Montāžas un apkopes norādījumi - buderus.lv · – Logamatic RC, ERC; ... Buderus kondensācijas tipa gāzes apkures katli Logamax plus GB112 pēc konstrukcijas un ekspluatācijas

7216 0400 – 09/2005 EE,LT,LV (LV) Apkalpošanas speciālistam

Pirms montāžas un apkopes lūdzam rūpīgi izlasīt

Montāžas un apkopes norādījumi

Kondensācijas tipa gāzes apkures katls Logamax plusGB112-24/29/43/60/24T25

2 Montāžas un apkopes norādījumi Kondensācijas tipa gāzes apkures katls Logamax plus GB112-24/29/43/60/24T25 • Izdevums 09/2005

Tehnisku uzlabojumu dēļ iespējamas izmaiņas! W

Aizliegts veikt tehniskas izmaiņas!

Pastāvīgas pilnveidošanas dēļ iespējama zīmējumu, darba gaitas un tehnisko datu nesakritība.

Dokumentācijas aktualizēšana

Ja jums ir ierosinājumi par uzlabojumiem vai esat atklājuši nepilnības, lūdzam sazināties ar mums.

Iekārta atbilst attiecīgajās normās un vadlīnijās noteiktajām pamatprasībām.

Atbilstība ir apliecināta. Atbilstošie dokumenti un atbilstības deklarācija atrodas pie ražotāja.

Satura rādītājs

Montāžas un apkopes norādījumi Kondensācijas tipa gāzes apkures katls Logamax plus GB112-24/29/43/60/24T25 • Izdevums 09/2005 3

Tehnisku uzlabojumu dēļ iespējamas izmaiņas!

Satura rādītājs

1 Norādes par risku un drošību . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.1 Piegādes komplekts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1 Norādes par risku un drošību. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Izmēri, pieslēgumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Montāža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.1 Piegādes komplekts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.1.1 Prasības, kas attiecas uz uzstādīšanas telpu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.2 Kondensācijas tipa gāzes apkures katls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.3 Cauruļu pieslēgumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3.3.1 Apkures loka pieslēgums. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103.3.2 Gāzes pieslēgums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113.3.3 Siltā ūdens pieslēgums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123.4.1 Ūdens kondensāta novadīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.5 Elektriskie pieslēgumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153.5.1 Tīkla pieslēgums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153.5.2 Ārējās tvertnes – ūdens sildītāja

trīskanālu ventiļa pieslēgšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163.5.3 Regulētāja pieslēgšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.7 Sagatavošana ekspluatācijas sākšanai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173.7.1 Apkures iekārtas uzpildīšana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173.7.2 Nodrošiniet gatavību veikt automātisko atgaisošanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183.7.3 Siltā ūdens rezervuāra piepildīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183.7.4 Sifona piepildīšana ar ūdeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183.7.5 Blīvējuma pārbaude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183.7.6 Gāzes pievada atgaisošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3.8 Ekspluatācijas sākšanas darbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203.8.1 Sadegšanas gaisa atgāzu pieslēguma pārbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203.8.2 Iekārtas aprīkojuma atkārtota pārbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203.8.3 Iestatījumu veikšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213.8.4 Izmēriet gāzes pieslēguma spiedienu (plūsmas spiedienu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233.8.5 Gāzes-gaisa-proporcijas pārbaude un iestatīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243.8.6 Blīvējuma pārbaude darbības laikā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263.8.7 Izmēriet oglekļa monoksīda līmeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263.8.8 Darbības pārbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273.8.9 Pārsega uzlikšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273.8.10Ekspluatācijas sākšanas apstiprināšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4 Pārbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284.1 Vispārīgi norādījumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284.2 Apkures katla sagatavošana tīrīšanai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284.3 Iekšējo blīvējumu pārbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5 Apkope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295.1 Apkopes darbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5.1.1 Iztīriet siltummaini, degli un sifonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295.1.2 Vizuāli pārbaudiet, vai nav vispārēju korozijas pazīmju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6 Pārslēgšana uz citu gāzes veidu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Satura rādītājs



7 Pielikums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347.1 Darbības paziņojumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347.2 Kļūmju paziņojumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

7.2.1 Diagnozes kontaktdakša. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357.3 Tehniskie dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

8 Protokoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388.1 Darbības sākšanas protokols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388.2 Pārbaudes un apkopes protokoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

9 Alfabētiskais raditajs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4510 Atbilstības apliecinājums. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46



Ievads Svarīgi vispārīgie norādījumi

Izmantojiet iekārtu tikai mērķiem, kam tā paredzēta, un ievērojiet montāžas un apkopes instrukciju.Apkopi un remontu atļauts veikt tikai licencētiem speciālistiem. Iekārtu izmantojiet tikai komplektā ar piederumiem un rezerves daļām, kas minēti montāžas un apkopes instrukcijā. Citi komplekti, piederumi un savienojumu daļas izmantojami tikai, ja tie ir piemēroti tieši šīm iekārtām un to izmantošana nav pretrunā ar jaudas rādījumiem un drošības prasībām.

Priekšraksti un vadlīnijasŠie montāžas un apkopes norādījumi ir spēkā Buderus kondensācijas tipa gāzes apkures katlam Logamax plus GB112-24/29/43/60Konstrukcijas veids B23, B33, C13x, C33x, C43x, C53x, C63x, C63.

GB112-24/29/43:Kategorija DE II2ELL3B/P 20; 50 mbar (Dabasgāze E bzw. LL un sašķidrinātā gāze B/P)

GB112-60:DE I kategorija2ELL 20 mbar (dabasgāze E jeb LL)

Strāvas veids 230 VAC, 50 Hz, drošinātāja veids IP44.

Kondensācijas tipa gāzes apkures katlu var aprīkot ar šādām regulēšanas iekārtām:

– Iesl./Izsl. temperatūras regulators 24 V;– Logamatic RC, ERC;– Logamatic 4111, 4112;– Logamatic kaskādes veida regulētājs.

Buderus kondensācijas tipa gāzes apkures katli Logamax plus GB112 pēc konstrukcijas un ekspluatācijas atbilst "gāzes iekārtu direktīvas 90/396/EWG pamatprasībām" saskaņā ar DIN 4702-6, EN 483, EN 677, kā arī ar Lietderības koeficienta direktīvu 92/42/EWG.

Prasības Austrijā atšķiras:GB112-24/29/43:AT II kategorija2H3B/P 20; 50 mbar (dabasgāze H un sašķidrinātā gāze B/P)

GB112-60:AT I kategorija2H 20 mbar (dabasgāze H)

Veicot instalāciju, jāievēro vietējie celtniecības noteikumi, kā arī Austrijas direktīvas G1 vai G2 (Austrijas noteikumi par gāzi vai sašķidrināto gāzi). Kondensācijas tipa gāzes apkures katlus piegādā iestatītus tikai ekspluatācijai ar H dabasgāzi. Ir iespējamsveikt pāriestatīšanu uz sašķidrināto gāzi (izņemot Logamax plus GB112-60).

Prasības Šveicē atšķiras:GB112-24/29/43:CH kategorija II2H3B/P 20; 50 mbar (dabasgāze H un sašķidrinātā gāze B/P)

GB112-60:CH kategorija I2H 20 mbar (dabasgāze H)



Katli ir pārbaudīti saskaņā ar gaisa tīrības priekšrakstu (GTP) 4. pielikumu, 20 rakstu (skatietpiemēru 8.3.), kā arī ar Šveices ūdens un gāzes lietošanas jomā pārbaudīto un apstiprināto 1993. gada izdevumu "Apvienotās Kantonu ugunsdrošības apvienības ugunsgrēku drošības vadlīnijas tehniskajām apsildes iekārtām"; agāzu sistēmas ir pārbaudījusi Apvienotās Kantonu ugunsdrošības AEAI.

Ekspluatējot iekārtas kā ārsienas iekārtas, to skursteņa izvietojumu nosaka gāzes pārvadu vadlīnijas G1, izdotas 12/96, skaitlis 8.460, "Atgāzu izvade pāri fasādei brīvā telpā".

Kondensācijas tipa gāzes apkures katlus piegādā iestatītus tikai ekspluatācijai ar H dabasgāzi. Ir iespējams veikt pāriestatīšanu uz sašķidrinātās gāzes izmantošanu (izņemot Logamax plus GB112-60).

Prasības Luksemburgā atšķiras:GB112-24/29/43: LU kategorijaII2E3B/P 20; 50 mbar (dabasgāze H un sašķidrinātā gāze B/P).

GB112-60: LU kategorija I2E 20 mbar (dabasgāze H).

Kondensācijas tipa gāzes apkures katlus piegādā iestatītus tikai ekspluatācijai ar dabasgāzi E . Ir iespējams veikt pāriestatīšanu uz sašķidrinātās gāzes izmantošanu (izņemot ogamax plus GB112-60).

Uzstādīšanas un ekspluatācijas laikā īpaši jāievēro šādas normas un vadlīnijas:

1. BlmSchV Pirmais nolikums par pavalstu emisijas aizsardzības likuma izpildi (nolikums par mazām apkures iekārtām)

ATV Darba lapa A251 Kondensācijas tipa gāzes apkures katlu kondensāti

DIN 1988 Dzeramā ūdens pieslēgšanas tehniskie noteikumi

DIN 4701 Noteikumi ēku siltuma patēriņa aprēķināšanai

DIN 4705 Skursteņu izmēru tehniskie aprēķini

DIN 4751, Drošības tehnikas aprīkojums 3. daļa , karstā ūdens apkure

DIN 4753 Dzeramā un tehniskā ūdens sildītājs un ūdens sildīšanas iekārtas

DIN 4756 Gāzes apkures iekārtas

DIN 4788 Gāzes degļi

DIN 4807 Atvērti un slēgtiizplešanās trauki tehniskajām apsildes iekārtām, iestatījumi, prasības, pārbaude.

DIN 18 160 Ēkas skursteņi

DIN 18 380 Apkures iekārtas un centrālās ūdens sildīšanas iekārtas (VOB)

EN 437 Pārbaudes gāzes, pārbaudes spiedieni, iekārtu kategorijas

EN 483 Apkures katli gāzveida kurināmajam – C tipa apkures katli ar nominālo siltuma jaudu 70 kW vai mazāk

EN 677 Apkures katli gāzveida kurināmajam, īpašas prasības Kondensācijas tipa gāzes apkures katliem ar nominālo jaudu 70 kW vai mazāku

FeuVo Pavalstu nolikums par apkuri

HeizAnlV Nolikums par apkures iekārtām

TRF Tehniskie noteikumi sašķidrinātās gāzes lietošanai

TRGI Tehniskie noteikumi gāzes apkures instalācijai

VDI 2035 Vadlīnijas, kā novērst karstā ūdens apkures iekārtu bojājumus, ko izraisa korozija vai kaļķakmens nogulsnes

Vācijas elektrotehniķu savienības nolikums un citi vietējo enerģijas apgādes uzņēmumu nolikumi

Norādes par risku un drošību1



1 Norādes par risku un drošību

Norādes par apkures ūdeni

– Pirms uzpildīšanas iekārtu rūpīgi izskalojiet!Uzpildīšanai un papildu pildīšanai izmantojiet tikai neapstrādātu krāna ūdeni!

