Montageanleitung STOREBEST Grundregal

Montageanleitung: Grundelemente

1

Die STOREBEST-Ladeneinrichtung imBaukastensystem

Die STOREBEST-Systemeinrichtung ist nachdem Baukastenprinzip konstruiert worden.Das heißt, dass sich alle Einzelteile so mit-einander kombinieren lassen, dass sie demjeweiligen Verwendungszweck gerechtwerden.

Alle Einrichtungselemente sind schnell,einfach und meist schraubenlos zu montieren.Sie können jederzeit untereinander neukombiniert, erweitert, ergänzt, demontiert undan anderer Stelle wieder zusammengesetztwerden.

Ständer, Füße, Rückwände, Konsolen undBöden sind als Basiselemente für jedeEinrichtung anzusehen. Die Höhe der Ständer,die Form der Füße, das Material derRückwände und die Geometrie der Regalesind für die Montage von untergeordneterBedeutung, da das Zusammenfügen dereinzelnen Elemente zu Wandregalen oderGondeln im Prinzip immer gleich bleibt.

Diese Broschüre gibt einen Überblick, wie dieverschiedenen Elemente der STOREBEST-Ladeneinrichtung zu handhaben sind.

Alle genannten Abmessungen sind, wennnicht anders vermerkt, in Zentimeternangegeben. Sie gelten als Nennmaße undnicht als Konstruktionsmaße.Die Abkürzungen bedeuten:L = Länge, T = Tiefe, H = Höhe, R = Radius,D = Durchmesser, CM = Zentimeter, MM =Millimeter

Bezeichnung der Maße

Technischer Fortschritt

Gewährleistung

Änderungen der STOREBESTLadeneinrichtung, die dem technischenFortschritt oder einer Weiterentwicklung derinnenarchitektonischen Ausdruckmittel dienen,müssen wir uns vorbehalten.

Wenn die angegebenen Hinweise vom Kundennicht beachtet werden, sind Gewährleistungs-ansprüche von STOREBEST ausgeschlossen.Die Haftung für etwaige Folgeschäden ist injedem Falle ausgeschlossen.

Auch im Falle der Selbstmontage findenausschließlich die Ihnen mit der Auftrags-bestätigung überreichten AllgemeinenVerkaufs- und Lieferbedingungen Anwendung.Die dort geregelten Gewährleistungen für dieLieferung von STOREBEST gelten im Falleder Selbstmontage nur dann, wenn der Kundenachweislich die Montageanleitung fürSTOREBEST-Einrichtungselemente beachtethat.

Ausg

abe/

Issu

e/Ed

ition

11-2

007

Inhalt

Abmessungen der Grundteile S. 2Grundrißformen S. 3Ständer S. 4Ständerfüße S. 4Fahrbarmachung Regale / Gondeln S. 4Metall- und Holzrückwände S. 5Rückwand-Aushebsicherung S. 5Wandregalbefestigung S. 5Lamellenwand S. 6Sockelverkleidung / Wagenabweiser S. 6Stoßstangen S. 6Metallböden S. 6Arretierung für Konsole S. 7Scanning-Preisschiene S. 7Unterteilungen für Metallböden S. 7Holzböden S. 7Glasböden S. 7Winkelböden S. 7Gondeln S. 8Diagonalverstrebung S. 8Gondelkopfrahmen S. 8Gondelkopf mit umlaufenden Böden S. 8Wandregal-Oberkonstruktionen S. 9Beleuchtung hinter Metallgesimsen S. 9Beleuchtung mit Reflektor S. 9Beleuchtungsblende S. 9Metallböden für Leuchten S. 9Unterschränke S. 10Hängevitrine Metall S. 10Obst- und Gemüseregale S. 11

