财经新闻GUO JI RI BAO (JAWAPOS GROUP）

AA33责编:华实 Lt : Win

■ 2018年1月15日（星期一）

■ Monday, January 15, 2018

贸易部长贸易部长::指定指定PPIPPI 进口大米进口大米以防出现混合劣质大米以防出现混合劣质大米

因为天气恶劣朝天椒涨价，每公斤从 45000 盾涨成65000 盾，红辣椒也每公斤从 35000 盾涨成 55000 盾。图示周六 Serang 县 Rau 市场商人在接待买客。

辣椒起价

根据西爪省合作社与中小微企业局 2017 年资料，全省总共有 129191 家新企业，意即在西爪创造 10 万家新企业指标已经达到。

创造10万家新企业方案

【本报讯】贸易部长卢吉达（Enggartiasto Lukita）表 示 ，政 府 指 定 印 尼 贸 易 企 业（PPI）为 进 口 大 米 的 新 企业。此前，政府向来通过粮供署（Bulog）进口大米。

身 为 民 族 民 主 党（Nas-dem）政治家的卢吉达认为，上述选择是由于粮供署方面正在面临有关越南中级大米与本地大米混合在一起的案例。此事发生于南加省。往

后 PPI 将把大米直接配发至现代零售商或传统市场，政府就此事仍监视大米的配发事宜。他说：“PPI 能直接联络大米商家共同合作。”

据称，PPI 进口大米数量

足够供应至 2018 年 3 月丰收时 期 ，迄 今 为 止 ，粮 供 署 的大米存量达 90 万吨。他说：

“上述都是在国企部的管制下，因此我能控制有关市场供应事宜。” （Ing）

【本报讯】 成 为 政 治 盛会 的 地 方 首 长 同 时 选 举 活动 担 心 会 造 成 资 金 市 场 投资 界 负 面 情 绪 ，不 过 如 果选 对 正 确 股 票 投 资 则 将 赚钱。Indosurya 证 券 公 司 分 析 员威 廉（William SuryaWujaya）周五（12/1）披露，无论如何政 治 年 有 着 积 极 的 一 面 ，

即 流 通 货 币 会 因 为 选 举 宣传活动需求而增加。

威廉指出将有两个部门会 在 这 次 地 方 首 长 选 举 活动取得利好影响，即是消费和电信部门，意即消费产品和 数 据 资 料 需 求 在 选 举 期间的剧增。

在消费部门他推荐可选购 Indofood SuksesMakmur 食

品 公 司 （INDF）、 IndofoodCBP SuksesMakmur 食 品 公 司(ICBP)、Mayora Indah 公 司(MYOR)、 HM Sampoerna 香 烟公 司 (HMSP) 和 Kalbe Farma医 药 公 司 (KLBF) 股 票 ；而 电信 部 门 他 推 荐 印 尼 电 信 公司（TLKM）、Indosad 公 司 和Tower Bersama Infrastructure 公司 (TBIG)股票。

威 廉 也 预 计 今 年 雅 京综 合 股 指（IHSG）会 触 及7024 盾 新 高 峰 ，因 为 今 年除 了 地 方 首 长 同 时 普 选 之外 ，还 有 许 多 可 推 动 经 济重 要 时 节 ，诸 如 农 历 新 年 、开 斋 节 、圣 诞 节 、新 年 以 及世 界 杯 和 即 将 举 行 的 亚 洲运动大会。

（ED）

地方首长同时普选或将影响股市投资情绪

【本报讯】 印尼自由港公 司 在 巴 布 亚 运 作 已 历 数十 年 ，周 五（12/1）巴 布 亚 地方 政 府 才 正 式 获 得 其 即 将脱售的 10 % 股权。

我国政府通过印尼阿沙汉铝矿控股公司（Inalum）同自 由 港 公 司 处 理 该 51% 售股程序。

届时自由港公司 10% 股权将由 Inalum 和巴布亚地方

政府营业机构合作管理。Inalum 总经理布迪（Budi

GunadiSadikin）表 明 ，他 与 巴布 亚 省 政 府 和 米 米 卡（Mimika）县政府将进一步讨论 自 由 港 10% 股 权 管 理 技术，他强调这些股权肯定会全 被 用 来 恢 复 当 地 民 众 权益，并使那些受自由港公司影响的活动兴旺起来，改善和提高民众福利。 （ED）

巴布亚获自由港公司10 % 股权 【本报讯】海 洋 渔 业 部海洋空间管理总署长波拉曼 亚（Brahmantya SatyamurtiPoerwadi）1 月 13 日 在 新 闻发 布 会 上 表 示 ，在 2017 年期间，政府通过海洋渔业部已建成 6 间盐仓，用于储存民间生产食盐。

波拉曼亚透露，这 6 间盐 仓 分 布 于 勿 里 碧（Brebes）、淡目（Demak）、南望（Rembang）、三 邦（Sam-pang）、厨闽（Tuban）和东努省古邦（Kupang）。

在 2016 年期间，政府也已 分 别 在 西 爪 省 井 里 汶（Cirebon）和 南 安 由（Indra-mayu）、中爪省巴蒂（Pati）、西 努 省 比 马（Bima）和 南 苏

