Mot Cuoc Doi Mot Ngoi Sao - Minh Duc Trieu Tam Anh

8/3/2019 Mot Cuoc Doi Mot Ngoi Sao - Minh Duc Trieu Tam Anh

1/307

Mt Cuc i - Mt Ngi Sao(Truyn Ngi X-Li-Pht)Minh c Triu Tm nh

Hu 1996

---o0o---Ngunhttp://www.quangduc.com

Chuyn sang ebook 30-8-2009Ngi thc hin : Nam Thin [email protected] Audio Ti Website http://www.phatphaponline.org

Mc LcT CM[01]

Ging tca con thnh thaiMt ngi sao cho iThi th uBng ti hoi nghi

[02]i hi B la mnThot ly gia nhLang thang tm o

[03]nh nng siu thot

Ngi thy cHai v i t[04]

Sau khi c quHnh tri ni bn

[05]Vi trng gi Tu-tK th Cp C c vin

[06]Bn ca cha gi

Mt v A-La-Hn t honVi chng Sa-di[07]

Hnh nhn nhcVi A-Nu--LaVi Tn gi nanda

[08]Thn quyn ca Ngi X-Li-Pht
http://www.quangduc.com/http://phatphaponline.org/kinh/Audio/Thuyet%20Phap/Phat%20Su/http://www.quangduc.com/http://phatphaponline.org/kinh/Audio/Thuyet%20Phap/Phat%20Su/


2/307

Vi N o s tc qun[09]

Nhng cu hi o cao siuRng Gosinga hng thm, trng sngKhen ngi v khin trch

[10]Vi -B-t-aH ln lt ra iCuc t gi v i

[11]n n M ri yn ngh vnh hngHi chng trng rngCm Bt

-ooOoo-

Hi hng hng linh cha mKnh tng Huynh Ch Tng v Pht t Huyn Khng Sn Thng, Sn

Trung v Sn H

-ooOoo-

T CM

(thay li ta)

Ch t trm, khi hngVng ngi sao sng, cng dng hm maiMy vng khi trng bng ai!Chp chn h nim, i Ngi lung linhBt nn tm, mc nn tnhQu xin sm hi - chn kinh lng ny!Trng v hoa n trn taySng m cn ngi, l lay rng mng!

Triu Sn PhngTnh thng liu, h 96Minh c - Triu Tm nh

--- o0o ---


3/307

[01]

Ging tc

Ven con sng nh, lng l, xanh trong bn ma, mc ln mt ngi lng cknh, tn l Upatissa. Nm n sau nhng ly tre xanh, np mnh di nhnghng cau cao vt l nhng cn nh gch vm cong, mi trn xa c; t ngtvn ln cao l nhng n thp chi trang nghim, mu sc rc r huyhong. Ni y c nhng tng thn Ng hnh rng khng l, tng thnHanuman hnh kh en a, tng thn Nand hnh b mng to tng. Ngoira, khp cc n miu, am ng, ci cy to th tht l v s v thn. Nh thnBrahma bn mt; thn Sudra c ngn mt v bn cnh tay; n thn Kl enthui thi, c bn tay, mt mi k hnh d dng, trang sc bn ngoi thng lmu v u ngi va mi cht v.v...

Khng bit t bao gi, c l t nghn thu sng khi, khi ging gingAryan cao qu, mt dn tc thng ng - theo suy ngh ca h - t phngBc trn qua x ny; s pha tp huyt thng v vn ha my thin nink, do t nhin hoc ngu nhin, t do hoc tt nh, li du n mintn trn c th ph nhiu v bao dung ca dn tc n. By gi, bc vinchinh tn phai theo tr nh, th nhng trong nhng m trng m trnnhng ngn i thp lau c m sng, ai cn git mnh lng nghe tingxo xc ca gi, ting reo ca nhng cnh trc mm, nhng li th tho m

h t h khng vng li. Trong k c di truyn ca ging ging pha tp cntn ti nhng hnh nh xa xm ca nhng ton binh ma rm rp qua i;ting v kh sn st, hn si, te la ca nhng ln xp trn. Khng! Tt c li tn, phai bng theo thi gian. V lch s ca dn Trung n cng ddng qun i nhng bo tn kinh khip ca con ngi - v h sn tm lngc bao dung v nim tin tn gio.

Do vy, ni y tht s yn ngh!

Sui ngun kinh in V- thm thu v trang b cho tm linh x ny

mt sc sng ni tm m thm v mnh lit. S hn th v tranh chp trngian kia c ngha g! "i! S huyn ha ca MY, ca Ngi, chng

by ra bit bao nhiu tn tung o vng?"

"- Thu y, khng c g, ny con! K c vm tri mnh mng, ngy v m.Khng c ci cht v khng c c ci bt t. Ch c ci 'c nht' v chca Ngi. Mt ci mm nt ra, v khi y, tnh thng xut hin."


4/307

Phi! Ch c tnh thng v lng t i xut hin.

C nhng tng thn ni li t i bng tay, bng mt. C nhng tng thngi thc thm su ci bn ng ngu mui ang n tng trong bao da ng tht,ng xng. C nhng tng thn cung n, trn trng nh xuyn sut timgan ca ma qu. C nhng tng thn en a, d dn, gi cao chic baca thn Indra sn sng ba xung nhng chic u tri kin, kiu cng v adc... Nhng ngy l hi, n t, nhng ngy sc vng, khi hng bng bckhp ni nh sng m. Ni cc gc cy c th ngn i, ni nhng hangng tch liu, ni nhng ngha a xng trng, ni nhng n miu to nh loi... nhng ting "aum, aum" khng ngt vang ln, n n xao ng ckhng gian. La lp le tng m nh uc, nh ma tri... Bng ngi xatc nhy ma, qu mp, khn vi, thin nh, nm m t, mm tri cy, u

sc vt, mu chy lo xo; ting ht, li ca man r ca m binh, ln ln xennhp vo y l nhng bi kinh cao c, ri u n, len thm, t t... N!Chnh N. Chnh nhng li kinh cao c cha pha tp kia duy tr ChnhKh, l si ch vng xuyn sut t ngn xa n ngn sau, lm tn ti mttm linh c o, lm xn ln mt nn vn minh tinh thn dn u loingi: T do tn ngng v tm linh o hc!

Upatissa l mt ngi lng c tha k trn vn v tiu biu cho sc sngtm linh y. y, c hng trm v thn cng ngi ha bnh trc s chimngng v th cng ca mi ngi. Ngi ta c th n y kch bcnhau, tranh lun nhau n ny la nhng vn tn trng tn ngng ca nhauln nhng t tng d bit, bt ng.

Ngi X-Li-Pht (Sriputta) c sinh ra v ln ln trong ngi lng ny.Tht khng ngc nhin g khi linh a, ging ging, vn ha gio dc ngni, tc duyn vn kip - lm nn ct li cho mt nhn cch siu vit, mttr tu vt bc - ch n khi ch cn mt li php chn chnh, mt nhnng siu thot di n, a hoa kia s n khai vin mn.

---o0o---

a con thnh thai

Sau gi thin nh, B la mn Vaganta ra ng ta ca s nhn ln nh nixa xm. Tri nhn nht ng sc hng. Ngn Hy m lp sn ph tuyt trng,ng c n nh khng c bn tri m, l loi v tch mch gia h khng v


5/307

bin! Nhn ni, lo B la mn Vaganta chnh ngh n mnh, ri cng l loiv c n nh th!

ng ci xung, mi tc chm bc, du mt ting th di rt kh ri chmchp bc ra khung ca ng. Vn cy n qu chy di xa ht trong tmmt. Bc tng bng gch nung ru ph, un ln thoai thoi nh con rnkhng l nm ng yn trong sng sm. B la mn Vaganta do quanh mtvng trn sn gch rng thnh thang, bc chn c liu dm ln lp ruxanh xm t lu khng c ngi qua li. Chic lng nh cng xung: mtsc nng au kh no lm cho ng c h khng chu ni. Xung quanh uhiu, tch mch khng mt ting ngi!

n gc cau c vin chm s t hai u, ng Vaganta l ngi xung.T trong in th khi trm ta ra, ln hng nht xanh, thoang thong

thm, m h, d chu. Nng sm ln ri. ng Vaganta ngng u ln,lt qua vm mi trn to rng ca Cn Nh Hi, ri dng li trn nh thpxa tt. Mt cnh chim chao qua nh nng hng. Bc tng c thn Brahmatia ra su lung ngc xanh y uy lc, thn Ngi ph lp men ng sc snglong, rc r, vng trng ta ho quang bic trng.

ng Vaganta ci u thp xung, c lm rm mt bi ch, bt n quyt ricu nguyn:

"- Knh ly c Phm Thin cao c! L c Cha sinh ca mun loi. BiNgi m chng sanh c tr tu, lc phc, vinh quang cng Bt t. Bi Ngim chng sanh c thc phm, tri cy cng nhng ngh nghip nuimng..."

"- Knh ly c Brahman ti thng tn! L linh hn ngu si, nh b y aukh do Ngi Sng To ra, con knh ngng Ngi ban pht cho con nim vuitrn tc th h chu con tip ni tun phc Ngi, th knh Ngi, ph phcdi chn Ngi bng c Tin thanh khit v tuyt i..."

" Knh ly c Brahman v nng thng! L linh hn ti tiu y nhim vbi bm do Ngi Sng To ra, con dn sch bn ng bng nc thingSoma, bi Trm T v Thin nh. Con lng du mi vng tng, ch cnli mt kht khao ni truyn tng h. Xin Ngi ban cho con mt mn conth. Con l linh hn lc lng b v khng cn u lm im ta trn cuci ny. Vy, kht khao y l duy nht v chn chnh. K n l ca Ngi smng vui tri n Ngi m lm mt Ngi Bo Thp, uy nghi tc tng Ngi,


6/307

trm hng, tri cy, mm sc vt, t l quanh nm... bo truyn linh khy n phc ca Ngi lan rng ra bn chu thin h...

"- Knh ly c Brahman ti thng tn, Ha Sanh ch, V Nng thng!Xin Ngi ban cho con mt mn con th!"

Li cu nguyn ca ng B la mn Vaganta u u tun ra khng ngt,nh trn ma lng phin no trn khng gian yn tnh. c Brahman cnghe chng? V cc thng ng thn Brahma, Vishnou v Shiva c nghechng? Hay v chng B la mn Vaganta bc phc, hoc v phm ti vi

Ngi nn hai phn i ngi ri m vn khng con ni di? T nthing ny sang n thing khc, khng bit bao nhiu l phm vt cng t:gia sc, tri cy, ng cc, hng trm... m vn khng linh nghim. Ri nol chn bn, b th, trai n..., ghp mnh trong bo in m u my thng

trng rng r cu nguyn; ri bit bao nhiu l bn hu B la mn uynthm v chim tinh, thut s, on t im lnh ny sang im lnh khc;nhng rt li, hai v chng vn khng c tin vui!

Ni bun y nng ln np sinh hot tn gio v sinh hot gia nh.

ng Vaganta vn l Trng gio B la mn tinh thng kinh in V- vcc ch thut. Mn sinh ca ng c n my trm ngi, ngy ngy n thgio. Ti nh ging, nh Hi to ln trong trang vin, bao gi cng tp np,ng c. Lp hc ny k tc lp hc khc. Ton mn sinh ny ri i, tonmn sinh khc tm n. Ni ci sn gch rng thnh thang ny c nhng

bui sinh hot tp th, lp hc ngoi tri; ni tng n ra nhng cuctranh lun si ni y ho hng. Ni bo in trang nghim c knh kia c nhng lp cu nguyn ko di c tun l. Ting "aum, aum" u u vangvng ln cao, ln cao mi.

B Sr l v ca ng, v vi ng lc mi tui. Tc l to hn ca ngin, do lut Manou chi phi, c dn lng ny tun phc mt cch tuyti. B l mt ngi mu mc ca tn gio, da vo c tin khng g lay

chuyn ni vi c Phm Thin. B qun xuyn gip chng trong nhiulnh vc. Va iu khin m?t trang vin to ln vi hng trm gia n coi vicng ng, vn tc; va t chc, sp xp chu o, hon ho cc bui lcng, cu nguyn. B cn rt tr, c c tnh v hot ng si ni. B cunguyn tinh tn khng mt mi. Nhng sut c mi nm rng r nh th,tt c tinh lc dng nh suy kit. Nim hy vng c a con ni ditng ng ch cn lt lay nh ngn n sp ln bc.


7/307

Lo B la mn Vaganta du ch mi nm mi nhng trng gi i r rt.Cn b Sr th l liu ni bun phin lm bc trng nhng si tc mai!

Ngh n c do sut bao i tm huyt ca t tin, nu mai ny khngcon, th trc mt h cht trng khng v kh chy nh mt bi sa mc. Gianh ng l gia nh trng lng, nu c con trai th h c quyn ly tn lngt cho con trai. V ng nhin l s tha k ci di sn tinh thn qu bulm kim ch nam sinh hot cho ngi lng Upatissa c knh.

Mt ln B la mn Vaganta ni vi b Sr:

- Ny! K-n-l-kiu-dim ca ta! Hy kim sot xem th chng ta cmt ln no s sut, khim khuyt trong cc cuc t l khng?

- Chng c u, ng-thn-linh-ch-tn ca em! K n l ch thn xemxt n nc trng tinh khit, c thm cho b ci, dao t l v c que chrng! Khng c g l thiu st, tha phu qun!

ng Vaganta gt u. ng bit b ni ng. B l ngi cn thn v chu otng li, tng t.

ng nh c ln nhng ngi hu h v bt cn th no lm cho nhngcy n th phc chy, nm xm c mt khong trn. y l hin tng"thn linh ni gin" bi do mt bt cn hay mt thiu st no ca gia ch.B Sr tra xt gt gao m n t lo vic hu cng. B tm khng ra ti,nn dng php "th ti". B cho ngi quy phn b ci vo thng dusi, ngi b buc ti hay b nghi ng l k c ti phi nhng tay vo choti tn khuu tay. ng Vaganta tng gii thch cho b hay rng:

"- Nhng k tnh nghi c ti, lut Manou bo th ny: nu sau khi rt tay rakhi thng du si m khng b bng, k y v ti v c thn linh chech."

Rt cuc, tm ngi n t, sau ln th ti y u b phng tay. Th l c tmngi u c ti! Git nhng k n l, c lut Manou v lut DharmaShautras u coi l "khng phm ti git ngi"- v ch c tp cp cao quB la mn mi l ngi! Tm ngi n t sau u phi b hy sinh khi"thn linh ni gin"!

ng Vaganta kh nhu my u t ri hi tip:


8/307

- Vy th lng ch thnh, ch knh? Ny K-n-l-kiu-dim ca ta, chng tac thnh khn ng mc cha?