– Nedrīkst ūdeni mīkstināt ar katjonu mainītāju!

– Neizmantojiet inhibitorus, salizturības pastiprinātājus vai citas piedevas!

– Izplešanās tvertnei ir jāatbilst DIN 4708 normām un jābūt atbilstoša izmēra!

– Izmantojot skābekli caurlaidīgas caurules, piemēram, apsildāmajām grīdām, ir jāveido atsevišķa sistēma ar siltummaini. Nepiemērots apkures ūdens veicina dubļu un korozijas veidošanos. Tas var izraisīt siltummaiņa darbības traucējumus un tā bojājumus.

BRĪDINĀJUMS!

UZMANĪBU!

Šīs iekārtas ražošanas procesā un tās darbības nodrošināšanā ir ievērotas tehniskās prasības, kā arī celtniecības un likumdošanas kopējie normatīvi.Montāžu, gāzes padeves un atgāzu pieslēgšanu, ekspluatācijas sākšanu, elektrības pieslēgšanu, kā arī apkopi un uzturēšanu var veikt tikai specializēta firma. Darbus ar detaļām, kas saistītas ar gāzes padevi, drīkst uzticēt tikai licencētai firmai.Tīrīšanas un apkopes darbus veiciet reizi gadā. Vienlaikus pārbaudiet, vai visa iekārta darbojas nevainojami. Nekavējoties novērsiet pamanītās kļūmes.

Norādījums!

Kondensācijas tipa gāzes apkures katla uzstādīšana ir jāreģistrē atbildīgajā gāzes piegādes uzņēmumā un jāsaņem atļauja tā uzstādīšanai. Kondensācijas tipa gāzes apkures katlu drīkst lietot tikai, ja jums ir tieši šim katlu tipam atļauta un apstiprināta sadegšanas un atgāzu sistēma.Atsevišķās vietās var būt vajadzīgas atļaujas atgāzu iekārtas uzstādīšanai un kondensāta novadcaurules pieslēgšanai pie notekūdeņu sistēmas. Pirms montāžas sākšanas ir jāinformē atbilstošā iecirkņa skursteņslaucītāju meistars un par notekūdeņiem atbildīgā kompetentā iestāde.

Izmēri, pieslēgumi2



2 Izmēri, pieslēgumi

46

46

46

100 100

100100

100100

AW

AW = Karstā ūdens izeja Ø 15 mmEK = Aukstā ūdens pievads Ø 15 mmGĀZE = Gāzes pieslēgums R ½

(GB112-24/29/43)Gāzes pieslēgums R ¾ (GB112-60)

RK = Katla atpakaļgaita Ø 28 mmVK = Katla turpgaita Ø 28 mmAKO = Kondensāta ūdens noplūde Ø 32 mm

Montāža 3



3 Montāža

3.1 Piegādes komplekts

Pārbaudiet, vai iepakojumā ir visas vajadzīgās detaļas.

3.1.1 Prasības, kas attiecas uz uzstādīšanas telpu

3.2 Kondensācijas tipa gāzes apkures katls

Noņemiet iepakojumu un nododiet to otrreizējai pārstrādei. Nenoņemiet putuplasta grīdu, kas paredzēta pieslēguma savienojumcauruļu aizsardzībai! Veicot uzstādīšanas darbus, nedrīkst nosmērēt kondensācijas tipa gāzes apkures katlu un degšanas gaisa atgāzu iemavu.

Piestipriniet sienas turētāju.

1. att. Piegādes komplekts

Apraksts par 1. att.:

1. poz. : Kondensācijas tipa gāzes apkures katls

2. poz. : Sienas turētājs

3. poz. : Tehniskie paliktņi

4. poz. : Montāžas šablons

5. poz. : Skrūves savienojums (apkurei)

6. poz. : Uzpildes un iztukšošanas krāns

2

3

5

1

4

6

Norādījums!

Ievērojiet būvniecības noteikumus par uzstādīšanas telpu!Ja siltuma kopējā jauda pārsniedz 50 kW, saskaņā ar celtniecības un ugunsdrošības noteikumu FeuVo §5, ir jābūt atsevišķai uzstādīšanas telpai.

UZMANĪBU!

UZMANĪBU!

Kondensācijas tipa gāzes apkures katla tuvumā neglabājiet un nelietojiet viegli uzliesmojošus materiālus un šķidrumus.Uzstādīšanas telpai jābūt pasargātai no aukstuma.

2. att. Noņemiet apvalku

2

13

01

54

43-4

3-4

Norādījums!

Ievērojiet attālumu, kas noteikts sadegšanas gaisa atgāzu koncentriskās sistēmas (skat. nodaļu 3.4 "Atgāzu pieslēgums") uzstādīšanai, kā arī atbilstošo atgāzu sistēmas montāžas instrukciju.Ievērojiet minimālo attālumu sānos 100 mm. Pieslēdzot apakšā esošu tvertnes ūdens sildītāju, jāievēro šāds minimālais sienas turētāja attālums no gatavās grīdas augšmalas:S 120: 1749 - 1754 mm.

Montāža3



Noņemiet apvalku

Atveriet apkopes zonas pārsegu (2. att.,1. poz.).

Izskrūvējiet skrūvi (2. att.,2. poz.).

Abus noslēdzamos savienojumus ar atgaisošanas atslēgu pagrieziet par vienu ceturtdaļpagriezienu (2. att.,3. poz.).

Atveriet fiksatorskavas (2. att.,4. poz.).

Noņemiet pārsegu uz priekšu (2. att.,5. poz.).

Neturiet pārsegu aiz fiksatorskavām!Kombinētajai iekārtai Logamax plus GB112-24T25:

noņemiet siltā ūdens tvertnes pārsegu uz priekšu un izceliet to no augšējiem turētājiem. To iespējams izdarīt tikai, ja ir noņemts augšējais pārsegs.

Kondensācijas tipa gāzes apkures katlu uzāķējiet uz sienas turētāja (3. att.).

3.3 Cauruļu pieslēgumi

3.3.1 Apkures loka pieslēgums

Apkures sistēmas uzpildīšanai un papildu uzpildīšanai izmantojiet tikai krāna ūdeni!

Modelim GB112-60 recirkulācijas caurulē jāiebūvē automātiskais atgaisošanas ventilis.

Kondensācijas tipa gāzes apkures katlam turpgaitas un atpakagaitas ir jāuzstāda pa apkopes krānam.

Lai nodrošinātu apkures iekārtas optimālu darbību, ir jāievēro prasība par apkures katla minimālo ūdens cirkulācijas daudzumu.

3. att. Montāža

10101 1

4. att. Apkures loka (HKA piederumi) Logamax plus GB112-24T25

Norādījums!

Lai aizsargātu iekārtu, iesakām recirkulācijas caurulē iebūvēt netīrumu filtru. Pieslēdzot kondensācijas tipa gāzes apkures katlu jau esošai sistēmai, tas ir jāuzstāda obligāti. Tieši pirms un pēc netīrumu filtra ir jāiebūvē noslēgvieta filtra tīrīšanai.

Montāža 3



Minimālo ūdens cirkulācijas daudzumu viena loka iekārtām iespējams nodrošināt, piemēram, ar pārplūdes vārstu. Ja tiek iebūvēts hidrauliskais pārvads, ir jābūt arī pārplūdes ventilim.

Rūpīgi izskalojiet cauruļu sistēmu un sildelementus!

Cauruļu pieslēgumu izmēru noteikšanai izmantojiet montāžas šablonu.

Izplešanās tvertni uzstādiet atbilstoši montāžas instrukcijai, vai uzstādiet izplešanās tvertni apkures katla atplūdē.

Uzstādiet skrūves savienojumu (4. att.).

Pieslēdziet caurules bez sprieguma.

3.3.2 Gāzes pieslēgums

Caurules pieslēguma izmēru noteikšanai izmantojiet montāžas šablonu.

Gāzes pieslēgums jāveic, ievērojot vietējos noteikumus. Pie gāzes pievada saskrūvējuma uzstādiet gāzes aizvarkrānu (piederumi). Caurules pieslēdziet bez sprieguma (5. att.).

Modelim GB112-60 uzstādiet gāzes krānu, kura izmērs ir vismaz R ¾ (piederumi).

Uzstādot gāzes filtru, ieteicams ievērot DIN 3386 normas.

5. att. Gāzes pieslēgums

BRĪDINĀJUMS!

UZMANĪBU!

Darbi ar detaļām, kas saistītas ar gāzes padevi, jāuztic tikai licencētai firmai.

Montāža3



3.3.3 Siltā ūdens pieslēgums

Modelim GB112-24/29/43/60:

Ārējo tvertni – ūdens sildītāju uzstādiet saskaņā ar tvertnes – ūdens sildītāja montāžas instrukciju un pieslēgšanas komplektu.

Modelim GB112-24T25:

Izmantojot plastmasas caurules, ņemiet vērā plastmasas cauruļu ražotāja norādījumus, īpaši ieteicams izmantot ražotāja ieteikto savienojuma tehniku.

Pirms aukstā ūdens pievada iebūvējiet nenoslēdzamu membrānas drošības ventili saskaņā ar DIN 4753 normām (maks. 8 bāri).

Cauruļu pieslēgumu izmērus iespējams nolasīt no montāžas šablona.

Uzstādiet caurules ar skavskrūvēm.Pieslēdziet caurules bez sprieguma (6. att.).

UZMANĪBU!

UZMANĪBU!

Neizmantojiet cinkotas caurules vai armatūru! Siltā ūdens siltummainis ir no vara, ir elektrolītiskās korozijas risks.

6. att. Siltā ūdens pieslēgums

Montāža3



3.4 Atgāzu pieslēgums

Modeļiem B23, B33, C13x, C33x, C43x un C53x atgāzu sistēmas būvēšanas pamatprincipi kopā ar kondensācijas tipa gāzes apkures katlu ir sertificēti saskaņā ar gāzes iekārtu direktīvu 90/396/EWG, ņemot vērā EN 483 normas (sistēmas sertifikāciju). To norāda izstrādājuma identifikācijas numurs uz apkures katla tipveida plāksnītes. Modeļiem C63x un C63 tiek pieslēgtas atgāzu sistēmas, kurām ir DIBT sertifikāts, un kuras ir apstiprinājis Buderus.

Visiem modeļiem ir ventilators un gaisa padeves sistēma (modelis x3).

Modelis B

B modeļa atgāzu sistēmām sadegšanas gaiss tiek ņemts no uzstādīšanas telpas, kurā ir uzstādīts kondensācijas tipa gāzes apkures katls. Atgāzes tiek izvadītas caur atgāzu sistēmu.

