Et sila modese reposaitun peu ?

TENDANCES > PP. 6 ET 7

JOHA

NNADE

TESSIÈRE

S

N°297 SUPPLÉMENT HEBDOMADAIRE À LA LIBRE BELGIQUE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 http://momento.blogs.lalibre.be/

PARTEZ EN FAMILLE DURANT LES VACANCES DE PRINTEMPS

Un tourisme durable en plein essor, un littoral infini, un voyage dans le temps, unenature exubérante et généreuse. Un voyage familial en terre inconnue riche en découvertes, rencontres et moments de détente. À 400 kilomètres à l’est des côtesafricaines, la «Grande île», certainement la seule terre au monde à mériter lequalificatif d’«afro-asiatique», possède une culture aussi originale qu’attachante.Latérite et sable blanc, forêts tropicales et littoral d’exception, lémuriens et baobabs.Découvrir Madagascar, c'est aller de surprise en surprise. C'est aussi la satisfactionde participer au développement touristique d’un pays qui a tant de merveilles àfaire découvrir et qui reste pourtant encore méconnu.

Au fil de la célèbre RN7 de Tana à Tuléar. Les verts des rizières contrastantavec ceux des forêts primaires, les ocres associés aux couleurs « feu» du massifde l’Isalo et les bleus turquoise des lagons, la Route Nationale 7 (d’Antananarivoà Tuléar) offre un véritable festival de couleurs et de décors.

MOMENTS FORTS – Balades dans les Hautes Terres et visites d’ateliers d’artisans– Immersion dans le Parc National de Ranomafana et découverte de la faune malgache– Rencontre avec les lémuriens

Lic

: A 1

894

MADAGASCARÎLE ROUGE ET MER D’EMERAUDE

SÉJOUR DU MERCREDI 8 AU DIMANCHE 19 AVRIL 2015

UNE LIBREFAMILLE EXCEPTIONNELLE ET INÉDITESOYEZ LES PREMIERS À VOUS INSCRIRE, NOMBRE DE PARTICIPANTS LIMITÉ !

– Balade dans le massif de l’Isalo et ses paysages à couper le souffle– Séjour plage au bord du Lagon d’Ifaty

PRIX LIBREFAMILLE > Prix par personne en chambre double standard 2585 €/ Supplément chambre single 395 € / Prix par enfant en chambre triple 2250 € /Prix par enfant en chambre quadruple 2215€

Le prix comprend: Le transport depuis Bruxelles jusque Paris et retour en auto-car / Les vols internationaux et intérieurs en classe économique / Tous les transfertsen minibus / Le logement en pension complète / Les visites et excursions / Les guidesfrancophones / L’accompagnement depuis Bruxelles / Les attentions de La Libre.

Le prix ne comprend pas : Les taxes d’aéroport (estimation : 420€ par personne)Les dépenses personnelles / Les boissons / Les pourboires / Les assurances voyages

PROGRAMME SUR SIMPLE DEMANDE & RÉSERVATIONS EAGLE TRAVEL Cindy Mondus 02 672 02 52 – cm@eagletravel.beLaurent de Rosée – ldr@eagletravel.be

Une nature inaltérée, des paysages grandioses, un peuple accueillant et chaleureux pour ce voyage familial nature et authentique, en toute sécurité.

3MenuSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Une semaine

Jeux d’enfantsmais pas seulementPar Pauline Higuet

Bien sûr, nous pourrions vous entretenir detrucs de filles : entre le bilan de la FashionWeekparisienne en “Tendances” et l’autoportrait dufondateur de Lady D.I.Y, des cours qui rendentaccessibles à toutes la plomberie ou encore lapose de carrelage. Mais comme nous avons déjàparlé en long et en large du sac àmain la se­maine dernière, nous allons plutôt tenter deréunir la smala cette fois­ci.Pour ce faire, nous vous proposons de vousrassembler autour de la page “Ludo”. Cettesemaine, c’est en effet en famille que la rubri­que vous invite à vivre de nouvelles aventuresludiques. Et pas question d’agenda débordant !Prendre le temps de jouer fera du bien à tout lemonde, que ce soit aux enfants qui ne deman­dent pasmieux que de passer unmoment dedétente avec leurs parents, ou aux adultes quipourront se vider la tête, loin du boulot.C’est prouvé : jouer avec ses enfants est bénéfi­que pour tous. Cela permet de développer unevéritable complicité avec sa progéniture et departager de bonsmoments. Les parents sortentde leur rôle d’“encadrant” et de “donneur deconsignes” et peuvent laisser le contrôle auxenfants. Ceux­ci prennent alors confiance eneux et se sentent plus détendus.Des centaines de jeux sont à notre dispositionpour évoluer quelques instants dans un cadreimaginaire. Jeux de collaboration, créatifs,éducatifs, d’équipe, physiques, de hasard ou deréflexion, difficile de ne pas trouver son bon­heur parmi cet éventail de possibilités.Ce week­end, soyez donc prêts à endosser votrecostume de pirate, à dessiner des animauxfarfelus, à partir à la conquête d’une contréeimaginaire ou encore à vous laisser lire dans lespensées. À retrouver votre âme d’enfant, toutsimplement…

Momento Supplément à La Libre BelgiqueCoordination rédactionnelle: Pauline Higuet avec la participation del'ensemble des journalistes et collaborateurs de La Libre Belgique.Réalisation: IPM Press PrintConception graphique: Jean-Pierre Lambert (Concepteur graphique),Valérie Moncomble.Illustrations: L'ensemble des intervenants iconographiques deLa Libre Belgique.Administrateur délégué - éditeur responsable: François le Hodey.Directeur général: Denis Pierrard.Rédacteur en chef: Francis Van de Woestyne.Rédacteurs en chef adjoints: Xavier Ducarme, Pierre-François Lovenset Gilles Milecan.

Momento

Autoportrait pp. 4 et 5

Christophe Nocent de Lady D.I.Y.

Tendances pp. 6 et 7

La Fashion Week parisienne à l’heure du bilan

Dehors pp. 8 et 9

Comment fertiliser son jardin

Sorties pp. 10 et 11

La Fureur de Lire et le week-end “Goûter Bruxelles”

Vie de château p. 12

Le Hof ter Belke, à Wilrijk,un château en bien mauvais état

Papilles pp. 13 à 15

Le domaine de Rothschild au Chili,et les légumes mis à l’honneur par Gault & Millau

Bien-être pp. 16 et 17

Une bibliothèque qui nous aide à vivre mieux

Escapade pp. 18 et 19

Découvrir la Zélande en motor-home

Ludo pp. 20 et 21

Ce week-end, on joue avec les enfants

Pixels pp. 22 et 23

La Surface Pro 3, entre tablette et PC

Routes pp. 24 et 25

Embarquez à bord de la BMW i8

Échec et mat p. 26Parties de bridge et d’échecs

Morceaux d’histoire p. 27

Waterloo démythifié

Télévision pp. 28 à 47

Les suggestions télé pour la semaine, et les grilles

GOLIATH

JOHANNA DE TESSIÈRES

PORSCHE

© GAULT & MILLAU

4 Christophe Nocent 5AutoportraitSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

4 Christophe Nocent 5AutoportraitSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

”

“

Lady d.i.y.Lady D.I.Y propose des cours, selon6 catégories : sols et murs, électri-cité, plomberie, menuiserie, enfantset divers. Les cours se donnent enpetits groupes, à Forest, et durentdeux heures pour un prix de 29€.Lady D.I.Y, 24, avenue Van Volxem, à1190 Forest.Infos : www.ladydiy.be –02/346.38.95.

+ Le “plus”

ChristopheNocentEn 6 dates

13 juillet 1966 : ma naissance.24 décembre 1974 : je reçois ma première boîte à outils de mon grand-père. Un coffre en bois avec de vraies répliques en bois et métal d’outils d’adultes. Mon grand-père en avait extrait la scie et le ciseau à bois que je ne pourrai recevoir que plus grand.1er août 1986 : mon premier kot. Première impression de totale liberté même si mes parents m’en ont toujours laissée beaucoup. C’est aussi le premier contact avec de nouvelles responsabilités.1er mars 1991 : je deviens indépendant pour la première fois. J’entre dans le monde professionnel du bâtiment. De nombreuses rencontres et une riche expérience.1er octobre 1999 : je commence une période de 14 ans dans le milieu de l’informatique. Changement de cap, nouveau statut d’employé. Nouvelles rencontres et nouvelles expériences.16 novembre 2013 : je donne mon premier cours pour Lady D.I.Y.

OLIV

IER

PAPE

GNIE

S

Trois outilsque j’aime manipulerLe ciseau à boisSans doute car j’ai dû attendre avant de recevoir mon premier ciseau. Mais surtout car ilpermet de façonner le bois, matériau noble par excellence. Son usage nécessite, entreautres, de la patience et je crois que c’est la première qualité dont doit faire preuve un bri­coleur. Prendre le temps. Comme je le dis souvent pendant les cours, la différence entreun bricoleur et un professionnel, c’est le temps. Nous, les bricoleurs, nous avons le temps.Prenons­le.

La visseuse électriqueLe progrès technique a permis l’invention d’une multitude d’outils qui facilitent énormé­ment le travail. Le vissage, opération apparemment simple, était souvent fort éprouvant;les visseuses actuelles ont transformé cette corvée en jeu d’enfant. Du moins lorsque l’onutilise correctement la machine, ce que j’apprends lors de mes cours. Idem, forez dans unmur en béton, maintenant, est à la portée de tous et de toutes.

Le rouleau à peintureOutil de bricoleur mais, aujourd’hui, aussi de professionnel. Lors de son invention, lespeintres le considéraient comme un outil de bricoleur, cela ne correspondait pas au tra­vail dans les règles de l’art chères à tout bon artisan. Le temps et l’évidence ont eu raisonde ces réticences conservatrices. La rapidité et la qualité du résultat en ont fait un outil in­dispensable.

Trois activitésEntrepreneur dans le bâtimentJ’ai commencé mes activités professionnelles en travaillant pendant six ans dans le bâti­ment. Enfant déjà j’étais très adroit de mes mains et attiré par les travaux manuels. En tra­vaillant avec un autre entrepreneur, je passais à la vitesse supérieure et j’ai engrangébeaucoup de connaissance technique et autres trucs de professionnels. Une hernie discalem’a contraint a changé d’orientation.

Acheteur en informatiqueAprès le bâtiment et d’infructueux essais dans différents domaines comme le commerceou l’audiovisuel, je suis entré comme employé dans une société informatique. J’y avaisbeaucoup de jeunes collègues féminines qui ne connaissaient pas bien la cuisine. Je pre­nais beaucoup de plaisir à leur expliquer telle ou telle recette. J’y ai découvert un certaingoût pour la pédagogie. Transmettre une connaissance, une passion est quelque chose detrès enrichissant.

Assistant d’unité scoutEntré tardivement dans le scoutisme, j’ai intégré le staff de l’unité où étaient mes enfantspour donner un petit coup de main. Grâce à de très belles rencontres de gens passionnés,j’y ai appris beaucoup de choses. Tant au niveau pédagogique que relationnel.

Trois trucsde bricoleurPeintureEntre deux couches de peinture, pas besoin de nettoyer votre rouleau. Imprégnez­le biende peinture et emballez­le dans un film ou un sachet plastique, en prenant soinqu’aucune partie ne soit en contact avec l’air.

PerçagePour faire plusieurs trous à la même hauteur, plantez une punaise à la hauteur souhaitée,fixez­y une ficelle, tendez­la et réglez­la à niveau avec un niveau à bulle. Fixez l’autre ex­trémité avec une autre punaise (ou petit clou); faites des traits aux distances souhaitées,ils seront tous au même niveau.

PerformancesPour bénéficier des performances maximales d’un outil, n’oubliez jamais la notion de le­vier. Plus loin on prend un outil, plus on a de puissance. On y perd parfois un peu en préci­sion, il faut alors ajuster. Par exemple, si vous prenez une pince trop près du bec, vousaurez beaucoup moins de puissance que si vous l’empoignez par le milieu des poignées.C’est sur ce principe que vous aurez plus de puissance avec un tournevis plus long.

Une phraseCe qui me rassurequand je rateun bricolage,c’est de me direque, quand Dieu aconçu son premier

oiseau, rien ne prouvequ’il a volé

du premier coup.Philippe Geluck

Toutes mescompétencesen une activité

P J’ai fait de mon licenciementune opportunité à saisir, et j’ailancé mon projet Lady D.I.Y.

Une date15 AVRIL 1452

Naissance de Léonard de Vinci.Le MacGyver de la Renaissance.L’étendue des domaines de com­pétence de cet homme est im­pressionnante. De l’art, à l’ingé­nierie en passant par la science etl’écriture. Il n’y a pas un domainede notre vie quotidienne qui deprès ou de loin n’ait été influencépar les travaux de Léonard deVinci. Si d’aucunes de ses inven­tions n’étaient pas réalisables et sicertaines de ses théories n’étaientpas exactes, il n’en reste pasmoins pour moi le plus grandgénie de notre civilisation.Les bricoleurs lui doivent,

par exemple, le roulement à billeset le siphon.

Bio : Christophe Nocent est lefondateur de Lady D.I.Y., qui proposedes cours de bricolage destinés auxfemmes souhaitant pouvoirremplacer un joint de robinet,réparer une chasse d’eau ou encoreplacer une nouvelle serrure. Pourque, avec les bons trucs, le bricolagene soit plus une source d’angoisse.

Un événement de ma vieMON LICENCIEMENT de la dernièresociété informatique qui m’a engagé acertainement été la plus belleopportunité qu’il m’a été donné desaisir.Grâce à ma prime de départ, j’ai pulancer mon projet Lady D.I.Y. Ce projetmûrissait déjà, en moi, depuis quelquetemps.Pouvoir, en effet, réunir en une seuleactivité toutes les compétences quej’avais acquises jusque­là et, en plus,dans un domaine qui me passionne,quoi de plus motivant ?Depuis, il n’est pas un jour où je meretourne. Chaque regard est tourné versle futur et tous les projets qui s’yprofilent. Sans oublier, bien sûr, deprofiter de chaque instant.

OLIV

IER

PAPE

GNIE

S

5AutoportraitSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

5AutoportraitSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

”

“

ChristopheNocentEn 6 dates

13 juillet 1966 : ma naissance.24 décembre 1974 : je reçois ma première boîte à outils de mon grand-père. Un coffre en bois avec de vraies répliques en bois et métal d’outils d’adultes. Mon grand-père en avait extrait la scie et le ciseau à bois que je ne pourrai recevoir que plus grand.1er août 1986 : mon premier kot. Première impression de totale liberté même si mes parents m’en ont toujours laissée beaucoup. C’est aussi le premier contact avec de nouvelles responsabilités.1er mars 1991 : je deviens indépendant pour la première fois. J’entre dans le monde professionnel du bâtiment. De nombreuses rencontres et une riche expérience.1er octobre 1999 : je commence une période de 14 ans dans le milieu de l’informatique. Changement de cap, nouveau statut d’employé. Nouvelles rencontres et nouvelles expériences.16 novembre 2013 : je donne mon premier cours pour Lady D.I.Y.

OLIV

IER

PAPE

GNIE

S

Trois outilsque j’aime manipulerLe ciseau à boisSans doute car j’ai dû attendre avant de recevoir mon premier ciseau. Mais surtout car ilpermet de façonner le bois, matériau noble par excellence. Son usage nécessite, entreautres, de la patience et je crois que c’est la première qualité dont doit faire preuve un bri­coleur. Prendre le temps. Comme je le dis souvent pendant les cours, la différence entreun bricoleur et un professionnel, c’est le temps. Nous, les bricoleurs, nous avons le temps.Prenons­le.

La visseuse électriqueLe progrès technique a permis l’invention d’une multitude d’outils qui facilitent énormé­ment le travail. Le vissage, opération apparemment simple, était souvent fort éprouvant;les visseuses actuelles ont transformé cette corvée en jeu d’enfant. Du moins lorsque l’onutilise correctement la machine, ce que j’apprends lors de mes cours. Idem, forez dans unmur en béton, maintenant, est à la portée de tous et de toutes.

Le rouleau à peintureOutil de bricoleur mais, aujourd’hui, aussi de professionnel. Lors de son invention, lespeintres le considéraient comme un outil de bricoleur, cela ne correspondait pas au tra­vail dans les règles de l’art chères à tout bon artisan. Le temps et l’évidence ont eu raisonde ces réticences conservatrices. La rapidité et la qualité du résultat en ont fait un outil in­dispensable.

Trois activitésEntrepreneur dans le bâtimentJ’ai commencé mes activités professionnelles en travaillant pendant six ans dans le bâti­ment. Enfant déjà j’étais très adroit de mes mains et attiré par les travaux manuels. En tra­vaillant avec un autre entrepreneur, je passais à la vitesse supérieure et j’ai engrangébeaucoup de connaissance technique et autres trucs de professionnels. Une hernie discalem’a contraint a changé d’orientation.

Acheteur en informatiqueAprès le bâtiment et d’infructueux essais dans différents domaines comme le commerceou l’audiovisuel, je suis entré comme employé dans une société informatique. J’y avaisbeaucoup de jeunes collègues féminines qui ne connaissaient pas bien la cuisine. Je pre­nais beaucoup de plaisir à leur expliquer telle ou telle recette. J’y ai découvert un certaingoût pour la pédagogie. Transmettre une connaissance, une passion est quelque chose detrès enrichissant.

Assistant d’unité scoutEntré tardivement dans le scoutisme, j’ai intégré le staff de l’unité où étaient mes enfantspour donner un petit coup de main. Grâce à de très belles rencontres de gens passionnés,j’y ai appris beaucoup de choses. Tant au niveau pédagogique que relationnel.

Trois trucsde bricoleurPeintureEntre deux couches de peinture, pas besoin de nettoyer votre rouleau. Imprégnez­le biende peinture et emballez­le dans un film ou un sachet plastique, en prenant soinqu’aucune partie ne soit en contact avec l’air.

PerçagePour faire plusieurs trous à la même hauteur, plantez une punaise à la hauteur souhaitée,fixez­y une ficelle, tendez­la et réglez­la à niveau avec un niveau à bulle. Fixez l’autre ex­trémité avec une autre punaise (ou petit clou); faites des traits aux distances souhaitées,ils seront tous au même niveau.

PerformancesPour bénéficier des performances maximales d’un outil, n’oubliez jamais la notion de le­vier. Plus loin on prend un outil, plus on a de puissance. On y perd parfois un peu en préci­sion, il faut alors ajuster. Par exemple, si vous prenez une pince trop près du bec, vousaurez beaucoup moins de puissance que si vous l’empoignez par le milieu des poignées.C’est sur ce principe que vous aurez plus de puissance avec un tournevis plus long.

Une phraseCe qui me rassurequand je rateun bricolage,c’est de me direque, quand Dieu aconçu son premier

oiseau, rien ne prouvequ’il a volé

du premier coup.Philippe Geluck

Une date15 AVRIL 1452

Naissance de Léonard de Vinci.Le MacGyver de la Renaissance.L’étendue des domaines de com­pétence de cet homme est im­pressionnante. De l’art, à l’ingé­nierie en passant par la science etl’écriture. Il n’y a pas un domainede notre vie quotidienne qui deprès ou de loin n’ait été influencépar les travaux de Léonard deVinci. Si d’aucunes de ses inven­tions n’étaient pas réalisables et sicertaines de ses théories n’étaientpas exactes, il n’en reste pasmoins pour moi le plus grandgénie de notre civilisation.Les bricoleurs lui doivent,

par exemple, le roulement à billeset le siphon.

6 Fashion Week 7TendancesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

6 Fashion Week 7TendancesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

La mode a­t­elle besoin de respirer un peu ?P La semaine de la mode parisiennese clôturait mercredi soir. Et fermaitle rideau sur la présentation descollections printemps­été 2015.

P Après neuf jours de shows à gogo,qu’a­t­on retenu ? Que va­t­ilse passer de beau ?

Bilan Aurore VaucelleEnvoyée spéciale à Paris

IL EST DIFFICILE DE VOIR L’AVENIR dans uneboule de cristal, et d’ailleurs, tendanceurs et créa­teurs ne sont pas des médiums. Disons qu’ils ontla foi dans ce qu’ils estiment voir poindre à l’hori­zon, un de ces quatre. Et c’est cela, in fine, le pou­voir créateur : avoir la foi. Et non pas prédire l’ave­nir. Car, parfois, certaines tendances se plantentroyalement. On se souvient de cette anecdote ra­contée par Pascaline Wilhelm, responsable du sa­lon Première Vision à Paris, salon du textile qui vadistribuer auprès de tous les créateurs de laFashion Week la matière première, pour monterleurs collections. Elle racontait l’an dernier, aucours d’une rencontre, et amusée du souvenir :“Une année, on a cru que ce serait le jaune… on s’estcom­plè­te­ment trompé.” Le jaune n’a jamais fonc­tionné auprès du marché, et Dieu sait si du cou­

pon jaune leur resta sur les bras.Cette saison à Paris, pas de tendance dominante

au point d’écraser les inventions personnelles dechaque créateur. On est désormais bien implantédans un modèle non plus unique, mais pluriel, dela mode, s’ajustant à la demande. Les créateursdonnent le ton d’une mode personnalisée, et lemass market suit, bref, tous les styles s’ouvrent àvous.

Seventies fever : un leurre ?

À l’observation plus précise des collections, onnote cependant quelques vagues qui surgissentpar à­coups, le long des présentations. Par exem­ple, la vague seventies. Que l’on n’avait pas vu ve­nir, et pour cause. Cette décennie n’a pas beau­coup d’amis, et il n’est pas rare que la mode des se­venties (jabots, chemisiers grands cols, frous­frousen tout genre, velours et pantalons larges…) soitmoquée. Il est vrai que ses codes esthétiques sonttoujours un peu poussés, ses motifs allumés, sesformes outragées. Les seventies, c’est tout sauf lademi­mesure. Et, à notre époque, il n’est pas tou­jours bon de se faire remarquer “vestimentaire­ment” parlant. La jeune créatrice Yiqin Yin, quenous interrogions en marge des défilés, nous con­fiait qu’à notre époque, selon elle, la mode est plu­tôt au “low profile”. On évite la surabondance, quel’on identifie à la prétention. On évite le baroqueassocié à la folie non contrôlée. Et donc, on se de­mande comment le grand public va accepter cesmotifs que les créateurs ont décidé d’intégrer àleur collection de l’été prochain.

En tout cas, les créateurs ne s’occupent pas de labonne réputation d’une période qu’ils ont enviede relancer. Ainsi, cela n’a pas empêché Julie de Li­bran, chez Rykiel, de ressortir les gilets à poils et lamaille, Nicolas Ghesquière chez Vuitton de fairedes pantalons de velours et des bottines à boutsronds et gros talons, et Karl de faire des pantalonsloose et grandes blouses avec ja­bots et colliers à gogo. Le marchésuivra­t­il la croyance des créa­teurs en un revival seventies?Dans la réponse à cette question,peu de place au doute. L’expé­rience montre que lemassmarket,directement inspiré (voire parfoistrop inspiré) des créateurs demode indique un mouvement quisera, qu’on le veuille ou non, suivipar le plus grand nombre. Et ce,même si ce plus grand nombreavait des réticences la saisond’avant sur la mode qu’on luivend à présent. À voir donc…

Les goûts et les couleurs

Dans le même esprit d’unemode qui se veut équilibrée, au plus près de cequ’on est et de ce que l’on veut montrer, les créa­teurs n’ont pas joué la carte de la couleur qui nousexplose à la figure. On a eu, même, le sentimentd’un retour au temps passé, régulièrement plon­gés que nous étions dans une ambiance en noir etblanc. Image de noir et blanc chez Céline, chez Gi­

venchy aussi, chez Ann Demeulemeester, évidem­ment, mais là, c’est moins surprenant. (D’ailleurs,le successeur à la designer belge, Sébastien Meu­nier, mène bien sa barque : l’esprit épuré de lamaison Demeulemeester est tout à fait respectépar le jeune designer, ancien de chez Margiela – letalent, ça ne s’invente pas !)

Et dire qu’il y a un an, on nousjetait une palette de couleurs sa­turées à la figure, comme pournous réveiller après la crise. Et sicertains ont décidé de demeureren mode couleurs, c’est parce quec’est définitivement leur truc àeux. L’Indien Manish Arora, d’ha­bitude adepte de la palette folle,est passé à des couleurs plus “Ma­rie­Antoinette”, Dries Van Notendonne aux couleurs toutes les no­tes de la discrétion, et finalement,bien peu se lancent dans desaplats saturés. Christophe Le­maire, pour sa dernière collectionchez Hermès, clôture son travaildans la nuance. Bref, si tout n’estplus aussi saturé, enfin, peut­êtrepourra­t­on s’entendre penser ?

Mais la suite c’est quoi ?

Le gros morceau de cette édition printemps­été2015, c’est ce qu’elle donne à voir pour plus tard.On a manifestement observé un monde de lamode en changement. Et même si l’évolution, enmatière de tendances (pas seulement de moded’ailleurs), est lente, il se passe quelque chose àl’heure actuelle. La création, telle qu’on l’a connueces dernières saisons, est à bout de souffle. Il y atrop, partout, tout le temps. Les jeunes créateurssont obligés de réinventer le monde pour se faireremarquer… C’est sur ce front­là que se bat Jean­Paul Lespagnard, qui cette année a présenté sa col­lection dans une boucherie, histoire de sortir lamode de ses espaces cloisonnés. Ou Iris Van Her­pen, qui poursuit ses expériences vestimentairesdu troisième millénaire. Ou encore Anrealage, leJaponais qui invente une mode technologique.Cette saison, les pièces de sa collection chan­geaient de couleur, la saison passée, il avait ima­giné des vêtements aux lignes fluorescentes, his­toire de porter une mode qui empêche de passerinaperçu, même quand la lumière a disparu.

Autre phénomène vis­à­vis de la folie furieusede la création : Jean Paul Gaultier qui, lui, a décidéde jeter l’éponge. Le trop­plein, très peu pour lui.Et finalement, cette décision est courageuse. Parceque ce qui manque peut­être à la mode actuelle,c’est une pause. Que veut­on dire par là? Que nousavons tous des vêtements dans nos armoires. Si lamode faisait une pause d’une saison, nous ne se­rions pas nus dans la nature. Une saison de jachèrede la création, vous imaginez ? Avoir six mois pourpenser à ce qu’il reste à inventer : un luxe, que leslois folles du marché semblent pour l’instant obli­térer. Mais quand même, vous imaginez : six moisde jachère, pour que toutes les idées repoussentavec intensité… Un luxe, on vous dit.

JOHA

NNA

DETE

SSIÈ

RES

JOHA

NNA

DETE

SSIÈ

RES

REPO

RTER

S/DP

ATH

IBAU

TCA

MUS

/AP

FRAN

ÇOIS

GUIL

LOT/

AFP

©JP

LESP

AGAN

RDPA

TRIC

KKO

VARI

C/AF

P

MAR

CCO

MBE

R/PH

OTON

EWS

JOHA

NNA

DETE

SSIE

RES

Jean-PaulLespagnard

Iris Van Herpen

Riccardo Tisci,pour Givenchy

SébastienSébastienMeunierMeunierpour Annpour AnnDemeulemeesterDemeulemeester

Phoebe Philopour la maison Céline

Christophe Lemairepour Hermès.

Anrealage

Sarah Brutonpour AlexanderMcQueen

5,1MILLIARDS D’EUROS

Selon la Fédération française deprêt­à­porter, organisatrice dela FashionWeek parisienne,au 1er semestre 2014, les Fran­çaises âgées de 13 ans et plusont dépensé près de 5,1mil­liards d’euros pour leurs achatsde prêt­à­porter. Soit environ183 euros parmois, pour cha­cune d’elles. Un chiffre enhausse. Lamode aurait doncpassé le cap de la crise.

Mardi 23 septembre, à la Cité de laMode et duDesign, Yi-qing Yin, créatrice française d’origine chinoise, livre unecollection dansée à son public. Des vêtements qui respi-rent la vie pour de vrai. C’est ce qui manque sans doute àla mode actuelle, un peu figée sur son quant-à-soi.

7TendancesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

7TendancesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

La mode a­t­elle besoin de respirer un peu ?En tout cas, les créateurs ne s’occupent pas de la

bonne réputation d’une période qu’ils ont enviede relancer. Ainsi, cela n’a pas empêché Julie de Li­bran, chez Rykiel, de ressortir les gilets à poils et lamaille, Nicolas Ghesquière chez Vuitton de fairedes pantalons de velours et des bottines à boutsronds et gros talons, et Karl de faire des pantalonsloose et grandes blouses avec ja­bots et colliers à gogo. Le marchésuivra­t­il la croyance des créa­teurs en un revival seventies?Dans la réponse à cette question,peu de place au doute. L’expé­rience montre que lemassmarket,directement inspiré (voire parfoistrop inspiré) des créateurs demode indique un mouvement quisera, qu’on le veuille ou non, suivipar le plus grand nombre. Et ce,même si ce plus grand nombreavait des réticences la saisond’avant sur la mode qu’on luivend à présent. À voir donc…

Les goûts et les couleurs

Dans le même esprit d’unemode qui se veut équilibrée, au plus près de cequ’on est et de ce que l’on veut montrer, les créa­teurs n’ont pas joué la carte de la couleur qui nousexplose à la figure. On a eu, même, le sentimentd’un retour au temps passé, régulièrement plon­gés que nous étions dans une ambiance en noir etblanc. Image de noir et blanc chez Céline, chez Gi­

venchy aussi, chez Ann Demeulemeester, évidem­ment, mais là, c’est moins surprenant. (D’ailleurs,le successeur à la designer belge, Sébastien Meu­nier, mène bien sa barque : l’esprit épuré de lamaison Demeulemeester est tout à fait respectépar le jeune designer, ancien de chez Margiela – letalent, ça ne s’invente pas !)

Et dire qu’il y a un an, on nousjetait une palette de couleurs sa­turées à la figure, comme pournous réveiller après la crise. Et sicertains ont décidé de demeureren mode couleurs, c’est parce quec’est définitivement leur truc àeux. L’Indien Manish Arora, d’ha­bitude adepte de la palette folle,est passé à des couleurs plus “Ma­rie­Antoinette”, Dries Van Notendonne aux couleurs toutes les no­tes de la discrétion, et finalement,bien peu se lancent dans desaplats saturés. Christophe Le­maire, pour sa dernière collectionchez Hermès, clôture son travaildans la nuance. Bref, si tout n’estplus aussi saturé, enfin, peut­êtrepourra­t­on s’entendre penser ?

Mais la suite c’est quoi ?

Le gros morceau de cette édition printemps­été2015, c’est ce qu’elle donne à voir pour plus tard.On a manifestement observé un monde de lamode en changement. Et même si l’évolution, enmatière de tendances (pas seulement de moded’ailleurs), est lente, il se passe quelque chose àl’heure actuelle. La création, telle qu’on l’a connueces dernières saisons, est à bout de souffle. Il y atrop, partout, tout le temps. Les jeunes créateurssont obligés de réinventer le monde pour se faireremarquer… C’est sur ce front­là que se bat Jean­Paul Lespagnard, qui cette année a présenté sa col­lection dans une boucherie, histoire de sortir lamode de ses espaces cloisonnés. Ou Iris Van Her­pen, qui poursuit ses expériences vestimentairesdu troisième millénaire. Ou encore Anrealage, leJaponais qui invente une mode technologique.Cette saison, les pièces de sa collection chan­geaient de couleur, la saison passée, il avait ima­giné des vêtements aux lignes fluorescentes, his­toire de porter une mode qui empêche de passerinaperçu, même quand la lumière a disparu.

Autre phénomène vis­à­vis de la folie furieusede la création : Jean Paul Gaultier qui, lui, a décidéde jeter l’éponge. Le trop­plein, très peu pour lui.Et finalement, cette décision est courageuse. Parceque ce qui manque peut­être à la mode actuelle,c’est une pause. Que veut­on dire par là? Que nousavons tous des vêtements dans nos armoires. Si lamode faisait une pause d’une saison, nous ne se­rions pas nus dans la nature. Une saison de jachèrede la création, vous imaginez ? Avoir six mois pourpenser à ce qu’il reste à inventer : un luxe, que leslois folles du marché semblent pour l’instant obli­térer. Mais quand même, vous imaginez : six moisde jachère, pour que toutes les idées repoussentavec intensité… Un luxe, on vous dit.

REPO

RTER

S/DP

ATH

IBAU

TCA

MUS

/AP

MAR

CCO

MBE

R/PH

OTON

EWS

JOHA

NNA

DETE

SSIE

RES

Riccardo Tisci,pour Givenchy

SébastienSébastienMeunierMeunierpour Annpour AnnDemeulemeesterDemeulemeester

Anrealage

Sarah Brutonpour AlexanderMcQueen

5,1MILLIARDS D’EUROS

Selon la Fédération française deprêt­à­porter, organisatrice dela FashionWeek parisienne,au 1er semestre 2014, les Fran­çaises âgées de 13 ans et plusont dépensé près de 5,1mil­liards d’euros pour leurs achatsde prêt­à­porter. Soit environ183 euros parmois, pour cha­cune d’elles. Un chiffre enhausse. Lamode aurait doncpassé le cap de la crise.

Mardi 23 septembre, à la Cité de laMode et duDesign, Yi-qing Yin, créatrice française d’origine chinoise, livre unecollection dansée à son public. Des vêtements qui respi-rent la vie pour de vrai. C’est ce qui manque sans doute àla mode actuelle, un peu figée sur son quant-à-soi.

8 Plantations 9DehorsSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

8 Plantations 9DehorsSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Fertiliser,engraisser

P En tout jardinier, il y a un bon père de famille qui sommeille. Soucieux de nourrirses plantations, de leur offrir soin et attention afin qu’elles croissent et prospèrentpour sa plus grande gloire. Un rêve de fécondité et de fertilité.

Au jardin Marie Noëlle Cruysmanset Marie Pascale Vasseur

FERTILISER, FUMER, ENGRAISSER, une litanie deverbes dont l’énoncé, seul, laisse perplexe. Que faire,que choisir ? Il y a de nombreuses manières de fertili­ser les cultures du jardin. Chacune a ses avantages etses inconvénients. Les gammes d’engrais proposéspar les fabricants sont, de plus en plus, complexes,même si elles doivent nous simplifier la vie. Les mé­thodes d’application avec des formules liquides, enbâtonnets ou en granules sont tout aussi nombreuses.

En principe, les engrais nourrissent sol et plantes,permettent d’éviter les carences et d’augmenter lesrendements. Rencontrant, là, un sentiment unani­mement partagé par les jardiniers – surtout à leursdébuts : l’impatience. Elle s’additionne souvent à unepropension naturelle à la suralimentation. Une pin­

cée d’engrais par­ci, une autre par­là. Quelques gra­nules roses ou bleues. Un peu de poudre de perlim­pinpin. Une solution “flash”. Avec toujours à la clef, latentation d’augmenter la dose prescrite “au cas où, onne sait jamais.” Jouer aux soignants attentifs est en soigratifiant.

Cependant, l’âge du dopage où réussir le plus grospotiron, le géranium le plus fleuri ou la courge cham­pionne du monde semble un peu passé de mode.Guinness Book only. Personne ne le regrette. Pour pro­duire un potiron de 60 kg, combien de litres d’eau ?Quelle quantité d’engrais chimique ? Un record, cer­tes, mais aussi une bonne dose d’ego jardinier à dé­faut d’éco jardinage. Pourtant, l’organisme des végé­taux est au moins aussi fragile que le nôtre. Ne dit­onpas qu’un excès d’azote fragilise la plante qui devientplus facilement la proie des ravageurs et des mala­dies.

Qu’est-ce qu’un engrais ?

L’engrais est un produit chimique ou naturel contenant deséléments servant à la nutrition des plantes. Il ne fautpas confondre engrais et amendements — fumier,tourbe, algues notamment —, ces derniers agissant surla texture physique du sol et sa structure. Les engrais,eux, jouent un rôle sur la composition chimique de laterre. Ils sont utiles, entre autres, lorsqu’il faut rééquili-brer le sol à la suite d’une carence. Les engrais organi-ques sont incorporés au sol mais ils demandent — pourcomparer avec l’homme— une mastication et une diges-tion. Ils ne pourront être assimilés par les plantes que siles animaux — cloportes, iules, vers de terre, etc. — lesréduisent en infimes particules. Les micro-organismes àleur tour — algues, bactéries, champignons — les transfor-ment, alors, en éléments assimilables. Ces produits à

action lente, souvent peu concentrés, ont pour avan-tage de respec-ter l’équilibredu sol et de nepas entraîner derésidus toxiquesdans la nappephréatique.L’alimentationdes plantes avecdes engraischimiquessolubles serait,elle, comparableà celle d’unmalade sousbaxter.

L’AGENDA VERTLasne, jardiner au naturel.Chaque année plus fleuris, lesjardins et le potager del’ancienne abbaye d’Aywierspoursuivent leur lumineuserenaissance. Et servent, cetautomne encore, d’écrinprestigieux à une Fête desplantes accueillant quelque 180professionnels. Despépiniéristes, paysagistes etentrepreneurs, de l’outillage, dumobilier et de la déco de jardin…Autour d’un thème cher auxpropriétaires : jardiner avec lanature, et non contre elle.Oubliés les herbicides,l’invitation est lancée de jeter unregard neuf sur les mauvaisesherbes, rebaptisées“spontanées”. Avec toujours lestand “Coups de cœur” despépiniéristes, où l’on retrouverales judicieux conseils de MariePascale Vasseur et Marie NoëlleCruysmans.U Jusqu’au 5/10, de 10 à 18h, ruede l’Abbaye, 14, à Couture­Saint­Germain. Entrée : 10€ (braceletpour le week­end : 12€), gratuit endessous de 15 ans. Infos :www.aywiers.be, 02.633.20.21.

Modave dans les pommes. Lepéché mignon d’Eve se hume, secroque, se sirote, dimanche,dans le verger champêtre duchâteau de Modave. Une 12e Fêtede la pomme entre didactisme etfestivités : visites guidées duverger, ateliers de pressage et decuisine, démonstration de taillede fruitiers, conférences,exposition et détermination devariétés anciennes, activitéspour les enfants, contes,fanfare… Prévoyez bottes etbottines.ULe 5/10, de 10 à 17h30,rue du Parc, 4. Entrée : 3€,gratuit pour les enfants.Infos : www.criedemodave.be,085.61.36.11.

Le Jardin d’Astrée. À une heurede Tournai, dans le Nord­Pas­de­Calais, le Jardin d’Astréeréconcilie ses visiteurs avecl’automne. Les asters sont lapassion de Stéphane Decriem.Sur 2000 m², quelque 220cultivars et espèces botaniques ycôtoient la flore et la faunerégionales autour d’une fermettede style flamand. Une successiond’allées permet d’accéder à unbassin dans un délicieuxmélange de vivaces, arbres etarbustes rares. À découvrir lorsde portes ouvertes dédiées à labiodiversité.U Le 5/10, de 9 à 18h, rue Saint­Vincent, 274, à Haverskerque.Infos : www.jardinspassions.fr,00.33.3.28.40.61.26.

Françoise Demaret

VISI

ONS/

REPO

RTER

S

MNC

&M

PV

Le labour.

MNC

&MPVComposter pour rendre

au sol ce qu’il a donné.

P Il n’est pas toujours facile de s’y retrouver face aux différents types d’engrais.Décryptage.

Des chiffres et des lettres

Sur les boîtes et sacs d’engrais sont inscrits de nom­breux renseignements concernant les modes et dosesd’emploi ainsi que sur le contenu. Vous trouverez, enpremier lieu, trois lettres, NPK. Toujours dans lemême ordre, elles représentent les symboles des troisprincipaux éléments nutritifs nécessaires à la crois­sance des végétaux. Ces lettres correspondent àl’azote, au phosphore et à la potasse. Elles sont précé­dées d’un chiffre se référant au dosage de chacun deséléments dans la boîte. La formule varie. C’est ce quipermet de choisir l’engrais adapté à la plante ou à lacarence à laquelle on est confronté. Revers de lamédaille, le surdosage provoque, à son tour, affaiblis­sement et déprime végétale.

L’azote. C’est toujours le premier des éléments men­tionnés. Son symbole est la lettre N. L’azote intervientdans la croissance et sur l’action de la photosynthèse.Autrement dit, il aide au développement de toutes lesparties vertes. Certains végétaux uniquement décora­tifs par leur feuillage, le gazon, par exemple, sont degros consommateurs d’azote. Quelques plantes de lafamille des légumineuses captent et stockent l’azotedans des protubérances appelées nodosités situées auniveau des racines. Elles font partie de ce qu’on ap­

pelle les engrais verts, tel le lupin blanc.Le phosphore. Second élément mentionné, l’anhy­dride phosphorique ou acide phosphorique est sym­bolisé par la lettre P. Plus communément appeléphosphore, cet élément joue un rôle majeur dans laformation des fleurs et des graines. Il intervient, aussi,dans l’élaboration des tissus ligneux qui composent letronc et les branches ainsi que dans la croissance desracines.La potasse. Le dernier, des trois, est l’oxyde de potas­sium couramment appelé potasse et dont la lettre estle K. Il agit sur la qualité des fruits et des légumes,dans leur formation, leur maturation et leur saveur. Ilparticipe à la résistance des végétaux aux maladies.

Toujours sur la boîte, arrivent ensuite les oligo­élé­ments. Présents en infimes quantités, ils n’en sont pasmoins indispensables au développement des planteset permettent l’assimilation correcte des trois pre­miers. Leur absence se remarque assez vite. La crois­sance des végétaux diminue, le feuillage se couvre detaches, les fruits sont de moins bonne qualité. Le fer,le magnésium, le manganèse, le cuivre, le soufre enfont partie et sont indispensables à la nutrition desvégétaux.

Indispensable, l’engrais ?

Plus d’un d’entre nous s’est, un jour, retrouvé, perplexe, devant lerayon concerné. Pour finir par choisir au petit bonheur. Alors est-cevraiment nécessaire ? Il y a plusieurs écoles et beaucoup d’avis,parfois très divergents.Aujourd’hui, le vent a tourné, les pratiques culturales ont évoluéet se font plus douces, plus respectueuses de notre santé et denotre environnement. En agriculture biologique, par exemple, leplus gros du travail de lutte contre les maladies et les ravageursainsi que la préservation de la qualité de la terre se fait enprévention. Le but de ce type d’agriculture n’est pas de nourrirdirectement la culture avec des engrais mais bien d’amener lesol au meilleur état de fertilité possible.En effet, le remède à nombre de nos tracas est sous nos pieds.Sans impératif de rendement, le jardinier lambda peut facile-ment revenir à une culture saine pour lui et pour sa terre. Avoir

des plantes en bonne santé passe par l’état de leurs racines et du solqui les accueille. Quel environnement ont-elles ? Imaginons-nous un instant dans la peaud’un ver de terre, hôte de notre jardin. Yserions-nous un lombric heureux ? Penchons-nous sur ce lieu plein de vie. Oublions le“Touche pas, c’est dégoûtant, tu vas te salir.”Souvenons-nous au contraire de la poignée deterre prise dans la paume de la main par lesvieux jardiniers et humée respectueusementpour décréter, ensuite : ici, cela doit bienpousser.

VISI

ONS/

REPO

RTER

S

9DehorsSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

9DehorsSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Qu’est-ce qu’un engrais ?

L’engrais est un produit chimique ou naturel contenant deséléments servant à la nutrition des plantes. Il ne fautpas confondre engrais et amendements — fumier,tourbe, algues notamment —, ces derniers agissant surla texture physique du sol et sa structure. Les engrais,eux, jouent un rôle sur la composition chimique de laterre. Ils sont utiles, entre autres, lorsqu’il faut rééquili-brer le sol à la suite d’une carence. Les engrais organi-ques sont incorporés au sol mais ils demandent — pourcomparer avec l’homme— une mastication et une diges-tion. Ils ne pourront être assimilés par les plantes que siles animaux — cloportes, iules, vers de terre, etc. — lesréduisent en infimes particules. Les micro-organismes àleur tour — algues, bactéries, champignons — les transfor-ment, alors, en éléments assimilables. Ces produits à

action lente, souvent peu concentrés, ont pour avan-tage de respec-ter l’équilibredu sol et de nepas entraîner derésidus toxiquesdans la nappephréatique.L’alimentationdes plantes avecdes engraischimiquessolubles serait,elle, comparableà celle d’unmalade sousbaxter.

VISI

ONS/

REPO

RTER

S

MNC

&M

PV

Le labour.

MNC

&MPVComposter pour rendre

au sol ce qu’il a donné.

Indispensable, l’engrais ?

Plus d’un d’entre nous s’est, un jour, retrouvé, perplexe, devant lerayon concerné. Pour finir par choisir au petit bonheur. Alors est-cevraiment nécessaire ? Il y a plusieurs écoles et beaucoup d’avis,parfois très divergents.Aujourd’hui, le vent a tourné, les pratiques culturales ont évoluéet se font plus douces, plus respectueuses de notre santé et denotre environnement. En agriculture biologique, par exemple, leplus gros du travail de lutte contre les maladies et les ravageursainsi que la préservation de la qualité de la terre se fait enprévention. Le but de ce type d’agriculture n’est pas de nourrirdirectement la culture avec des engrais mais bien d’amener lesol au meilleur état de fertilité possible.En effet, le remède à nombre de nos tracas est sous nos pieds.Sans impératif de rendement, le jardinier lambda peut facile-ment revenir à une culture saine pour lui et pour sa terre. Avoir

des plantes en bonne santé passe par l’état de leurs racines et du solqui les accueille. Quel environnement ont-elles ? Imaginons-nous un instant dans la peaud’un ver de terre, hôte de notre jardin. Yserions-nous un lombric heureux ? Penchons-nous sur ce lieu plein de vie. Oublions le“Touche pas, c’est dégoûtant, tu vas te salir.”Souvenons-nous au contraire de la poignée deterre prise dans la paume de la main par lesvieux jardiniers et humée respectueusementpour décréter, ensuite : ici, cela doit bienpousser.

VISI

ONS/

REPO

RTER

S

10 Libre lecteur 11SortiesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

10 Libre lecteur 11SortiesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Une furieuse envie d e lire ?P Du 8 au 12 octobre, grâce à la Fureur de Lire, il soufflera comme un ventde liberté dans les librairies et bibliothèques associées. Le thème de cetteédition : Lectures en liberté.

ON LES DÉVORE, on les parcourt d’une traite sansvoir le temps passer. Grâce à eux, on s’offre un mo­ment de répit. Grâce à eux aussi, on prend congé duréel afin de se plonger dans une autre réalité : celle dela fiction. Les livres ont ceci de délicieux qu’ils sontassez nombreux pour que chacun y trouve son bon­heur. Durant cinq jours, la Fureur de Lire invite leslecteurs novices ou aguerris, irréguliers ou assidus, àvenir chercher leur bonheur littéraire dans les librai­ries et bibliothèques associées. Voilà plus de vingt ansque la Fédération Wallonie­Bruxelles a lancé ce ren­dez­vous annuel dans le but de proposer au publicdes activités gratuites autour de la lecture. Entre leslignes de cet événement, on décèle une envie de sou­tenir les professionnels du secteur et de montrer àquel point la lecture permet de s’instruire, de seconstruire, de sociabiliser, de comprendre le mondeet de s’épanouir, à tous les âges.

Cette année, le thème de la Fureur de Lire est “Lec­

tures en liberté”. Les acteurs de l’événement désirentainsi rappeler à quel point, à travers la lecture, il estpossible de se sentir libre.

Près de 500 activitésDes rencontres, des conférences, des expositions,

des animations, des lectures à voix haute, des prome­nades contées, des repas littéraires, etc. Il y en aurapour tous les goûts, en ce début du mois d’octobre.Parmi les activités, cette année, la Ligue d’improvisa­tion belge couple son art de la déclamation à celui dela lecture. À l’occasion de cette Fureur de Lire saison2014, des comédiens livreront leur version de nou­velles d’auteurs belges à travers des lectures improvi­sées. Celles­ci auront lieu dans les bibliothèquesd’Ixelles (le 10/10, à 18 h 30), de Namur (le 9/10, à18 h 30) et au Grand Curtius, à Liège (le 12/10, à15h).

Autre opération unique pour cette édition : “1011

+ Les “plus” de Momento

10 ANS DE CIRQUELes 3-4-5 octobre, à MarchinPour ses 10 ans, Latitude 50, le pôle wallondes arts du cirque et de la rue, a concocté unpanel de spectacles circassiens divers et variésdurant 3 soirées.Programme : www.latitude50.be

L’ART DANS LA NUITLe 4 octobre, à Bruxelles, dès 16hLa 13e édition de La Nuit Blanche invite à parcourirBruxelles au fil de créations contemporaines(danse, photographie, films…). Le tout, dans lapénombre de la nuit. http://nuitblanchebrus-sels.be

On se metà l’équitableLes derniers chiffres du baromètresur le commerce équitable sont par­lants : un Belge sur deux dit avoiracheté un produit issu du commerceéquitable dans les douze derniersmois. Relativement bonne nouvelle,donc, mais encore faut­il que clartésoit faite sur ces produits qui garan­tissent les droits de tous les produc­teurs et travailleurs. C’est dans le butd’informer et de motiver chacun etchacune à opter pour ce type de com­merce que la 13e Semaine du com­merce équitable a débuté, le mer­credi, 1eroctobre. Jusqu’au 11 octobre,de nombreuses activités ludiques etéducatives seront proposées poursusciter la réflexion à propos de noshabitudes de consommation. Ainsi,on pédalera pour presser du jus, onfera du lèche­vitrines “équitable” ouon prendra un petit­déjeuner équita­ble. Dix jours plus tard, le terme“commerce équitable” ne devraitplus avoir de secret pour personne.

ULa Semaine du commerce équitable,du 1er au 11 octobre, partout en Belgi­que. Programme des activités :www.semaineducommerceequitable.be.

Artistiqueet numériqueQu’est­ce que l’art numérique ? Ils’agit de “toute création innovante as­sociant des médias différents grâce àdes processus informatiques et dontl’usage attendu repose sur l’interacti­vité.” Sauf que de belles expositionsvalent mieux qu’un long discours.Depuis le 27 septembre, et jusqu’au19 octobre, laQuinzaineNumériqueinvite à un plongeon dans les arts nu­mériques. Toutes les initiatives (18 autotal) auront lieu à Bruxelles et enWallonie (Liège, Mons, Ath, Tournai,Frameries). La programmation jon­glera, ainsi, entre des concerts, expo­sitions, des conférences, des specta­cles, des “workshops”, des perfor­mances et bien d’autres installations.Voilà une quinzaine de jours qui per­mettront de découvrir une nouvelleforme d’art en pleine émergence.

ULa Quinzaine Numérique, du 27/09au 19/10, à Mons, Bruxelles, Tournai,Frameries, Liège et Ath. Tarifs et pro­grammes par ville : www.laquinzaine­numerique.be ou 02/413.33.18.

BIENVENUE EN WALLONIELes 4 et 5 octobre, en WalloniePendant un week-end, la Wallonie ouvre lesportes de ses artisans, artistes, entrepreneurs.À chacun de se constituer son programme parmiplus de 60 activités. www.walloniebienve-nue.be

Lors de la Fureur de Lire, de nombreuses activités, comme des lectures de contes, sont organisées.

Bruxelles a bon goûtP Ce week­end, avec “Goûter Bruxelles”, c’est le lancement d’une annéegastronomique autour du thème “Frais et local, c’est l’idéal”.

VOUS AVEZ DIT “SLOW FOOD” ? Soit “alimenta­tion lente” ? Derrière le logo d’escargot de cemouvement d’alterconsommation, se cache unenouvelle façon de concevoir la nourriture. Finisles fast­foods ! Bonjour la gastronomie lente !

Durant le week­end des 3, 4 et 5 octobre, cemouvement se dévoile à Bruxelles pour mieux sefaire connaître. Par “Slow Food”, il faut entendretout ce qui est “bon, propre et juste”. C’est­à­direune cuisine où on privilégie les légumes de saisonet où on opte pour des produits locaux et bio.

“Frais et local, c’est l’idéal”Ce week­end, les acteurs du “Slow Food” s’ex­

posent à l’occasion de l’événement gastronomi­que bruxellois, “Goûter Bruxelles”. Ces troisjours serviront de lancement à une année entièreremplie de manifestations sur le sujet. Pour saseptième édition, le thème choisi est “Frais et lo­cal, c’est l’idéal”. Pour une seule et longue raison :“La fraîcheur et l’origine des produits sont essentiel­les pour que ceux­ci puissent être considérés commebons, propres et justes. Des produits frais, c’est l’as­surance de faire plaisir à nos papilles et c’est bonpour la santé. Des produits locaux, c’est la garantied’un revenu équitable pour les producteurs qui four­nissent, au gré des saisons, une production de qua­lité.”

Promenez­vous avec goûtAu programme de ces journées placées sous le

signe de la gastronomie, plusieurs activités sontproposées. Parmi elles, des promenades du goûtsont organisées. Il s’agit de visites guidées, orga­nisées par des bénévoles autour de la thématiquede l’alimentation durable. On pourra, ainsi, ren­contrer des artisans et des commerçants qui pro­posent des produits à la fois gourmands et sains.

Pour le reste, il y a de quoi vous mettre l’eau à labouche. Dans le centre de Bruxelles, on dégusterades vins bio; à Schaerbeek, on participera à unetable d’hôte “Slow Food”; un peu partout àBruxelles, on cuisinera tous ensemble; à Uccle, ondécouvrira des fromages et des bières belges; prèsde la Place Sainte­Catherine, on visitera une bou­langerie 100 % artisanale, et bien d’autres chosesencore. Enfin, 42 restaurateurs ont été désignéspar “Slow Food Brussels” parce qu’ils s’engagentà respecter la charte d’une alimentation durable,en mettant, par exemple, des vins belges à la carteou en proposant de l’eau du robinet gratuite. Laliste de ces restaurateurs devrait donner desidées alléchantes à certains.

Ce week­end, tous les spécialistes bruxellois du“bien manger” éveilleront, donc, chez chacuncertaines réflexions, qui mèneront, sans aucundoute, à une nouvelle façon de penser vos assiet­tes.L. Ga.UGoûter Bruxelles, les 3, 4 et 5 octobre dans diverslieux gastronomiques bruxellois. Programme desactivités : www.slowfoodbrussels.be

liaisons par jour”. La ligne 1011 est la ligne de bus laplus longue du réseau des TEC wallons. Et chaquejour, dans ce bus, plusieurs petites vies singulièresfont le trajet entre Liège et Athus. Cela a éveillé l’ima­gination de huit auteurs qui ont rédigé huit récits,donnant naissance au recueil “1011 liaisons parjour”. À l’occasion de la Fureur de Lire, il sera distri­bué gratuitement.

La Petite FureurEnfin, comme chaque année, un concours est

ouvert sous le nom de “La Petite Fureur”. Les 3 à 13ans sont invités à réveiller leur imagination, suite à lalecture de bouquins sélectionnés. Ils témoignerontde leur créativité, en toute liberté, à travers des des­sins, des peintures, des vidéos, du collage, des adap­tations théâtrales ou musicales, etc. Ils ont jusqu’au1er mars pour participer à ce concours.

Du 8 au 12 octobre, évadez­vous, lisez, et découvrezà quel point il est agréable d’être libre grâce à un livre.Lauranne Garitte

ULa Fureur de Lire, du 8 au 12 octobre, dans lesbibliothèques et librairies participantes à Bruxelles et enWallonie. Tout le programme par province et parlocalité : www.fureurdelire.be

JEAN

POUC

ET–

DIRC

OM–

FW-B

.

Durant toute l’année, 42 restaurateurs bruxellois (soigneusementchoisis par “Slow Food Brussels”) respecteront la charte de l’alimen-tation durable, en proposant, par exemple, des légumes locaux.

GOÛT

ERBR

UXEL

LES

ALGR

AIN

11SortiesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

11SortiesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Une furieuse envie d e lire ?

+ Les “plus” de Momento

BIENVENUE EN WALLONIELes 4 et 5 octobre, en WalloniePendant un week-end, la Wallonie ouvre lesportes de ses artisans, artistes, entrepreneurs.À chacun de se constituer son programme parmiplus de 60 activités. www.walloniebienve-nue.be

Bruxelles a bon goûtP Ce week­end, avec “Goûter Bruxelles”, c’est le lancement d’une annéegastronomique autour du thème “Frais et local, c’est l’idéal”.

VOUS AVEZ DIT “SLOW FOOD” ? Soit “alimenta­tion lente” ? Derrière le logo d’escargot de cemouvement d’alterconsommation, se cache unenouvelle façon de concevoir la nourriture. Finisles fast­foods ! Bonjour la gastronomie lente !