省帮哥特（Pangkep）建造了盐仓。

他说，这些盐仓是根据印尼国家质量标准建成的，每间盐仓的预算开支约达20 亿 盾 ，其 储 存 容 量 能 达到 2000 吨。

他 补 充 说 ，除 了 建 造 6间 盐 仓 之 外 ，政 府 也 在 14个县市建了 10385 米生产线和 48.9 万 平 方 米 土 工 膜（geomembran）。

海 洋 渔 业 部 长 苏 茜（Susi Pudjiastuti）在另一个场合表示，为了能实现全国食盐自给自足的愿望，政府将增 加 3945 公 顷 面 积 的 盐田。

（Sm）

去年政府再建成6间盐仓苏茜称将增加3945公顷盐田以达自给自足

【本报讯】大米最近一直涨 价 不 但 已 为 家 庭 消 费 者带来了不利的影响，连伙食商贩也同样遭殃，由于米价高昂，他们的利润也因而下降 20%。

名为普安（Puan）的伙食商 贩 1 月 14 日 表 示 ，“ 米 价自 2 个星期前就已上涨，50公 斤 装 大 米 的 价 格 今 已 达到 62.5 万盾，如果在正常的情 况 下 ，米 价 只 有 47.5 万

盾。”普 安 透 露 ，米 价 每 公 斤

从 9500 盾 已 增 至 1.25 万 盾或每公斤涨价 3000 盾，尽管米价一直扶摇直上，其伙食摊 还 是 不 愿 更 换 其 他 米 类或减少饭量。

他说，“尽管我们的利润因米价上涨会有所减少，我们仍然采用中等质量大米，同 时 米 饭 的 份 量 也 保 持 不变。” （Sm）

大米涨价造成伙食商贩利润降20%

【本 报 讯】高 速 路 管 理公 司（PT Jasa Marga Tbk）总经 理 黛 西（Desi Arryani）观察 了 沙 拉 迪 加 - 卡 尔 达 苏拉 高 速 路 建 设 工 程 ，她 预计 该 高 速 路 工 程 与 三 宝垄 - 梭 罗 第 4 段 及 第 5 段 高速 路 连 通 在 一 起 ，并 指 定2018 年 开 斋 节 之 前 加 速 完成。

她 从 PT Jasa Marga 子 公司 PT Solo Ngawi Jaya （SNJ）

总 经 理 大 卫（David Wijayat-no）获 得 有 关 上 述 沙 拉 笛加 - 卡 尔 达 苏 拉 高 速 路 建设 进 展 的 资 料 。 据 称 ，该高 速 路 全 长 32 公 里 ，建 设进 程 已 达 到 50.4% ，至 于 征地事宜则已 100%完成。

她 赞 扬 了 PT SNJ 的 工作 成 果 ，她 对 高 速 路 在2018 年 开 斋 节 期 间 能 通 车之 事 表 示 乐 观 。 她 1 月 14日 在 雅 加 达 通 过 书 函 说

道 ：“ 高 速 路 管 理 公 司 希 望该 高 速 路 能 在 今 年 中 旬 竣工 ，因 此 2018 年 开 斋 节 能减 轻 返 乡 交 通 流 势 堵 塞 现象。”

大 卫 就 此 事 表 示 ，自2017 年 1 月 开 始 实 行 24 小时工作制，他们建设高速路的员工分成 3 段轮班工作时间 。 他 说 ：“ 如 今 的 建 设 工作着重于有关运用土地、疏浚水道、钢筋水泥及地下通

道，并指定今年中旬尽快竣工。”

如 已 建 竣 ，上 述 沙 拉 笛加-卡尔达苏拉高速路列入爪哇岛横贯高速路工程，连通 到 三 宝 垄 - 梭 罗 高 速 路 ，全长 72.64 公里，并指望该高速 路 成 为 返 乡 的 另 一 个 公路选择，以期解决交通堵塞问题，以及提高爪哇岛的物流配发事宜。

（Ing）

沙拉笛加-卡尔达苏拉高速路已能通车

【本 报 讯】东 盟 数 国 将是 我 国 中 爪 省 北 加 浪 岸（Pekalongan）印 花 染 布 或 巴泽（batik）产品的出口目标。上 述 是 印 尼 手 工 业 制 造 业及 出 口 企 业 家 协 会 秘 书 阿里 夫（Arief Wicaksono）表 示的言论，他说：“北加浪岸巴泽 仍 在 马 国 及 文 莱 等 国 出口。”

他 表 示 ，尽 管 由 于 全 球经 济 不 景 气 导 致 巴 泽 的 消费需求量下降，但东盟区域仍 是 巴 泽 的 主 要 出 口 目

标 。 同 时 如 巴 泽 睡 衣 及 衬衫出口至中东、非洲、美国、澳 大 利 亚 及 拉 丁 美 洲 国家 。 因 此 他 们 尽 力 提 高 巴泽的质量，以期提高外国市场的销售量。

