Mountain View (CA) Police Annual Report (2010)

8/3/2019 Mountain View (CA) Police Annual Report (2010)

1/27

LGQHPDMH SMA[ ^GIMJA @A^D_PLAHP

?>4>

LGQHPDMH SMA[ ) JD =0>04 DHHQD

I_A^G_P

ZAPPMHK PBA ZPDH@D_@

CG_

^GIMJA ^_GCAZZMGHDIMZL


2/27

PDOIAGCJGHPAHPZ

LAZZDKAC_GLPBAJBMAC(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA4

ZP_DPAKMJSMZMGH(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA?

OQ@KAPA@^GZMPMGHZQLLD_] (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA:

G_KDHMVDPMGHJBD_P ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA0

D@LMHMZP_DPMGH@MSMZMGH'GCCMJAGCPBA^GIMJAJBMAC ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA1

CMAI@GÂ_DPMGHZ@MSMZMGH((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA4>

ZÂJMDIGÂ_DPMGHZ@MSMZMGH((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA41

DHHQDIZPDPMZPMJZDH@DHDI]ZMZ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA?>

_A^G_PA@J_MLACMSA]AD_Z ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA?>

CMSAJMP]J_MLAJGL^D_MZGH(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA?4

HGHJ_MLA_A^G_PZ (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA?4

JIAD_DHJAZDH@D__AZPZ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA??

P_DCCMJCMSA]AD_Z((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA?:

KDHK_AIDPA@JDZAZ ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA?0

KIGZZD_]DH@JDIJQIDPMGHZ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ^DKA?1


3/27

LAZZDKAC_GLPBAJBMAC

Pbdhe}gqcgrpdemhkpbapmlapgrad`pbaLgqhpdmhSma{

^gimja@a~drplahpz?>4>Dhhqdi_a~grp(

Pbmzra~grpmzdhgsarsma{gcadjb`msmzmghpbdpldeazq~pba

^gimja@a~drplahpdh`~rgsmàzdzhd~zbgpgcdhhqdiprah`zmh

jrmladh`prdccmj)dz{aiidz~rgsmàzmhcgrldpmghdogqpgpbar

mzzqazdccajpmhkgqrjgllqhmp}raidpmsapg~qoimjzdcap}(

Ghagcl}ldmhcgjqzazmh?>4>{dzpbalarkmhkgczglaqhmpz

{mpbmhpba^gimja@a~drplahpdh`pbaLgqhpdmhSma{Cmra@a~drplahp(Mhgràrpgjradpa

accmjmahjmazdh`~rgsmàdlgrargoqzpzarsmjapggqrjgllqhmp})Mlarka`ldh}dz~ajpzgc

ogpbà~drplahpzGccmjagcpbaJbmac(D`lmhmzprdpmsazq~~grpzpdcchg{{grepgkapbarpg

~rgsmàpbamrzarsmjazpgogpbà~drplahpz(Alarkahj}ldhdkalahp)cmzjdizarsmjaz)~qoimjmhcgrldpmgh)jrmla~rasahpmgh)cmra~rasahpmgha`qjdpmghdh`pbasgiqhpaarjgr~z{ara

jglomha`(L}kgdimzpgjghpmhqapg~rgsmàaja~pmghdizarsmjao}jglomhmhkcgrjaz

{barampldeazzahzapg`gzg(

^gimjaJbmacZjgppZ(K(Sarlaar

Mdlsar}~rgq`gcpbalahdh`{glahgcpbmzà~drplahpdh`pbamrà`mjdpmghpg{dr`z

l}smzmghgczappmhkpbazpdh`dr`cgr~gimja~rgcazzmghdimzldh`gqrkgdigcahzqrmhkdpgpdijgllmplahppgjghzpdhpi}ra`qjmhkjrmlamhLgqhpdmhSma{(Pbamraccgrpzbdsa~dm`gcc

ghjadkdmh(^drpMjrmlazdh`smgiahpjrmlaz{ara`g{hcrgl?>>=zhqloarzdhìg{ar

pbdhpba

cmsa

}adr

dsardka(

Mh

cdjp)

^drp

Mjrmlaz

{ara

dp

dbmzpgrmj

ig{(

Pbdhe}gqcgr~drpharmhk{mpbqzpgeaa~LgqhpdmhSma{zdcadh`Mbg~a}gqcmh`pba

mhcgrldpmghjghpdmha mhpbmzra~grpqzacqi(

ZjgppZ(K(Sarlaar

^gimjaJbmac

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4> ^dka4


4/27

ZP_DPAKMJSMZMGH

PbaLgqhpdmhSma{^gimja@a~drplahpzzprdpakmjsmzmghmzpgzappbazpdh`dr`cgr~gimja~rgcazzmghdimzl)àcmha dz6

Pgpdijgllmplahppgjghzpdhpi}ra`qjmhkjrmla(

Pdemhkdiijdzazpgdhd~~rg~rmdpajghjiqzmgh(

Ldemhkdiijghpdjpzraz~ajpcqidhàccajpmsa(

Ahzqrmhkdzahzagczdcap}ghgqrrgd`{d}zdh`mhgqrjgllqhmp}(

Qzmhkgqrrazgqrjazraz~ghzmoi}(

G~ardpmhk{mpb~gimjmazdh`~rgja`qrazpbdpraciajppba~rgcazzmghzoazp~rdjpmjaz(

Jghpmhqgqzi}àsaig~mhkdh`ml~rgsmhkpbazemiizdh`domimpmazgcdiià~drplahp

laloarz(

Bdsmhk~rmàdh`rajgkhmvmhkdjjgl~imzblahpzpbrgqkbgqppbaà~drplahp(

Bgi`mhkgqrzaisazdjjgqhpdoiapgoaaccajpmsa)pgldmhpdmhpbabmkbazpmhpakrmp}dh`pg

ldead`mccarahjamh~ag~iazimsaz(

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4>^dka ?


5/27

OQ@KAPA@^GZMPMGHZQLLD_]

^GZMPMGHZ

?>4>44

D@G^PA@

^gimja Jbmac'Dzzp( Jmp} Ldhdkar gc ^qoimj Zdcap} 4

^gimja Jd~pdmh ?^gimja Zq~~grp Zarsmjaz Ldhdkar 4^gimja Imaqpahdhp 1^gimja Zarkadhp 4;^gimja Gccmjar 3;^gimja Gccmjar "Gsarbmra- :Jgllqhmp} _aidpmghz Gccmjar >(1>&Gccmja gc Alarkahj} Zarsmjaz Jggr`mhdpgr >(1>&^qoimj A`qjdpmgh Z~ajmdimzp >(1>&Zahmgr Z}zpalz Z~ajmdimzp 4&&Jrmla Dhdi}zp 4Z}zpalz Z~ajmdimzp 4

Jgllqhmjdpmghz G~ardpmghz Zq~arsmzgr 4Iad` ^qoimj Zdcap} @mz~dpjbar 0^qoimj Zdcap} @mz~dpjbar 4>(1>^gimja _ajgr`z Zq~arsmzgr 4Iad` ^gimja _ajgr`z Z~ajmdimzp ?^gimja _ajgr`z Z~ajmdimzp 4>&&Jgllqhmp} Zarsmjaz Gccmjar 2^rg~arp} # Asmàhja Z~ajmdimzp 4^gimja Dzzmzpdhp MMM ?(1>&&Zahmgr D`lmhmzprdpmsa Dhdi}zp 4(1>&&Aajqpmsa Dzzmzpdhp >(1>&Zajrapdr} 4&Gccmja Dzzmzpdhp MMM 4

Pgpdi ârldhahp 400(1>Pgpdi ^drp,Pmla Bgqri} :(3>X

PGPDI^GZMPMGHZ 402(4>XX

&Prdhzcarra`>(1Jgllqhmp}_aidpmghzGccmjar)>(1AajqpmsaDzzmzpdhpdh`ghaZajrapdr}~gzmpmghzpgpbaCmra@a~drplahpdh`

prdhzcarra`>(1GccmjagcAlarkahj}ZarsmjazJggr`mhdpgrdh`>(1^qoimjA`qjdpmghZ~ajmdimzp~gzmpmghzcrglpbaCmra@a~drplahp(

&&Qhcqhà pbaZahmgrZ}zpalZ~ajmdimzp)>(1ZahmgrD`lmhmzprdpmsaDhdi}zp)gha^gimja_ajgr`zZ~ajmdimzpdh`4(1^gimjaDzzmzpdhpMMM

~gzmpmghz(

X_a`qja`bgqrzcgrpba^DI~rgkrdl)d`à`bgqrzpgzq~~ialahp^gimjaDzzmzpdhp`qpmaz(

XXMhd``mpmgh)pbaramzdimlmpa`~armg`^qoimjZdcap}@mz~dpjbar~gzmpmgh(

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4> ^dka:


6/27

?>4>G_KDHMVDPMGHJBD_P

^gimja JbmacDzzmzpdhp Jmp} Ldhdkar

^qoimj Zdcap}

Z~ajmdi G~ardpmghzJd~pdmh

[aae`d}@d}z

^dprgi Imaqpahdhp[aae`d} Z{mhk'Krdsaz

^dprgi Imaqpahdhp[aaeah`z

MhsazpmkdpmsaZarsmjaz

Imaqpahdhp

AlarkahJgllqhmjd

^gimja _ajg

(1 Aajqpmsa Dzzmzpdhp (1 Jgllqhmp} Djpmghdh` Mhcgrldpmgh

^dprgi Padl 4 ^dprgi Padl :

^rg~arp} dhÀsmàhja

Cmai` AsmàhjaPadl

^dprgi Padl 2

^dprgi Padl ?