Durant le week­end des 3, 4 et 5 octobre, cemouvement se dévoile à Bruxelles pour mieux sefaire connaître. Par “Slow Food”, il faut entendretout ce qui est “bon, propre et juste”. C’est­à­direune cuisine où on privilégie les légumes de saisonet où on opte pour des produits locaux et bio.

“Frais et local, c’est l’idéal”Ce week­end, les acteurs du “Slow Food” s’ex­

posent à l’occasion de l’événement gastronomi­que bruxellois, “Goûter Bruxelles”. Ces troisjours serviront de lancement à une année entièreremplie de manifestations sur le sujet. Pour saseptième édition, le thème choisi est “Frais et lo­cal, c’est l’idéal”. Pour une seule et longue raison :“La fraîcheur et l’origine des produits sont essentiel­les pour que ceux­ci puissent être considérés commebons, propres et justes. Des produits frais, c’est l’as­surance de faire plaisir à nos papilles et c’est bonpour la santé. Des produits locaux, c’est la garantied’un revenu équitable pour les producteurs qui four­nissent, au gré des saisons, une production de qua­lité.”

Promenez­vous avec goûtAu programme de ces journées placées sous le

signe de la gastronomie, plusieurs activités sontproposées. Parmi elles, des promenades du goûtsont organisées. Il s’agit de visites guidées, orga­nisées par des bénévoles autour de la thématiquede l’alimentation durable. On pourra, ainsi, ren­contrer des artisans et des commerçants qui pro­posent des produits à la fois gourmands et sains.

Pour le reste, il y a de quoi vous mettre l’eau à labouche. Dans le centre de Bruxelles, on dégusterades vins bio; à Schaerbeek, on participera à unetable d’hôte “Slow Food”; un peu partout àBruxelles, on cuisinera tous ensemble; à Uccle, ondécouvrira des fromages et des bières belges; prèsde la Place Sainte­Catherine, on visitera une bou­langerie 100 % artisanale, et bien d’autres chosesencore. Enfin, 42 restaurateurs ont été désignéspar “Slow Food Brussels” parce qu’ils s’engagentà respecter la charte d’une alimentation durable,en mettant, par exemple, des vins belges à la carteou en proposant de l’eau du robinet gratuite. Laliste de ces restaurateurs devrait donner desidées alléchantes à certains.

Ce week­end, tous les spécialistes bruxellois du“bien manger” éveilleront, donc, chez chacuncertaines réflexions, qui mèneront, sans aucundoute, à une nouvelle façon de penser vos assiet­tes.L. Ga.UGoûter Bruxelles, les 3, 4 et 5 octobre dans diverslieux gastronomiques bruxellois. Programme desactivités : www.slowfoodbrussels.be

liaisons par jour”. La ligne 1011 est la ligne de bus laplus longue du réseau des TEC wallons. Et chaquejour, dans ce bus, plusieurs petites vies singulièresfont le trajet entre Liège et Athus. Cela a éveillé l’ima­gination de huit auteurs qui ont rédigé huit récits,donnant naissance au recueil “1011 liaisons parjour”. À l’occasion de la Fureur de Lire, il sera distri­bué gratuitement.

La Petite FureurEnfin, comme chaque année, un concours est

ouvert sous le nom de “La Petite Fureur”. Les 3 à 13ans sont invités à réveiller leur imagination, suite à lalecture de bouquins sélectionnés. Ils témoignerontde leur créativité, en toute liberté, à travers des des­sins, des peintures, des vidéos, du collage, des adap­tations théâtrales ou musicales, etc. Ils ont jusqu’au1er mars pour participer à ce concours.

Du 8 au 12 octobre, évadez­vous, lisez, et découvrezà quel point il est agréable d’être libre grâce à un livre.Lauranne Garitte

ULa Fureur de Lire, du 8 au 12 octobre, dans lesbibliothèques et librairies participantes à Bruxelles et enWallonie. Tout le programme par province et parlocalité : www.fureurdelire.be

JEAN

POUC

ET–

DIRC

OM–

FW-B

.

Durant toute l’année, 42 restaurateurs bruxellois (soigneusementchoisis par “Slow Food Brussels”) respecteront la charte de l’alimen-tation durable, en proposant, par exemple, des légumes locaux.

GOÛT

ERBR

UXEL

LES

12 Vie de châteauWilrijkSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

La mort lented’un bien publicP Le Hof ter Beke, à Wilrijk, situé entre le Schoonselhof et Cleydael, meurt par la faute des édiles communaux.Une honte qui s’éternise.

SI LE PATRIMOINE CASTRAL BELGE est plutôten bonne santé, voire en très bonne santé parrapport à la masse immobilière connue et à cer­tains pays voisins, il y a quand même quelquespoints noirs que nous relevons de temps àautre. Ils peuvent se trouver sur des biens clas­sés comme sur d’autres, tout aussi importantsen termes d’architecture, d’histoire et de socio­logie, qui, eux, ne le sont pas.

Le Hof ter Beke est un de cesnombreux lots immobiliers debelles dimensions, plus pourleurs parcs et terres que pourles bâtiments, que la Flandrepossède. Et ce ne sont pas n’im­porte quels domaines. Ici, on setrouve en plein dans le risquedes promotions immobilièrescar la propriété borde l’auto­route A12, entre Bruxelles etAnvers, via Boom. Regardezdonc sur Google Earth et vouscomprendrez immédiatementles enjeux économiques de ce genre de proprié­tés ancestrales.

Le château est comme perdu dans un magmad’usines, d’entrepôts et autres bâtisses à hautesvaleurs ajoutées. Dès lors, les miracles publiés,ici, naguère, à propos de Beveren et des troischâteaux communaux sauvés par des édilesdont le Hof ter Saksen (même si ce dernier n’estpas réaffecté) risquent bien de ne jamais se re­

produire car le terrain, dont nous ignorons lacontenance mais qui doit bien offrir quatre oucinq hectares, vaut son pesant d’or.

Tout l’or sera pour la municipalité (la Villed’Anvers), qui n’attend plus qu’une chose, c’estque le temps fasse son œuvre.

Mais il y a un élément qui coince encore etc’est le classement. Le château et le site ont étéprotégés dès décembre 1982 (publication au

Moniteur, en mai 1983). Désor­mais, on ne peut y toucher. Leclassement ne veut pas dire quel’on doit y travailler pour le sau­ver. Le classement ne force pasun propriétaire à agir. Il l’empê­che de commettre l’irréparable.

Et en faisant, ici, une digres­sion, c’est sans doute pour celaque le ministre régional wallon,Maxime Prévost, n’a pas de­mandé le classement du fabu­leux château de Noisy, face à Vè­ves, sur la commune de Houyet.

À Noisy, le comte Hadelin de Liedekerke­Beau­fort cherche la paix et il y a fort à parier qu’aulendemain de la protection actuelle courte d’unan, il enverra ses broyeuses de souvenirs pourétouffer le râle majestueux de son vaisseau plusque centenaire.

À Anvers, on attend l’œuvre de Chronos pourpalper l’or, et à voir les photos que nous a en­voyées feu Michel Bascourt, antiquaire de la

chaussée de Malines, à Anvers, voici moins d’unan, il ne faudra plus attendre longtemps pourque ter Beke ne soit qu’un gros tas de poussière.

Paul Arren, en 1987, a donné l’historiquecomplet du domaine qui nous occupe. L’unedes premières mentions d’un bien de valeur,ici, remonte à 1328 dans un cartulaire où l’onmentionne le “Goed ter Beke”, dans la vallée duStruisbeek. Des nombreux propriétaires se sontsuccédé en ces lieux pour finir par les JacquesUllens (1799­1890) et Clémence Geelhand, ar­rivés, là, vers le début de leur mariage. On évo­quera juste Dirk van Brecht, échevin d’Anversau XVIe siècle (1566), puis il y eut les Ysebouts,les Possinger et, en 1598, Jean Gaillet. De 1627à 1701, ce furent les Fredrix, venus de Haarlem.On ne sait rien du XVIIIe siècle. Le château a étégravé par Vasse, vers 1855, après les nombreuxtravaux d’embellissement.

Pour en revenir à l’époque contemporaine,ter Beke échut au petit­fils des Ullens, le vi­comte Ludovic van de Werve qui vendit le lot,en mars 1923, à Ignace Moretus Plantin deBouchout, marié, depuis 1921, à Elisabeth deHemptinne. Les Moretus gardèrent ter Bekejusqu’en 1985 lors d’une vente à la communede Wilrijk. Le classement de 1982 se fit doncquand le château était en bel état et habité.

Merci aux pouvoirs publics de montrerl’exemple d’une parfaite gestion ! Visites possi­bles.Philippe Farcy

MIC

HEL

BASC

OURT

Le château de ter Beke à Wilrijk est ceinturéd’usines et entrepôts. Son avenir est plusqu’incertain quand on sait le manque de placedont dispose la Flandre pour son expansionéconomique.

N°722

MIC

HEL

BASC

OURT

13PapillesVinsSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

La conquête du Chilide RothschildP Le Baron de Rothschild est arrivé, certes, près de dix ans après MiguelTorres, mais il a été l’un des premiers investisseurs étrangers à croireaux conditions extrêmement généreuses de ce pays viticole.

Mise en bouteille Baudouin Havaux

LE BARON ERIC DE ROTHSCHILD est proprié­taire de plusieurs châteaux en France, dont le cé­lèbre Château Lafite Rothschild, un domaine viti­cole du Médoc d’une superficie de 178 hectares,principalement situé sur la commune de Pauillac.Ce que l’on ignore, par contre, c’est que son espritde pionnier et d’investisseur avisé l’a conduit bienau­delà des frontières de l’Hexagone pour déve­lopper des projets viticoles dans des contrées plusexotiques.

En 1999, il réalisait un partenariat avec la fa­mille Catena dans la région de Mendoza, en Ar­gentine, en développant la bodega Caro, où le pre­mier vin a été vinifié en 2003. Beaucoup plus tôt,en 1988, il avait déjà jeté son dévolu sur une pro­priété située de l’autre côté de la Cordillère desAndes, au Chili, dans la vallée de Colchagua.C’était, à l’époque, l’un des premiers investisseursétrangers à croire aux conditions extrêmementgénéreuses de ce pays viticole. Il est arrivé, certes,près de dix ans après Miguel Torres, considérécomme le réel pionnier qui a ouvert la voie à la vi­ticulture moderne au Chili et révélé le potentieldes différentes vallées du pays. En 1988, le Chiliétait toujours sous le joug d’un des plus redouta­bles dictateurs d’Amérique Latine, le général Pi­nochet qui céda sa place deux ans plus tard. En­core une fois, le Baron a fait preuve d’un esprit devisionnaire en anticipant ce moment de l’histoirechilienne qui favorisa l’arrivée de nombreuxautres viticulteurs européens en quête d’espacepour diversifier leur production vinicole.

Le Baron prend en main les destinées d’un do­maine de 2200 ha, dont 220 ha de vigne qui ap­partenaient à la famille Echenique, d’origine bas­

que. Ce qui explique le nom de “Los Vascos” (LesBasques) choisi en hommage aux origines de la fa­mille. Aujourd’hui, avec 640 ha, Los Vascos estl’un des plus grands vignobles de la vallée cen­trale de Colchagua, situé à 200km au sud de San­tiago, au pied du Mont Caneten. Le vignoble estplanté à égale distance entre la côte du Pacifiqueet la Cordillère des Andes, responsables en alter­nance des courants d’air frais diurnes et noctur­nes qui tempèrent le climat de la vallée. Les solssont d’origine volcanique avec des terres argilo­sableuses et des arènes granitiques.

Le vignoble se partage un ensemble de parcellesde 15 ans de moyenne, avec certaines qui comp­tent des pieds de 40 et même 60 ans. L’influencebordelaise, et plus particulièrement du Médoc, estpalpable à tous les niveaux du processus de vinifi­cation et de la conduite du vignoble. Pas éton­nant, dans ces conditions, d’avoir 85 % du vigno­ble plantés avec du cabernet sauvignon et seule­ment 5 % de carmenère.

La différence notoire avec le vignoble de Pauillacest le système d’irrigation en goutte à goutte quipermet de répondre au manque de précipitationspendant l’été.

Les deux vins blancs, le chardonnay et le sauvi­gnon, sont également vinifiés dans les caves dudomaine. Cependant, le raisin provient de la val­lée de Casablanca, une vallée plus fraîche situéesur la route qui relie Santiago à la ville portuairede Valparaiso. Les vendanges se font encore majo­ritairement à la main et, pour les cuvées de pres­tige (Le Dix et la Grande Réserve), les grappes sontrécoltées en cagettes pour assurer un premier triavant la fermentation. La bodega dispose d’unchai de 800 barriques qui proviennent, en partie,de la tonnellerie des Domaines Rothschild, àPauillac.

Dégustation

Les deux vins blancs, actuellementsur le marché, sont :– Los Vascos Sauvignon Blanc 2013;– Los Vascos Chardonnay 2013.Ils sont vinifiés en cuves inox à bassetempérature pour conserver les arô-mes et la fraîcheur.Los Vascos Chardonnay 2013 estcertainement le plus intéressant. Sesarômes sont d’une fraîcheur écla-tante. La bouche est volumineuse etprésente des accents exotiquesd’ananas frais et de fleurs blanches.Prix : 9,20€.

Le rayon des vins rouges est dominépar le cabernet sauvignon.– Los Vascos Cabernet Sauvignon 2012(100% cabernet sauvignon), 9,20€;– Los Vascos Grande Reserve 2010 (75 %cabernet sauvignon, 10 % carmenère,10 % syrah, 5 %malbec), 13,75 €;– Le Dix de Los Vascos, 2010 (85 % caber-net sauvignon, 10 % carmenère, 5 %syrah), 39,60 €.En général, ces trois vins sont des vinsassez verticaux et un peu sévères, dans lestyle connu des vins racés que les Domai-nes Baron de Rothschild ont l’habitudede présenter dans le Médoc.Notre enthousiasme s’est réellementexprimé à la dégustation du CarmenèreGrande Reserve 2012. Le Carmenère, cecépage quasiment disparu en France,son pays d’origine, a parfaitementréussi sa reconversion au Chili où ils’est imposé comme variété emblé-matique de ce pays andin. Il séduit,de suite, par son ampleur et sesarômes de fruits bien mûrs, souli-gnés par des notes épicées légère-ment mentholées. La finale évoluevers des touches de café et dechocolat. Un vin hors du commun(du moins pour les inconditionnelsdes vins de Bordeaux) à servir surune côte de bœuf grillée.

UDistributeur de Los Vascos, enBelgique : Groupe VASCO

LOS

VASC

OS

Aujourd’hui, avec 640 ha, Los Vascos estl’un des plus grands vignobles

de la vallée centrale de Colchagua.

LOS

VASC

OS

À Los Vasdcos,les vendanges se font encoremajoritairement à la main.

14 Gastronomie durable 15PapillesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

14 Gastronomie durable 15PapillesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

.**** . Sortez couverts

Audaces et confluences

Beurre NoisettePar Marie Baudet

Adresse : 38 rue du Page, 1050 BruxellesContact : 02.534.21.55 (rés. par téléphoneexclusivement) et www.beurrenoisette.beOuvert du mardi au samedi,de 12 à 14h et de 19h30 à 22h.Prix : lunch de 11 à 21 €, menu Bazar(3 services) 35 €, menu Inspiration(4 services) 47 €.

OLIV

IER

PAPE

GNIE

S

OUVERT DEPUIS L’AUTOMNE 2012sous la bannière tendance de la bistro­nomie, Beurre Noisette persiste à pro­poser une cuisine de saison, d’un classi­cisme joliment inspiré, dans un cadre àla fois dépouillé et cosy. À la quantitéd’une carte étoffée, Grégoire De Backerprivilégie la qualité des produits choisis,dont il compose une ardoise courtemais intense : 4 entrées (12 à 18 €), 4plats (23 à 30 €) et 4 desserts (8 à 10 €).

Ce soir­là, le jeune chef nous présenteune toute nouvelle arrivée : la bière del’Abbaye de la Cambre. Adoptée pourl’apéritif, elle affirme une franche amer­tume légèrement trouble, dont onaurait presque pu arroser la suite.

Intégralement alléchante, l’ardoise re­gorge comme de juste de promesses sai­sonnières. En guise de mise en bouche,voici un velouté d’oignon accompagnéde moules de bouchot façon marinière.C’est finement relevé et bien balancé.

L’entrée sera classique with a twist :croquettes de crevettes, crème d’Isignyet râpé de citron vert (17€), bel ensem­ble équilibré, et saint­jacques poêlées,potiron (en soupe) et jambon iberico(croustillant) (16€), judicieux mariage.

Le filet de daurade, lentilles vertes duPuy, petit salé et betterave au vinaigre deriz (24€) est un nouvel alliage réussi en­tre terre et mer. Les saveurs automnalessont bellement mises à l’honneur par lecanard sauvage, mirabelles et girolles,jus au poivre de Tasmanie, pommesgaufrette (23€). Le tout s’accommoded’un bourgueil légèrement rafraîchi,Domaine des Cuches 2012 (27€), l’unedes références les plus abordables d’unecarte des vins essentiellement française.

Le bémol viendra du dessert, précédéd’un granité de thé vert et jasmin, entre­mets trop suave. L’œuf coco flanquéd’une écume de sirop d’érable est plusludique que réellement convaincant. Lamousse de coing qui nous intriguait nerend hélas pas hommage à ce fruitsplendide et exigeant. Il nous revientque le chef pâtissier vient de s’expatrier.On fait confiance à Grégoire De Backerpour procéder aux quelques ajuste­ments qui s’imposent à la fin d’un repaspar ailleurs nimbé de son réel talent.

P Pour le lancement du guide“Gault & Millau Vert” 2015,les chefs Eric Martin et ChristophePauly se sont essayés à la cuisinevégétarienne. Une belledémonstration que les légumesaussi, c’est sexy…

Mise en boucheHubert Heyrendt & Laura Centrella

EN 1919, SELON UNE ÉTUDE DU CRIOC, un Belgeconsommait en moyenne 30 kg de viande par an, con­tre une centaine aujourd’hui. La tendance est la mêmedans tous les pays occidentaux mais aussi dans les paysémergents comme la Chine ou le Brésil. Avec toutes lesconséquences que l’on connaît : augmentation de l’ef­fet de serre, épuisement des ressources, forte consom­mation d’énergie. Sans compter les problèmes de santépublique et les horreurs de l’élevage industriel… Face àla catastrophe annoncée, la prise de conscience sembleaujourd’hui avoir eu lieu et la crise est passée par là. Eneffet, depuis les années 80, on note une baisse de laconsommation de viande bovine en Belgique, laviande la plus énergivore, la plus chère aussi. Pourtant,faire bouger les choses reste très difficile…

Une des tendances de la rentrée, c’est en effet parado­xalement la viande, avec l’ouverture de steakhouses etautres restaurants à hamburgers… Mais depuis que lesbouchers sont devenus des stars, dans la foulée d’YvesLe Bourdonnec, Hugo Desnoyer, Jack O’Shea ou Hen­drik Dierendonck, leur message se veut cohérent avecla tendance globale : manger moins de viande mais dela meilleure.

Pour des raisons morales, phi­losophiques, sanitaires, environ­nementales ou autres, deplus en plus de personnesfranchissent le pas du végéta­risme. Que ce soit de façon dé­finitive ou par intermittence.

Dans la foulée par exemple du mouvement “Meat FreeMonday”, lancé en Angleterre par Paul McCartney etqui gagne du terrain chez nous, à Leuven, Bruxelles ouLouvain­la­Neuve, où on a choisi le “Jeudi Veggie”.

Reste que la gastronomie demeure intimement asso­ciée à la viande et au poisson. Si,aux Etats­Unis, la plupart desgrandes tables proposent desmenus végétariens, la tendanceest loin d’être aussi marquéechez nous. Même si la chef étoiléeArabelle Meirlaen, par exemple,propose, sur demande, un menuvégétarien et même végétalien !Tandis qu’en France, pour laréouverture de son restauranttriplement étoilé du Plaza Athé­née à Paris début septembre,Alain Ducasse a supprimé totale­ment la viande de la carte, qui seconcentre sur les graines, les lé­gumes et le poisson. Rien de neufpour le grand chef français quirappelait à “Libération” il y a quelques jours qu’à sonarrivée au “Louis XV” à Monaco en 1987, il proposaitdéjà un menu “Jardins de Provence” entièrement végé­tal. “Il n’intéressait alors qu’1 ou 2% des clients.Aujourd’hui, plutôt un quart…” Signe évident que de plusen plus de personnes s’orientent vers une alimentationplus saine.

Dans la réflexion sur notre responsabilité de man­geur, les chefs sont de parfaits leaders d’opinion. A l’oc­casion du lancement du nouveau guide “Vert” Beneluxqui met en avant la cuisine des légumes (cf. ci­contre),le Gault&Millau Belgique avait ainsi organisé, lundisoir, un dîner à quatre mains entre chefs mis à l’hon­neur dans cette édition 2015: Eric Martin, du “Lemon­nier” (prix saveur et santé), recevait chez lui ChristophePauly, du “Coq aux champs” à Soheit­Tinlot (meilleurrestaurant de légumes Wallonie­Luxembourg). Pourune cinquantaine de clients fidèles et de journalistes,les deux chefs wallons se sont essayés à un exer­cice pas fréquent pour eux : proposer unmenu gastronomique entièrementbasé sur les légumes.

En guise de mise en bouche, Martin s’amusait parexemple avec une polenta aux câpres et aux bettes,tandis que Pauly exprimait toute la puissance de la to­mate, confite longuement et servie en tartare dans unepetite crème de haricots coco. Juste parfait ! Tout

comme, en entrée, sa déclinaisoniodée autour de la pomme deterre de l’île de Noirmoutier.Cuite en croûte de sel, celle­ci sedégustait tout d’abord façon ca­naille avec un beurre aux algues.Un régal d’une simplicité confon­dante! Tandis que, sur assiette,elle faisait merveille, parfaite­ment cuite, avec de la jeune sali­corne, de petites feuilles d’huîtreet un jus crémé au vin blanc. Lechef du “Coq aux champs” affo­lait aussi les papilles avec unepoêlée de girolles et cèpes, propo­sée dans un bouillon de champi­gnons de Paris ultra­corsé, souve­nir de son passage dans les cuisi­

nes de chez “Troisgros” à Roanne.De leur côté, Eric Martin et son fils Tristan, très atten­

tifs à proposer un maximum de légumes dans les as­siettes du “Lemonnier” durant toute l’année, s’amu­saient avec des légumes fumés, joliment présentés,mais séduisaient surtout grâce à leur chou­fleur, pro­posé en semoule et en purée avec de la tomate fondue.Avant de clore les festivités par un excellent desserttout en fraîcheur, subtile association entre poire de sai­son et fenouil.

Au bout de ce magnifique repas, un constat s’impose :aucun sentiment de manque! Une telle délicatesse,une telle précision, un tel raffinement compensent lar­gement l’absence de viande ou de poisson. Une dé­monstration que la cuisine végétarienne n’a rien à en­vier à la carnivore et une belle source d’inspiration

pour penser différemment ses menus auquotidien.

Les chefs se mettent au vert

©GA

ULT&

MIL

LAU

Polenta, bettes et câpres (Eric&Tristan Martin).

H.H.

Pommes de terre de Noirmoutier en croûte de sel aux al-gues (Christophe Pauly).

H.H.

Pommes de terre de Noirmoutier, salicornes et feuillesd’huître (Christophe Pauly).

©GA

ULT&

MIL

LAU

Légumes fumés (Eric&Tristan Martin).

©GA

ULT&

MIL

LAU

Cèpes et girolles en bouillon corsé de champignons deParis (Christophe Pauly).

H.H.

Dessert poire et fenouil (Eric&Tristan Martin).

Aide-mémoire pour manger sainement

Gault&Millau Vert 2015. Frank Fol, chef belgespécialiste des légumes, et le guide Gault&Millau se

sont associés pour offrir, pour ladeuxième année consécutive, un guidevert riche de plus de 300 adresses oùles légumes sont à l’honneur enBelgique et au Luxembourg. Passeulement des restaurants, maisaussi des marchés et des primeurs.Le guide répertorie également lesrestaurants sans gluten (allergie deplus en plus répandue) ou dresse

une liste des fermes où l’on peut faire de l’auto-cueillette, activité très en vogue. Des interviews sur lathématique verte (végétarisme, écologie, jardinage,santé) et des infos pratiques, comme une liste des fruitset des légumes de saison, complètent ce petit recueil.Une édition qui ne pouvait rêver meilleur ambassadeurqu’Alain Passard, trois étoiles à “L’Arpège” à Paris qui,après avoir été un éminent rôtisseur, est aujourd’huidevenu le roi des légumes…

UGuide Gault&Millau Vert 2015 (192 pp.,env. 15,95€).

En 2014,l’humanité est passée

de la cueilletteà l’agriculture en termesde produits de la mer.Pour la première fois

en effet, on a consomméplus de poissonsd’élevage que

de poissons sauvages…

©GA

ULT

&M

ILLA

U

Lundi soir au “Lemonnier” àLavaux-Sainte-Anne, TristanMartin, Christophe Pauly etEric Martin ont relevé le défid’un menu gastronomique100% légumes.

15PapillesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

15PapillesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

.**** . Sortez couverts

Audaces et confluences

Beurre NoisettePar Marie Baudet

Adresse : 38 rue du Page, 1050 BruxellesContact : 02.534.21.55 (rés. par téléphoneexclusivement) et www.beurrenoisette.beOuvert du mardi au samedi,de 12 à 14h et de 19h30 à 22h.Prix : lunch de 11 à 21 €, menu Bazar(3 services) 35 €, menu Inspiration(4 services) 47 €.

OLIV

IER

PAPE

GNIE

S

OUVERT DEPUIS L’AUTOMNE 2012sous la bannière tendance de la bistro­nomie, Beurre Noisette persiste à pro­poser une cuisine de saison, d’un classi­cisme joliment inspiré, dans un cadre àla fois dépouillé et cosy. À la quantitéd’une carte étoffée, Grégoire De Backerprivilégie la qualité des produits choisis,dont il compose une ardoise courtemais intense : 4 entrées (12 à 18 €), 4plats (23 à 30 €) et 4 desserts (8 à 10 €).

Ce soir­là, le jeune chef nous présenteune toute nouvelle arrivée : la bière del’Abbaye de la Cambre. Adoptée pourl’apéritif, elle affirme une franche amer­tume légèrement trouble, dont onaurait presque pu arroser la suite.

Intégralement alléchante, l’ardoise re­gorge comme de juste de promesses sai­sonnières. En guise de mise en bouche,voici un velouté d’oignon accompagnéde moules de bouchot façon marinière.C’est finement relevé et bien balancé.

L’entrée sera classique with a twist :croquettes de crevettes, crème d’Isignyet râpé de citron vert (17€), bel ensem­ble équilibré, et saint­jacques poêlées,potiron (en soupe) et jambon iberico(croustillant) (16€), judicieux mariage.

Le filet de daurade, lentilles vertes duPuy, petit salé et betterave au vinaigre deriz (24€) est un nouvel alliage réussi en­tre terre et mer. Les saveurs automnalessont bellement mises à l’honneur par lecanard sauvage, mirabelles et girolles,jus au poivre de Tasmanie, pommesgaufrette (23€). Le tout s’accommoded’un bourgueil légèrement rafraîchi,Domaine des Cuches 2012 (27€), l’unedes références les plus abordables d’unecarte des vins essentiellement française.

Le bémol viendra du dessert, précédéd’un granité de thé vert et jasmin, entre­mets trop suave. L’œuf coco flanquéd’une écume de sirop d’érable est plusludique que réellement convaincant. Lamousse de coing qui nous intriguait nerend hélas pas hommage à ce fruitsplendide et exigeant. Il nous revientque le chef pâtissier vient de s’expatrier.On fait confiance à Grégoire De Backerpour procéder aux quelques ajuste­ments qui s’imposent à la fin d’un repaspar ailleurs nimbé de son réel talent.

Les chefs se mettent au vert©

GAUL

T&M

ILLA

U

Polenta, bettes et câpres (Eric&Tristan Martin).

H.H.

Pommes de terre de Noirmoutier en croûte de sel aux al-gues (Christophe Pauly).

H.H.

Pommes de terre de Noirmoutier, salicornes et feuillesd’huître (Christophe Pauly).

©GA

ULT&

MIL

LAU

Légumes fumés (Eric&Tristan Martin).

©GA

ULT&

MIL

LAU

Cèpes et girolles en bouillon corsé de champignons deParis (Christophe Pauly).