Kondensācijas tipa gāzes apkures katlu nedrīkst izmantot telpās, kur pastāvīgi uzturas cilvēki. Lai pievadītu un aizvadītu gaisu, uzstādīšanas telpā ir jābūt vienai vai divām ventilācijas atverēm ar brīvo šķērsgriezumu 2 x 75 cm2 vai vienreiz 150 cm2. Ja jauda pārsniedz 50 kW, par katru nākamo kW ventilācijas atverei jāparedz papildu 2 cm2.

Uz apkures katliem ar kopējo apkures jaudu <35 kW attiecināmi šādi nosacījumi: ja sadegšanas gaisa piegāde tiek nodrošināta ar sadegšanas gaisa ventilācijas atveru sistēmas palīdzību saskaņā ar TRGI noteikumiem, papildu ventilācijas atveres nav vajadzīgas. Šādā gadījumā kondensācijas tipa gāzes apkures katlu drīkst uzstādīt arī telpās, kur uzturas cilvēki.

Modelis C

Kondensācijas tipa gāzes apkures katlus ar kopējo apkures jaudu <50 kW telpās, kur uzturas cilvēki, drīkst uzstādīt bez papildu prasību ievērošanas.Kondensācijas tipa gāzes apkures katlam ar modeļa C atgāzu sistēmu sadegšanas gaiss tiek pievadīts no āra. Atgāzes tiek izvadītas ārā.

Modeļiem ar indeksu "x" visas kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas un gāzi vai atgāzes vadošos komponentus aptver svaigs gaiss.

Iebūves variants B23

Kondensācijas tipa gāzes apkures katlam nav plūsmas sensora.

Iebūves variants B33

Kondensācijas tipa gāzes apkures katls sadegšanas gaisu ņem no uzstādīšanas telpas. Atgāzes tiek novadītas caur centrālo atgāzu sistēmu. Gaisa padeve līdz centrālajam atgāzu pieslēgumam tiek veikta koncentriski.

Kondensācijas tipa gāzes apkures katlam ir aprīkojums plūsmas sensora pieslēgšanai.

Modelis C13x

Kondensācijas tipa gāzes apkures katls tiek pieslēgts horizontālai atgāzu sistēmai un ir vienādā spiediena līmenī ar gaisa padevi vai atgāzu aizplūdi.

Modelis C33x

Kondensācijas tipa gāzes apkures katls tiek pieslēgts vertikālai atgāzu sistēmai. Gaisa padeves vai atgāzu aizplūdes atvere atrodas uz jumta un tādā pašā spiediena līmenī kā kondensācijas tipa gāzes apkures katls.

Modelis C43x

Kondensācijas tipa gāzes apkures katls tiek pieslēgts centrālajai gaisa padeves un atgāzu aizplūdes sistēmai.

Modelis C53x

Kondensācijas tipa gāzes apkures katls tiek pieslēgts atgāzu aizplūdes sistēmai, kuras gaisa padeve vai atgāzu aizplūde ir citā spiediena līmenī.

Modelis C63, C63x

Kondensācijas tipa gāzes apkures katls tiek pārdots bez atgāzu sistēmas, un to iespējams pieslēgt universālai gaisa padeves vai atgāzu aizplūdes sistēmai.

Atgāzu temperatūras drošības ierobežotājs (piederumi)

Režīmā, kad iekārtas darbība atkarīga no telpas gaisa un netiek ievērots saskaņā ar TRGI noteiktais attālums 50 mm līdz degošiem materiāliem un mēbelēm, lai kontrolētu atgāzu temperatūru (maks. 80 °C), ir jāuzstāda atgāzu temperatūras drošības ierobežotājs (atgāzes STB). Uzstādīšana jāveic specializētai firmai.

BRĪDINĀJUMS!

UZMANĪBU!Pieslēdzot pie ārsienas un Logamax plus GB112-24 un GB112-24T25:saskaņā ar DVGW/TRGI 86/89 normām, pieslēdzot pie ārsienas (būvkomplekts WH/WS), nedrīkst pārsniegt 11 kW apkures jaudu un 28 kW siltā ūdens jaudu. Lai kondensācijas tipa gāzes apkures katlam Logamax plus GB112 ierobežotu apkures jaudu 11 kW, pie universālā degļa automāta jānoņem pāreja (skat. nodaļu 3.8 "Ekspluatācijas sākšanas darbi").

Montāža3



3.4.1 Ūdens kondensāta novadīšana

Noteikti jāveic neitralizācija apkures katliem vai kaskādēm, ko veido vairāki apkures katli, ja to jauda pārsniedz 200 kW.

Ūdens kondensāta neitralizācija ir jāveic arī apkures katliem ar < 25 kW jaudu, ja ūdens kondensāts tiek novadīts mājas notekūdeņu sistēmā mazajās attīrīšanas iekārtās saskaņā ar DIN 4261-1 normām, kā arī ja ēku un gruntsgabalu notekūdeņu caurules neatbilst materiāla prasībām saskaņā ar ATV-Arbeitsblatt A 251 normām.

Ūdens kondensāta neitralizācija ir jāveic arī apkures katliem vai apkures katlu kaskādēm no 25 kW līdz 200 kW, ja ēkās netiek izpildītas prasības par pietiekamu sajaukšanos (direktīvas VDI 2067 maksimālā vērtība) ar mājsaimniecības notekūdeņiem proporcijā 1: 25.

Papildus jāievēro arī vietējie noteikumi.

Atgāzu sistēmām no plastmasas vai nerūsējošā tērauda

Atgāzu novadīšanas plastmasas caurulei katla pieslēguma elementā ir integrēts ūdens kondensāta novades kanāls. Ūdens kondensāts no atgāzu novades kanāla pa apvedkanālu plūst kondensācijas tipa gāzes apkures katla (8. att.) smaku noslēdzējā (sifonā).

Norādījums!

Kondensācijas tipa gāzes apkures katlā un, iespējams, atgāzu novadīšanas kanālā radies ūdens kondensāts jānovada atbilstoši noteikumiem (8. att.). Nosacījumi, kas jāievēro, novadot ūdens kondensātu publiskajās notekūdeņu iekārtās, ir fiksēti ATV-Merkblatt A 251 noteikumos.

7. att. Noņemiet blīvvāciņu pie ūdens kondensāta apvedkanāla (tikai tad, ja apkures katla pieslēgvieta ir plastmasas)

1

2

8. att. Ūdens kondensāta novadīšana atgāzu sistēmām no plastmasas vai nerūsējošā tērauda

BRĪDINĀJUMS!

UZMANĪBU!

Ja katla pieslēguma elements ir no plastmasas, jānoņem blīvvāciņš (7. att., 1. poz.). Nenoņemiet melno gumijas uzmavu (7. att., 2. poz.).

Montāža 3



Īsām atgāzu novadīšanas sistēmām no alumīnija

Atgāzu novadīšanas alumīnija caurulei katla pieslēguma elementā ir integrēts ūdens kondensāta novades kanāls.

Ūdens kondensāts no atgāzu novades caurules caur kondensācijas tipa gāzes apkures katlu plūst uz apkures katla sifonu (9. att.).

Garākām atgāzu novadīšanas sistēmām no alumīnija

Atgāzu novadīšanas alumīnija caurulei katla pieslēguma elementā ir integrēts ūdens kondensāta novades kanāls.

Ūdens kondensāts no atgāzu novades caurules plūst caur atsevišķu ūdens kondensāta novades kanālu ar sifonu (10. att.).

Šī papildu detaļa ir vajadzīga:

– Ja novades caurules garums pārsniedz 10 m ar Logamax plus GB112 līdz katla jaudai 24 kW vai,

– Ja novades caurules garums pārsniedz 5 m ar Logamax plus GB112-29 un GB112-43,

– Ja novades caurules garums pārsniedz 3 m ar Logamax plus GB112-60.

Uzstādiet sadegšanas gaisa atgāzu izvades cauruli atbilstoši atgāzu sistēmas montāžas instrukcijai.

3.5 Elektriskie pieslēgumi

3.5.1 Tīkla pieslēgums

Elektrotīklam ar iebūvēto kabeli (1 m) iekārta ar spraudni tiek pieslēgta pie sazemētas kontaktligzdas (11. att.).

9. att. Ūdens kondensāta novadīšana īsām atgāzu novadīšanas sistēmām no alumīnija

BRĪDINĀJUMS!

UZMANĪBU!Ja katla pieslēguma elements ir alumīnija, blīvvāciņu (7. att., 2. poz) nedrīkst noņemt.

10. att. Ūdens kondensāta novadīšana garākām atgāzu novadīšanas sistēmām no alumīnija

BRĪDINĀJUMS!

UZMANĪBU!Ja katla pieslēguma elements ir alumīnija, blīvāciņu (7. att., 2. poz) nedrīkst noņemt.

11. att. Tīkla pieslēgums

max. 1m

UZMANĪBU!

UZMANĪBU!

Tīkla spraudni pieslēdziet tikai tad, kad iekārta ir uzpildīta.

Montāža3



3.5.2 Ārējās tvertnes – ūdens sildītāja trīskanālu ventiļa pieslēgšana

Trīskanālu ventilim ar kontaktu:Saspraudiet kontakta savienotāju ar ārējās tvertnes – ūdens sildītāja kontaktu (12. att.,1. poz. ).

Trīskanālu ventilim bez kontakta:Pieslēdziet trīskanālu ventili pie 9. un 11. skavas skavu līstē (13. att.,5).

3.5.3 Regulētāja pieslēgšana

Noņemiet tiltiņu un pieslēdziet regulētāju skavu līstei saskaņā ar slēguma shēmu (13. att.).

Ja ir vajadzība apkures katlu īslaicīgi darbināt bez regulētāja, nevadošo tiltiņu skavās 1–2 nomainiet ar vadošu tiltiņu, noregulējiet aizplūdes temperatūru un nepieciešamo apkures jaudu pie UBA.

Šis režīms ir piemērots tikai provizoriskai ekspluatācijas sākšanai.

12. att. Ārējās tvertnes – ūdens sildītāja trīskanālu ventiļa pieslēgšana

1

13. att. Regulētāja pieslēgšana


1. poz. : Ieslēgts/izslēgts temperatūras regulētājs (tiltiņš nav vadošs)

2. poz. : Telpas temperatūras regulētājs Logamatic

3. poz. : I/O porta/komunikācijas pieslēgums

4. poz. : Āra temperatūras režīms

5. poz. : Strāvas padeve 24 VAC/maks.: 6 VA slēguma spriegums 3W ventilis (9+11)

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

3

12

34

5

Montāža 3



3.6 Ekspluatācija

3.7 Sagatavošana ekspluatācijas sākšanai

3.7.1 Apkures iekārtas uzpildīšana

Apkures sistēmas uzpildīšanai un papildu uzpildīšanai izmantojiet tikai krāna ūdeni!

Izplešanās tvertnei jābūt atbilstoša izmēra!

Izmantojot skābekli caurlaidīgas caurules, piemēram, apsildāmajām grīdām, ir jāveido atdalīta sistēma ar siltummaini.