B Sr bt cht qu xung, m hn chn ng Vaganta ri ni:

- Hi ng-thn-linh-yu-qu ca em! i vi phu qun m thip tn thnh th ny, th lm sao k n l li dm thiu lng ch thnh ch knh vi

Ngi!

ng Vaganta gt u hi lng. ng bit b li ni ng na. Theo lutManou, b t gi mnh l k "n l" v gi ng l "thn linh", i khi cngi ng l "cha ca lng em"; thnh thong gi l "thy", l "phu qun"na. B khng bao gi tri li ng, d l mt vic nh. Lut Manou ni

rng: "ngi v no tri li chng th kip sau phi u thai thnh ch rngchuyn n tht xc th cht". B Sr lun l k ni tht v tun phc chngnh tun phc ng thn linh.

ng u ym khe kh nng b dy. Nu ng khng cho php hoc khngnng b dy th b s qu mi nh vy cho n khi gc lun. Lut Manou

bo rng, y l mu ngi n b trung thnh tuyt i vi chng, s cthn linh khen ngi.

Hm n, sau bui cu nguyn, b Sr ni vi ng bng khun mt le sangnim vui cao c:

- Ny thn-linh-ca-em! K n l tri qua nhng khonh khc xut thn.Mt vi linh in n triu t ng Cao C ban xung, rung ng 32 txng sng ri t sc nng t xng cui cng. Chng hay, iu lth no h thn-linh-ca-em?

- Hy vng l im i phc! Con-mo-dim-l ca ta!

Ni th nhng B la mn Vaganta li ngh khc: "Du sao, nng cng l nb ngu mui, lm nhim s thanh khit ca thn linh! Lut Manou khngcho php n nhn bit n kinh in V-, ng ngn, ch thut hoc bt kmt kin thc no v cc nguyn tc ln trnh t tu chng ca Yoga. B u

bit rng y ch l hin tng t nhin do s tng tng cao . Nng lctng tng c th lm pht sanh nhiu hin tng bi l ngoi thngnghim ca tr nng ln cm gic. ! Nhng ly c Brahman! Bit u y


9/307

li l n triu i phc m Ngi ban cho chng con?" t ngt B la mnVaganta ng dy, ri khi tng con s t hai u.

Chuyn xy ra bao lu ri? Dng nh l lu lm? T n nay, bSr ng ca cu nguyn. B khng tip xc vi ai c. Ch vi n gia nhnlui ti nh chic bng phc dch cm nc cng nhng nhu cu cn thitkhc. Chnh ng cng khng c php gp mt.

Mi ngy i qua rt chm, mc u th gi ca ng hon ton chm lngvo th gii cao c ca Yoga v cu nguyn. C mi bui sng thc dy,vo u canh ba, ng my mc thc hnh nhng nghi thc cn thit m lutManou qui nh cho mt ngi B la mn - v n biu th t cch cao quca mt tp cp ng u x hi, l ngi trung gian duy nht gia x hiloi ngi v ng Thn Linh. Du tri nng hay lnh, ng cng phi tm

ra rt k cng, ch rng ba ln bng mt th v cy cho sch tt c nhngu kh, bn nh c tit ra t ni tng. Ri ng cn trng trang im chomnh: eo vng hoa ti, vng vng, vng bc hoc nh phn, la tm omi git tht thm tho vt qua vai, ct si dy nt bng la Ks c vin kimtuyn, vn u bng chic khn to di chng bn, nm si tay, r mt loithuc vo mt cho sng. Sau ng n bo in ngi cng phu, ta thin,c kinh hay cu nguyn. Ri bo in th phng ng, sao mai nhtm.

nh im tm, gia n chu sn bng nhng chic khn trng tinh, ncma tinh khit trong ci chu bc lng lnh. ng Vaganta chm ri bcxung. Cng theo lut Manou, ng ra tay, ra chn v ra ming. Thc n

bao gi cng cu k, sang trng nhng c t trong nhng tm l chui,l v gin d. ng Vaganta th tay bc n tng cht mt. Du l thng vnhng ng khng thy ngon ming.

Nh im tm lng ngt khng nghe c mt ting mui ku: gia n hu hng yn nh ha . H thng khng c php ni g khi ch nhncha hi.

Ci iu nh hi, ng li ngi ngn: y l b Sr! khng, ch cn amt mt vng l ng bit b Sr cha x gi cu nguyn. Ngy ny quangy khc, c lp i lp li mi, ng Vaganta cng lc cng thm chn nn,

bun phin. ng khng mun bc xung ngi nh im tm nh mi ba,m th thn mi trong sn gch rng thnh thang. Khi th nhn nhng hngcy tht nt vi nhng n chim trng bay xa xa. Khi th lng l nhn nhng


10/307

bi ch l tri vng nng tru. Khi th nhn nhng chm bng ca ri thmn hin ngi vn sau. Khi th nhn nh ca dy ngang, dy dc vi khon, vi ti sn m th di! Ri lm g? Ri cho ai?

Bng, mt tri ng my ng lin hi, linh tnh nh c chuyn g vui. ngquay li. u sn con chim g ct ting ht lu lo, lnh lt mt trng di. Phaxa b Sr bc ra t khung ca in. ng ng sng. Bc i ca b hmnay c g khc l. n gn, ng thy mt b nh thong ng hng.

- Thn linh ca thip! - Ging b th thm, xon xt nh c nn nim vui -Thip c tin mng, phu qun !

ng Vaganta ng lng. ng run c ton thn, mi lp bp hoi ni khngc.

B Sr nm tay ng:

- Thy ca em! Hy trn tnh tm hn - B ni tip, cng dn dp trong hith - ng l Ngi ban phc cho chng ta, t ci hm m k n l tipnhn c linh in... B du ng i tng bc mt, ging ni bt uim tnh - nhng k n l cn ng. Mi hm nay, thip cu nguyn, lngnghe, theo di, th qu tht ng nh vy. C mt vi bin chuyn trong cth m thip khng tin ni ra vi phu qun. Hy t n Ngi i, thy !

ng Vaganta sung sng qu. Ngi ng nh bay bng chn tng my. Lulm... lu lm m ng ch bit lp bp:

- T... t n ch! Phi t n ch!

---o0o---

Mt ngi sao cho i

My ngy sau, trang vin ca B la mn Vaganta i khc. Mt sinh khmi nh bng ln. Sn trc, sn sau, nh trong, nh ngoi gia nhn lui titp np. Bo in trc y m u hng khi lnh lng, by gi sng rc ln

bi hng trm ngn n cha ng, cha vng, cha bc lp la. Nhng hnhngi, hnh vt, hnh chim mung hoa l, linh thn, tin n trn nhng bc

ph iu chm ni, khm bc, khm x c, khm h phch, khm ng c nh bng, sng lung linh, huyn o, sng ng.


11/307

Cc mn sinh, mn trong lng nghe tin vui ca bc trng gio - nncng n chung tm cu nguyn t lng tri n c Brahman cao c. B lamn Vaganta ly li dng dp ti tr, hot bt nm xa. Bng h?u c trikhp my thn lng k cn lc tc tm n. Tt c u l ngi cng mt tpcp cao qy B la mn. C ngi n bn dim da vi loi trang sc,chn i giy vi t tin. C ngi ch qun h hng mt tm khn quanhmnh khng bao che ht tm lng sm nu. C rt nhiu ngi cao ln, lclng, mt xanh bic, mi cao l, ru mc d dn, vng trn phng v rng.C ngi thp, mp, trn quay, bc i lt t. Nhng tt c mi ngi cch u phong nh, lch s, tot ra mt cn bn kin thc ln tu chng ohc! C ngi mt lun nhn xung, trm lng, bc i chm ri, hai tay

bung th. C ngi i mt xa xm, chm lng trong suy t, dng nhang sng trong cnh gii no.

H u l nhng B la mn hu danh, v trng c, mn ti trng gioVaganta m tm n. Trong bn c nhng ngi l thun ty tu s, c ngic gia nh. H gm nhng nh bc hc, nh gio dc, o s yogi, cc thyB la mn t t cc n miu - l thnh phn u t, tinh ba ca x hi.

ng Vaganta ng cng, chp tay ln ngc, vi cho, nghing mnh, mmci hay bt du n ty theo mi v khch. C nhn du v bng th hongtrn trn l bit B la mn ny tn th Thn Vichnou. C nhn vch ngang

bng than phn b ci trn lng my l bit B la mn kia tn th cShiva. Hoc cc ngu tng eo c, tay l bit B la mn theo tnngng no, tn th v thn no. Du hiu th thin hnh vn trng, nhng a

phn h th thng ng thn: tc Brahma, Vichnou, Shiva.

B la mn Vaganta ang vui nim vui to ln th tip nhn thm mt tin vuikhc: mt gia nh lng Kolita k cn, giao ho thm thit vi nhau byi, cng c "tin vui". Hai gia nh c tri k cu ny cng i thng bo chonhau li gp nhau gia ng! Nh vy, khi tnh li th b Moggall Kolitacng c th nhn linh in cng mt ngy vi b Sr! Nu nh phn thn

c, B la mn Vaganta v v tc tc qua nh bn.

C nim vui, ni bun no m hai gia nh ny khng san s cho nhau? Hthn thit vi nhau cn hn l rut tht. H gp g nhau khng nhng tpcp, ging trng, trnh , kin thc m cng vi c cc th vui du sn,ngon thy na. iu k l l tui tc h cng bng nhau v s him muncon ci cng y nh th. Cng mi nm rng r, h cu nguyn, cng t


12/307

n thp, miu cao, u sc vt, mm tri cy, bng hoa v trm hng. Hsn sng b ra c my trm ngn ng tin vng - nhn mt tin vui - l sc mt ngi con trai ni di tng ng, tha k di sn tinh thn v c disn vt cht nguy nga, s.

H u l bc i ph, i qu ng u lng v c quyn ly tn lng ttn cho con trai h. Vn l trng gio ti ngi lng Kolita nn mn sinh v

bng hu n thm nhn ngy vui ny, cng rt ng. B Moggall Kolitath l cng bt u hoi thai mt nhn cch siu vit, mt ngi sao tht s:y l Ngi Mc-Kin-Lin, m sau ny cng vi Ngi X-Li-Pht, lmhai v i T li lc, hai cnh tay phi v tri ca c Bn S ln

bnh xe Php, hong truyn Chnh Gio, ph sinh linh.

Lng Upatissa khng lo nhiu v ci n, ci mc. Con sng i Hng trc

khi nhp vo bin c, li ngi lng ny mt nhnh nh, yn tnh, cung cp nc bn ma cho rung ng v vn tc. H t do canh tc,hng li tc m khi ng thu cho nh nc. Mi nm, h ch np mt tl ph cho trng gio B la mn nh n n c t tin, dng h khai

ph ra t ai ny. Ngoi ph tn sinh hot gia nh, h dnh hu ht chotn ngng v s th cng.

Vn no cng trng cau, trng xoi, ch l v tht nt. Thnh thong mtvi ni, h trng bng vi dt lm o mc. K thut an dt x ny c trc my ngn nm, c th l t nn vn minh Mohenjodoro, hainghn chn trm nm trc Cng Nguyn. Nh mi x khc, h trng thmca ri, u, k, la mch, np, rau, cc loi cy n tri min nhit i v chnnui loi gia sc. B ci l ging vt linh thing, c t do n , i linghnh ngang bt c ni no.

c bit tp cp B la mn ch n rau tri v ng cc, cn c, tht, g, vt...ch dnh cho hng tin dn, ti t v k giu c ngoi tp cp. B li,h dng rt nhiu ca ri, gng, inh hng, hi hng, h tiu, t, qu cngcc th gia v, hng liu khc. Do vy khng ngc nhin g, trong cuc l

mng vui b Sr th thai, ngi dn lng, mn sinh, bng hu mang ntng gia nh ny c mt ni lng thc, thc phm, rau tri, hoa qu loi.

ng Vaganta cho mi ngi n gia n tn cn, kinh nghim lo thnh sn sc cho b Sr t ci n, ci ung, i ng, ng ngh. Bao gi cng c


13/307

hai thy B la mn tinh thng y dc, lun lun theo di cc bin chng trnc th b lo lng thang thuc kp thi.

Bng hu thng thi khuyn ng to iu kin cho b c thanh tnh vthanh cao tm hn bng cch nghim tr nhng gii lut m tp cp cho

php. y l mt vi cch iu tc, iu tm ph thng, mt s k lut v trithc v cm xc c biu hin qua thn, khu, , n ni, i ngv.v...Ngi B la mn ngn xa hiu rng: s thanh lc mi nhim tm hn ngi m l yu t quan trng quyt ?nh cho tr tu v nhn cchca con ci sau ny. Do vy, ngy ny qua ngy n, tai b Sr khng hnghe mt li ni v ch, ph phim. Mt b khng h thy mt cnh chngmt, kh chu. Xung quanh b trn y mi hng ca hoa, ca trm, cngnhng hng liu tuyt ho lm th thi v du mt tm hn. ng Vagantacn cho ngi ln li i khp cc min mua nhng ging chim c mu sc

rc r, c ging ht tht hay, du dng, m m lm phn khi v hoan hlng ngi.

Mi bui sng trc khi vo nh nguyn, b Sr i do mt vng quanh hoavin, bao gi cng thm ti cc k hoa d tho. Ting chim im nhp lulo, chan ha, vui ti nh lc vo mt khu rng thanh bnh, u tnh. Li ra tca ming mi ngi, bao gi cng l li kinh, li ch, li k; li ca nhnghin trit uyn thm c tnh khuyn thin; li ca nhng thn linh hay ginhc n nhng t tng cao thng, thot trn.

Ngy qua ngy, thng qua thng, nh s chm sc chu o nh th, b Srsanh h mt trai tun t, phi phm, khng dnh mt t huyt d; nm an tnhtrong chic bao hng ngc, sng r v tinh khit. Sc din, dung mo ca trnh mt cha s t lng vng bc ra t ng bu. Tt c u tinh anh - nhkt t nh Sng v s Cao C t mun ngn kip trc. Tn lng, thl c phc hnh t tn cho tr: Upatissa!

Ngi lng k cn, b Moggall cng sanh h cng mt ngy, mt gi, mtvin ngc qu, cng ly tn lng t tn cho con: Kolita!

Upatissa (X-Li-Pht) v Kolita (Mc-Kin-Lin) l hai v sao ng xuthin gia bu tri quang sc dim kiu, chu quanh mt vng nguyt bchtinh khi, mi m: "Mt bnh minh chn l ang c mt gia loi ngi."

---o0o---


14/307

Thi th u

Tht l khng ni ht s nui nng, chm sc chu o ca gia nh. Tr lnln nh chic bng ca thin thn vi ngy thng hnh phc, hoa mng.