Cmai` Prdmhmhk^rgkrdl

^dprgi Padl 0

^gimja Zarsmja@gkz

Omj}jia dprgiPadl

^dprgi Padl 1

Ldhdkalahp dh`Cmzjdi Zarsmjaz

Jrmlaz Dkdmhzpârzghz

Prdmhmhk Jd`raz

]gqpb Zarsmjaz

G~ardpmghdiZarsmjaz

Sgiqhpaarz Mh^gimjmhk

Zajrapdr}GDMMM

^rgcazzmghdiZpdh`dr`z

Cmai` G~ardpmghzJd~pdmh "Djpmhk-&

ZJJ Smgiahp Kdhk ZdcaZpraapz Pdze Cgrja

ârzghhaiZarsmjaz

ZJJ Z~ajmdimvaÀhcgrjalahp Padl

_d~m` Ahcgrjalahp Diima`Jgl~qpar Pdze Cgrja

_akmghdi Dqpg Pbacp PdzeCgrja

Prdccmj Padl Sdjdpmgh _aimac Zarkadhp

^dprgi Padl 3

^dprgi Padl ;

JrmlaDhdi}zmz

Z~ajmdimva`Zq~~razzmgh

^qoimj Zdcap}Z}zpalz

^dprgi Imaqpahdhp[aae`d} @d}z

Z~ajmdi ZarsmjazImaqpahdhp

^qoimj Zdcap}Z}zpalz

MhsazpmkdpmsaZarsmjaz

Imaqpahdhp

KdhkZq~~razzmgh

Padl

^gimja DjpmsmpmazIadkqa Bgqri}

(1 Alarkahj}Ldhdkalahp

A~igrar^rgkrdl

Z[DP'JHP

(1 qoimj A`qjdpmghZ~ajmdimzp

&DjpmhkCmai`G~ardp

ZarsmjazImaqpahdhp

^gimjaJd~pdmhpgpba

Jmp}Ldhdkar(

mghzJd~pdmhdh`sdjdhpMhsazpmkdpmsa

mzodza`ghpbapal~grdr}dzzmkhlahpgcd

Jmp}LdhdkarzGccmja)DjpmhkDzzmzpdhp

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHP Z{grhHghZ{grhPgpdi

GCCMJAGC

PBA

^GIMJA

JBMAC6

?

4>

2(;1

CMAI@GÂ_DPMGHZ@MSMZMGH6 32 4>;2(1

ZÂJMDIGÂ_DPMGHZ@MSMZMGH6 ?1 ?=(11?(1

PGPDI6 =10=(1400(1



7/27

D@LMHMZP_DPMGH@MSMZMGH'GCCMJAGCPBA^GIMJAJBMAC

@AZJ_M^PMGH

PbaD`lmhmzprdpmgh@msmzmghmzraz~ghzmoiacgr

ldhdkmhkpba^gimja@a~drplahpdh`jarpdmhdz~ajpz

gcpbaCmra@a~drplahpdh`mhjiqàzpbaGccmjagcpbaJbmac(

?>4>44Cmzjdi]adrOq`kap6$4)3?4)4>>

CQHJPMGHZ

Ldmhpdmhpbamhpakrmp}gcpbaà~drplahpdh`

mhsazpmkdpadiijgl~idmhpzdkdmhzp^gimja

al~ig}aaz(

Prdjediildfgrjgllqhmp}~gimjmhkdjpmghz(

^rgsmàd`lmhmzprdpmsazq~~grppg^gimjadh`

Cmra@a~drplahpz(

Jggr`mhdpadh`ml~ialahpdiijrmla

~rasahpmghdh`jrmladhdi}zmzdjpmsmpmaz(

_aid}~qoimjmhcgrldpmgho}ldmhpdmhmhkg~ah

jgllqhmjdpmghzdh`raidpmghzbm~z{mpbigjdi

la`md~arzghhai(

Jggr`mhdpa

alarkahj}

~ra~dra`hazz

dh`

raz~ghza(

@MSMZMGHQHMPZDH@Â_ZGHHAI

IAD@A_ZBM

^gimjaJbmac ZjgppZ(K(Sarlaar

@a~qp}^gimjaJbmac"Mhparml-& LdOgzaiAajqpmsaDzzmzpdhp Laimd^marjadii&&

AajqpmsaDzzmzpdhp"Djpmhk-&& Jbdh`rdEgghar

D@LMHMZP_DPMSAZQ^^G_P

Zajrapdr} Jdrlah]gqhk

Zajrapdr}&& Jbdh`rdEgghar

GccmjaDzzmzpdhpMMM DhhdEqbh

GccmjaDzzmzpdhpMMM Jbdl~medSdiahjmd

Dhdi}zpBgqri}&& Arme@dsmz

JGLLQHMP]DJPMGHDH@MHCG_LDPMGH

Jgllqhmp}_aidpmghzLdhdkar Imv[}ima^qoimjA`qjdpmghZ~ajmdimzp FdmlaKdrrapp

Jgllqhmp}ZarsmjaGccmjar&& ZpasaLjJg}

^gimjaDzzmzpdhp^drpPmla FahhmcarJrmzp

J_MLADHDI]ZMZ

JrmlaDhdi}zp Zbarr}Lghpdiodh

^gimjaDzzmzpdhpârldhahp&& ZqaOdrjaighd

^_GCAZZMGHDIZPDH@D_@Z

Z~ajmdiMhsazpmkdpmghzZarkadhp&& Eampbîdlgh`gh

Z~ajmdiMhsazpmkdpmghzZarkadhp&& FazzmjdHg{dzem

Z~ajmdiMhsazpmkdpmghzImaqpahdhp&& JbrmzBzmqhk

ALA_KAHJ]LDHDKALAHP

GAZJggr`mhdpgr I}hhOrg{h

^GIMJADJPMSMPMAZIADKQA

^gimjaDzzmzpdhpBgqri}&& PrdsmzLdrpmh

^gimjaDzzmzpdhpBgqri}&& Di}zzdBdlimhWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

&Dhmhparml@a~qp}^gimjaJbmac~gzmpmgh{dzjradpa`mh

?>>=pg~rgsmà`d}pg`d}zq~arsmzmghdzJbmacSarlaar

jghpmhqa`

bmz

rgia

dz

pba

Mhparml

Cmra

Jbmac(

Pba

~gzmpmgh

{dz

aimlmhdpa`mh?>4>{bahJbmacSarlaarahà`bmzparldzpba

MhparmlCmraJbmac(

&&Al~ig}aa{grea`mhpbmz~gzmpmghcgrd~grpmghgcpba}adr(



8/27

D@LMHMZP_DPMGH@MSMZMGH'GCCMJAGCPBA^GIMJAJBMACJGHPMHQA@

JGLLQHMP]DJPMGHDH@MHCG_LDPMGHQHMP

PbaJgllqhmp}Djpmghdh`MhcgrldpmghQhmpmzjgl~rmza`gcjrmla~rasahpmghaccgrpz)la`mdraidpmghzdh`

jgllqhmp}gqpradjb(^rgkrdlzmhjiqàHamkbogrbgg`dhÒqzmhazz[dpjb)pbaCdizaDidrlDodpalahp

^rgkrdl)Sgiqhpaarzmh^gimjmhkdh`z~ajmdiasahpz(

CDIZADID_LDODPALAHP^_GK_DL

PgpdiCdizaDidrlz CdizaDidrlCmhaz_asahqa ârlmpCaaz_asahqa

?)>:3 $444):22 $13)?13

SGIQHPAA_ZMH^GIMJMHK'ARÎG_A_^GZP

^rgkrdl Sgiqhpaara`Bgqrz CqiiPmlaAtqmsdiahp HqloargcAsahpzDppahà

Sgiqhpaarzmh^gimjmhk 4)?1=

A~igrar^gzp 4)1?34(:0 ?>

J_MLA

^_ASAHPMGH

ACCG_PZ

P{mppar

Cgiig{arz&

aHgpmc}

Zqozjrmoarz&

Hamkbogrbgg`'

Oqzmhazz

[dpjbaz

[dpjbaz

D`à`

[dpjb

Laapmhkz

Dppahà`

Jgllqhmp}

Laapmhkz'^razahpdpmghz

?)3=1 ?;? 4:= 0 3 3

&P{mpparcgiig{arzdhàHgpmc}zqozjrmoarzrajamsajrmla~rasahpmghmhcgrldpmghmhd``mpmghpg~razzraiadzazdh`gpbarLS^@raidpa`mhcgrldpmgh(

PGPDI^_AZZ_AIADZAZ64=

Fdhqdr}42)?>4>6 CgqrDrrazpa cgrDrla`_gooar}6DzzdqipBdh`kqh_ajgsara`

Fdhqdr}:4)?>4>6 Drla`_gooar}Gjjqrra`5GhaZqz~ajpmhJqzpg`}

Caorqdr}4)?>4>6 P{gD``mpmghdi_gooar}Zqz~ajpzDrrazpa mhJghhajpmgh{mpb;Aiasah_gooar}Caorqdr}:)?>4>6 ZaqdiDzzdqipGjjqrra`5Zeapjb_aiadza`

Caorqdr}??)?>4>6 Gha@mazmhCdpdiJdrJrdzbghLm`ìacmai`_gd`

Ldrjb44)?>4>6 LgqhpdmhSma{^gimja@a~drplahpDijgbgidh`Pgodjjg@ajg}G~ardpmgh

D~rmi4)?>4>6 DZqz~ajpmzmhJqzpg`}Dcpar_goomhkdh`Mhfqrmhkd;0]adrGi`Ldh

Ld}40)?>4>6 P{gâg~iaCgqh`@ad`Mhzmà@r}JiadhmhkOqzmhazz

Ld}?3)?>4>6 ^digDipgBqldhaZgjmap}dh`LgqhpdmhSma{^@[grePgkapbarpgMàhpmc}ZbggpargcJdp