Jāpārbauda un, ja vajadzīgs, jāiestata apkures katla izplešanās tvertnes sākotnējais spiediens. Iekārtas apkures loka daļai jābūt neuzpildītai. Izplešanās tvertnes sākotnējam spiedienam jāatbilst vismaz statiskajam spiedienam (iekārtas augstums – līdz izplešanās tvertnes vidum), bet ne mazākam par 0,5 bāriem. Precīzu aprēķinu skat. DIN 4807.

Tikai modelim GB112-24T25:

Pārslēdziet mehānisko slēdzi pie trīskanālu ventiļa vidējā pozīcijā (14. att.).

Noskrūvējiet noslēgvāku (15. att.,1. poz.) un uzskrūvējiet cauruļuzmavu (15. att.,2. poz.).

Ar ūdeni uzpildīto šļūteni uzmauciet uzpildes un iztukšošanas krānam un atveriet krānu ar noslēgvāka aizmugurē esošo četrstūru atslēgu.

Uzpildes un iztukšošanas krāna (15. att.,3. poz.) atvēršana.

Atveriet apkopes ventili apkures turpgaitai un atpakaļgaitai.

14. att. Mehāniskais slēdzis pie trīskanālu ventiļa

Norādījumi:Ja uzstādīšanas telpā, piemēram, būvdarbu dēļ, ir ļoti daudz putekļu, kondensācijas tipa gāzes apkures katlu nedrīkst darbināt.

UZMANĪBU!

UZMANĪBU!

Kondensācijas tipa gāzes apkures katlu vēl nedrīkst ieslēgt.

BRĪDINĀJUMS!

UZMANĪBU!

Nedrīkst ūdeni mīkstināt ar katjonu mainītāju! Neizmantojiet inhibitorus, antifrīzus vai citas piedevas!

15. att. Apkures iekārtas uzpilde

1

23

Montāža3



Lēnām atgrieziet ūdens krānu un piepildiet iekārtu līdz 1,0 – 1,2 bāru (16. att.) spiedienam.Minimālais spiediens ir 1,0 bārs.

Aizveriet ūdens pildīšanas un iztukšošanas krānus.

Noņemiet šļūteni, noskrūvējiet un nolieciet cauruļuzmavu, uzskrūvējiet atpakaļ nosedzējvāciņu.

Apkures sistēmu atgaisojiet ar sildelementu atgaisošanas vārstiem.

Tikai modelim GB112-24T25:

Pārslēdziet atpakaļ trīskanālu ventiļa mehānisko slēdzi.

3.7.2 Nodrošiniet gatavību veikt automātisko atgaisošanu

Par vienu apgriezienu atskrūvējiet automātiskā atgaisotāja aizsargvāciņu (17. att.).Ja atgaisošanas dēļ spiediens nokrītas zemāk par minimālo pieļaujamo spiedienu, iepildiet ūdeni.

3.7.3 Siltā ūdens rezervuāra piepildīšana

Atgrieziet pie aukstā ūdens pievada esošo apkopes ventili.

Atgrieziet siltā ūdens krānu, līdz izplūst spēcīga ūdens strūkla.

3.7.4 Sifona piepildīšana ar ūdeni

Noņemiet šļūteni no kondensāta plates(18. att.,1. poz.).

Piepildiet sifonu ar ūdeni.

Uzmauciet šļūteni uz kondensāta plates.

3.7.5 Blīvējuma pārbaude

Atslēdziet iekārtu no strāvas.

Pirms pirmās ekspluatācijas jaunā vada fragmenta blīvējumu pārbaudiet tieši līdz blīvējuma vietai pie gāzes degļa armatūras. Pārbaudes (piemēram, ar gaisa sūkni) spiediens pie gāzes degļa armatūras ieejas nedrīkst pārsniegt 150 mbar.

16. att. Spiediena rādītājs

1 2

101

0 1

11KW

101

101

I0

17. att. Automātiskais atgaisotājs

18. att. Sifona piepildīšana ar ūdeni

1

2

3

4

567

8

9

10

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

11

1

BRĪDINĀJUMS!

UZMANĪBU!

Ja spiediena pārbaudes laikā tiek atklātas nenoblīvētas vietas, ar putas veidojošu līdzekli jāmeklē sūce visās savienojuma vietās. Līdzekli jābūt atļauts lietot par gāzes blīvējuma pārbaudes līdzekli.

Montāža 3



3.7.6 Gāzes pievada atgaisošana

Atskrūvējiet noslēgskrūvi pie gāzes pieslēguma un atgaisošanas pārbaudes nipeļa Honeywell armatūrai par diviem apgriezieniem (19. att.), SIT armatūrai (20. att.) izskrūvējiet to pavisam un uzmauciet šļūteni.

Lēnām atveriet gāzes aizvarkrānu.

Izplūstošo gāzi laidiet caur ūdens slāni un sadedziniet. Ja gaiss vairs neizplūst, noņemiet šļūteni un cieši pievelciet noslēgskrūvi.

Noslēdziet gāzes aizvarkrānu.

19. att. Gāzes pievada atgaisošana (Honeywell armatūra)

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

5

6

20. att. Gāzes pievada atgaisošana (SIT armatūrai)

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

5

6

Montāža3



3.8 Ekspluatācijas sākšanas darbi

3.8.1 Sadegšanas gaisa atgāzu pieslēguma pārbaude

Vai ir izmantota noteiktā sadegšanas gaisa atgāzu sistēma? (skat. nodaļu 3.4 "Atgāzu pieslēgums").

Vai ir ievēroti sadegšanas gaisa atgāzu sistēmas montāžas instrukcijā sniegtie uzstādīšanas norādījumi?

Atgāzu aizplūdes caurules šķērsgriezuma diametram jāatbilst kondensācijas tipa gāzes apkures katla savienojuma caurulei. Atgāzu izplūdes ceļš jāveido pēc iespējas īsāks.

3.8.2 Iekārtas aprīkojuma atkārtota pārbaude

Gāzes veids Rūpnīcā veiktie gāzes degļa iepriekšējie iestatījumi

Dabasgāze E(satur dabasgāzi H)

Pirms piegādes iestatīts: gatavs ekspluatācijai ar Wobbe indeksu 14,1 kWh/m3 (ja ir 15 °C, 1013 mbar), izmantojams Wobbe indeksa zonā 11,3 (Austrija/Šveice: 12,7) līdz 15,2 kWh/m3.Uzraksts uz gāzes veida norādījumu plāksnītes: Iestatītā kategorija: G 20 – 2EIepriekšējie dati: iestatīts: gatavs ekspluatācijai ar Wobbe indeksu 15,0 kWh/m3 (ja ir 0 °C, 1013 mbar), lietojams Wobbe indeksa zonā 12,0 (Austrija/Šveice: 13,4) līdz 15,7 kWh/m3.

Dabasgāze LL

Pirms piegādes iestatīts: gatavs ekspluatācijai ar Wobbe indeksu 11,5 kWh/m3 (attiecībā uz 15 °C, 1013 mbar), lietojams Wobbe indeksa zonā 9,5 līdz 12,4 kWh/m3.Uzraksts uz gāzes veida norādes plāksnītes:Iestatītā kategorija: G 25 – 2LLIepriekšējie dati: iestatīts Wobbe indeksam 12,4 kWh/m3 (ja ir 0 °C, 1013 mbar), lietojams Wobbe indeksa zonā 10,0 līdz 13 kWh/m3.

Sašķidrinātā gāze B/P

Pēc pārregulēšanas (skatīt nodaļu 6: "Pārslēgšana uz citu gāzes veidu") piemērots butāna, propāna un to maisījumu lietošanai.Uzraksts uz gāzes veida norādes plāksnītes: Iestatītā kategorija: G 30 – 3B/P

Sašķidrinātā gāze P

Pēc pārregulēšanas(skatīt nodaļu 6: "Pārslēgšana uz citu gāzes veidu") piemērots propāna lietošanai.Uzraksts uz gāzes veida norādes plāksnītes:Iestatītā kategorija: G 31 – 3P

1. tab. Gāzes degļa rūpnīcas iestatījumi

Kondensācijas tipa gāzes apkures katls

Gāzes veidsGāzes

sprauslas Ų [mm]

Gaisa sprauslas Ų [mm]

GB112-24/24T25

Dabasgāze E1 4,65 21,55

Dabasgāze LL 5,10 21,55

Sašķidrinātā gāze B/P 3,35 20,10

Sašķidrinātā gāze P 3,45 20,10

GB112-29




GB112-43




GB112-60Dabasgāze E1 8,00 36,40


2. tab. Gāzes un gaisa sprauslu diametrs1 satur dabasgāzi H

Norādījums!

Degli drīkst sākt ekspluatēt tikai ar pareizajām sprauslām (2. tab.).Ja vajadzīgs, noregulējiet iekārtu cita gāzes veida lietošanai (skatīt nodaļu 6: "Pārslēgšana uz citu gāzes veidu").

Montāža 3



3.8.3 Iestatījumu veikšana

Turpgaitas temperatūras iestatīšana

Iestatiet regulētājam (21. att.,1. poz.) maksimālo vēlamo izplūdes temperatūru, kas atkarīga no iekārtas modifikācijas un atbilst3. tab..Rūpnīcas iestatījums = 73 °C.

21. att. Apkalpes līmenis


1. poz. : Turpgaitas temperatūras regulētājs

2. poz. : Siltā ūdens temperatūras regulētājs

3. poz. : Pārejas 11/50 kW jaudas ierobežošanu

4. poz. : Sūkņa darbības laika slēdzi

5. poz. : Apkures jaudas regulētājs

6. poz. : 2. Apkopes līmeņa regulētājs

7. poz. : Diagnozes spraudņa pieslēguma regulētājs

1 2

10

0 1

11kW

10101

1

1 2

6

3 4

5

7

Regulētāja stāvoklis Turpgaitas temperatūra °C1 40

2 46

3 51

4 57

5 62

6 68

7 73

8 79

9 84

10 90

3. tab. Turpgaitas temperatūra

Norādījums!

Regulētāja pozīcijā "10" iekārta maksimālās slodzes režīmā sasniedz maksimāli 90 °C

Montāža3



Siltā ūdens rezervuārā – sildītājā:Karstā ūdens temperatūras iestatīšana

Ar regulētāju (21. att., 2. poz.) iestatiet vēlamo siltā ūdens temperatūru atbilstoši 4. tab..

Noņemiet pāreju (21. att., 3. poz.) un nolieciet to.

Apkures jaudas iestatīšana

Atveriet 2. apkopes līmeņa pārsegu(21. att., 6. poz.).

Noregulējiet apkures jaudu atbilstoši siltuma patēriņam (5. tab.) pie regulētāja (21. att., 5. poz.). Veicot iestatīšanu , ņemiet vērā siltuma zudumus, ko rada atgāzu aizplūdes sistēma (6. tab.).

Sūkņa darbības laika iestatīšana

Pārslēdziet slēdzi (21. att., 4. poz.) pozīcijā "1". Sūkņa darbības laiks: 4 min. Pārslēdziet slēdzi pozīcijā "2", ja iekārta tiek regulēta atbilstoši telpas temperatūrai un iekārtas daļām, kas atrodas ārpus telpas temperatūras regulētāja uztveršanas zonas, ir aizsalšanas risks, piemēram, garāžas radiatoriem. Sūkņa darbības laiks: 24 h.