Phc bu tin kip sng rc r ni dung sc, ni ting ci, ging ni hnnhin ca tr.

ng b Vaganta cm thy tui gi ca mnh c Thng ban chomt n sng qu ln. Hm kia, ng ni vi b rng:

- Phu nhn ! K c nhng tr gii tr, ta cng nn cho con ta hng nhngnim vui thanh cao ca ci tri. Hy b i nhng tr chi v ch, rngkhng, ph phim. Qun bnh khu, ; trong sng, lnh mnh v hngthng tm hn: y l mc ch tr chi ca ging ging cao thng.

Ln su tui, Upatissa n tui hc v lng. ng Vaganta cho mi bathy B la mn uyn bc t thnh Vng-X, m trch dy cho tr ba mnhc khc nhau. l ng php, lun l v trit hc! Ring ng Vaganta dycho con v o c hc, lun l hc v cc mn thng thc khc... y lnhng ci thin, ci c, ci phi, ci tri... i; php ngoi giao, cch c xi vi k trn, ngi di, trong v ngoi ng cp; bn phn i vi thnlinh, quc vng, v chng, con ci v.v... ; cch gi gn thn th cho lnhmnh cng mt s k lut v cm xc, v tinh thn...

Qu l mt tham vng qu ln ca ng Vaganta, khi mun nhi nht tng ymn hc cho mt a tr su tui, mt chng hu tnh nh nhoi c gingsinh do n sng ca Thng ! Nhng tht ng ngc nhin lm sao,Upatissa khng t v lng tng trc mn hc no. Ch non na nm sau,B la mn Vaganta dm hnh din ni vi bng hu rng: ch cn tnm thi l cc thy A--l bc hc kia s khng cn bao lm ch ngha!

S thc c l cn hn th na - v Upatissa khng phi ch c hc by nhiu!Va mi canh ba, khi ang cn trong gic ng say nng, ng Vaganta

nh thc con dy tp cho tr v Hathayoga - tc l nhng ng tc thdc gi gn sc khe! B Sr cn ngh ng dy c tin vi thn linh

bng cch thm mt s gi cho tr c kinh, c ch v cu nguyn.

Dng nh Upatissa c sn ch, tinh tn, nhn ni, cn tu ln tr tu lui nn khng mt li, mt ch, mt mn hc no m tr t v l l hockhng thc hnh, hc v hiu ng mc.


15/307

Tm tui, Upatissa ni ting khp lng v sc hc. V k l thay! TrKolita lng bn cnh cng nh th. Hai tr l hai ngi sao sng, l hai tiuchun mu mc cho hng trm tr con cng la tui noi gng.

Hai gia nh thng to c hi cho hai tr gp nhau. V tht l lng lm sao,nhng tr chi ca chng by ra li nghim tc ngoi sc tng tng cangi ln. Mt tr ng vai o s kh hnh, mt tr ng vai du s hnhcc, chng hi o nhau hoc gi lm tr b th, cng dng... Thnhthong trong nhng li i thoi, cc bc thy cng phi ng ngng v citm mc m, c chiu su, chiu rng ca vn . Tuy nhin, tr con vn ltui v t v l. Chng thch i tm sng, sui, thch chy nhy reo h, thchngon du y . Gia thin nhin, chng th sc n a, rt ui chimth, hi tri cy, hi hoa xu thnh trng... Thi thong chng cng vt ln,

ng vai anh hng, hip s...

C iu c bit l chng vn gi nhau l huynh . Upatissa l anh, Kolital em. C hai khng chu kt bn vi tr trong lng mc du l cng tp cp.Chng t thi n anh. i khi li dy bo, khuyn rn, v vi iu ny,iu n mt cch nghim trang ng n.

Gia n g ch c hai con phng hong. C hai gia nh thy r nh vyv h hnh din v iu .

Nm ln mi tui, sc hc ca Upatissa bng sc hc ca mt thanhnin B la mn hai mi tui thng minh v ham hc nht. Tr bt u

b hn cc tr chi v hon ton ch tm vo s hc. Nh s nui nng vbo dng ng mc, Upatissa ln nh thi, khun mt thanh t, phi phmv i mt tinh anh, ngi sng nh nh sao mai. Ngoi cc mn hc ca thym tr theo ui d dng, khng phi c gng lm; tr cn nghin cu shc, o lng, t nhin hc, a l, chim tinh, thut s v.v... Ci tr ca trqu l mt i dng thm thm, dung cha hng trm con sng kin thc,hiu bit v tr khn ca c nhn t ngn xa m vn khng thy y trn.

Th l va mi mi hai tui, Upatissa v Kolita ni ting l thn ngbc hc. Tr trong lng vy quanh thn tng ca h. V Upatissa bt ung vai bc thy v loi mn hc mt cch thng tu v u vit.

Ci cy sc ln. By gi ch cn mi trng thun li; cc iu kinv thi gian, nh sng, khng kh, nc v.v... l n t sc vn ln vm


16/307

tri xanh cao rng. ng b Vaganta khng cn mt my may lo u no nav o c, s hc cng nh tr tu ca con. Tnh tnh v nhng phm chtcao thng cng lc cng hin r nh mt a k hoa t t mn khai. Ty, ng giao ph trn vn s gio dc cho ba thy B la mn uyn bc. Vchng, ng b cn nhiu vic phi lm; l lin tip my nm sau, b lic "linh in n phc" thm ba trai v ba gi na! Qu tht, ng bVaganta c ng Rama "qu thng"!

Upatissa lc mi lm tui c xung quanh hn mt trm chng. Bathy B la mn hm kia n gp ng b Vaganta v ni rng:

- Tha Ngi trng gio! S hc ca chng ti c hn, ch ngha ca chngti c hn m tr thng minh, lng ham hiu bit ca c cng t th v hn.Chng ti khng cn g dy na.

Mt v li ni:

- Chng ti, mi ngi, ch lm thy c cng t mt mn hc . c cngt hin gi c kh nng lm thy chng ti rt nhiu mn hc khc.

Tt c h u xin rt lui.

Tht ra, bn thn Upatissa, chng thy ci s hc ca mnh cn nhiu thiust, nng cn. Ci g cng bit nhng cha c g l i chuyn su. Th lchng bt u la chn mt mn hc hp vi s thch cn phi theo uisut i: l Trit o hc.

Mi su tui, chng i su vo kinh in V-. y l kinh in truynthng m dng h chng ang tha k. Chng nghin cu n tn chn t ktc. Tuy nhin, tng hp nhiu tri thc phc tp, phong ph, a dng vi khi li nh mu thun nhau. Chng khng tm ra si ch vng xuynsut, v nht qun. Sau khi ba thy B la mn ra i, h li cho chngnhng kin thc khng suy lun, nhng mc khi khng c php hoi

nghi! Chng l no li tha nhn, t c tin tuyt i trc nhng tri thcm ta khng bit g v n? Chng l no li em rao ging nhng iu m tacha kinh nghim v thc hnh?

Nhng thc mc, bn khon ca Upatissa khng phi l hm hnh, cao im l do lng trung thc. Ni vng trn thanh mnh, du dng ca chng traimi ln, chp chn suy t ca mt lng bin rng. Chng c nhng


17/307

gi khc ngi yn lng, xut thn gia m khuya u tnh nhn ln bu tricao, xa xm, diu vi. Mt linh hn nho nh ang ca quy, thao thc, nhnngm v lng nghe? Nhng n l g vi v bin - ci thn phn ny, ci thn

phn con ngi mun ni, mun thu? N c mt gia cuc i chunh lut sinh thnh v hy dit? nhn chu nc mt, nim vui? Vinhquang v ti nhc l lm g? Cu cnh ca nhng sinh hot lng xng:xu?ng ln, ra i, s c, yn ngh - ca thin thu v thi i - l ci g? Rini m c xanh li c nm c vng? Ri bn xc cht tanh hi rui nhngli c trm hng thanh khit? Ri ni ti tm hc m li c nhng nhncch u cht nhin bng sng ln nh m sao mai? Ngy v m, mav nng, nng v lnh, thin v c - l lm g? Chng khng hiu? Cnhng lut tc chi phi nhp nhng nh bi bn tay vn nng - v lThng ? Tht ra, nu c nhng cu tr li - th nhng cu tr li y cngl nhng tri thc c sn t V-! i! m l kt tinh c hng vn tri

thc, hng vn tr khn ca c nhn - l no ta li dm hoi nghi? Bn phnca ngi l tr v vi Ngi, vi siu vit tnh, vi Phm Th ti cao, hnghu, ng v to tc m hng sinh, ng v nguyn nhn m lm ra th gii!

Nhng tri thc v thnh ca, tn tng, cu khn, t l, thn ch... l conng t ti Ngi, siu th ha?

Con ng y khng phi mt sm mt chiu - Upatissa khng th nnnng. Chng i tng bc chm m chc. Chng thu lm nhng tri thc tn nhng chiu su ca kinh in V-. Chng dng nh m man, msay, trong th gii l gii v ngha. Ngay c anh hng ca Mahabharata,trng ca Bhagavadgita, trng ca Ramanaya, chng cng thuc lng v ctm cho ra nhng mt ng uyn o. Mi by tui, vng trn chng dngnh cao hn, rng hn. i mt chng dng nh xanh hn, su thm hn.Mt i mt ngi ngi xuyn thng h v! Nhng tri thc tuyt i, v tn,cui cng - vn khng tm thy!

Mi tm tui, chng c phong v t cch ca mt o s li lc nht.Chng nghim nhin thay th cha dy d mn sinh v ly li sinh kh cc lphc thu no. Kolita cng thnh tu tng ng nh Upatissa. Hin gi

mi ngi c hn mt trm mn sinh trong lng cng cc lng k cn.Danh ting ca hai huynh hy hu ny vt qua nhng ly tre xanh ,vt qua dng sng lng l, vt qua phm vi cc thn lng nh b bayn Vng-X thnh - tc l kinh ca vn ha, kinh t, tn ngng vtm linh o hc.


18/307

Tui th ca Upatissa khng cn na, chng lm o s khi tui vathnh nin.

---o0o---

Bng ti hoi nghi

Nh li cu nguyn trc c Brahman v cc thng ng thn, ngVaganta cho xy dng mt cng trnh bo thp nguy nga s.

Sut hai nm rng r, tin ca ra nh nc ca con sng Indus honthnh cng trnh t n thing ling ny! ng Vaganta cho mi nhng tay thti ba, tinh xo nht t thnh Vng-X. Vt liu qu gi, chc bn v p. Nhng ph iu, nhng hoa vn chm tr c gi tr ngh thut cao c

t mua khp ni trong nc. Nhng mt hng chm ni ngi, hoa l,linh th, linh iu, linh thn l nhng tc phm tuyt vi ca nhng iukhc gia hu danh, v danh cm ci t thng ny sang thng n. Nhng tmg chin n, d hng ghp lm tng trong, lm trn cng l nhng tc

phm ngh thut tuyt vi. Nhng th, kh dng bng ng, bng vng,bng bc c t mua t Trung Hoa, Ba-T, -Rp hoc ti nhng danhgia c knh cn lu gi c.

ng Vaganta mun li cho hu th, ging tc v chu con mt bi hc vngn v c tin v lng tri n nn ng chng ngi tn km. Tt c cc thyth c tr cng hu h v hng trm ngi ph vic mi ngy lun lunrn ln nhng ting ca, n ci, nim vui bay phi phi.

Cng trnh hon thnh l ngy vui ln nht ca ng, ca ging h, thn lngv mn . L lc thnh khnh h din ra trong by ngy, tic tng n unglinh nh. Hng ngn ngi c mi n hoc khng mi, u c ing tm tt, trng hu. y cng l dp ng chng t uy tn, a v,danh vng cng kh ca mt bc trng gio o cao, c trng.

Sut my ngy lin tc, m no cng c biu din vn ngh. Nhng hkhc, v khc do mt gnh ht ni danh m nhn c mi n t Vng-X thnh. Cc tung ht - m ni dung c rt ra t kinh V-, cc AnhHng trng ca - c din mt cch sng ng, c m nhc mang mhng huyn b. Nhng nhc cng s dng trng Mridanga, kn hnh rn,n Tanbura, n Vina... u l nhng ngh nhn k tuyt, phi hp mt


19/307

cch thin ti cc vi m to nn cc khc Raga, nhng chui Raga, thnhknh dng ln Thng lm xc ng lng ngi.

Upatissa mt c ch, qun c bn ng khi lng nghe. Vt th, khng gianv c thi gian nh ha lm mt. Tm thn nh chm ngp vo ci min bn, v danh v an tnh... Chng nh mi khonh khc - tng t nhngkhong khc chng nhp nh, xut thn - m ci tiu ng ti tiu, b mn ynhng u t, phin no... c ha tan vo i ng! Cn tt c, chng umun qun. Qun ta bo thp, qun nhng cu chuyn c v uyn bc,thm thy ca cc hng cha ch, cc danh s B la mn. Qun nhng lichc tng so rng dng nh l cc hoa ngn, xo ng... ch cn dnh umi, cht li. iu lm chng xc ng nht, mun qun nht l tingrng, ting la ca hng trm sc vt b hy sinh t thn. Chng mun bt taili, nhm mt i trc nhng hnh nh mu me, nhng i mt a l, thng

kh... ca nhng sinh linh v ti.

" - i! Nu Thng , nu ng y l V Ng, l Thn Ha, l i Ng, lNht Nguyn, l Bn Th V Tr hay Tuyt i V Nhn... m cn cnnhng mu me, xc cht sinh linh kia cng t cho mnh; cn nhng khau thng thit kia mi c nim vui - th trch g chu con Ngi ang sngtrong nhy nha, tanh hi ca chm git v hn th? Mt thi i k tipmt thi i, mt trang s khp li mt trang s, mt vinh quang k tc mtti nhc, mt vn minh ni tip mt suy tn - l ni din ra nhng utrng m mu, nhng tn st khng khip, nhng bo hnh v nhn tnh,nhng m mu c c, tn t - th y cng nm trong nh lut ca Ngi?tt yu ca Ngi? t do ti thng ca Ngi?"

Upatissa ng ln, chng lng l i vo rng. Mt ni bun mnh mng lmchng c h khng chu ni. Chng gp Kolita . C hai lng l nhnnhau. i mt h cng a l. H hiu nhau. H bit nhau. Khng ai cn thit

phi ni nng.

Khu rng bui chiu im mt, gi lng lng thi. H nm di trn c, vt tay

ln trn v khng mun suy ngh g. Nhng tr c h khng yn. Tng tsng xao ng, chm su ri xao ng tr li... Ting ca u ca nhngk du mc vng li rt bun, man mc h v. Dng nh trong ting ca c bng dng ca nhng k l hnh lm li gia sa mc, lm li phong trngia cuc i, cuc v, cuc n? H v chng u ging nhau: mt thn

phn lu y ti th, lc lng, b v... trn min t hoang vu, bt ton caThng .


20/307

- ngh g h Kolita?

Upatissa thn th ct ting hi.

