異構物則給予不

同編號已通用於國際上故查詢之正確性高極適合作為資料

查詢的索引號碼

(2) 閃火點

係指能使易燃性液體蒸發或揮發性固體昇華所產生的混合空

氣一接觸火源（如明火或火花）就產生小火的最低溫度可用

或表示此溫度是以密閉測試系統（稱為閉杯法即

ldquoclosed-cup）或非密閉測試系統（稱為開杯法即ldquoopen-cup）

測得一般而言用閉杯法測得的數據會較開杯法低而在相同

的測試方法下閃火點愈低表示其蒸氣愈容易引燃故火災的危

險也愈大

11

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

目 錄

第一章 前言 1

第二章 製備物質安全資料表之基本原則 7

第三章 專有名詞解釋 11

第四章 各欄位製作原則說明 19

第五章 物質安全資料表之完整性評估 39

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

41

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例 45

第一章 前言

聯合國於 2002年完成制定之化學品分類及標示全球調和制度

（Globally Harmonized System for Classification and Labelling of

Chemicals簡稱 GHS 或全球調和制度）主要是針對化學品分類

標示（Labelling）以及物質安全資料表（Material Safety Data Sheet

簡稱 MSDSSDS）內容制定全球調和一致的規範藉以提高對人

類健康及環境的保護為全球化學品（包括農藥在內）安全使用

之重要基礎

國際組織如聯合國糧食及農業組織（Food and Agriculture

Organization of the United NationsFAO）與世界衛生組織（World

Health OrganizationWHO）已於 2002 年明確宣示配合並積極

進行國際農藥標示和危害分類規章與 GHS 調和一致的工作其

中FAO 已於 2006 年承諾主要任務之一就是將 GHS 導入農藥與

殺蟲劑領域之相關指引中我國行政院「化學品全球調和制度

（GHS）推動方案」亦透過跨部會協調機制由各主管機關共同

達成 GHS 的導入以完備我國相關制度其中由行政院農業委

員會動植物防疫檢疫局（以下簡稱防檢局）負責掌理我國農藥標

示管理制度與 GHS 之間的調和

由於 GHS 對國內農藥廠商經銷商而言雖為現行勞委會危害

通識規則與農藥標示修訂之延續但包含更多技術性的資訊且

與現行之法規制度存在些許差異配合我國相關法規修訂與實

施如勞委會「危險物與有害物標示及通識規則」及農委會相關

法規目前廠商經銷商所使用之標示及 MSDSSDS 均需要更新

1

對廠商經銷商勢必造成影響與衝擊

有鑑於此防檢局於 97 年度委託財團法人安全衛生技術中心

（以下簡稱本中心）建置符合 GHS 規定之農藥 MSDSSDS 例（截

至目前已建置完成 100 種）於防檢局－GHS 全球調和制度網站

（httppesticidebaphiqgovtwghs）供業者下載參考之外亦委託

本中心製作「物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引（以下

簡稱本指引）」透過簡易的文字敘述方式說明 MSDSSDS 製作

之標準流程及原則以提供國內農藥廠商經銷商技術支援降低

未來因應 GHS 推行所面臨的衝擊影響

由於 MSDSSDS 簡明扼要地記載化學物質的特性故有人稱

之為ldquo化學品的身分證它是化學物質的說明書是化學物質

管理的基本工具也是一份提供化學物質資訊的技術性文獻其

內容廣泛包括過量暴露情況下的健康危害操作貯存或使用

食的危害性評估在過量暴露風險下保護員工的方法以及緊

急處理步驟

目前國際上使用的國際化學品安全卡（International Chemical

Safety CardsICSCs）主要是由 WHO國際勞工組織（International

Labour OrganizationILO）及聯合國環境規劃署（United Nations

Environment ProgrammeUNEP）合作之國際化學品安全計畫

（International Programme for Chemical SafetyIPCS）所負責編輯

的一套化學品資訊安全卡片其內容以簡短的敘述語句扼要介紹

了 1613 種（截至 2007 年 12 月所完成之國際英文版 ICSCs）常用

危險化學物質（包括農藥在內）的理化性質急性危害症狀預

防急救消防洩漏處置儲存緊急應變包裝與標示及環境

2

資料等資料提供給在工廠農業及其他作業場所工作之勞工及

雇主使用

由於 ICSCs 是以概述要點的方式提供化學品基本的安全及健

康相關訊息而 MSDSSDS 的內容涵蓋範圍廣泛敘述亦較為詳

細且完整因此雖然 ICSCs 與 MSDSSDS 的同質性很高但卻

無法完全互相取代各有各不同的目標對象及使用目的

此外WHO 亦與 FAO 共同合作製備農藥資料表（Pesticide

Data SheetsPDSs）提供農藥安全使用的相關資訊PDS 的內容

分為五大部分（1）基本資訊（2）毒理學及風險（3）對管理

當局之農藥規章的建議（4）中毒預防與緊急應變（5）關於醫

學 及 實 驗 室 資 訊 目 前 在 IPCS INCHEM 的 網 站

（httpwwwinchemorgpagespdshtml）上已提供近百種常用或是

具有高毒性特殊毒性的 PDSs而這些 PDSs 在發佈之前皆已經

過專家顧問小組的審閱並不時更新資訊

GHS 所規定的 MSDSSDS 內容包括下列十六大項內容涉及

化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資訊包括物理性

質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害急救環境生態

和洩漏處置等方面的內容

1 Identification 物品與廠商資料 2 Hazard(s) identification 危害辨識資料 3 Compositioninformation on ingredients 成分辨識資料 4 First-aid measures 急救措施 5 Fire-fighting measures 滅火措施 6 Accidental release measures 洩漏處理方法

3

7 Handling and storage 安全處置與儲存方法 8 Exposure controlspersonal protection 暴露預防措施 9 Physical and chemical properties 物理及化學性質

10 Stability and reactivity 安定性及反應性 11 Toxicological information 毒性資料 12 Ecological information 生態資料 13 Disposal considerations 廢棄處置方法 14 Transport information 運送資料 15 Regulatory information 法規資料 16 Other information 其他資料

此十六項之大項名稱與以往法規（勞委會「危險物及有害物

通識規則」）所規定之 ISO 格式 MSDSSDS大致上是一致的只

有第二三項順序顛倒但其細項所要求之資訊卻存在以下一

些差異

1 在第二欄位「危害辨識資料」中以往法規要求包括三個

子項－最重要危害與效應主要症狀物品危害分類而

GHS 所要求的是－GHS 分類GHS 標示元素其他危害

幾乎完全更新

2 在第一欄位新增了一個子項－建議及限制用途第四五

欄位各減少了一個子項－對急救人員之防護特殊滅火程

序但特殊滅火程序的資訊對滅火人員而言其實很重要

所以國內政策上仍決定在 MSDSSDS 上保留此兩項欄位

3 第九欄位「物理及化學性質」中新增了好幾項數據資訊－

嗅覺閾值熔點揮發速率易燃性（固體氣體）辛

4

5

醇水分配係數第十一欄位「毒性資料」新增了兩個子項

－暴露途徑量化毒性資訊第十四欄位「運送資料」也

新增了三項子項－聯合國運輸名稱包裝等級海洋污染

物（是否）

4 第十二欄位「生態資料」原先只有一項資訊－可能之環境

影響環境流佈但現在分為五個子項－環境毒性持久性

及降解性生物蓄積性土壤中之流動性其他效應原

先已有之資訊需要就資料屬性選擇適合的欄位填寫增補

建置符合 GHS 規定之 MSDSSDS 流程如下圖

瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料

6

第二章 製備物質安全資料表之基本原則

符合 GHS 規定之物質安全資料表（MSDSSDS）的內容有十

六大項涉及了化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資

訊包括物化性質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害

急救環境生態和洩漏處置等方面的內容等於是把安全和衛生

生產和運輸等參考性數據按固定的模式收編在一起各項資料之

間既要相互獨立也得前後呼應實不應視為一般簡單的文書翻

譯工作而已

MSDSSDS 撰寫與製作的第一項工作應是先研訂一些編寫

的原則與方法而在編寫過程中比較複雜的核心問題為數據的收

集由於不同參考資料之間的數據不盡相同甚至有矛盾的現象

多寡也不一增加不少程度的困難由本中心多年來製作

MSDSSDS 的經驗釐訂了幾項原則說明如下

(1) 定邊界

對一些描述型數據的界定範圍做較明確的劃分如ldquo急救措

施欄位首先確定該欄的重點是現場作業人員的緊急處理而

不是醫生的救治程序所以其邊界到就醫為止就安全的觀點而

言這種基本知識對現場勞工是十分需要和重要的也是應該強

調的因為事故後的救治關鍵時間往往就在這短短的幾分鐘內

(2) 分層次

對一些較具緊急處理參考性的欄位若能以分層次的描述

除了更能提供迅速且有條理的資訊外對資料的收集與整合也較

7

有系統性例如ldquo急救措施與ldquo洩漏處理方法欄位當然

在編寫過程中不是每個物質都能明確地分層次而是針對其個別

情況有所區別

(3) 一致性

關於彼此有關連的數據之間的一致問題也是必須注意的地

方如密度小於 1低閃火點的易燃液體用水滅火無效蒸氣比

空氣重的易燃液體在滅火注意事項中可能需注意延地面擴散回

火的問題等

(4) 參考文獻

通常 MSDSSDS 編寫的參考文獻其優先選擇是針對該物質

有較完整資料的整合式資料庫但並非每樣化學物質均有已整理

好的資料可直接參考必須針對各欄位選擇其合適的參考資料

若是兩份參考文獻中的數據有不一致的地方首先應由其他資料

庫做進一步的判斷若不可能考慮選擇較具權威性的著作或有

定期更新的時效性資料庫當兩者均不合適時由安全的角度

選擇較危害的數據以符合保守原則

(5) 資料空白的處理

會發生數據空白的情況主要有以下兩種情況一是合理空

項這類數據對該物質而言是沒有意義的如不燃或助燃物自

然不會有閃火點爆炸界限所以在此欄位標注ldquo的符號表

示不適合或無意義的意思二是在所能查到的參考文獻中未有相

應的數據時此項欄位只好暫時空白待以後有最新資料時補充修

訂但有些欄位須特別注意例如閃火點低於 93以下為 GHS

8

9

所定義的易燃液體其滅火器選擇滅火注意事項不應空白可由

緊急應變指南補充此項資訊同時洩漏處理這項欄位也可由緊

急應變指南補充說明

另外在文字的處理上盡量簡明扼要層次清楚而在

編排上考慮整份 MSDSSDS 的頁數不宜太多選擇較具緊急處

理時參考的欄位以條例式的編排更能收條理清楚的效果

10

第三章 專有名詞解釋

物質安全資料表（MSDSSDS）內容包括專有名詞及英文縮寫

代號要編撰一份實用的 MSDSSDS需先對這些專有名詞的定

義有很清楚正確的認識在撰寫資料的判斷上及文字處理上

才能真正適切地表達訊息以下就 MSDSSDS 中常出現的專有名

詞逐一解釋

(1) 化學文摘社登記號碼（CAS No）

美國化學文摘社（Chemical Abstracts Service）在編製化學摘

要（CA）時為便於確認同一種化學物質故對每一個化學品編

訂其註冊登記號碼（CAS No）並於 1969 年 71 卷的 CA 首次將

CAS No納入一個號碼只代表一種化合物若有異構物則給予不

同編號已通用於國際上故查詢之正確性高極適合作為資料

查詢的索引號碼

(2) 閃火點

係指能使易燃性液體蒸發或揮發性固體昇華所產生的混合空

氣一接觸火源（如明火或火花）就產生小火的最低溫度可用

或表示此溫度是以密閉測試系統（稱為閉杯法即

ldquoclosed-cup）或非密閉測試系統（稱為開杯法即ldquoopen-cup）

測得一般而言用閉杯法測得的數據會較開杯法低而在相同

的測試方法下閃火點愈低表示其蒸氣愈容易引燃故火災的危

險也愈大

11

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

第一章 前言

聯合國於 2002年完成制定之化學品分類及標示全球調和制度

（Globally Harmonized System for Classification and Labelling of

Chemicals簡稱 GHS 或全球調和制度）主要是針對化學品分類

標示（Labelling）以及物質安全資料表（Material Safety Data Sheet

簡稱 MSDSSDS）內容制定全球調和一致的規範藉以提高對人

類健康及環境的保護為全球化學品（包括農藥在內）安全使用

之重要基礎

國際組織如聯合國糧食及農業組織（Food and Agriculture

Organization of the United NationsFAO）與世界衛生組織（World

Health OrganizationWHO）已於 2002 年明確宣示配合並積極

進行國際農藥標示和危害分類規章與 GHS 調和一致的工作其

中FAO 已於 2006 年承諾主要任務之一就是將 GHS 導入農藥與

殺蟲劑領域之相關指引中我國行政院「化學品全球調和制度

（GHS）推動方案」亦透過跨部會協調機制由各主管機關共同

達成 GHS 的導入以完備我國相關制度其中由行政院農業委

員會動植物防疫檢疫局（以下簡稱防檢局）負責掌理我國農藥標

示管理制度與 GHS 之間的調和

由於 GHS 對國內農藥廠商經銷商而言雖為現行勞委會危害

通識規則與農藥標示修訂之延續但包含更多技術性的資訊且

與現行之法規制度存在些許差異配合我國相關法規修訂與實

施如勞委會「危險物與有害物標示及通識規則」及農委會相關

法規目前廠商經銷商所使用之標示及 MSDSSDS 均需要更新

1

對廠商經銷商勢必造成影響與衝擊

有鑑於此防檢局於 97 年度委託財團法人安全衛生技術中心

（以下簡稱本中心）建置符合 GHS 規定之農藥 MSDSSDS 例（截

至目前已建置完成 100 種）於防檢局－GHS 全球調和制度網站

（httppesticidebaphiqgovtwghs）供業者下載參考之外亦委託

本中心製作「物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引（以下

簡稱本指引）」透過簡易的文字敘述方式說明 MSDSSDS 製作

之標準流程及原則以提供國內農藥廠商經銷商技術支援降低

未來因應 GHS 推行所面臨的衝擊影響

由於 MSDSSDS 簡明扼要地記載化學物質的特性故有人稱

之為ldquo化學品的身分證它是化學物質的說明書是化學物質

管理的基本工具也是一份提供化學物質資訊的技術性文獻其

內容廣泛包括過量暴露情況下的健康危害操作貯存或使用

食的危害性評估在過量暴露風險下保護員工的方法以及緊

急處理步驟

目前國際上使用的國際化學品安全卡（International Chemical

Safety CardsICSCs）主要是由 WHO國際勞工組織（International

Labour OrganizationILO）及聯合國環境規劃署（United Nations

Environment ProgrammeUNEP）合作之國際化學品安全計畫

（International Programme for Chemical SafetyIPCS）所負責編輯

的一套化學品資訊安全卡片其內容以簡短的敘述語句扼要介紹

了 1613 種（截至 2007 年 12 月所完成之國際英文版 ICSCs）常用

危險化學物質（包括農藥在內）的理化性質急性危害症狀預

防急救消防洩漏處置儲存緊急應變包裝與標示及環境

2

資料等資料提供給在工廠農業及其他作業場所工作之勞工及

雇主使用

由於 ICSCs 是以概述要點的方式提供化學品基本的安全及健

康相關訊息而 MSDSSDS 的內容涵蓋範圍廣泛敘述亦較為詳

細且完整因此雖然 ICSCs 與 MSDSSDS 的同質性很高但卻

無法完全互相取代各有各不同的目標對象及使用目的

此外WHO 亦與 FAO 共同合作製備農藥資料表（Pesticide

Data SheetsPDSs）提供農藥安全使用的相關資訊PDS 的內容

分為五大部分（1）基本資訊（2）毒理學及風險（3）對管理

當局之農藥規章的建議（4）中毒預防與緊急應變（5）關於醫

學 及 實 驗 室 資 訊 目 前 在 IPCS INCHEM 的 網 站

（httpwwwinchemorgpagespdshtml）上已提供近百種常用或是

具有高毒性特殊毒性的 PDSs而這些 PDSs 在發佈之前皆已經

過專家顧問小組的審閱並不時更新資訊

GHS 所規定的 MSDSSDS 內容包括下列十六大項內容涉及

化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資訊包括物理性

質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害急救環境生態

和洩漏處置等方面的內容

1 Identification 物品與廠商資料 2 Hazard(s) identification 危害辨識資料 3 Compositioninformation on ingredients 成分辨識資料 4 First-aid measures 急救措施 5 Fire-fighting measures 滅火措施 6 Accidental release measures 洩漏處理方法