H.H.

Dessert poire et fenouil (Eric&Tristan Martin).

Aide-mémoire pour manger sainement

Gault&Millau Vert 2015. Frank Fol, chef belgespécialiste des légumes, et le guide Gault&Millau se

sont associés pour offrir, pour ladeuxième année consécutive, un guidevert riche de plus de 300 adresses oùles légumes sont à l’honneur enBelgique et au Luxembourg. Passeulement des restaurants, maisaussi des marchés et des primeurs.Le guide répertorie également lesrestaurants sans gluten (allergie deplus en plus répandue) ou dresse

une liste des fermes où l’on peut faire de l’auto-cueillette, activité très en vogue. Des interviews sur lathématique verte (végétarisme, écologie, jardinage,santé) et des infos pratiques, comme une liste des fruitset des légumes de saison, complètent ce petit recueil.Une édition qui ne pouvait rêver meilleur ambassadeurqu’Alain Passard, trois étoiles à “L’Arpège” à Paris qui,après avoir été un éminent rôtisseur, est aujourd’huidevenu le roi des légumes…

UGuide Gault&Millau Vert 2015 (192 pp.,env. 15,95€).

16 A la page 17Bien-êtreSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

16 A la page 17Bien-êtreSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Approches vari ées de la santéP Pour vivre mieux et plus longtemps, à chacun sa méthode.Si seulement on savait lequel d’entre tous détient la bonne clé...

À lire et à manger Laurence Dardenne

PUISQUE TOUT EST BON…

‣ C’est un beau livre de cuisine, avec

d’appétissantes recettes, que nous

offre la célèbre Gwyneth Paltrow.

“Tout est bon” (Éd. Marabout,

22,90 €) propose rien de moins que

“des recettes faciles, bio et délicieuses

pour être belle et se sentir bien, durablement”. Cela donne

quoi ? Un poulet – que nous découpe la belle blonde en

chemise de jeans – en deux poêlées à la harissa, citron confit

et olives vertes. Plus simplement, une patate douce rôtie

nature ou encore un hachis parmentier végétalien. Si elle a

voulu écrire ce livre, c’est qu’au printemps 2011, l’actrice et

chanteuse américaine, victimed’une alerte de santé, a

réalisé qu’il était temps et pastrop tard pour changer son

hygiène de vie. Toute sa relation à l’alimentation et à elle­

même s’est alors progressivement modifiée et améliorée.

“Changer son alimentation nedoit pas être une bataille

contre soi­même, tient à préciser Gwyneth Paltrow. La

modification de notre façon de manger est un vrai travail

de fond. Soyez indulgent avecvous­même, les changements

prennent du temps, les écarts font aussi partie du processus.

Tout est bon. Faites tout pour que vos repas soient de vrais

moments de plaisir, et jamais une punition.”

MAR

ABOU

T

HYPOCONDRIAQUE,MOI ? VOUS ?‣ Si vous avez des douleursabdominales, vous avezpeut­être… une amibiase(infection parasitaire dugros intestin). Ou alors…une porphyrie érythropoïé­tique (extrême sensibilité àla lumière du soleil due à une quantité élevée ettoxique de porphyrine dans le sang). À moins quece soit le syndrome de la rate baladeuse ou latrichocéphalose causée par l’ingestion accidentelled’œufs de trichocéphale, un ver minuscule quiinfecte le gros intestin. Dans “Le livre de chevet del’hypocondriaque”, (Éd. Larousse, 14,90 €), ontrouve ainsi décrits les symptômes et l’évolution dequelque 300maladies qui font peur. De quoiétancher la soif d’autodiagnostics des hypocon­driaques, peut­on lire dans cet ouvrage que l’onsuppose à parcourir au second degré. Car s’ilindique quandmême quels sont les spécialistes àconsulter si l’on se reconnaît dans la descriptiondes symptômes, il reste à espérer que les lecteurstrop crédules ne prennent pas ce livre de chevetpour une “bible des maladies les plus redoutables”,comme elle est présentée. Dans les premières pagesde l’ouvrage, que nous encourageons à lire attenti­vement, on trouvera le mode d’emploi pour lalecture et l’usage à faire des informations déli­vrées. Car si l’on peut se moquer de l’hypocondrie,on ne rit pas avec sa santé.

LARO

USSE

UN RÉGIME CONTRE LA DÉPRIME

‣ Et si nos habitudes alimentaires influençaient,plus qu’on le pense, nos émo­

tions, notre psychisme ? Et inversement aussi, d’ailleurs ? Sans aller jusqu’à

prétendre guérir une déprime par le seul régime alimentaire, Florian Ferreri,

psychiatre, et Franck Grison, diététicien, lesauteurs du “Régime antidéprime”

(Éd. Odile Jacob, 19, 90 €) proposent plutôtd’explorer les bienfaits d’une ali­

mentation saine et variée pour avoir et garder bonmoral. Exemple : objectif 2,

agir sur les symptômes dépressifs. Il faut combattre l’anxiété. La diététique peut

atténuer certaines manifestations du stress. Le magnésium est réputé pour ses

vertus apaisantes. On en trouve de bonnes quantités dans le riz complet, les flocons d’av

oine et les

bananes. Il faut aussi combattre la fatigue.Faire le plein de vitamines et de minéraux p

eut aider à

retrouver un certain tonus. Consommer desaliments riches en magnésium, vitamine C,

fer ou potas­

sium est recommandé. Enfin, pour combattre lestroubles de la mémoire et de l’attention, har

icots,

asperges, brocolis, œufs, saumon, huîtres, oranges… peuvent aider.

ODIL

EJA

COB

SOUS L’ÉTIQUETTE,LES ADDITIFS‣ E236, acide formique, conservateur; E430(non, ce n’est pas une autoroute, mais bien dustéarate de polyoxyéthylène 8, un émulsi­fiant, stabilisant). Et E 424 ? Il s’agit d’unépaississant, gélifiant, agent affermissant,stabilisant. Qu’il s’agisse de conservateurs,d’exhausteurs de goût, de colorants, d’édulcorants, d’épaississants…plus de 300 additifs sont utilisés dans la composition et la fabrica­tion de nos aliments. Pour acheter intelligent, autant connaître les24 catégories d’additifs et leur rôle. Pour consommer sûr, savoirdistinguer les additifs interdits ou suspects de ceux qui sont autori­sés est précieux. C’est ce que propose “Le Guide des additifs ali­mentaires” (Larousse, 5,90 €). Un petit format très utile qui seglisse discrètement dans son sac le temps des courses, pour qui veutfaire ses achats en connaissance de cause. Et tout savoir, ou dumoins l’essentiel, sur les agents d’enrobage, les antimoussants, lesanti­aglomérants ou encore les séquestrants, lesquels forment descomplexes chimiques avec les ions métalliques. Leur rôle ? Protégerles aliments contre les réactions d’oxydation initiées par la pré­sence des métaux. L’acide L (+) tartrique (E334), par exemple, estemployé dans les boissons gazeuses, fromages, bonbons, sirops, juset nectars de fruits.

LARO

USSE

LES COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES,DES ALLIÉS EFFICACES

‣ De A comme acné à Z comme zona, en passant parD comme déprime, M commemigraine ou S commestress, à chaque (petit) souci de santé, son complémentalimentaire pour venir en aide ? C’est un peu le mes­sage de Danièle Festy, pharmacienne et auteur du“Grand livre des compléments alimentaires, aller­gies, cholestérol, minceur… les alliés 100 % efficaces” (Éditions Quotidienmalin, 18 €). Un complément alimentaire est un produit alimentaire con­centré en nutriments ayant un effet physiologique ou thérapeutique, rap­pelle l’auteur. Son but est de compléter une alimentation normale, pas de laremplacer; on trouve dans les compléments alimentaires uniquement ce quiest prévu dans la réglementation. À savoir : acides aminés, acides gras,enzymes, minéraux, oligo­éléments, plantes ou extraits de plantes, probioti­ques, vitamines, antioxydants. Est­ce vraiment nécessaire ? “Dans 8 cas sur10, lorsqu’unmalade pousse la porte d’une pharmacie, il présente un déficiten plusieurs vitamines, minéraux, acides gras ou acides aminés, et sontraitement médical n’en tient pas compte”, répond la pharmacienne. D’oùl’intérêt de ces substances pour pallier ces déficiences.

QUOT

IDIE

NM

ALIN

VIVE L’ÉNERGIE DU CRU !

‣ Un régime riche en éléments crus dans lequel au moins75 % des aliments sont crus est à l’origine de niveaux excep­tionnellement élevés d’énergie et de vitalité. Quant auxfemmes qui suivent un régime essentiellement cru, ellesprétendent avoir vu une amélioration des problèmes liésaux règles tels que le gonflement, la tension prémenstruelleet la fatigue. C’est en tout cas ce que l’on peut lire dans“L’énergie du cru” (Jouvence Santé, nouvelle édition,16,90 €), sous la plume de Leslie Kenton qui, si elle prône tous les bienfaits de cemode d’alimentation (au niveau énergie, mais aussi amaigrissement, remon­tant moral, rajeunissement et longévité…), ne le présente pas comme une ali­mentation miracle. Ne prétendant pas être chercheur mais “que journaliste”,l’auteur avertit bien qu’elle ne cherche pas à guérir quiconque par les alimentscrus. Son but se limite à rendre compte de la recherche et des opinions deschercheurs travaillant sur les effets des aliments non cuits sur la santé.

VOUS AVEZ DITALCALINE ?

‣ À chacun saméthode, celle duDr Stephan Domenig est “Laméthode alcaline” (Éd. Flam­marion, 19,90 €). Avant de selancer tête baissée dans cetteapproche pour le moins particu­lière, présentée comme révolu­tionnaire, mieux vaut très certai­nement demander conseil à sonmédecin et voir si c’estbien opportun. En attendant, voici en deuxmots en quoielle consiste. “La méthode alcaline est une approcheholistique de la santé et du bien­être, explique le méde­cin. Il s’agit de principes quotidiens à la fois simples etprodigieusement efficaces qui rééquilibreront votresystème digestif et rétabliront votre corps dans son étatnaturel de bonne santé. Ces principes sont à la portée detous. Il ne s’agit pas d’une cure d’amaigrissement maisplutôt d’un programme anti­âge qui vous transformerade l’intérieur vers l’extérieur. […] Les premiers bénéficessont en général la perte de poids, une augmentation dutonus, un teint éclatant et des cheveux plus brillants.Vous bénéficierez également d’os plus solides, d’humeursenjouées, de fonctions cérébrales accrues et d’un systèmeimmunitaire renforcé.” Que demander de plus ?

FLAM

MAR

ION

MAGIQUE, L’ACIDO-BASIQUE ?‣ Manger moins de viande, de poisson, d’œufset de tout autre aliment riche en protéinesanimales (comme le fromage ou la charcute­rie), accompagner systématiquement la viandede légumes verts, privilégier des protéinesd’origine végétale, ne pas faire un seul repassans fruit et/ou légume vert et boire beaucoupd’eau, surtout de l’eauminérale riche en bicar­bonates : ainsi pourraient se résumer les grands principes à la basedu régime acido­basique aussi appelé régime alcalin. Après avoirexpliqué en 9 questions/réponses ce qu’est l’équilibre acido­basiqueet comment savoir si on est en déséquilibre, les auteurs Anne Du­four (journaliste) et Catherine Dupin, nous mettent l’eau à labouche avec leurs “Petites recettes magiques acido­basiques” (Éd.Quotidienmalin, 6 €). Exemple avec le smoothie reminéralisant.Prélevez la chair de la mangue, puis celle de l’ananas; coupez labanane en tronçons. Versez tous les ingrédients dans le bol dublender et mixez jusqu’à obtention d’une consistance lisse. L’astuceacido­basique : le réflexe herbes fraîches. Ajoutez une demi­dou­zaine de feuilles de menthe et mixez à nouveau. Il ne reste qu’àdéguster.

QUOT

IDIE

NM

ALIN

LE VRAI POUVOIR DES ALIMENTS SUR LA SANTÉ‣ Qui ne voudrait connaître le top des aliments protecteurs et leurs atouts ?Savoir où trouver les vitamines et les minéraux essentiels ? Recevoir des conseilsciblés pour prévenir les grandes maladies de civilisation ? Et, dans la foulée,avoir des idées de menus (classiques, végétariens, petit budget) qui permettrontd’organiser les repas de la semaine selon un bon équilibre ? C’est précisémenttout ce que propose le Dr Viviane de La Guéronnière, spécialiste en santé publi­que, dans “Les aliments, leur vrai pouvoir sur la santé” (Éditions Odile Jacob, 22,90 €).Exemple de saison : les poires. Que sait­on ? “Quelques études, encore peu nombreuses et donc àconfirmer, indiquent une réduction de cancers (oraux, œsophage, estomac, poumon, vessie), etune réduction de maladies cardio­vasculaires pour les consommations les plus importantes.Comment bien les consommer ? Évitez de les peler mais lavez­les bien. Leurs points forts : lesantioxydants, polyphénols (flavanols, flavonols, acides phénoliques); les vitamines C et E et, auniveau des minéraux, leur richesse en potassium.” Quant aux pommes, il paraît que les adages“une pomme par jour évite de voir le médecin” ou “la pomme est le savon du corps” sont parfai­tement fondés.

ODIL

EJA

COB

ÉTERNELS CONSEILSPOUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CANCER‣ S’il y en a bien un que l’on redoute, tous, c’est le cancer. Alors, quand onnous propose des conseils pour en réduire les risques et diminuer les récidi­ves, forcément, on a envie d’en savoir plus. Qu’il s’agisse d’alimentation, demode de vie ou d’environnement, les Drs Richard Beliveau et Denis Gingrasfont le point sur les facteurs qui provoquent le développement du cancer, ense basant sur les dernières études menées à ce sujet. Dans “Laméthodeanticancer” (Éd. Flammarion, 19,90 €), les auteurs rappellent un certainnombre de conseils pour la plupart déjà bien connus, qui se trouvent icirassemblés. “Nous ne sommes pas aussi démunis face au cancer que nous pourrions le croire, écriventles médecins, et il est possible d’adopter des gestes quotidiens qui exerceront une énorme influence surle risque statistique de développer cette maladie. Ce potentiel de prévention est tout à fait remarqua­ble.”

FLAM

MAR

ION

PLACE À LA MÉDECINE LONGÉVITALE

‣ Au terme “anti­âge”, qui fait référence à l’idée de luttecontre la vieillesse, devenue caricaturale, Didier VanBruyssel, journaliste, auteur de “Rester jeune jusqu’à 100ans… et plus”, mieux vivre pour bien vieillir (Ed. RobertLaffont, Réponses, 22 €), préfère l’appellation “médecinelongévitale”, qui fait l’objet de cet ouvrage. “La médecinelongévitale est la médecine de la longévité et de la vitalité,écrit l’auteur. Elle veille à obtenir la forme optimale dechaque patient quel que soit son âge. Elle n’est pas animéepar une utopique quête d’immortalité, mais par le soucitrès concret de conserver son capital jeunesse intact le pluslongtemps possible. Elle s’oppose à l’approche purement curative de la médecine

actuelle pour se préoccuper de maintenir un état de santé optimal capable de préve­

nir la survenue des maladies. […] La médecine longévitale concerne donc toutes les

personnes soucieuses de maintenir leur physique et leur mental au potentiel maxi­

mal, quel que soit leur âge. Elle est basée sur cinq principes fondamentaux : une

approche holistique, la spécificité du patient, la notion de santé, la détermination et

la relation avec les médecins.”

ROBE

RTLA

FFON

T

JOUV

ENCE

SANT

É

17Bien-êtreSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

17Bien-êtreSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Approches vari ées de la santé

LES COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES,DES ALLIÉS EFFICACES

‣ De A comme acné à Z comme zona, en passant parD comme déprime, M commemigraine ou S commestress, à chaque (petit) souci de santé, son complémentalimentaire pour venir en aide ? C’est un peu le mes­sage de Danièle Festy, pharmacienne et auteur du“Grand livre des compléments alimentaires, aller­gies, cholestérol, minceur… les alliés 100 % efficaces” (Éditions Quotidienmalin, 18 €). Un complément alimentaire est un produit alimentaire con­centré en nutriments ayant un effet physiologique ou thérapeutique, rap­pelle l’auteur. Son but est de compléter une alimentation normale, pas de laremplacer; on trouve dans les compléments alimentaires uniquement ce quiest prévu dans la réglementation. À savoir : acides aminés, acides gras,enzymes, minéraux, oligo­éléments, plantes ou extraits de plantes, probioti­ques, vitamines, antioxydants. Est­ce vraiment nécessaire ? “Dans 8 cas sur10, lorsqu’unmalade pousse la porte d’une pharmacie, il présente un déficiten plusieurs vitamines, minéraux, acides gras ou acides aminés, et sontraitement médical n’en tient pas compte”, répond la pharmacienne. D’oùl’intérêt de ces substances pour pallier ces déficiences.

QUOT

IDIE

NM

ALIN

VIVE L’ÉNERGIE DU CRU !

‣ Un régime riche en éléments crus dans lequel au moins75 % des aliments sont crus est à l’origine de niveaux excep­tionnellement élevés d’énergie et de vitalité. Quant auxfemmes qui suivent un régime essentiellement cru, ellesprétendent avoir vu une amélioration des problèmes liésaux règles tels que le gonflement, la tension prémenstruelleet la fatigue. C’est en tout cas ce que l’on peut lire dans“L’énergie du cru” (Jouvence Santé, nouvelle édition,16,90 €), sous la plume de Leslie Kenton qui, si elle prône tous les bienfaits de cemode d’alimentation (au niveau énergie, mais aussi amaigrissement, remon­tant moral, rajeunissement et longévité…), ne le présente pas comme une ali­mentation miracle. Ne prétendant pas être chercheur mais “que journaliste”,l’auteur avertit bien qu’elle ne cherche pas à guérir quiconque par les alimentscrus. Son but se limite à rendre compte de la recherche et des opinions deschercheurs travaillant sur les effets des aliments non cuits sur la santé.

VOUS AVEZ DITALCALINE ?

‣ À chacun saméthode, celle duDr Stephan Domenig est “Laméthode alcaline” (Éd. Flam­marion, 19,90 €). Avant de selancer tête baissée dans cetteapproche pour le moins particu­lière, présentée comme révolu­tionnaire, mieux vaut très certai­nement demander conseil à sonmédecin et voir si c’estbien opportun. En attendant, voici en deuxmots en quoielle consiste. “La méthode alcaline est une approcheholistique de la santé et du bien­être, explique le méde­cin. Il s’agit de principes quotidiens à la fois simples etprodigieusement efficaces qui rééquilibreront votresystème digestif et rétabliront votre corps dans son étatnaturel de bonne santé. Ces principes sont à la portée detous. Il ne s’agit pas d’une cure d’amaigrissement maisplutôt d’un programme anti­âge qui vous transformerade l’intérieur vers l’extérieur. […] Les premiers bénéficessont en général la perte de poids, une augmentation dutonus, un teint éclatant et des cheveux plus brillants.Vous bénéficierez également d’os plus solides, d’humeursenjouées, de fonctions cérébrales accrues et d’un systèmeimmunitaire renforcé.” Que demander de plus ?

FLAM

MAR

ION

MAGIQUE, L’ACIDO-BASIQUE ?‣ Manger moins de viande, de poisson, d’œufset de tout autre aliment riche en protéinesanimales (comme le fromage ou la charcute­rie), accompagner systématiquement la viandede légumes verts, privilégier des protéinesd’origine végétale, ne pas faire un seul repassans fruit et/ou légume vert et boire beaucoupd’eau, surtout de l’eauminérale riche en bicar­bonates : ainsi pourraient se résumer les grands principes à la basedu régime acido­basique aussi appelé régime alcalin. Après avoirexpliqué en 9 questions/réponses ce qu’est l’équilibre acido­basiqueet comment savoir si on est en déséquilibre, les auteurs Anne Du­four (journaliste) et Catherine Dupin, nous mettent l’eau à labouche avec leurs “Petites recettes magiques acido­basiques” (Éd.Quotidienmalin, 6 €). Exemple avec le smoothie reminéralisant.Prélevez la chair de la mangue, puis celle de l’ananas; coupez labanane en tronçons. Versez tous les ingrédients dans le bol dublender et mixez jusqu’à obtention d’une consistance lisse. L’astuceacido­basique : le réflexe herbes fraîches. Ajoutez une demi­dou­zaine de feuilles de menthe et mixez à nouveau. Il ne reste qu’àdéguster.

QUOT

IDIE

NM

ALIN

LE VRAI POUVOIR DES ALIMENTS SUR LA SANTÉ‣ Qui ne voudrait connaître le top des aliments protecteurs et leurs atouts ?Savoir où trouver les vitamines et les minéraux essentiels ? Recevoir des conseilsciblés pour prévenir les grandes maladies de civilisation ? Et, dans la foulée,avoir des idées de menus (classiques, végétariens, petit budget) qui permettrontd’organiser les repas de la semaine selon un bon équilibre ? C’est précisémenttout ce que propose le Dr Viviane de La Guéronnière, spécialiste en santé publi­que, dans “Les aliments, leur vrai pouvoir sur la santé” (Éditions Odile Jacob, 22,90 €).Exemple de saison : les poires. Que sait­on ? “Quelques études, encore peu nombreuses et donc àconfirmer, indiquent une réduction de cancers (oraux, œsophage, estomac, poumon, vessie), etune réduction de maladies cardio­vasculaires pour les consommations les plus importantes.Comment bien les consommer ? Évitez de les peler mais lavez­les bien. Leurs points forts : lesantioxydants, polyphénols (flavanols, flavonols, acides phénoliques); les vitamines C et E et, auniveau des minéraux, leur richesse en potassium.” Quant aux pommes, il paraît que les adages“une pomme par jour évite de voir le médecin” ou “la pomme est le savon du corps” sont parfai­tement fondés.

ODIL

EJA

COB

PLACE À LA MÉDECINE LONGÉVITALE

‣ Au terme “anti­âge”, qui fait référence à l’idée de luttecontre la vieillesse, devenue caricaturale, Didier VanBruyssel, journaliste, auteur de “Rester jeune jusqu’à 100ans… et plus”, mieux vivre pour bien vieillir (Ed. RobertLaffont, Réponses, 22 €), préfère l’appellation “médecinelongévitale”, qui fait l’objet de cet ouvrage. “La médecinelongévitale est la médecine de la longévité et de la vitalité,écrit l’auteur. Elle veille à obtenir la forme optimale dechaque patient quel que soit son âge. Elle n’est pas animéepar une utopique quête d’immortalité, mais par le soucitrès concret de conserver son capital jeunesse intact le pluslongtemps possible. Elle s’oppose à l’approche purement curative de la médecine

actuelle pour se préoccuper de maintenir un état de santé optimal capable de préve­

nir la survenue des maladies. […] La médecine longévitale concerne donc toutes les

personnes soucieuses de maintenir leur physique et leur mental au potentiel maxi­

mal, quel que soit leur âge. Elle est basée sur cinq principes fondamentaux : une

approche holistique, la spécificité du patient, la notion de santé, la détermination et

la relation avec les médecins.”

ROBE

RTLA

FFON

T

JOUV

ENCE

SANT

É

18 Mobile 19EscapadeSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

18 Mobile 19EscapadeSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

+ Les “plus” de Momento

DORMIRSi vous n’êtes pas friands des aires pourmotor-home, les campings sont très nom-breux, en Zélande. Le bon plan : les mini-cam-pings. Il s’agit souvent d’un terrain à proxi-mité d’une ferme, avec les installations debase (toilettes, douche), dont le prix nedépassera jamais les 20 euros.

MANGERDes moules évidemment ou autres délices dela mer, huîtres, homards… ! Les estomacs plusacidulés se tourneront vers les boterbabbe-laars, petits bonbons au beurre qui font lafierté des Zélandais, ou les bolus, gros bei-gnets que les Zélandais accompagnent d’uncafé, sur le coup de seize heures.

INFOS– Chez SA Cap Horizon, 2, avenue de la Forêt, àBruxelles, la location de motor-homes varieentre 640 et 1090€/semaine (compter unecaution de 1200€). www.caphorizon.be– Le Salon Mobicar se déroulera, du 11 au19 octobre, de 11h à 18h, à Brussels Expo.www.mobicar.be

La Zélande en mode campi ng relaxP À seulement une bonne heure de route de Bruxelles,se dessinent les chatoyants polders du Sud des Pays­Bas.Une région apaisante que l’on vous fait découvriren motor­home.

Sur la route Manon Legrand

AVOUONS­LE D’EMBLÉE, tester samaison mobile au pays du vélo aquelque chose de paradoxal. Cetteconfession renferme aussi un petitconseil à ceux qui seraient tentés parl’aventure : emmener les vélos, élé­mentaires pour circuler une foisl’engin à moteur gentiment garé. Ladestination n’en est pas moins fasci­nante et le réseau routier aussi biendéveloppé que les itinéraires cycla­

bles, c’est dire.Le territoire de la Zélande, impré­

gné d’eau, est façonné par le delta detrois grands fleuves : le Rhin, laMeuse et l’Escaut. Les touristes ap­précieront ses plages à perte de vue,accessibles à pied ou en deux roues,et qui semblent avoir résisté – con­trairement à la Côte belge – aux ra­vages de l’urbanisme. Petites villestypiques, vieux ports et moulinscomposent aussi cette région prochemais tellement dépaysante.

ZélandePays-Bas

Situation : province du Sud-Ouestdes Pays-Bas.Composition : six îles et presqu’îles.Superficie : 2933,89km².Population : 380621 habitants (2014).

Voyager en motor-home offre une certaineliberté, comme celle de se poser où l’on veutpour profiter de la beauté du paysage.

1. MISE AU VEERE

‣ LeWalcheren, premier des trois îlots qui composent la province de Zélande,recense quelques jolies stations balnéaires (Domburg,Westkapelle…). La plus char­mante d’entre elles est probablementVeere. La seule rue qui y mène est bordée dechênes tortueux. Une demi­heure suffira pour faire le tour de cette petite commune.Ses ruelles pavées sont bordées de maisons pittoresques, toits en escaliers et rideauxde dentelle aux fenêtres. “Zo schattig” ! On se croirait presque dans la Hollande desprimitifs flamands, chevaux et égouts à l’air libre, en moinsVeere est le point de départ de plusieurs circuits cyclables balisés et merveilleuse­ment fléchés. De 10 à 50 kilomètres – c’est ici qu’il faut rappeler que les Pays­Bassont plats –, ils vous conduisent de village en village, en passant par les digues, lesdunes ou les polders. De retour, on se réjouira de goûter aux bonbons d’une confise­rie d’antan ou de flâner en bord de mer.

3. DIRECTION LA 8e MERVEILLE DU MONDE

‣ En quittant l’île deWalcheren vers le Nord, la route – qui n’a jamais été aussidroite – vous conduit au Barrage de l’Escaut oriental (Oosterscheldekering),long de trois kilomètres. C’est la plus grande barrière anti­tempête aumonde quilui vaut le surnom de “huitièmemerveille dumonde”. L’impression de “rouler surl’eau” est si saisissante qu’on oserait presque se prendre pour Moïse, mais auvolant d’un 3,5 tonnes.Ce fameux barrage, également appelé Plan Delta, est le symbole néerlandaispar excellence de lalutte contre l’eau,un chantier titanes­que entamé quel­ques années aprèsles terribles inon­dations de1953 qui ont causéla mort de plus de1 800 personnes.En passant surcette structuretitanesque, voustraversez alorsl’île artificielle deNeeltje Jans oùsiègent l’expoHaringvliet et le Deltapark, histoire de découvrir lesétapes de ce chantier de 30 ans et de s’imprégner pleinement de ce spot magique.

2. MIDDELBURG, LA FLAMBOYANTE‣ Étape suivante : Middelburg. Chef­lieu de la province, cettebourgade rassure : il n’y a pas que des pensionnés heureux sur leurbicyclette, en Zélande. Ville très vivante et commerciale entouréede canaux, Middelburg a gardé les traces de son passé colonial,lorsqu’elle était, comme Delft, l’un des sièges de la Compagnienéerlandaise des Indes orientales. À ne pas rater : l’hôtel de ville,construit au XVIe siècle, l’un des plus beaux exemples du courantarchitectural gothique flamboyant.

La Zélande re-cense quelquesjolies stationsbalnéaires et decharmants portsde plaisance,comme, l’incon-tournable, Veere.

Le barrage de l’Escaut oriental,la plus grande barrière anti-tempête au monde.