Kolita lng nghe ting ca ca k du mc long xa trong gi, a mt nhnln vm tri sau nhng k l; lu lm mi p:

- c Brahman khng ton thin. Thng khng ton thin. y cngtrng khng, hoang vu v au kh. Ngi cn tm kim nim vui v cn cumong s ngng m, cng t mu sc vt ca chu con Ngi! S ton nng,i bi v siu vit ca Ngi cn phi xt li!

Upatissa ci kh:

- Vy t lu chng ta i tm mt ng khng ton thin ?

- Phi! Khng nhng chng ta m c t tin, ging h chng ta t i nysang kip n, ngi m dn theo ngi m. V c th, ni di n v tn.i, m chng bit i v u... H v v vc thm ang ch i chng ta

pha trc!

Upatissa nghe nhi au lng ngc. Phi! iu m chng khng mun nghn, mun kha lp i th Kolita ni ra. Ci trn ny sinh t quyn lnvo nhau. Vui bun, thin c, vinh nhc, xu tt nng da nhau m tn ti.Vy th ton thin nm u gia nhng tng tranh nh nguyn, lng gi

bt ton?

"- i! th gii My huyn ha! Gia ci iu tn Ngi cho mc ln mtn xanh. Gia bn tay hy dit ca c M Kl, mt s sinh nh ra t nci ca ng sng to Brahma! Th ngha l g, hi Ngi, hi Mya kinhkhip?"

Upatissa au xt nhn bn, th di. S c mt ca chng trn i ny cngvy, cng do s bt ton ca Ngi! Chng khng hiu g c. Phi chng ccthng ng thn cm thy mnh c tn trng, c cng t hu h - nn lm s tu ln ng Brahman - v Ngi bng lng rt ra t ci i

Ng ca mnh mt ci Tiu Ng qung cho gia nh chng theo vi mongcu, s nguyn ca h? Ri sau chng, cc tiu ng khc, cc em chng


21/307

ln lt ra i: Cunda, Upasena, Revata, Cl, Upacl, Ssupacl. cBrahman ban cho gia nh chng qu nhiu n hu!

* * *

Nhng khi khng tm ra l gii cho nhng cu hi xon xt, trng trng; khim cc u t, hoi nghi v bun nn lm cho bn lon tm hn, Upatissa bnr Kolita du sn ngon thng. H mun qun chng i.

Upatissa vi hn mt trm chic vng v hn mt trm mn sinh. Kolita vihn mt trm c m xa v hn mt trm mn . H mang thc n chonhiu ngy v i khp cc ni danh lam thng cnh trong vng.

Gia thin nhin, t tri hng v, c cy v sng ni hu tnh - h thy tinh

thn c xoa du, mt m. Nhng nhu cu hiu bit khng cho php hc ngh ngi lu di. H li hc nhng bi hc ngoi tri, thc nghimmt s hiu bit t sch v. Cc mn hc v a l, phong thy, t nhin hclm cho h m say khng khc g nhng mn hc v tm linh. Dp ny, cmy trm mn c hai v o s tr tui kh knh ca h ging dy mtcch c th, thc tin, phong ph v sng ng v cng.

Tuy nhin, khng bao lu, ni bun li n. B m mn , h bch b bnnhau, i ra xa. u vn cn tn ti mt ci g cha gii quyt c.Truyn thng ngn i kinh vin, t chng, cng t, cu nguyn... lnnhng mn hc thm su uyn bc ny... cng khng tha mn c chng.

- Hin yu mn! Rng khng lm sao l cuc i ny. S hc ca chngta khng my may em li mt n nh tm hn. Cng hc hi, hiu bit,du cc mn hc thuc v tm linh o hc hay th hc... tr c chng ta nhri vo nhng m t v, cc mng nhn chng cht xon ri, mu thun vkhng tm ra u dy mi nh. Vn sng sng tn ti nhng bt kh tri,nhng bng ti bt kh kin gii. Ni chn tri ca i Ng, ca Brahmandng nh vn hin hu h v, bt ton v phi nhn tnh. V- c ngha l

tri (bit), nhng li y c ci bt kh tri! Cn nhng ci tri y - nhng trithc v thnh ca, tri thc v gio iu Samadeva, tri th?c v cu khn, trithc v thn ch, nhng Mantra, nhng Brahmana, nhng Aranyaka... thchng nn ng "tri" mt cht no. Nhng ci tri y gip ch g cho chngta? Hay cng hc, cng tri chng no chng ta cng ngu dt, cung tn, bnng, knh kiu, a vn... hnh thnh mt tp cp lnh o tinh thn, bch tinh thn, nm c quyn s gi ca thn linh vinh thn ph da,


22/307

thao tng v bc lt x hi? i! Ta khng cn hiu g na, khng cn bit"tri" ci g na! Ta qu ri lon, bt lc trc Thng v tri, m mnh

phi l v khi sng c hi!

Thanh nin Kolita ci u, mt l, m sng. Nhng u t, bn khonca Upatissa cng l nhng u t, bn khon ca chng. Kolita nhn ln butri trong xanh c nhng m my trng tri bng bc. Ting ci a hnnhin ca mn sinh bn kia sui vng li. Mt con b ng nh, yn lnggm c di chn i. Mt c gi chn d ct ting ht v von bn kia trinthung lng. Mt m hoa di b bng ph nhng n hoa li ti, khim nhng,rc r sau cm bc u...

i! Cnh vt xung quanh yn lng, thanh bnh, i ton v tuyt bch nhth - m tm tr chng th c u, c nhn thy m cng nh khng, bi

chng ang ri lon v t tng ln cn, c vn trong u.

- Hin huynh yu qu! Kolita ni m i mt nh chm m mt khongv danh, xa m - y cng chnh l nhng iu m hng suy ngh. Tt cu v ch, v vng v ph phim th no. Tt c u rng khng, bt lc v

bt ton. Chng ta hc, c, bit ht ri tt c tr khn, s mn tu,thng bc ca tin nhn, ca loi ngi. Nhng s hin hu ca mt ht bicng khng gii thch c, cng l bt kh tri! Ch l nhng gio iu mckhi, nhng thnh thi v vn, ti tm, ngu ngc v xun ng. Hin huynhhy nghe y!

V Kolita ca ln, ht ln gia bu tri cao xanh lng lng:

"- Thu y...

V khng vui, khng bunChng bit v tnh hay c Ci c Nht sinh ratri ra thm thm

V bin,h v v mm mitm la xanh trn nn tribng lm nn hin huPati v Patnie m hn nhautnh yu xut hinau kh c mt


23/307

tinh t v nht nguytngy v mthng tht bng hong!Hi cc ng Thn Linh Yn TnhM ca Thin oM ca Bt DitThn La, Thn Rng ngLung cy,v Thn Indra ging ts cht v hy vngmm cy v hy ditkhng ai sng to ra ngi!ci c Nht hin huci V Nh hin hu

bng lm nn tt cbi ch hn mangti tm v sng lngv y l MyAum, Aum, Aum!"

Ht xong, Kolita tht ln:

- Ci g vy? Ci thnh ca v vn kia l g vy? Ngu xun!

Trong khi Kolita ht, Upatissa m m nhn bn. Trong i mt y c haingi sao bng chy, su thm, xa vi vi. Upatissa khng nghe li ca mchng ch nghe m hng, tit iu; s tun tro nhng cm thc, cm tnh

b v, nng hi! Chng nh l nhng thc th trn trung, am m, thnghn - ku go nhy ma bn b vc thm ca thn Rgu!

i! Nhng y cng chnh l nhng cm thc, cm tnh ca chng! Chngcng b v, nng hi v thc lon nh th. Nhng, s phn n y cng lnhng gi ku v vng, ch chng t s bc nhc, y m ca tm hn. Phi

tnh to, uy dng m ng ln. Phi c nim tin. Khng cn nim tin niThng th phi c nim tin ni chnh mnh. "Bt hnh thay l nhng k mt ht nim tin trn cuc i ny!"

- Ny, hin Kolita! Hy nhn ni! Hy tnh to! Upatissa nm tay bn, ncn ni - Ti chng ta ngu si v bt lc chng? "Tat Tvam Asi" . Ngi lci y, ngi l ng y , Ngi l Chn Nh! Vy th Thng--tnh,


24/307

i-ng-tnh, siu-vit-tnh y c sn trong ta. N trong ta, nhng Ci ykhng phi l xc v hn, khng phi l thn th v tri hoc t tng v tinhthn ranh ma qu quyt! V hn mang, v ti tm, v si m dc vng mchng ta khng thy Ngi chng? Chng ta t xa Ngi chng? S phnn v bt tn c l chng khi chng ta cha tra xt bn thn cho n tncng? Tn Ti, An Tnh, Tri Thc, Chn Phc l Mt. C tri thc m chac An Tnh - ngha l cn ri lon - th ta cha th hi nhp c vi Ngi.V- cng tng dy nh vy v cng tng hiu nh vy m! Cithun nht, ci c nht, ci v nh y - ci ngoi hn v xc y, ci ngoi thn th v t tng y - l n s m ta cng quyt phi tm, phi bht c cuc i sn ui chng. Chng ta cha i tht s bng hai chnca mnh - ngha l bng kinh nghim, kh au trn tri v tim huyt nnghi! Chng ta ch mi i bng u c, bng l lun, thm st, bng chngha v hn v bng m tri thc lun nht nho! Chng ta cng ch vi

khinh b thnh ca, thnh th v thnh trit. V chng ch l s gi , l ngntay ch mt trng, l chic cha kha v hnh chng ta t m cnh cahuyn mt ca tm linh. Bao gi cha m c, chng ta cn ra i. Phicng c li nim tin, du l nim tin le li!

Kolita ng dy, i mt nh ph mt ln sng mng long lanh. Chng khc. S chn thnh v trung thc ca lng mnh y chng i qu xa.Upatissa cng khng khc nhng chng trn tnh c!

Khng ai dm th nhn s bt lc ca mnh trc m mn sinh bi c haivn l bc thy u t, cao c, minh trit trc mi ngi v trc x hi.

C mt ting gi, mt thc bch, mt ku ro pha bn trong: "Hy tht sln ng i thi!"

--- o0o ---

[02]

i hi B la mn

Hm y, Upatissa v Kolita c mi i d i hi B la mn Vng-Xthnh. Ln u tin i mt h c m rng trc quang cnh ng vui tpnp, xe c v mi ngi.


25/307

Vng-X thnh l mt kinh hoa l, thnh vng bc nht ca nc Ma-Kit- v ca c x n . Ni y l im giao lu thng mi, kinh tv vn ha ca cc nn vn minh c Indus vi cc tiu quc min ng vmin Nam. Nh ca, dinh th cao sang v c knh. Nhng con ng lnthng tp, nhng hoa vin sm ut, ti mt; nhng tng i uy nghi,nhng ging ng cng cng mnh mng, nhng h trng l thin bao la,nga xe lui ti nh mc ci.

y cng l kinh ca tm linh tn gio. Tt c cc gio phi truyn thngB la mn suy tn min Bc by gi v lp cn c a truyn gio y. H c su tng phi chnh, chp nhn mc khi V-, truyn thng tpcp v quyn uy ca thnh kinh. Tuy th, c mt vi phi trong li phnhn Thng v h t tin gii thch thnh kinh ra sao ty . Bn cnhsu phi truyn thng , Vng-X thnh cng quy t hng chc gio

phi khc gi l phn truyn thng, v h khng chp nhn Thng caB la mn, bc b mc khi V- v quyn uy ca thnh kinh!

C nhng nh hin trit phn truyn thng "cc k phn ng"! H sosnh hng gio phm chnh thng B la mn - tc l giai cp tu s B la mn,ng u bn tp cp v mun lnh o tinh thn x hi - vi mt on ch,con n cn ui con kia thnh mt hng di ri knh cn sa ln: "Phi,chng ti mun n! Phi, chng ti mun ung!"

C v gio ch lp nn mt tng phi m ni rng: "Khng, khng c g c!Khng c thn linh, khng c qu s, khng c ma vng, khng c thinng, khng c a ngc, khng c lun hi t sanh v cng khng c lunc v tr! Cc kinh in V- , o-Ngha-Th ch l tc phm ca bnin khng, di tr v t cao t i! Rng, cc tng u ti tm v hohuyn. Rng, cc danh t, ch ngha u rng khng v lo khet. Rng, dnchng b cc li p , ph ch m hoc m th cc v thn; n l ly,cng kin cc ngi n, tun li cc tu s ngu dt, tht hc v hn h dm ru rao t xng l "thnh c". i! V thn Vichnou, cc thng ngthn, bn u tru mt nga tu s... v cc con ch n phn, con di trong

hm x cng y ht nhau m thi!"

C v gio ch li truyn b thuyt ny: "Ny, ny, hy li y! ng tinbn thy B la mn xo quyt! Hy li y bn o ch cho cch lm cho"ci Ta" c sung sng! trn ci trn ny, c t do m hng th thnxc, vt cht. K no m nghe li bn o, ch trng cy vo chnh mnh


26/307

thi, th hng hnh phc ci i ny th s c hng hnh phc cibn kia na. Hai ng u hnh phc, hai ng u c li!"

C gio phi li hon ton ph nhn cc gi tr tinh thn, v bo: "linh hn ltn n l tiu cc ca ngu nhin!"

Gosala, mt gio ch, li phn mt cch xanh rn: "K thin hay ngi cu phi b chu chung bi s mng, bi nh mng ht. Cc ngi ng ngusi, tng lm thin l c phc, lm c l chu ti. "Thin gi thin lai, cgi c bo" l cu ni ca bn in khng!"

C v gio ch th im nhin, rung i, vut ru m phn: "Cc gio phich, gio phi s, o s, chn s... u l bn ngu si, dt nt, le bp mingi. Con ngi c l ci g u! Con ngi ch gm c t, nc, la, gi!

K ngu ngc, bn hn h cng nh thnh nhn, hin trit, khi cht ri ththy r thnh ct bi, tiu hy ht trn ht tri, cn g na u! m ni lo!m on m!"

Bn cnh cc v "thnh c trm t Brahman" c v s nhn vt mit th cctu s, hoi nghi v cc thn linh, v thn nhin nhn mnh l: "H V Ch

Ngha". Sanjaya - mt trit gia phn truyn thng c danh vng v uy tn ln- th theo thuyt "bt kh tri"; khng chp nhn, cng khng ph nhn chtri linh hn cn hay mt. ng ta cho rng, con ngi khng th bit c gc, hy nn i tm s an n m thi!

Ngoi ra, cn c mt gii ngy bin lang thang, gi l l hnh hay du shnh cc. H gm mi hnh thc k d nht ca x n . H du hnht lng mc ny sang hng thn khc, th thnh n n ph phng kia tm tn hoc u khu, lun tranh, phn khng vi nhng ai chng li h!