Nominālās apkures jaudas ierobežošana līdz 49,9 kW (tikai Logamax plus GB112-60)

Noņemiet pāreju (21. att., 3. poz.) un nolieciet to.

Pārlīmējiet uzlīmi "50 kW" pāri tekstam "11 kW"

Regulētāja stāvoklis Ārējās tvertnes siltā ūdens temperatūra °C

1 27

2 31

3 34

4 38

5 41

6 45

7 49

8 52

9 56

10 60

4. tab. Siltā ūdens temperatūra

Norādījums!

Sadegšanas gaisa atgāzu aizplūdei izmantojot ārsienas pieslēgumu, apkures jauda jāierobežo līdz 11 kW. Ja iekārta tiek pārregulēta sašķidrinātas gāzes lietošanai, vispirms pārbaudiet gāzes–gaisa attiecību.

Regulētāja stāvoklis

Apkures jauda kW (±5 %)GB112-24 GB112-29 GB112-43 GB112-60

1 6,7 8,5 12,4 22,5

2 8,4 10,8 15,6 26,4

3 10,2 13,0 18,8 30,3

4 11,9 15,2 22,0 34,1

5 13,6 17,5 25,2 38,0

6 15,3 19,7 28,4 41,9

7 17,0 21,9 31,6 45,8

8 18,7 24,1 34,8 49,7

9 20,4 26,3 38,0 53,3

10 22,2 28,6 41,2 57,5

5. tab. Apkures jauda

Spiediena zudums atgāzu aizplūdes

sistēmāPa

Iespējamā maksimālās jaudas daļa%

20 98,5

40 97,1

60 95,6

80 94,1

100 92,6

120 91,0

140 89,5

6. tab. Jaudas zudums

Montāža 3



Pieslēdziet siltā ūdens sensoru FW

Noņemiet savienotājspraudni (22. att.,1. poz.).Vadu krāsas: melna/balta un violeta.

Pieslēdziet siltā ūdens sensora pagarinātāju, kas ir 3 m garš (22. att.,2. poz.), pie kontaktdakšas un uzstādiet sensoru tvertnē.

Tikai modelim GB112-24T25:Siltā ūdens caurplūdes ierobežotāja iestatīšana

Veiciet vajadzīgos iestatījumus caurplūdes ierobežotājam (23. att.), piemēram, 60 °C, ātrums 6 l/min.

3.8.4 Izmēriet gāzes pieslēguma spiedienu (plūsmas spiedienu).

Atveriet vismaz vienu radiatora termostata ventili.Kondensācijas tipa gāzes apkures katlu vēl nedrīkst ieslēgt.

Pagrieziet skursteņslaucītāja slēdzi (24. att.) pozīcijā "1". Logamax plus GB112-60 pilna jauda tiek sasniegta apmēram pēc minūtes.Tāpēc mēriet, kad ir pagājusi viena minūte!

Honeywell armatūrai atskrūvējiet (25. att.,1. poz.) gāzes spiediena pārbaudes nipeļa noslēgskrūvi par diviem apgriezieniem, SIT armatūrai (26. att.,1. poz.) izskrūvējiet to pavisam.

Kalibrējiet spiediena mērierīci uz "0" un līdz mērījumu veikšanas beigām to vairs negroziet.

Uzmauciet mērierīces šļūteni uz pārbaudes nipeļa (25. att.,2. poz. vai 26. att., 2. poz.).

22. att. Siltā ūdens sensors FW ārējai tvertnei – ūdens sildītājam

12

23. att. Siltā ūdens caurplūdes ierobežotājs

Pagrieziet pa labi = caurplūde tiek samazinātaPagrieziet pa kreisi = caurplūde tiek palielināta

24. att. Skursteņslaucītāja slēdzis

1 2

10

0 1

11KW

101

101

0 1

11KW

1

I0

Montāža3



Lēnām atveriet gāzes aizvarkrānu.

Ievietojiet tīkla spraudni un pārslēdziet tīkla slēdzi uz "I". Pēc apmēram 30 s gaidīšanas deglis aizdegas.

Gāzes pieslēguma spiediena mērīšana un ierakstīšana protokolā.

Gāzes pieslēguma spiedienam, lietojot dabasgāzi, jābūt min. 17 mbar, maks. 25 mbar, nominālajam gazes pieslēguma spiedienam jābūt 20 mbar, lietojot sašķidrināto gāzi, min. 42,5 mbar, maks. 57,5 mbar, nominālajam pieslēguma spiedienam jābūt 50 mbar.

Noņemiet mērījumu šļūteni un pievelciet noslēgskrūvi.

3.8.5 Gāzes-gaisa-proporcijas pārbaude un iestatīšana

Gāzes–gaisaproporciju iespējams kontrolēt un iestatīt ar divām dažādām metodēm:

– Ar spiediena mērītāju

– Pēc CO2 īpatsvara.

25. att. Gāzes spiediena mērīšana (Honeywell armatūra)

26. att. Gāzes spiediena mērīšana (SIT armatūra)

Norādījums!

Ja netiek nodrošināts vajadzīgais gāzes pieslēguma spiediens, jāsazinās ar atbildīgo gāzes piegādes uzņēmumu!Ja spiediens ir pārāk augsts, pirms gāzes armatūras jāuzstāda gāzes spiediena regulētājs.

27. att. Servisa taustiņš, siltā ūdens temperatūras regulētājs

1

2

Norādījums!

Ja izmantojat sašķidrināto gāzi, uzmanieties:ja jaunām iekārtām sašķidrinātās gāzes tvertnes pirms pirmās uzpildīšanas netiek atgaisotas, sākumā var tikt uzrādīta maza CO2 vērtība.

Montāža 3



Iestatīšana ar spiediena mērierīci:

Pārslēdziet tīkla un skursteņslaucītāja slēdzi uz "0".

Kalibrējiet spiediena mērīšanas ierīci uz "0" (izšķirtspēja 1 Pa vai 0,01 mbar)

Noņemiet apakšējo šļūteni pie gāzes/gaisa sprauslas un pa vidu ievietojiet šļūteni ar T veida savienotāju (28. att. vai 29. att.).

Savienojiet T savienojumu ar mērierīces mīnusa pieslēgumu.

Logamax plus GB112-24/29/43/24T25:

Atskrūvējiet Honeywell armatūrai (28. att., 2. poz.) degļa spiediena pārbaudes nipeļa noslēgskrūvi par diviem apgriezieniem, SIT armatūrai (29. att., 1. poz.) izskrūvējiet to pavisam.

Logamax plus GB112-60:

Atskrūvējiet (28. att.,1. poz.) degļa spiediena pārbaudes nipeļa noslēggskrūvi par diviem apgriezieniem, SIT armatūrai (29. att.,1. poz.) izskrūvējiet to pavisam.

Izmantojot šļūteni, spiediena mērīšanas ierīces plus pieslēgumu savienojiet ar degļa spiediena mērīšanas nipeli (28. att., 2. poz. vai 29. att., 1. poz.).

Pārslēdziet tīkla slēdzi uz "I" un skursteņslaucītāja slēdzi pozīcijā "1".

Kad deglis pēc apm. 30 s ir sācis darboties, nospiediet servisa taustiņu (27. att.,1. poz.), līdz displejā parādās "Y".

Pārslēdziet siltā ūdensregulētāju(27. att.,2. poz.) uz "1".

Spiediena starpības nolasīšana.Spiediena starpībai (pgāze – pgaiss) jābūt -5 Pa (±5 Pa) vai -0,5 mbar (±0,05 mbar)(mērīšanas diapazons: -10 līdz 0 Pa).

Ja konstatējat novirzes gāzes–gaisa proporcijā, noregulējiet to ar regulēšanas skrūvi (28. att.,3. poz. vai 29. att., 2. poz.).

Pārslēdziet tīkla un skursteņslaucītāja slēdzi uz "0".

Noņemiet mērierīci, pievelciet skrūvi degļa spiediena mērījumu nipelī, uzlieciet šļūteni atpakaļ gāzes/gaisa sprauslai.

Iestatiet siltā ūdens regulētāju (27. att.,2. poz.) atbilstoši sākotnējai vērtībai.

Pārslēdziet tīkla slēdzi uz "I".

28. att. Gāzes–gaisa proporcijas pārbaude un iestatīšana (Honeywell armatūrai)

23

1

29. att. Gāzes–gaisa proporcijas pārbaude un iestatīšana (SIT armatūra)

1

2

Montāža3



Iestatiet atbilstoši CO2 īpatsvaram (dabasgāze):

Tīkla slēdzim jābūt pārslēgtam uz "I", un skursteņslaucītāja slēdzim uz "1".

Nospiediet servisa taustiņu (27. att.,1), līdz displejā parādās "Y".

Pilna slodze

Pārslēdziet siltā ūdens regulētāju uz "10".

Izmēriet CO2 līmeni atgāzu mērīšanas vietā (30. att.) un pierakstiet to.

Daļēja slodze

Pārslēdziet siltā ūdens regulētāju pozīcijā "1".

Izmēriet CO2 līmeni un pierakstiet to.Der CO2 līmenim daļējas slodzes gadījumā jābūt par 0,7 % mazākam, nekā esot pilnai slodzei.Ja mērījumu vērtība ir pārāk augsta vai pārāk zema, darbam ar daļēju slodzi iestatiet gāzes–gaisa proporciju pie gāzes degļa regulēšanas skrūves (28. att.,3 vai 29. att., 2).

Iestatiet siltā ūdens regulētāju atbilstoši sākotnējai vērtībai.

Pārslēdziet skursteņslaucītāja slēdzi uz "0".

3.8.6 Blīvējuma pārbaude darbības laikā

Degošam deglim ar putas veidojošu līdzekli pārbaudiet visas blīvējumu vietas visā degļa gāzes plūduma ceļā. Līdzeklim jābūt atļaujai lietot to kā gāzes blīvējuma pārbaudes līdzekli. Neuzklājiet līdzekli uz elektriskā pieslēguma vadiem.

3.8.7 Izmēriet oglekļa monoksīda līmeni

Mērījumu vieta, skat. 30. att..

CO rādījumiem brīvgaitas stāvoklī jābūt mazākiem par 400 ppm vai 0,04 Vol %. Rādījumi ap 400 ppm vai vairāk liecina par nepareizu degļa iestatījumu, netīrumiem pie gāzes degļa vai siltummaiņa vai degļa defektiem.

Noteikti lieciet konstatēt cēloni un novērst to.

30. att. Atgāzu mērīšanas vieta

Montāža 3



3.8.8 Darbības pārbaude

Sākot darbināt iekārtu un veicot ikgadējo apkopi, jāpārbauda visas regulēšanas, vadības un drošības iekārtu funkcijas un to pareizs izvietojums, ciktāl to pieļauj iekārtojums.