M.L

EGRA

ND

Sa nature préservée et ses plages à pertede vue font de la Zélande une destinationproche mais tellement dépaysante !

REPO

RTER

S/DE

SIGN

PICS

/PET

ERZO

ELLE

R

M.L

EGRA

ND

4. FAIRE LA MOULE… EN ZÉLANDE !

‣ Passé le majestueux ouvrage de l’Oosterscheldeke­ring, l’île de Schouwen­Duiveland s’offre à vous. Et si lamétéo ne se révèle point capricieuse, le village deRenesse est la destination à privilégier si vous comp­tez étayer votre bronzage. Plus de 17 kilomètres deplages gracieuses entourent cette cité balnéaire, certesmoins authentique que certaines de ses consœurs,mais qui constitue, malgré tout, une étape apprécia­ble.À l’est de l’îlot, vous apercevrez son chef­lieu : Zie­rikzee. La ville de plus de 10 000 habitants con­serve les strates de sa prospérité durant le MoyenÂge. Pour preuve, les remparts et portes qui l’entou­rent – on vous conseille de garer le camping­car enpériphérie, c’est plus prudent – renferment un port,un hôtel de ville et des moulins somptueux.

Les éternelles interrogations que suscite le motor-home– Ça consomme beaucoup ? Entre 10 et 12l/100 km, pour le modèle Genesis 56.Et ce, en roulant, à une moyenne de 50 km/h, sur les petites routes; 70/80 km/h,sur les nationales, et 120 km/h sur les autoroutes.– Qu’en est-il de l’autonomie en eau et électricité ? Avec son réservoir de 140litres, le Genesis 56 permet d’être autonome en eau (vaisselle + douches) pendant2 voire 3 jours, pour deux personnes. Concernant l’électricité, le frigo se rechargesur la batterie du véhicule lorsqu’on roule et, à l’arrêt, au gaz ou via un branche-ment à un générateur de 220 volts. Sans arrêt dans un camping, il est possible detenir deux jours en autonomie complète.– Et pour se garer ? Avec ses 6,69 m de long, 2,89m de haut et 2,35m de large, leGenesis 56 se révèle, certes, un peu compliqué à parquer dans les centres-villes. Ilfaut également prendre garde aux angles morts et aux turbulences sur les autorou-tes mais le véhicule ne requiert pas de permis particulier et, après l’avoir appri-voisé, il se montre assez docile à piloter.

‣ La ville fortifiée deHellevoetsluis est généra­

lement encore indiquée tout au Nord sur les cartes

de Zélande, bien qu’elle appartienne à la Province

de Hollande méridionale. Maistant mieux, car la

visite vaut la peine. À l’instar d’autres bourgades

néerlandaises, Hellevoetsluis est constituée d’une

vieille ville et d’une nouvelle ville.

C’est bien dans la première qu’il faut s’attarder.

Situé à l’embouchure de la Meuse et du Rhin, ce

port a, durant plusieurs siècles, abrité les plus

belles flottes. Et les yachts qui ysont accostés

témoignent qu’Hellevoetsluis,aujourd’hui l’un des

plus grands ports de plaisancedes Pays­Bas, a

gardé cette réputation.

Pour y passer la nuit, on vousconseille de poser le

véhicule près de la “strand”, oùle coucher de soleil

qui s’articule entre les éoliennes est fascinant.

5. TOUJOURS PLUS AU NORD

M. L

EGRA

ND

19EscapadeSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

19EscapadeSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

La Zélande en mode campi ng relaxZélandePays-Bas

Situation : province du Sud-Ouestdes Pays-Bas.Composition : six îles et presqu’îles.Superficie : 2933,89km².Population : 380621 habitants (2014).

Voyager en motor-home offre une certaineliberté, comme celle de se poser où l’on veutpour profiter de la beauté du paysage.

M.L

EGRA

ND

Sa nature préservée et ses plages à pertede vue font de la Zélande une destinationproche mais tellement dépaysante !

4. FAIRE LA MOULE… EN ZÉLANDE !

‣ Passé le majestueux ouvrage de l’Oosterscheldeke­ring, l’île de Schouwen­Duiveland s’offre à vous. Et si lamétéo ne se révèle point capricieuse, le village deRenesse est la destination à privilégier si vous comp­tez étayer votre bronzage. Plus de 17 kilomètres deplages gracieuses entourent cette cité balnéaire, certesmoins authentique que certaines de ses consœurs,mais qui constitue, malgré tout, une étape apprécia­ble.À l’est de l’îlot, vous apercevrez son chef­lieu : Zie­rikzee. La ville de plus de 10 000 habitants con­serve les strates de sa prospérité durant le MoyenÂge. Pour preuve, les remparts et portes qui l’entou­rent – on vous conseille de garer le camping­car enpériphérie, c’est plus prudent – renferment un port,un hôtel de ville et des moulins somptueux.

Les éternelles interrogations que suscite le motor-home– Ça consomme beaucoup ? Entre 10 et 12l/100 km, pour le modèle Genesis 56.Et ce, en roulant, à une moyenne de 50 km/h, sur les petites routes; 70/80 km/h,sur les nationales, et 120 km/h sur les autoroutes.– Qu’en est-il de l’autonomie en eau et électricité ? Avec son réservoir de 140litres, le Genesis 56 permet d’être autonome en eau (vaisselle + douches) pendant2 voire 3 jours, pour deux personnes. Concernant l’électricité, le frigo se rechargesur la batterie du véhicule lorsqu’on roule et, à l’arrêt, au gaz ou via un branche-ment à un générateur de 220 volts. Sans arrêt dans un camping, il est possible detenir deux jours en autonomie complète.– Et pour se garer ? Avec ses 6,69 m de long, 2,89m de haut et 2,35m de large, leGenesis 56 se révèle, certes, un peu compliqué à parquer dans les centres-villes. Ilfaut également prendre garde aux angles morts et aux turbulences sur les autorou-tes mais le véhicule ne requiert pas de permis particulier et, après l’avoir appri-voisé, il se montre assez docile à piloter.

‣ La ville fortifiée deHellevoetsluis est généra­

lement encore indiquée tout au Nord sur les cartes

de Zélande, bien qu’elle appartienne à la Province

de Hollande méridionale. Maistant mieux, car la

visite vaut la peine. À l’instar d’autres bourgades

néerlandaises, Hellevoetsluis est constituée d’une

vieille ville et d’une nouvelle ville.

C’est bien dans la première qu’il faut s’attarder.

Situé à l’embouchure de la Meuse et du Rhin, ce

port a, durant plusieurs siècles, abrité les plus

belles flottes. Et les yachts qui ysont accostés

témoignent qu’Hellevoetsluis,aujourd’hui l’un des

plus grands ports de plaisancedes Pays­Bas, a

gardé cette réputation.

Pour y passer la nuit, on vousconseille de poser le

véhicule près de la “strand”, oùle coucher de soleil

qui s’articule entre les éoliennes est fascinant.

5. TOUJOURS PLUS AU NORDM

. LEG

RAND

20 En famille 21LudoSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

20 En famille 21LudoSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Spiel ‘14LE GRAND RENDEZ-VOUS DU JEUSi vous voulez tout savoir des nouveautésqui vont inonder les boutiques de jeu

pour la fin de l’année, une seule adresse :la Foire d’Essen, en Allemagne. Du 16 au19 octobre prochain, ce grand salon

international ouvert au public présentetout ce qui se fait de plus récent, de plusdément, de plus inattendu dans l’universdes concepteurs de jeux. On y découvreles grands classiques mais aussi de plus enplus de petits éditeurs qui tentent leur

chance avecdes micro­éditions ou des prototypes.

Jouer (et s’amuser) avec les petits !P Le monde du jeu et du jouet a bien compris que pour séduire les enfants,il fallait d’abord attirer les parents. La tendance est aux hybrides parents­enfants, avec un peu d’électronique. Juste ce qu’il faut.

AVANT MÊME QUE saint Nicolas ne pique unegueulante face à l’invasion des nouveautés de lafin 2014, les éditeurs et fabricants de jeux etjouets fourbissent leurs armes. Comment choi­sir ? Peut­être en suivant la piste sur laquelle lesprofessionnels surfent de plus en plus : les jeuxhybrides. Ceux qui permettent aux parents dejouer avec les enfants. Certains répliqueront, àjuste titre, que ce n’est pas très neuf : depuis lejeu de l’oie de grand­maman, les soirées de nainjaune avec grand­père ou encore les intermina­bles parties de serpents et échelles avec parrainou marraine, on a toujours été obligé de joueravec les enfants pour les occuper. D’accord, maisici, on franchit une étape de plus. Et si les adultess’amusaient autant si pas plus que les petitsqu’ils sont supposés distraire ?

Manifestement, il y a de cela dans ce qu’onnous propose de plus en plus sur les étals desboutiques spécialisées. Dans certains cas, on re­court à quelques petites astuces numériques.Hasbro, avec ses peluches Furby Boom qui inte­ragissent avec une tablette, va dans ce sens. Mais

il y a moyen de faire plus subtil et, sur­tout, plus bluffant. C’est la voie

sur laquelle s’est

engagée la société néerlandaise Goliath. On laconnaissait jusqu’ici surtout pour son Rum­mikub (ce rami de chiffres) ou son Triominos(dominos triangulaires) ou alors pour des jouetstrès clinquants mais pas toujours du meilleurgoût. On pense notamment à ce célèbre Toutou­rista qui invite à gérer les crottes de son chien­chien… Mais voilà que Goliath a pris un nouveauvirage (en même temps qu’une nouvelle expan­sion géographique vers les États­Unis et l’Austra­lie). Il propose notamment Magic Jinn. Appa­remment, il s’agit juste d’une figurine en plasti­que d’une vingtaine de centimètres de haut,mais elle est assortie d’une petite puce dumeilleur effet. Pour faire simple, le Jinn est unjouet interactif. Il vous propose un défi. Pensez àun animal : le Jinn va vous poser quelques ques­tions auxquelles on répond par “oui”, “non”, “çadépend” ou “je ne sais pas”. Et… tadaaa ! Il énoncela bonne réponse. C’est effectivement bluffant etsurtout, cela se combine aussi avec une applica­tion tablette qui permet de nombreu­ses variantes. Les enfants sont in­

trigués mais, c’estcertain, papa est

épaté.

Dans un tout autrestyle, c’est également Go­

liath qui a réinventé lePictionary. Enfin, di­

sons qu’il s’est ins­piré de l’idée (ledessin qu’il faut

faire deviner) en y ajoutant un petit quelquechose. Et tant qu’à faire, il en a fait deux jeux dif­férents. Mirogolo est l’un de ceux­là. Dans laboîte, des cartes avec des choses à dessiner, unbloc de papier, un ou deux crayons et c’est parti :il faut faire deviner l’objet de son dessin à sonpartenaire. Bof… Sauf que, dans la boîte, ontrouve aussi une étrange paire de lunettes avectrois séries de verres déformants. Et une fois quele dessinateur a chaussé ces étranges lunettes, ilne voit plus forcément les choses de la mêmemanière… C’est sympathique et même si on peuts’en lasser assez vite, ça marche bien aux anni­versaires.

Par contre, l’autre version baptisée Esquisséest nettement plus subtile. Chacun dispose d’uncarnet de plusieurs pages effaçables. Chaquejoueur inscrit le nom de l’objet à dessiner sur lapage de garde, puis il passe le carnet à son voisin.Celui­ci devra dessiner l’objet indiqué; il passeraensuite le carnet au joueur suivant qui devrasimplement l’identifier, écrire le nom puis le

passer au suivant qui dessineraet ainsi de suite. À la fin, lors­que le premier joueur récu­père son carnet initial (etplus on est nombreux,mieux c’est), on vérifie le ré­sultat : selon ce que chacun avu dans le dessin de son pré­décesseur, les résultats sonttrès surprenants. C’est leprincipe du bon vieux télé­phone arabe que tous lesscouts connaissent. Les en­fants adorent et les parentsn’hésitent pas à jouer avecleurs amis, une fois que les pe­tits sont au lit !

Yves Cavalier

GOLI

ATH

ANIMAL SUSPECT‣ Voilà un petit jeu qui reprend unméca­nisme connu. Il s’agit de mimer un animalreprésenté sur une des cartes étalées. Mais enface de chaque carte se trouve un qualifica­tif : l’éléphant est amoureux, le ver est agres­sif… et cela change à chaque fois. Le hasarddécide du mime à réaliser. Très efficace.‣ 3­8 joueurs, à partir de 7 ans.

GLOOBZ, RAPIDITÉET SUBTILITÉ

‣ Une série de cartes à l’effigie de Gloobz dedifférentes formes et couleurs. Écoutez l’annoncedu tour et saisissez vite les Gloobz recherchés.Mais entre toutes ces curieuses bestioles, il y a dequoi s’emmêler les neurones car, évidemment,les règles changent à chaque carte retournée. Àéviter avant la sieste.

‣ 2­6 joueurs, à partir de 6 ans.

STRATÉGIE DE HAUT VOL

‣ Un autre petit jeude cartes sympamaispas facile à appré­hender. Il s’agit deregrouper différentesespèces d’oiseauxpour leur permettrede mener à bien leurvol migratoire enévitant les embûchesdu parcours et cellesde l’adversaire.Migrato demande unpeu de réflexion et de mémoire.‣ 2 joueurs, à partir de 9 ans.

DR

XALAPA, LE CASSE-TÊTE MAYA‣ Voilà encore une bonne surprise. Chacundispose d’un plateau quadrillé parcouru decertains repères. On dévoile des cartes à cha­que tour et il s’agit de placer un certain nom­bre de pierres sur le plateau. Objectif : rencon­trer tous les objectifs en utilisant le moins depierres. La complexité est modulable. Sympa.‣ 1­6 joueurs, à partir de 8 ans.

IL ÉTAIT UNE FORÊT, LE JEU

‣ Car c’est aussi le titre d’un superbe filmdont le jeu s’inspire. Gérer uneforêt en disposantles cartes que l’onpioche mais aussicelles que vousdonnent les adver­saires. Puis, fairegrandir cette forêten symbiose avecles espèces anima­les qui apparais­sent en cours departie. Simple etSuperbe.‣ 2­4 joueurs,à partir de 7 ans.

ON DÉGAGE ET EN VITESSE !

‣ Chaquemineur possèdeun objectif aveccertaines pier­res à récolter.Pour ce faire, ildoit remplir sonespace mineavec un certainnombre depièces affichantles bons symbo­les. Une fois le résultat obtenu, il crie “out ofmine !” et chacun compte combien de points il arécolté. Les enfants sont assez doués.‣ 2­4 joueurs, à partir de 10 ans.

Le Magic Jinn est capable de devi-ner à quoi vous pensez… Réelle-ment bluffant.

GOLI

ATH

GOLI

ATH

DR

DR

DR

DR

DR

Esquissé et Mirogolo s’inspirent du Pictionary(faire deviner un dessin), mais avec un petit

quelque chose en plus.

21LudoSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

21LudoSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Spiel ‘14LE GRAND RENDEZ-VOUS DU JEUSi vous voulez tout savoir des nouveautésqui vont inonder les boutiques de jeu

pour la fin de l’année, une seule adresse :la Foire d’Essen, en Allemagne. Du 16 au19 octobre prochain, ce grand salon

international ouvert au public présentetout ce qui se fait de plus récent, de plusdément, de plus inattendu dans l’universdes concepteurs de jeux. On y découvreles grands classiques mais aussi de plus enplus de petits éditeurs qui tentent leur

chance avecdes micro­éditions ou des prototypes.

Jouer (et s’amuser) avec les petits !faire deviner) en y ajoutant un petit quelquechose. Et tant qu’à faire, il en a fait deux jeux dif­férents. Mirogolo est l’un de ceux­là. Dans laboîte, des cartes avec des choses à dessiner, unbloc de papier, un ou deux crayons et c’est parti :il faut faire deviner l’objet de son dessin à sonpartenaire. Bof… Sauf que, dans la boîte, ontrouve aussi une étrange paire de lunettes avectrois séries de verres déformants. Et une fois quele dessinateur a chaussé ces étranges lunettes, ilne voit plus forcément les choses de la mêmemanière… C’est sympathique et même si on peuts’en lasser assez vite, ça marche bien aux anni­versaires.

Par contre, l’autre version baptisée Esquisséest nettement plus subtile. Chacun dispose d’uncarnet de plusieurs pages effaçables. Chaquejoueur inscrit le nom de l’objet à dessiner sur lapage de garde, puis il passe le carnet à son voisin.Celui­ci devra dessiner l’objet indiqué; il passeraensuite le carnet au joueur suivant qui devrasimplement l’identifier, écrire le nom puis le

passer au suivant qui dessineraet ainsi de suite. À la fin, lors­que le premier joueur récu­père son carnet initial (etplus on est nombreux,mieux c’est), on vérifie le ré­sultat : selon ce que chacun avu dans le dessin de son pré­décesseur, les résultats sonttrès surprenants. C’est leprincipe du bon vieux télé­phone arabe que tous lesscouts connaissent. Les en­fants adorent et les parentsn’hésitent pas à jouer avecleurs amis, une fois que les pe­tits sont au lit !

Yves Cavalier

ANIMAL SUSPECT‣ Voilà un petit jeu qui reprend unméca­nisme connu. Il s’agit de mimer un animalreprésenté sur une des cartes étalées. Mais enface de chaque carte se trouve un qualifica­tif : l’éléphant est amoureux, le ver est agres­sif… et cela change à chaque fois. Le hasarddécide du mime à réaliser. Très efficace.‣ 3­8 joueurs, à partir de 7 ans.

GLOOBZ, RAPIDITÉET SUBTILITÉ

‣ Une série de cartes à l’effigie de Gloobz dedifférentes formes et couleurs. Écoutez l’annoncedu tour et saisissez vite les Gloobz recherchés.Mais entre toutes ces curieuses bestioles, il y a dequoi s’emmêler les neurones car, évidemment,les règles changent à chaque carte retournée. Àéviter avant la sieste.

‣ 2­6 joueurs, à partir de 6 ans.

STRATÉGIE DE HAUT VOL

‣ Un autre petit jeude cartes sympamaispas facile à appré­hender. Il s’agit deregrouper différentesespèces d’oiseauxpour leur permettrede mener à bien leurvol migratoire enévitant les embûchesdu parcours et cellesde l’adversaire.Migrato demande unpeu de réflexion et de mémoire.‣ 2 joueurs, à partir de 9 ans.

GOLI

ATH

GOLI

ATH

DR

DR

DR

Esquissé et Mirogolo s’inspirent du Pictionary(faire deviner un dessin), mais avec un petit

quelque chose en plus.

22 High-tech 23PixelsSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

22 High-tech 23PixelsSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Déclic

2fa, la suitePar Nicolas de BéthuneAlors que la semaine dernière le “déclic” s’attaquait à la double identification pour accéder à des sites Internet qui

méritent unmot de passe sécurisé, nous n’avions que survolé lamanière pratique d’utiliser la “2fa” (double factor

authentification). Pour les distraits ou les absents, la double identification est la procédure qui consiste à fournir

notre habituel “nomd’utilisateur +mot de passe” et d’y ajouter un code unique (qui ne fonctionne qu’une seule

fois) et temporaire. Ce code est généralement appelé “OTP”, pour “One Time Password”. Le but étant d’éviter

qu’une personnemalintentionnée ne tente de découvrir notremot de passe ou que l’on puisse utiliser les données

d’identification que nous aurions communiquées par inadvertance.De plus en plus de sites Internet,mais aussi des services “Cloud” ou des applications qui sont connectées sur l’In­

ternet (Outlook,mail, etc.), utilisent, désormais, la “2fa”, ainsi que des services entiers commeGoogle, ce qui sécu­

rise, enmême temps, tous les accès aux services deGmail, Youtube, Google cloud, etc. Demanière pratique, les

sites Internet qui proposent de la “2fa” le communiquent généralement sur Internetmais il existe des listes. En

voici deux exemples(anglophones) : twofactorauth.org et evanhahn.com/2fa.Parmi cette liste de sites, nous pourrons donc identifier ceux que nous utilisons régulièrement et décider si on

souhaite activer la “2fa”. Cette activation se fait site par site et on trouvera la procédure d’activation dans les para­

mètres de sécurité de notre “compte utilisateur”. PourDropbox, par exemple, une fois que l’on est connecté sur

www.dropbox.com, il suffit de cliquer sur notre nom, de choisir “Paramètres” (Settings) puis de cliquer sur le

troisième onglet “Sécurité” (Security) et, enfin, d’activer la “validation en deux étapes” (double authentification).

Pour tous les autres sites, le procédé est quasiment identique. Ce qui va différer, c’est lamanière d’obtenir le code

unique (OTP). Il existe cinq types d’OTP :– un code envoyé par SMS sur notre téléphone;– un appel téléphonique par unemachine qui nous dicte un code;– un e­mail envoyé à l’adresse que nous aurons définie;– unemachine (comme celle qu’on utilise régulièrement pour se connecter à notre banque)mais c’est assez rare;

– une application d’authentification qui génère un code différent toutes lesminutes sur notre “smartphone”

(“Google Authenticator”, “Authenticator” deMicrosoft…).Certains sites proposent plusieurs options, d’autres une seule.Une fois que la “2fa” est activée et que l’on se connecte pour la première fois avec notreOTP, on peut signifier au

site Internet que notre ordinateur est “sécurisé”. Cela permet de lister notremachine commeun “endroit sûr” et

de ne plus devoir rentrer notreOTP sur cettemachine à l’avenir. Et enfin, une fois que la “2fa” est

activée, on va pouvoir imprimer une clé unique qui permettra de retrouver notre accès au cas où

on perdrait notre smartphone, qu’on n’aurait plus accès à notre e­mail (changement de travail)ou qu’on aurait perdu la tête !

Ceci n’est pas(qu’)une table tteP Plus PC que tablette, la SurfacePro 3 a de quoi mettre toutle monde d’accord. Avantde connaître son prix…

JAMAIS DEUX SANS TROIS. En ce mois de rentrée,où les étudiants sont nombreux à se chercher unesolution informatique qui combine performanceset mobilité, Microsoft nous revient avec sa SurfacePro 3. Enfin la bonne ? En tout cas, alors que lesSurface 1 et 2 nous avaient fait bonne impressionsans totalement nous convaincre, nous n’avonstrouvé qu’un seul véritable bémol à notre Pro 3,après 10 jours de test : son prix. Pour le reste, c’estune tablette absolument épatante.

Enfin, tablette… On fait fausse route. C’est un vé­ritable PC dont on parle, ici. Les Surface 1 et 2avaient l’iPad en inaccessible ligne de mire, la Sur­face Pro 3 lorgne plus du côté du Macbook Air, etdu segment des Ultrabooks. Ses spécificationsconfirment : si l’on craque et qu’on opte pour laversion la plus gonflée, la Surface Pro 3 embarqueun processeur Core i7 signé Intel, 512 (!) Go demémoire disponibles au stockage, et 8 (! bis) gigasde mémoire vive (RAM). Aucune tablette sur lemarché n’a ce qu’il faut pour tenir cinq minutessur le même ring. La version d’accès peut, toute­fois, largement suffire, avec son Core i3, ses 4 Gode RAM et ses 64 Go de mémoire de stockage.

Ajoutez à ces spécifications, le passage à un écrande 12 pouces (c’est bien plus grand que les Surface1 et 2) dont la résolution supplante le Full HD(2160 x 1440), une connectivité Bluetooth 4.0mais aussi Wi­Fi ac, de l’USB 3.0 et deux camérasde 5 Mégapixels (qui suffisent), mélangez le toutavec un design biseauté toujours aussi réussi (lesSurface ont toujours été des produits bien finis,c’est plus vrai que jamais), n’omettez surtout pasla nouvelle béquille arrière, dont l’ingénierie a étérevue et qui permet, désormais, d’utiliser l’enginselon l’angle qui vous sied le mieux, et vous avezun ensemble d’une cohérence absolue.

Les Surface 1 et 2 étaient des tablettes cor­rectes, mais des PC vraiment moyens,malgré leur honorable tentatived’unifier les deux mondes. La Sur­face Pro 3 inverse la tendance :bien qu’étonnammentagréable à prendre enmain vu sa taille, la Pro3, en mode tablette,sans son clavier housse(malin, aimanté, agréable à la frappe mais vendu àpart, ce qui est mesquin vu le prix haut perché dela Pro 3), n’est pas ce qu’il existe de plus ergono­mique.

En revanche, en mode PC, c’est la claque. Pho­toshop, Excel, voire même du gaming : touttourne – sur Windows 8.1 – comme une horloge.L’écran est parfaitement adapté, la frappe du cla­

vier Type Cover également. Fournidans le pack : un stylet, qui peut se révéler utilelors de la prise de notes. D’autant qu’il suffit decliquer sur son extrémité (comme on le fe­rait avec n’importe quel stylo­bille)pour ouvrir, automatiquement, OneNote sur la Surface. Y a plus qu’à écrire(ou dessiner, la Pro 3 étant parfaitement

adaptée, tant niveau hardware que software, auplus exigeant des graphistes). L’ergonomie, latenue de la surface sur une table ou les genouxest stable, et personnalisable à la fois.

On est donc, tout à fait, conquis par la ma­chine. Mais aussi… tout à fait convaincu

qu’elle ne s’adresse pas à tout le monde. La vo­lonté de Microsoft, avec ce produit, est d’uni­fier deux produits en un : le PC et la tablette.

Ce n’est pas, encore, la demande à laquelle lamasse prétend. La majorité d’entre nous en est

toujours au mode de fonctionnement binaire (PC

pour la bureautique + tablette pour les divertisse­ments et le surf), voire unicode (juste un PC).

La Surface Pro 3 est donc un superbe outil pourcelui qui cherche à remplacer son PC, en se payantpar la même occasion une tablette occasionnelle.Mais le prix, facteur ô combien crucial, va en ex­clure plus d’un : la Surface Pro 3 est introuvable endessous de 799€, et encore, sans le clavier housse,vendu cher et vilain (139 €). La version la plushuppée, elle, pousse le vice jusqu’à 1 949 €.Autant dire qu’on n’est pas près de trouver desPro 3 dans tous les salons, même après Noël…A.Ca.

La dernièrechance deBlackberry

Ce n’est pas la première fois que Blackberry(ex­RIM, Research In Motion) nous fait lecoup. Et nous pousse à sortir le vocable fu­néraire. Maintes fois enterré, le construc­teur canadien (et quasi­inventeur, mais celasemble presque appartenir à un autre espa­ce­temps…) de smartphones, malgré l’écheccuisant il y a trois ans de sa gamme 10 (leQ10, mais surtout le Z10, qui n’a pas suconvaincre le public malgré quelquesatouts) qui devait faire raccrocher le wagonBlackberry au train loupé du smartphonegrand public, est toujours là.Et ce, après que Blackberry fut officielle­ment à vendre fin 2013, sans même évo­quer l’intronisation d’une nouvelle têtepensante qu’on disait désireuse de reposi­tionner l’entreprise sur le seul marché desservices et logiciels. Bref, on ne voyait vrai­ment pas Blackberry sur un nouveau pro­duit…Et là, pouf ! Un smartphone. Et vraiment no­vateur, qu’on aime ou qu’on n’aime pas. LeBlackberry Passport (puisqu’inspiré du for­mat du document administratif) proposece qu’aucun smartphone n’a jamais oséavant lui : un écran de 4,5 pouces, parfaite­ment… carré. Alors que tous les rivauxadoptent une dalle rectangulaire, en 16/9,Blackberry dit avoir choisi cette voie parcequ’elle permet, de manière optimale, d’ef­fectuer des tâches professionnelles, unifiéessous la nouvelle app Blend, qui permetautomatiquement de synchroniser tout lecontenu du smartphone avec un PC.Mais Blackberry, c’est aussi et avant tout unclavier. Physique, mais, désormais, égale­ment tactile. Ce clavier hybride plaira àcoup sûr aux ambassadeurs, cadres et fi­nanciers, e­maileurs compulsifs et princi­paux visés par ce smartphone atypique, quicherche à devenir la référence des smart­phones pros.Sa connectivité Bluetooth 4.0, NFC, Mira­cast, Wi­Fi ac, 4G, son port micro­USB, ses32 Go de mémoire (extensibles via cartemicro­SD) et même ses compétences photoprometteuses (13 Mégapixels devant, 5derrière) et son look pas vraiment tapageurmais plutôt classe pourraient l’y aider. Onattend la bestiole à 649€ tout de même. Ça,ça n’a pas changé…

A.Ca.