GrundrißGround planVue en plan

Alle Maße in cmAll dimensions cmLes messures

RückwändeBack panelsPanneaux de fond

AnsichtFront viewVue de face

SeitenansichtSide viewProfil

StänderfußhöhenColumn Base hightHauteur despiètements

StänderColumnsMontants

BodentiefenShelf depths

Profondeur tablette13202634394246525965 Fußtiefen

Base foot depthsProfondeur piètement

26394652596578

2


Abmessungen der Grundteile

Ausg

abe/

Issu

e/Ed

ition

1 1-2

007

3

Innenecke 100/ 90 °Inside corner 100/ 90°Angle intérieur 100/

Innenecke 65/ 45 °Inside corner 65/ 45°Angle intérieur 65/ 45°

Auß

enec

ke65

/ 45

°

Out

side

corn

er65

/ 45°

Ang

leex

téri

eur

65/ 4

5°

Außenecke 13/ 90 °Outside corner 13/ 90°Angle extérieur 13/ 90°

Alle Maße in cmAll dimensions cmLes messures

Grundrissformen

Außenecke 8/ 45 °Outside corner 8/ 45°Angle extérieur 8/ 45°

Ausg

abe/

Issu

e/Ed

ition

11-2

007


4

Ständer

Bei allen Ständern ist dort, wo dasProfil zum ersten Schlitz mit einem 5 mmbreiten Steg anfängt.

endet das Profil mit einem 20 mmbreiten Steg.

Unten

Oben

Ständerfüße

Die Ständerfüße werden mit zwei volleingeschraubten Schraubfüßen, H 6 cm,geliefert.Ständerfüße in Ständer einstecken und miteinem Kunststoffhammer bis zum Anschlageinschlagen.

Ausrichten der Ständer durch Herausdrehenaller Schraubfüße, beginnend beim höchstenFußbodenpunkt.

Schraubfüße dürfen nur bis maximal a = 4 cmherausgedreht werden. Darüber hinausmüssen SchraubfüßeH 8 cm eingedreht werden.

Bei Ständern 50x25 mit beidseitigen Füßenist ein Schraubfuß D 36 mm durch einenSchraubfuß D 19 mm auszutauschen.

Achtung:

Um die spätere Montage derRückwände zu ermöglichen,muss der Ständerfuß genaumittig in den Ständerschlitzensitzen.

Vorbereitung der Montage:

Alle Einzelteile sortiert bereitlegen.

Fahrbarmachungfür Regal / Gondel

1 = Rollenaufnahme2 = Rollenhalter3 = Stopfen für Ständerfuß4 = Buchse für Lenkrolle5 = Einfachverstrebung6 = Diagonalverstrebung7 = Lenkrolle mit Feststeller8 = Lenkrolle9 = Schrauben M 10

Ausg

abe/

Issu

e/Ed

ition

1 1-2

007


Hinweis:Zusätzlich sind Rückwandausheb-sicherungen (Art.Nr.: 35113.000)ein- oder beidseitig vorzusehen.

Metall- und Holzrückwände

Rückwände von vorne in die Ständerschlitzeeinhängen. Die Rückwandmontage beginntstets mit der untersten Rückwand. Es ist vonVorteil, diese erste Rückwand zunächst inden linken und danach in den rechtenStänder einzuhängen.

Vor der Rückwandmontage des nächstenRegal- oder Gondelmeters erst vorn undhinten einen Metallboden z. B. T 13 cm in dieStänderfüße einlegen und das aufgestellteRegal senkrecht und waagerecht ausrichten.

Anschließend die weiteren Rückwändeeinhängen. Bei der Montage ist darauf zuachten, dass die obere Rückwand-Nocke inden Schlitz der darunter liegendenRückwand greift.

5

Ausrichten und Befestigungeines Wandregals

Anfangs- und Endständer senkrecht aus-richten und mit einem Winkel an der Wandbefestigen.

Winkel direkt neben dem Ständer an derWand verankern.Winkel mittels Bohrschraube mit demStänder verbinden.