C vi nh dy thut lun l cho mi ngi chng minh, gii thch bt cmt cu hi mc m no. Xui ngc g h cng u ngy bin c.

C vi nh l gii, phn chia manh mn mt cu, mt ch, mt ht vi trn...khng bit lm g nhng r rng l c kh nhiu ngi v tay tnthng!

H tht xng ng vi nhng danh hiu: "bn bn ch si tc lm t, lmby" hoc: "loi ln, loi trch trn tut, nm ng ny n ln ng kia"!


27/307

C nh li phng mang trn mt c gng chng minh rng: "khng cThng - v o c tht l v tch s."!

Vng-X thnh c khong chng su mi hai gio phi v tng phinh vy. Dn chng bu li nghe h thuyt ging, tranh lun. Cc gii thnggia giu c, cc quan i thn m chung trit hc, li cho xy ct nhng cnnh hi, nh ging rt rng, ri rc y trong kinh thnh lm ch hi hp;v cho cc bin s, du s, trit gia, nh t tng tr ti hng bin. Cc cVua cng khoi tr ny, ch thn n nghe, sau , th v tng thng chonhng trit gia thng trong cc cuc u khu . i khi phn thng lnn mt ngn con b ci v hng ngn ng tin vng. Cc ng hong, bcha cng tham d vo cc tr chi ny ri tr thnh nhng ngi bo trcho mt nhm, mt phi no y.

Cc trit gia, nh hng bin ca mt tng phi sn sng bc ln cc hitrng, "cn c a" ca i phng tranh lun, vn nn nhau.

C trit gia danh ting nh Shandara b gi na i ngi chu du thin hm bin thuyt ph nhng t tng khc ch kin ca mnh. Mn ca h rt ng. V dn chng th sn sng dng cng mi th vt thc,nhu cu, phng tin - min c tu s l c. Sa mn, B la mn , o s, dus, du th du thc g cng c ro! H thch th c v, ng h v iu kin.

"- A! ng l c mt ci thi tht l lng! ng l trm hoa ua n bn cidng t tng t do chy trn lan!"

Upatissa v Kolita tht l ng ngng v kinh khip trong nhng ngy dungon y thnh ph. C hai u hoang mang. V iu h thy r rngnht l "gio l truyn thng B la mn b lung lay tn gc r". Nhannhn khp Vng-X thnh y ry bn hoi nghi, bn theo thuyt h v,

bn ngy bin, bn v thn, bn duy vt... Ni bt nht m hai chng philu l hai trit gia danh ting, Charvaka v Mahavira. C th gi h l haitrit gia cc k phn ng m gio chng li rt ng. S c mt ring ca

Charvaka thi cng lm gim uy th ca B la mn v to mt cn lcxoy vo trt t x hi n . V n khi Mahavira xin dng gio l -ng ta tp cp chin s, thuc b lc Licchavi - th tht s o ln uyquyn n tn nn mng: ng u tp cp Vng-X thnh by gi khngcn l B la mn na m l giai cp chin s.


28/307

Trc tnh trng , Upatissa v Kolita cng xc tn thm mt s tht aulng m hai chng c sn trong ngh: "Chn l, ci s tht ngn ikhng cn l c quyn thao tng trong tay ca gii tu s B la mn na."Tuy nhin, hai chng vn cn tin mt iu, du l nim tin lt lay ca mtngn n sp vt tt, l " trn ci b mt huyn no ca i dng, s xnxao ca sng gi, cc t tng i lp, mu thun, hn lon... vn tim tnghin hu mt chiu su yn lng, v danh v bt ng..."

H nhn nhau th di. Phi tht s ln xung y i dng, ln su vovng thm mc ca kinh in V-. Hai chng phi ra i, phi tm kim,

phi tra vn, phi hc hi v phi thc hnh cho n ni, n chn. Nim tinngn i khng th mt sm mt chiu cho n tt pht!

i hi B la mn din ra trong mt cung n nguy nga s. B la mn

gio bit a v ca mnh b lung lay trong x hi, nn ct t chc mtbui l to ln biu dng sc mnh ca tp cp cng lc lng gio v qun chng. Bi vy, hu nh cc i biu, tn B la mn khp cctiu quc, thnh ph, th trn v.v... u ti tham d. Cc B la mn trnggio cc thn lng xa xi u c i biu v chng try hi.

Nhng cn nh vi to ln mi sc mu rc r c dng ln, c chngi cho hng vn ngi. Hng trm cn nh ngh, nh tr, qun x chim cmy khu rng. Hng trm chic xe hai nga, bn nga, xe la, xe tru... rnrng n t khp ni trong x. Hng trm on B la mn cng vi chng n nh nc chy. Cc thng gia, i thng gia, i gia ch, c

ph, i c ph... tung tin bc cho cuc l chi ph c n hng triu ngtin vng. Nhng ni lng thc, thc phm, hng chc ngn gia sc, tngn, tng n tung bi ko i... m lm l hy sinh trong cuc i t. Hngngn gia n, n l phc dch y...

Vua Bnh Sa Vng trch ca cng, ng h cho cuc l ly lng cc gioch v chng. Ban m sng rc nh ban ngy. Trm hng, nhang nnghi ngt. Ting "aum, aum" vang tn my xanh, lan xa n my do-tun.

Ngi ta n ung, tung hoa, ri nc, cu nguyn, cng t, c kinh v cnhng cu thn ch thing ling m tai v tr phm ch c nghe m khngth hiu c. m xung, ngi ta t chc ma ht, din tr trc snkhu l thin mnh mng. Tung ht, v o, h khc u c rt ra tkinh in V- hoc cc Anh Hng trng ca m hai chng u ctham d nhiu ln. m nhc cng vy, nhng y c t chc v i vhuy hong hn.


29/307

Hai chng tht s chong ngp khi khc ha tu ca tng thn linh tri ln.Cc ngh nhn n mc k d, dim da, tc tai ri b, mt my k cc, trangim le lot, ha trang thnh m binh qu s hoc cc ca nhn ca citri... H s dng cc loi trng hnh, c; nhng ng so, ng tiutrang tr hoa vn t m; nhng chic kn hnh rn, hnh trn un khc. Nhckh chm tr tinh vi, nhn ngc thch, kim cng, khm x c, khm ng,khm bc lp la lp lnh mun mu mun sc. H v bng hai tay, bngngn tay, bng u ngn tay vo chic trng Mridanga, n Tanbura. Hngchc cy n Vina m dy n cng trn mt tm kim loi mng v qu,mt u ct vo mt chic trng bng g, mt bng da cu, u kia ct vomt qu bu dng lm thng n...

T ni ng ngi k d v nhc c k d y, mt th m thanh pha trn v

phc tp ni ln. Am thanh ny k tc m thanh kia, ko di lin min bttn. Khng c "hi m", m cng chng c lut "ha m". Nhc cng tha ht do bin iu, v ty theo mi tnh cm, cm hng, ngha m cc "raga"thay i, vi m thay i.

Cc bc nhc s ni rng, cc "raga" u c tnh cch thing ling, huyn b.tng truyn do thn Shiva quy nh, nhc cng m khinh xut, khng tntrng cc hnh thc "raga" th s b thn Vichnou y xung a ngc.

Khi vng m thanh lan ta, ban u c v ri rc, n iu nhng sau ,chuyn thnh mt dng thc, mt sc mnh nh thi min ngi nghe. Nhmt cn lc, n cun ht vo trung tm ca n mi m ba huyn no chung quanh. N i t ci hu hn, n c sau dn ti phc tp, v cng.R rng, nhc l ny mang sn t tng V- , l tr v ci v cng cai Ng. Do vy, nhng m iu, nhc tit... uyn chuyn, tung ln, lanti, nho lui nhng tt c u xon li, cun trn ly "nhc ch"; a tmthc ngi nghe vo mt vng m thanh duy nht nh s tp trung thinnh ca mt hnh gi Yogi, mt tt c cc giao tip ca ng quan, mt trngthi nh vong ng ri ln hi chm ngp vo bn th mnh mng, chan ha,

yn tnh!

Nhng bn "o v", "thi dng thn v" do cc nng Devadasi c vin t cc n t, n vn nh tin n dim l, trang im hoa he, ln ltcng hin nhng v iu mm mi, nhp nhng.


30/307

Mt s cc nng ca n min Rohini cng hin ging ca thin ph du dng,bay bng, m man, xut hn... Ri n cc tung ht, nhng h khc nidanh my trm nm trc u c mang ra trnh din gia nh sng lthin huy hong. Hng mun hoa, hng ca mun th hng liu thmngt, ngy ngt gia khng gian ngi v bi.

Tri qua hai ngy, v l lng kch thch, i bn cng tm c nim vuikhuy kha. Upatissa v Kolita thuc vo hng khch danh d nn cngi nhng hng gh u chung vi mt s B la mn trng thng, ccgia ch hu danh, cc quan i thn v cc thng gia giu c, nhng danhs li lc... C hai chng u vui v nh nhng khch danh d khc, trao chongh nhn nhng phn thng xng ng. Hai chng u l con nh c ph,tin bc khng bit dng lm g, nn h sn sng ho phng treo nhnggii thng ln nht. S ho sng, rng ri y c mi ngi tn tng, ca

ngi nh l ngha c ho hip, anh hng! c qu trng, c ngi ca rmr, hai chng li sinh ra h thn, mt c hng th.

n m th ba, c hai t nhin sinh ra chn nn: "Lm nh vy lm g?ch g cuc vui ph phim ny? Sao ta li y, gia m ngi ngm,trng rng, v tch s ny?" Upatissa ng dy ri khi m ng. Kolitacng th. Khng hn, c hai u nhn nhau, i mt thm su, kh t.

Vt v lm c hai mi lt ra khi rng ngi. H lng l bn nhau, bc i,i mi. n uc, hng hoa, ting ngi... dn dn khut vng sau lng h.n ngoi kinh thnh, vm tri nh m rng ra, gi ng ni thi r ro.Trn tri, mnh trng trn vnh vnh, trong sng, m m v yn tnh. Hnghe c li th thm ca t, ca giun d, ca c l, ca nhng ci mmva ca mnh nt ra. Ting ai ht gia i hoang, theo gi cun i xa, mangmang v bun... Bng nhng l hnh vi v, m thm di trng khuya lnhlng. Mt vi ting c rc l loi...

- "Hin Kolita thn mn! Chng ta va thot khi m ngi huyn no,hi ht, nhng nim vui tm thng, dung tc. Tht khng ch li g khi

nhng ngy thng tri qua trong nhng ting ci a v b; nhn nghenhng hnh thc l nghi trnh trng, so rng; nhng li tng bc, tn thn,ca tng nhau; nhng u sc vt y mu me, rui nhng ln nhng tingrn la thng kh ca chng. Chng l no chng ta cam tm chu mi isng ny, truyn thng tn ngng kh kit tinh thn, mt ht s trongsng, tht s vng bng minh trit? Chng ta phi bit can m nhnthng vo s tht y. ng v tnh cm gia nh, huyt thng, thi quen


31/307

truyn i... tm cch bin h hoc ln la mi trong th gii t tng btkh l gii. Tn ngng truyn thng ca chng ta khng cn g ng hnh din v t ho. Tt c ch cn l nhng xc cht trn b th, nhngngn t so rng, hm hnh, lo khot. S hu hn, au kh, buc rng vy

bc chng ta. C bn trong v bn ngoi. Tt c chng u l huyn ha, lMy!

i! Nim vui tui tr chng qua. Tui gi, tc bc, s cht s n. T thns khng cha mt ai. S hy dit kinh khip s khng tha th cho dumt sinh linh b mn, mt cng c, mt ht bi v tri. i dng v cnghoc Hy m lp sn hng v th cng vy. Nht nguyt, thin h, i a...cng cng chung mt s phn. Cn l v thng s cun tri ht thy.

Sao ta li yn gia cuc i ny, sng say cht mng, an phn, th thng

ni a v, danh vng, bc tin, chng ca mnh m chim ngng, v trihay ng la vi V minh, T ma? Sao ta li vi mnh gia xc cht qunlng, trong bng ti hn nhc, khng c can m, vn vai ng y nhmt con mnh s? Sao khng nhn thng vo s tht kinh khip kia?

Hy ni i! Hy ni i! Hin !"

Kolita dng nh khng ngc nhin g lm trc nhng u t, nhng vnnn, nhng phn n ca Upatissa; chng gt u, ni nh nh hi th, chva nghe:

- Hin huynh Upatissa qu mn! l nhng vn m suy ngh khingi trong n v khi cng bc lang thang trn ng va i qua. ng s ng ln, s vn vai ng ln nh con mnh s. Nhng ri chng ta si u, s v u? V cui con ng? C im cui con ng n?Mc ch ca nhn sinh l g? Tt c dng nh trong vn hnh v nghal. u cng l vc thm khng y, la, v thng v hy dit.

Cc v A-La-Hn, cc bc thng tu, cc bc i tu, cc ng i Gic

Ng - h gii thot ra khi cuc i ny, nm ngoi mi nh lut vmi tt yu ca tm, ca nhin gii - gi h u? Nhng k m T Thnv My khng tm thy du vt, gi h ni no? Nhng k nh nhngcon mnh s, vn vai ng dy, thch thc tuyn chin vi h v v t ma- h s dy cho chng ta iu g? Nhng ngn xa trc, nhng thnh trit,minh th, nhng tr c khn ngoan mn tip, thng tu ca loi ngi - ttrang b cho mnh mt i mt nhn xuyn sut qua nhng tn tung o


32/307

vng - gi h u? Du chn h cn lu trn ct, cn lu gia h khngm h, lung linh sng khi?

V c tht s ng nh vy chng - c Con ng Tht S dn n niChn Phc v Bt T?

Kolita ni xong nhn Upatissa, th ra.

Upatissa cng th ra, ci u xung.

H gp nhau t su thm ca t tng, suy tng, u t; ni ci b tctrng trng ang mun tm v thng l.

i bn cht nhn vo mt nhau. Bn ngi sao le sng trong m.

---o0o---

Thot ly gia nh

B la mn Vaganta nhn con trai trng ln ln, hc hnh uyn bc, t ccho c hn i, thu nhn chng, gio ha mn sinh... thy thy uxut chng. ng hi lng thm ngh:

"- Con ng danh vng v s nghip ca con ta, khng my lc nghimnhin vt xa ta. Khng ch vt xa ta, m cn to ln, v i nh con sngi Hng vo ma nc ni, nh ngn Hy m lp sn cao tt chn tng my.By gi l phi thi tnh chuyn hn nhn cho n."

ng li ngh tip:

"- Lut Manou nh php to hn. Con trai n tui trng thnh m chac v th mi ngi s ch trch, khinh b, s khng c mt a v no xngng trong x hi dnh cho h. Ngi n ng tht s hon b, trng

thnh th phi y ba yu t: bn thn, v v con. Thiu v hoc cha conth cha th gi l trng thnh!