Fqha4)?>4>6 OqjeiaQ~@d}dh`Hmkbp

Fqi}?>)?>4>6 CdpdiBmpdh`_qhPrdccmjJgiimzmgh5Zqz~ajpDrrazpa

Fqi}:>)?>4>6 CgqrpbDhhqdiEmje)Iad`dh`@radlZgjjarJdl~Iad`zpg]adr_gqh`^rgkrdlzcgr

Dp_mzeEm`zdh`PaahdkaSgiqhpaarz

Za~paloar40)?>4>6 BglaMhsdzmgh_gooar}

Hgsaloar4)?>4>6 CdpdiJgiimzmghghAiJdlmhg_adi5Zqz~ajpDrrazpa cgrSabmjqidrLdhzidqkbparHgsaloar0)?>4>6 LgqhpdmhSma{^gimjadraIggemhkcgrdZqz~ajpDjjqza`gcDppal~pmhkpgDzzdqipdhGccmjar

Hgsaloar?:)?>4>6 LgqhpdmhSma{^@^drpharz{mpbJradpmghPajbhgigkmazpg^rgsmàPbdhezkmsmhkIqhjbpg

Zpqàhpz

@ajaloar4)?>4>6 LS^@Dhhgqhjazpba2pbDhhqdiJg~zPbdpJdraBgim`d}KmcpKmsmhk^rgkrdl

@ajaloar;)?>4>6 LS^@ZadrjbmhkcgrDp_mzeLmzzmhkLdh

@ajaloar43)?>4>6 LS^@ZaaezBai~mhZgismhkdBglaMhsdzmgh_gooar}Jdza



9/27


J_MLADHDI]ZMZ

PbalmzzmghgcpbaJrmlaDhdi}zmzQhmpmzpggopdmhdh`dhdi}vara~grpa`jrmladh`zqz~mjmgqzdjpmsmp}mh

gràrpgmàhpmc}jrmla~dpparhz)prah`zdh`gccahàrz5~rgsmàpmlai})djjqrdpamhpaiimkahjapgpbad~~rg~rmdpa

razgqrjazmhgràrpgra`qjadh`zgisajrmla5dh`~rgsmàzpdpmzpmjdidh`dhdi}pmjdi`dpdrakdr`mhk

à~drplahpdig~ardpmghz(

^_GCAZZMGHDIZPDH@D_@ZQHMP

MHPA_HDIMHSAZPMKDPMGHJGLÎDMHPZ

Zqzpdmha` Qhcgqhà` HgpZqzpdmha` Aghardpa` âh`mhk Pgpdi_a~grpa`

? ? ? 4 > =

QZAGCCG_JA_ASMA[

Mh?>4>)cgrja{dzqza`gh1>za~drdpamh`msm`qdizcgrdpgpdigc10qzazgccgrja"mhzglajdzaz)lgrapbdhgha

p}~agccgrja{dzqza`ghgha~arzgh-(Mh?>>=)cgrja{dzqza`gh:=mh`msm`qdiz{bmjbatqdpazpgd?2~arjahpmhjradza(Pgpdidrrazpzmhjradza`:~arjahpmh?>4>{mpb?)33=drrazpz"jgl~dra`pg?)1=>drrazpz

mh?>>=-(_a~grpdoiacgrja{dzqza`mh4(=~arjahpgcpba?)33=drrazpz(Diimhjmàhpzgccgrjaqza`{ara

rasma{a o}pbaà~drplahpzjbdmhgcjglldh`5hgha{aracgqh`pgoagqpgcjgl~imdhja(

Mhfqr} PgpdiP}~agcCgrja

Hgha Lmhgr Lgàrdpa Ldfgr Cdpdimp}

JghprgiBgi` > 4 > > > 4

ârzghdi[ad~gh : 0 > > > ;

Qhjghprgiia`Pdea`g{h 4: ?> > > > ::

GJ"~a~~arz~rd}- > > > > > >

Odpgh > > > > > >

JA@& ? 1 > > > ;

E= > > ? > > ?

_dllmhk : > > > > :

Jdrgpm`_azprdmhp > 4 > > > 4

Cmradrl > > > > > >

PGPDI ?4 :4 ? > > 10

&JA@)grJgh`qjpmsaAhark}@asmja)mzjgllghi}racarra`pgdzdPdzar(

MHPA_HDI

DQ@MPZ

Cgqrmhparhdidq`mpz{arajgh`qjpa`mh?>4>(Dradzdq`mpa`mhjiqà`6ciaap5~qoimjmhpgmjdpmghdrrazpz5

~rg~arp}dhàsmàhja5qzazgccgrjadh`JA@z~ajmcmjqzazgccgrja(

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4> ^dka;


10/27


Â_ZGHHAIDH@_AJ_QMPLAHP

_ASMA[

^gzmpmgh

D~~imjdpmghz

Aimkmoiacgr

Pazpmhk

^rgjazz

^dzza`Grdi

Ogdr`

Odjekrgqh`

Jbajea`

Hg(Bmra`

^gimjaGccmjar"Idpardidh`

Djdàl}Krd`qdpaz-:=4 1? :3 1 0

_azarsaGccmjarz ?:4 :2 3 ? ?

^qoimjZdcap}@mz~dpjbarz 30 42 44 ? ?

HA[BM_AZ

^gimjaGccmjarz ErmzpmhdFdjgo

Ldppba{Bgl

_g`zbappdZlmpb

Parr}Bgdhk

_azarsa^gimjaGccmjarz HmjgiaOdkkapp LdreImh`zd}

Bgqri}Dhdi}zp Arme@dsmz

^qoimjZdcap}@mz~dpjbarz JbrmzpmhaKqasdrrd

@aogrdbLmiiar

Pdll}Zlmpb&

^gimjaDzzmzpdhp"LS^DI- Di}zzdBdlimh&

Jgqhzaigrz @mdhd_mppar&&

LdrpbdVdlordhg&&

_APM_AAZ

Zarkadhp DiiahZdedkqjbm

Gccmjarz

DidhHaizgh

LmjbdaiLggha}

_ajgr`zZ~ajmdimzp LmpvmFgbhzpgh

^gimjaDzzmzpdhp ZqaOdrjaighd

_AZMKHDPMGHZDH@ZA^D_DPMGHZ

^gimjaGccmjar ErmzpmhdFdjgo

Jgllqhmp}ZarsmjaGccmjar @dsaBdicgr`

Iad`^qoimjZdcap}@mz~( Pdll}ZlmpbIad`^qoimjZdcap}@mz~( Zbd{hIadsar

^qoimjZdcap}@mz~dpjbar @dsm`Bd}bqrzp

_ajgr`zZ~ajmdimzp JbrmzpmhaKqasdrrd

^gimjaDzzmzpdhp"LS^DI- PrdsmzLdrpmh

^_GLGPMGH

Zarkadhpz ZpasaEah`mk

CrdheZp(Jidmr

@dhCrgbimjb

Pgh}Sma}rd

Lmea

Cmzbar

Iad`^qo(Zdcap}@mz~dpjbarDiimzghPd}igr

^qoimjZdcap}@mz~dpjbarMM @mhdBgipgh&Bgqri}al~ig}aa

&&Smdjghprdjp{mpbpbaJgllqhmp}BadipbD{drahazzJgqhjmi"JBDJ-

Â_ZGHHAIZPDPMZPMJZ"PGPDIBGQ_Z-

[grearzJgl~ahzdpmghIadsa

Z{grh Hghz{grhZmjeIadsa

4)?>1 ?12 ;)??;

CqiiPmlaAtqmsdiahp6(12 CqiiPmlaAtqmsdiahp6(4? CqiiPmlaAtqmsdiahp6:(0;



11/27


LGQHPDMHSMA[^GIMJADJPMSMPMAZIADKQA"LS^DI-

Lmzzmgh6LgqhpdmhSma{^gimjaDjpmsmpmazIadkqazlmzzmghmzpgcgzparlqpqdiqhàrzpdh`mhkoap{aah}gqpb

dh`^gimjaGccmjarzpbrgqkbdhghjghcrghpdpmghdizappmhkdh`)mhpbmz{d})`msarppbald{d}crglkdhkzdh`

jrmlmhdidjpmsmp}(Pgdjjgl~imzbpbmzkgdi)LS^DIgccarzd{màsdrmap}gcrajradpmghdidhìadàrzbm~

g~~grpqhmpmazpg

em`z

oap{aah

pba

dkaz

gc

1dh`

42(

^razmàhp6ZjgppZ(K(Sarlaar(

Aajqpmsa@mrajpgr6 PrdsmzLdrpmh"cgrd~grpmghgcpba}adr-

Di}zzdBdlimh"cgrd~grpmghgcpba}adr-

Jgllqhmp}Ogdr`gc@mrajpgrz6GzjdrKdrjmd)@r(LdqrmjaKb}zaiz)@r(Odrr}Krgsaz)@dsm`Lqaid)Pgl

[mrpb)PmlO}r`)Fgdhha^dzparhdjedh`Zpa~bahBmpjbjgje(

D`lmhmzprdpmsaOgdr`gc@mrajpgrz6ZjgppZ(K(Sarlaar)EahhapbIadi)Carhdh`gLdi`ghd`g)FazzmjdHdhav)