1

2

Rückwand-Anzahl:Ständerhöhe cm Rückwände

60 1x60

72 2x36

84 1x24 1x60

96 1x60 1x36

108 3x36

114 3x30 1x24

120 2x60

126 1x30 1x36 1x60

132 2x36 1x60

138 1x18 2x60

144 1x24 2x60

150 1x30 2x60

156 1x36 2x60

180 3x60

192 2x36 2x60

198 1x18 3x60

204 1x24 3x60

210 1x18 2x36 2x60

216 1x36 3x60

222 1x18 4x36 1x60

228 3x36 2x60

234 1x18 1x36 3x60

240 4x60

252 2x36 3x60

258 1x18 4x60

264 4x36 2x60

270 1x18 2x36 3x60

276 1x36 4x60

282 1x18 4x36 2x60

288 3x36 3x60

294 1x18 1x36 4x60

300 5x60

306 1x18 3x36 3x60

312 2x36 4x60

318 1x18 5x60

324 1x24 5x60

330 1x18 2x36 4x60

336 1x36 5x60

342 1x18 4x36 3x60

360 6x60

Rückwand-Aushebsicherung

Oberhalb der Rückwand-haken in den Ständerschlitzeindrücken.Einzusetzen im letzten undvorletzten Ständer einer Gondel,wenn am Ende ein Gondelkopf-rahmen geplant ist.

Mit Hilfe zweier gespannter Schnüre alleübrigen Ständer ausrichten und an der Wandbefestigen.Anschließend die obersten Rückwändeeinhängen.

Ist bei einem Wandregal eineWandbefestigung vorgesehen, wird dieoberste Rückwand zunächst noch nichteingehängt.

Ausg

abe/

Issu

e/Ed

ition

11-2

007


6

Sockelverkleidung undWagenabweiser

Sockelverkleidung oder Wagenabweiser vonoben in die Schlitze des Ständerfußeseinsetzen. Gegebenenfalls untereinanderverschrauben.Seitliche Sockelverkleidung bzw. Wagen-abweiser in die Oberkante des Ständerfußeseinsetzen.Dann erst Metallböden auf die Ständerfüßeauflegen.

Lamellenwand mitEinhängungen

Zunächst die Rückwand unten von vorn indie Ständerschlitze einhängen.Dann die Lamellen-Montage direkt über derRückwand beginnen. Lamellen von vorn indie Ständerschlitze einhängen und durchherunterdrücken einrasten lassen.Werden über den Lamellen wiederRückwände eingesetzt, so muss als letzteLamelle eine Endlamelle montiert werden.

Aushängen einzelner Lamellen:12

Lamelle hochdrücken.An der Unterkante schräg nach vornherausziehen.

Einhängen einzelner Lamellen:1

2

Obere Lamellen-Abkantung hinter dieobere Lamelle schieben.Zum Einhaken die Lamelle herunterdrücken.

Lamellenwand-Einhängungen:1

2

Hintere Einhängebeschläge derZubehörelemente ( hier ein Haken ) nach obenin die Abkantung der Lamellen einführen.

Nach unten abkippen.

Stoßstangen

1 ErsteStoßstange auf die Stopfenzweier Halter schieben.

2

34

Ersten Halter für Stoßstangen amStänderfuß verschrauben.Im Wechsel fortfahren.Dann erst Metallböden auf dieStänderfüße auflegen.

Metallböden

In die fertig montierten Wandregale oderGondeln Konsolen einhängen. Dabei auf dieAnzahl und Höhenabstand der eingeplantenBodenebenen achten.Anschließend Metallböden entsprechend derKonsolentiefe ein- oder mehrteilig auflegen.

Konsolen-

tiefe T 10 cm T 13 cm

13 cm 1

20 cm 2

26 cm 2

34 cm 2 1

42 cm 4

46 cm 2 2

52 cm 4

59 cm 2 3

65 cm 5

78 cm 6

91 cm 7

97 cm 2 6

107 cm 3 6

138 cm 6 6

Anzahl Böden

Einteilige Metallböden mit einseitigem oderbeidseitigem U-Profil sind abgestimmt aufdie Konsolentiefen

Ausg

abe/

Issu

e/Ed

ition

1 1-2

007


7

Scanning-Preisschienen

Preisschienen über die vordere Abkantungdes Metallboden stecken, dann imgewünschten Neigungswinkel anklemmen.Dreifach verstellbar.