Lut Manou cho php hai gia nh c nh hn khi con ci va sinh ra,i khi cn nm trong bng m. Con gi t u th n khi y chc nnglm m, bt c khi no cng c th nh c. Tuy th, con gi mi bn tui


33/307

rc v nh chng l phi l. Con trai ta nm nay mi tm, phi lp gianh cho n, ko n khi qu mun."

Bn gi Upatissa n, dy rng:

- Ny con,! Cha m s tnh chuyn gia tht cho con trong nm nay. Mtngi B la mn chn chnh khng th sng c thn, ngoi tr cc tu s Bla mn sng i xut gia. Con ng danh vng v s nghip ca con cndi. Con cn phi c mt a v xng ng nht nh trong x hi. y l lich thit thc, mc ch thit thc ca cc ng nam nhi sng trn i. Ncn l nim vui cao thng cho cha m ln ging h. Con ngh th no?

Tht ra ng Vaganta khng cn hi con. Lut Manou quy nh rng, vichn nhn ca con ci, cha m c trn quyn quyt nh. Nhng v tn

trng con, ng mun con ng cng d bn. Upatissa cng suy t nhiu vim ny. Chng l mt thanh nin mi ln, thnh thong cng b rung ng

bi mt vi bng hng. Chng cng b nhng xao xuyn m h, nhng vngtng chi phi. Nhng chng thng lt d dng do c mt k lut tinhthn nghim tc. Ngoi ra, l tr chng vng mnh, t duy chng c chiusu. Chng khng th cho nhng cm xc kia - nhng cm xc ph du -nh hng n con ng v ch hng cao thng ca mnh.

Chng tng nghe minh trit dy rng: "Lc th tinh thn th thng v vidiu hn lc th vt cht rt nhiu. N m m, an tnh v trng cu. Nngng lng v t ti nh s bnh yn ca nh ni. N thanh thn, nh tnhnh mt m my trng thong dong ngang tri. N ti mt, du dng nhn hoa phong lan trong sng sm. N trang tri, xanh m, mn mng camt h xanh trong khng gn sng. N mnh mng, bao la v khong khotnh h khng. N nh s h hoan, reo vui ca khm trc. N l ting chimht du dng, thanh tao, cao nh trong vn cy ca ci tri. N l ting suichy rc rch ha vi cy n gi i qua ni i, vi vu gia khng gian lnglng...

Ci lc th tinh thn y, n lng su, du nh, mang mang, no y, chongkhp, tm mt, sung mn... m khng hao tn tm c v kh huyt. i! Lcth tinh thn vi diu xit bao!"

Cn lc th vt cht th minh trit dy ra sao? ! Minh trit dy nh th ny:


34/307

"- Lc th vt cht ? L hnh nh ca nhng con b di no n n thc phmtrong ng phn. L s huyn no, n o ca bui ch chiu bun bn scvt. L ci m p, l b, ch, bing nhc ca loi heo. L x kh en a,tanh hi ca vng nc cng t ng. L nt mt nhn nh, bn tin ca gcon bun bng to, cho vay nng li. L nt mt ph phn, ngu si, hm hnhca tn trc ph hc thi cao sang v l ngha. L s nht nho, v mi vca mn cm np nt. L a hoa le lot sc mu m chng c thanhhng. L s khoe khoang, iu b v duyn ca m n b eo vng tronghm rng lm chm. L vin thuc ng c hi c bc bng mt ngttht nt. Ni tm li, lc th vt cht ? N l sinh t, mu, nc mt, hnth, gian c, rn c, la, b trng, qu i, a ngc ng si... N chnh lci g u, thng kh v tc ly"

hng ngn nm kinh nghim, kin thc, tr khn ca c nhn, c th

dt nn nhng trang vn chng vi hnh nh sng ng nh th l nochng khng tin, khng hc, khng bt chc, khng quay lng li vinhng cm d ca Ma Vng? Li na, du: "n b l lc th cao nht chongi n ng, nhng m, n b v tnh yu ca nng l ci by st dudng, m i nht ngi n ng vo t ngc, thp hn v n l."

ni no trong lut Manou mt st ngi n b thm t:

"- n b l ngun gc ca mi ti li. V n b m c kip trn, sinh t,tr vay, trm lun bt nh trong mun ngn ci."

mt ni no na:

"- n b c th lm cho hng n ng khn ngoan sng sut nht - chng ni l hng ngu ngc, in khng - b chnh o m i vo t o, cho lng dc v s gin d li cun vo a ngc khng c cng c."

V chng lm sao qun c mt huyn thoi trong nhn gian ni v ngungc ca ngi n b:

"- c Ha cng Twashtri, mt hm ngi bun, ny ra nh mun to ramt ngi n b - bng sc nh ra rng, dng ht vt liu to rangi n ng ri; by gi khng cn na, nh tm mn hnh dng, tnhcht, trng thi ca nhng vt khi to ra v tru tng hp m nn nn nng:


35/307

Ngi mn hnh trn ca mt trng, ng cong ca cc dy leo, tua unca cy nho, s run ry ca c, s mm mi ca lau sy, s mn mng nhnhung ca cnh hoa, s nh nhng ca l cy, hnh thon thon ca vi voi, slp lnh ca sao tri, s du dng ca mt nai, s rc r ca bm, s vngvt ca t tri, s o l ca liu, s cung n ca bin ng, tia sng nngrc ca la, ting ht lu lo ca chim c cng, s u n ca cc phng ong, s vui ti ca nh nng, s nh nhnh ca chim so, v u su ca mmy, s bt thng ca gi, s e l ca con th, s khoe khoang ca concng, s cng rn ca kim cng, s ngt ngo ca mt, s tn bo ca beo,s bng gi ca tuyt, ting g g ca b cu, nt lm dng ca mo, tnh gidi ca con su, tnh trung ngha ca ch nh, tnh lt pht ca l trc, tnhlang ch ca phn thng vng, tnh hm h ca sng, tnh nh d ca htsng, tnh a s ca tng... Tt c nhng ci , Ngi nho nn li vinhau lm thnh ngi n b trong th gian, em tng cho ngi n ng,

cho y tha thch, m ui... m qun i cuc lu y min vin..."

Do vy, Upatissa cng quyt phi bc ra, phi gii thot. V trc nht lphi bc ra khi vng tay du dng, bng gi v la bng ca ngi n bm tm hn cng nh tnh tnh khng d g ngi n ng tm ra nghim s.

Chng bn ni vi cha:

- Tha cha! Cc em con u khn ln v hiu bit. Chng c th lo liumi vic trong gia nh. Chng c th chm sc, qun l gia n, vn tcv ng ng. Chng c th phng dng cha m lc gi yu, k tha dngdi, cng gi t tin, bo v truyn thng tp cp cng nh truyn thng oc, thanh danh gia nh. Ring con, con ch mun xut gia, sng i du

phng o s kh hnh. Con ch mun tm o. Con ch mun tm ra l giitn cng ca vng sinh t kh au. Con knh cn xin cha m cho con ctrn c nguyn. Con khng c mt s la chn no khc.

ng Vaganta tng tai mnh nghe lm. Khng! Con ng trnh by rrng, dt khot. ng ngc u ln. Upatissa vng tay, ci u, vng trn

cao rng mnh mng; i chn my thng biu hin mt ch v hn; imt nh hai v sao ta sng du dng. ng ngh:

"- Con ta cha bao gi ni hai li. Con ta cha bao gi chn bc trc mtquyt nh, mt ngh tht ln ting. Ni li g, con ta cng suy nghthu o, chn chn trc sau. ! Vy xut gia l ch hng ca n tht sao?i! i sng ca con ta t nh ti gi l i sng ca mt v thnh. N cha


36/307

bao gi ni chi, ni gin, ni li v ch ph phin. Mi tm tui, nnghim nhin l mt v o s c hnh v li lc. i! Th ra n cngquyt b gia nh ny, la ni t m chn nhau ct rn. S hc mt i ca

ba thy B la mn, ca ta khng tha mn c n. Thnh kinh, c thkhng gii p c bi ton tm linh cho n. N cng coi thng lun cigia ti ng gi tm trm triu ng tin vng ny."

Du ngh nh th nhng ng Vaganta vn mun dng ci quyn hn cangi cha, bn ni mnh m:

- Khng th c, con khng th xut gia sng i kh hnh. Cha m khngng . Con l vin ngc v gi ca gia nh, ca dng h; l nim hnhdin ca thn lng; l ni nng ta vng chc cho c hng trm mn .Con phi k cn bn cha m sut i chm sc, bo qun c hai di sn

qu bu: di sn tinh thn v di sn vt cht.

- Tha cha! Ging Upatissa khng ln hn m cng khng nh hn - Chcon quyt! Hy cho con xut gia!

B la mn Vaganta lo o ng dy. ng mt qu. ng kh qu. ng giqu ri. ng ch mun cho con ng sung sng trn nhung la, trong luson, gc ta. ng lm sao chu ng c khi ngh rng, con ng, con cadng h Vaganta ni danh, con ca mt trng gio c ph li sng langthang ry y mai , xin nc cho chua, cm tha, canh cn t ca minh? Li u trn, chn t, rch ri, i kh ni rng su, ni ngha a?ng Vaganta cha bao gi c mi thng tm, ti bun ln lao nh th.ng khc, ng vt v, ng ku gi thn linh che ch cho ng lm thay i ngh in khng ca Upatissa.

Nghe ting ng khc, b Sr chy li. Khi hiu c s b khng tin. B dudng n bn Upatissa, n cn hi:

- Ny, con yu qu! C phi v m nghe lm chng? Ai li di g t b gia

sn c triu i xin n u ng x ch phi khng con?

Upatissa ging knh cn, n tn p:

- Tha m, ch con quyt! M nghe nh vy l ng, khng lm u. Conxin c sng i xut gia, lang thang kh hnh. Di sn tinh thn v di snvt cht ny tuy l qu bu nhng n ch a n danh vng, a v, quyn


37/307

uy ln nhng hnh phc trong th gian. Ci hnh phc y bt bo, khngchc tht. Con t b tt c m ra i, khng phi l tha mn nhng mc hu hn, khng phi l tha mn dc cao i v knh kiu tronglp ho quang ngy trang ca bn ng. Con mun chin u cho d c gcng trc S tht v H v. Con mun tm ra ci o l vi p s tn cngv Kh au v buc rng Sinh T. Con mun gic ng v gii thot honton, tuyt i. y l s hng thng thing ling, tt nh ca i con.

B Sr vi i mt l van ln:

- ng c di kh, nng ni, m mui! Gia sn ny, n cho ta v p, conngoan. N cho ta xe c, vng lng, ging cao, nm m. N cho ta mn n,thc ung sn ho hi v. N cho ta gc bc, lu vng, n ca, xng ht,yn m, tic tng. N cho ta k hu ngi h, tin h hu ng. Ci mi l

hnh phc thc t gia i ny. Nu ni n tinh thn hng thng th concng sn trong tr c tt c tr khn ca tin nhn li. Bit bao bcthnh nhn, hin tr t ngn xa n gi, trong truyn thng ny, chng lh li thua con v s tri, s kin? Coi chng! Ci m con tm kim ch lmng tng, l h tng vn v; l lng ra, sng th trn i ny! Chngai di g nh i mt vin ngc qu ly mt tng siu phm, hungh l nh i ly ci trng khng, khng thc c! Con i! Hy nghe lim, ng c tin li d d ca ma qu! Ta c th sng i o c, hinthin khi lm mt B la mn gia ch, c v, c con, c gia sn, c tt c lcth m c Brahman cho php. Hy nghe li m i con!

- Ch con quyt, tha m!

Nghe ging ni ngn gn, nghim ngh v cng rn ca con, b Sr bit lkh lay chuyn lm ri, tuy th, b vn vn hi:

- Vy th con tm kim ci g?

- Tha m, con ni ri! y l tm con ng gic ng, gii thot. y l

con ng bc ra khi mc ch mc ch h huyn ca th gian, conng i ra khi mi thm quyn, uy lc ca Ma vng; ng thi, bc rakhi thm quyn v uy lc c c t ngn xa trong truyn thng tnngng ca chng ta!

B Sr vn rt kin nhn, chu kh:


38/307

- Con ng y l g hi con yu qu!

- Tha m! Con cha thy, cha bit. V chng, y l con ng m conang tm lim. Con xut gia ra i l ch mun trn tm lc, lc, chnguyn sut i cho s tm kim y!

B Sr ngc nhin qu. Ngc nhin xen ln bng hong. Gii thot tt c?Tht l khng tng, tht l h v! L ci g m b khng hiu! B ch hiui sng thc t, vi gia sn, vi chng con, vi nhng hnh phc c ctrong tm tay m mi ngi trong th gian hng m c. Hnh phc ca b

by gi l vi ba a chu xinh xn, mm mm, b bm, hng ho bbng, hn ht, nghe ging ni bi b, ngy th, d thng ca chng.Dng nh b ch c hai bn phn thing ling trc mt: cng t, cunguyn v th chng, nui con!

Cng nh ng Vaganta, b Sr khng hiu c con. Nhng lm sao ngncn n c na? Nu c nguyn kia l duy nht chn chnh i vi n thsc mnh cun cun ca con sng i Hng cng kh c th chuyn lay.

Cng nh ng Vaganta, n lt b Sr, li chng t uy quyn lm m:

- M khng cho php con xut gia - B ni cng - M quyt mt lngnh th.

Upatissa knh cn ci u, chng rt bun nhng vn ng vng tay ynlng.

m xung. Bui chiu chng khng n cm, khng ung nc. Chngng bt ng bn ca s, trm mc. Thnh thong chng a mt nhn ra xam dng nh khng thy g. C trn ngi chng nh ch tp trung duynht vo mt ch st , kin nh: thot ly gia nh!

m ht canh hai. B la mn Vaganta trn trc khng ng c, ng

bc ra khi phng, nh nh i dc theo hnh lang, nhn qua ca s. Conca ng vn c ng yn trong t th c. Chng nh ha . ng tin lign. Hai chn ca Upatissa run run.

ng Vaganta ct ging kh:

- Con i! Con s ng nh vy cho n bao gi?


39/307

- Tha cha! Cho n bao gi cha m cho php con xut gia!

- Nu cha m khng cho?

- Th con cn ng mi.

- Con s gc ng.

- Vng, tha cha, con s gc ng.

- Con s cht.

- Vng, tha cha, con s cht - nhng ch xut gia ca con vn khng thay

i.

ng Vaganta lc u a l, thiu no b i. ng n k tt c iu y cho bSr nghe. Khc rng r, b chy li bn con:

- Con i! Hy nghe li cha m! Khng nghe li cha m l bt hiu, con cbit khng? Lm cho cha m au kh, ho mn l con lm vic i ctrn trn i, con c bit khng? Lut Manou con hc ri, tuy m khng

bit, nhng chc chn cc ng Tin Tri c dy v iu ch? Dy v bnphn ca con ci, nht l con trng, i vi cha m ch?