_ghJgg~ar)BqhkIa@dhk)[dba`Ldkaa)PrdsmzLdrpmhdhÈmlJdzprg(

LgqhpdmhSma{z^gimjaDjpmsmpmazIadkqa"^DI-cgzparzogh`zgclqpqdiprqzpdh`qhàrzpdh`mhkoap{aah

^gimjaGccmjarzdh`}gqhk~ag~iao}mhpardjpmhkmhhghjghcrghpdpmghdizappmhkz(^DIzlmzzmghmzpg`msarp

}gqpbd{d}crglkdhkzdh`jrmlao}~rgsm`mhkdiparhdpmsa)zq~arsmza djpmsmpmaz)mhjiq`mhka`qjdpmghdi)

jqipqrdidh`rajradpmghdiasahpz(

GhZa~p(43)?>4>)pbaLS^DIbgzpa`mpzcmrzpcqh`rdmzmhk`mhhar(Pbakdidasahp)pmpia`DJaiaordpmghgc

LS^DIz_gjeZpdrz){dzbai`dppbaZbgraimhaDl~bmpbadpardh`{dzdppahàò}gsar?>>~ag~ia(Pba

asahphappa`~rgjaa`zgcgsar$?1)>>>pgcqrpbarahbdhjagqrLS^DI~rgkrdlzdh`zarsmjaz(

PbaLS^DIzarsa`gsar4214laloarzgcgqr}gqpbmh?>4>pbrgqkb~rgkrdlzzqjbdzpbalahpgrmhk

~rgkrdl5Emje)Iad`dh`@radl5HapKdmhPahhmz5Jdl~graa5^DIOgmhk5dh`^d`ìa@d}(

LDMHLS^DI^_GK_DLDPPAH@DHJA

Lahpgrmhk Emje)Iad`dh`

@radl

HapKdmh

Pahhmz

Jdl~graa ^DI

Ogmhk

^dmhpodii Zbdrez

Kdla

Jg~zpbdp

Jdra

:> ??1 0> ?> 1> 41 4? 4;>>%

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4> ^dka=


12/27

CMAI@GÂ_DPMGHZ@MSMZMGH

@AZJ_M^PMGH

PbaCmai`G~ardpmghz@msmzmghmzraz~ghzmoiacgr

~rgsm`mhkdiiqhmcgrl~gimjazarsmjazpgpba

jgllqhmp}(

?>4>44Cmzjdi]adrOq`kap6$43)0:>):::

CQHJPMGHZ

_az~gh`pgjrmlmhdidjpmsmp}dh`jdiizcgr

zarsmjamhdhaccajpmsadh`pmlai}ldhhar(

^rgsmàjrmlazq~~razzmghdh`~rasahpmgh

djpmsmpmaz(

Jggr`mhdpapbaCmai`PrdmhmhkGccmjar

^rgkrdldh`prdmhdiiha{i}bmra`^gimja

Gccmjarzdh`_azarsaGccmjarzmhpbacmai`(

Ldhdkard`mgz}zpalzdh`~qoimjzdcap}

jgl~qparz}zpalz(

Jggr`mhdpacdjmimp})oq`kap)krdhpzdh`gpbar

ldhdkalahppdzez(

@MSMZMGHQHMPZDH@Â_ZGHHAI

IAD@A_ZBM

Jd~pdmh LdOgzai&&

Jd~pdmh"Djpmhk- JbrmzBzmqhk&&^dprgiImaqpahdhpz EahLmiiar

@araeZgqzd

JbrmzBzmqhk&&

FaccZdpg&&

^DP_GI&

Zarkadhpz Eampbîdlgh`gh

Pa`_g`karz

_qzzOdrjaighd&&

@diaLazzmlar

Drp

_goarpz

FazzmjdHg{dzem&&

ZadhPbgl~zgh&&

ZpasaEah`mk&&

CrdheZp(Jidmr&&

@dhCrgbimjb&&

LmeaCmzbar&&

Dkahpz Pgh}Sma}rd&&

Jdr}Zbqab

ZpasaEah`mk&&

CrdheZp(Jidmr&&

@dhCrgbimjb&&

ZadhPbgl~zgh&&WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&Cgrdcqiiimzpgc~dprgigccmjarzdh`JZGz)zaa^dka4?(


P_DCCMJQHMP

Zarkadhp Or}dhDiodrmiig

Gccmjarz ZpasaLaiig

A`Bdllgh

Iig}`Jqrhz

Jgllqhmp}Zarsmjaz

Gccmjar

Ldr}

Cigraz

^gimjaDzzmzpdhpBgqri} CralghpHdzb

^gimjaDzzmzpdhpBgqri} FghdpbdhLg}ia

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4> ^dka4>


13/27

CMAI@GÂ_DPMGHZ@MSMZMGHJGHPMHQA@

J_MPMJDIMHJM@AHPGÂ_DPMGHZK_GQ^Z[DPPadl

PdjpmjdiJglldhàrz JbrmzBzmqhk

_qzzOdrjaighd

PadlLaloarz KrakGzaimhze}

@dhSmjahjmg

_qoahKghvdiav

ZjgppPbgldz

LmeaJdhcmai`

âpaOahmhkar

@drr}i@aCmgra&&

Crdhe_msdz&&

PmlLmhgr

[dba`Ldkaa

P}Valige

Pdjpmjdi@mz~dpjbarz DhhmaIgbldh

Pdll}Zlmpb

Fah[dh`rqccJrmzmzHakgpmdpmghPadl

Hakgpmdpgrz @araeZgqzd

LmeaAj`dg

Pa`_g`karz

ZpasaLaiig

FazzmjdHg{dzem

Facc_aa`

ZdqiFdakar

Fg`ma^marja

JDHMHA^_GK_DL

Imaqpahdhp EahLmiiar

Zarkadhp @diaLazzmlar

JdhmhaBdhìarz ZjgppPbgldz

_mje}Sdiahvqaid

^doig@ghdpg&&

KrakZqid&&

Jdhmhaz Pmhg)Dzpgr&)

Giaz)HdzbWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

&JdhmhaDzpgrrapmra`mh?>4>(

^QOIMJZDCAP]Z]ZPALZ

ZahmgrZ}zpalzZ~ajmdimzp @gqkEmhar

Z}zpalzZ~ajmdimzp FaccKgzz

LDHDKALAHPDH@

CMZJDI

ZA_SMJAZ

ZahmgrD`lmh(Dhdi}zp @qhjdhLjEahvma

D`lmhmzprdpmsaDhdi}zp Oasari}ZpahzghWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW




14/27


^GIMJAGCCMJA_ZDZZMKHA@PGCG@

ZpasaLaiig

DidhHaizgh&

LmeaLggha}&LmeaZgtqm

@grahaBdhzah

_ghJgg~ar

KrakZqid

Iig}`Jqrhz

Prdsmz@garraz

Ogoo}Pd}igr

AmidmhaIghkzbgra&&

@drr}i@aCmgra&&

LmeaPdoar

_mje}

Zlmpb

ZjgppPbgldz

Edpb}Zpdbi

Facc_aa`&&

Pgl_ahdqip

LdzghLgpglqrd

LmeaLdkdd

^doig@ghdpg

Pml@dbi

A`Bdllgh

Crdhe_msdz

EdpbarmhaJglazdhd

LdppEah

JbrmzEmeqjbm

Fgbh_ahakdr

PmpqzBdllgh`

PmlLmhgr

FdhiadbZdisa

@dhKdrjmd

_mje}Sdiahvqaid

FdzghZp(Idqrahp

FazzmjdHdhav&&

Carhdh`gLdi`ghd`g

JqrpmzIdq

@dsm`Cmzbar

[dba`Ldkaa

EasmhKdiig{d}

_dhfdhZmhkb

EasmhHkq}ah

LmeaLmaiea

Dh`ra{[ghk

FdlazKqasdrrd

PbgldzIg{

P}Valige

AsdhJrg{i

LdppDpemhz

DlrgZmrbdh

DiaOardbd

LdrjgKdrjmd

KiahhKdr`har

@dsm`@q`ia}

Ldppba{Bgl

_g`zbappdZlmpb

Parr}Bgdhk

JGLLQHMP]ZA_SMJAZGCCMJA_Z

DZZMKHA@PG

CG@

Ord`Cigraz

Fg`ma^marja

Ldr}Cigraz

EdidPbrg{ar

PmlIgg&&

IazimaGpd

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

&_apmra`mh?>4>

&&Al~ig}aa{grea`mhpbmz~gzmpmghcgrd~grpmghgcpba}adr

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4> ^dka4?