Arretierung für Konsole

Die Arretierung oberhalb der Konsole in denStänderschlitz einhängen und mittels dermitgelieferten Blechschraube festsetzen. DieArretierung verhindert das Ausheben derKonsole. Zur Sicherung besonders belasteterKonsolen.

Unterteilungen für Metallbödenmit Unterteilungsleisten

1

2

3

4

Unterteilungsleiste hinten direkt über demBoden in die Ständerschlitze einhängen.Die Unterteilungsleiste vorn wird in dasvordere „U“ des Metallbodens eingesteckt.Anschießend Vorderscheibe oder Vorder-gitter ebenfalls in das vordere „U“ desBodens einstecken.Trennscheiben oder Trenngitter gemäßdem gewünschten Abstand einschieben.

Winkelböden

Winkelboden-Konsolen, links + rechts in dergewünschten Schrägstellung mitFlügelmuttern am Winkelbodenfestschrauben.Den kompletten Winkelboden in dieStänderschlitze einhängen.

Holzböden

Den Holzboden auf den abgewinkelteKonsolen links und -rechts festschrauben.Gegebenenfalls vorher eine Unterstützungauf die Konsolen stecken.Den kompletten Boden in die Ständerschlitzeeinhängen.

Glasböden

Die abgewinkelte Konsolen links und -rechtseinhängen, mit einer Unterstützung versehenund die Galsbodenauflagen einsetzen.Anschließend den Glasboden auflegen.

Ausg

abe/

Issu

e/Ed

ition

11-2

007


GondelkopfrahmenRohrpfosten 30x30

1

2

3

4

Die obere und untere Verstrebung zwischenden vorgebohrten Rohrpfostenverschrauben.Gondelkopfhalter oben mit der Verstrebungverschrauben und über den letzten Ständerder Gondel haken.Unten die Verbindungen von hintenin die Schlitzung der Rohrposten ein-hängen und über die Bodenaufnahmeder Ständerfüße haken.Beachten Sie den besonderen Aufbauvon Gondeln beim Einsatz von Gondel-kopfrahmen.

Gondelkopf mit umlaufendenBodenebenen

1

2

34

Sokelrahmen Gondelkopf mit den Ständer-füßen des Endständers verschrauben undan den Stellfüßen waagerecht stellen.Der Wagenabweiser Gondelkopf kannoptional davor in den Schlitzen der Füßeeingesetzt werden.Metallboden Gondelkopf auflegen.Bordrahmen Gondelkopf in Höhe deranschließenden Konsolen im Endständereinhängen und mittels der Schraubenetwas nach vorn ansteigend einstellen.

Fuß für GK-Rahmen

Zur Bildung einer Fußetage jederzeit in deninneren Schlitzen des Gondelkopfrahmensein- und aushängbar.

Detail A

A

Gondeln

Die Montage erfolgt in gleicher Weiseund Reihenfolge wie bei Wandregalen.(Siehe vorn.)

Beidseitig 2x R ü c k w a n d - A u s h e b s i c h e r u n g

Zusätzliche Diagonalverstrebung

Diagonalverstrebung

Alternativ oder zusätzlich zu Rückwändenkönnen die Ständer auch mit einerDiagonalverstrebung ausgesteift werden.

Streben unten in die seitlichen Schlitzeder Ständer haken.Streben oben in den vorgesehenenBohrungen der Ständer verschrauben.

1

2

Gondeln mitKopfbestückungen

Werden Gondelkopfrahmen oderumlaufende Bodenebenen am Gondel-kopf vorgesehen, sind folgendeSicherungen vorzusehen:

Einsatz von Rückwand- Ausheb-sicherungen oberhalb der oberstenRückwände am letzten und vorletztenStänder.Zusätzlicher Einsatz einer Diagonal-verstrebung in der letzten Achse.

