Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MO
VEO
®
Managing space thequick and easy way.The technology.
2
7 The advanced generation ofmovable walls, now madeusing innovative lightweightconstruction methods basedon the very latest high-techmaterials.
7 Unique duplicate productionprocess for high planningsecurity, uniformly high qualityand short delivery times.
7 Previously unattainable lowweights per unit area nowenable operable partitions tobe installed in buildings inwhich such constructionswere previously ruled out forstructural reasons. Despitetheir light weight, the stabilityof these movable walls leavesnothing to be desired.
7 Amazing ease of movementof the sliding elementsalong the track.
7 ComforTronic actuatormechanism provided asstandard for exceptionaloperating convenience plusmore safety and reliability,no matter who is workingthe system.
7 To create a pleasant in-roomatmosphere coupled withoutstanding sound absorption,DORMA MOVEO acousticsurfaces can also be inte-grated in the 100 mm thickelements, offering all thebenefits of a harmoniousdesign and exceptionallightness in weight.
7 Partition opening and closing operations executedin around half the time ofconventional partitions.
7 Plug and play connectabilityensures fast system installa-tion and commissioning.
7 The excellent sealing of theentire system yields out-standing inherent soundinsulation.
7 Effective smoke control provided as standard withina thoroughly well-conceiveddesign.
DORMA MOVEO is opening up a completely new dimension in room partitioning systems. It underpins DORMA’s worldmarket leadership in this sectorand you can profit from thisdevelopment. Discover newpossibilities for the flexible utilisation of your space. Adaptrooms in accordance with yourindividual requirements whilemaintaining maximum flexibility.Make the most of all the special advantages available
from this system – for specifiers,architects, operators and users alike. DORMA MOVEOoffers a new departure in effective space management.With lighter weights, increasedspeed and improved flexibility.You too can benefit from this unique innovation, onethat gives you more space tomanoeuvre, more room to develop than ever before. Now and into the future.Welcome to DORMA MOVEO!
Managing space the quick and easy way.
The benefits of DORMA MOVEO® at a glance.
Throughout the world, DORMA MOVEO is setting new standards in operable partitions. Producedusing a unique manufacturing process and designed with innovative high-tech materials, it offerssome unique benefits. Take a look for yourselves.
New
A new and
New
3
Acoustics Double-layer cover panels
Integrated in 100 mmthick elements
Conventional partition
Weight/m2
(standard design)
Standard method of ensuringtop and bottom acoustic sealsare in place
Relative time savings for opening and closing
Method of construction
Smoke control
Element thickness 80–160 mm (depending on design)
100 mm
approx. 40–45 kg
By hand (with crank)
–
Heavy-duty steel/aluminiumconstruction
None, or subject tosurcharge
Standard
Sealed lightweight composite construction
approx. 20 kg
50 %
DORMA MOVEO®
Electrically controlledautomatic extension andretraction (ComforTronic)
Manufacturing process Manual fabrication Modern industrial duplicateproduction
4
Cover plate 2
Surrounding sealing
Vertical profile (convex/concave)
Acoustic core
Cover plate 1
Revolutionary lightness of weight, exceptionally stable.
Element constructionThe encapsulating, sealed composite based on sandwichtechnology and comprisinglight, sturdy outer shells sur-rounding an acoustic core con-stitutes a revolutionary design.The compact constructionalintegrity of the overall systemensures outstanding sound and
smoke protection. The frameconstruction with all-round sea-ling extrusion creates a self-supporting entity. The profilesthemselves are acousticallydecoupled by all-round flexibleextrusions to ensure significantlyreduced levels of structure-borne sound transmission. The vertical convex/concave
aluminium profiles with theirintegrated quad-lip gasket anddeep positive interlock ensure optimum sealing and stabilityof the element joint. And thealuminium channel sectionsserving as the top and bottomclosure profiles hold the actuating mechanisms of thestandard ComforTronic system.
Also available as a fire-retardant B1 system for reduced fire load.
5
Surface finish (e.g. veneer,laminate or special functionalsurface)
DORMA MOVEO® Acousticfor a better in-room ambience.
Perforated or slotted DORMAMOVEO acoustic surfaces designed for reduced internalnoise reflection ensure highsound absorption and athoroughly pleasant atmosphere.