Upatissa nghe li m ni, rung ng v xao xuyn c tm hn. Chng imsng giy lu.

- Tha m! Chng ct ging kh nhng rnh rt - nu bt hiu th con khng xin php cha m, b i theo vi ch nguyn ca con! T nh chln, con cha mt ln no lm li trong bn phn ca o lm con. Cha mchng thc cho con iu y. Con cng th knh cha m nh ng PhnThin trong nh. Cha m chng thc cho con iu y. By gi, con xin c

xut gia, l con cn cu s xut ly v thng. Con s tm ra Hnh Phc BtT v li ch cho con v cho c phn ng. Con mun hy sinh nim vui bnh i nim vui ln. n hiu dng i vi cha m c cc em conthay nhau lo liu. Ring con, con mun bo n cng n sinh thnh dngdc ca cha m bng ci g Chn Tht hn, Vnh Cu hn.


40/307

B Sr th di, l tun nh ma, tt ti lui vo phng. B la mn Vagantacm thy mnh hon ton thua cuc trc ch ca con, nhng ng vn cnhy vng mong manh l Upatissa s khng chu ng ni i v kht. ng lm. Mt bui sng v mt bui chiu na qua i. m xung, ng lng lqua li my ln. Upatissa vn ng nh vy, thn sc c thay i, dng ng nhiu ln chao ng, nhng tu trung, chng vn khoanh tay, mt nhn raxa....

Trong bng ti: nhng gc cy, nhng ct nh, nhng bc ph iu, nhngtng ... nh cng ng m thm, lng l, ng la vi chng ln nng. ng lc u nh c xua tan mt m nh. Mt qu, ng lui vo phng,thip i.

Sng ngy, ngi ta bo vi ng rng, Upatissa my ln khy xung,

nhng chng vn vo g tng, li ng ln. Ch mi hai hm khng n,khng ung m chng yu i r rt. ng Vaganta run ry chng gy bcra. Nhn con, khng chu ni na, ng kh tht:

- Upatissa! Thi! c ri!

ng ch ni c vy ri tt t lui vo phng.

Upatissa bit th l ng chp thun. Mt nim vui bng sng le ln trongmt. Chng n ung tr li v sc khe hi phc rt nhanh. Cn m chng,

b Sr th trnh gp mt chng t y. S au kh trong lng ngi nb khng c thuc thang no m cha c. i vi b, Upatissa thot lygia nh, th l n cht. B phn hn nhng k r r con b, koUpatissa ra khi vng tay ca ngi m.

Sau ny, mi ln nghe tin Upatissa i theo on Sa mn no l b vi theochi mng on Sa mn y khng tic li:

- Bn ngoi o! bn c b c bc! bn khng ca khng nh! bn trc u

tin! bn s en xi quy!

Ni au thng ca ngi m mt con, qu tht khng c hnh nh thingling no trn th gian m xa m i c.

Upatissa gi nh cch chim x lng, bay vo vm tri m c, ni khnggian tm linh mnh mng, v tn...


41/307

---o0o---

Lang thang tm o

Upatissa v Kolita, c hai cng cnh ng nh nhau. Cng kh khn lm,Kolita mi c php ri khi gia nh.

B Sr v bun con, nn sau ny khng c cm tnh vi Gio php ca cBn S. Cn b Moggall th cng vy, mang mi hn th su m vi Tngchng c C-m cho n mn i.

V li ch ti thng, hai chng gt nc mt ra i, nhng ai cng mang tmnguyn trong lng l s tr n cha m bng cch bo n cao c, khc vi

th tnh.

Mt sm mai kia, h ci b nhung la, trang sc vng ngc, qung lnmnh mnh y ca i du s. H nhn li trang vin to ln nguy nga cn nmnh trong sng sm. Ni ci t m y, p c mt thi th tr. Ra i lvnh bit. Nhng cnh chim tri c bao gi nh li ci t cho i ni mtci cy xa? C hai u bi ngi, nhng ch xut gia l ti thng, hquay gt ln ng.

C hai c thp tng bi gn hai trm ri mn . H nhm hngVng-X thnh. Upatissa ni vi Kolita:

- Hin thn mn! Chng ta trong truyn thng, cc gio phi trongtruyn thng tht chng c g ng chng ta hc hi na. Theo , nhnggio phi ngoi truyn thng, ng cho ta hc hi, c nhng ai?

Kolita trm ngm mt lc lu:

- y, vng quc ca tn ngng ny, cc gio phi ch, cc gio phi

s, trit gia, t tng gia, bn ngy bin, du s, bn h v ch ngha, duyvt... tht ng c v n o hn lon, tanh ti nh bui ch c. Ai cnglp tng, lp gio, dy o... trng nhng bng hiu qung co r tin. Bnth c cc ph thng ng h. Bn th c cc tiu vng hu thun.Bn th mu chnh tr, li quyn... mun ht cng s thng tr ca giaicp B la mn... giai cp St--l ln lm ch nhn ng x hi. Giothuyt ca Mahvira th nghe c v uyn bc, Charvaka th trng c v thc


42/307

t - n ch ngn tr vo mt mi Thng v bo rng y l con ngo p!Chng ta gp Mahvira v c Charvaka, gio thuyt ca hai ng nytng i l c kin thc nht trong bn - nhng i vi chng ta qu chang mt ng trinh! Vy ch cn l Sanjaya, mt o s uy tn ln khngnm trong s ba vy ca chnh tr v bn thi c ch ngha; theo , chngta hy n y xem th th no?

Upatissa ng tnh vi bn:

- u c chng ta qu c. Tri kin ca chng ta qu c. T lu, chngta hc hi theo vi ci bit ca c nhn, ca kinh in ngn xa li.Chng ta c lun bn, suy l - cng l lun bn, suy l bi nhng gi tr csn, mc meo v m khi trn nhng b th! Chng ta a tng kinh, cch theo nhng dng, nhng ch ch cn l ci xc v tri, lm ngm nhy

ma hng ngang, hng dc trong mt n ng no ch c ma qu mi hiuc. u cng l thnh trit, thnh th, u cng l chn kinh, thnh k;u cng mt th, b truyn; u cng ru rao chn phc v bt t; u cngtm kim thin ng, phm th. u cng hn li mt kip sau nhng thgii xa vi m mnh sng khi... no !

Hin ! Chng ta s khng mc by chng na: nhng bn o s vinhthn ph da, vng lng nga xe, ch ng cho chng sanh sang th gii bnkia nhng chng li sng nung nc li dng chnh ci i trc ny!Th nhng, chng li ngy bin, rng ta l hin thn ca thn ny, thn n;rng ta phi trong vng la chy ny cu chng sanh! Vy, chng tahy i tm nhng ai c tri kin tng t nh chng ta, no ph, chnma mi loi t tng v trit l - nghe ra c v cao siu nhng tht v ch,v b cho s gic ng v gii thot.

Kolita gt u:

- ng vy! u tin, chng ta hy n ving th Sanjaya, k m chng tahm m m cha c c hi gp mt tham vn.

Sanjaya tip h vi cung cch mt o s li lc, v chng, Sanjaya cng tng nghe danh ting hai huynh tr tui thn ng ny.

Sanjaya lch s, ci m:


43/307

- Qu ha thay! Hin hu! Nhng bn o ngi rng s hiu bit h lu, quma ca bn o s lm cho ch hin hu tht vng m thi. Chng hay chhin mun tm kim ci g? Thng chng? Brahman chng?

- C l khng phi vy, tha gio ch! Chng ti tm kim Thng ,Brahman sut c tui thanh xun ri. M cho du chng ti c tm thy

Ngi, c c Ngi th Ngi cng chng c lin quan g n nim vui, nikh v ch t do ni mt chng sanh nh nhoi, b mn ny!

o s Sanjaya gi v ngc nhin:

- Vy ra ch hin dm c gan bc ra ngoi truyn thng? Bc ra ngoi gitr xa nay? Dm nghi ng s bt lc ca Thng i tm kim mt cikhc hn?

- ng vy - Upatissa p - Chng ti ch mun gii quyt thn phn ti ththt s ca con ngi: y l Kh au v S cht. Ni khc hn: chng timun tm kim Chn Phc v Bt T!

- ng ! o s Sanjaya th v ni - s tm kim ca ch hin l ng trntrng! Nhng c bao gi ch hin suy ngh nh vy cha? Ngha l ch hinly ci g i tm kim? Thn v tm ny vn l ci kh au v sinh dit,chng l no ch hin li t ci kh au v sinh dit y m i tm ci ChnPhc v Bt T?

Upatissa v Kolita lng l a mt nhn nhau. Qu tht, h cha tng t ramt cu hi nh vy.

o s Sanjaya ngh l phi lc, nn thuyt mt thi php:

- Ch tri ca bn o nh sau: ny ch hin! Qu tht, Thng ,Brahman, cc ti cao thng ng thn u cht, thi v bc ln mix kh my ngn nm! Kinh in truyn thng mt ht hiu lc, uy lc;

khng p vn c nhng kh au m chng sanh phi gnh chu trn trnth, khng gii thch c nhng nghi vn thc t ca bc chn i hn auhu hn! Th gii c sng ha hay khng c sng ha cng chng cch g ro! Th gii c phc sinh hay khng c phc sinh th b cng nc v ch vn thch n phn! Cc t tng ng thi nom c v ti mtnh cng rau u ch hoc rm r nh ting pho ni ln gia thi i ny- v nh mnh, v tt yu, v t do - u ch l mn hng bn rao gia


44/307

ng ph, gi th t m xem ra chng b dng g! Nhng ch thuyt vduy tm, duy vt, duy danh, duy s, duy nghim, duy l, duy s... ca cctrit gia, ca bn hoi nghi, ngy bin, h v ch ngha... cho du c haycch my th s kh au trn th gian vn c tn ti v s cht vn c liko chng i vo hang thm bt kh tri! C phi vy chng?

Ny ch hin! Lm th no chng ta c th tm bit v hn t ni khi chu hn? Lm th no chng ta tin tri v mt th gii m cha h c mt nim no v chng? Con c sng trong ao h t ng kia lm sao li dm vngc ru rao bit v th gii ca loi chim gia bu tri cao rng? Mt vcnc cng trong lng bn tay li dm phn tch chi ly tm ra nc ca idng? i! Tht s l chng ta khng th bit c ci g ht!

Si lng kia sao li mu hung hung m n li khng en, khng trng,

khng vng? Ht ct ny sao li y, n c mt t k nguyn no, n trmlun sinh dit ra sao? i! chng ta tht s khng bit g ht. Th m cc bco s trn th gian ny thng ong lng th gii v bin bng ci s trinh nhoi, cht chi khn cng ca h. Chng t cao t i, m hoc tn ,xo ngn, lon ng rng l nm chn l ngn i trong bn tay lng l cachng.

Ny ch hin! Ch hin ngh th no? Nhng iu bn o ni c ng haychng?

Kolita gt u:

- Qu nh vy! Th gian ny ging nh nm ngi m s voi, v ri chngci nhau ch che, ai cng tng l mnh ng c. Chng c ai ni ng cithc ti ton b. Ai cng ni t ni ci s tri, s kin ch quan ca mnh mthi.

Sanjaya mm ci hi lng:

- Vy th ch hin hy li y, trong Gio php ny! Ta l o s, l cthy ca ch hin! Ta s hng dn cho ch hin con ng n chn "bngan hng cu".

K t hm y, Upatissa v Kolita cng vi chng ca mnh lm mn ho s Sanjaya. Nh vy, ting tm ca gio ch Sanjaya bng tr nn vangdi.


45/307

Tuy th, khng bao lu sau, Upatissa cht tr nn tht vng. Bao nhiu lthuyt ca o s Sanjaya, tht ra chng c bao lm. L thuyt y chngqua l thuyt "bt kh tri". Tc l thc ci hu hn ca mnh trc th giiv cng nn quan nim rng: "chng nn tm bit ci g c". H bt lc trctuyt i, v bin nn mong tm s an n tm thi, ph du. Ci gi l "bngan hng cu" ca Sanjaya ch l nhng trng thi h lc ca thin nh mhnh gi no cng c th t c. Ri trng thi y, bi tm v tr cha thts yn n nn kh au, ri lon, bt an s tr li y nh c.

Upatissa ni vi Kolita :

- Hin ! C bao gi hin thy mt bu tri thinh lng, xanh trongkhng mt gn my? Khi no ni tm ta tm thi yn lng mi vng tng

th trng thi xanh trong, thinh lng ca bu tri kia hin ra! Xem chng,trit hc ca Sanjaya khng cao hn iu y. Vn cn nhng ng lc timtng, nhng nng lc n u . ng thi, bo t s n. duyn, smchp s ni ln. Ci an n du c to ln nh bu tri xanh trong, thinh lngkia chng vn trong nh lut sinh dit.

Kolita bun b p:

- T h thng trit hc Vedanta, chng ta bc ra ngoi truyn thng. Mtbn l n l mt ng ch th ton nng vi hng ngn v thn tc oai tcqui, h lng tr; mt bn l m chm vo mt vi phc lc ph du, tmthi qun mt ci tiu ng au kh. Hai ng u chng th. Hai ng uvong ng. Ci Chn Phc v Bt T - nu l ci quan nim c th n phil trng thi i ha bnh, dt tuyt mi cu hi v mi hoi nghi; dt tuytlun nhng nng lc tim tng n u trong ni tm chng ta, ch chi l chng l ra, th chn quy sng. Bao gi cn cu hi, cn hoi nghi,cn mt ci g cha c yn l chng ta cn phi ln ng tm kim.D c gian nan, gc ng, chng ta vn khng thi ch!

Hm kia, sau khi i kht thc tr v, hai chng tm n o s Sanjaya:

- Bch o s! Bch thy! Trit hc ca thy, con ng thc hnh ca thy,chng con c hc hi, chng nghim, liu tri. Chng hay y c

phi l cu cnh ca nhng thin nam t b gia nh, ca nhng du s snghnh khc t?


46/307

o s Sanjaya n cn p:

- Cc ngi l nhng t u t, u vit ca ta. Trit hc, gio php ta ni ht ri. Con ng thc hnh, ci m ta chng c chnh l hin ti lctr, hin ti Nit Bn. Ci y chnh l Chn Phc v Bt T. Cc ngichng cn tm kim u na. Hy bn ta lm cnh tay mt, tay tri ca ta gio hun mn . y l hnh phc ti thng vy.

i bn Upatissa v Kolita lng l nhn o s Sanjaya. H khng mun llun vi o s trong lc ny, v tht ra, du bit trit l v con ng thchnh kia cha phi l cu cnh, nhng hai chng cng cha tm ra c nhsng no.