BLAC

KBER

RY

MIC

ROSO

FT

Finition impeccable, performances pécées-ques, housse clavier très intelligente,béquille arrière à l’angle personnalisable : laSurface Pro 3 a tout. Sauf un prix abordable.

23PixelsSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

23PixelsSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Déclic

2fa, la suitePar Nicolas de BéthuneAlors que la semaine dernière le “déclic” s’attaquait à la double identification pour accéder à des sites Internet qui

méritent unmot de passe sécurisé, nous n’avions que survolé lamanière pratique d’utiliser la “2fa” (double factor

authentification). Pour les distraits ou les absents, la double identification est la procédure qui consiste à fournir

notre habituel “nomd’utilisateur +mot de passe” et d’y ajouter un code unique (qui ne fonctionne qu’une seule

fois) et temporaire. Ce code est généralement appelé “OTP”, pour “One Time Password”. Le but étant d’éviter

qu’une personnemalintentionnée ne tente de découvrir notremot de passe ou que l’on puisse utiliser les données

d’identification que nous aurions communiquées par inadvertance.De plus en plus de sites Internet,mais aussi des services “Cloud” ou des applications qui sont connectées sur l’In­

ternet (Outlook,mail, etc.), utilisent, désormais, la “2fa”, ainsi que des services entiers commeGoogle, ce qui sécu­

rise, enmême temps, tous les accès aux services deGmail, Youtube, Google cloud, etc. Demanière pratique, les

sites Internet qui proposent de la “2fa” le communiquent généralement sur Internetmais il existe des listes. En

voici deux exemples(anglophones) : twofactorauth.org et evanhahn.com/2fa.Parmi cette liste de sites, nous pourrons donc identifier ceux que nous utilisons régulièrement et décider si on

souhaite activer la “2fa”. Cette activation se fait site par site et on trouvera la procédure d’activation dans les para­

mètres de sécurité de notre “compte utilisateur”. PourDropbox, par exemple, une fois que l’on est connecté sur

www.dropbox.com, il suffit de cliquer sur notre nom, de choisir “Paramètres” (Settings) puis de cliquer sur le

troisième onglet “Sécurité” (Security) et, enfin, d’activer la “validation en deux étapes” (double authentification).

Pour tous les autres sites, le procédé est quasiment identique. Ce qui va différer, c’est lamanière d’obtenir le code

unique (OTP). Il existe cinq types d’OTP :– un code envoyé par SMS sur notre téléphone;– un appel téléphonique par unemachine qui nous dicte un code;– un e­mail envoyé à l’adresse que nous aurons définie;– unemachine (comme celle qu’on utilise régulièrement pour se connecter à notre banque)mais c’est assez rare;

– une application d’authentification qui génère un code différent toutes lesminutes sur notre “smartphone”

(“Google Authenticator”, “Authenticator” deMicrosoft…).Certains sites proposent plusieurs options, d’autres une seule.Une fois que la “2fa” est activée et que l’on se connecte pour la première fois avec notreOTP, on peut signifier au

site Internet que notre ordinateur est “sécurisé”. Cela permet de lister notremachine commeun “endroit sûr” et

de ne plus devoir rentrer notreOTP sur cettemachine à l’avenir. Et enfin, une fois que la “2fa” est

activée, on va pouvoir imprimer une clé unique qui permettra de retrouver notre accès au cas où

on perdrait notre smartphone, qu’on n’aurait plus accès à notre e­mail (changement de travail)ou qu’on aurait perdu la tête !

Ceci n’est pas(qu’)une table tte

adaptée, tant niveau hardware que software, auplus exigeant des graphistes). L’ergonomie, latenue de la surface sur une table ou les genouxest stable, et personnalisable à la fois.

On est donc, tout à fait, conquis par la ma­chine. Mais aussi… tout à fait convaincu

qu’elle ne s’adresse pas à tout le monde. La vo­lonté de Microsoft, avec ce produit, est d’uni­fier deux produits en un : le PC et la tablette.

Ce n’est pas, encore, la demande à laquelle lamasse prétend. La majorité d’entre nous en est

toujours au mode de fonctionnement binaire (PC

pour la bureautique + tablette pour les divertisse­ments et le surf), voire unicode (juste un PC).

La Surface Pro 3 est donc un superbe outil pourcelui qui cherche à remplacer son PC, en se payantpar la même occasion une tablette occasionnelle.Mais le prix, facteur ô combien crucial, va en ex­clure plus d’un : la Surface Pro 3 est introuvable endessous de 799€, et encore, sans le clavier housse,vendu cher et vilain (139 €). La version la plushuppée, elle, pousse le vice jusqu’à 1 949 €.Autant dire qu’on n’est pas près de trouver desPro 3 dans tous les salons, même après Noël…A.Ca.

Finition impeccable, performances pécées-ques, housse clavier très intelligente,béquille arrière à l’angle personnalisable : laSurface Pro 3 a tout. Sauf un prix abordable.

24 Essais auto 25RoutesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

24 Essais auto 25RoutesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Fiat surfe sur le succès des SUVP Les versions haut de gamme des Panda et Freemont sont prêtes !

LES SUV ONT LE VENT EN POUPE et corres­pondent à une réelle attente des consomma­teurs. Une opportunité que ne veut rateraucun constructeur, du plus modeste au plusprestigieux. Il faut donc s’attendre à les voirproliférer dans les prochains mois, d’autantque ces modèles souvent richement dotés sontaussi générateurs de bonnes marges bénéfi­ciaires.

Les Fiat Panda et Freemont Cross qui vien­nent d’être présentées sur la piste de Baloccoen sont la parfaite illustration. La Panda, se­conde voiture la plus vendue du segment A enEurope derrière… la 500, possède une réelle lé­

gitimité dans la catégorie des mini­SUV.Par rapport au modèle 4 roues motrices, ac­

tuellement au catalogue, la Cross, positionnéeen haut de gamme, propose un style nette­ment plus baroudeur.

Un nouveau bouclier avant, intégrant uneprotection de bas de caisse généreuse et desblocs optiques spécifiques avec des feux anti­brouillard dans la calandre, accompagne despassages de roues plus marqués, des protec­tions latérales et d’imposantes barres de toit.

Pour le hors­piste : des pneus All Seasons185/65 R15, le hill descent et la possibilité de

bloquer le différentiel pour rendre la trans­mission intégrale active en permanence. Dequoi vous tirer d’affaire en toutes circonstan­ces, y compris lorsque votre pente de garageest totalement enneigée !

Les prix ne sont pas définitivement fixés,mais ils se situeraient autour des 19 000 €, tan­dis que, pour mieux marquer la différence avecla 4 x 4 normale, la puissance du 1.3 Multijet(turbodiesel) est portée à 80 ch et celle du mo­teur essence TwinAir Turbo, à 90 chevaux.

Personnellement, nous avons trouvé que lamonte pneumatique supérieure de la Cross necontribuait pas à un supplément d’agrément

de conduite sur route, mais tout dépend del’usage que vous envisagerez d’un tel modèle !

Quant au Freemont, il s’agit d’un véhiculed’un tout autre acabit. Commercialisé, à l’ori­gine, par Chrysler sous l’identité Dodge Jour­ney, il dispose de 7 places de série et peut êtreéquipé d’une transmission intégrale. Pour2015, il reçoit un nouvel avant infiniment plusclassieux à notre avis, ainsi que diverses amé­liorations esthétiques. La version Cross dis­pose de sièges en cuir et d’un équipement desérie très complet.

Les motorisations sont en rapport : le turbo­diesel 2.0 Multijet peut développer 140 ou 163ch. Les versions 4 x 2 sont accouplées à uneboîte manuelle à 6 rapports, le 4 x 4 recevantexclusivement une transmission automatique.

Au niveau prix, la fourchette va de 34 500 à39 900 €. Mais pour les nostalgiques d’un cer­tain confort à l’américaine, le véhicule vaut trèscertainement le détour !Bruno Godaert FI

AT

Fiat entend aussi profiterdu juteux marché des SUV.

PORS

CHE

Comme sur la nouvelle 911 Turbo,les roues arrièresde la 918 sont aussi directrices

Trois hybrides plug­in Pors che !P Le Cayenne S E­Hybrid a été dévoiléeen première mondiale, au Salon de Paris.

L’AURIEZ­VOUS CRU VOICI QUELQUES années ? Porsche est,aujourd’hui, l’un des principaux constructeurs de véhiculeshybrides plug­in ! Avec la Panamera S E­Hybrid, le Cayenne SEHybrid et la 918 Spyder, la marque se présente, désormais,comme la seule à proposer trois modèles rechargeables.

En plus du Cayenne S E­Hybrid, proposé en première mon­diale à Paris, Porsche présente dans la Capitale française lesmodèles remaniés Cayenne S, Cayenne Turbo, Cayenne Dieselet Cayenne S Diesel. Ces derniers se caractérisent, principale­ment, par une efficacité énergétique améliorée, un comporte­ment routier plus précis (encore !), un design affûté et une do­tation de série plus complète.

Grâce à la technologie hybride plug­in, le Cayenne S E­Hy­brid ne consomme plus en moyenne que 3,4 l/100 km, à quoicorrespondent des émissions de CO2 d’à peine 79 g/km, deschiffres record, d’autant qu’ils s’appliquent à un véhicule àtransmission intégrale.

L’accueil réservé par le marché aux véhicules dotés de ce con­cept de propulsion d’avenir est on ne peut plus positif, selon ladirection de Stuttgart. Au cours des huit premiers mois del’année 2014, Porsche a livré, en tout et pour tout, 16 698 Pa­namera et… 1 513 d’entre elles étaient des Panamera S E­Hy­brid, autrement dit, une part de 9 %. Pour le Cayenne S E­Hy­brid, Porsche s’attend également à une très forte part des ven­tes.

On remarquera que la 918 Spyder, héritière longuement at­tendue de la Carrera GT, est, elle aussi, disponible en versionhybride plug­in. Le cœur de la 918 Spyder est un V8 central at­mosphérique de 4.6 l développant 608 chevaux à 8700 trs/min. Il est épaulé par un moteur électrique de 115 Kw (156 ch)placé au­dessus de l’essieu arrière, et un autre de 95 Kw (129ch), à l’avant. Grâce à cette combinaison, Porsche annonce labagatelle de 887 chevaux et un couple maxi cumulé phéno­ménal de 1 280 Nm !

La puissance est transmise aux roues par une boîte de vitesserobotisée PDK à 7 rapports, permettant, à l’allemande, de pas­ser de 0 à 100 km/h en 2,8 s et d’atteindre 345 km/h en vitessede pointe. Mais à part ça, si on a le pied un peu léger, on peutarriver à une conso de 3 l/100 km avec des émissions CO2 de70 g/km. On rêve…Philippe Van Holle

L’offensiveCitroën…

P En un an, la marquefrançaise a commercialiséquatre nouveaux modèles.

CITROËN PRÉSENTE pour la premièrefois, à Paris, les quatre nouveaux mo­dèles dévoilés en 2014.

En premier lieu, bien entendu, la C4Cactus en plein dans l’actualité. Vérita­ble manifeste et aboutissement dunouveau positionnement de la mar­que. Cette déclinaison de la C4 consti­tue une alternative aux berlines com­pactes du segment C qui, selon le cons­tructeur lui­même, pose les basesd’une nouvelle donne automobile. ÀParis, on lui découvre une nouvelleteinte Blue Lagoon. À noter que la Cac­tus se dote d’une boîte de vitesses ETG,où le levier de vitesses traditionnel estsupprimé au profit du système EasyPush, une commande dite plus intui­tive et moins intrusive.

La C1, pour sa part, se pose commeune vraie petite citadine, proposée enversions 3 et 5 portes, mais égalementsous deux silhouettes différentes : uneberline et une découvrable, appeléeAirscape.

Paris est aussi l’occasion de voir, pourla première fois, le Concept C1 UrbanRide, une baroudeuse évidemment ur­baine, dotée d’un très grand toitouvrant.

Enfin, Paris met aussi… en lumière lesCitroën C4 Picasso et Grand C4 Pi­casso, dont la marque au double che­vron dit qu’ils sont devenus, en quel­ques mois, leaders du segment des mo­nospaces en Europe, avec plus de142 000 véhicules commandés depuisle lancement.Ph.V.H.

25RoutesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

25RoutesSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

de conduite sur route, mais tout dépend del’usage que vous envisagerez d’un tel modèle !

Quant au Freemont, il s’agit d’un véhiculed’un tout autre acabit. Commercialisé, à l’ori­gine, par Chrysler sous l’identité Dodge Jour­ney, il dispose de 7 places de série et peut êtreéquipé d’une transmission intégrale. Pour2015, il reçoit un nouvel avant infiniment plusclassieux à notre avis, ainsi que diverses amé­liorations esthétiques. La version Cross dis­pose de sièges en cuir et d’un équipement desérie très complet.

Les motorisations sont en rapport : le turbo­diesel 2.0 Multijet peut développer 140 ou 163ch. Les versions 4 x 2 sont accouplées à uneboîte manuelle à 6 rapports, le 4 x 4 recevantexclusivement une transmission automatique.

Au niveau prix, la fourchette va de 34 500 à39 900 €. Mais pour les nostalgiques d’un cer­tain confort à l’américaine, le véhicule vaut trèscertainement le détour !Bruno Godaert FI

AT

Fiat entend aussi profiterdu juteux marché des SUV.

Trois hybrides plug­in Pors che !P Le Cayenne S E­Hybrid a été dévoiléeen première mondiale, au Salon de Paris.

L’AURIEZ­VOUS CRU VOICI QUELQUES années ? Porsche est,aujourd’hui, l’un des principaux constructeurs de véhiculeshybrides plug­in ! Avec la Panamera S E­Hybrid, le Cayenne SEHybrid et la 918 Spyder, la marque se présente, désormais,comme la seule à proposer trois modèles rechargeables.

En plus du Cayenne S E­Hybrid, proposé en première mon­diale à Paris, Porsche présente dans la Capitale française lesmodèles remaniés Cayenne S, Cayenne Turbo, Cayenne Dieselet Cayenne S Diesel. Ces derniers se caractérisent, principale­ment, par une efficacité énergétique améliorée, un comporte­ment routier plus précis (encore !), un design affûté et une do­tation de série plus complète.

Grâce à la technologie hybride plug­in, le Cayenne S E­Hy­brid ne consomme plus en moyenne que 3,4 l/100 km, à quoicorrespondent des émissions de CO2 d’à peine 79 g/km, deschiffres record, d’autant qu’ils s’appliquent à un véhicule àtransmission intégrale.

L’accueil réservé par le marché aux véhicules dotés de ce con­cept de propulsion d’avenir est on ne peut plus positif, selon ladirection de Stuttgart. Au cours des huit premiers mois del’année 2014, Porsche a livré, en tout et pour tout, 16 698 Pa­namera et… 1 513 d’entre elles étaient des Panamera S E­Hy­brid, autrement dit, une part de 9 %. Pour le Cayenne S E­Hy­brid, Porsche s’attend également à une très forte part des ven­tes.

On remarquera que la 918 Spyder, héritière longuement at­tendue de la Carrera GT, est, elle aussi, disponible en versionhybride plug­in. Le cœur de la 918 Spyder est un V8 central at­mosphérique de 4.6 l développant 608 chevaux à 8700 trs/min. Il est épaulé par un moteur électrique de 115 Kw (156 ch)placé au­dessus de l’essieu arrière, et un autre de 95 Kw (129ch), à l’avant. Grâce à cette combinaison, Porsche annonce labagatelle de 887 chevaux et un couple maxi cumulé phéno­ménal de 1 280 Nm !

La puissance est transmise aux roues par une boîte de vitesserobotisée PDK à 7 rapports, permettant, à l’allemande, de pas­ser de 0 à 100 km/h en 2,8 s et d’atteindre 345 km/h en vitessede pointe. Mais à part ça, si on a le pied un peu léger, on peutarriver à une conso de 3 l/100 km avec des émissions CO2 de70 g/km. On rêve…Philippe Van Holle

L’offensiveCitroën…

P En un an, la marquefrançaise a commercialiséquatre nouveaux modèles.

CITROËN PRÉSENTE pour la premièrefois, à Paris, les quatre nouveaux mo­dèles dévoilés en 2014.

En premier lieu, bien entendu, la C4Cactus en plein dans l’actualité. Vérita­ble manifeste et aboutissement dunouveau positionnement de la mar­que. Cette déclinaison de la C4 consti­tue une alternative aux berlines com­pactes du segment C qui, selon le cons­tructeur lui­même, pose les basesd’une nouvelle donne automobile. ÀParis, on lui découvre une nouvelleteinte Blue Lagoon. À noter que la Cac­tus se dote d’une boîte de vitesses ETG,où le levier de vitesses traditionnel estsupprimé au profit du système EasyPush, une commande dite plus intui­tive et moins intrusive.

La C1, pour sa part, se pose commeune vraie petite citadine, proposée enversions 3 et 5 portes, mais égalementsous deux silhouettes différentes : uneberline et une découvrable, appeléeAirscape.

Paris est aussi l’occasion de voir, pourla première fois, le Concept C1 UrbanRide, une baroudeuse évidemment ur­baine, dotée d’un très grand toitouvrant.

Enfin, Paris met aussi… en lumière lesCitroën C4 Picasso et Grand C4 Pi­casso, dont la marque au double che­vron dit qu’ils sont devenus, en quel­ques mois, leaders du segment des mo­nospaces en Europe, avec plus de142 000 véhicules commandés depuisle lancement.Ph.V.H.

26 Echec et matStratégieSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

l Bridge

Le Tournoide CharleroiBAPTISÉ “CHALLENGE Georges Jau­niaux” en hommage au président enfonction du CRBC (Cercle royal deBridge de Charleroi), le grand Tour­noi de Charleroi avait repris les cou­leurs de son lustre d’antan sousl’égide de Jean­Philippe Mayence etde son équipe. L’organisation et l’ar­bitrage étaient confiés à Guy Lam­beaux, notre arbitre international.Quatre­vingt­sept paires avaient faitle déplacement jusqu’au Palais desBeaux­Arts où se déroulait l’événe­ment. Trente­trois donnes au menu,accompagnées de collation et dechampagne comme verre de l’ami­tié. Seul petit bémol, l’arrivée tar­dive de quelques paires bruxelloisesbloquées dans les files résultant destravaux du pont de Wauthier­Braine qui retarda quelque peu ledébut du tournoi. En terre hen­nuyère, c’est la Cité ardente qui semit à l’honneur en plaçant pasmoins de huit joueurs dans les cinqpremières paires.Le classement panaché des dix pre­miers : 1. Lafourcade­Moulart 2.Genty­Wanufel 3. Backès­Coenraets4. Badir­Delangre 5. Contreras­En­gel 6. Bollack­Stas 7. Briot­Hublet 8.Carpentier­Jourdain 9. Muller­Mar­chal 10.Gelibter­Spindel.

Bonne lecture de tablePremière question : qu’entamez­vous avec la collection suivanteaprès la séquence 1SA­6SA ?

« RD7ª V763© R93¨ 873

Dans ce type de séquence de force,le livre conseille d’entamer le plusneutre possible afin d’éviter de li­vrer une impasse gratuite au décla­rant. Mais la situation présente poseun petit problème supplémentaire.Vous voyez 9 points d’honneur.L’adversaire, s’il n’est pas fou, n’a puenchérir ce chelem à la volée que surune base d’une longue puisqu’il nedispose pas des 33 points requispour aller au petit chelem à SA. Il se­rait dans ce cas peut­être indiqué derevisiter les règles de base et d’enta­mer de façon plus agressive le Roi dePique ou la Dame selon vos usages,générant un second pli avant quevotre Roi de Carreau n’ait sauté.Deuxième question : commentjouez­vous 6SA sur l’entame, ô com­bien désagréable, du Roi de Pique ?Sans cette entame, vous eussieztenté l’impasse Carreau en toute sé­rénité pour un total de 12 ou 13 plis,selon qu’il soit à gauche ou à droite.

« 92

ª AD© D84¨ ADV1094

« A1064ª R94© AV107¨ R2

Onze levées de tête se profilent àl’horizon et treize vous tendent lesbras sur le bon placement du Roi deCarreau. Il n’y a pas d’urgence. Tirezvos plis maîtres en débloquant soi­gneusement vos Cœurs, vous serezpeut­être au fait de quelque infor­mation utile. Après un Pique, troisCœurs et six Trèfles, vous voyez unesouffrance non feinte s’inscrire surle visage de votre adversaire de gau­che. À trois cartes de la fin, vous êtesdans la situation suivante :

« 9ª© D8¨

«ª© AV10¨

Si ce dernier a gardé le Roi de Car­reau second et la Dame de Pique, ilsuffit de le mettre en main à Piquepour qu’il vous livre les deux der­niers plis.Troisième question : que défaussez­vous à quatre cartes de la fin avec lateneur suivante, le déclarant aécarté trois Piques et un Carreau surses Trèfles du mort ?

« Rª V© R9¨

Si vous écartez votre Valet de Cœur,vous risquez d’être mis en main àPique et de devoir vous jeter dans lafourchette Carreau du déclarant.Soyez courageux, créditez votre par­tenaire du Valet de Pique et jetez laDame évitant cette fin de coup ma­lencontreuse. Les quatre mains :

« 92ª AD© D84¨ ADV1094

« RD7 « V853ª V763 ª 10852© R93 © 652¨ 873 ¨ 65

« A1064ª R94© AV107¨ R2

Cette fois, il n’y a pas de rédemptionpossible.Bernard Dehaye

l Échecs

Les Belgesà l’étrangerNOUS COMMENÇONS ce tour d’ho­rizon par Tanguy Ringoir. Cebrillant jeune homme représenteaujourd’hui l’Université du Ma­ryland et du comté de Baltimore (1).

BLANCS : Perdomo (“Atlanta Kings”)NOIRS : Ringoir (“Kingfischers ofBaltimore”)Le 17 septembre

1. c4 f5 2. b3 e5 3. Fb2 Cc6 4. e3 Cf65. Cf3 e4 La poussée gagne du ter­rain, mais ouvre la grande diagonaleau Fb2. 6. Cd4 Cxd4 7. Fxd4 g6 8. g4Une réaction brutale, apparemmentdisproportionnée. 8… fxg4 9. Cc3 Fg7Les Noirs ne se préoccupent pas dupion e4 et songent déjà à l’offensivele long de la colonne ­f­. 10. Fg2 0 – 011. Dc2 De7 12. 0 – 0 d6 13. Tac1 Uneperte de temps. C’était l’occasion derécupérer enfin le matériel investivia 13. Cxe4 Ff5 14. Cxf6 + Fxf6 15.Dc3 ! etc. 13... Ff5 14. Fxf6 Dxf6 15.Fxe4 Dh4 Menace Fe5. Les Noirs pas­sent à l’attaque. 16. d4 Fxe4 16...Tae8, pour centraliser les forces ettenir la Dame à distance, était mêmebeaucoup plus fort. 17. Dxe4 Tf3 18.Dxb7 Taf8 19. Tc2 Perd rapidement.19. Dxc7 était joliment réfuté par19… Fe5 !! 20. dxe5 Txf2 suivi d’unmat rapide. Il fallait donc essayer 19.Ce4 et si 19… Th3 alors 20. Dd5+ Rh8 21. Dg5 etc. 19... T8f5 20. Dxc7Ff8 ! La Dame ne reviendra plus ! 21.Ce4 Th5 22. Tfc1 g3 !! Un joli court­circuit. 23. fxg3 Ni 23. hxg3 Dh1#, ni23. Cxg3 Dxh2 + 24. Rf1 Dxg3 25.Re1 Txf2 26. Txf2 Dxe3 + ! 27. Rd1Dd3 + ! 28. Re1 Th1 + et mat au coupsuivant. 23… Dxe4 24. Te2 Txg3 + ! 25.Rf2 25. hxg3 Dh1 + 26. Rf2 Th2#25... Txh2 + Et les Blancs abandonnè­rent. Il aurait encore pu suivre : 25…Txh2 + 26. Rxg3 (ou 26. Re1 Dxe3 !!27. Txe3 Tg1#) 26... Dh4 + 27. Rf3Dh3 + 28. Rf4 (28. Re4 Df5#) 28...Fh6 + 29. Re4 Df5#

BLANCS : Burg (HMC Calder)NOIRS : Michiels (Charlois Europoort)Pays-Bas, le 27 septembre

1. e4 e6 2. d4 d5 3. Cd2 Cf6 4. e5 Cfd75. Fd3 c5 6. c3 Cc6 7. Ce2 cxd4 8. cxd4f6 9. exf6 Cxf6 10. Cf3 Fd6 11. 0 – 0Anatoly Karpov avait ainsi remportéde célèbres victoires. 11… Dc7 Unebonne réplique : elle évite l’échangedes Fous de cases noires. 12. Fg5Faute de pouvoir aller en f4, il se di­rige vers g3, via g5 et h4. 12... 0–0 13.Fh4 Ch5 Il lui barre la route, mais paspour longtemps. 14. Dc2 h6 15. Fh7+ Rh8 16. Fg6 Txf3 ! 17. Fxh5 Si plutôt17. gxf3 alors 17… Fxh2 + 18. Rh1Cf4 ! 19. Cg3 Dd6 ! 20. Tad1 e5 ! àl’avantage des Noirs ! 17… Tf8 18. Fg3

Fd7 19. a3 D’autres spécialistesont mobilisé la Tour sur c1 ou d1...19... Fe8 20. Fxe8 Taxe8 21. Tad1 Burget Michiels avaient déjà joué toutcela, dès le mois de janvier lors duprécédent championnat de Belgiqueinterclubs. Le Maître néerlandaiss’était alors imposé après 21. b4 Db8(21... Dd7 !) 22. Tac1 e5 ? 23. dxe5Fxe5 24. Dd2 etc. 21... Rg8 Premierrectificatif : rien ne presse, l’édificeest solide. 22. b4 ? Il reprend lamême méthode, mais à tort. Ce coupet le suivant frappent dans le vide.22… Dd7 23. Cc3 ? Ce7 ! 24. Fxd6 Dxd625. Tfe1 Tc8 26. Dd3 Cf5 Il suffiraitd’un coup d’œil pour réaliser que lesNoirs ont déjà toutes les cartes enmain : ils dominent la colonneouverte et exercent une forte pres­sion contre le pion isolé en d4. Ilss’apprêtent maintenant à pénétreren c4. 27. Ce2 En arrière toute ! 27…Tc4 28. g3 b5 Les Blancs sont con­damnés à l’expectative. 29. Td2 Db630. Tb1 Cd6 Reculant pour mieuxsauter. Ils visent les cases e4, f2 etd2. 31. Cc3 Tfc8 32. Tb3 Dc6 Simple etfort : le Cavalier doit céder le passageet les Noirs en profiteront pour in­vestir la seconde traverse. 33. Ce2Ce4 34. Td1 Tc2 35. f3 Cd6 36. Cf4 36.Td2 offrait une meilleure résistance.36… Cf5 37. Cg6 De8 L’ordinateur in­dique une combinaison de toutebeauté : 37… Ta2 38. g4 (si 38. Dxf5exf5 39. Ce7 + Rf7 40. Cxc6 Txc6suivi du doublement des Tours viaTcc2) 38... Dc7 ! 39. f4 Cxd4 !! 40.Dxd4 Dc2 41. Td2 Dxb3 42. Ce7+ Rh8 43. Cxc8 Db1 + 44. Rf2 (44.Td1 Dc2) 44... Dd1 !! et gagne. 38.Ce538. Cf4 Dc6 39. Cg6 Ta2 revenaità la note précédente. 38… Dh5 ! 39.Td2 39. h4 se heurtait simplement à39… Cxh4 et 39. Cg4 à 39… T8c4 39...Cxd4 Ceci gagne un pion et la partie.39… Txd2 était pourtant plus effi­cace : 40. Dxd2 Cxd4 41. Dxd4 Tc1+ 42. Rg2 Tc2 + 43. Rf1 Dxh2 etc. 40.Dxd4 Txd2 41. Dxd2 Dxe5 42. Te3 Df543. g4 Df4 44. De2 Tc2 Une excel­lente transaction, après quoi le pionpassé devient rapidement irrésisti­ble. 45. Dxc2 Dxe3 + 46. Rg2 d4 47. h4d3 48. Dc8 + Rh7 49. h5 d2 ! 50. Dc2+ Rg8 En route vers b1 ! 51. Dc8 + Rf752. Dd7 + Rf6 53. Dd8 + Re5 54. Db8+ Rd4 55. Dxa7 + Rd3 56. Dd7 + Rc2 57.Dc6 + Rb1 58. Dd7 De2 + 59. Rg3 d1D60. Dxg7 Dxf3 + 61. Rh4 De1 Échec etMat.LucWinantsGrand Maître international

U (1) Voyez http://www.umbc.edu/graduateschool/funding/chess_scho­larships.html pour les différentespossibilités offertes aux jeunes joueursd’échecs.