Jonizācijas plūsmas mērīšana

Pārslēdziet tīkla slēdzi uz "0".

Atvienojiet novērošanas kabeļa spraudni un saslēdziet mērierīci virknē (31. att.). Mērierīcē izvēlieties µA līdzstrāvas apgabalu. Mērierīces minimālajai izšķirtspējai jābūt vismaz 1 µA.

Pārslēdziet tīkla slēdzi pozīcijā "I" un skursteņslaucītāja slēdzi pozīcijā "1".

Pēc degļa aizdedzināšanas nospiediet servisa taustiņu (27. att.), līdz displejā parādās "Y".

Pārslēdziet siltā ūdens regulētāju pozīcijā "1".

Jonizācijas plūsmas mērīšana. Jonizācijas plūsmai daļējas slodzes gadījumā jāatbilst > 2 µA līdzstrāvai.

Mērījumu rādījumus ierakstiet protokolā.

Pārslēdziet tīkla slēdzi uz "0".

Noņemiet mērierīci, savienojiet kontaktsavienojumus.

Pagrieziet skursteņslaucītāja slēdzi pozīcijā "0".

Aizveriet 2. apkopes līmeņa pārsegu

Siltās temperatūras regulētājā iestatiet vēlamo siltā ūdens temperatūru.

Pārslēdziet tīkla slēdzi uz "I".

Kad tiek parādīts "7", nospiežot servisa taustiņu , parādās "c".Nospiediet un turiet Reset taustiņu, līdz displejā parādās "r".

Uzlieciet atpakaļ pārsegu.

3.8.9 Pārsega uzlikšana

Uzlieciet atpakaļ pārsegu un fiksējiet fiksatorskavas (32. att.).Neturiet pārsegu aiz fiksatorskavām!

Ieskrūvējiet skrūves.

3.8.10 Ekspluatācijas sākšanas apstiprināšana

Aizpildiet formulāru šīs instrukcijas beigās. Tādējādi tiek apstiprināta pareiza uzstādīšana un ekspluatācijas sākšana, kā arī iekārtas nodošana.

31. att. Jonizācijas plūsmas mērīšana

1 2

10

0 1

11KW

101

101

1

32. att. Pārsega uzlikšana

Pārbaude4



4 Pārbaude

4.1 Vispārīgi norādījumi

Piedāvājiet klientam ikgadējās pārbaudes un specializētās apkopes līgumu. Par ikgadējās pārbaudes un specializētās apkopes līgumā ietveramo Jūs varat izlasīt Skat. nodaļu " 8.2": "Pārbaudes un apkopes protokoli 40. lpp..

4.2 Apkures katla sagatavošana tīrīšanai

Iekārtas ekspluatācijas pārtraukšana.

Noņemiet degļa apvalku vai degļa vāku no apkures katla (skat. "Noņemiet apvalku" 10. lpp.)

4.3 Iekšējo blīvējumu pārbaude

Atslēgt iekārtu no strāvas.

Pārbaudiet gāzes degļa armatūras iekšējo blīvējumu ieejas pusē ar pārbaudes spiedienu no vismaz 100 mbar līdz ne vairāk par 150 mbar.

Pēc minūtes spiediena kritums drīkst būt ne lielāks par 10 mbar. Ja spiediena kritums ir lielāks, visās blīvējuma vietās pirms armatūras meklējiet sūci, izmantojot putas veidojošu līdzekli. Ja sūces vieta netiek atklāta, atkārtojiet spiediena pārbaudi. Ja spiediena kritums atkal pārsniedz 10 mbar minūtē, ir jāmaina armatūra.

BRĪDINĀJUMS!

APDRAUD DZĪVĪBU

elektriskā strāva, ja apkures iekārta ir atvērta.

Pirms iekārtas atvēršanas:Apkures iekārta no strāvas padeves tiek atslēgta ar avārijas slēdzi vai atbilstošu ēkas drošības ierīci.

Nodrošiniet, lai apkures iekārta nevarētu nejauši atkārtoti ieslēgties.

Norādījums!

Ja no gāzes degļa ir jāatslēdz gāzes pievads, degļa pārsegu drīkst atvērt tikai speciālists.

Apkope 5



5 Apkope

5.1 Apkopes darbi

Sagatavošanas darbi

Atslēdziet iekārtu no strāvas.

Noslēdziet gāzes aizvarkrānu.

Noņemiet apvalku.

5.1.1 Iztīriet siltummaini, degli un sifonu

Siltummaini var tīrīt ar birsti un saspiesta gaisa strūklu vai ar tīrīšanas līdzekli TAB2 (iespējams pasūtīt BUDERUS).

Atskrūvējiet saskrūvējumus pie gāzes sprauslas (33. att.,1. poz.) un pie drošības ventiļa (33. att.,2. poz.).

Noņemiet šļūteni starp ventilatoru un degli (33. att.,3. poz.).

Noņemiet šļūtenes, kas atrodas pie spiediena starpību mērīšanas vietas (33. att.,4. poz.).

Izvelciet kontaktdakšu, kas atrodas pie degļa termostata (33. att.,5. poz.).

Izvelciet kontaktdakšu, kas atrodas pie ventilatora (34. att.,1. poz.).

Pagrieziet un izvelciet pie ventilatora esošo turētāju (34. att.,2. poz.).

33. att. Atvienojiet pieslēgumus

1 2

10

0 1

11KW

101

101

2

5

1 4

3

1

3

34. att. Noņemiet turētājdrošinātājus

1

2

Apkope5



Pabīdiet ventilatoru uz augšu (35. att.,1. poz.).

Pabīdiet ventilatoru uz leju un uz priekšu (35. att.,2. poz.) un izņemiet to, velkot uz leju un uz priekšu (35. att.,3. poz.).

Atbrīvojiet abas turētājskavas (36. att.,2. poz.) pie degļa pārsega, noņemiet degļa pārsegu un degli (36. att.,3. poz.).

Tīrīšana ar birsti un saspiesta gaisa strūklu

Noņemiet no kondensāta plates sifonu (36. att.,1. poz.).

Atvienojiet savienojumu uz ūdens kondensāta apvedkanālu (36. att.,6. poz.).

Atbrīvojiet turētājskavas (36. att.,4. poz.) pie kondensāta plates un noņemiet kondensāta plati (36. att.,5. poz.).

Izvelciet uzkrāšanas plati (37. att.).

35. att. Izņemiet ventilatoru

1

2

3

36. att. Noņemiet pārsegu un kondensāta plati

3

2

1

2

3

4

567

8

9

10

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

1

5

11

4

6

37. att. Uzkrāšanas plate

Apkope 5



Tīriet degli ar mīkstu suku un saspiesta gaisa strūklu (38. att.).

Tīriet siltummaini ar plāksnīšu birsti un saspiesta gaisa strūklu.

Iemontējiet visas detaļas atpakaļ pretējā kārtībā.

Tīrīšana ar tīrīšanas līdzekli TAB2:

Atskrūvējiet uzgriezni (40. att.,1. poz.).

Atvienojiet sazemējuma vadu (40. att.,3. poz.).

Noņemiet turētājplāksni.

Izņemiet no degļa kvēldegli (40. att.,2. poz.) un jonizācijas elektrodus (40. att.,4. poz.).

Apsmidziniet siltummaini ar tīrīšanas līdzekli TAB2.


Pārslēdziet skursteņslaucītāja slēdzi pozīcijā "1" un ļaujiet kondensācijas tipa gāzes apkures katlam darboties apm. 10 min.

Noņemiet ventilatoru, sifonu un kondensāta plati.

Pēc tam izņemiet uzkrāšanas plati (37. att.) un notīriet to no iespējamajiem netīrumiem.

38. att. Degļa tīrīšana

1

Norādījums!

Caurumu plate (38. att.,1. poz.) ir tikai modeļiem Logamax plus GB112-24 un GB112-24T25.

39. att. Siltummaiņa tīrīšana

1UZMANĪBU!

UZMANĪBU!

Raugieties, lai izjaucot netiktu bojāts kvēldeglis vai jonizācijas elektrodi. (39. att.,1. poz.).

40. att. Noņemiet jonizācijas elektrodus un kvēldegli

1

234

UZMANĪBU!

UZMANĪBU!

Tīrīšanas līdzeklis nedrīkst nokļūt uz kvēldegļa.

Apkope5



Izņemiet un iztīriet sifonu (41. att.). Raugieties, lai sifona noslēgvāciņš būtu uzlikts pareizi.

Pirms ievietošanas uzpildiet to ar ūdeni.


Ja katla pieslēguma elements ir no plastmasas, pārbaudiet ūdens kondensāta apvedkanāla funkciju

Iesmidziniet ūdeni (piemēram, izmantojot piemērotu pudeli ar izsmidzinātāju) kreisās puses atgāzu mērījumu veikšanas vietā (41. att.) un pārbaudiet ūdens kondensāta apvedkanāla caurplūdi.

Ja katla pieslēguma elements ir no alumīnija: Pārbaudiet blīvvāciņu, kas atrodas pie ūdens kondensāta apvedkanāla.

Vizuāli pārbaudiet, vai uz ūdens kondensāta apvedkanāla atrodas balts blīvvāciņš (42. att.).

5.1.2 Vizuāli pārbaudiet, vai nav vispārēju korozijas pazīmju

Visām gāzes un ūdens caurulēm izdariet pretkorozijas pārbaudi (43. att.).

Ja konstatējat koroziju, nomainiet bojātās caurules.

41. att. Pārbaudiet ūdens kondensāta apvedkanāla funkciju

1

2

3

4

567

8

9

10

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

11

42. att. Noņemiet blīvvāciņu pie ūdens kondensāta apvedkanāla

1 2

10

0 1

11KW

101

101

1

43. att. Vizuāli pārbaudiet, vai nav korozijas pazīmju

Pārslēgšana uz citu gāzes veidu 6



6 Pārslēgšana uz citu gāzes veidu

Apkures jaudas ierobežošanas līdz 11 kW, ievietojot pāreju (skat. nodaļu 3.8 "Ekspluatācijas sākšanas darbi"), atcelšana.Kad pabeigti visi darbi , kas saistīti ar pārregulēšanu cita gāzes veida lietošanai, atkal noņemiet pāreju.

Pārtrauciet lietot apkures katlu.Noslēdziet gāzes aizvarkrānu.Pārslēdziet tīkla slēdzi pozīcijā "0".Noņemiet apvalku.

Gāzes sprauslas nomaiņaAtskrūvējiet saskrūvējumu pie gāzes sprauslas (44. att.,1. poz.) un izņemiet gāzes sprauslu (44. att.,2. poz.).Ievietojiet jaunajam gāzes veidam atbilstošas gāzes sprauslas (7. tab.).Ievietojiet jaunu blīvi un pievelciet skrūves.

Nomainiet gaisa sprausluTikai pārregulējot no vai uz sašķidrinātu gāzi.

Atvienojiet šļūteni uz uz ventilatoru (45. att.,1. poz.) un izņemiet gaisa sprauslu. (45. att.,2. poz.).