3

7 Handling and storage 安全處置與儲存方法 8 Exposure controlspersonal protection 暴露預防措施 9 Physical and chemical properties 物理及化學性質

10 Stability and reactivity 安定性及反應性 11 Toxicological information 毒性資料 12 Ecological information 生態資料 13 Disposal considerations 廢棄處置方法 14 Transport information 運送資料 15 Regulatory information 法規資料 16 Other information 其他資料

此十六項之大項名稱與以往法規（勞委會「危險物及有害物

通識規則」）所規定之 ISO 格式 MSDSSDS大致上是一致的只

有第二三項順序顛倒但其細項所要求之資訊卻存在以下一

些差異

1 在第二欄位「危害辨識資料」中以往法規要求包括三個

子項－最重要危害與效應主要症狀物品危害分類而

GHS 所要求的是－GHS 分類GHS 標示元素其他危害

幾乎完全更新

2 在第一欄位新增了一個子項－建議及限制用途第四五

欄位各減少了一個子項－對急救人員之防護特殊滅火程

序但特殊滅火程序的資訊對滅火人員而言其實很重要

所以國內政策上仍決定在 MSDSSDS 上保留此兩項欄位

3 第九欄位「物理及化學性質」中新增了好幾項數據資訊－

嗅覺閾值熔點揮發速率易燃性（固體氣體）辛

4

5

醇水分配係數第十一欄位「毒性資料」新增了兩個子項

－暴露途徑量化毒性資訊第十四欄位「運送資料」也

新增了三項子項－聯合國運輸名稱包裝等級海洋污染

物（是否）

4 第十二欄位「生態資料」原先只有一項資訊－可能之環境

影響環境流佈但現在分為五個子項－環境毒性持久性

及降解性生物蓄積性土壤中之流動性其他效應原

先已有之資訊需要就資料屬性選擇適合的欄位填寫增補

建置符合 GHS 規定之 MSDSSDS 流程如下圖

瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料

6

第二章 製備物質安全資料表之基本原則

符合 GHS 規定之物質安全資料表（MSDSSDS）的內容有十

六大項涉及了化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資

訊包括物化性質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害

急救環境生態和洩漏處置等方面的內容等於是把安全和衛生

生產和運輸等參考性數據按固定的模式收編在一起各項資料之

間既要相互獨立也得前後呼應實不應視為一般簡單的文書翻

譯工作而已

MSDSSDS 撰寫與製作的第一項工作應是先研訂一些編寫

的原則與方法而在編寫過程中比較複雜的核心問題為數據的收

集由於不同參考資料之間的數據不盡相同甚至有矛盾的現象

多寡也不一增加不少程度的困難由本中心多年來製作

MSDSSDS 的經驗釐訂了幾項原則說明如下

(1) 定邊界

對一些描述型數據的界定範圍做較明確的劃分如ldquo急救措

施欄位首先確定該欄的重點是現場作業人員的緊急處理而

不是醫生的救治程序所以其邊界到就醫為止就安全的觀點而

言這種基本知識對現場勞工是十分需要和重要的也是應該強

調的因為事故後的救治關鍵時間往往就在這短短的幾分鐘內

(2) 分層次

對一些較具緊急處理參考性的欄位若能以分層次的描述

除了更能提供迅速且有條理的資訊外對資料的收集與整合也較

7

有系統性例如ldquo急救措施與ldquo洩漏處理方法欄位當然

在編寫過程中不是每個物質都能明確地分層次而是針對其個別

情況有所區別

(3) 一致性

關於彼此有關連的數據之間的一致問題也是必須注意的地

方如密度小於 1低閃火點的易燃液體用水滅火無效蒸氣比

空氣重的易燃液體在滅火注意事項中可能需注意延地面擴散回

火的問題等

(4) 參考文獻

通常 MSDSSDS 編寫的參考文獻其優先選擇是針對該物質

有較完整資料的整合式資料庫但並非每樣化學物質均有已整理

好的資料可直接參考必須針對各欄位選擇其合適的參考資料

若是兩份參考文獻中的數據有不一致的地方首先應由其他資料

庫做進一步的判斷若不可能考慮選擇較具權威性的著作或有

定期更新的時效性資料庫當兩者均不合適時由安全的角度

選擇較危害的數據以符合保守原則

(5) 資料空白的處理

會發生數據空白的情況主要有以下兩種情況一是合理空

項這類數據對該物質而言是沒有意義的如不燃或助燃物自

然不會有閃火點爆炸界限所以在此欄位標注ldquo的符號表

示不適合或無意義的意思二是在所能查到的參考文獻中未有相

應的數據時此項欄位只好暫時空白待以後有最新資料時補充修

訂但有些欄位須特別注意例如閃火點低於 93以下為 GHS

8

9

所定義的易燃液體其滅火器選擇滅火注意事項不應空白可由

緊急應變指南補充此項資訊同時洩漏處理這項欄位也可由緊

急應變指南補充說明

另外在文字的處理上盡量簡明扼要層次清楚而在

編排上考慮整份 MSDSSDS 的頁數不宜太多選擇較具緊急處

理時參考的欄位以條例式的編排更能收條理清楚的效果

10

第三章 專有名詞解釋

物質安全資料表（MSDSSDS）內容包括專有名詞及英文縮寫

代號要編撰一份實用的 MSDSSDS需先對這些專有名詞的定

義有很清楚正確的認識在撰寫資料的判斷上及文字處理上

才能真正適切地表達訊息以下就 MSDSSDS 中常出現的專有名

詞逐一解釋

(1) 化學文摘社登記號碼（CAS No）

美國化學文摘社（Chemical Abstracts Service）在編製化學摘

要（CA）時為便於確認同一種化學物質故對每一個化學品編

訂其註冊登記號碼（CAS No）並於 1969 年 71 卷的 CA 首次將

CAS No納入一個號碼只代表一種化合物若有異構物則給予不

同編號已通用於國際上故查詢之正確性高極適合作為資料

查詢的索引號碼

(2) 閃火點

係指能使易燃性液體蒸發或揮發性固體昇華所產生的混合空

氣一接觸火源（如明火或火花）就產生小火的最低溫度可用

或表示此溫度是以密閉測試系統（稱為閉杯法即

ldquoclosed-cup）或非密閉測試系統（稱為開杯法即ldquoopen-cup）

測得一般而言用閉杯法測得的數據會較開杯法低而在相同

的測試方法下閃火點愈低表示其蒸氣愈容易引燃故火災的危

險也愈大

11

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

對廠商經銷商勢必造成影響與衝擊

有鑑於此防檢局於 97 年度委託財團法人安全衛生技術中心

（以下簡稱本中心）建置符合 GHS 規定之農藥 MSDSSDS 例（截

至目前已建置完成 100 種）於防檢局－GHS 全球調和制度網站

（httppesticidebaphiqgovtwghs）供業者下載參考之外亦委託

本中心製作「物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引（以下

簡稱本指引）」透過簡易的文字敘述方式說明 MSDSSDS 製作

之標準流程及原則以提供國內農藥廠商經銷商技術支援降低

未來因應 GHS 推行所面臨的衝擊影響

由於 MSDSSDS 簡明扼要地記載化學物質的特性故有人稱

之為ldquo化學品的身分證它是化學物質的說明書是化學物質

管理的基本工具也是一份提供化學物質資訊的技術性文獻其

內容廣泛包括過量暴露情況下的健康危害操作貯存或使用

食的危害性評估在過量暴露風險下保護員工的方法以及緊

急處理步驟

目前國際上使用的國際化學品安全卡（International Chemical

Safety CardsICSCs）主要是由 WHO國際勞工組織（International

Labour OrganizationILO）及聯合國環境規劃署（United Nations

Environment ProgrammeUNEP）合作之國際化學品安全計畫

（International Programme for Chemical SafetyIPCS）所負責編輯

的一套化學品資訊安全卡片其內容以簡短的敘述語句扼要介紹

了 1613 種（截至 2007 年 12 月所完成之國際英文版 ICSCs）常用

危險化學物質（包括農藥在內）的理化性質急性危害症狀預

防急救消防洩漏處置儲存緊急應變包裝與標示及環境

2

資料等資料提供給在工廠農業及其他作業場所工作之勞工及

雇主使用

由於 ICSCs 是以概述要點的方式提供化學品基本的安全及健

康相關訊息而 MSDSSDS 的內容涵蓋範圍廣泛敘述亦較為詳

細且完整因此雖然 ICSCs 與 MSDSSDS 的同質性很高但卻

無法完全互相取代各有各不同的目標對象及使用目的

此外WHO 亦與 FAO 共同合作製備農藥資料表（Pesticide

Data SheetsPDSs）提供農藥安全使用的相關資訊PDS 的內容

分為五大部分（1）基本資訊（2）毒理學及風險（3）對管理

當局之農藥規章的建議（4）中毒預防與緊急應變（5）關於醫

學 及 實 驗 室 資 訊 目 前 在 IPCS INCHEM 的 網 站

（httpwwwinchemorgpagespdshtml）上已提供近百種常用或是

具有高毒性特殊毒性的 PDSs而這些 PDSs 在發佈之前皆已經

過專家顧問小組的審閱並不時更新資訊

GHS 所規定的 MSDSSDS 內容包括下列十六大項內容涉及

化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資訊包括物理性

質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害急救環境生態

和洩漏處置等方面的內容

1 Identification 物品與廠商資料 2 Hazard(s) identification 危害辨識資料 3 Compositioninformation on ingredients 成分辨識資料 4 First-aid measures 急救措施 5 Fire-fighting measures 滅火措施 6 Accidental release measures 洩漏處理方法

3

7 Handling and storage 安全處置與儲存方法 8 Exposure controlspersonal protection 暴露預防措施 9 Physical and chemical properties 物理及化學性質

10 Stability and reactivity 安定性及反應性 11 Toxicological information 毒性資料 12 Ecological information 生態資料 13 Disposal considerations 廢棄處置方法 14 Transport information 運送資料 15 Regulatory information 法規資料 16 Other information 其他資料