15/27


J_MPMJDIMHJM@AHPGÂ_DPMGHZK_GQ^

PbaLgqhpdmhSma{JrmpmjdiMhjmàhpG~ardpmghzKrgq~"JMGK-mzldàq~gcpbaZ[DPPadldh`pbaJrmzmz

HakgpmdpmghPadl(PbaJMGKdppah`zrakqidrprdmhmhkzdh`dzzmzpz^dprgidh`MhsazpmkdpmsaZarsmjazmh

jdrr}mhkgqp{drrdhpzarsmjaz)drrazpz)odrrmjdà`zqofajpz)bgzpdkahakgpmdpmghzdh`gpbarbmkbrmzedjpmsmp}(

Mh?>4>)

pba

JMGK

{dz

jdiia`

gqp

gh

pbraa

gjjdzmghz

cgr

bmkb

rmze

jdzaz)

{dz

dzea`

pg

~rgsmà

lqpqdi

dm`

zq~~grpcgrp{gidrkazjdiaasahpzdh`dppahà`hqlargqzprdmhmhkzpgpdimhkgsar?>>bgqrz(

DjpmsdpmghzMhsgismhkLgqhpdmhSma{grLgqhpdmhSma{Jdzaz6

D~rmi43)?>4>6Dzqz~ajp{dhpa`cgrdppal~pa`lqràrghp{gAdzp^digDipg~gimjagccmjarzodrrmjdà`

bmlzaicmhdrazmàhjaghJdiàrghDsa({mpbbmzkmricrmah`dh`bardqhpdh`qhjia(PbaJMGKraz~ghà`pg

dzzmzppba@a~drplahpgcFqzpmjadhÀdzp^digDipg^gimja@a~drplahp(Jrmzmzhakgpmdpgrzjghpdjpa`pbapbraa

qhmhsgisa zqofajpzdh`zdcai}ralgsa`pbalcrglpbabgla(Pba}pbahzqjjazzcqii}hakgpmdpa`pba

zqrrahàrgcpbazqz~ajp{bg{dzpdeahmhpgjqzpg`}{mpbgqpcqrpbarmhjmàhp(

Fqha41)?>4>6PbaLgqhpdmhSma{^gimja@a~drplahpodza`COMZdcaZpraapzPdzeCgrjabdòaah

mhsazpmkdpmhkdlqràrcgrbmrajdzamhsgismhklqipm~iakdhklaloarz(PbaZ[DPpadl{dzdjpmsdpa`gh

Fqha41pbpgjgh`qjpdjpmsazqrsamiidhjaghldh}gcpbamhsgisa zqofajpz([bahpbazqz~ajpzjghsarka`dpd

jalapar}mhZdhFgza)pbaZ[DPpadlzdcai}pggediigcpbalmhpgjqzpg`}{mpbgqpmhjmàhp(

@aj(0)?>4>6Dcdlmi}cia`pbamrbgla{bahpbamrraidpmsaoajdlazqmjm`didh`~qpdkqhpgbmzbad`(Pba

JMGK{dzdjpmsdpa`dh`jrmzmzhakgpmdpgrzdppal~pa`pgldeajghpdjp{mpbpbaldh){bg{dzidzpzaahmhpba

kdrdka(Dcparhqlargqzdppal~pzpgjghpdjpbmlcdmia`)pbaZ[DPpadlzahpp{gogrrg{a`rgogpzmhpgpba

kdrdka(Pbargogpz{aradoiapgjghcmrlpbdppbaldhbd`dirad`}emiia`bmlzaic(

JDHMHA^_GK_DL

PbaJdhmha^rgkrdlmzjgl~rmza`gcpbraa^gimjaGccmjarzdh`pbraa~gimjazarsmja`gkz{bg{grekrdsa}dr`

zbmcpzasah`d}z~ar{aae(Pba^gimjaGccmjarzdh`pbamr`gkzprdmhrakqidri})mhjiq`mhkcgqrbgqrzasar}

{aae(Pba`gkzdra~rgcmjmahpmhzadrjbmhkcgr~ag~ia)d~~rabah`mhkzqz~ajpzdhìgjdpmhkasmàhjadh`

hdrjgpmjz(

JDHMHA^_GK_DL_ASMA[?>4>

PrdmhmhkBgqrz 21:

@a~ig}lahpz 42?

Asmàhja'DrpmjiaCmh`z 1

Zqz~ajpIgjdpaz'D~~rabahzmghz 4;

GqpzmàDkahj}Dzzmzpz ?>

HdrjgpmjzCmh`z

4:

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4> ^dka4:


16/27


P_DCCMJQHMP

PbaPrdccmjQhmpmzraz~ghzmoiacgrldmhpdmhmhkprdccmjzdcap}pbrgqkbgqppbaJmp}pbrgqkbahcgrjalahpdh`

a`qjdpmgh(PbaGccmjarz~dprgipbazpraapzghlgpgrj}jiazdh`mhsazpmkdpaprdccmjjgiimzmghz(

P_DCCMJ

JMPDPMGHZ

DH@

DJJM@AHPZ

SMGIDPMGH ?>4> ?>>= JBDHKA

ZÂA@MHK 31> 4)>:4 :;!

CGIIG[MHKPGGJIGZAI] 44 ?3 12!

ZPD_PMHK)ODJEMHK)QHZDCAI] 40 ?0 0?!

ZPG^ZMKH@MZ_AKD_@ =4? 4)04? :1!

_AKQIDPG_]ZMKH@MZ_AKD_@ 4)>4= 1=0 ;?!

ZMKHDI@MZ_AKD_@ 2=0 =31 ;!

_GD@[D]CDMIQ_APG@_MSAGH_MKBP == 4;; 00!

PQ_HMHKQHZDCAI]G_ML^_GÂ_I] 4:0 44: 4=!

CDMIQ_APG]MAI@DPMHPA_ZAJPMGH 44; 4:> 4>!

CDMIQ_APG]MAI@HGPDPMHPA_ZAJPMGH :2 :1 =!

^DZZMHKQHZDCAI]G_ML^_GÂ_I] 1 43 3=!

GPBA_LGSMHKSMGIDPMGHZ 21= ;:> 42!

PGPDILGSMHKSMGIDPMGHZ 0);1? 1)?1: 4>!

ATQM^LAHPQHZDCA 4)=2= ?)?24 4:!

JBMI@_AZP_DMHPSMGIDPMGH 42 ?1 ?2!

ZADPOAIPSMGIDPMGH 0=3 :=0 ?3!

[M_AIAZZ@ASMJASMGIDPMGH ?)03; ?)4=> 4:!

SABMJIA_AKMZP_DPMGH 4)3=4 ?)>?4 43!

@_MSA_ZIMJAHZASMGIDPMGH 4)4>3 4)1>: ?3!

CMHDHJMDI_AZ^GHZMOMIMP] 4)??2 4)02> 4;!

PGPDIHGHLGSMHKSMGIDPMGHZ 2)==1 =)2=0 =!

OMJ]JIASMGIDPMGH 0? 4: ??:!

Â@AZP_MDHSMGIDPMGH 4? ?> 0>!

PGPDIÂ@AZP_MDH'OMJ]JIASMGIDPMGHZ 10 :: 30!

^D_EMHKQHZDCAG_ML^_GÂ_ 0);11 0):?> 4>!

^D_EMHKPMLAIMLMP ?)4== 4)0?> 11!

PGPDI^D_EMHKSMGIDPMGHZ 3)=10 1);0> ?4!

PGPDISMGIDPMGHZ ?>);11 ?>)=?> 4!

JGIIMZMGHZ

CDPDIDJJM@AHPZUHG(CDPDIMPMAZ 4>>!

MHFQ_]DJJM@AHPZ 4=3 ?>: :!

^_GÂ_P]@DLDKA_A^G_PZU^DP_GI_A^ZGHZA\ 424 :?3 00!

JMPMVAH"JGQHPA_-_A^G_PZ 403 43? 4>!

^_MSDPA^_GÂ_P]DJJM@AHPZ 03 1= ??!

PGPDIDJJM@AHPZ 1;? ;1> ?0!