他说：“2017 年的巴泽销售量下降，因而影响了巴泽产 量 下 降 10% 至 20% 之 间 。尽管如此，今年我们预计民众的购买力会提升，这是由于 政 府 努 力 促 使 出 口 事 宜好 转 ，以 及 实 行 良 好 的 措施。” （Ing）

北加浪岸巴泽产品将出口东盟国家

【本报讯】国家机构改革部公共信息、通讯和法律方面主任赫尔曼（Herman Sury-atman）1 月 13 日在雅加达表示，政府将更改公务员的工资结构，这项计划今还在酝酿中，同时也会直接与佐科维总统讨论此事。

赫 尔 曼 透 露 ，公 务 员 所得 到 的 工 资 向 来 是 按 照 工作 期 或 为 国 家 服 务 阶 级 而定，因此如果根据 2014 年有关国家公务员的第 5 号法令的规定，所给的工资应按照功绩制度或按照资格、能力和业绩而定，而非再根据工

作服务期和阶级了。他说，“此外，所给的津

贴 也 应 当 根 据 功 绩 或 资 格能 力 而 定 。 功 绩 制 度 是 什么？也就是根据资格、能力和 业 绩 的 国 家 公 务 员 管 理部和政策。”

他 补 充 说 ，如 果 根 据 上述政策，到时发给公务员的工 资 是 按 照 好 与 坏 的 业 绩作出评估，也就是说在敲定工资时，工作业绩或工作负担将成为主要评估，因此公务 员 的 基 本 工 资 也 许 会 比津贴更高。

（Sm）

公务员工资将根据工作业绩而定

【本 报 讯】房 地 产 咨 询师 Colliers International 印 尼 公司 经 理 Ferry Salanto 说 ，雅 加达 地 区 的 办 公 楼 和 公 寓 楼过 剩 ，将 会 影 响 2018 年 的房 地 产 业 绩 ，对 租 金 和 房价将产生压力。

他 说 ，住 宅 区 和 中 下 层房 地 产 成 为 主 要 的 房 地 产交 易 。 酒 店 业 方 面 在 2017年 兴 旺 ，2018 年 会 更 兴 旺 ，因 为 在 2018 年 将 举 办 亚 运

会和大选活动。Panangian 房地产学校创

办 人 Panangian Simanungkalit说 ，今 年 开 发 商 倾 向 于 开发 供 年 轻 代 市 场 的 房 地 产产 品 ，该 房 地 产 将 在 未 来10 年 继 续 增 长 。 年 轻 购 买者 大 多 数 获 得 经 济 情 况 好的 家 长 的 支 持 。 所 购 买 的房 地 产 在 5 亿 盾 至 10 亿 盾之间。

Bara

咨询师称办公楼和公寓楼过剩影响业务

【本 报 讯】楠 榜 省 府 声称，该省准备成为印尼国家粮食作物和园艺中心，以提高蔬菜和水果素质和产量。

楠榜省地方秘书苏多诺近 日 披 露 ：“ 我 国 还 未 曾 有被定为园艺集群的省份。”

楠榜拥有非常适宜该纲领的耕地，现在中央政府正在考察中，楠榜省府与楠榜大 学 农 学 院 合 作 也 在 规 划该园艺中心正确地点。

楠榜省印尼农业辅导协会 地 区 理 事 会 主 席 苏 多 诺

表示，省府一直关切注意着辅导者和农民进步和发展，特 别 是 农 业 辅 导 者 服 务 精神与能力，为此将增加该协会运作经费。

楠榜农业辅导人退休协会（IP3L）主 席 马 德 苏 维 查披露，楠榜省府对该会成员的关注表现在许多形式，楠榜 省 府 已 派 遣 该 会 成 员 到楠 榜 以 外 的 西 爪 和 日 惹 农业区进行精神旅游活动，以支持楠榜农业、渔业和林业发展。 （ED）

楠榜要成为国家农粮园艺中心【本报讯】位于西非的尼

日利亚联邦共和国现已成为我国诸多企业扩展业务目的国，该拥有 37 个联邦的国家，其西部地区与贝宁（Benin）、东部同乍得（Chad）和喀麦隆（Kamerun）、北部和南部各与尼 日 尔（ Niger）和 几 内 亚 湾（Teluk Guinea）接 壤 ，其 许 多大城市已成为我国 100 家企业瞄准的投资对象。

我国驻尼日利亚大使哈利周日（31/12）在阿布贾（Abuja）披露，2017 年期间有 100 多家印尼企业探讨在尼日利亚营

业，结果有 14 家落实开业，至今在尼日利亚扩展业务的我国企业已增至47家。

2016 年期间尼日利亚遭受经济衰退冲击，但很快地能 于 2017 年 第 三 季 度 经 济迅速恢复 1.7 % 增长率。

贸 易 部 资 料 显 示 ，截 至2017 年 10 月 我 国 向 尼 日 利亚的非油气出口计为 1.34 亿美元，同比增长 20.7% ，这是得 助 于 尼 日 利 亚 大 部 分 地区政治稳定，以及该国 2017年石油日产量提高成为 220万桶。 （ED）

47 家印尼企业投资尼日利亚去年10月我国非油气出口同比增长20.7%