此十六項之大項名稱與以往法規（勞委會「危險物及有害物

通識規則」）所規定之 ISO 格式 MSDSSDS大致上是一致的只

有第二三項順序顛倒但其細項所要求之資訊卻存在以下一

些差異

1 在第二欄位「危害辨識資料」中以往法規要求包括三個

子項－最重要危害與效應主要症狀物品危害分類而

GHS 所要求的是－GHS 分類GHS 標示元素其他危害

幾乎完全更新

2 在第一欄位新增了一個子項－建議及限制用途第四五

欄位各減少了一個子項－對急救人員之防護特殊滅火程

序但特殊滅火程序的資訊對滅火人員而言其實很重要

所以國內政策上仍決定在 MSDSSDS 上保留此兩項欄位

3 第九欄位「物理及化學性質」中新增了好幾項數據資訊－

嗅覺閾值熔點揮發速率易燃性（固體氣體）辛

4

5

醇水分配係數第十一欄位「毒性資料」新增了兩個子項

－暴露途徑量化毒性資訊第十四欄位「運送資料」也

新增了三項子項－聯合國運輸名稱包裝等級海洋污染

物（是否）

4 第十二欄位「生態資料」原先只有一項資訊－可能之環境

影響環境流佈但現在分為五個子項－環境毒性持久性

及降解性生物蓄積性土壤中之流動性其他效應原

先已有之資訊需要就資料屬性選擇適合的欄位填寫增補

建置符合 GHS 規定之 MSDSSDS 流程如下圖

瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料

6

第二章 製備物質安全資料表之基本原則

符合 GHS 規定之物質安全資料表（MSDSSDS）的內容有十

六大項涉及了化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資

訊包括物化性質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害

急救環境生態和洩漏處置等方面的內容等於是把安全和衛生

生產和運輸等參考性數據按固定的模式收編在一起各項資料之

間既要相互獨立也得前後呼應實不應視為一般簡單的文書翻

譯工作而已

MSDSSDS 撰寫與製作的第一項工作應是先研訂一些編寫

的原則與方法而在編寫過程中比較複雜的核心問題為數據的收

集由於不同參考資料之間的數據不盡相同甚至有矛盾的現象

多寡也不一增加不少程度的困難由本中心多年來製作

MSDSSDS 的經驗釐訂了幾項原則說明如下

(1) 定邊界

對一些描述型數據的界定範圍做較明確的劃分如ldquo急救措

施欄位首先確定該欄的重點是現場作業人員的緊急處理而

不是醫生的救治程序所以其邊界到就醫為止就安全的觀點而

言這種基本知識對現場勞工是十分需要和重要的也是應該強

調的因為事故後的救治關鍵時間往往就在這短短的幾分鐘內

(2) 分層次

對一些較具緊急處理參考性的欄位若能以分層次的描述

除了更能提供迅速且有條理的資訊外對資料的收集與整合也較

7

有系統性例如ldquo急救措施與ldquo洩漏處理方法欄位當然

在編寫過程中不是每個物質都能明確地分層次而是針對其個別

情況有所區別

(3) 一致性

關於彼此有關連的數據之間的一致問題也是必須注意的地

方如密度小於 1低閃火點的易燃液體用水滅火無效蒸氣比

空氣重的易燃液體在滅火注意事項中可能需注意延地面擴散回

火的問題等

(4) 參考文獻

通常 MSDSSDS 編寫的參考文獻其優先選擇是針對該物質

有較完整資料的整合式資料庫但並非每樣化學物質均有已整理

好的資料可直接參考必須針對各欄位選擇其合適的參考資料

若是兩份參考文獻中的數據有不一致的地方首先應由其他資料

庫做進一步的判斷若不可能考慮選擇較具權威性的著作或有

定期更新的時效性資料庫當兩者均不合適時由安全的角度

選擇較危害的數據以符合保守原則

(5) 資料空白的處理

會發生數據空白的情況主要有以下兩種情況一是合理空

項這類數據對該物質而言是沒有意義的如不燃或助燃物自

然不會有閃火點爆炸界限所以在此欄位標注ldquo的符號表

示不適合或無意義的意思二是在所能查到的參考文獻中未有相

應的數據時此項欄位只好暫時空白待以後有最新資料時補充修

訂但有些欄位須特別注意例如閃火點低於 93以下為 GHS

8

9

所定義的易燃液體其滅火器選擇滅火注意事項不應空白可由

緊急應變指南補充此項資訊同時洩漏處理這項欄位也可由緊

急應變指南補充說明

另外在文字的處理上盡量簡明扼要層次清楚而在

編排上考慮整份 MSDSSDS 的頁數不宜太多選擇較具緊急處

理時參考的欄位以條例式的編排更能收條理清楚的效果

10

第三章 專有名詞解釋

物質安全資料表（MSDSSDS）內容包括專有名詞及英文縮寫

代號要編撰一份實用的 MSDSSDS需先對這些專有名詞的定

義有很清楚正確的認識在撰寫資料的判斷上及文字處理上

才能真正適切地表達訊息以下就 MSDSSDS 中常出現的專有名

詞逐一解釋

(1) 化學文摘社登記號碼（CAS No）

美國化學文摘社（Chemical Abstracts Service）在編製化學摘

要（CA）時為便於確認同一種化學物質故對每一個化學品編

訂其註冊登記號碼（CAS No）並於 1969 年 71 卷的 CA 首次將

CAS No納入一個號碼只代表一種化合物若有異構物則給予不

同編號已通用於國際上故查詢之正確性高極適合作為資料

查詢的索引號碼

(2) 閃火點

係指能使易燃性液體蒸發或揮發性固體昇華所產生的混合空

氣一接觸火源（如明火或火花）就產生小火的最低溫度可用

或表示此溫度是以密閉測試系統（稱為閉杯法即

ldquoclosed-cup）或非密閉測試系統（稱為開杯法即ldquoopen-cup）

測得一般而言用閉杯法測得的數據會較開杯法低而在相同

的測試方法下閃火點愈低表示其蒸氣愈容易引燃故火災的危

險也愈大

11

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

資料等資料提供給在工廠農業及其他作業場所工作之勞工及

雇主使用

由於 ICSCs 是以概述要點的方式提供化學品基本的安全及健

康相關訊息而 MSDSSDS 的內容涵蓋範圍廣泛敘述亦較為詳

細且完整因此雖然 ICSCs 與 MSDSSDS 的同質性很高但卻

無法完全互相取代各有各不同的目標對象及使用目的

此外WHO 亦與 FAO 共同合作製備農藥資料表（Pesticide

Data SheetsPDSs）提供農藥安全使用的相關資訊PDS 的內容

分為五大部分（1）基本資訊（2）毒理學及風險（3）對管理

當局之農藥規章的建議（4）中毒預防與緊急應變（5）關於醫

學 及 實 驗 室 資 訊 目 前 在 IPCS INCHEM 的 網 站

（httpwwwinchemorgpagespdshtml）上已提供近百種常用或是

具有高毒性特殊毒性的 PDSs而這些 PDSs 在發佈之前皆已經

過專家顧問小組的審閱並不時更新資訊

GHS 所規定的 MSDSSDS 內容包括下列十六大項內容涉及

化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資訊包括物理性

質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害急救環境生態

和洩漏處置等方面的內容

1 Identification 物品與廠商資料 2 Hazard(s) identification 危害辨識資料 3 Compositioninformation on ingredients 成分辨識資料 4 First-aid measures 急救措施 5 Fire-fighting measures 滅火措施 6 Accidental release measures 洩漏處理方法

3

7 Handling and storage 安全處置與儲存方法 8 Exposure controlspersonal protection 暴露預防措施 9 Physical and chemical properties 物理及化學性質

10 Stability and reactivity 安定性及反應性 11 Toxicological information 毒性資料 12 Ecological information 生態資料 13 Disposal considerations 廢棄處置方法 14 Transport information 運送資料 15 Regulatory information 法規資料 16 Other information 其他資料

此十六項之大項名稱與以往法規（勞委會「危險物及有害物

通識規則」）所規定之 ISO 格式 MSDSSDS大致上是一致的只

有第二三項順序顛倒但其細項所要求之資訊卻存在以下一

些差異

1 在第二欄位「危害辨識資料」中以往法規要求包括三個

子項－最重要危害與效應主要症狀物品危害分類而

GHS 所要求的是－GHS 分類GHS 標示元素其他危害

幾乎完全更新

2 在第一欄位新增了一個子項－建議及限制用途第四五

欄位各減少了一個子項－對急救人員之防護特殊滅火程

序但特殊滅火程序的資訊對滅火人員而言其實很重要

所以國內政策上仍決定在 MSDSSDS 上保留此兩項欄位

3 第九欄位「物理及化學性質」中新增了好幾項數據資訊－

嗅覺閾值熔點揮發速率易燃性（固體氣體）辛

4

5

醇水分配係數第十一欄位「毒性資料」新增了兩個子項

－暴露途徑量化毒性資訊第十四欄位「運送資料」也

新增了三項子項－聯合國運輸名稱包裝等級海洋污染

物（是否）

4 第十二欄位「生態資料」原先只有一項資訊－可能之環境

影響環境流佈但現在分為五個子項－環境毒性持久性

及降解性生物蓄積性土壤中之流動性其他效應原

先已有之資訊需要就資料屬性選擇適合的欄位填寫增補

建置符合 GHS 規定之 MSDSSDS 流程如下圖

瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料

6

第二章 製備物質安全資料表之基本原則

符合 GHS 規定之物質安全資料表（MSDSSDS）的內容有十

六大項涉及了化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資

訊包括物化性質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害

急救環境生態和洩漏處置等方面的內容等於是把安全和衛生

生產和運輸等參考性數據按固定的模式收編在一起各項資料之

間既要相互獨立也得前後呼應實不應視為一般簡單的文書翻

譯工作而已

MSDSSDS 撰寫與製作的第一項工作應是先研訂一些編寫

的原則與方法而在編寫過程中比較複雜的核心問題為數據的收

集由於不同參考資料之間的數據不盡相同甚至有矛盾的現象

多寡也不一增加不少程度的困難由本中心多年來製作

MSDSSDS 的經驗釐訂了幾項原則說明如下

(1) 定邊界

對一些描述型數據的界定範圍做較明確的劃分如ldquo急救措

施欄位首先確定該欄的重點是現場作業人員的緊急處理而

不是醫生的救治程序所以其邊界到就醫為止就安全的觀點而

言這種基本知識對現場勞工是十分需要和重要的也是應該強

調的因為事故後的救治關鍵時間往往就在這短短的幾分鐘內

(2) 分層次

對一些較具緊急處理參考性的欄位若能以分層次的描述

除了更能提供迅速且有條理的資訊外對資料的收集與整合也較

7

有系統性例如ldquo急救措施與ldquo洩漏處理方法欄位當然

在編寫過程中不是每個物質都能明確地分層次而是針對其個別

情況有所區別

(3) 一致性

關於彼此有關連的數據之間的一致問題也是必須注意的地

方如密度小於 1低閃火點的易燃液體用水滅火無效蒸氣比

空氣重的易燃液體在滅火注意事項中可能需注意延地面擴散回

火的問題等

(4) 參考文獻

通常 MSDSSDS 編寫的參考文獻其優先選擇是針對該物質

有較完整資料的整合式資料庫但並非每樣化學物質均有已整理

好的資料可直接參考必須針對各欄位選擇其合適的參考資料

若是兩份參考文獻中的數據有不一致的地方首先應由其他資料

庫做進一步的判斷若不可能考慮選擇較具權威性的著作或有

定期更新的時效性資料庫當兩者均不合適時由安全的角度

選擇較危害的數據以符合保守原則

(5) 資料空白的處理

會發生數據空白的情況主要有以下兩種情況一是合理空

項這類數據對該物質而言是沒有意義的如不燃或助燃物自

然不會有閃火點爆炸界限所以在此欄位標注ldquo的符號表

示不適合或無意義的意思二是在所能查到的參考文獻中未有相

應的數據時此項欄位只好暫時空白待以後有最新資料時補充修

訂但有些欄位須特別注意例如閃火點低於 93以下為 GHS

8

9

所定義的易燃液體其滅火器選擇滅火注意事項不應空白可由

緊急應變指南補充此項資訊同時洩漏處理這項欄位也可由緊

急應變指南補充說明

另外在文字的處理上盡量簡明扼要層次清楚而在

編排上考慮整份 MSDSSDS 的頁數不宜太多選擇較具緊急處

理時參考的欄位以條例式的編排更能收條理清楚的效果

10

第三章 專有名詞解釋

物質安全資料表（MSDSSDS）內容包括專有名詞及英文縮寫

代號要編撰一份實用的 MSDSSDS需先對這些專有名詞的定

義有很清楚正確的認識在撰寫資料的判斷上及文字處理上

才能真正適切地表達訊息以下就 MSDSSDS 中常出現的專有名

詞逐一解釋

(1) 化學文摘社登記號碼（CAS No）

美國化學文摘社（Chemical Abstracts Service）在編製化學摘

要（CA）時為便於確認同一種化學物質故對每一個化學品編

訂其註冊登記號碼（CAS No）並於 1969 年 71 卷的 CA 首次將

CAS No納入一個號碼只代表一種化合物若有異構物則給予不

同編號已通用於國際上故查詢之正確性高極適合作為資料

查詢的索引號碼

(2) 閃火點

係指能使易燃性液體蒸發或揮發性固體昇華所產生的混合空

氣一接觸火源（如明火或火花）就產生小火的最低溫度可用

或表示此溫度是以密閉測試系統（稱為閉杯法即

ldquoclosed-cup）或非密閉測試系統（稱為開杯法即ldquoopen-cup）

測得一般而言用閉杯法測得的數據會較開杯法低而在相同

的測試方法下閃火點愈低表示其蒸氣愈容易引燃故火災的危

險也愈大

11

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

7 Handling and storage 安全處置與儲存方法 8 Exposure controlspersonal protection 暴露預防措施 9 Physical and chemical properties 物理及化學性質

10 Stability and reactivity 安定性及反應性 11 Toxicological information 毒性資料 12 Ecological information 生態資料 13 Disposal considerations 廢棄處置方法 14 Transport information 運送資料 15 Regulatory information 法規資料 16 Other information 其他資料