Ievietojiet jaunajam gāzes veidam atbilstošu gaisa sprauslu (7. tab.) un uzlieciet atpakaļ ventilatora šļūteni.

Ekspluatācijas sākšanaVeiciet visus nodaļā "Ekspluatācijas sākšana" aprakstītos ekspluatācijas sākšanas darbus un no jauna aizpildiet protokolu.Ekspluatācijas laikā papildus pārbaudiet visas montāžas laikā skartās blīvējuma vietas!Uzlīmei "Iestatītā kategorija" pārlīmējiet jauno uzlīmi.Uzlieciet atpakaļ apvalku.

44. att. Gāzes sprauslas maiņa

1

2

UZMANĪBU!

UZMANĪBU!

Darbus ar detaļām, kas saistītas ar gāzes padevi, drīkst uzticēt tikai licencētai firmai.

Kondensācijas tipa gāzes apkures katls

Gāzes veidsGāzes

sprauslas Ų [mm]

Gaisa sprauslas Ų [mm]

GB112-24/24T25




Sašķidrinātā gāze P 3,45 20,10

GB112-29




GB112-43




GB112-60Dabasgāze E1 8,00 36,40


7. tab. Gāzes un gaisa sprauslu diametrs1 satur dabasgāzi H

45. att. Nomainiet gaisa sprauslu

2

1

Pielikums7



7 Pielikums

7.1 Darbības paziņojumi

Rādījumi

Paziņojums pēc servisa

taustiņa nospiešanas

Nozīme

0 Logamax plus GB112 ir darba kārtībā

A Degļa ieslēgšanās intervāls, 10 min. pēc degļa palaišanas brīža

C Gaida trīskanālu ventiļa vai sūkņa ieslēgšanos

H Darba kārtībā

L Pirmais drošības laiks

P; U Drošības laiks

Y Turpgaitas temperatūrai ir iestatītā vērtība (pārslēgšanas starpība +2 K)

-. Logamax plus GB112 darbojas apkures režīmā

A Skursteņslaucītāja režīms

H Normāls apkures režīms

Y Servisa režīms

=. Logamax plus GB112 darbojas siltā ūdens režīmā

H Normāls siltā ūdens režīms

rReset (pēc tam, kad Reset taustiņš turēts nospiests 5 sek., UBA tiek atiestatīts ieslēgšanas stāvoklī)

Pielikums 7



7.2 Kļūmju paziņojumi

7.2.1 Diagnozes kontaktdakša

Degļa vadība tiek veikta ar universālo degļa automātu (UBA). Diagnozes kontaktdakša pieslēdzas tieši UBA vadības blokam. Tādējādi iespējams nolasīt apkures katla statusu un ekspluatācijas norisi, pārbaudīt komponentus un ātri novērst kļūmes cēloni.

D: Displeja rādījumi

S: Paziņojums pēc servisa taustiņa nospiešanas

D S Nozīme D S Nozīme1 Atgāze 6 Liesmas uzraudzība

C Nostrādājusi atgāzu STB (piederumi) APēc aizdedzināšanas nav jonizācijas paziņojuma vai kļūme drošinātājā F1

2 Ūdens plūsma C Jonizācijas paziņojums, kaut arī nav liesmas

CDrošības sensors virs 95 °C, 30 sek. bloķēšana L Apkures fāzes laikā nodzisusi liesma

F

Temperatūras atšķirība starp drošības un Turpgaitas sensoriem ir pārāk liela, 30 sek. bloķēšana

7 Tīkla spriegums

PDrošības sistēmas temperatūras kāpums ir pārāk liels, 30 sek. bloķēšana A Pazemināts spriegums vai pārspriegums UBA

U

Temperatūras atšķirība starp drošības un atpakaļgaitas sensoriem ir pārāk liela, 30 sek. bloķēšana

CPēc kļūmes paziņojuma tika pārtraukta strāvas padeve

4 Temperatūra F Kļūme drošinātājā F3 vai UBA sistēmā

A Turpgaitas sensors virs 100 °C, bloķēšana H Sprieguma maksimums UBA

CKļūme drošinātājā F2 vai nostrādājis degļa termostats L Laika kļūda UBA

F Drošības sensors virs 100 °C, bloķēšana 8 Ārējs slēgšanas kontakts

L Drošības sensora īssavienojums, bloķēšana Y

Ārējs slēgšanas kontakts, piemēram, nostrādājis grīdas apsildes temperatūras sensors

PVaļīgs vai bojāts drošības sensora kontakts, bloķēšana 9 Sistēmas kļūda

U Turpgaitas sensora īssavienojums, bloķēšana C; U Bojāts KIM vai kabeļa savienojums ar KIM

YVaļīgs vai bojāts atpakaļgaitas sensora kontakts, bloķēšana L

Nepareizs kabeļa pieslēgums gāzes degļa armatūrai vai UBA sistēmas kļūme

5 Ārējā komunikācija E Sistēmas kļūda

A Apkures katls noslēgts, ir jāveic "Reset"

Precīzākas norādes un kļūmju novēršanas iespējas varat atrast servisa instrukcijā.

Pielikums7



7.3 Tehniskie dati

Lielums VienībaLogamax plus GB112-

24 24T25 29 43 60

Gāzes veida kategorija saskaņā ar EN 437 normāmVācija

DE II2ELL3B/P 20; 50 mbar (dabasgāze E +dabasgāze LL + sašķidrinātā gāze B/P)

DE I2ELL 20 mbar (dabasgāze E + LL)

Gāzes veida kategorija saskaņā ar EN 437 normāmAustrija

AT II2H3B/P 20; 50 mbar (dabasgāze H +sašķidrinātā gāze B/P)

AT I2H 20 mbar (dabasgāze H)

Gāzes veida kategorija saskaņā ar EN 437 normāmveice

CH II2H3B/P 20; 50 mbar (dabasgāze H +sašķidrinātā gāze B/P)

CH I2H 20 mbar (dabasgāze H)

Gāzes veida kategorija saskaņā ar EN 437 normāmLuksemburga

LU II2E3B/P 20; 50 mbar (dabasgāze Hun sašķidrinātā gāze B/P)

LU I2E 20 mbar (dabasgāze H)

Nominālā siltuma slodzeG20/G31

[kW] 6,6 – 22,0 8,4 – 28,0 8,4 – 28,0 12,1 – 40,2 22,0 – 56,5Austrija:

22,0 – 54,9

Nominālā siltumjaudaApkures līkne 75/60 °CApkures līkne 40/30 °C

[kW][kW]

6,4 – 21,47,0 – 23,4

8,2 – 27,38,8 – 29,9

8,2 – 27,38,8 – 29,9

11,8 – 39,312,9 – 42,9

21,4 – 55,123,7 – 60,0

Austrija:21,4 – 53,523,7 – 58,4

Apkures katla darbības temperatūra, maksimālā jaudaApkures līkne 75/60 °CApkures līkne 40/30 °C

[%][%]

97,3106,4

97,5106,8

97,5106,8

97,8106,7

98,0106,5

Standarta lietošanas temperatūraApkures līkne 75/60 °CApkures līkne 40/30 °C

[%][%]

105109

105109

105109

105109

105109

Siltuma patēriņš gatavības režīmā [%] 0,60 0,50 0,50 0,40 0,34

Apkures loks

Minimālais ūdens cirkulācijas daudzums [l/h] 150 150 225 300 500

Apkures ūdens temperatūra °C 40 - 85 40 - 85 40 - 85 40 - 85 40 - 85

∆T pie atlikušā padošanas spiediena 200 mbar [K] Aptuveni 15 Aptuveni 18 Aptuveni 18 Aptuveni 22 Aptuveni 20

Apkures katla maksimālais ekspluatācijas pārspiediens [bar] 3 3 3 3 3

Tilpums Siltummaiņa apkures loks [l] 2,5 3,0 3,0 3,6 4,7

Apkures loka sūkņa darbības laiksPozīcija 1Pozīcija 2

[min][h]

424

424

424

424

424

Siltā ūdens loks

Siltā ūdens tvertnes saturs [l] - 25 - - -

Siltā ūdens tvertnes maksimālais ekspluatācijas pārspiediens [bar] - 8 - - -

Sūkņa darbības papildu laiks pēc siltā ūdens režīma [min] - 2 - - -

Siltā ūdens ņemšanas daudzums 60 °C [l/min] - 6,0 - - -



Piezīmes

Siltuma patēriņš gatavības režīmā, 24 h darbojoties siltā ūdens režīmam ar SUtemp. = 60 °C [kWh] - apm. 1,6 - - -

Cauruļu pieslēgumi

Gāze [collas] R ½ R ½ R ½ R ½ R ¾

Apkures ūdens [mm] Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28

Kondensāta ūdens noplūde [mm] Ø 32 Ø 32 Ø 32 Ø 32 Ø 32

Atgāzu vērtības

Ūdens kondensāta daudzumsDabasgāze E, 40/30 °C [l/h] 2,6 2,6 3,3 4,7 7,1

Ūdens kondensāta pH vērtība apm. 4,1 apm. 4,1 apm. 4,1 apm. 4,1 apm. 4,1

Atgāzu masas plūsma, ja ir pilna slodze [g/s] 10,03 10,03 12,64 18,33 25,9

Atgāzu temperatūraApkures līkne 40/30 °CApkures līkne 75/60 °C

°C °C

4565

4565

4565

4565

4565

CO2 pilna slodze, dabasgāze G20 [%] 9,2 9,2 9,2 9,2 9,3

CO2 pilna slodze, sašķidrinātā gāze G30, butāns [%] 11,6 11,6 11,6 11,6 11,9

CO2 pilna slodze,sašķidrinātā gāze G31, propāns [%] 9,8 9,8 9,8 9,8 11,3

Normu emisijas faktors CO [mg/kWh] <15 <15 <15 <15 <15

Normu emisijas faktors NOx [mg/kWh] <20 <20 <20 <20 <20

Ventilatora brīvais padeves spiediens [Pa] līdz 140 līdz 140 līdz 140 līdz 140 līdz 140

Atgāzu pieslēgums

Atgāzu pieslēguma veids (modelis) B23, B33, C13x, C33x, C43x, C53x, C63x, C63atkarībā no telpas gaisa un neatkarīgi no telpas gaisa

(pastiprināta noblīvēšana darba režīmā atkarībā no telpas gaisa)

Atgāzu vērtību grupa LAS G61/G62 G61/G62 G61/G62 G61/G62 G61/G62

Atgāzu aizplūdes sistēmas diametrsatkarībā no telpas gaisaneatkarīgi no telpas gaisa

[mm][mm]

8080/125

koncentriski

8080/125

koncentriski

8080/125

koncentriski

8080/125

koncentriski

8080/125

koncentriski

Elektriskie parametri

Tīkla pieslēguma spriegums [V] 230 230 230 230 230

Elektriskā drošinātāja veids IP 40 (Bxx)IP 44 (Cxx)

IP 40 (Bxx)IP 44 (Cxx)




Elektriskās jaudas līmenisPilna slodzeDaļēja slodze

[W][W]

12060

12060

13070

18085

200100

Iekārtu izmēri un svars

AugstumsPlatumsDziļums

[mm][mm][mm]

685560431

1250560431

685560431

685900431

685900431

Svars [kg] 52 84 59 64 72

Lielums VienībaLogamax plus GB112-

24 24T25 29 43 60

Protokoli8



8 Protokoli

8.1 Darbības sākšanas protokols

Atzīmējiet paveiktos ar ekspluatācijas sākšanu saistītos darbus un ierakstiet mērījumu rādījumus.