27Morceaux d'histoireWaterlooSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Les Français,en attente des ordresde Napoléon,d’après Ernest Crofts (1876).

Les forcesen présence, à WaterlooP Les chiffres les plus fantaisistes circulent quant auxforces en présence à la bataille de Waterloo. De 100 à500 000 hommes, selon les auteurs. L’écart est énorme.

PLUSIEURS COMITÉS scientifiquesse sont penchés sur la réalité deschiffres. Ils estiment que, pour l’ar­mée française, pas moins de 124 000hommes, dont 23 000 cavaliers,

mais aussi 384 pièces d’artillerie ontété engagés dans la Campagne deBelgique. L’armée anglo­hollandaisedu Duc de Wellington alignait, elle,97 000 hommes, dont 16 000 cava­liers et 186 pièces d’artillerie. Quantà l’armée prussienne de Blücher, elledevait compter 117 000 hommes,

dont 12 000 cavaliers, et 312pièces d’artillerie.

Mais ils estiment aussique, sur le champ de ba­taille de Waterloo, les Fran­çais ont réellement aligné75 000 hommes; les Britan­nico­Hollandais, entre 70 et78 000; et les Prussiens, àpeine 33 000. Les autresavaient soit été décimés lorsdes batailles de Ligny et desQuatre­Bras, soit étaient res­tés en réserve. Voire avaientété affectés à la protectiond’une éventuelle retraite.Yves Vander Cruysen

La réalité sur l’heure des combats…

P Beaucoup de polémiques circulent quant à l’heure du lancement des combatsà Waterloo. Pourquoi Napoléon a­t­il tant tardé à les entamer ?

Avant toutes choses, il y a lieu depréciser que tous les rapports dela bataille sont exprimés en heurelocale… de l’époque. Or, celle­cidiffère de près de deux heures denotre propre heure d’été,d’aujourd’hui. Pour être très pré­cis, de 1h43, Waterloo se situant àun peu plus de 4 degrés de longi­tude Est par rapport au méridiende Greenwich. Il n’estdonc pas sur­prenant queles témoins del’époque par­lent, par exem­ple, de la “nuittombante” à

20h30, un 18 juin. Elle corres­pondait, en fait, à 22h13 de notreheure… ce qui rend les récits de lafin des combats plus compréhen­sibles !

Quant à la décision de retarderl’heure de l’attaque française,alors que les hommes, trempésjusqu’aux os par les averses de lanuit, aspiraient à les entamer auplus vite, elle fut prise au coursd’une collation, à la ferme duCaillou, dans le Quartier Généralde Napoléon, au terme d’un débaten présence de Soult, Bertrand,Ney, Drouot, Maret, Reille et Jé­rôme Bonaparte. Sur base des re­marques qui lui furent faites sur

l’état du terrain, Napoléon dé­cida de reporter l’attaque d’aumoins deux heures, espérant dela sorte permettre à l’artilleriede se mouvoir plus aisément,mais aussi aux unités retardatai­res de rejoindre le champ de ba­taille.

Dans ses mémoires, le généralDrouot, fidèle parmi les fidèles,prit sur lui cette décision qui fut,on le sait, hautement préjudicia­ble. En ouvrant les hostilités troisheures plus tôt, Napoléon auraitpeut­être pu détruire l’armée deWellington en quelques heures etrendre inutile l’interventionprussienne.

DR

En collaboration avec “Waterloo démythifié”, par Yves Vander Cruysen, Éditions Jourdan.

Grognards,les Français ?

P On a coutume d’appeler

“Grognards”, les plus fidèles

soldats de Napoléon. Et pour

cause !

C’est Napoléon qui, en 1807, donna

aux soldats de la Vieille Garde, le sur­

nom de “grognards” lorsque ceux­ci se

mirent à grogner lors de longues mar­

ches imposées dans le froid et la boue

polonaise. Les sobriquets étaient,

d’ailleurs, légions dans les armées.

L’Empereur lui­même reçut le surnom

de “Petit caporal”, lors de la campagne

d’Italie, au soir de la bataille de Lodi,

par des vétérans, impressionnés par le

courage et le cran dont il avait fait

preuve. Ils en ont profité pour donner

un grade typiquement d’infanterie à

l’artilleur qu’était Napoléon !

28 Samedi 4 29TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

28 Samedi 4 29TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

08.15 Jardins et loisirs Magazine. Au cœurde la ville. (rediff.) Présenté par Luc Noël08.45 Questions à la une Magazine. (re-diff.) Présenté par Bruno Clément10.15 OpinionS : UCM Magazine10.30 En quête de sens Magazine11.20 Annie Cordy, «Nini la chance»Documentaire (rediff.)12.15 En terre animale Documentaire12.52 Rapports Euro millions13.00 JT 13h13.40 Télétourisme Magazine14.10 La clef des champs Magazine.Cap 48. Présenté par Philippe Soreil14.40 C’est du belge Magazine. Carteblanche aux frères Taloche. (rediff.) 15.10 Matière grise Magazine. (rediff.)Présenté par Patrice Goldberg. (TT)15.55 La guerre des cookiesTéléfilm pour la jeunesse de Robert Iscove (Canada, 2012)17.25 Jour de brocante Magazine. (rediff.)Présenté par Eglantine Eméyé18.30 On n’est pas des pigeons Magazine.La compil19.15 Contacts Magazine. On va trop vite !19.30 JT 19h30 (TT)20.05 Tirage Lotto-Joker20.20 Une brique dans le ventre Magazine

21.45 Section de recherches Saison 1n° 2/4 Disparition. Série U22.45 Rapports Lotto-Joker22.55 Studio footLa 10e journée a débuté vendredi avec larencontre Westerlo/La Gantoise. Elle sepoursuivait ce samedi avec : Charleroi/Courtrai, Mouscron-Peruwelz/ Malines,Lierse/Zulte Waregem et Waasland-Beveren/Cercle Bruges. Fin de cette jour-née dimanche, avec Club Bruges/Standard,Anderlecht/Racing Genk et Lokeren/Ostende.00.00 Basket 500.15 Cinquante degrés nord Magazine01.00 JT 19h30 (TT)

LA UNE 20.45SECTION DE RECHERCHESSaison 1 n°1/4 Arrêt d’urgence. Série policière. Avec Xavier Deluc, Virginie Caliari, Kamel Belghazi... UUne femme est morte, percutée par unevoiture sur l’autoroute. Les enquêteursretrouvent son véhicule, dans lequel ilsdécouvrent des traces de sang.

08.00 La télé de A @ Z Divertissement.Présenté par Elodie de Sélys08.30 Les feux de l’amour n° 4085 et4086 et 4087. Feuilleton10.45 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui11.30 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet13.40 Formule 1 Championnat du monde2014. 15e manche. Grand Prix du Japon.Essais qualificatifs. A Suzuka (rediff.)La lutte pour le titre que se livrent l'Allemand Nico Rosberg et le BritanniqueLewis Hamilton devrait encore faire ragesur le circuit de Suzuka.14.50 Bienvenue chez nous JeuDurant une semaine, quatre duos, propriétaires de maisons d'hôtes, se reçoivent à tour de rôle. Chacun est jugé et noté sur plusieurs critères : la convivialité, le cadre de la maison, laqualité des services proposés, la propretéde la chambre et les équipements, et lerapport qualité-prix. 18.05 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui18.55 Screen agenda Magazine. Présenté par Cathy Immelen19.30 Auto Mobile Magazine

21.55 La télé de A @ Z Divertissement.Copie conforme22.30 Le 12 minutes22.45 Rapports Lotto-Joker22.55 Les meilleurs moments du festivalMusiq’3 Concert. Enregistré en Belgique, en 2014Du 26 au 29 juin 2014, la quatrième édition du festival Musiq'3 invitait lesspectateurs et mélomanes à une croisièresur le Danube, de Vienne à Bratislava,de Budapest à Passau ou Belgrade, au gré de traditions diverses et variées,entre musique tzigane ou balkanique. 23.50 Boucle de nuit

LA DEUX 20.00 OCEAN’S TWELVE aaComédie policière de Steven Soderbergh(Etats-Unis, 2004). Avec George Clooney,Brad Pitt, Matt Damon... (TT)Un cambrioleur américain, à la têted’un gang de onze acolytes, tented’enrôler un douzième comparse en vue d’effectuer quelques casses en Europe.

06.00 Bel RTL Info09.20 Shopping Magazine10.50 La boutique Magazine11.50 On parie12.15 Coûte que coûte Magazine13.00 Le journal13.35 Météo13.40 Tremblement de terre à New YorkTéléfilm catastrophe de Terry Ingram (Canada - Etats-Unis, 1998)Après avoir perdu son fils dans un tremblement de terre, un couple quitte laCalifornie pour New York. Mais quatre ansplus tard, le destin le rattrape.15.35 Un trésor dans votre maisonMagazine. Famille Agneray16.30 Norbert et Jean : le défiMagazine. Réaliser un menu festif pourplus de 10 personnes à moins de 4 eurospar personne17.30 Les experts : Manhattan Saison 1n° 14/23 Du sang, de la sueur et des larmes. Série U18.30 Clé sur porte Magazine19.00 Le journal19.45 I comme Magazine20.15 Zoom week-end20.20 Place royale Magazine. Présentépar Thomas de Bergeyck

22.40 Friday Night Lights Saison 5n° 12/13 Au Texas ou ailleurs. Série dramatique. Avec Taylor Kitsch, Adrianne Palicki, Kyle Chandler...Le lycée des «Lions» est toujours dans unesituation financière délicate. Le conseild'administration envisage de supprimerl'une des équipes de football de la ville,afin de rentrer dans ses frais. Cela nemanque pas de susciter la controverseparmi les habitants, fervents amateurs de sport.23.40 Le journal00.20 Boucle de nuit04.30 Bel RTL Info

RTL TVI 21.00 CAUCHEMAR EN CUISINEForbach. Documentaire (France, 2012)A Stiring Wendel, en Moselle, non loinde la frontière allemande, Joël dirige unrestaurant spécialisé dans les grillades.Il a investi toutes ses économies pourreprendre l'établissement, tout cela paramour pour Violette, la gérante. Maisaujourd'hui, rien ne va plus.

05.40 Journal luxembourgeois06.05 Emissions jeunesse08.45 Power Rangers Super Megaforcen° 7 Doublure argentée. Série09.10 BeyWheelz n° 9/13 Le Phénix contrele Dragon Blanc. Dessin animé09.35 Vic le Viking 3D Saison 1 n° 3/78 De l’eau au moulin. Dessin animé09.50 Maya l’abeille 3D Saison 1 n° 7/78La ruche au bois dormant. Série (rediff.)10.05 Vic le Viking 3D Saison 1 n° 4/78 La lanterne magique. Dessin animé10.20 Groove High Saison 1 n° 20 et 21/26. Série11.10 Chante ! Saison 4 n° 12/26Humiliations. Série

11.35 Sonny Saison 2 n° 3 et 4/27. Série12.20 La petite maison dans la prairieSaison 7 n° 7 et 8 et 9 et 10/22. Série (rediff.)15.45 Astérix et les Vikings aa Film d’animation de Stefan Fjeldmark, JesperMoller (France - Danemark). (rediff.)17.30 Les experts Saison 1 n° 1/23 Equipe de nuit à Las Vegas. Série U18.15 Aux frontières du réel Saison 3n° 13/24 Ames damnées. Série U19.05 Chicago Code Saison 1 n° 12/13Témoin capital. Série U

20.50 Les experts : Manhattan Saison 6n° 15/23 The Formula. Série UUn pilote automobile est mort dans laspectaculaire explosion de son véhicule:les experts soupçonnent sa principale rivale de l’avoir assassiné.21.35 Les experts Saison 6 n° 13/24 Dernier acte. Série U22.30 Tribus Magazine. Red Bull X-Fighters/Munich (Allemagne).Présenté par Olivier Pairoux23.00 Monster Jam Magazine00.00 Le shopping Magazine04.15 Mire + son radio contactDivertissement

06.05 OUFtivi - Emissions jeunesse12.30 Titeuf Dessin animé12.55 Walter n° 20 et 15/65.Série d’animation13.05 La famille Pirate Saison 1 n° 31/40Coup de jeune. Dessin animé. (rediff.)13.30 Les nouvelles aventures de LuckyLuke n° 41/52 Les trappeurs. Dessinanimé13.50 OUFtivi - Emissions jeunesse18.08 Les as de la jungle à la rescoussePapa Miguel. Série d’animation18.10 Plankton invasion n° 42/78 Opération danger immédiat.Série d’animation. (rediff.)18.15 C’est pas sorcier Magazine. L’A380 : le nouveau géant du ciel

18.40 Livrés à domicile Magazine19.30 JT traduction gestuelle20.15 Silence, ça pousse ! Magazine20.30 JT 19h30 (TT)21.05 ELLES ETAIENT EN GUERREDocumentaire22.35 Hommage à Georges PradezEmission spéciale22.45 Zoom arrière Magazine. Présentépar Elodie de Sélys. Le fantôme de laradio. Invités : Georges Pradez, Wilbur Leguebe.23.45 Hommage à Georges PradezEmission spéciale23.50 JT traduction gestuelle01.20 Sud, côté court Magazine01.40 Boucle de nuit

12.35 Dans les coulisses du MuséumDocumentaire (rediff.)13.30 Future Magazine. (TT)14.00 Yourope Magazine. L’antisémitisme en Europe14.35 Entre terre et ciel Documentaire de Jean-Philippe Urbach (France, 2014).(rediff.) (TT)15.30 Ouragan Documentaire de JohnJackson, Andy Byatt (France, 2014). (rediff.) (TT)18.10 Cuisines des terroirs Documentaired’Alois Berge (Allemagne, 2012). (rediff.)18.35 Arte reportage Magazine19.30 Le dessous des cartes Magazine.Singapour : la mondialisation à quel prix ?(TT)

19.45 Arte journal20.00 360°-GEO Documentaire de HildeBechert (Allemagne, 2014). (TT)20.45 Tout est vrai (ou presque) BrigitteBardot. Série d’animation. (rediff.) (TT)20.50 STONEHENGE Documentaire deHarvey Lilley (Autriche, 2013)21.40 De nouvelles révélations sur Stonehenge Documentaire de Gail Illuse(Etats-Unis, 2010). (TT)22.35 Princesses, pop stars & girl powerDocumentaire (TT)23.30 Tracks Magazine00.15 Concert à domicile Concert. MC Fitti01.15 Mariage à l’italienne Comédie deVittorio De Sica (Italie - France, 1964).VO. (rediff.)

CLUB RTL 20.00 LES EXPERTS : MIAMISaison 6 n°11/21 Le vaporisateur. Série policière. Avec David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez... UDes trafiquants ont été pulvérisés aucours d’une livraison dans les docks par le «vaporisateur», une armeélectronique interdite : les expertsenquêtent.

PLUG RTL FRANCE 5 BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

FRANCE 4

AB4

TV5 MONDE

06.05 Gaspard et Lisa n° 2 Biroche, lenouvel ami ! Série (rediff.) (TT)06.15 Franklin Saison 2 n° 7/52 Franklin et le grand match. Dessin animé (TT)06.30 TFou Magazine. (TT)08.05 Téléshopping samedi Magazine09.50 Téléshopping va plus loinMagazine10.20 Spéciale bêtisier Divertissement.Présenté par Karine Ferri. (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu (TT)13.00 Journal (TT)13.20 Reportages Magazine. Présenté par Claire Chazal. (TT)15.15 Camping Paradis (n°2) : Lorsquel’enfant paraît Téléfilm humoristique deSylvie Ayme (France, 2007). (TT)Une nouvelle journée commence au camping Paradis : un jour un peu étrange,puisque Tom découvre, devant son bungalow, un bébé accompagnéd'un petit mot «merci». 16.55 Tous ensemble Magazine. Présenté par Marc-Emmanuel. (TT)18.45 50mn Inside Magazine. Présentépar Sandrine Quétier, Nikos Aliagas. (TT)20.00 Journal (TT)20.35 Tirage du Loto (TT)20.45 Nos chers voisins Série (TT)

23.15 Danse avec les stars, la suiteDivertissement. Présenté par SandrineQuétier et Vincent Cerutti. Episode 2. (TT)Les deux animateurs de cette seconde partie de soirée reviennent sur les tempsforts du prime. Le couple éliminé évoquesa participation à cette aventure: il revient sur sa prestation, sur les difficultésrencontrées, sur les remarques des jurésaussi. Suivent des vidéos exclusives et des images des coulisses du show.00.10 New York Unité Spéciale Saison 2n° 13 et 14/21. Série (TT) U01.50 New York police judiciaire Saison 19n° 8/22 Maisons de maîtres. Série (TT) U

TF1 20.55 DANSE AVEC LES STARSEpisode 2. Présenté en direct par San-drine Quétier et Vincent Cerutti. (TT)Onze personnalités, accompagnées dedanseurs professionnels, ont étésélectionnées pour cette compétitionaussi sportive qu’exigeante. Cetteannée, de nouvelles épreuves inéditesles attendent.

06.55 Journal (TT)07.00 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie. (TT)10.00 Thé ou café Magazine. Présenté par Catherine Ceylac. (TT)10.50 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro. (TT)11.20 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex11.55 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui13.00 Journal (TT)13.20 13h15, le samedi... Magazine. Présenté par Laurent Delahousse. (TT)14.00 Mon Envoyé spécial Magazine (TT)14.45 Faites entrer l’accusé Magazine (TT)16.35 Grand public, les meilleurs moments Magazine. Présenté par Aïda Touihri. (TT)16.55 Grand public Magazine. Présenté par Aïda Touihri. (TT)17.50 Vos objets ont une histoireMagazine. Présenté par Charlotte de Turckheim. (TT)18.50 Mot de passe Jeu. Présenté par Patrick Sabatier. (TT)20.00 Journal Présenté par Laurent Delahousse. (TT)20.40 Parents mode d’emploi Saison 1n° 328. Série (rediff.) (TT)

23.05 On n’est pas couché Talk show. Présenté par Laurent RuquierL'actualité politique, sociale et culturellealimente les discussions qui animentchaque semaine le plateau de Laurent Ruquier. Le maître de cérémonie, connupour ses bons mots, arbitre avec humourles débats parfois houleux qui opposentcertains de ses nombreux invités à sesdeux chroniqueurs, le virulent AymericCaron et la rigoureuse Léa Salamé. Depuissa création en 2006, l'émission a connuson lot de polémiques et de controverses.02.25 Alcaline le mag Magazine. Christine and the Queens. (rediff.) (TT)

FRANCE 2 20.48 LES ANNEES BONHEURDivertissement. Présenté par Patrick SébastienInvités : Collectif métissé, NicoleCroisille, Dany Brillant, Samantha Fox,Les Prêtres, Jeanne Mas, Ten Sharp,Georges Chelon, Bernard Menez,Isabelle Boulay, Tal, Corona, PascalObispo, Pauline Ester, Mistinguett…

06.00 EuroNews (TT)06.35 Ludo - Emissions jeunesse08.13 Scooby-Doo et le fantôme de la sorcière Téléfilm d’animation de JimStenstrum (Etats-Unis, 1999). (TT)09.24 Les lapins crétins : invasionDessin animé (TT)10.20 Ninjago Nom de code : Arcturus.Série (TT)10.52 Super 4 Dessin animé (TT)11.30 La voix est libre Magazine12.00 Le 12/1312.50 30 millions d’amis Magazine (TT)13.25 Les grands du rire Divertissement.Présenté par Yves Lecoq. (TT)15.00 En course sur France 3 Tiercé (TT)15.25 Samedi avec vous Magazine16.50 Expression directe Magazine.UNSA. (TT)17.00 Les carnets de Julie Magazine. Versailles. Présenté par Julie Andrieu (TT)18.00 Questions pour un champion Jeu.Présenté par Julien Lepers. (TT)18.35 Avenue de l’Europe Magazine. L’automobile européenne (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Zorro Saison 1 n° 34/39 Le puits dela mort. Série. Version colorisée. (TT)

21.35 Origines Saison 1 n° 6/6 Le sacrificedu pélican. Série (TT)22.35 Soir 3 (TT)23.00 Il était une fois... peut être pasTéléfilm sentimental de Charles Nemes,Lorenzo Mattotti (France, 2011). Avec Lyès Salem, Alice Belaïdi... (TT)Un père célibataire d’origine algériennefait face à la demande impossible de safille unique, qui part étudier en province:héberger son petit ami.00.35 Les carnets de Julie Magazine. Versailles. (rediff.) (TT)01.25 Les carnets de Julie Magazine. Lepays d’Uzège, dans le Gard. (rediff.) (TT)

FRANCE 3 20.45 ORIGINESSaison 1 n°5/6 Dragon noir. Série policière. Avec Micky Sébastian, JulienBaumgartner, Christian Rauth... (TT)Margot et Arthur enquêtent sur la mortd’une femme sans domicile fixe,assassinée dans un jardin public. Ils n’ont comme seul indice qu’unechevalière.

07.55 Cauchemar en cuisine 09.30 Hell’sKitchen 10.10 Télé-achat 12.10 SamanthaOups ! 12.20 Les enquêtes impossibles 13.30Un mariage sous surveillance Téléfilm desuspense de David Golden (2008). 15.00Au nom de la passion Téléfilm dramatique deGeorge Mendeluk (2007). 16.35 SamanthaOups ! Série à sketches. 17.15 WWE MainEvent 18.00 Catch américain: SmackDown19.40 Hell’s Kitchen 20.30 Aladdin Filmd'animation de John Musker, Ron Clements(Etats-Unis, 1992). Aladdin, petit voleurinsouciant, s’éprend de Yasmine, la fille dusultan. Pour gagner le cœur de la belle, il vadevoir contrer les noirs desseins du vizir.22.00 Fanfan la Tulipe Film d'aventures deGérard Krawczyk (France, 2003). (rediff.)23.35 Miami Vice, deux flics à Miami Filmpolicier de Michael Mann (2006).

17.00 Le jardin, une école de la vie 18.00 64’,le monde en français, 1re partie 18.20Terriennes 18.25 Météo 18.30 64’, le mondeen français, 2e partie 18.50L’invité 19.0064’,l’essentiel 19.05 Les carnets de Julie 20.00Curieux Bégin 20.30 Journal (France 2) 20.55Frères d’armes 21.00 Un jour, un destinMagazine. Jacqueline Maillan, la solitudedu rire. 22.30 Journal (RTS) 22.55 Météo23.00 Clara, une passion française (2/2)00.35TV5MONDE, le journal Afrique

12.25 Peppa Pig 12.45 T’choupi et Doudou13.05 Mouk 13.25 Des baskets dans l’assiette13.30Consomag 13.45Mission Pôle Nord PôleSud 14.40 Une saison au zoo 17.10 Un gars,une fille 19.20 On n’est plus des pigeons !20.45 Football Championnat de France D1féminine 2014/2015. 5e journée. Paris-SG/Juvisy. Au stade Charléty, à Paris. Endirect. (TT) 22.45 Les aventures du jeuneIndiana JonesSérie. 23.30 Les aventures dujeune Indiana Jones 00.25 Monte le son! Lelive 01.15Programmes de la nuit

16.15 Les ch’tis à Las Vegas Documentaire(France, 2012). (rediff.) U17.20 Rising Star Emission musicale.Emission 2. (rediff.)19.10 Glee Saison 2 n° 17/22 La ligue des bourreaux. Série musicale20.00 LA FRANCE A UN INCROYABLETALENT Les auditions : épisode 4.Divertissement. Présenté par SandrineCorman et Alex Goude21.50 Belgium by Night Magazine22.20 Touche pas à mon poste !Divertissement. Présenté par Cyril Hanouna.00.05 Shopping Magazine04.55 Mire + son radio contactDivertissement

16.15 Simplement dingo Documentaire (TT)17.10 Gardiens des trésors des CaraïbesDocumentaire (rediff.) (TT)18.05 La France du bout du mondeDocumentaire (TT)19.05 Dangers dans le cielDocumentaire (rediff.) (TT)19.55 Entrée libre Magazine. (TT)20.35 ECHAPPEES BELLES Cuba, sur lestraces du Che. Magazine (TT)22.05 Colombie, la richesse du sourireDocumentaire (rediff.) (TT)23.00 L’œil et la main Magazine. On/Off. (rediff.) (TT)23.30 Les dessous de Doc. (rediff.) (TT)00.15 Corne d’Afrique, la route de tous les trafics Documentaire (rediff.) (TT)

16.00 Les stagiaires Comédie de Shawn Levy (Etats-Unis, 2013)17.55 Liberté, égalité, improvisez !Documentaire d’Allan Rothschild,Edouard Bergeon (France, 2014). (rediff.)19.15 Salut les Terriens ! e Magazine20.30 Made in Groland eDivertissement. U20.55 PACIFIC RIM Film de science-fictionde Guillermo del Toro (Etats-Unis, 2013).Avec Charlie Hunnam, Idris Elba... U23.05 Blood Ties Thriller de GuillaumeCanet (Etats-Unis - France, 2013). AvecClive Owen, Billy Crudup... (rediff.) U01.10 Masseuses fitnessFilm pornographique de Tony Carrera(France, 2013). P

12.15 Tirez la langue, mademoiselle 13.50Millionnaires 14.05 Chez nous c’est trois !15.35 Au bout du conte 17.25 Gabrielle 19.05Une place sur la Terre Comédie dramatique20.45 Marina Comédie dramatique de StijnConinx (Belgique, 2013). (rediff.) 22.40 Mavie avec Liberace Drame 00.35 Twenty Feetfrom Stardom Film documentaire

12.10 Les Croods 13.45 La boîte à cartoons14.50 L’incroyable destin de Harold Crick16.40House of Cards 20.45Once Upon a TimeSérie. Chasse aux sorcières n° 13/22.(rediff.) 21.25 Once Upon a Time 22.05 24heures chrono: Live Another Day 22.45 24heures chrono: Live Another Day 23.30Paris àtout prix 01.00Salut les Terriens !

05.00 Télé-achat 11.00 Voyance 12.00 Télé-achat 13.00Voyance 14.00Bingoal TV 16.00Brigade du crime Série policière. Saison 5(11/20) Cupidité et jalousie. Un policier esttué sur une aire d'autoroute. Ses collèguesne semblent pas vouloir faire avancerl'enquête. 16.40 Brigade du crime Sériepolicière. Saison 6 (7/11) Disparue. 17.30Salut les Musclés Série humoristique.(16/263) La statue inca. 17.55 Salut lesMusclés Série humoristique. (27/263) Lafemme idéale (2/2). 18.20 Un homme àdomicile Série humoristique. (34/61)Consommation. 18.45 Un homme à domicileSérie humoristique. (45/61) Un ticket pourl'Amazonie. 19.10 Les garçons de la plageSérie sentimentale. (22/85) Le piège. 19.35Les garçons de la plage Série sentimentale.(34/85) Un jour pourri. 20.00 Télé-achatMagazine. 21.00 Voyance 22.00 Bingoal TVJeu. 23.00Télé-achat 03.00Bingoal TV

29TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

29TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

08.15 Jardins et loisirs Magazine. Au cœurde la ville. (rediff.) Présenté par Luc Noël08.45 Questions à la une Magazine. (re-diff.) Présenté par Bruno Clément10.15 OpinionS : UCM Magazine10.30 En quête de sens Magazine11.20 Annie Cordy, «Nini la chance»Documentaire (rediff.)12.15 En terre animale Documentaire12.52 Rapports Euro millions13.00 JT 13h13.40 Télétourisme Magazine14.10 La clef des champs Magazine.Cap 48. Présenté par Philippe Soreil14.40 C’est du belge Magazine. Carteblanche aux frères Taloche. (rediff.) 15.10 Matière grise Magazine. (rediff.)Présenté par Patrice Goldberg. (TT)15.55 La guerre des cookiesTéléfilm pour la jeunesse de Robert Iscove (Canada, 2012)17.25 Jour de brocante Magazine. (rediff.)Présenté par Eglantine Eméyé18.30 On n’est pas des pigeons Magazine.La compil19.15 Contacts Magazine. On va trop vite !19.30 JT 19h30 (TT)20.05 Tirage Lotto-Joker20.20 Une brique dans le ventre Magazine

21.45 Section de recherches Saison 1n° 2/4 Disparition. Série U22.45 Rapports Lotto-Joker22.55 Studio footLa 10e journée a débuté vendredi avec larencontre Westerlo/La Gantoise. Elle sepoursuivait ce samedi avec : Charleroi/Courtrai, Mouscron-Peruwelz/ Malines,Lierse/Zulte Waregem et Waasland-Beveren/Cercle Bruges. Fin de cette jour-née dimanche, avec Club Bruges/Standard,Anderlecht/Racing Genk et Lokeren/Ostende.00.00 Basket 500.15 Cinquante degrés nord Magazine01.00 JT 19h30 (TT)

LA UNE 20.45SECTION DE RECHERCHESSaison 1 n°1/4 Arrêt d’urgence. Série policière. Avec Xavier Deluc, Virginie Caliari, Kamel Belghazi... UUne femme est morte, percutée par unevoiture sur l’autoroute. Les enquêteursretrouvent son véhicule, dans lequel ilsdécouvrent des traces de sang.