此十六項之大項名稱與以往法規（勞委會「危險物及有害物

通識規則」）所規定之 ISO 格式 MSDSSDS大致上是一致的只

有第二三項順序顛倒但其細項所要求之資訊卻存在以下一

些差異

1 在第二欄位「危害辨識資料」中以往法規要求包括三個

子項－最重要危害與效應主要症狀物品危害分類而

GHS 所要求的是－GHS 分類GHS 標示元素其他危害

幾乎完全更新

2 在第一欄位新增了一個子項－建議及限制用途第四五

欄位各減少了一個子項－對急救人員之防護特殊滅火程

序但特殊滅火程序的資訊對滅火人員而言其實很重要

所以國內政策上仍決定在 MSDSSDS 上保留此兩項欄位

3 第九欄位「物理及化學性質」中新增了好幾項數據資訊－

嗅覺閾值熔點揮發速率易燃性（固體氣體）辛

4

5

醇水分配係數第十一欄位「毒性資料」新增了兩個子項

－暴露途徑量化毒性資訊第十四欄位「運送資料」也

新增了三項子項－聯合國運輸名稱包裝等級海洋污染

物（是否）

4 第十二欄位「生態資料」原先只有一項資訊－可能之環境

影響環境流佈但現在分為五個子項－環境毒性持久性

及降解性生物蓄積性土壤中之流動性其他效應原

先已有之資訊需要就資料屬性選擇適合的欄位填寫增補

建置符合 GHS 規定之 MSDSSDS 流程如下圖

瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料

6

第二章 製備物質安全資料表之基本原則

符合 GHS 規定之物質安全資料表（MSDSSDS）的內容有十

六大項涉及了化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資

訊包括物化性質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害

急救環境生態和洩漏處置等方面的內容等於是把安全和衛生

生產和運輸等參考性數據按固定的模式收編在一起各項資料之

間既要相互獨立也得前後呼應實不應視為一般簡單的文書翻

譯工作而已

MSDSSDS 撰寫與製作的第一項工作應是先研訂一些編寫

的原則與方法而在編寫過程中比較複雜的核心問題為數據的收

集由於不同參考資料之間的數據不盡相同甚至有矛盾的現象

多寡也不一增加不少程度的困難由本中心多年來製作

MSDSSDS 的經驗釐訂了幾項原則說明如下

(1) 定邊界

對一些描述型數據的界定範圍做較明確的劃分如ldquo急救措

施欄位首先確定該欄的重點是現場作業人員的緊急處理而

不是醫生的救治程序所以其邊界到就醫為止就安全的觀點而

言這種基本知識對現場勞工是十分需要和重要的也是應該強

調的因為事故後的救治關鍵時間往往就在這短短的幾分鐘內

(2) 分層次

對一些較具緊急處理參考性的欄位若能以分層次的描述

除了更能提供迅速且有條理的資訊外對資料的收集與整合也較

7

有系統性例如ldquo急救措施與ldquo洩漏處理方法欄位當然

在編寫過程中不是每個物質都能明確地分層次而是針對其個別

情況有所區別

(3) 一致性

關於彼此有關連的數據之間的一致問題也是必須注意的地

方如密度小於 1低閃火點的易燃液體用水滅火無效蒸氣比

空氣重的易燃液體在滅火注意事項中可能需注意延地面擴散回

火的問題等

(4) 參考文獻

通常 MSDSSDS 編寫的參考文獻其優先選擇是針對該物質

有較完整資料的整合式資料庫但並非每樣化學物質均有已整理

好的資料可直接參考必須針對各欄位選擇其合適的參考資料

若是兩份參考文獻中的數據有不一致的地方首先應由其他資料

庫做進一步的判斷若不可能考慮選擇較具權威性的著作或有

定期更新的時效性資料庫當兩者均不合適時由安全的角度

選擇較危害的數據以符合保守原則

(5) 資料空白的處理

會發生數據空白的情況主要有以下兩種情況一是合理空

項這類數據對該物質而言是沒有意義的如不燃或助燃物自

然不會有閃火點爆炸界限所以在此欄位標注ldquo的符號表

示不適合或無意義的意思二是在所能查到的參考文獻中未有相

應的數據時此項欄位只好暫時空白待以後有最新資料時補充修

訂但有些欄位須特別注意例如閃火點低於 93以下為 GHS

8

9

所定義的易燃液體其滅火器選擇滅火注意事項不應空白可由

緊急應變指南補充此項資訊同時洩漏處理這項欄位也可由緊

急應變指南補充說明

另外在文字的處理上盡量簡明扼要層次清楚而在

編排上考慮整份 MSDSSDS 的頁數不宜太多選擇較具緊急處

理時參考的欄位以條例式的編排更能收條理清楚的效果

10

第三章 專有名詞解釋

物質安全資料表（MSDSSDS）內容包括專有名詞及英文縮寫

代號要編撰一份實用的 MSDSSDS需先對這些專有名詞的定

義有很清楚正確的認識在撰寫資料的判斷上及文字處理上

才能真正適切地表達訊息以下就 MSDSSDS 中常出現的專有名

詞逐一解釋

(1) 化學文摘社登記號碼（CAS No）

美國化學文摘社（Chemical Abstracts Service）在編製化學摘

要（CA）時為便於確認同一種化學物質故對每一個化學品編

訂其註冊登記號碼（CAS No）並於 1969 年 71 卷的 CA 首次將

CAS No納入一個號碼只代表一種化合物若有異構物則給予不

同編號已通用於國際上故查詢之正確性高極適合作為資料

查詢的索引號碼

(2) 閃火點

係指能使易燃性液體蒸發或揮發性固體昇華所產生的混合空

氣一接觸火源（如明火或火花）就產生小火的最低溫度可用

或表示此溫度是以密閉測試系統（稱為閉杯法即

ldquoclosed-cup）或非密閉測試系統（稱為開杯法即ldquoopen-cup）

測得一般而言用閉杯法測得的數據會較開杯法低而在相同

的測試方法下閃火點愈低表示其蒸氣愈容易引燃故火災的危

險也愈大

11

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

5

醇水分配係數第十一欄位「毒性資料」新增了兩個子項

－暴露途徑量化毒性資訊第十四欄位「運送資料」也

新增了三項子項－聯合國運輸名稱包裝等級海洋污染

物（是否）

4 第十二欄位「生態資料」原先只有一項資訊－可能之環境

影響環境流佈但現在分為五個子項－環境毒性持久性

及降解性生物蓄積性土壤中之流動性其他效應原

先已有之資訊需要就資料屬性選擇適合的欄位填寫增補

建置符合 GHS 規定之 MSDSSDS 流程如下圖

瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料瞭解 MSDSSDS 十六大項內容有哪些

進行內容資料蒐集

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

國內現有

中文MSDSSDS

國外光碟及

相關專書

供應商提供原文

MSDSSDS

各種相關

測試報告

翻譯及整合製作

MSDSSDS 內容

完整性評估

完成 MSDSSDS

參考資料

6

第二章 製備物質安全資料表之基本原則

符合 GHS 規定之物質安全資料表（MSDSSDS）的內容有十

六大項涉及了化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資

訊包括物化性質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害

急救環境生態和洩漏處置等方面的內容等於是把安全和衛生

生產和運輸等參考性數據按固定的模式收編在一起各項資料之

間既要相互獨立也得前後呼應實不應視為一般簡單的文書翻

譯工作而已

MSDSSDS 撰寫與製作的第一項工作應是先研訂一些編寫

的原則與方法而在編寫過程中比較複雜的核心問題為數據的收

集由於不同參考資料之間的數據不盡相同甚至有矛盾的現象

多寡也不一增加不少程度的困難由本中心多年來製作

MSDSSDS 的經驗釐訂了幾項原則說明如下

(1) 定邊界

對一些描述型數據的界定範圍做較明確的劃分如ldquo急救措

施欄位首先確定該欄的重點是現場作業人員的緊急處理而

不是醫生的救治程序所以其邊界到就醫為止就安全的觀點而

言這種基本知識對現場勞工是十分需要和重要的也是應該強

調的因為事故後的救治關鍵時間往往就在這短短的幾分鐘內

(2) 分層次

對一些較具緊急處理參考性的欄位若能以分層次的描述

除了更能提供迅速且有條理的資訊外對資料的收集與整合也較

7

有系統性例如ldquo急救措施與ldquo洩漏處理方法欄位當然

在編寫過程中不是每個物質都能明確地分層次而是針對其個別

情況有所區別

(3) 一致性

關於彼此有關連的數據之間的一致問題也是必須注意的地

方如密度小於 1低閃火點的易燃液體用水滅火無效蒸氣比

空氣重的易燃液體在滅火注意事項中可能需注意延地面擴散回

火的問題等

(4) 參考文獻

通常 MSDSSDS 編寫的參考文獻其優先選擇是針對該物質

有較完整資料的整合式資料庫但並非每樣化學物質均有已整理

好的資料可直接參考必須針對各欄位選擇其合適的參考資料

若是兩份參考文獻中的數據有不一致的地方首先應由其他資料

庫做進一步的判斷若不可能考慮選擇較具權威性的著作或有

定期更新的時效性資料庫當兩者均不合適時由安全的角度

選擇較危害的數據以符合保守原則

(5) 資料空白的處理

會發生數據空白的情況主要有以下兩種情況一是合理空

項這類數據對該物質而言是沒有意義的如不燃或助燃物自

然不會有閃火點爆炸界限所以在此欄位標注ldquo的符號表

示不適合或無意義的意思二是在所能查到的參考文獻中未有相

應的數據時此項欄位只好暫時空白待以後有最新資料時補充修

訂但有些欄位須特別注意例如閃火點低於 93以下為 GHS

8

9

所定義的易燃液體其滅火器選擇滅火注意事項不應空白可由

緊急應變指南補充此項資訊同時洩漏處理這項欄位也可由緊

急應變指南補充說明

另外在文字的處理上盡量簡明扼要層次清楚而在

編排上考慮整份 MSDSSDS 的頁數不宜太多選擇較具緊急處

理時參考的欄位以條例式的編排更能收條理清楚的效果

10

第三章 專有名詞解釋

物質安全資料表（MSDSSDS）內容包括專有名詞及英文縮寫

代號要編撰一份實用的 MSDSSDS需先對這些專有名詞的定

義有很清楚正確的認識在撰寫資料的判斷上及文字處理上

才能真正適切地表達訊息以下就 MSDSSDS 中常出現的專有名

詞逐一解釋

(1) 化學文摘社登記號碼（CAS No）

美國化學文摘社（Chemical Abstracts Service）在編製化學摘

要（CA）時為便於確認同一種化學物質故對每一個化學品編

訂其註冊登記號碼（CAS No）並於 1969 年 71 卷的 CA 首次將

CAS No納入一個號碼只代表一種化合物若有異構物則給予不

同編號已通用於國際上故查詢之正確性高極適合作為資料

查詢的索引號碼

(2) 閃火點

係指能使易燃性液體蒸發或揮發性固體昇華所產生的混合空

氣一接觸火源（如明火或火花）就產生小火的最低溫度可用

或表示此溫度是以密閉測試系統（稱為閉杯法即

ldquoclosed-cup）或非密閉測試系統（稱為開杯法即ldquoopen-cup）

測得一般而言用閉杯法測得的數據會較開杯法低而在相同

的測試方法下閃火點愈低表示其蒸氣愈容易引燃故火災的危

險也愈大

11

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

6

第二章 製備物質安全資料表之基本原則

符合 GHS 規定之物質安全資料表（MSDSSDS）的內容有十

六大項涉及了化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資

訊包括物化性質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害

急救環境生態和洩漏處置等方面的內容等於是把安全和衛生

生產和運輸等參考性數據按固定的模式收編在一起各項資料之

間既要相互獨立也得前後呼應實不應視為一般簡單的文書翻

譯工作而已

MSDSSDS 撰寫與製作的第一項工作應是先研訂一些編寫

的原則與方法而在編寫過程中比較複雜的核心問題為數據的收

集由於不同參考資料之間的數據不盡相同甚至有矛盾的現象

多寡也不一增加不少程度的困難由本中心多年來製作

MSDSSDS 的經驗釐訂了幾項原則說明如下

(1) 定邊界

對一些描述型數據的界定範圍做較明確的劃分如ldquo急救措

施欄位首先確定該欄的重點是現場作業人員的緊急處理而

不是醫生的救治程序所以其邊界到就醫為止就安全的觀點而

言這種基本知識對現場勞工是十分需要和重要的也是應該強

調的因為事故後的救治關鍵時間往往就在這短短的幾分鐘內

(2) 分層次

對一些較具緊急處理參考性的欄位若能以分層次的描述

除了更能提供迅速且有條理的資訊外對資料的收集與整合也較

7

有系統性例如ldquo急救措施與ldquo洩漏處理方法欄位當然

在編寫過程中不是每個物質都能明確地分層次而是針對其個別

情況有所區別

(3) 一致性

關於彼此有關連的數據之間的一致問題也是必須注意的地

方如密度小於 1低閃火點的易燃液體用水滅火無效蒸氣比

空氣重的易燃液體在滅火注意事項中可能需注意延地面擴散回

火的問題等

(4) 參考文獻

通常 MSDSSDS 編寫的參考文獻其優先選擇是針對該物質

有較完整資料的整合式資料庫但並非每樣化學物質均有已整理

好的資料可直接參考必須針對各欄位選擇其合適的參考資料

若是兩份參考文獻中的數據有不一致的地方首先應由其他資料

庫做進一步的判斷若不可能考慮選擇較具權威性的著作或有

定期更新的時效性資料庫當兩者均不合適時由安全的角度

選擇較危害的數據以符合保守原則

(5) 資料空白的處理

會發生數據空白的情況主要有以下兩種情況一是合理空

項這類數據對該物質而言是沒有意義的如不燃或助燃物自

然不會有閃火點爆炸界限所以在此欄位標注ldquo的符號表

示不適合或無意義的意思二是在所能查到的參考文獻中未有相

應的數據時此項欄位只好暫時空白待以後有最新資料時補充修

訂但有些欄位須特別注意例如閃火點低於 93以下為 GHS

8

9

所定義的易燃液體其滅火器選擇滅火注意事項不應空白可由

緊急應變指南補充此項資訊同時洩漏處理這項欄位也可由緊

急應變指南補充說明

另外在文字的處理上盡量簡明扼要層次清楚而在

編排上考慮整份 MSDSSDS 的頁數不宜太多選擇較具緊急處

理時參考的欄位以條例式的編排更能收條理清楚的效果

10

第三章 專有名詞解釋

物質安全資料表（MSDSSDS）內容包括專有名詞及英文縮寫

代號要編撰一份實用的 MSDSSDS需先對這些專有名詞的定

義有很清楚正確的認識在撰寫資料的判斷上及文字處理上