17/27

ZÂJMDIGÂ_DPMGHZ@MSMZMGH

LMZZMGH

PbaZ~ajmdiG~ardpmghz@msmzmghmzraz~ghzmoia

cgr

ra`qjmhk

dh`

zgismhk

jrmla

pbrgqkb

~rasahpmgh)mhparsahpmgh)mhsazpmkdpmghdh`

zq~~razzmghdjpmsmpmaz5zq~~grpmhk~dprgi5

~rgsm`mhk^gimjazarsmjazcgrzjbggizdh`z~ajmdi

asahpz5jggr`mhdpmghgc~arzghhaidh`cqhjpmghz5

jggr`mhdpmhksmjpmlzarsmjazdh`~rgsm`mhk

pajbhmjdizq~~grpzarsmjaz(

?>4>44Cmzjdi]adrOq`kap6$4>)1?4)43>

CQHJPMGHZ

Zq~~grpCmai`G~ardpmghzo}~rgsm`mhk

razgqrjazcgrcgiig{q~mhsazpmkdpmghzgc

jrmladh`qhqzqdimhjmàhpz(

^rgsmàzarsmjazcgr}gqpbpbrgqkbzjbggi

razgqrjaz)fqsahmia`msarzmghdh`kdhk

zq~~razzmghdjpmsmpmaz(

Ldhdkaz~ajmdiasahpz)prdmhmhk)~arlmpz

dh`razarsagccmjarz(

^rgsmàcgrpbajgiiajpmghdh`zdcaeaa~mhk

gc~rg~arp}dhàsmàhjapdeahmhpg

à~drplahpjqzpg`}(

Dhz{ardii=44dh`hghalarkahj}jdiiz

cgr~qoimjzdcap}(

@aparlmhadh``mz~dpjbpbalgzp

d~~rg~rmdparaz~ghzagc^gimja)Cmragr

dloqidhjazarsmjaz(

_ajgrèaa~mhkdjpmsmpmazzqjbdzcmimhk)mhàmhkdh`jgiiajpmghgcrajgr`zdh`

zpdpmzpmjdimhcgrldpmgh(

^rgjazzdrrazp{drrdhpz(

@MSMZMGHÂ_ZGHHAI

IAD@A_ZBM

@a~qp}^gimjaJbmac"Mhparml-& LdOgzai

Jd~pdmh&& LmjeBdlimh

MHSAZPMKDPMSAZA_SMJAZ

Imaqpahdhp&& Faccra}Zdpg

DjpmhkImaqpahdhp&& KrakGzaimhze}

@apajpmsaZarkadhpz EahIadi

âpa@aIdGzzd

PdzeCgrjaZarkadhp @dhSmjahjmg

ârzghhaiZarsmjazZarkadhp&& DiiahZdedkqjbm

ârzghhaiZarsmjazZarkadhp&& ZadhPbgl~zgh

@apajpmsaz BqhkIa@dhk OrmdhAkdh

Drldh`gAz~mpmd

EasmhZgiglgh&&

FazzmjdHdhav&&

Facc_aa`&&

@drr}i@aCmgra&&

AmidmhaIghkzbgra&&

@dsaOarkar

LdrzbdiiHgrpgh

âparOahmhkar

Lmea

Jdhcmai`

PalgKghvdiav

JbrmzKgcc

ZdqiFdakar

Jgllqhmp}ZarsmjazGccmjar&& @dsaBdicgr`

^gimjaDzzmzpdhp IdhdCram`mh

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

&Pba@a~qp}^gimjaJbmac~gzmpmgh{dzdzzmkha`pgpbaGccmjagc

pba^gimja

Jbmac

dh`

dizg

rdh

pba

ZG@

cgr

d~grpmgh

gc

pba

}adr(




18/27

ZÂJMDIGÂ_DPMGHZ@MSMZMGHJGHPMHQA@

ZÂJMDIZA_SMJAZZAJPMGHImaqpahdhp Pgh}Ig~av

G~ardpmghdiZarsmjazQhmp

Zarkadhp KrakGzaimhze}

_ajgr`zZ~ajmdimzp

Driaah

_qmv&&

]gqpbZarsmjazQhmp

Zarkadhp LmeaAj`dg

KdhkGccmjar LmeaLdkdd

Zjbggi_azgqrjaGccmjarz _ghJgg~ar

EdpbarmhaJglazdhd

JBDJJgqhzaigrz @mdhd_mppar

DhdSdiia

LdrpbdVdlordhg

^rg~arp}

dh`

Asmàhja

Pajbhmjmdh Pml@g{ha}

^gimjaDzzmzpdhpCqiiPmlaFahhmcarIaa

ârzghhaiZarsmjaz

Zarkadhpz DiiahZdedkqjbm&&

ZadhPbgl~zgh&&

ALA_KAHJ]JGLLQHMJDPMGHZJAHPA_&&&

Zq~arsmzgr

Dh`rBdrrmzgh

Iad`@mz~dpjbarz Pdll}Zlmpb&&

DhhmaIgbldh

Fgjai}hZdhpgz

DiimzghPd}igr&&

_AJG_@ZQHMP&&&Zq~arsmzgr FahhmZq`dhg

Iad`_ajgr`zZ~ajmdimzpz ParazdDrrg}g

ImzdZdrdomd

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

&&Al~ig}aa{grea`mhpbmz~gzmpmghcgrd~grpmghgcpba}adr(&&&Cgrdjgl~iapaimzpgc~arzghhaidzzmkha pgpbazaqhmpz)zaa

^dka4=(



19/27


MHSAZPMKDPMSAZA_SMJAZ

&ZZQmhjiqàz~rg~arp}dh`cmhdhjmdijrmlazàpajpmsaz(

QHMPZPDCCMHK

Dqpbgrmva` Dzzmkha`

JD^ 1(1 1(1

ZZQ 2(> 2(>

COMZdcaZpraapzPC ?(> ?(>

ZJJZAP 4(> 4(>

_ADJP 4(> 4(>

_DPPC 4(> 4(>

Pgpdi 42(1 42(1

ZARGCCAH@A__AKMZP_DHPZ&

?>4> ?>>=

PgpdiHqloar ;3 2:

PgpdiSmgidpmghz > ?

QHMPGSA_SMA[

JD^ ^CJ ZZQ Jiadraò}Drrazp Jiadraò}Aja~pmgh

Jdzaz ??4 Jdzaz ?31 Jdzaz 420

Jigza` 40; Jigza` ?>1 Jigza` 4134>1 ;;

QHMPZ6 ^_GK_DLZ6

JrmlazDkdmhzpârzghz"JD^-

Z~ajmdimva`Zq~~razzmgh

"ZZQ-&

COMZdcaZpraapzPdzeCgrja

ZdhpdJidrd

Jgqhp}

Z~ajmdimva`

Zq~~razzmgh

Padl

"ZJJZAP-

_d~mÀhcgrjalahpDiima`Jgl~qparPdzeCgrja"_DPPC-

_akmghdiDqpgPbacpPdzeCgrja"_ADJP-

CmaiÀsmàhjaPadl"CAP-

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4> ^dka4;


20/27


ZÂJMDIZA_SMJAZ

]GQPBZA_SMJAZQHMP

Pba]gqpbZarsmjazQhmp)iaò}dzarkadhp)mzjgl~rmza`gcdkdhkgccmjar)zjbggirazgqrjagccmjarz)pbaKdhk

Zq~~razzmghPadldh`jgqhzaigrzcrglpbaJgllqhmp}BadipbD{drahazzJgqhjmi"JBDJ-(Pbaldmh~rgkrdlgccaraò}pbaqhmpmzCqhjpmghdiCdlmi}Pbard~}"CCP-){bmjbmzdhAsmàhjaOdza`^rgkrdl"AO^-

àzmkha`dzcdlmi}mhparsahpmghcgr`}zcqhjpmghdi}gqpbdkaz44pg42(PbaCCP~rgkrdlmzgccara`pgdprmze

}gqpbdh`pbamrcdlmimazmhLgqhpdmhSma{dhÌgzDipgz(O}àzmkh)mp~rgsmàzzq~~grpdh`pbard~}pg

ra`qjarmze}oabdsmgr)bai~cdlmimazàsaig~drgd`ld~cgrjbdhka)dh`mhzpmiiprqzpdh`bg~acgrpba

cdlmimazmhàsaig~mhkzqjjazzcqidh`badipb}raidpmghzbm~z(

Pbaqhmprajamsa :4racarrdizgcdprmze}gqpbcgrpbaCCP~rgkrdl(Pbaza}gqpbzrajamsa `mrajpzarsmjaz

crglpba]ZQzpdccdh`'grracarrdizpggqpzmàdkahjmazdh`zarsmjaz(

GÂ_DPMGHDIZA_SMJAZQHMP

PbaG~ardpmghdiZarsmjazqhmp{dzzpdcca`cgrd~grpmghgcpba}adr{mpbdzarkadhpdh`drajgr`zz~ajmdimzp(

Pbarajgr`zz~ajmdimzp~gzmpmgh{dzaimlmhdpa crglpbaqhmplm`}adr(Pbaqhmpz~rmldr}raz~ghzmomimpmaz

mhjiqàrqhhmhkpba_azarsaGccmjar~rgkrdldh`jggr`mhdpmhkzpdccmhkcgrz~ajmdiasahpz)zqjbdzZbgraimha

Dl~bmpbadparjghjarpz)~rmsdpabmraasahpzdh``g{hpg{hcdmrzdh`cazpmsdiz(

ZbgraimhaJghjarpz'Pgpdi Dppah`dhja ?;':;2)>:>

^rmsdpaBmraAsahpz'GccmjarBgqrz 34';;:

Z~ajmdiAsahpz'GccmjarBgqrz ?2'=0?(1

_azarsaGccmjarz'Bgqrz ?>';)2?:(1

LgomiaJglldh`Sabmjia@a~ig}lahpz 3

^_GÂ_P]DH@ASM@AHJAQHMP

Pba^rg~arp}dhÀsmàhjaQhmpmzzpdccaò}d^rg~arp}dhÀsmàhjaz~ajmdimzpdh`dcqiipmla~gimja

dzzmzpdhp(Pbaqhmpjdpdigkzdh`ldmhpdmhzdiiasmàhjampalz(Mhd``mpmgh)pbaqhmpjggr`mhdpazasmàhja

ratqazpz{mpbpba@mzprmjpDppgrha}zGccmjacgrjdzaz~rgkrazzmhkpbrgqkbpbajgqrp~rgjazz(

Mpalz^rgjazza`'Bdhìa 2)300

MpalzOggea` 3)>4;

Kqhz

Zdcaeaa~mhk ?4

Asmàhja :>

Cgqh` :

@azprqjpmgh 4;

Pgpdi ;4



21/27


^GIMJA_AJG_@ZDH@ALA_KAHJ]JGLLQHMJDPMGHZ

MHJGLMHKPAIA^BGHAJDIIZBDH@IA@O]ALA_KAHJ]JGLLQHMJDPMGHZ

SmdHghAlarkahj}Hqloar Smd=44grAlarkahj}Idhìmha Pgpdi

11)43> :>)22> 23)>0>

JGL^QPA_DM@A@@MZ^DPJB"JD@-MHJM@AHPZKAHA_DPA@

^gimja Cmra ^qoimj[grez Lm`âhmhzqid Pgpdi

2>)>>4 1)4:= 2>> :)?:4 2=)4;4

_AJG_@Z_AJD^@DPDAHPA_A@

_a~grpz Jmpdpmghz& Cmai`Mhparsma{z JIAPZPrdhzdjpmghz [drrdhpz

2)=41 44)3=0 4)122 :)=23 4)413

&Mhjiqàzdiip}~azgcjmpdpmghz

^QOIMJZDCAP]@MZ^DPJBA_ZO]ZAHMG_MP]

4( EasmhBgooz

?( Fah[dh`rqcc

:(

Fq`}Jdbmii

0( FqzpmhaOrqja

1( ZdrdbpaH}ahbqmz

3( SmjpgrmdZdhjbav

;( Fd}lmaJdgmim

2( Lghmtqa@qlidg

=( Krdbdl@mppldh

4>( @mhdBgipgh

44( @aogrdbLmiiar

4?( JbrmzpmhaKqasdrrd

BGQ_I]@MZ^DPJBA_ZO]ZAHMG_MP]

4( Pml@g{ha}

?( OrmdhSdh@ahOrgaea

:( Pdll}Zlmpb

0( Fq`}Ldigha}

_AJG_@ZZÂJMDIMZPZO]ZAHMG_MP]

4( LmpvmFgbhzpgh

?( HgrldVdlog

:(

Driaah_qmv

0( @aaDbi

1( Ldrkdrap_dlgz

3( Iazia}Jgzpd

;( JbdriazJdi`{aii

2( Fmii@drar

=( DloarZdqar

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4> ^dka4=


22/27

DHHQDIZPDPMZPMJZ

_A^G_PA@J_MLACMSA]AD_Z

JIDZZMCMJDPMGH?>4> ?>>= ?>>2 ?>>; ?>>3

1]AD_

DSA_DKA

^D_PM

J_MLMHDIBGLMJM@A 4 > 3 4 > ?