The MOVEO Acoustic solution,integrated in the 100 mm element, is characterised by itsspecial lightness in weight anddesign integrity. It also savesspace in the stacking/parkingarea.
Outer cover panel
Acoustic fleece
Insulating material
Frame assembly
Rear face
ComforTronic® control contactsPower is transmitted from ele-ment to element via end-facesliding contacts. The system issupplied on a plug & play basis,i.e. the ComforTronic merely has to be connected to a poweroutlet. In the event of a power
failure, the sealing strips canalso, of course, be manuallyoperated. It also eliminates thetime and effort associated withmanual crank operations andavoids the operator forgetting tofully wind up the seals.
6
Intelligent design down to the last detail.
ComforTronic®
The ComforTronic actuatingsystem comes as standard andserves to extend and retract thehorizontal seals (sealing strips) of the individual elements, andalso the telescopic sleeve of thetelescopic elements – all underautomatic electronic control. Thismeans that anyone can operatethe partition without the need forspecial training. It also eliminatesthe time and effort associated with manual crank operations and provides for excellent soundinsulation and system stability.The entire partition opening and closing operation can be performed at twice the speed ofthat associated with conventionalpartitions.
Extendable horizontal sealingstripsEach element is provided top andbottom with extendable, spring-mounted, flexible double-chamberquad lip seals. These are actuatedby the ComforTronic mechanismand, when extended, press againstthe floor surface and ceiling track.The spring pressure allows forautomatic adaptability to floorunevenness. The correct sealingstrip contact pressure provided bythe ComforTronic keeps the loadon the screed or other floor cover-ings within acceptable limits. Theresult is excellent seal-tightnessand stability of the system, withthe elements reliably preventedfrom being dislodged.
Suspension systemThe elements are suspendedfrom impact-dampening (i.e.shock absorbing) roller bolts.This reduces the transmission ofimpact forces and operatingnoise, while also preventing flexure or fracture of the bolts.The elements, track and rollercarriers are ideally protected.The vertical height of the ele-ments can be readjusted whilein their installed condition, i.e.without the need to open themup or remove them from the track.
Surrounding sealing The element is effectively sealedby an endless, all-round flexibleextrusion (same frame sealing
principle as used for windowcasements), with the profiles andcover plates acoustically isolatedas a result.
Element interconnectionCombined positive and frictionlocking, convex/concave aluminiumprofiles with generous mating depth and integrated quad-lip gasket for optimum sealing. The vertical profiles are mounted in flexible backing profiles for acousticisolation.
7
Corner sealing Specially shaped, flexible andflush-mounted sealing strip endmouldings of polyurethane ensureexceptional sealing top and bottom and increase the stabilityof the system.
The elements of the DORMAMOVEO system are exceptionallyeasy to slide manually into place.As soon as two elements are pushed together, the end-facecontacts close the power supplycircuit and the ComforTronicextends the sealing strips underelectronic control. This ensuresthat the partition is correctly
closed and achieves excellent stability and sound insulation.Opening the partition again ismerely a matter of throwing aswitch. This causes the sealingstrips to retract and the elementsto be released, allowing them tobe taken manually to their parkingposition – all with the utmost easeand speed.
Automatic extension of the seal assemblies by ComforTronic® actuation.
8
Three product lines. Always tailored to your individual requirements.DORMA MOVEO makes most ofthe decisions for you. Checkout the table below to see whatperformance requirementsapply to your project and which
MOVEO partition is right foryou. You will see that there is always a DORMA MOVEOthat fits perfectly with yourneeds!
Performance features of DORMA MOVEO®
What are the performance requirements of your application?