才能真正適切地表達訊息以下就 MSDSSDS 中常出現的專有名

詞逐一解釋

(1) 化學文摘社登記號碼（CAS No）

美國化學文摘社（Chemical Abstracts Service）在編製化學摘

要（CA）時為便於確認同一種化學物質故對每一個化學品編

訂其註冊登記號碼（CAS No）並於 1969 年 71 卷的 CA 首次將

CAS No納入一個號碼只代表一種化合物若有異構物則給予不

同編號已通用於國際上故查詢之正確性高極適合作為資料

查詢的索引號碼

(2) 閃火點

係指能使易燃性液體蒸發或揮發性固體昇華所產生的混合空

氣一接觸火源（如明火或火花）就產生小火的最低溫度可用

或表示此溫度是以密閉測試系統（稱為閉杯法即

ldquoclosed-cup）或非密閉測試系統（稱為開杯法即ldquoopen-cup）

測得一般而言用閉杯法測得的數據會較開杯法低而在相同

的測試方法下閃火點愈低表示其蒸氣愈容易引燃故火災的危

險也愈大

11

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

第二章 製備物質安全資料表之基本原則

符合 GHS 規定之物質安全資料表（MSDSSDS）的內容有十

六大項涉及了化學危害物的生產儲存運輸和管理等相關資

訊包括物化性質燃燒爆炸特性穩定性儲運健康危害

急救環境生態和洩漏處置等方面的內容等於是把安全和衛生

生產和運輸等參考性數據按固定的模式收編在一起各項資料之

間既要相互獨立也得前後呼應實不應視為一般簡單的文書翻

譯工作而已

MSDSSDS 撰寫與製作的第一項工作應是先研訂一些編寫

的原則與方法而在編寫過程中比較複雜的核心問題為數據的收

集由於不同參考資料之間的數據不盡相同甚至有矛盾的現象

多寡也不一增加不少程度的困難由本中心多年來製作

MSDSSDS 的經驗釐訂了幾項原則說明如下

(1) 定邊界

對一些描述型數據的界定範圍做較明確的劃分如ldquo急救措

施欄位首先確定該欄的重點是現場作業人員的緊急處理而

不是醫生的救治程序所以其邊界到就醫為止就安全的觀點而

言這種基本知識對現場勞工是十分需要和重要的也是應該強

調的因為事故後的救治關鍵時間往往就在這短短的幾分鐘內

(2) 分層次

對一些較具緊急處理參考性的欄位若能以分層次的描述

除了更能提供迅速且有條理的資訊外對資料的收集與整合也較

7

有系統性例如ldquo急救措施與ldquo洩漏處理方法欄位當然

在編寫過程中不是每個物質都能明確地分層次而是針對其個別

情況有所區別

(3) 一致性

關於彼此有關連的數據之間的一致問題也是必須注意的地

方如密度小於 1低閃火點的易燃液體用水滅火無效蒸氣比

空氣重的易燃液體在滅火注意事項中可能需注意延地面擴散回

火的問題等

(4) 參考文獻

通常 MSDSSDS 編寫的參考文獻其優先選擇是針對該物質

有較完整資料的整合式資料庫但並非每樣化學物質均有已整理

好的資料可直接參考必須針對各欄位選擇其合適的參考資料

若是兩份參考文獻中的數據有不一致的地方首先應由其他資料

庫做進一步的判斷若不可能考慮選擇較具權威性的著作或有

定期更新的時效性資料庫當兩者均不合適時由安全的角度

選擇較危害的數據以符合保守原則

(5) 資料空白的處理

會發生數據空白的情況主要有以下兩種情況一是合理空

項這類數據對該物質而言是沒有意義的如不燃或助燃物自

然不會有閃火點爆炸界限所以在此欄位標注ldquo的符號表

示不適合或無意義的意思二是在所能查到的參考文獻中未有相

應的數據時此項欄位只好暫時空白待以後有最新資料時補充修

訂但有些欄位須特別注意例如閃火點低於 93以下為 GHS

8

9

所定義的易燃液體其滅火器選擇滅火注意事項不應空白可由

緊急應變指南補充此項資訊同時洩漏處理這項欄位也可由緊

急應變指南補充說明

另外在文字的處理上盡量簡明扼要層次清楚而在

編排上考慮整份 MSDSSDS 的頁數不宜太多選擇較具緊急處

理時參考的欄位以條例式的編排更能收條理清楚的效果

10

第三章 專有名詞解釋

物質安全資料表（MSDSSDS）內容包括專有名詞及英文縮寫

代號要編撰一份實用的 MSDSSDS需先對這些專有名詞的定

義有很清楚正確的認識在撰寫資料的判斷上及文字處理上

才能真正適切地表達訊息以下就 MSDSSDS 中常出現的專有名

詞逐一解釋

(1) 化學文摘社登記號碼（CAS No）

美國化學文摘社（Chemical Abstracts Service）在編製化學摘

要（CA）時為便於確認同一種化學物質故對每一個化學品編

訂其註冊登記號碼（CAS No）並於 1969 年 71 卷的 CA 首次將

CAS No納入一個號碼只代表一種化合物若有異構物則給予不

同編號已通用於國際上故查詢之正確性高極適合作為資料

查詢的索引號碼

(2) 閃火點

係指能使易燃性液體蒸發或揮發性固體昇華所產生的混合空

氣一接觸火源（如明火或火花）就產生小火的最低溫度可用

或表示此溫度是以密閉測試系統（稱為閉杯法即

ldquoclosed-cup）或非密閉測試系統（稱為開杯法即ldquoopen-cup）

測得一般而言用閉杯法測得的數據會較開杯法低而在相同

的測試方法下閃火點愈低表示其蒸氣愈容易引燃故火災的危

險也愈大

11

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

有系統性例如ldquo急救措施與ldquo洩漏處理方法欄位當然

在編寫過程中不是每個物質都能明確地分層次而是針對其個別

情況有所區別

(3) 一致性

關於彼此有關連的數據之間的一致問題也是必須注意的地

方如密度小於 1低閃火點的易燃液體用水滅火無效蒸氣比

空氣重的易燃液體在滅火注意事項中可能需注意延地面擴散回

火的問題等

(4) 參考文獻

通常 MSDSSDS 編寫的參考文獻其優先選擇是針對該物質

有較完整資料的整合式資料庫但並非每樣化學物質均有已整理

好的資料可直接參考必須針對各欄位選擇其合適的參考資料

若是兩份參考文獻中的數據有不一致的地方首先應由其他資料

庫做進一步的判斷若不可能考慮選擇較具權威性的著作或有

定期更新的時效性資料庫當兩者均不合適時由安全的角度

選擇較危害的數據以符合保守原則

(5) 資料空白的處理

會發生數據空白的情況主要有以下兩種情況一是合理空

項這類數據對該物質而言是沒有意義的如不燃或助燃物自

然不會有閃火點爆炸界限所以在此欄位標注ldquo的符號表

示不適合或無意義的意思二是在所能查到的參考文獻中未有相

應的數據時此項欄位只好暫時空白待以後有最新資料時補充修

訂但有些欄位須特別注意例如閃火點低於 93以下為 GHS

8

9

所定義的易燃液體其滅火器選擇滅火注意事項不應空白可由

緊急應變指南補充此項資訊同時洩漏處理這項欄位也可由緊

急應變指南補充說明

另外在文字的處理上盡量簡明扼要層次清楚而在

編排上考慮整份 MSDSSDS 的頁數不宜太多選擇較具緊急處

理時參考的欄位以條例式的編排更能收條理清楚的效果

10

第三章 專有名詞解釋

物質安全資料表（MSDSSDS）內容包括專有名詞及英文縮寫

代號要編撰一份實用的 MSDSSDS需先對這些專有名詞的定

義有很清楚正確的認識在撰寫資料的判斷上及文字處理上

才能真正適切地表達訊息以下就 MSDSSDS 中常出現的專有名

詞逐一解釋

(1) 化學文摘社登記號碼（CAS No）

美國化學文摘社（Chemical Abstracts Service）在編製化學摘

要（CA）時為便於確認同一種化學物質故對每一個化學品編

訂其註冊登記號碼（CAS No）並於 1969 年 71 卷的 CA 首次將

CAS No納入一個號碼只代表一種化合物若有異構物則給予不

同編號已通用於國際上故查詢之正確性高極適合作為資料

查詢的索引號碼

(2) 閃火點

係指能使易燃性液體蒸發或揮發性固體昇華所產生的混合空

氣一接觸火源（如明火或火花）就產生小火的最低溫度可用

或表示此溫度是以密閉測試系統（稱為閉杯法即

ldquoclosed-cup）或非密閉測試系統（稱為開杯法即ldquoopen-cup）

測得一般而言用閉杯法測得的數據會較開杯法低而在相同

的測試方法下閃火點愈低表示其蒸氣愈容易引燃故火災的危

險也愈大

11

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

9

所定義的易燃液體其滅火器選擇滅火注意事項不應空白可由

緊急應變指南補充此項資訊同時洩漏處理這項欄位也可由緊

急應變指南補充說明

另外在文字的處理上盡量簡明扼要層次清楚而在

編排上考慮整份 MSDSSDS 的頁數不宜太多選擇較具緊急處

理時參考的欄位以條例式的編排更能收條理清楚的效果

10

第三章 專有名詞解釋

物質安全資料表（MSDSSDS）內容包括專有名詞及英文縮寫

代號要編撰一份實用的 MSDSSDS需先對這些專有名詞的定

義有很清楚正確的認識在撰寫資料的判斷上及文字處理上

才能真正適切地表達訊息以下就 MSDSSDS 中常出現的專有名

詞逐一解釋

(1) 化學文摘社登記號碼（CAS No）

美國化學文摘社（Chemical Abstracts Service）在編製化學摘

要（CA）時為便於確認同一種化學物質故對每一個化學品編

訂其註冊登記號碼（CAS No）並於 1969 年 71 卷的 CA 首次將

CAS No納入一個號碼只代表一種化合物若有異構物則給予不

同編號已通用於國際上故查詢之正確性高極適合作為資料

查詢的索引號碼

(2) 閃火點

係指能使易燃性液體蒸發或揮發性固體昇華所產生的混合空

氣一接觸火源（如明火或火花）就產生小火的最低溫度可用

或表示此溫度是以密閉測試系統（稱為閉杯法即

ldquoclosed-cup）或非密閉測試系統（稱為開杯法即ldquoopen-cup）

測得一般而言用閉杯法測得的數據會較開杯法低而在相同

的測試方法下閃火點愈低表示其蒸氣愈容易引燃故火災的危

險也愈大

11

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

10

第三章 專有名詞解釋

物質安全資料表（MSDSSDS）內容包括專有名詞及英文縮寫

代號要編撰一份實用的 MSDSSDS需先對這些專有名詞的定

義有很清楚正確的認識在撰寫資料的判斷上及文字處理上

才能真正適切地表達訊息以下就 MSDSSDS 中常出現的專有名

詞逐一解釋

(1) 化學文摘社登記號碼（CAS No）

美國化學文摘社（Chemical Abstracts Service）在編製化學摘

要（CA）時為便於確認同一種化學物質故對每一個化學品編

訂其註冊登記號碼（CAS No）並於 1969 年 71 卷的 CA 首次將

CAS No納入一個號碼只代表一種化合物若有異構物則給予不

同編號已通用於國際上故查詢之正確性高極適合作為資料

查詢的索引號碼

(2) 閃火點

係指能使易燃性液體蒸發或揮發性固體昇華所產生的混合空

氣一接觸火源（如明火或火花）就產生小火的最低溫度可用

或表示此溫度是以密閉測試系統（稱為閉杯法即

ldquoclosed-cup）或非密閉測試系統（稱為開杯法即ldquoopen-cup）

測得一般而言用閉杯法測得的數據會較開杯法低而在相同

的測試方法下閃火點愈低表示其蒸氣愈容易引燃故火災的危

險也愈大

11

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

第三章 專有名詞解釋

物質安全資料表（MSDSSDS）內容包括專有名詞及英文縮寫

代號要編撰一份實用的 MSDSSDS需先對這些專有名詞的定

義有很清楚正確的認識在撰寫資料的判斷上及文字處理上

才能真正適切地表達訊息以下就 MSDSSDS 中常出現的專有名

詞逐一解釋

(1) 化學文摘社登記號碼（CAS No）

美國化學文摘社（Chemical Abstracts Service）在編製化學摘

要（CA）時為便於確認同一種化學物質故對每一個化學品編

訂其註冊登記號碼（CAS No）並於 1969 年 71 卷的 CA 首次將

CAS No納入一個號碼只代表一種化合物若有異構物則給予不

同編號已通用於國際上故查詢之正確性高極適合作為資料

查詢的索引號碼

(2) 閃火點

係指能使易燃性液體蒸發或揮發性固體昇華所產生的混合空

氣一接觸火源（如明火或火花）就產生小火的最低溫度可用

或表示此溫度是以密閉測試系統（稱為閉杯法即

ldquoclosed-cup）或非密閉測試系統（稱為開杯法即ldquoopen-cup）

測得一般而言用閉杯法測得的數據會較開杯法低而在相同

的測試方法下閃火點愈低表示其蒸氣愈容易引燃故火災的危

險也愈大

11

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

(3) 爆炸界限

可分為爆炸下限（Lower Explosion LimitLEL）及爆炸上限

（Upper Explosion LimitUEL）係指若氣體或蒸氣或可燃性粉塵

在空氣中的濃度界於此二者之間一旦有火源便可能引起火焰

延燒（propagation）在密閉空間或特殊條件下可能引起爆炸因

此爆炸界限亦即燃燒界限氣體或蒸氣爆炸界限的濃度單位以

ldquo表示意指氣體或蒸氣在空氣中所佔的體積百分比濃度而

粉塵爆炸界限的濃度單位以ldquogm3表示係指粉塵在每立方公

尺空氣中的重量多寡在 UEL 以上氣體或蒸氣或粉塵的含量太

多空氣中的氧氣無法支持其持續燃燒而在 LEL 以下則可燃物

（即氣體或蒸氣）或粉塵太少又不足以持續引起燃燒爆炸下

限愈低或爆炸範圍愈大則火災爆炸的危險性愈高

(4) 自燃溫度

物質不接觸火焰而能自行燃燒的最低溫度大部份化學品加

熱時會分解自燃溫度為化學品藉由分解開始燃燒時之溫度對

一些特殊物質而言因所使用的測定方法不同可能會有上百度 C

的差異為避免火災爆炸的危害物質的貯存與操作必須低於自

燃溫度

(5) 容許濃度

係指作業環境空氣中有害物質可容許的暴露濃度之閾值乃

保護勞工不受有害物質影響的法令管制標準單位可用 ppm 或

mgm3 表示一般氣狀物質之容許濃度以 ppm 表示粒狀物則以

mgm3為主

12

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

容許濃度有三種閾值

八小時日時量平均容許濃度（TWA）

TWA（Time-Weighted Average）係指在每天工作八小

時一般勞工重覆暴露此濃度以下不致於有不良反應

短時間時量平均容許濃度(STEL)