1

2

Sind zwischen Endständer und Gondel-kopfrahmen Wagenabweiser vorgesehen,muss bei der Rückwandbestückung desRahmens rückseitig folgendes Maß “ ”frei bleiben:Ständerfuß H 10 cm: 6 cm,Ständerfuß H 16 cm: 12 cm,Ständerfuß H 22 cm: 18 cm.

A

Wagenabweiser

Endständer Gondelkopfrahmen

A

GK-Rahmen, schräge EckenRohrpfosten 30x30

Streben unten und oben zwischen denRohrpfosten verschrauben und denAufstecker einsetzen.Rückseitig Rückwände einsetzen.Halter gebogen für Gondelkopfrahmendurch den Schlitz des Endständers invorgesehener Höhe stecken.Obere Strebe und Rückwand örtlich bohrenund den Rahmen mit Distanzhülse, Rück-wand und mit dem Halter gebogenverschrauben.Unten die Verbindungen von hinten in dieSchlitzung der Rohrposten einhängen undüber die Bodenaufnahme der Ständerfüßehaken.Vordere Rückwände einhängen.

1

23

4

5

6

8

1

2

Ausg

abe/

Issu

e/Ed

ition

1 1-2

007


9

Wandregal-Oberkonstruktionen

Tragarm mit Abdeckboden undGesims

1

2

3

Tragarme in die oberen Ständerschlitzeeinhängen.Abdeckboden zwischen den beidenTragarmen über dessen seitliche Nockenbefestigen. Um ein Zurückspringen desAbdeckbodens zu verhindern, müssenseine Sicherungsnasen fest hinter dieNocken des Tragarms greifen.Gesims vorn in die Schlitze der Tragarmeeinhängen.

Beleuchtung hinterMetallgesimsen

1

2

3

Zwei „Leuchtenhalter“ über dieLeuchte schieben.Halter zusammen mit der Leuchte indie Schlüssellochung der oberenAbkantung des Metallgesimses ein-stecken und anschrauben.Steckverbindung zur nächsten Leuchteherstellen.

Beleuchtung mit Reflektor

1

2

Reflektor auf die Tragarme zwischenAbdeckboden und Gesims legen.Leuchte auflegen und Steckverbindungzur nächsten Leuchte herstellen.

Beleuchtungblende

1

2

3

Leuchte in gewünschter Position indie Blende einlegen.Die komplette Beleuchtungsblendez.B. unterhalb eines Bodens in dieStänderschlitzung einhängen.Steckverbindung zur nächsten Leuchteherstellen.

Metallböden für Leuchten

1

23

Flachleuchte in die Halter am Bodenklemmen.Boden auf die Konsolen auflegen.Steckverbindung zur nächsten Leuchteherstellen.

1

2

1

2

3

1

3

2

1

2

1

2

3

Ausg

abe/

Issu

e/Ed

ition

11-2

007


Unterschränke H 40 cm

1

2

Rückseitige Kippsicherungen in dieStänderschlitzung einhaken.Unterschrank auf dem Basisboden,zumindest auf je einem Boden T 13 cmvorn und hinten, aufsetzen.

Unterschränke H 22 cm

1 Hakenteile links und rechts invorgesehener Höhe in dieStänderschlitzungen einsetzen.

Wechselzylinder VCS 18

1 Einbau :

Ausbau:2

3

(falls erforderlich)Wechselzylinder mit Schlüssel in denam Möbel vorhandenen Zylindermanteleindrücken.

Einkerbung von Wechselzylinder undZylindermantel durch Drehen desSchlüssels in Übereinstimmung bringen.Auslösenadel in die Bohrung eindrücken.Schlüssel mit Wechselzylinder heraus-ziehen.

1

2

3

Hängevitrine Metall

1

2

3

45

6

7

Rahmen des Unter- und Oberteilsin vorgesehener Höhe in die Ständer-schlitzung einhängen.Seitenscheiben links und rechts in dieNuten des Unter- bzw. Oberteils ein-Setzen.Flachleuchte am Holzboden des Oberteilsbefestigen. Boden in den Rahmen einlegenund von innen verschrauben.Holzboden des Unterteils einlegen.Glasboden-Halteschienen in die Ständer-schlitzung einhängen und die Glasbödeneinschieben.Schiebetüren im Oberteil einfädeln undin die Führungen im Unterteil absenken.Über dem letzten Haken des Oberteilseine Arretierung für Konsole als Ausheb-sicherung einsetzen und verschrauben.