A B C
Sound insulation
Design
Additional functions performedby the surfaces
Layout configurations
Element section
Your DORMA MOVEO®
Spatial separation with lowsound insulation
No extras
Simple layouts
Standard elements sufficient
Business Line Design Line
Functional surfaces (e.g. for writing on or as projection surfaces)
Medium or high sound insulation (e.g. for use in office areas)
High sound insulation (e.g. for frequent use for concurrent events)
Special layout configurations or parking/stacking positions
Elements required to have special properties
Simple, uncomplicated andpractical
Professional appearance,functional
Elegant, prestigious
Smart Line
The clever solution that’sright to the point
The functional solution forthe professional workingenvironment
Business Line
The high value solution forexacting aesthetic demands
Design Line
9
DimensionsElement thickness in mm 100Clear height in mm (min/max) 2,000 to 9,000Element width in mm 600 to 1,250ConstructionConstruction type Sealed lightweight sandwich composite with acoustic foam coreElement interconnection Convex/concave aluminium profiles with sealing lips for combined friction and positive interlockEquipmentMethod of operation
ComforTronic (electronically controlled extension and retraction of the sealing strips)
x x x
Smoke protection Standard (per DIN EN 1634-3)Fire-retardant B1 system for reduced fire load X X X
Acoustic* X X X
Edging optionsWith visible surface edging (K) x x x
With protective encasement edging (U) X X X
Surface finishesDesign-Collection X X x
Classic-Collection x x X
Functional-Collection X X X
Element types Fullwall element, Corner element, Passdoor, Double passdoor,Fixed full-height door, Telescopic wall abutment, Telescopic element,
Hinged flap element (for 38dB only)TechnologySound insulation per EN 20140 in Rw **
38 dB X – –42/43 dB x – –49/50 dB – x –55 dB – – x
U-value per DIN in W/m2K(Heat transfer coefficient)
1,3 – 0,55
Track type K-type, R-type and MR track
x Standard equipment X Option – Not available
Smart Line
Sub
ject
to
chan
ge w
itho
ut n
otic
e
* the use of acoustically efficient cover panels on the elementwill result in modified sound insulation values
**the use of different closure elements will result in modifiednoise insulation values
10
a b
Concave wallabutment
Passdoor Fullwall element
Min. clear height ofpartition (min. LH)
Clear passage height(LDH)
Width of element(TM)
Clear through-passage(LD) (one wing open)
Clear passage width (LDB)(two wings open)
Lichte Durchgangshöhe (LDH) Teilungsmaß (TM) Lichter Durchgang (LD)
2.4402.4402.440
2.4402.4402.440
2.1002.1002.100
2.1002.1002.100
9571.0571.137
1.0701.1701.250
820920
1.000
820920
1.0001.6701.8702.030
---
Passdoor
Double passdoor
Possible passdoor variations (in mm)
Across the board, a design that truly sets the standard.
a 41 V, Ölflex cable included 4 x 1.5 mm2,length 6 m, to concave wall abutment
b Control unit (254 x 180 x 90 mm)c 3 x 0.75 mm2 cable included,
length 2 m, to power outletd Twin socket unit by others 100–120 V or
200–240 V, 50–60 Hz, min. 10 Ae 3 x 0.6 mm2 cable by others,
flexible, max. length 20 m, to switchf Twin switch unitg Power supply unit for the extending portion
(114 x 55 x 34 mm)h Cable by others 2 x 0.75 mm2, length 1 m,
to socketi Cable by others 3 x 1 mm2, flexible,
max. length 30 m, to switchj Cable by others 3 x 1 mm2, flexible,
max. length 30 m, to extending portion
c
d
e
f
Telescopic wall abutment
Wiring diagram and data
11
h
g ij
FFL
Step noise reducing joint (sealed gap) by others
Ceiling by others
20
20
Cle
ar h
eigh
t (L
H)
Visible edging (Type K)
Vertical section.
Edging design.
Protective casement edging (Type U)
12
In their stacked position, the elements form a compactpackage and can be accom-modated in the smallest ofspaces depending on the room
situation. The low weight of theelements and the associatedstructural advantages are particularly noticeable here.Below you will find our
standard parking solutions;individual solutions for specialrequirements are also possible.
Easy parking.
Inboard parking solutions
Parking solution PL1
Parking solution PL2
Parking solution PL3
Parking solution PL4
Parking solution PL5
Parking solution PL6
Outboard parking solutions
- Single-point suspension
- 90° to partition axis
- Two-point suspension
- 90° to partition axis
- Two-point suspension
- Parallel to partition axis
- Two-point suspension
- 90° to partition axis
- In several stacks
- Two-point suspension
- 90° to partition axis
- Here with niche compartment door
- Two-point suspension
- 90° to partition axis
- Parked in a row arrangement
82
98
17
ca.