STEL（Short-Term Exposure Limit）係指一般勞工連續

暴露在此濃度以下任何 15 分鐘不致有不可忍受之刺激

或慢性不可逆之組織病變麻醉昏暈作用事故增加之傾向

或工作效率之降低

最高容許濃度（CELING）

CELING 係指不得使一般勞工有任何時間超過此濃度

的暴露以防勞工產生不可忍受之刺激或生理病變者

此外若容許濃度有註明ldquo皮字表示物質易從皮膚黏

膜滲入體內若容許濃度有註明ldquo瘤字表示此物質經證實或

疑似對人類會引起腫瘤之物質

(6) 生物指標

係指大多數勞工暴露在相當於容許濃度之化學物質環境下

可預期正常勞工在此暴露下之生物指標值（血液尿液呼出氣

體毛髮或指甲中的濃度）若某位勞工在不同工作場合所測得的

生物指標濃度或一群勞工中大多數生物樣本濃度高於生物指標

值應立即找出造成之原因與採行適當之防護措施

13

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

(7) pH 值

係物質酸鹼性的一種表示法以數字 0 ~ 14 表示物質的酸鹼

性強度pH 值低於 7 者表示酸pH 值高於 7 者表示鹼一般

所稱強酸之 pH 值約 0 ~ 3強鹼 pH 值約為 11 ~ 14強酸和強鹼

一般對材料均具腐蝕性若接觸人體也會產生刺激性傷害或腐

蝕此外它也可作為物質外洩後對土壤生態或環境影響評估

的依據

(8) 沸點

係指液體變成氣體的溫度可用攝氏（）或華氏（）溫

度表示通常是在一大氣壓（760 mmHg）下測得若非則須註明

此數據非常重要因為液體變為氣體後體積劇烈驟增若在密

閉空間有爆炸的危險因此貯存液體時必須注意其貯存溫度須在

物質的沸點以下且沸點愈低愈容易揮發危險也愈大愈須存

在陰涼處或冷凍櫃中

(9) 熔點

係指物質由固體變成液體的溫度亦可用或表示但通

常是一大氣壓下的數據因固體變液體時通常體積會變大故也

能因此造成容器破裂

(10) 嗅覺閾值

係指臭味的最低嗅覺濃度一般會以嗅覺閾值為基準來劃

分臭味強度等級各種惡臭味的臭味強度超過 25 ~ 3 級即認為

大氣受到惡臭污染

14

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

(11) 蒸氣壓

係指 20或其特定溫度下密閉容器中液體或揮發性固體（例

如碘）表面的飽和蒸氣所產生的壓力單位以毫米汞柱（mmHg）

或 psi 表示

(12) 易燃性（固體氣體）

係指此物質是否為易燃性固體或易燃性氣體一般而言因

易燃固體或易燃氣體無閃火點數據但不代表非易燃性故在物

理化學特性欄位中除了閃火點也特別列出此資訊將有助於易

燃性的警示

(13) 分解溫度

係指當物質進行分解成兩個以上較簡單物質之最低溫度例

如到達 1300時甲烷會分解產生碳黑及氫氣

(14) 蒸氣密度（空氣=1）

係指一定體積的蒸氣或氣體重量與同體積空氣重量的比值

沒有單位可用下列公式計算

蒸氣密度＝

蒸氣或氣體的分子量

288

若蒸氣比重大於 1表示此物質比空氣重（如氯二氧化碳）

若小於 1（如氦甲烷）則意謂其比空氣輕例如蒸氣比重大於

1 者往往易在下方沈積沿著地面傳播很可能發生回火使原

已控制的火場再度起火

15

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

(15) 比重（水=1）

係指在特定溫度下某體積之物質的重量與等體積 4水重的

比值沒有單位對於不溶於水的物質若比重大於 1則會沉在

水底反之則浮於水面例如乙醚若起火時用水滅火根本無

效因為乙醚不易溶於水又比水輕（比重約 07）會浮在水面上

無法隔絕與空氣的接觸自然不能滅火

(16) 溶解度

係指在 20下飽和溶液中該物質的重量百分比濃度單位

為百分比（）也就是 100 克溶劑中可溶解該物質的克數一

般而言會以對水的溶解度為主若為其他溶劑則需註明清楚

在火災及外洩等緊急狀況下水中溶解度可作為選擇滅火劑及清

理外洩的參考

(17) 辛醇水分配係數（log Kow）

辛醇水分布係數之對數值（log Kow）是毒性化學物質親脂特

性的指標之一以生理學角度而言親脂性高的毒性化學物質有

較高與血漿蛋白結合能力同時也增加其儲存性（如蓄積於脂肪

組織）與不易代謝較難排泄（水溶性低而不易排除）等特性

(18) 揮發速率

係指物質在空氣中蒸發（揮發）的速率一般是以與乙酸丁

酯自空氣中蒸發速率的比值來表示沒有單位當空氣中存有危

害性的液體或霧滴氣膠時可用揮發速率來預估蒸氣產生危害

的速率揮發速率愈高愈快能形成足量的蒸氣導致吸入性傷

害也愈有機會達到爆炸下限引起災害

16

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

17

(19) 半數致死劑量（LD50）

係指給予試驗動物組群一定劑量（mgkg）的化學物質觀察

14 天結果能造成半數（50）動物死亡的劑量稱為 LD50（Median

Lethal Dose）單位為 mgkg分子為物質的量分母為試驗動物

的體重表示每公斤試驗動物所暴露物質的量有多少由於實驗

結果會因試驗動物種類及試驗方法而異因此在 LD50的數據後註

明了試驗動物種類以及物質進入動物體入的方式（如吞食靜脈

注射腹腔注射或皮膚接觸等）

(20) 半數致死濃度（LC50）

係指在固定濃度下暴露一定時間(通常 1 ~ 4 小時)後觀察

14 天能使試驗動物組群半數（50）死亡的濃度亦即 Median

Lethal Concentration單位為 ppm顯示試驗動物在每立方公尺空

氣中吸入了多少立方公分數的物質同樣的在 LC50數據上也註

明了試驗動物的種類暴露時間

(21) 聯合國編號（UN No）

係指聯合國編訂的危害物質登錄號碼一個號碼可能為單一

物質也可能為一類物質以過氣化物為例像過氧化鋇過氧化

鈣等各有其自己的 UN No但其他沒有特定 UN No之過氧化物則

共用一個編號由 UN No可以對應查到該物質的緊急應變處理原

則也就是一旦發生事故時處理人員為保護自身安全及維護社

大眾之安全在事故最初階段所應採取的緊急行動 會

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

18

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

第四章 各欄位製作原則說明

物質安全資料表（MSDSSDS）包含十六大項內容每個欄位

在製作時除了注意需包含哪些子項之外尚須瞭解其欄位意義

以便能使製作的 MSDSSDS 發揮其功用以下將就每一欄位其意

義與目的內容建議與參考例逐一介紹

41 物品與廠商資料

411 意義與目的

這部份資料列為 MSDSSDS 的首項包含物品名稱其他

名稱建議用途及限制使用製造商與供應商名稱地址電話

物品名稱放在第一項是方便與標示或其他運輸文件做物質確認

之連結而製造商等資訊是以備當使用者對產品或 MSDSSDS

內容有疑慮或緊急狀況發生時能迅速提供重要而有效的訊息

412 內容建議

(1) 由於物品名稱的目的是為了確認化學物質故化學物質若

有同義名稱建議在此也一併寫入若 MSDSSDS 的來源為

製造商或供應商提供的最好也檢視一下廠內化學物質的

容器標示運輸文件及相關技術資料中所列示的物品名稱

是否一致亦可考慮將異名或產品號碼（可列在物品編號此

子項中）一併列出此對化學物質相關資料的串連有很大的

助益

19

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

(2) 製造商與供應商名稱地址電話的目的是提供諮詢的管道

故需確認此資訊的正確性與時效性以備緊急狀況時能即時

獲得協助

(3) 提供物質或混合物的建議或主要用途包括實際作用的簡短

陳述例如殺蟲劑殺菌劑除草劑植物生長調節劑等

在使用的限制上包括非法律規定的建議事項應儘可能的由

供應商述明

413 參考例（陶斯松） 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

42 危害辨識資料

421 意義與目的

此欄位應包含物品危害分類標示內容與其他危害三項與

GHS 標示做一連結提供物質或混合物之危害與危害關聯的

適當警示資訊

422 內容建議

(1) 物品危害分類係指物質或混合物依據 GHS 分類標準進行分

類提供適當的危害分類與級別以指明其危害如易燃液體

第 3 級

20

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

(2) 標示內容係指依據 GHS 分類後所提供適當的標示內容資

訊包括危害圖式警示語危害警告訊息及危害防範措施

此處之圖式可以提供圖式符號或是圖式符號名稱例如火

焰骷髏與兩根交叉骨

423 參考例（陶斯松） 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激

眼睛物質第 2 級特定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境

之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容 圖 式 符 號

警 示 語危險 危害警告訊息

吞食有毒 皮膚接觸有毒 造成眼睛刺激 長期或重複暴露會對器官造成傷害 對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施 避免與眼睛接觸 穿戴適當的防護衣物 在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護 避免釋放至環境中

其他危害－

43 成分辨識資料

431 意義與目的

此欄位的目的是為了辨識物質的組成而產品的危害成分

對物質的危害性緊急處置的相關性很高所以此欄位也是緊急

事故必須立即知道的訊息

21

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

432 內容建議

(1) 此欄位依物質狀態分兩種填寫形式若是純物質的話則填

寫中英文名稱同義名稱化學文摘社登記號碼（CAS No）

及危害物質成分（成分百分比）

(2) 若為混合物則需要填寫化學性質危害物質成分之中英文

名稱濃度或濃度範圍（成分百分比）及其危害物質分類及

圖式化學性質原文為 chemical nature一般是指此化學產

品的屬性如合成除蟲菊精類氨基甲酸鹽劑等敘述

433 參考例（陶斯松）

純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl PhosphorothioatePhosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodanChlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradexLorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

44 急救措施

441 意義與目的

此欄位的目的是希望若有人員在過量暴露的緊急情況下

廠內員工或緊急救護人員可在患者就醫前採取的立即性處理措

施以減緩或降低過量暴露的危害

22

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

442 內容建議

(1) 緊急處理的方式會因物質暴露的程度與其進入患者的途徑而

異故往往需分別依吸入眼睛接觸皮膚接觸或吞食情況

來描述緊急處理之急救措施若可能的話建議每份

MSDSSDS 的急救順序一樣會有助於救護人員的熟悉度

(2) 對醫師的提示上若此份物質有特殊的解毒劑也需要在此

特別註明例如滅加松中毒須以阿托品巴姆（2-PAM）

作為解毒劑其用法與注意事項也需簡單描述

(3) 當此物質的暴露症狀可能會延遲發生時也可在此再次強

調而有催吐禁忌的物質或狀況也要說明清楚

443 參考例（陶斯松） 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行

人工呼吸3若呼吸困難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和

靴子立刻移除3緊急施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗

患處5立即就醫 眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物

質不再殘留3立即就醫 食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器

或者類似的裝置來幫助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯

絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧

氣避免施予鎮靜劑

23

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

45 滅火措施

451 意義與目的

此欄位包括適當的滅火材料與特殊滅火程序以預防起火或

爆炸並作為消防隊員及緊急應變人員的初步處理參考因此對

於具高度火災爆炸潛在危險之易燃性物質溶劑有機過氧化

物爆炸物金屬粉塵與不穩定物質這部分資料將更為重要

452 內容建議

(1) 常用的滅火材料包括水泡沫二氧化碳化學乾粉等而

滅火材料的選用可依火災類型做區分一般緊急應變書籍或

國外光碟資料均有其建議有的甚至會分為小火及大火兩種

情況作選擇敘述

(2) 特殊滅火程序中主要是敘述該物質一些滅火程序與應注意

事項同時需注意不可燃的物質未必就代表沒有發生火災

爆炸危害的風險

453 參考例（陶斯松） 適用滅火劑 1化學乾粉泡沫水霧 2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害 1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序 1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否

則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火

9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生

24

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

洩漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質

被覆外套）

46 洩漏處理方法

461 意義與目的

此欄位為意外洩漏及外溢情況下的應變步驟包括對個人

環境的注意事項及清除的方法可作為緊急應變人員環保人

員在處理事故時之參考以降低對生命財產與環境的不良影響

與傷害

462 內容建議

(1) 在 MSDSSDS 中所記載的溢漏處理措施通常包括

緊急應變人員的防護裝備

用來中和吸收或控制外洩繼續擴大的物質

其他特殊的安全步驟如人員必須站在上風處移除引火

源等

(2) 由於此欄位是提供給緊急應變人員參考故描述時若能依處

理的步驟順序會更合適而洩漏的狀況不同也會影響處

理方法若可能的話可分為少量洩漏和大量洩漏敘述

463 參考例（陶斯松）

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及

粉塵呼吸防護具大量洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急

處理單位

25

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

清理方法 少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用

乾式清理方式並避免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並

貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩漏地區 大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3

在安全許可下設法止漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵

6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通風7將可回收的產品收集在貼有

標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處置8以大

量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護

衣及設備洗滌去污儲存備用 溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水

接觸 溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3

以水管吸出外洩物以機器設備收集

47 安全處置與儲存方法

471 意義與目的

此欄位的目的是提供一些規範或指南使在處置與儲存實

務上能降低物質潛在的危害此資料對化學品使用者倉儲人

員或運輸工人皆極重要

472 內容建議

(1) 國外的 MSDSSDS 對此欄位常常是填具最基本的危害預防

措施例如ldquo儲存在陰涼乾燥及通風良好的地方遠離火

源及熱源幾乎可說是適用於任何可燃性物質的儲存原

則但是禁水性物質之儲存環境則應保持在室溫以上以

免空氣中之水汽凝結在容器表面引起危險性反應

(2) 基本上此欄位的目的是希望以正確的處置和儲存降低物

質可能的危害故此欄位的撰寫原則可依物質的危害（如

運輸九大類分類）來選擇適合的語句與描述

26

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

473 參考例（陶斯松） 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需

穿戴個人防護衣4在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿

6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸

光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水洗手11工作服應分

開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是

否有清楚的標示是否有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子

5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好的地方10遠離

不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

48 暴露預防措施

481 意義與目的

此欄位的目的是提供在使用或貯存此物質時可以採取的

工程對策個人防護裝備與衛生對策以降低個人暴露的危害

同時也提供法令的容許濃度等控制參數

482 內容建議

(1) 在國外的 MSDSSDS 中通常不會記載詳細的工程控制方法

（如局部排氣的風速風扇效率等）及完整的個人防護具之

管理計畫（包括個人防護具之密合度測試維護等）一般會

依物質種類或濃度所選擇的工程控制方法及防護具作重點式

的描述

(2) 呼吸防護具的選擇除了跟物質種類有關之外與物質空氣

中的濃度也有關係故在國外的一些研究機構所建議的呼吸

防護具常分成數種濃度界限及未知濃度狀況作建議

27

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

(3) 美 國 政 府 工 業 衛 生 師 協 會 （ American Conference of

Governmental Industrial HygienistsACGIH）及德國工業保險

協會（Deutsche ForschungsgemeinschaftDFG）發表之生物

偵測指引（biological monitoring guidelines）中分別提出了生

物暴露指標（biological exposure indicesBEIs）及生物容忍

值（Biological Tolerance ValuesBAT）兩種生物指標之訂定

但 MSDSSDS 中選擇 BEIs 來呼應容許濃度作為工程控制之

參數而其符號意義建議可加註於每份 MSDSSDS 的備註

欄中（符號ldquoNs代表非專一性指標符號ldquoSc代表需注

意易受感族群符號ldquoB代表請注意背景值符號ldquoNq

代表未有確定建議值符號ldquoSq代表半定量性建議值）

483 參考例（陶斯松） 工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均 容許濃度

TWA

短時間時量平均 容許濃度

STEL

最高容許 濃度

CEILING

生物指標 BEIs

－ － － －

個人防護設備 呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護

依最小至最大的暴露濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具 5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護