Chng l, chn l xa b vi lp di nhng ng tro tn? Chng l no

nhng in th, am miu, thn tng, kinh in, ch cn l nhng biutng kh kit tinh thn, chng cn mt my may gi tr ni ti no? Nhngchc chn hai chng khng th nh i c cuc i thanh xun mu tmmt vi nim vui huyn ha, sinh dit.

Gi li hai trm ri chng y, hm sau, hai chng xin php o sSanjaya l gt du phng, lang thang khp x n .

Vi tm y che thn, ci bt kim n; lc ngh ni ci cy, khi ni n miu,am tht, ngha a, rng r, lng mc...; bnh tri va no lng, h quyttm cho ra o ln.

Nghe ni no c bc o s li lc h u tm n tham vn. Ci bng gica Tuyt Sn, ci la bng ca sa mc, ci hng hng kh kht ca minhanh kh nhit i... gt chn qu tc y u tng dm qua.

Cha c u tha mn c cho hai chng v tri kin. Cng chng c u gii p rnh r cho hai chng con ng Chn Phc v Bt T.

i bn cm thy l lng khi i din vi nhng o s sut ngy ngi trntng , kh hnh trm t, da bc xng, mc cho nng la v ma dm. Hni rng, mun tm kim chn phc th phi hy dit s i hi ca thn xc;

bao gi thn xc ny c hnh h, trit tiu n tn cng th tinh thn snglng s xut hin. H khng c mt nh sng tr tu no kh d thy r lplun th thin v my mc y. Du cho ngi c ngn nm - v c th c


47/307

nh vy, th Chn Phc cng khng th t dng n tm n. Du kia m khkit th ngn n cng li tt m thi.

C nhng o s t treo chn, treo tay mnh ln ngn cy. Th l h cngthc hnh con ng v vi Phm Th!

C nhng o s nhn n, nhn th - du c chn sng h nm by ngy cngkhng sao! Tu nh vy th nhng tng ngn nm cng thnh bc A-La-Hn mt thi!

C nhng o s nm nga lng, trn lng trn ng, h ang hnhhng n qu nh ca Thng .

C nhng o s ngi yn lng, tch nhin gia ngha a, tc di qu lng,

chim lm t trn u, nhng ngn tay di m su vo lng bn tay, h nnhng g xung quanh m tn th ng tm cng dng! C l i vi nhngo s ny, hnh nh Thng m h tm kim, chc cng man d v thrng nh h vy!

i! Tht l khng k ht hng trm, hng ngn phng php v li tu khcnhau m hai chng bt gp, tham vn, m o. V ni chung, li tukh hnh l ci c qun chng mn m nht, knh trng nht. Ai tu khhnh nht th k y c ni danh nht!

Tt c gio ch, o s trn ton x n , ni chung, l u i tm PhmTh. H i bng con ng kh hnh, p xc; con ng thut ch, ba

php; con ng cng t, cu nguyn; con ng trm t, thin nh. Conng chn chnh nht l con ng thin nh, trm t - nhng ri cngkhng i n u, khng a n ti thng an lc v gii thot. H mchm, dng ngh, th hng th ng ni cc tng thin Sc gii - mt loidc vng tinh thn t vi. Khng m y th h ri vo min trm mchca h v: h v ca khng, ca thc, ca tng! Tt c y l cm by canhng hnh gi hng thng; l nhng to tc nhn qu vi t, thanh lng;

u l php sanh dit, cha phi l ci Chn Phc v Bt T.

Bun nn qu, hai chng tht ln:

- C l no! C l no gia tri t mnh mng ny khng c mt v A-La-Hn, mt bc gii thot bc ra khi vng quay tt nh ca nhn qu,ca nghip, ca nhng buc rng h ly, kh au? C l no?


48/307

* * *

Bao nm qua ri, nc da i bn sm nu, phong trn; thn th c gy inhng i mt th nh tinh anh hn, sng rc hn. Sau i vng trn nhn

bng, phng lng kia n tim mt tri thc vt bc, mt gi tr tinh thnphong ph, ng thi, cng n cha nhng cu hi but lnh nh bng gi,nhng vn nn nng rc nh ha dim sn!

Bc chn quyt ch tm o lang thang v nh, by gi tht bi, bt lc,mang h tr v qu hng c: Vng-X thnh! Hai chng mun tr v lngmc thm cha m, b con trc khi tip tc theo ting gi vin du.

Du sao hai chng cha tht s tuyt vng. La ngn i ca kht vng hiu

bit cn nung t bn trong; Chn Phc v Bt T cn thc hi, rt uii bn trn ng trng - nn trc khi chia tay , h cam kt vi nhaurng: "nu ai tm ra con ng Chn Phc v Bt T trc th ngi y phitc khc thng bo cho ngi kia v ngc li..."

--- o0o ---

[03]

nh nng siu thot

Vua Bnh Sa Vng (Bimbisra - Tn-Ba-Sa) tr v quc Ma-Kit-(Magadha) - mt quc hng mnh, ng ti kinh thnh Vng-X(Rjagaha) - l v th ch u tin ca c Pht trong hng vua cha.

Khi thi t S-t-Ta thot ly i sng vng gi, trn ng lang thang tmo, c gh qua Vng-X thnh. V mt hm, nh vua trng thy Ngi,mt o s khim tn ang i kht thc trn ng ph. Vua ly lm knh

cm khi thy tng mo uy nghi, t cch trang nghim, thanh tnh ca Nginn sai ngi i d thm. Khi c bit rng, thng ba, sau khi ng thv o s cao qu y ng ti Pandavapabbata, vua cng m ty tng nving Ngi v trao i chuyn.

- Tha o S! Vua Bnh Sa chp tay cung knh hi - Trm thy o S cct cch v dung mo khc thng, chc hn khng phi l hng dn d m


49/307

xut thn phi thuc dng tc cao qu nht, hng mnh nht. Trm t mmun bit, c khi khng phi, mong o S h x b qua cho. Rng, l dolm sao, o S tui ang cn thanh xun, tc ang cn en nhnh, li chpnhn i sng ngho hn ca hnh khc t? Hin ti i sng y ra sao?V tng lai, cu cnh y nh th no?

o S C-m tr li:

- Chng c g, tu i vng! Pha trc y, khng xa lm, di chn Hym lp sn, trong chu thnh Kosala ca nhng gia tc c knh, mt b tccng thnh v ph tc: ti xut thn y, triu i Thi Dng, dng diThch Ca (Skya).

V nhn thc c mi him nguy, t hi ca th vui vt cht nn ti r

b vng bo, khoc mnh y hoi sc ca ngi kht s. Hin ti ti khngcn mun bm vu vo ng dc, ti xut ly chng v cn cu ci g caothng hn. Gi y ti cm thy c thoi mi trong i sng xut gia.Ti c an lc, cm n i Vng quan tm!

Vua Bnh Sa nghe vy rt hoan h, knh thnh o S C-m, sau khichng ng o qu, hy tr v ving thm vng quc Ma-Kit-. o SC-m cng ha kh vi c vua nh vy.

My nm sau, c o qu Chnh ng Chnh Gic, c Pht t gi ci B bn sng Ni Lin, ln ng chuyn bnh xe Php, ging ln ting trngBt T.

u tin, Ngi n vn Lc Gi, cho nm anh em Kiu Trn Nh - lnhng k cng tu kh hnh nm no. Ti Ba-la-ni, c Pht cho Yasav bng hu ca ng, c thy nm lm ngi. Cng vi nhm Kiu Trn

Nh l su mi v A-La-Hn, t , Ngi thnh lp Gio Hi Tng Gi utin, gm nhng ngi thuc giai cp lnh o, c hc thc, cao sang nhttrong x hi thi by gi.

c Pht quyt nh gi su mi v A-La-Hn di khp cc ni truyn bGio Php mi m ny. Ngi ni vi cc t:

- Ny cc thy t-khu! Nh Lai thot ra khi mi s tri buc, du cnh ngi hay cnh tri. Cc con cng vy, hi cc thy t-khu! Cccon cng thot khi mi s tri buc, du cnh ngi hay cnh tri.


50/307

Hy ra i! Ny cc thy t-khu! em li s tt p cho nhiu ngi, emli s hnh phc cho nhiu ngi. V lng t bi, hy em li li ch, an lccho ch thin v loi ngi. Mi ngi hy i mi ng. Hy hong dngGio Php ton ho on u, ton ho on gia, ton ho on cui;ton ho trong c hai: tinh thn v ngn ng. Hy cng b i sng thingling v cao thng, va ton thin, va trong sch. C chng sanh vng t

bi ct trong mt s am hiu Gio Php, hin qun Gio Php v thnchng Gio Php. C chng sanh du t bi ct trong mt, nhng nukhng nghe c Gio Php, liu tri Gio Php, chng s sa a.

Cc thy hy ra i v lng bi mn, v lng thng tng i vi chng sanhang kh nn; ang b bt bng, oanh vy bi phin no chng, s trichng. Chnh Nh Lai cng phi ra i. Nh Lai s i v hng Uruvela

Sannigma. Nh Lai s i qua vng Ch-Thin-a-X (Isipatana), nVng-X thnh hong dng Gio Php, cu cho nhiu ngi huduyn.

Hy pht ln ngn c ca bc thin tr. Hy ging ln ting trng ca ChnPhc v Bt T. Hy truyn dy Gio Php gin d, thit thc v cao siucha tng c nghe. Hy mang li nim hy vng an bnh cho nhn th.c vy l cc thy lm xong vic phi lm trn i ny!

Sau khi c Pht tuyn b nh vy, su mi v thnh A-La-Hn chia nhaui cc phng.

c Pht gh vng Ch-Thin-a-X, cho ba mi ngi xut gia theophm hnh. Ngi n vng Uruvela cho anh em ng Ca-Dip cng mtngn t ca h. Trong mt bi thuyt php v la Gya Ngi chokhng bit bao nhiu ngi c qu, trong ba anh em ng Ca-Dip cqu A-La-Hn.

Khi Ngi n Vng-X thnh, trong rng k th chung quanh c hn

mt ngn thy t-khu. c Pht tr li y, kinh nc Ma-Kit- lth theo li thnh cu trc y ca Bnh Sa Vng.

Tin lnh n tai vua, v danh ting ca v gio ch v song ny bay khpvng quc, chn ng c kinh tn ngng, rung ng nhng con tim tngio. c vua bn hi h cng ty tng v thn quyn n nh l v thmving o S nm xa.


51/307

Mt vng ho quang xn ln v yn tnh t kim thn c Pht ta ra, vuaBnh Sa ci u ri thnh knh chim ngng, v bit chc, y l mt bci Gic Ng ch thc ra i. Sau thi php, nh sng chn l n vimi ngi. Bnh Sa Vng c qu Tu--Hn, xin quy y Tam Bo; sau, c vua xin thnh c Pht v Tng Chng v cung in th trai ngyhm sau.

Trong dp ny, Bnh Sa Vng xin lm bn phn ca mt t c s, ng cng dng khu Trc Lm ca mnh - l ni khng xa cng khng gn thnh

ph - cho Ch Tng d dng hnh o; v cho nhng ai, c th nthnh php rt tin li. y l khu rng tre mt m, ban ngy khng n o,

ban m yn tnh, kn o m khong khot, trong lnh.

Trc Lm cn c gi l ni tr n ca loi sc, ti y, c Pht i chcho nhn duyn chn mui cho hai nhn cch siu vit, hai v i t,hai ngi sao ca Gio Hi. y l Upatissa (X-Li-Pht ) v Kolita (Mc-Kin-Lin) vy.

* * *

Khi c Th Tn ang Trc Lm th i c Assaji, mt trong nm v t A-La-Hn u tin thuc nhm Kiu Trn Nh, theo li dy ca cPht, ln ng chuyn bnh xe Php, cng i v mt phng vi c Pht,theo hng Vng-X thnh.

Nhn duyn ca Upatissa n.

Hm , chng cng ti Vng-X thnh, ang trn ng i thm o sSanjaya, th cht nhin nhn thy mt tu s y bt trang nghim, dung nghi ttn; mt nhn xung, tnh lng, khim ha; gng mt trm tnh, bung xv t ti. Tt c y biu l mt s vng lng, an tnh, n nh su xa bntrong; n cn ni ln mt s dng lng, ngng ngh, tnh ti - ci khng cn

xn xao, lng xng tm kim! V i c kh knh n khoan thai, chngmc i t nh ny sang nh khc, nhn lnh t vt thc khim tn t tmlng ca mi ngi. Ct cch siu phm v bnh d ca bc chn tu khinUpatissa t m . Cha bao gi chng c gp mt B la mn, Sa mn,mt o s, mt tu s, mt nhn cch, mt con ngi bnh thng v v inh vy. Chc chn Ngi l mt trong nhng v c qu A-La-Hn (l


52/307

tng ph thng thi by gi) hay t ra l mt trong nhng v ang i trncon ng dn n o qu A-La-Hn.

Upatissa t nh: "- Ta hy n gn v hi Ngi: V sao Ngi thot ly th tc?Thy ca Ngi l ai? Ngi truyn b gio l g?"

Tuy nhin, thy i c Assaji ang yn lng i tr bnh, Upatissa khngdm lm rn Ngi.

Khi i c Assaji i bt xong, hng mt n mt khu rng xa ct bc,Upatissa cung knh i theo sau, t ngh:

"- Chc chn Ngi ang tm n mt ni an tnh phi l thc. Ta s itheo Ngi, tm cch hu h Ngi nh mt ngi t. Ri ta s hi o t

ni Ngi."

i c Assaji bit c ngi i theo sau, ngh rng:

"- My ng du s ngoi o ny thng cng cao, ng mn. Chng khngbit rng, khi c Th Tn xut hin trn i th tt c cc gio phi ch,gio phi s ca chng ch cn l nhng ngn n le li, nhng con omm lp le! Th m chng c mun em so nh sng ca mnh vi nhsng ca mt tri, mt trng! Tuy th, ta c cho chng mun lm g thlm vi ci lp le, le li y! Khng ai c th ph ri c s an tnh canhng t c Tn S - du l uy lc ca Ch Thin, Phm Thin, maqun hay loi ngi!"

n mt lm cy cao, c bng mt, i c Assaji a mt nhn bao qutmt vng ri dng chn li.

Upatissa hiu Ngi tm ra c ch ngh, nn nhanh nhn ly chic tac ca mnh mang theo, tri ra trn m c bng phng, sch s ri tharng:

- Bch Ngi, xin Ngi hy an ta trn tm ta c ny. Xin Ngi hoan h tipth tm lng thnh knh ca con.

i c Assaji gt u p tr, mm ci bnh lng, ngi xung ri mangbnh bt ra, bn chn ri thong th thc. Ngi dng chm ri, t tn,an tr chnh nim trc

Documents

Mot Cuoc Doi Mot Ngoi Sao - Minh Duc Trieu Tam Anh