12
0–
50
0 m
m
ca. 5
00
–1
.00
0 m
mca
. 1
.00
0–
1.5
00
mm
13
72
70
16
Suspension systems.
We have the right suspensionsystem to suit any installationrequirement – and here are afew examples:
by others
max
. 5
00
mm
up t
o 1
.50
0 m
m
Wood screw120x10 mm
by others
ca.
11
0–
15
0
mm
Track system type R.
R-type track: Track system for right-angled configurations with cross-rollercarriers for maximum possible layout variability; suitable for weights up to 500 kg per element. Support rollers in the junctions guarantee simpleoperation when sliding the elements across intersections.
K-type track: Compact track system with minimum dimensions andmechanically coded junction technology with curves and switches for easyoperation; suitable for weights up to 250 kg per element. With this track system, the elements are automatically guided to their position.Curved configurations possible.
Corner track section
Intersection track with supportrollers
T-piece
Vertical section of an R-type track
Track system type K.
K track curve
K track switch
Vertical section of a K-type track
14
Three surface finish collections to suit the full range of design and functional requirements.
The Design Collection compriseshigh-grade real-wood veneers which,with their natural beauty and typicalinterplay of colour, shade and grain,impart an individual character to any room. Also available are strikingmetal decors and RAL-painted finishes.
Range:7 15 real-wood veneers7 2 metal decors7 Painted finishes to RAL
The Classic Collection offers avariety of high-quality decorativefinishes. The materials used arescratch- and impact-resistant,making them exceptionally toughand hard-wearing.
Range:7 12 solid colours7 6 wood reproductions
The Functional Collection containsfinishes that add additional, professionalfunctionality to your partition wall. You can choose from a variety of surfaces – from write-on and magneticto types suitable for painting or wall-papering. Special projection surfacesfor data and daylight projectors are also available.
Range:7 4 magnetic/write-on surfaces7 4 projection surfaces 7 Surface suitable for painting
and wall papering
Classic Collection Design Collection Functional Collection
The surface finishes illustrated are just a few examples from the current collections.For detailed information on the surface finish collections, please consult our separate catalogues.
15
The MOVES electronic configurator (designtool) enables fast and easy planning of your MOVEO project, on site or at your offices, with our sales engineer on hand.
Benefits:7 Reduced planning process time7 Shows all layouts and views with
dimensions 7 Contains detailed parking system
arrangements7 Provides support in finding the right
solution for your project7 Illustrates the project with images from
the catalogue7 Provides all the ordering data and prices
The MOVES configurator: Makes planning easy, fast and faultless.
The MOVES system designs, draws and computes as you go along.
Generating a quotation that provides all the details.
The advice module also provides you with additional information for generatingthe optimum project solution.
WN
05
3 0
65
515
32
, G
B,
x. D
P. 1
2/0
7
S
ubje
ct t
o ch
ange
wit
hout
not
ice
Movable Walls
Door Control
Automatic
Glass Fittings and Accessories
Security/Time and Access Control (STA)
www.dorma-hueppe.com
DORMA UK Ltd.Hüppe Movable Walls DivisionWilbury WayHitchinGB-Hertfordshire SG4 OABPhone +44 1 462 477600Fax +44 1 462 [email protected]
DORMA Polska Sp. z o.o.Dzia¬ ‚cian przesuwnych DORMA HüppeUl. Warszawaska 72PL-05-520 Konstancin-JeziornaPhone +48 22 7365900Fax +48 22 [email protected]
DORMA Ibérica S.A.División Hüppe Muros MóvilesCamino de San Martin de la Vega, 4E-28500 Arganda del Rey (Madrid)Phone +34 91 8757852Fax +34 91 [email protected]
DORMA Schweiz AGDivision HüppeRaumtrennsystemeIndustrie Hegi 1aCH-9425 ThalPhone +41 71 8864646Fax +41 71 [email protected]
DORMA Hüppe Austria GmbHHollabererstraße 4bA-4020 LinzPhone +43 732 600451Fax +43 732 [email protected]
DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH + Co. KGIndustriestraße 5D-26655 Westerstede/OcholtPostfach 2190D-26648 WesterstedePhone +49 4409 666-0Fax +49 4409 [email protected]