具或是含有機蒸氣濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具

或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之空氣清

淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式呼吸防

護具 6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護

具及合併使用逃生設備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使

用全面型自攜式呼吸防護具 手部防護1化學防護手套

28

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快

速淋浴裝置等 皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員

污染之危害性2工作場所嚴禁抽煙或飲食 3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

49 物理及化學性質

491 意義與目的

此欄位應包含物質狀態形狀顏色氣味沸點閃火點

蒸氣壓等物理及化學性質資料目的在協助使用者辨別此物質之

外貌之外並了解其特性以作為平常處理與緊急狀況應變時之

參考

492 內容建議

(1) 這部分有很多的專有名詞如pH 值沸點蒸氣壓等需

注意其定義可先參考前面章節之名詞解釋以免因來源與

條件不同而造成混淆例如水中溶解度（）一般是以 100

克的水所溶解的溶質質量（g100g）但若測試方式是以 100

毫升的水所溶解的溶質體積則需另加註明清楚另外如

沸點蒸氣壓等數據會因溫度壓力不同而有所差異一般

是以 20一大氣壓為標準若有不同條件也需註明

(2) 閃火點的測定有開杯及閉杯兩種方法通常由閉杯法所測得

的數據比開杯法為低而聯合國危險貨物運輸建議書對易燃

液體的分類是以閉杯法所測得的數據低於 605故為顧及

法規與安全觀點所以必須註明測試方式

29

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

493 參考例（陶斯松） 外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮

苯氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

410 安定性及反應性

4101 意義與目的

此欄位包含物質的安定性與否以及在哪些條件下或與哪些

化學品可能產生危險性反應的資料以提供勞工或職業安全衛生

專業人員在儲運操作或棄置化學物質的參考也可作為消防人

員或緊急應變人員處理緊急狀況時的基本參考資料

4102 內容建議

(1) 安定性與否的判定係指物質在正常溫度及壓力下或在預設

的貯存操作之溫度及壓力下是否會因物理性的衝擊震

動下會產生自發性反應如聚合分解等作用

(2) 特殊狀況下可能之危害反應包括會導致物質不安定之條件

或產生危害性反應之不相容性除了將物質或狀態標明出

來最好也敘述所產生之危害反應情形更能將此欄位的精

神闡述清楚

30

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

4103 參考例（陶斯松） 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解 2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

411 毒性資料

4111 意義與目的

此欄位提供該物質或其危害成分之相關毒性數據或資料可

讓使用者了解所接觸化學品的毒性對健康的可能危害達到警

示與事先防範的效果

4112 內容建議

(1) 急毒性除了已知對人類健康之急性中毒效應外尚須包括試

驗動物毒理之急毒性數據（如LD50及 LC50）

(2) 其他如致癌性生殖毒性等動物之毒理資料則可在慢毒性

或長期毒性中敘述其中對於化學品致癌性的分類可以參

考國際癌症研究中心（International Agency for Research on

CancerIARC）或是美國政府工業衛生師協會（American

Conference of Governmental Industrial HygienistsACGIH）所

訂定的標準

(3) 若是混合物未做整體測試國外的原文 MSDSSDS 也有可能

將個別成分之毒性資料分別列示出來須註明清楚

31

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

4113 參考例（陶斯松） 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉

腹部痛性痙攣頭痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難

反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以

及支氣管收縮會導致包括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困

難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘內或延遲到 12 小時開始其他

系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭痛暈

眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔

放大流淚分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經

系統或神經肌肉可能受影響可能包括運動失調說話不清肌腱反射消

失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後可能四肢和呼

吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發

紺精神病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清

抽搐及昏迷5死亡主要是由於呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止

也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神經精神混亂和肌肉

柔軟的疾病 皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉

抽動3若吸收足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲

2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時5吸收速率會隨著有皮膚炎或

高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會降低血清

中乙醯膽鹼酯酶的量 眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌

痙攣伴隨失去調和視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而

非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生與急性吸入相同的症狀3每天

給予數名自願者 01 mgkg的劑量4週後會造成乙醯膽鹼酯酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉

2腸胃道吸收可能產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或

延遲幾小時產生4此物質會造成腸胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑量25 天後發

現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159 LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食） LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚） LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴

露影響一樣2工人重複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中

力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑冷漠情緒障礙語言

障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠3

32

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過

4從流行病學研究和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯

酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經化學的改變持續幾天或幾個

月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許多不

良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常

之後的幾個月依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭

痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松或芬殺松的單次暴露會造成實

驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和丁醯膽

鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一

個整合性的影響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正

常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒性

412 生態資料

4121 意義與目的

此欄位的目的是提供一些資訊以評估當物質洩漏至環境

中所造成的環境效應影響包括此化學品的生態毒性持久性

及降解性生物蓄積性等資訊可供環保廢棄處理人員參考

4122 內容建議

(1) 通常國外資料中在描述環境流佈時常分為三種狀態－釋

放至空氣中土壤中水中描述物質在上述三種情況下

其流佈的情形如進行生物降解或被雨水沖刷下來等

(2) 生物降解為微生物的作用而使大分子有機化合物分解成小

分子化合物的過程一般而言會因是在好氧條件或是厭氧

條件下產生之作用不同故敘述時也需特別註明清楚

4123 參考例（陶斯松） 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina） 生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

33

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

持久性及降解性 1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是

重要流佈機制在多沙土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天 2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中

水解半衰期（25）為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81） 3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫

氧自由基反應其半衰期約為 4 小時 半衰期（空氣）－ 半衰期（水表面）－ 半衰期（地下水）－ 半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

其他不良效應－

413 廢棄處置方法

4131 意義與目的

此欄位包括適當的處理廢棄物之方法以降低對環境的不良

影響

4132 內容建議

(1) 在洩漏處理後的吸收劑由於已含外洩物質故應視同收拾集

中的外洩物質一般依廢棄物處理而用畢之空桶往往尚有

殘餘量故也應按廢棄物處理方式處置之

(2) 在MSDSSDS中通常不會包含所有廢棄物處理步驟及危害預

防方法一般說來大部分是填寫初步的處理方式其餘則

遵循相關環保法令辦理

4133 參考例（陶斯松） 廢棄處置方法 1參考相關法規處理

34

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收 3在合格場所焚化或揮發殘留物 4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

414 運送資料

4141 意義與目的

此欄位應包括聯合國編號（UN No）聯合國運輸名稱運

輸危害分類特殊運送方法及注意事項等目的是提供運輸上相

關資訊以及利用 UN No查對緊急應變指南而能儘速採取因

應措施

4142 內容建議

(1) 混合物之 UN No可由危害圖式互相對應查得例如混合物之

閃火點低於 60屬於第三類易燃液體若無更適切之歸

類即可歸類於 UN 1993ldquo易燃液體未另作規定者

(2) UN No可參照聯合國「危險貨物運輸建議書－規章範本（簡

稱橘皮書）」之規定本指引亦摘錄提供其第 14 修訂版附

錄 A－類屬或未另作規定的正式運輸名稱一覽表中與農藥

相關之 UN No作為參考（請參見附錄 1）

(3) 海洋污染物（是否）係指純物質或混合物是否是屬公認之海

洋污染物此欄可查詢「國際危險品裝載規則（IMDG Code）」

之物質名單若為『是』的話還會分為ldquo海洋污染物或

是ldquo嚴重海洋污染物兩類

35

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

4143 參考例（陶斯松） 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

415 法規資料

4151 意義與目的

此欄位是將此物質直接相關的法規列示出來提供使用者了

解在環保安全衛生交通等方面之相關法規訊息

4152 內容建議

(1) 因為與物質相關的法規很多故在國外 MSDSSDS 的作法

上常是將物質直接被指名列管的法規提示出來不然每

一個物質相關的法規實在太多例如勞工安全衛生教育訓練

規則這個法規也無法說與物質完全無關所以列出一堆

法規反而失去意義了

(2) 一般而言只需將法規名稱列出不需要詳列條款由使用

者自行查閱即可

4153 參考例（陶斯松） 適用法規 1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則 3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

36

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

37

416 其他資料

4161 意義與目的

此欄位是提供任何相關訊息加註的地方例如前十五項欄位

的參考文獻可在此處加註或是留下製表者資料以提供使用

者一個諮詢管道

4162 內容建議

(1) 目前法規的子項為參考文獻製表者單位製表人製表日

期依危害通識規則規定MSDSSDS 需適時更新因此

在使用時應留意若製表日期已超過太久又無更新紀錄時

則應聯絡製表單位供應商或製表者請其提供最近更新的

資料

(2) 若是前十五項中有利用一些符號來代表一些訊息也可在此

處加註說明例如利用符號ldquo－代表目前查無資料等

4163 參考例（陶斯松）

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006 2 ChemWatch 資料庫2006-1 3 OHS MSDS 資料庫2006 4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位

對該物質並不適用

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

38

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

第五章 物質安全資料表之完整性評估

製作物質安全資料表（MSDSSDS）的最後一件事情也是不

可忽視的關卡即是完整性的評估依據美國國家標準局所出版

之 MSDSSDS 製作指引及本中心多年製作經驗將需要注意事項

整理成下表

MSDSSDS 完整性之評估表

內容 稽核 提示

MSDSSDS 格式是否符

合規定 是 否

包含十六項每項名稱順序不能

任意更換 子項名稱前不加序號

整份 MSDSSDS 每頁標

題是否完整且一致 是 否

每頁上方記載化學品名稱編號

製作日期總頁數

每頁內容所記載的資訊

是否一致無矛盾之處 是 否

物化性與火災爆炸之關聯 健康危害與急救之關聯 反應特性與安全操作之關聯

記載內容與其他公司文

件如標示技術公告產

品說明單是否一致

是 否

可由其 CAS No確定是否屬同一物

質

每個欄位是否填上資

料無空白之處 是 否

若暫時查無資料可以ldquo－表示

若物質狀態不會有此資訊可以

ldquo代表不適用

若有打字校核是否正

確有無錯誤之處 是 否

特別注意數據部份尤其有小數點

的數值

39

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

由於 GHS MSDSSDS 規定其內容為十六大項每項名稱順

序不能任意更換同時為避免與總項混淆子項名稱前不要加

入任何序號所以首先檢查整份文件是否符合規定而每份

MSDSSDS 通常為 3 ~ 5 頁亦需檢查一下每頁上方所記載的化學

品名稱編號日期總頁數是否一致

雖然 GHS MSDSSDS 的內容包含十六大項但有些項目之間

是有關聯性的例如第九欄位物理及化學性質第十欄位反應

特性及第五欄位火災及爆炸危害資料之間需注意所記載的資訊

是否一致比方說一個會與水反應的物質或者不溶於水且比

水輕當然在滅火材料的選擇上是不適合用水的或以水滅火是

無效其他如健康危害與急救反應特性與安全操作之間也需

注意一致性的問題

再者也需注意是否與其他文件如國外標示或產品說明單一

致因物質的名稱可能因同義的緣由不易確定是否為同一物質

此時可以以ldquoCAS No來做確認

同時需要全面性檢查一下是否每個欄位都填上適當資料

了若暫時查無資料時可以以ldquo－來表示若物質狀態本身

不會有此資訊時可以以ldquo來表示如氣體不會有閃火點

40

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

附錄 1與農藥相關之類屬和未另作規定的正式運輸名稱一覽表

（資料來源聯合國橘皮書第十四修訂版附錄 A）

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

3 61 2758 液態氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2760 液態含砷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2762 液態有機氯農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2764 液態三嗪農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2772 液態硫代氨基甲酸酯農藥易燃毒性閃點低於

23

3 61 2776 液態銅基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2778 液態汞基農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2780 液態取代硝基苯酚農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2782 液態聯吡啶農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2784 液態有機磷農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 2787 液態有機錫農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3121 液態農藥易燃毒性未另作規定的閃點低於

23

3 61 3124 液態香豆素衍生物農藥易燃毒性閃點低於 23

3 61 3346 液態苯氧基乙酸衍生物農藥易燃毒性閃點低

於 23

3 61 3350 液態擬除蟲菊酯農藥易燃毒性閃點低於 23

61 2588 固態農藥毒性未另作規定的

61 2757 固態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2759 固態含砷農藥毒性

61 2761 固態有機氯農藥毒性

61 2763 固態三嗪農藥毒性

61 2771 固態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 2775 固態銅基農藥毒性

61 2777 固態汞基農藥毒性

41

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

42

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

61 2779 固態取代硝基苯酚農藥毒性

61 2781 固態聯吡啶農藥毒性

61 2783 固態有機磷農藥毒性

61 2786 固態有機錫農藥毒性

61 3027 固態香豆素衍生物農藥毒性

61 3345 固態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3349 固態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 2902 液態農藥毒性未另作規定的

61 2992 液態氨基甲酸酯農藥毒性

61 2994 液態含砷農藥毒性

61 2996 液態有機氯農藥毒性

61 2998 液態三嗪農藥毒性

61 3006 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性

61 3010 液態銅基農藥毒性

61 3012 液態汞基農藥毒性

61 3014 液態取代硝基苯酚農藥毒性

61 3016 液態聯吡啶農藥毒性

61 3018 液態有機磷農藥毒性

61 3020 液態有機錫農藥毒性

61 3026 液態香豆素衍生物農藥毒性

61 3348 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性

61 3352 液態擬除蟲菊酯農藥毒性

61 3 2903 液態農藥毒性易燃未另作規定的閃點不低

於 23

61 3 2991 液態氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2993 液態含砷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2995 液態有機氯農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 2997 液態三嗪農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3005 液態硫代氨基甲酸酯農藥毒性易燃閃點不低

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

43

類或項 次要危險性 UN No 正式運輸名稱

於 23

61 3 3009 液態銅基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3011 液態汞基農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3013 液態取代硝基苯酚農藥毒性易燃閃點不低於

23

61 3 3015 液態聯吡啶農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3017 液態有機磷農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3019 液態有機錫農藥毒性易燃閃點不低於 23

61 3 3025 液態香豆素衍生物農藥毒性 易燃閃點不低於

23

61 3 3347 液態苯氧基乙酸衍生物農藥毒性易燃閃點不

低於 23

61 3 3351 液態擬除蟲菊酯農藥毒性易燃閃點不低於 23

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

44

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

45

附錄 2陶斯松之物質安全資料表例

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 1 頁 6 頁

一物品與廠商資料 物品名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

其他名稱－

建議用途及限制使用殺蟲劑

製造商或供應商名稱地址及電話－

緊急聯絡電話傳真電話－

二危害辨識資料 物品危害分類急毒性物質第 3 級（吞食）急毒性物質第 3 級（皮膚）嚴重損傷刺激眼睛物質第 2 級特

定標的器官系統毒性物質～重複暴露第 1 級水環境之危害物質（慢毒性）第 1 級

標示內容

圖 式 符 號

警 示 語危險

危害警告訊息

吞食有毒

皮膚接觸有毒

造成眼睛刺激

長期或重複暴露會對器官造成傷害

對水生生物毒性非常大並具有長期持續影響

危害防範措施

避免與眼睛接觸

穿戴適當的防護衣物

在空氣不流通之處需戴上合適的呼吸防護

避免釋放至環境中

其他危害－

三成分辨識資料 純物質

中英文名稱陶斯松（Chlorpyrifos）

同義名稱ChlorpyrofosChloropyrofosChlorpyrophosOO-Diethyl O-356-Trichloro-2-Pyridyl

Phosphorothioate2-Pyridinol356-Trichloro- O-Ester With O O-Diethyl Phosphorothioate