Darba sākšanas parametri Piezīmes vai mērījumu rādījumi

N1. Atzīmējiet gāzes raksturlielumus:

Mainīgais indekssDarba siltuma vērtība

__________________________ kWh/m3

____________________ kWh/m3

N2. Veiciet blīvējumu kontroli(skat. nodaļu "3.7.5" 18. lpp.)

N3. Sadegšanas gaisa atgāzu pieslēguma pārbaude(skat. nodaļu "3.8.1" 20. lpp.).

N4. Iekārtu aprīkojuma pārbaude (ja vajadzīgs, pārregulējiet gāzes veidu)(skat. nodaļu "3.8.2" 20. lpp.)

N5. Iestatījumu veikšana(skat. nodaļu "3.8.3" 21. lpp.)

N6. Izmēriet gāzes pieslēguma spiedienu (plūsmas spiedienu).(skat. nodaļu "3.8.4" 23. lpp.)

_______________________ mbar

N7. Gāzes- gaisa-proporcijas pārbaude un iestatīšana

CO2 līmenis: ar pilnu slodziar daļēju slodzi

(skat. nodaļu "3.8.5" 24. lpp.)

_________________________Pa

________________________________ %________________________________ %

N8. Blīvējuma kontrole darbības laikā(skat. nodaļu "3.8.6" 26. lpp.)

N9. Oglekļa monoksīda (CO) satura brīvgaisā mērīšana(skat. nodaļu "3.8.7" 26. lpp.)

______________________________ ppm

N10.Funkciju pārbaude

Jonizācijas plūsmas mērīšana(skat. nodaļu "3.8.8" 27. lpp.)

_______________________________ µA

N11.Pārsega uzlikšana(skat. nodaļu "3.8.9" 27. lpp.)

N12.Lietotāja instruēšana, dokumentācijas nodošana

N13.Ekspluatācijas sākšanas apstiprināšana

Pareizas ekspluatācijas sākšanas apstiprinājums

(Firmas zīmogs, paraksts)

Protokoli 8



Protokoli8



8.2 Pārbaudes un apkopes protokoli

Atzīmējiet veiktos vai darāmos pārbaudes un apkopes darbus un ierakstiet mērījumu rādījumus.

Atzīmējiet veiktos pārbaudes un apkopes darbus, parakstieties un ierakstiet datumu.

Nomainot detaļas, izmantojiet tikai oriģinālās detaļas.

Pārbaudes un apkopes protokoli ļaus jums gūt pārskatu par veicamajiem pārbaudes un apkopes darbiem.

Šeit ievērojiet Nodaļa 4: "Pārbaude lappusē 28.

Pārbaudes darbi Datums: _____________

Datums: _____________

N1. Pārbaudiet apkures iekārtas kopējo stāvokli

N2. Veiciet apkures sistēmas darbības vizuālo un funkcionālo kontroli.

N3. Gāzes un ūdens pārvades daļām pārbaudiet:- blīvējumus (skat. nodaļu " 4.3" 28. lpp)- redzamo koroziju (skat. nodaļu " 5.1.2" 32. lpp)- nolietojuma pazīmes

N4. Pārbaudiet, vai deglis, siltummainis un sifons nav netīri; lai to izdarītu, apturiet iekārtas darbību. (skat. nodaļu " 5.1.1" 29. lpp)

N5. Pārbaudiet degli, aizdedzes un jonizācijas elektrodus; lai to izdarītu, apturiet iekārtas darbību(skat. nodaļu " 5.1.1" 29. lpp)

N6. Jonizācijas plūsmas mērīšana(skat. nodaļu " 3.8.8" 27. lpp) _______________ µA _______________ µA

N7. Izmēriet gāzes pieslēguma spiedienu (plūsmas spiedienu).(skat. nodaļu " 3.8.4" 23. lpp) _______________ mbar _______________ mbar

N8. Gāzes–gaisa attiecības pārbaude(skat. nodaļu " 3.8.5" 24. lpp) _______________ Pa _______________ Pa

N9. Gāzes puses blīvējuma kontrole darbības laikā(skat. nodaļu " 3.8.6" 26. lpp)

N10.Oglekļa monoksīda (CO) brīvgaisā mērīšana(skat. nodaļu " 3.8.7" 26. lpp) _______________ ppm _______________ ppm

N11. Apkures iekārtas spiediena pārbaude:- Izplešanās trauka sākotnējais spiediens(skat. nodaļu " 3.7.1" 17. lpp.) un montāžas instrukcija izplešanās tvertnei)

- Pildīšanas spiediens(skat. nodaļu " 3.7.1" 17. lpp)

_______________ bar

_______________ bar

_______________ bar

_______________ bar

Protokoli 8



N12. Sadegšanas gaisa padeves un atgāzu izvadīšanas kanālu darbības un drošības pārbaude (skat. nodaļu " 3.8.1" 20. lpp)

N13. Pārbaudiet, vai regulēšanas iekārtas iestatījumi ir pareizi(skat. regulēšanas iekārtas dokumentāciju)

N14. Pārbaudi noslēdzošā kontrole;dokumentējiet mērījumu un pārbaužu rezultātus

N15.Apstipriniet, ka pārbaude veikta pareizi

Firmas zīmogs / Paraksts / Datums

Protokoli8



Datums: _________ Datums: ___________

Datums: ___________

Datums: ___________

Datums: ___________

_____________ µA _____________ µA _____________ µA _____________ µA _____________ µA

_____________ mbar _____________ mbar _____________ mbar _____________ mbar _____________ mbar

_____________ Pa _____________ Pa _____________ Pa _____________ Pa _____________ Pa

_____________ ppm _____________ ppm _____________ ppm _____________ ppm _____________ ppm

_____________ bar

_____________ bar

_____________ bar

_____________ bar

_____________ bar

_____________ bar

_____________ bar

_____________ bar

_____________ bar

_____________ bar

Protokoli 8



Veicamie apkopes darbi Datums: _____________

Datums: _____________

N1. Iztīriet siltummaini, degli un sifonu (skat. nodaļu "5.1.1" 29. lpp.)

N2. Gāzes–gaisa attiecības pārbaude un iestatīšanaCO2 līmenis: strādājot ar pilnu slodzi strādājot ar daļēju slodzi(skat. nodaļu " 3.8.5" 24. lpp)

__________________ Pa__________________ %__________________ %

__________________ Pa__________________ %__________________ %

N3. Apstiprināt apkopiPiemērotas apkopes apstiprinājums

Firmas zīmogs, paraksts)

Protokoli8



Datums: ___________

Datums: ___________

Datums: ___________

Datums: ___________

Datums: ___________

________________ Pa________________ %________________ %

________________ Pa________________ %________________ %

________________ Pa________________ %________________ %

________________ Pa________________ %________________ %

________________ Pa________________ %________________ %

Alfabētiskais raditajs9



9 Alfabētiskais raditajs

AApkope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 7, 10, 27, 29, 43Apkures jauda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 16, 22Apkures jaudas ierobežana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Apkures jaudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Apkures loka pieslēgums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Apkures ūdens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Apvalks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 27, 29, 33, 38Atgaisožana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19Atgāzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Atgāzu pieslēgums . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 13, 20, 37, 38

ĀĀrsienas pieslēgums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 22

BBlīvējuma pārbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 38

CCaurplūdes daudzuma ierobežotājs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23CO vērtības . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

DDarba sākšanas parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 38Darbības sākšanas protokols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Deglis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 24, 25, 26, 29, 30Diagnozes kontaktdakša . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Diagnozes spraudni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Drošības vārsts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 29

EElektriskie pieslēgumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

GGaisa sprauslas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 33Gāzes degļa armatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 26, 28, 35Gāzes nominālais spiediens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 40Gāzes pieslēguma spiediens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24Gāzes pieslēgums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 19Gāzes sprauslas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 33Gāzes veids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 33, 36, 38Gāzes–gaisa attiecība . . . . . . . . . . . 22, 24, 25, 26, 40, 43

IIekšējo blīvējumu pārbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Ir jāveic neitralizācija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Izplešanās trauks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7, 11, 17, 40

JJaudas ierobežanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Jaudas zudums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Jonizācijas elektrodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Jonizācijas elektrodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Jonizācijas plūsma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 38, 40

KKarstā ūdens sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Karstā ūdens temperatūra . . . . . . . . . . . . . . . 22, 24, 25, 27karstā ūdens temperatūru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Katla pieslēguma elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15, 32Kompresori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 30, 31, 33, 37Kvēldeglis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

MMinimālais attālums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Minimālais cirkulācijas ūdens daudzums . . . . . . . . . . . . . 10Minimālais ūdens cirkulācijas daudzums . . . . . . . . . . . . . 36

OOglekļa monoksīda līmenis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 38, 40

PPārbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Pārbaudes un apkopes protokoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Pāriestatīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Pārregulēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 33Piepildīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Pildīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

RRegulēšanas iekārtas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 41

SSienas turētājs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10Sifons . . . . . . . . . . . . . . 14, 15, 18, 29, 30, 31, 32, 40, 43Siltā ūdens pieslēgums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Siltummainis . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 17, 29, 31, 36, 40, 43Skursteņslaucītāja slēdzis . . . . . . . . . . . . . . . 23, 25, 27, 31Sūkņa darbības laiks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 36Sūkņa darbības laiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

TTīkla pieslēgums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Tīrīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 31, 32, 41, 43Trīsplūsmu vārsts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17, 34Turpgaitas temperatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 21, 34

UUzpildīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 17Uzstādīšanas telpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 17

ŪŪdens kondensāta apvedkanāls . . . . . . . . . . . . . . 14, 30, 32Ūdens kondensāta novadīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15

Atbilstības apliecinājums10



10 Atbilstības apliecinājums

Piezīmes



Specializçtâ apkures ekspluatâcija:

WSIA Buderus Baltic

Margrietas iela 7LV–1046, Rîga

Igaunija

Tâlrunis: +372 69 79 6492. tâlrunis: +372 56 56 91 [email protected]

Lietuva

Tâlrunis: +370 52 32 92 642. tâlrunis: +370 69 81 85 22

Fakss: +370 52 32 92 [email protected]

Latvija

Tâlrunis: +371 780 79 [email protected]

www.heiztechnik.buderus.de

721.

604A

- 4

324

- 09

/200

5

Documents

Montāžas un apkopes norādījumi - buderus.lv · – Logamatic RC, ERC; ... Buderus kondensācijas tipa gāzes apkures katli Logamax plus GB112 pēc konstrukcijas un ekspluatācijas