CG_JMOIA_DÂ 0 40 ; 2 4> =

_GOOA_] 03 0; 11 13 ;4 11

DKK_DSDPA@DZZDQIP 44; 44= ??4 4;: ?4= 4;>

OQ_KID_]U4\ 4;; ?1: ?:: 41; ?;4 ?42

ID_JAH]U?\ 4)4;= 4)0:; 4)0:? 4)??0 4)302 4):20

LGPG_SABMJIAPBACP 4>? 431 40: 4:2 :?1 4;1

D_ZGH ; : ; 4? ?: 4>

^D_PMPGPDI 4)3:: ?)>:2 ?)4>0 4);3= ?)13; ?)>??

U4\OQ_KID_]MHJIQ@AZ6

_AZM@AHPMDI ;4 444 440 ;; =3 =0

JGLLA_JMDI 4>3 40? 44= 2> 4;1 4?0

U?\ID_JAH]MHJIQ@AZ6

DQPG

OQ_KID_]

GSA_

$0>>

40>

434

4::

4:4

41;

400

DQPGOQ_KID_]QH@A_$0>> 423 ?=3 ?;: ?0? :24 ?;3

PBACPGSA_$0>> ?24 ?:3 ?;= ?43 ?2; ?3>

PBACPQH@A_$0>> 1;? ;00 ;0; 3:1 2?: ;>0

^D_PMM

ZMLÎADZZDQIP :1? ?3> ?;4 ?=: :40 ?=2

CG_KA_] ?3 ?0 ?; :? ?0 ?;

C_DQ@ 44> 44> 4?; 4:: 4;: 4:4

ALOAVVIALAHP 4? 4= ?; :? 4: ?4

ZPGIAH^_GÂ_P]OQ]'^GZZAZZ'_AJ ?3 :4 :4 :1 0: ::

SDH@DIMZL :41 0:1 0>? ::? :;? :;4

[AD^GHJD__]'^GZZAZZ 02 00 :0 0; 0? 0:

^_GZPMPQPMGH'SMJA : ? ; 1 2 1

ZARGCCAHZA :2 :4 :2 :1 :0 :1

@_QKDOQZA 143 0?1 0>0 1>2 ::4 0:;

GCCAHZADKDMHZPCDLMI]DH@JBMI@ ?= 42 ?1 :4 :; ?2

@QM :>2 ::: ?;? ?2: ::2 :>;

IMTQG_ID[Z :3 2 4: :3 ?= ?0

^QOIMJMHPGRMJDPMGH :4: ?1; ?>: :>0 ?3? ?32

@MZG_@A_I]JGH@QJP 4; 42 43 ?> ?: 4=

JMP]G_@MHDHJA 014 031 1>; 0=2 3:3 144

GPBA_GCCAHZAZ 4):1> 4)024 4):>0 4)?1> 4):04 4):01

^D_PMMPGPDI :)=1> :)=34 :);>2 :)2;0 0)>?> :)=>:

K_DH@PGPDI 1)12: 1)=== 1)24? 1)30: 3)12; 1)=?1

ZÂJMDIJIDZZMCMJDPMGHZ

GCCMJA_ZDZZDQIPA@ 4; 1 4; 4? 44 4?@GLAZPMJSMGIAHJA 4;> 4>> 421 42: 4=; 43;

OMDZJ_MLA > ? ? 4 4 4

DHPM_A^_G@QJPMSA_MKBPZJ_MLA > > > > > >

J_MLAMH@ARAZ"~ar4)>>>jqrrahp}adr~g~qidpmgh-

SMGIAHPJ_MLA& ?(?1 ?(04 :(2; :(42 0(>4 :(40

^_GÂ_P]J_MLA&& ?4(=> ?1(;3 ?3(>> ?4(:3 ?=(14 ?0(=4

&SmgiahpJrmlaMhàmhjiqàzJrmlmhdiBglmjmà)Cgrjmoia_d~a)Dkkrdsdpa Dzzdqipdh`_gooar}(

&&^rg~arp}JrmlaMhàmhjiqàzOqrkidr})Idrjah})LgpgrSabmjiaPbacpdh`Drzgh(

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4>^dka ?>


23/27

DHHQDIZPDPMZPMJZJGHPMHQA@

CMSAJMP]J_MLAJGL^D_MZGH&

JMP]

^G^QIDPMGH

BGLMJM@A

_DÂ

_GOOA_]

DKK_DSDPA@

DZZDQIP

OQ_KID_]

ID_JAH]

ZPGIAH

SABMJIA

D_ZGH

LGQHPDMH

SMA[

;0);3? 4 0 03 44; 4;; 4)4;= 4>? ;

^DIGDIPG 34)?>> > 0 := ;> ?4; 4)>2: 0= ?:

_A@[GG@

JMP];=)>>> : 43 3= 2= 03? =22 42= :

LMI^MPDZ ;>)24; > = 1: 14:&& ?30 4)034 ?13 41

ZDHPD

JID_D444)4>3 ? ; 3? ;= 024 ?)?4> :?; >

ZQHH]SDIA 4:?)400 > ?3 12 20 0>1 4)1;: ?03 1?

&Mhcgrldpmgh~rgsmàò}jgrraz~gh`mhkdkahjmaz(

&&Mhjiqàzzml~iadh dkkrdsdpa dzzdqip(

HGHJ_MLA

_A^G_PZ

JIDZZMCMJDPMGH ?>4> ?>>=!

JBDHKA

DJJM@AHPZ6HGHSABMJQID_ 01 :3 ?1!

JGQ_PAZ]_A^G_P 41; =2 3>!

@ADPB)JG_GHA_'HGHJG_GHA_ 14 0= 0!

@MZPQ_ODHJA ?3 ?3 >!

@GLAZPMJ@MZPQ_ODHJA 3: 03 :;!

MHJGHJIQZMSAJBMI@DOQZA 3 4? 1>!

LMZZMHKÂ_ZGHD@QIP 0> :: ?4!

LMZZMHKÂ_ZGHFQSAHMIA 11 3; 42!

^_GÂ_P]CGQH@ :0> ?=? 43!

^_GÂ_P]IGZP :4; :4? ?!

^_GÂ_P]_AJGSA_A@ > > >!

^Z]JBGIGKMJDIJGLLMPLAHP 431 4:2 ?>!

_AZP_DMHMHKG_@A_ZA_SMJAU4\ :3 :? 4:!

ZA_SMJALMZJAIIDHAGQZ 040 ::; ?:!

ZQMJM@A'ZQMJM@ADPPAL^PA@ ?? ?3 41!

ZQZ^MJMGQZJM_JQLZPDHJAZ :>4 421 3:!

[D__DHPD__AZP'DCGF 103 03: 42!

PGPDI ?)120 ?)41? ?>!

U4\MhjiqàzCrghpJgqhparPal~grdr}_azprdmhmhkGràrHgpmcmjdpmgh(

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4> ^dka?4


24/27


?>4>JIAD_DHJAZDH@D__AZPZ

_A^G_PA@DH@JIAD_A@ ?>4> !Jiadra` ?>>= !Jiadra !Jbdhka

^D_PM

J_MLMHDIBGLMJM@A 4 4>>! > 4>>! >!

CG_JMOIA_D^A : ;1! ; 1>! ?1!

_GOOA_] 4; :;! ?4 01! 2!

DKK_DSDPA@DZZDQIP ;? 3?! 24 32! ;!

OQ_KID_]U4\ :> 4;! ?2 44! 3!

ID_JAH]U?\ ?31 ??! :0? ?0! 4!

LGPG_SABMJIAPBACP 44 44! ?3 43! 1!

D_ZGH 0 1;! 4 ::! ?0!

^D_PMPGPDI 0>: ?1! 1>3 ?1! >!

U4\OQ_KID_]MHJIQ@AZ6

_AZM@AHPMDI

43

?:!

41

40!

=!

JGLLA_JMDI 40 4:! 4: =! 0!

U?\ID_JAH]MHJIQ@AZ6

DQPGOQ_KID_]GSA_$0>> 4 4! : ?! 4!

DQPGOQ_KID_]QH@A_$0>> 44 3! ; ?! 0!

PBACPGSA_$0>> ?3 =! 4; ;! ?!

PBACPQH@A_$0>> ??; 0>! :41 0?! :!

_DPAZDH@D__AZPZ ?>4> ?>>= JBDHKA

JIAD_DHJA_DPA

SMGIAHPJ_MLA 11! 34! 1!

^_G^A_P]J_MLA ?4! ?4! >!

JIAD_DHJA_DPAPGPDI ?1! ?1! >!

D__AZPZ

D@QIPCAIGH] 10; 11= ?!

D@QIPLMZ@ALADHG_ 4)200 4);?0 ;!

