2
MOTOPLASTIC, S.A. Molí de la sal, 1 - 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN Tel. 34 93 849 06 33 - Fax 34 93 849 09 88 [email protected] - [email protected] www.puig.tv - www.puigusa.com Created by: www.ciandisseny.com INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG 2 1 Ref.: 1633J (color negro/black colour) Ref.: 1633C (color carbono/carbon look) QUILLA ADAPTABLE A – ENGINE SPOILER FOR – BUGSPOILER FÜR SUZUKI SV650 S 03 -’08 Soportes anterior y posterior, parte izquierda. Front and rear left supports. Soporte anterior y posterior, parte derecha. Front and rear right supports.

MOTOPLASTIC, S.A. QUILLA ADAPTABLE A – ENGINE SPOILER …puig.tv/product-files/600032/1633/mounting-instructions.pdf · SUZUKI SV650 S ‘03-’08 . Title: 1633 - SUZUKI SV650 99-08

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MOTOPLASTIC, S.A. QUILLA ADAPTABLE A – ENGINE SPOILER …puig.tv/product-files/600032/1633/mounting-instructions.pdf · SUZUKI SV650 S ‘03-’08 . Title: 1633 - SUZUKI SV650 99-08

MOTOPLASTIC, S.A. Molí de la sal, 1 - 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN Tel. 34 93 849 06 33 - Fax 34 93 849 09 [email protected] - [email protected] - www.puigusa.com

Cre

ated

by:

ww

w.c

iand

issen

y.co

m

INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG

2

1

Ref.: 1633J (color negro/black colour)

Ref.: 1633C (color carbono/carbon look)

QUILLA ADAPTABLE A – ENGINE SPOILER FOR – BUGSPOILER FÜR

SUZUKI SV650 S ‘03 -’08

Soportes anterior y posterior,parte izquierda.

Front and rear left supports.

Soporte anterior y posterior,parte derecha.

Front and rear right supports.

Page 2: MOTOPLASTIC, S.A. QUILLA ADAPTABLE A – ENGINE SPOILER …puig.tv/product-files/600032/1633/mounting-instructions.pdf · SUZUKI SV650 S ‘03-’08 . Title: 1633 - SUZUKI SV650 99-08

MOTOPLASTIC, S.A. Molí de la sal, 1 - 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN Tel. 34 93 849 06 33 - Fax 34 93 849 09 [email protected] - [email protected] - www.puigusa.com

Cre

ated

by:

ww

w.c

iand

issen

y.co

m

Quilla

Soporte anterior izquierdo con tuerca enjaulada M6

Soporte anterior derecho con tuerca enjaulada M6

Soporte posterior izquierdo con tuerca enjaulada M6

Soporte posterior derecho con tuerca enjaulada M6

Tornillo Allen M6x20 DIN 1001

Silemblock Ø9Ø11xØ18 (se suministra montado en la pieza1)

Casquillo con valona (se suministra montado en la pieza 1)

Conjunto adhesivos

Engine spoiler

Front left support with and unside M6 nut

Front right support with and unside M6 nut

Rear left support with and unside M6 nut

Rear right support with and unside M6 nut

M6x20 DIN 1001 Allen screw

Ø9Ø11xØ18 well nut (supplied already manted on the 1 piece)

Arrowhead with valona (supplied already manted on the 1 piece)

Stikers set

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

1

1

1

1

4

4

4

4

ID. QTY.

3 4

QUILLA ADAPTABLE A – ENGINE SPOILER FOR – BUGSPOILER FÜR

SUZUKI SV650 S ‘03-’08