Phosphorothioic Acid O O-Diethyl O-(356-Trichloro-2-Pyridyl) EsterBrodan

Chlorpyrifos-EthylChloropyriphosChlorpyriphos-EthylDetmolEthion DryDursbanEradex

LorsbanPyrinex

化學文摘社登記號碼（CAS No）2921-88-2

危害物質成分（成分百分比）100

46

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

四急救措施 不同暴露途徑之急救方法

吸 入1若發生危害效應時應將患者移到新鮮空氣處2若無呼吸立即進行人工呼吸3若呼吸困

難則須由受過訓練的人供給氧氣4立即送醫

皮膚接觸1緊急應變人員應戴上手套避免污染2立即將受污染的衣物首飾和靴子立刻移除3緊急

施予人工呼吸有時也是必要的4用水和肥皂清洗患處5立即就醫

眼睛接觸1立即以大量清水或生理食鹽水沖洗2偶而上下翻動眼瞼直到化學物質不再殘留3立即就

醫

食 入1若患者嘔吐保持其頭部低於臀部以減低吸入危險2以面罩與甦醒器或者類似的裝置來幫

助進行人工呼吸3立刻與地方毒物中心或醫師聯絡4立即就醫

最重要症狀及危害效應吞食有害皮膚刺激眼睛刺激神經系統損傷

對急救人員之防護應穿著 C 級防護裝備在安全區實施急救

對醫師之提示對於吸入的患者考慮供給氧氣對於吞食的患者考慮洗胃可供給氧氣避免施予鎮靜劑

五滅火措施 適用滅火劑

1化學乾粉泡沫水霧

2大火時建議使用泡沫或水霧噴灑進行滅火

滅火時可能遭遇之特殊危害

1若發生火災則屬於輕微火災危害2粉塵空氣混合物可能引燃或爆炸

特殊滅火程序

1安全情況下將容器搬離火場2自安全距離或受保護的地點滅火3遠離貯槽兩端4築堤圍堵後廢棄處置

5勿用高壓水柱驅散洩漏物6除非能夠先控制物質的外洩情形否則切勿嘗試滅火7使用適當的滅火劑撲滅

週遭的火災8利用大量水霧噴灑進行滅火9利用水霧噴灑冷卻容器直到火勢消除10自安全距離或受保護

的地點提供水源11避免吸入化學物質或其燃燒副產物12人員需待在上風處並遠離低窪13若物質發生洩

漏可考慮由逆風處進行疏散

消防人員之特殊防護裝備配戴全身式化學防護衣及空氣呼吸器（必要時外加抗閃火鋁質被覆外套）

六洩漏處理方法

個人應注意事項1避免吸入蒸氣和接觸皮膚及眼睛2穿戴防護衣手套安全眼鏡及粉塵呼吸防護具大量

洩漏時穿戴具有呼吸防護具的全身防護衣

環境注意事項1儘可能防止外洩物進入排水設備2若外洩物流進排水設備通知緊急處理單位

清理方法

少量洩露1圍堵外洩物以沙或其他不可燃性物質吸附2立即清理所有的溢漏3使用乾式清理方式並避

免產生粉塵4將外洩物放置在乾淨乾燥可密封並貼有標籤的容器裡5 以清潔劑和水清洗洩

漏地區

大量洩漏1圍堵外洩物2疏散地區人員隔離有害區域禁止不必要的人員進入3在安全許可下設法止

漏4以砂泥土或蛭石圍堵外洩物5避免產生粉塵6禁止吸煙暴露在裸光或引火源加強通

風7將可回收的產品收集在貼有標籤的容器回收使用殘留物則密封在貼有標籤的儲桶作廢棄處

置8以大量的水清洗洩漏地區並防止溢流進入排水設備9在清理完畢後將全部防護衣及設備洗

滌去污儲存備用

47

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 3 頁 6 頁

溢出於土壤1挖掘池塘或窪穴收集外洩物2覆蓋塑膠薄板或防水布減少擴散以及與水接觸

溢出於水1在深水塘挖掘的洞及沙壘屏障底部防堵外洩物外洩2以活性碳吸附3以水管吸出外洩物以

機器設備收集

七安全處置與儲存方法 處置1避免產生及吸入粉塵2避免所有個人接觸包括吸入3當暴露風險發生時需穿戴個人防護衣4

在通風良好的地方使用5勿直接噴灑於人食物或食物器皿6操作時禁止飲食或抽煙7避免接觸不

相容的物質8避免吸煙暴露在熱源裸光或引火源中9避免容器物理性損壞10使用後以肥皂及水

洗手11工作服應分開清洗受污染衣物於再次使用前須徹底清洗12定期偵測空氣品質確保維持工

作環境之安全

儲存1適當的儲存容器為聚乙烯或聚丙烯塑膠容器有塑膠內襯的鋼桶2檢查容器是否有清楚的標示是否

有溢漏3遠離糧食容器4避免污染糧食飼料或種子5儲存於原容器6保持容器密閉7禁止吸

煙暴露在裸光熱源或引火源8與非殺蟲劑分開儲存並遠離強鹼9儲存於陰涼乾燥或通風良好

的地方10遠離不相容性物質11避免容器物理性損壞並定期測漏

八暴露預防措施

工程控制1提供局部排氣及製程密閉系統

控 制 參 數

八小時日時量平均

容許濃度

TWA

短時間時量平均

容許濃度

STEL

最高容許

濃度

CEILING

生物指標

BEIs

－ － － －

個人防護設備

呼吸防護1若是有經常性的使用或會暴露在高濃度下需要呼吸防護2呼吸防護依最小至最大的暴露

濃度而有所不同3在使用前須確認警告注意事項

4使用防粉塵霧滴燻煙濾材之呼吸防護具

5使用含有機蒸氣濾罐及防粉塵霧滴燻煙濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有機蒸氣

濾罐及高效率微粒濾材之化學濾罐式呼吸防護具或是含有全面型有機蒸氣濾毒罐及防粉

塵霧滴燻煙濾材之空氣清淨式呼吸防護具或是含有高效率微粒濾材之動力型空氣清淨式

呼吸防護具

6未知濃度或立即危害生命健康狀況下使用含有全面型供氣式呼吸防護具及合併使用逃生設

備之壓力需求式或其他正壓式的情形下操作或使用全面型自攜式呼吸防護具

手部防護1化學防護手套

眼睛防護1含面罩之防濺安全護目鏡2提供緊急眼睛清洗裝置或是工作場所之快速淋浴裝置等

皮膚及身體防護1化學防護衣

衛生措施1工作後儘速脫掉污染之衣物洗淨後才可再穿戴或丟棄且須告知洗衣人員污染之危害性2工作

場所嚴禁抽煙或飲食3處理此物後須徹底洗手4維持作業場所清潔

九物理及化學性質

48

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

外觀白色固體結晶 氣味腐爛雞蛋味

嗅覺閾值－ 熔點41-42

pH 值 沸點沸點範圍

易燃性（固體氣體）－ 閃火點－

分解溫度－ 測試方法－

自燃溫度－ 爆炸界限－

蒸氣壓00000187 mmHg25 蒸氣密度

密度139843（水=1） 溶解度水溶解度為 2 ppm25可溶於丙酮苯

氯仿乙醇異辛烷甲醇有機溶劑

辛醇水分配係數（log Kow）－ 揮發速率

十安定性及反應性 安定性1高於 130溫度下可能分解2密封包裝容器可能會猛烈爆炸

特殊狀況下可能之危害反應1鹼性環境可能造成水解

2黃銅紅銅可能被侵蝕

應避免之狀況1避免熱火焰火星和其他引火源2容器遇熱可能破裂或爆炸

應避免之物質鹼金屬

危害分解物熱分解會產生混雜的分解產物

十一毒性資料 暴露途徑皮膚吸入食入眼睛

症狀流鼻血流鼻水咳嗽胸部不舒適呼吸困難氣喘蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部痛性痙攣頭

痛暈眩眼睛痛視覺模糊瞳孔縮小運動失調說話困難反射消失虛弱疲勞肌肉跳動

痙攣

急毒性吸入1吸入時乙醯膽鹼酯酶抑制劑首先影響呼吸道因為支氣管分泌增加以及支氣管收縮會導致包

括鼻子充血和流鼻涕咳嗽胸部不舒適呼吸困難和氣喘2如果吸收足夠量可能在幾分鐘

內或延遲到 12 小時開始其他系統性的影響症狀包括蒼白噁心嘔吐腹瀉腹部絞痛頭

痛暈眩眼睛痛視力模糊瞳孔縮小在某些案例中一開始患者會有瞳孔放大流淚

分泌唾液流汗和困惑等症狀3在其他案例中中樞神經系統或神經肌肉可能受影響可能包括

運動失調說話不清肌腱反射消失虛弱疲勞肌肉跳動痙攣舌頭和眼皮震顫最後

可能四肢和呼吸肌肉癱瘓4在另一些嚴重的案例中也可能有不自主的排便和排尿發紺精神

病血糖過高急性胰臟炎心臟不規則肺水腫神智不清抽搐及昏迷5死亡主要是由於

呼吸衰竭雖然心血管影響包括心臟停止也會造成死亡6很少有長期後遺症但是可能會有神

經精神混亂和肌肉柔軟的疾病

皮膚1急性暴露可能造成皮膚刺激2在接觸的部位可能發生局部流汗及肌肉抽動3若吸收足夠

量可能產生與急性吸入相同的症狀4症狀會延遲 2-3 小時產生但通常不會超過 12 小時

5吸收速率會隨著有皮膚炎或高溫而增加6在人皮膚上塗抹 25 mgkg 的劑量12 小時後會

降低血清中乙醯膽鹼酯酶的量

眼睛1直接接觸可能產生疼痛充血流淚眼皮抽搐瞳孔縮小和睫狀肌痙攣伴隨失去調和

視線模糊不清和幻覺有時也可能發生瞳孔放大而非瞳孔縮小2若暴露足夠量可能產生

49

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

物 質 安 全 資 料 表 序號P007 第 5 頁 6 頁

與急性吸入相同的症狀3每天給予數名自願者 01 mgkg 的劑量4 週後會造成乙醯膽鹼酯

酶活性下降

食入1若食入首先產生的影響為噁心嘔吐厭食腹部痛性痙攣和腹瀉2腸胃道吸收可能

產生與急性吸入相同的症狀3症狀可能在幾分鐘內或延遲幾小時產生4此物質會造成腸

胃道中度不舒適且是有毒性的5在一個研究報導中指出每天給予 5 名自願者 7125 mg 的劑

量25 天後發現血清及週邊血乙醯膽鹼酯酶的量分別下降 398及 159

LD50（測試動物吸收途徑）82 mgkg（大鼠吞食）

LD50（測試動物吸收途徑）202 mgkg（大鼠皮膚）

LC50（測試動物吸收途徑）＞200 mgm34H（大鼠吸入）

慢毒性或長期毒性1重複或長期暴露於乙醯膽鹼酯酶抑制劑所呈表現出的症狀與急性暴露影響一樣2工人重

複暴露此物質可能造成記憶力損傷降低集中力嚴重的沮喪和急性精神病易怒困惑

冷漠情緒障礙語言障礙頭痛空間定向障礙反應時間延遲夢遊困倦或失眠

3像流行性感冒類似症狀如噁心虛弱厭食和不適等也曾被報導過4從流行病學研究

和實驗室的研究中發現短期暴露於屬於乙醯膽鹼酯酶抑制劑的殺蟲劑可能產生行為或神經

化學的改變持續幾天或幾個月而乙醯膽鹼酯酶抑制作用可能持續更久5雖然中毒後的許

多不良影響會消退但仍有一些工人在體內的乙醯膽鹼酯酶活性恢復正常之後的幾個月

依然受到影響6這些長期的影響包括視線模糊頭痛虛弱及厭食7有報告指出陶斯松

或芬殺松的單次暴露會造成實驗動物永久性的神經化學損傷8在發育中的動物暴露乙醯和

丁醯膽鹼酯酶可能會有更嚴重的影響因為此暴露在發育的神經系統扮演一個整合性的影

響9長期餵食懷孕母鼠會造成胎兒毒性及發育不正常同樣劑量之下也會造成母鼠嚴重毒

性

十二生態資料 生態毒性LC50（魚類）45 μgL96H（Atherinops affinis）

EC50（水生無脊椎動物）03 μgL48H（Daphnia longispina）

生物濃縮係數（BCF）100-4667（估計）

持久性及降解性

1釋放至土壤中從濕土壤表面揮發預期是其重要流佈機制而從乾土壤表面揮發則不是重要流佈機制在多沙

土壤中陶斯松緩慢的降解半衰期約為 81 天

2釋放至水中預期會從水表面揮發其在河水中揮發半衰期約為 16-179 天在蒸餾水中水解半衰期（25）

為 62 天（pH 47）35 天（pH 69）22 天（pH 81）

3釋放至空氣中此物質同時以蒸氣相及微粒相存在而蒸氣相物質會與光化學產物之氫氧自由基反應其半衰

期約為 4 小時

半衰期（空氣）－

半衰期（水表面）－

半衰期（地下水）－

半衰期（土壤）－

生物蓄積性預期在水中生物體之生物蓄積性高

土壤中之流動性預期在土壤中具低度至不具移動性

50

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

其他不良效應－

十三廢棄處置方法 廢棄處置方法

1參考相關法規處理

2儘可能回收或洽詢製造商進行回收

3在合格場所焚化或揮發殘留物

4可能的話回收容器或在合格掩埋場廢棄

十四運送資料 聯合國編號2783

聯合國運輸名稱固態有機磷農藥毒性

運輸危害分類61

包裝類別III

海洋污染物（是否）否

特殊運送方法及注意事項－

十五法規資料 適用法規

1勞工安全衛生設施規則 2危險物與有害物標示及通識規則

3道路交通安全規則 4事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準

十六其他資料

參考文獻

1 RTECS 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

2 ChemWatch 資料庫2006-1

3 OHS MSDS 資料庫2006

4 HSDB 資料庫TOMES PLUS 光碟Vol682006

名稱－ 製表者單位

地址電話－

製 表 人 職稱－ 姓名（簽章）－

製表日期 961031

備註 上述資料中符號ldquo－代表目前查無相關資料而符號ldquo 代表此欄位對該物質並不適用

上述資料由農委會委託製作各項數據與資料僅供參考使用者請依應用需求判斷其可用性尤其需注意混合時可能產生不同之危害

51

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS

物質安全資料表（MSDSSDS）製作參考指引

防檢局－GHS 網站httppesticidebaphiqgovtwghs

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 諮詢窗口 財團法人安全衛生技術中心 電話（06）2939371 傳真（06）2938810 E-Mailcustomersahtechorg

• 指引封面
• 指引封底
• 組合
• • MSDS 製作參考指引_970826
  • 陶斯松 MSDS