D@QIPPGPDI ?):=4 ?)?2> 1!

FQSAHMIACAIGH] ;> 2: 43!

FQSAHMIALMZ@ALADHG_ ?>2 ??; 2!

FQSAHMIAPGPDI ?;2 :4> 4>!

D__AZPZK_DH@PGPDI ?)33= ?)1=> :!

D__AZP_DPA

CAIGH] 2(?1 2(1= 0!

LMZ@ALADHG_ ?;(01 ?3(4> 1!

D@QIP_DPAPGPDI :1(;> :0(30 :!

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4> ^dka??


25/27


P_DCCMJCMSA]AD_Z]P@PB_GQKB@AJALOA_

SMGIDPMGH ?>4> ?>>= ?>>2 ?>>; ?>>31]AD_

DSA_DKA

ZÂA@MHK 31> 4)>:4 4)441 =34 4)?:; ===

CGIIG[MHKPGJIGZA 44 ?3 4= :; 0> ?;

ZPD_PMHK)ODJEMHK)QHZDCAI] 40 ?0 41 43 ?3 4=

ZPG^ZMKH@MZ_AKD_@ =4? 4)04? =>: 4)>3> 4)1?> 4)434

_AKQIDPG_]ZMKH@MZ_AKD_@ 4)>4= 1=0 1>2 02? 1=2 30>

ZMKHDI@MZ_AKD_@ 2=0 =31 ;3? =>; 4)43? =:2

_GD@[D]CDMIQ_APG@_MSAGH_MKBP == 4;; 440 4?4 4?= 4?2

PQ_HMHKQHZDCAI]G_ML^_GÂ_I] 4:0 44: 2? 4:1 ?40 4:3

CDMIQ_APG]MAI@DPMHPA_ZAJPMGH 44; 4:> =4 4:: 41> 4?0

CDMIQ_APG]MAI@HGPDPMHPA_ZAJPMGH :2 :1 :0 1> 13 0:

^DZZMHKQHZDCAI]G_ML^_GÂ_I] 1 43 44 4= 44 4?

GPBA_LGSMHKSMGIDPMGHZ 21= ;:> 2:0 1;0 ;4: ;0?

PGPDILGSMHKSMGIDPMGHZ 0);1? 1)?1: 0)022 0)0=1 1)213 0)=3=

ATQM^LAHPQHZDCA 4)=2= ?)?24 4);?1 4)=4; 4)1;1 4)2=;

JBMI@_AZP_DMHPSMGIDPMGH 42 ?1 4; 4; 40 42

ZADPOAIPSMGIDPMGH 0=3 :=0 043 302 ;4> 1::

[M_AIAZZ@ASMJASMGIDPMGH ?)03; ?)4=> :22 > > 4)>>=

SABMJIA_AKMZP_DPMGH 4)3=4 ?)>?4 4):2= 4)333 4);3? 4);>3

@_MSA_ZIMJAHZASMGIDPMGH 4)4>3 4)1>: 4)>42 =1= 4)>34 4)4?=

CMHDHJMDI_AZ^GHZMOMIMP] 4)??2 4)02> =;3 ==2 4)2?= 4):>?

PGPDIHGHLGSMHKSMGIDPMGHZ 2)==1 =)2=0 1)=?= 3)?>1 3)=14 ;)1=1

OMJ]JIASMGIDPMGH 0? 4: = 2 44 4;

Â@AZP_MDHSMGIDPMGH 4? ?> :? 4> 40 42

PGPDIÂ@AZP_MDH'OMJ]JIASMGIDPMGHZ 10 :: 04 42 ?1 :0

^D_EMHKQHZDCAG_ML^_GÂ_ 0);11 0):?> :);2> :)?1; ?);3: :);;1

^D_EMHKPMLAIMLMP ?)4== 4)0?> 0)?24 ?)0== ?)>2: ?)0=3

PGPDI^D_EMHKSMGIDPMGHZ 3)=10 1);0> 2)>34 1);13 0)203 3)?;4

PGPDISMGIDPMGHZ ?>);11 ?>)=?> 42)14= 43)0;0 4;)3;2 42)23=

JGIIMZMGHZ

CDPDIDJJM@AHPZUHG(CDPDIMPMAZ > 4 4 4

MHFQ_]DJJM@AHPZ 4=3 ?>: ??4 ?41 ?12 ?4=

^_GÂ_P]@DLDKA_A^G_PZU^DP_GI_AZ^GHZA\ 424 :?3 :21 1:? 114 :=1

JMPMVAH"JGQHPA_-_A^G_PZ 403 43? 402 442 43: 40;

^_MSDPA^_GÂ_P]DJJM@AHPZ 03 1= 2? 4>: =; ;;

PGPDIDJJM@AHPZ 1;? ;1> 2:3 =3= 4)>;> 2:=

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4> ^dka?:


26/27


KDHK_AIDPA@JDZAZCMSA]AD_JGL^D_MZGH

?>>3 ?>>; ?>>2 ?>>= ?>4>

PGPDIJDZAZ 3; 3? 01 04 14

!JBDHKAC_GL^_MG_]AD_ 3! ;! ?;! =! ?1!

KDHK_AIDPA@JDZAZBMZPG_MJDIGSA_SMA[

3;

3?

01

04

14

>

4>

?>

:>

0>

1>

3>

;>

?>>3 ?>>; ?>>2 ?>>= ?>4>

LGQHPDMHSMA[^GIMJA@A^D_PLAHPDHHQDI_A^G_P?>4> ^dka?0


27/27


KIGZZD_]DH@JDIJQIDPMGHZ

^g~qidpmgh Odza`gh`dpdcrglpbaZpdpagcJdimcgrhmd@a~drplahpgcCmhdhja@algkrd~bmj

_azadrjbQhmp("bpp~6''{{{(`gc(jd(kgs'razadrjb'àlgkrd~bmj'(-Pba~g~qidpmghodzmzcgr?>4>6;0);3?(

Jrmla_dpa Djrmlardpaàzjrmoazpbahqloargcjrmlazra~grpa`~arpgpdi~g~qidpmgh(Pba

Zpdpajdijqidpazpbardpa~ar4>>)>>>~g~qidpmgh(LgqhpdmhSma{^gimja

@a~drplahpjdijqidpazpbardpaodza`gh4)>>>~g~qidpmgh(Djrmlardpamz

jdijqidpaò}`msm`mhkpbahqloargcra~grpa`jrmlazo}pbapgpdi~g~qidpmgh5

pbarazqipmzlqipm~ima o}4)>>>(Cgradl~ia)mcpbara{ara;2rgooarmazmh

LgqhpdmhSma{dh`pba~g~qidpmgh{dz;:)>>>)pbmzatqdizdrgooar}jrmlardpa

gc4(>;~ar4)>>>kahardi~g~qidpmgh([bahjgl~drmhkpbaLgqhpdmhSma{

^gimja

@a~drplahp

rdpa

pg

pba

Zpdpa

rdpa)

lqipm~i}

pba

Lgqhpdmh

Sma{

^gimja

@a~drplahprdpao}4>>(Pbmzatqdizdrgooar}jrmlardpagc4>3(2~ar

4>>)>>>kahardi~g~qidpmgh(Hgpapbdppbmzmzdhmhcidpa`rdpaodza`ghdjpqdi

~g~qidpmgh(

SmgiahpJrmlaMhà PbaSmgiahpJrmlazMhàmhjiqàzJrmlmhdiBglmjmà)Cgrjmoia_d~a)

Dkkrdsdpa`Dzzdqipdh`_gooar}(

^rg~arp}JrmlaMhà Pba^rg~arp}JrmlaMhàmhjiqàzOqrkidr})Idrjah}gsar$0>>dh`Lgpgr

SabmjiaPbacp(

Jiadrdhja_dpa Djiadrdhjardpamzpba~arjahpdkagcjrmlazra~grpa`pbdpbdsaoaahjiadra`(D

jiadrdhjardpamzjdijqidpa o}`msm`mhkpbahqloargcjrmlazjiadra o}pba

hqloargcjrmlazra~grpa`5pbarazqipmzlqipm~ima o}4>>(Cgradl~ia)mc

pbara{ara:1rgooarmazjiadra dh`;2rgooarmazra~grpa`)pbmzatqdizdrgooar}

jiadrdhjardpagc00(=~arjahp(

Drrazp_dpa Dhdrrazprdpaàzjrmoazpbahqloargcdrrazpzldào}id{ahcgrjalahp

dkahjmaz~ar4)>>>pgpdi~g~qidpmgh(Dhdrrazprdpamzjdijqidpa o}`msm`mhkpba

hqloargcra~grpa`drrazpzo}pbaraz~ajpmsa~g~qidpmgh5pbarazqipmz

lqipm~ima o}4)>>>(Cgradl~ia)mcpbara{ara?)1>>pgpdicaigh}drrazpzdh`

pbapgpdi~g~qidpmgh{dz;:)>>>)pbadrrazprdpamz:0(?1(PbaZpdpacdjpgrzpba

rdpaodza`gh4>>)>>>~g~qidpmgh(Pgjgl~drapbaLgqhpdmhSma{^gimja

@a~drplahprdpapgpbaZpdpa)lqipm~i}pbaLgqhpdmhSma{^gimja@a~drplahp

rdpao}4>>(Hgpapbdppbmzmzdhmhcidpa rdpacrglpbadjpqdirdpa~ar

~g~qidpmgh(LgqhpdmhSma{^gimja@a~drplahp`gazhgpjdijqidpapbadrrazp

rdpacgrpba~g~qidpmghdprmze"dkaz4>pg3=-(

Documents

Mountain View (CA) Police Annual Report (2010)