Auslösenadel

ZylindermantelWechselzylinder

Anordnung der Schiebetürenund Seitenscheiben bei einerReihung der Vitrinen:

1 Schiebetürsatz außen

2 Schiebetürsatz innen

3 Seitenscheibe links

4 Seitenscheibe rechts

1a Schiebetür links1b Schiebetür rechts

2a Schiebetür links2b Schiebetür rechts

Innerhalb der Vitrinen optional.

10

1

2


Ausg

abe/

Issu

e/Ed

ition

1 1-2

007

11

O+G-Typen A, B, C mitBeleuchtungs-Oberbau 1

Anschlusselemente zurInnenecke

Fertigstellen der gesamtenRegalanlage

5

6

8

9

10

11

12

Die Anbauelemente links + rechts aufstellen,dabei pro Achse einen Metallboden T 13 cmauf die Ständerfüße auflegen und wie unterPosition 2 + 3 beschrieben bestücken.

Vertikal und horizontal sehr genau aus-richten.

Im Endständer ( links oder rechts ) Durch-führung der Netzeinspeisung bei denKonsolen für die beleuchtete Böden.

Im Oberbau alle Leuchten, Leuchtstoff-lampen und Verbindungsleitungen ein-setzen. Einhängen der Gesimse.Einlegen der Abschlussböden und

gegebenenfalls Leuchtstofflampen, Metall-böden sowie sämtlicher Vorder- undSeitengitter.Montage der Stoßstangen mit Kunststoff-

Winkel- und -T-Stücken. Die letzte Stoß-stange gegebenen falls auf Länge kürzen.

Je nach Grundrissplanung kann das aucheine Außenecke einschließen.

Mittelteile für Spiegel, die Tragarme, dieSpiegel und Reflektoren nach Schnitt-zeichnung eingesetzt.

gegen Hochrutschen ,indem die obersten Haken der Spiegel nachinnen gebogen werden.Aufnahme für Stoßstange am Ständerfußnach Skizze befestigen und Sockelver-kleidungen ein schieben.

7

Spiegel sichern

Vorbemerkung:

Vorbereitung der Montage:

Montagebeginn mit derInnenecke:

Soweit in der Regalanlage vorgesehen,beginnt der Aufbau grundsätzlich mit der

.Bei geraden Anlagen erfolgt dieMontagereihenfolge gemäß den Positionen1, 2, 3, 6, 7, 8, 10, 11 und 12.

Alle Einzelteile sortiert bereitlegen.Alle Ständerfüße in die Ständer ein-schlagen.

Der Ständer beginnt untenmit einem 5 mm Steg zum ersten Schlitzund endet mit einem 20 mm Steg.

Für zwei Innenecken 45° drei Ständer mitStänderfüßen aufrichten.Die normalen Rückwände 100 / 60 cm vonunten beginnend so in die beiden Innen-ecken 45° einhängen, dass OberkanteRückwand = Oberkante Ständer.Die Konsolen bei den im

einhängen.Zum Ausrichten die beiden äußeren Ständersoweit zum Mittelständer drehen, dass rück-seitig die Strebe 100 cm eingesetzt werdenkann, sowie die konischen IE 100/45°Metall-böden in die Konsolen einpassen(noch nicht einsetzen!).

Innenecke

1

Achtung:

2

3 Schnitt ange-gebenen Höhen

4

Skizzen zu Position 8

Schnitt Typ C

Schnitt Typ BSchnitt Typ A

Montageanleitung: Obst- und Gemüseregale

Ausg

abe/

Issu

e/Ed

ition

11-2

007

Documents

Montageanleitung STOREBEST Grundregal