08.00 La télé de A @ Z Divertissement.Présenté par Elodie de Sélys08.30 Les feux de l’amour n° 4085 et4086 et 4087. Feuilleton10.45 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui11.30 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet13.40 Formule 1 Championnat du monde2014. 15e manche. Grand Prix du Japon.Essais qualificatifs. A Suzuka (rediff.)La lutte pour le titre que se livrent l'Allemand Nico Rosberg et le BritanniqueLewis Hamilton devrait encore faire ragesur le circuit de Suzuka.14.50 Bienvenue chez nous JeuDurant une semaine, quatre duos, propriétaires de maisons d'hôtes, se reçoivent à tour de rôle. Chacun est jugé et noté sur plusieurs critères : la convivialité, le cadre de la maison, laqualité des services proposés, la propretéde la chambre et les équipements, et lerapport qualité-prix. 18.05 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui18.55 Screen agenda Magazine. Présenté par Cathy Immelen19.30 Auto Mobile Magazine

21.55 La télé de A @ Z Divertissement.Copie conforme22.30 Le 12 minutes22.45 Rapports Lotto-Joker22.55 Les meilleurs moments du festivalMusiq’3 Concert. Enregistré en Belgique, en 2014Du 26 au 29 juin 2014, la quatrième édition du festival Musiq'3 invitait lesspectateurs et mélomanes à une croisièresur le Danube, de Vienne à Bratislava,de Budapest à Passau ou Belgrade, au gré de traditions diverses et variées,entre musique tzigane ou balkanique. 23.50 Boucle de nuit

LA DEUX 20.00 OCEAN’S TWELVE aaComédie policière de Steven Soderbergh(Etats-Unis, 2004). Avec George Clooney,Brad Pitt, Matt Damon... (TT)Un cambrioleur américain, à la têted’un gang de onze acolytes, tented’enrôler un douzième comparse en vue d’effectuer quelques casses en Europe.

06.00 Bel RTL Info09.20 Shopping Magazine10.50 La boutique Magazine11.50 On parie12.15 Coûte que coûte Magazine13.00 Le journal13.35 Météo13.40 Tremblement de terre à New YorkTéléfilm catastrophe de Terry Ingram (Canada - Etats-Unis, 1998)Après avoir perdu son fils dans un tremblement de terre, un couple quitte laCalifornie pour New York. Mais quatre ansplus tard, le destin le rattrape.15.35 Un trésor dans votre maisonMagazine. Famille Agneray16.30 Norbert et Jean : le défiMagazine. Réaliser un menu festif pourplus de 10 personnes à moins de 4 eurospar personne17.30 Les experts : Manhattan Saison 1n° 14/23 Du sang, de la sueur et des larmes. Série U18.30 Clé sur porte Magazine19.00 Le journal19.45 I comme Magazine20.15 Zoom week-end20.20 Place royale Magazine. Présentépar Thomas de Bergeyck

22.40 Friday Night Lights Saison 5n° 12/13 Au Texas ou ailleurs. Série dramatique. Avec Taylor Kitsch, Adrianne Palicki, Kyle Chandler...Le lycée des «Lions» est toujours dans unesituation financière délicate. Le conseild'administration envisage de supprimerl'une des équipes de football de la ville,afin de rentrer dans ses frais. Cela nemanque pas de susciter la controverseparmi les habitants, fervents amateurs de sport.23.40 Le journal00.20 Boucle de nuit04.30 Bel RTL Info

RTL TVI 21.00 CAUCHEMAR EN CUISINEForbach. Documentaire (France, 2012)A Stiring Wendel, en Moselle, non loinde la frontière allemande, Joël dirige unrestaurant spécialisé dans les grillades.Il a investi toutes ses économies pourreprendre l'établissement, tout cela paramour pour Violette, la gérante. Maisaujourd'hui, rien ne va plus.

05.40 Journal luxembourgeois06.05 Emissions jeunesse08.45 Power Rangers Super Megaforcen° 7 Doublure argentée. Série09.10 BeyWheelz n° 9/13 Le Phénix contrele Dragon Blanc. Dessin animé09.35 Vic le Viking 3D Saison 1 n° 3/78 De l’eau au moulin. Dessin animé09.50 Maya l’abeille 3D Saison 1 n° 7/78La ruche au bois dormant. Série (rediff.)10.05 Vic le Viking 3D Saison 1 n° 4/78 La lanterne magique. Dessin animé10.20 Groove High Saison 1 n° 20 et 21/26. Série11.10 Chante ! Saison 4 n° 12/26Humiliations. Série

11.35 Sonny Saison 2 n° 3 et 4/27. Série12.20 La petite maison dans la prairieSaison 7 n° 7 et 8 et 9 et 10/22. Série (rediff.)15.45 Astérix et les Vikings aa Film d’animation de Stefan Fjeldmark, JesperMoller (France - Danemark). (rediff.)17.30 Les experts Saison 1 n° 1/23 Equipe de nuit à Las Vegas. Série U18.15 Aux frontières du réel Saison 3n° 13/24 Ames damnées. Série U19.05 Chicago Code Saison 1 n° 12/13Témoin capital. Série U

20.50 Les experts : Manhattan Saison 6n° 15/23 The Formula. Série UUn pilote automobile est mort dans laspectaculaire explosion de son véhicule:les experts soupçonnent sa principale rivale de l’avoir assassiné.21.35 Les experts Saison 6 n° 13/24 Dernier acte. Série U22.30 Tribus Magazine. Red Bull X-Fighters/Munich (Allemagne).Présenté par Olivier Pairoux23.00 Monster Jam Magazine00.00 Le shopping Magazine04.15 Mire + son radio contactDivertissement

06.05 OUFtivi - Emissions jeunesse12.30 Titeuf Dessin animé12.55 Walter n° 20 et 15/65.Série d’animation13.05 La famille Pirate Saison 1 n° 31/40Coup de jeune. Dessin animé. (rediff.)13.30 Les nouvelles aventures de LuckyLuke n° 41/52 Les trappeurs. Dessinanimé13.50 OUFtivi - Emissions jeunesse18.08 Les as de la jungle à la rescoussePapa Miguel. Série d’animation18.10 Plankton invasion n° 42/78 Opération danger immédiat.Série d’animation. (rediff.)18.15 C’est pas sorcier Magazine. L’A380 : le nouveau géant du ciel

18.40 Livrés à domicile Magazine19.30 JT traduction gestuelle20.15 Silence, ça pousse ! Magazine20.30 JT 19h30 (TT)21.05 ELLES ETAIENT EN GUERREDocumentaire22.35 Hommage à Georges PradezEmission spéciale22.45 Zoom arrière Magazine. Présentépar Elodie de Sélys. Le fantôme de laradio. Invités : Georges Pradez, Wilbur Leguebe.23.45 Hommage à Georges PradezEmission spéciale23.50 JT traduction gestuelle01.20 Sud, côté court Magazine01.40 Boucle de nuit

12.35 Dans les coulisses du MuséumDocumentaire (rediff.)13.30 Future Magazine. (TT)14.00 Yourope Magazine. L’antisémitisme en Europe14.35 Entre terre et ciel Documentaire de Jean-Philippe Urbach (France, 2014).(rediff.) (TT)15.30 Ouragan Documentaire de JohnJackson, Andy Byatt (France, 2014). (rediff.) (TT)18.10 Cuisines des terroirs Documentaired’Alois Berge (Allemagne, 2012). (rediff.)18.35 Arte reportage Magazine19.30 Le dessous des cartes Magazine.Singapour : la mondialisation à quel prix ?(TT)

19.45 Arte journal20.00 360°-GEO Documentaire de HildeBechert (Allemagne, 2014). (TT)20.45 Tout est vrai (ou presque) BrigitteBardot. Série d’animation. (rediff.) (TT)20.50 STONEHENGE Documentaire deHarvey Lilley (Autriche, 2013)21.40 De nouvelles révélations sur Stonehenge Documentaire de Gail Illuse(Etats-Unis, 2010). (TT)22.35 Princesses, pop stars & girl powerDocumentaire (TT)23.30 Tracks Magazine00.15 Concert à domicile Concert. MC Fitti01.15 Mariage à l’italienne Comédie deVittorio De Sica (Italie - France, 1964).VO. (rediff.)

CLUB RTL 20.00 LES EXPERTS : MIAMISaison 6 n°11/21 Le vaporisateur. Série policière. Avec David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez... UDes trafiquants ont été pulvérisés aucours d’une livraison dans les docks par le «vaporisateur», une armeélectronique interdite : les expertsenquêtent.

PLUG RTL FRANCE 5 BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

FRANCE 4

AB4

TV5 MONDE

06.05 Gaspard et Lisa n° 2 Biroche, lenouvel ami ! Série (rediff.) (TT)06.15 Franklin Saison 2 n° 7/52 Franklin et le grand match. Dessin animé (TT)06.30 TFou Magazine. (TT)08.05 Téléshopping samedi Magazine09.50 Téléshopping va plus loinMagazine10.20 Spéciale bêtisier Divertissement.Présenté par Karine Ferri. (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu (TT)13.00 Journal (TT)13.20 Reportages Magazine. Présenté par Claire Chazal. (TT)15.15 Camping Paradis (n°2) : Lorsquel’enfant paraît Téléfilm humoristique deSylvie Ayme (France, 2007). (TT)Une nouvelle journée commence au camping Paradis : un jour un peu étrange,puisque Tom découvre, devant son bungalow, un bébé accompagnéd'un petit mot «merci». 16.55 Tous ensemble Magazine. Présenté par Marc-Emmanuel. (TT)18.45 50mn Inside Magazine. Présentépar Sandrine Quétier, Nikos Aliagas. (TT)20.00 Journal (TT)20.35 Tirage du Loto (TT)20.45 Nos chers voisins Série (TT)

23.15 Danse avec les stars, la suiteDivertissement. Présenté par SandrineQuétier et Vincent Cerutti. Episode 2. (TT)Les deux animateurs de cette seconde partie de soirée reviennent sur les tempsforts du prime. Le couple éliminé évoquesa participation à cette aventure: il revient sur sa prestation, sur les difficultésrencontrées, sur les remarques des jurésaussi. Suivent des vidéos exclusives et des images des coulisses du show.00.10 New York Unité Spéciale Saison 2n° 13 et 14/21. Série (TT) U01.50 New York police judiciaire Saison 19n° 8/22 Maisons de maîtres. Série (TT) U

TF1 20.55 DANSE AVEC LES STARSEpisode 2. Présenté en direct par San-drine Quétier et Vincent Cerutti. (TT)Onze personnalités, accompagnées dedanseurs professionnels, ont étésélectionnées pour cette compétitionaussi sportive qu’exigeante. Cetteannée, de nouvelles épreuves inéditesles attendent.

06.55 Journal (TT)07.00 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie. (TT)10.00 Thé ou café Magazine. Présenté par Catherine Ceylac. (TT)10.50 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro. (TT)11.20 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex11.55 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui13.00 Journal (TT)13.20 13h15, le samedi... Magazine. Présenté par Laurent Delahousse. (TT)14.00 Mon Envoyé spécial Magazine (TT)14.45 Faites entrer l’accusé Magazine (TT)16.35 Grand public, les meilleurs moments Magazine. Présenté par Aïda Touihri. (TT)16.55 Grand public Magazine. Présenté par Aïda Touihri. (TT)17.50 Vos objets ont une histoireMagazine. Présenté par Charlotte de Turckheim. (TT)18.50 Mot de passe Jeu. Présenté par Patrick Sabatier. (TT)20.00 Journal Présenté par Laurent Delahousse. (TT)20.40 Parents mode d’emploi Saison 1n° 328. Série (rediff.) (TT)

23.05 On n’est pas couché Talk show. Présenté par Laurent RuquierL'actualité politique, sociale et culturellealimente les discussions qui animentchaque semaine le plateau de Laurent Ruquier. Le maître de cérémonie, connupour ses bons mots, arbitre avec humourles débats parfois houleux qui opposentcertains de ses nombreux invités à sesdeux chroniqueurs, le virulent AymericCaron et la rigoureuse Léa Salamé. Depuissa création en 2006, l'émission a connuson lot de polémiques et de controverses.02.25 Alcaline le mag Magazine. Christine and the Queens. (rediff.) (TT)

FRANCE 2 20.48 LES ANNEES BONHEURDivertissement. Présenté par Patrick SébastienInvités : Collectif métissé, NicoleCroisille, Dany Brillant, Samantha Fox,Les Prêtres, Jeanne Mas, Ten Sharp,Georges Chelon, Bernard Menez,Isabelle Boulay, Tal, Corona, PascalObispo, Pauline Ester, Mistinguett…

06.00 EuroNews (TT)06.35 Ludo - Emissions jeunesse08.13 Scooby-Doo et le fantôme de la sorcière Téléfilm d’animation de JimStenstrum (Etats-Unis, 1999). (TT)09.24 Les lapins crétins : invasionDessin animé (TT)10.20 Ninjago Nom de code : Arcturus.Série (TT)10.52 Super 4 Dessin animé (TT)11.30 La voix est libre Magazine12.00 Le 12/1312.50 30 millions d’amis Magazine (TT)13.25 Les grands du rire Divertissement.Présenté par Yves Lecoq. (TT)15.00 En course sur France 3 Tiercé (TT)15.25 Samedi avec vous Magazine16.50 Expression directe Magazine.UNSA. (TT)17.00 Les carnets de Julie Magazine. Versailles. Présenté par Julie Andrieu (TT)18.00 Questions pour un champion Jeu.Présenté par Julien Lepers. (TT)18.35 Avenue de l’Europe Magazine. L’automobile européenne (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Zorro Saison 1 n° 34/39 Le puits dela mort. Série. Version colorisée. (TT)

21.35 Origines Saison 1 n° 6/6 Le sacrificedu pélican. Série (TT)22.35 Soir 3 (TT)23.00 Il était une fois... peut être pasTéléfilm sentimental de Charles Nemes,Lorenzo Mattotti (France, 2011). Avec Lyès Salem, Alice Belaïdi... (TT)Un père célibataire d’origine algériennefait face à la demande impossible de safille unique, qui part étudier en province:héberger son petit ami.00.35 Les carnets de Julie Magazine. Versailles. (rediff.) (TT)01.25 Les carnets de Julie Magazine. Lepays d’Uzège, dans le Gard. (rediff.) (TT)

FRANCE 3 20.45 ORIGINESSaison 1 n°5/6 Dragon noir. Série policière. Avec Micky Sébastian, JulienBaumgartner, Christian Rauth... (TT)Margot et Arthur enquêtent sur la mortd’une femme sans domicile fixe,assassinée dans un jardin public. Ils n’ont comme seul indice qu’unechevalière.

07.55 Cauchemar en cuisine 09.30 Hell’sKitchen 10.10 Télé-achat 12.10 SamanthaOups ! 12.20 Les enquêtes impossibles 13.30Un mariage sous surveillance Téléfilm desuspense de David Golden (2008). 15.00Au nom de la passion Téléfilm dramatique deGeorge Mendeluk (2007). 16.35 SamanthaOups ! Série à sketches. 17.15 WWE MainEvent 18.00 Catch américain: SmackDown19.40 Hell’s Kitchen 20.30 Aladdin Filmd'animation de John Musker, Ron Clements(Etats-Unis, 1992). Aladdin, petit voleurinsouciant, s’éprend de Yasmine, la fille dusultan. Pour gagner le cœur de la belle, il vadevoir contrer les noirs desseins du vizir.22.00 Fanfan la Tulipe Film d'aventures deGérard Krawczyk (France, 2003). (rediff.)23.35 Miami Vice, deux flics à Miami Filmpolicier de Michael Mann (2006).

17.00 Le jardin, une école de la vie 18.00 64’,le monde en français, 1re partie 18.20Terriennes 18.25 Météo 18.30 64’, le mondeen français, 2e partie 18.50L’invité 19.0064’,l’essentiel 19.05 Les carnets de Julie 20.00Curieux Bégin 20.30 Journal (France 2) 20.55Frères d’armes 21.00 Un jour, un destinMagazine. Jacqueline Maillan, la solitudedu rire. 22.30 Journal (RTS) 22.55 Météo23.00 Clara, une passion française (2/2)00.35TV5MONDE, le journal Afrique

12.25 Peppa Pig 12.45 T’choupi et Doudou13.05 Mouk 13.25 Des baskets dans l’assiette13.30Consomag 13.45Mission Pôle Nord PôleSud 14.40 Une saison au zoo 17.10 Un gars,une fille 19.20 On n’est plus des pigeons !20.45 Football Championnat de France D1féminine 2014/2015. 5e journée. Paris-SG/Juvisy. Au stade Charléty, à Paris. Endirect. (TT) 22.45 Les aventures du jeuneIndiana JonesSérie. 23.30 Les aventures dujeune Indiana Jones 00.25 Monte le son! Lelive 01.15Programmes de la nuit

16.15 Les ch’tis à Las Vegas Documentaire(France, 2012). (rediff.) U17.20 Rising Star Emission musicale.Emission 2. (rediff.)19.10 Glee Saison 2 n° 17/22 La ligue des bourreaux. Série musicale20.00 LA FRANCE A UN INCROYABLETALENT Les auditions : épisode 4.Divertissement. Présenté par SandrineCorman et Alex Goude21.50 Belgium by Night Magazine22.20 Touche pas à mon poste !Divertissement. Présenté par Cyril Hanouna.00.05 Shopping Magazine04.55 Mire + son radio contactDivertissement

16.15 Simplement dingo Documentaire (TT)17.10 Gardiens des trésors des CaraïbesDocumentaire (rediff.) (TT)18.05 La France du bout du mondeDocumentaire (TT)19.05 Dangers dans le cielDocumentaire (rediff.) (TT)19.55 Entrée libre Magazine. (TT)20.35 ECHAPPEES BELLES Cuba, sur lestraces du Che. Magazine (TT)22.05 Colombie, la richesse du sourireDocumentaire (rediff.) (TT)23.00 L’œil et la main Magazine. On/Off. (rediff.) (TT)23.30 Les dessous de Doc. (rediff.) (TT)00.15 Corne d’Afrique, la route de tous les trafics Documentaire (rediff.) (TT)

16.00 Les stagiaires Comédie de Shawn Levy (Etats-Unis, 2013)17.55 Liberté, égalité, improvisez !Documentaire d’Allan Rothschild,Edouard Bergeon (France, 2014). (rediff.)19.15 Salut les Terriens ! e Magazine20.30 Made in Groland eDivertissement. U20.55 PACIFIC RIM Film de science-fictionde Guillermo del Toro (Etats-Unis, 2013).Avec Charlie Hunnam, Idris Elba... U23.05 Blood Ties Thriller de GuillaumeCanet (Etats-Unis - France, 2013). AvecClive Owen, Billy Crudup... (rediff.) U01.10 Masseuses fitnessFilm pornographique de Tony Carrera(France, 2013). P

12.15 Tirez la langue, mademoiselle 13.50Millionnaires 14.05 Chez nous c’est trois !15.35 Au bout du conte 17.25 Gabrielle 19.05Une place sur la Terre Comédie dramatique20.45 Marina Comédie dramatique de StijnConinx (Belgique, 2013). (rediff.) 22.40 Mavie avec Liberace Drame 00.35 Twenty Feetfrom Stardom Film documentaire

12.10 Les Croods 13.45 La boîte à cartoons14.50 L’incroyable destin de Harold Crick16.40House of Cards 20.45Once Upon a TimeSérie. Chasse aux sorcières n° 13/22.(rediff.) 21.25 Once Upon a Time 22.05 24heures chrono: Live Another Day 22.45 24heures chrono: Live Another Day 23.30Paris àtout prix 01.00Salut les Terriens !

05.00 Télé-achat 11.00 Voyance 12.00 Télé-achat 13.00Voyance 14.00Bingoal TV 16.00Brigade du crime Série policière. Saison 5(11/20) Cupidité et jalousie. Un policier esttué sur une aire d'autoroute. Ses collèguesne semblent pas vouloir faire avancerl'enquête. 16.40 Brigade du crime Sériepolicière. Saison 6 (7/11) Disparue. 17.30Salut les Musclés Série humoristique.(16/263) La statue inca. 17.55 Salut lesMusclés Série humoristique. (27/263) Lafemme idéale (2/2). 18.20 Un homme àdomicile Série humoristique. (34/61)Consommation. 18.45 Un homme à domicileSérie humoristique. (45/61) Un ticket pourl'Amazonie. 19.10 Les garçons de la plageSérie sentimentale. (22/85) Le piège. 19.35Les garçons de la plage Série sentimentale.(34/85) Un jour pourri. 20.00 Télé-achatMagazine. 21.00 Voyance 22.00 Bingoal TVJeu. 23.00Télé-achat 03.00Bingoal TV

30 TélévisionSamedi 4SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LES CHAÎNES ÉTRANGÈRES

KETNET ÉÉN VTM

2BE

CANVAS

VIER

RADIOS SAMEDI

LA PREMIERE6.00 Bon week-end - 8.00 Le grand huit -9.00 Destination ailleurs - 10.00 Dans quelmonde on vit - 11.00 Bientôt à table ! - 12.00Transversales - 13.00 Le journal de la mi-journée - 13.15 Le grand oral - 14.00 Latroisième oreille - 15.00 La première écoute -17.00 C’est presque sérieux (best of).L’actualité revue avec légèreté et autodérision- 18.00Le journal de 18h- 18.30Afrik’Hebdo-19.00 Le journal de 19h - 19.15 Emissionconcédée - 20.00 Crooner & Friends - 22.00Rediffusions

MUSIQ’37.12 Les chants de l’aube - 9.12 Le grandcharivari - 11.00Une œuvre à l’oreille. Rimski-Korsakov : Schéhérazade, suite symphonique-12.00 Musiq’académies - 13.12 Caprices.Gymnopédies romaines - 14.00 Lesinoxydables - 16.00 A portée de mots - 18.00Chi va piano... - 19.00 Fierrabras, de FranzSchubert. Festival de Salzbourg. Opéra- 23.00Le grand charivari - 1.00 Caprices.Gymnopédies romaines - 2.00 Les nuits d’étéde Musiq3

FRANCE INTER7.30 Journal - 7.48 La main verte - 7.55 L’éditode - 8.00 Journal et journal des sports - 8.20Interview politique- 8.30 La revue de presse -8.40 Le journal de la semaine politique - 8.52Parlez-moi médias ! - 9.00 Journal - 9.05 Onn’arrête pas l’éco - 10.00 Journal - 10.10 Onaura tout vu- 11.05Sur les épaules de Darwin-12.05 La prochaine fois je vous le chanterai -13.00 Le journal de 13 heures - 13.20 Rendez-vous avec X. Nossenko (n°1) - 14.05 CO2 monamour. Reportage dans le département del’Hérault - 15.05 La librairie francophone.Avec les Radios Francophones Publiques -16.05 Comme un bruit qui court - 17.05 Sil’Amérique m’était contée. Elvis - 18.00 Lejournal de 18 heures - 18.10 Ça peut pas fairede mal. Spéciale rentrée littéraire - 19.00 Lejournal de 19 heures - 19.20 La vie est un Je -20.00 Pop fiction - 21.00 Coming up ! - 22.00Les savanturiers - 23.00 Le journal de 23heures - 23.15 Dans tes rêves - 0.00 L’albumde minuit - 1.00 Les nuits d’Inter

FRANCE MUSIQUE7.00 Journal - 7.05 La matinale du samedi (1re

partie) - 8.00 Journal - 8.10 La matinale dusamedi (2e partie) - 9.00 Journal - 9.07Klassiko dingo - 9.30 Station opéra. LesBoréales - 10.00 Prima la musica - 11.00Etonnez-moi Benoît - 12.30 Journal - 12.37Génération jeunes interprètes. Concertclassique. En direct - 14.00 Notes dutraducteur. Brahms : Intermezzi op 117.Geoffroy Couteau, piano, joue Catafalque(2013) de Bruneau-Boulmier - 16.00 Le cri dupatchwork. Silence (1/4) : A la limite du son -17.00 All that jazz - 18.00 Le temps d’unechanson- 19.00 Journal - 19.08 Le Chevalier àla rose, de Richard Strauss. Opéra en troisactes, sur un livret de Hugo von Hofmannsthal.Glyndebourne Festival Orchestra. Orchestrephilharmonique de Londres. Dir. RobinTicciati - 23.00 A l’improviste. Le 27.08.14,festival Météo de Mulhouse. Quartet CatherineJauniaux - 0.00 Les nuits

FRANCE CULTURE6.14 Le magazine de la rédaction - 7.00Journal - 7.05 Terre à terre. Les nanotoxiques -8.00 Journal - 8.10 Le secret des sources -9.00 Journal - 9.07 Répliques - 10.00Concordance des temps- 11.00L’économie enquestions - 12.00 Une fois pour toutes - 12.30Journal - 12.45 Affaires étrangères - 13.30 Lasuite dans les idées - 14.00 Les regardeurs.Les Nymphéas de Claude Monet - 15.00Projection privée. Jean Epstein. Michel Ciments’entretient cette semaine avec Joël Daire etJean-Christophe Ferrari - 16.00 Une vie, uneœuvre. André Malraux - 17.00 Le temps desécrivains. Filiation - 18.00 Journal - 18.10 Laconversation scientifique - 18.55 La boîte àlettres - 19.00 Continent musiques - 20.00Carnet nomade. Une fête pour Antonin Artaud- 21.00 Samedi noir. Les petits polars duMonde avec SNCF : Une brume si légère, deSandrine Collette - 22.00 Mauvais genres.Spécial Nuit blanche. Paris la nuit, par A.Lavigne - 0.00 Les nuits

06.00 Emissions jeunesse09.15 Ketnet King Size Magazine09.35 Junior musical : de auditiesEmission musicale. Compilatie. (TT)10.10 Later als ik groot ben Mag. (TT)10.25 De week van Karrewiet Mag. (TT)10.35 De Pretroulette Jeu. (TT)10.55 De week van Karrewiet Mag. (TT)11.05 Emissions jeunesse14.55 Sprookjesboom Magazine15.00 Hopla Magazine15.05 Emissions jeunesse17.25 Beugelbekkie Dessin animé. (TT)17.50 De week van Karrewiet Mag. (TT)18.00 De kleine prins n° 18/52 De planeetvan de Carapoten - deel 1.Série d’animation. (TT)18.25 Chaplin & Co Série d’animation18.30 Huis vol dieren Série jeunesse. (TT)18.55 Hubert & Takako Série d’animation19.05 Dodelijke kunst Magazine. (TT)19.20 Kleine handen in een grote oorlogDocumentaire (TT)19.45 Later als ik groot ben Maga. (TT)20.00 My Mad Fat Diary Série humoris-tique. Avec Jodie Comer, Dan Cohen...20.50 Boost Documentaire. (TT)21.10 Jack Dee : Live at the ApolloDivertissement21.55 Heartless n° 3. Série dramatique22.40 Lus Op 12 Koning van de Jefkes

14.00 The Cabin Téléfilm humoristique deBrian Trenchard-Smith (Etats-Unis, 2011)15.30 De topcollectie van...16.05 Clips16.15 Murdoch Mysteries Série I17.00 Miranda Série humoristique17.30 Buren Série sentimentale17.55 Kijk uit Magazine. (TT)18.00 Het Journaal (TT)18.10 Vlaanderen vakantielandMagazine. (TT)19.00 Het Journaal (TT)19.35 Iedereen beroemd Magazine. (TT)20.05 Joker+ en Lotto Jeu20.10 Planeet kuifje Documentaire. (TT)20.40 SING THAT SONGDivertissement (TT)21.50 The Borgias Série historique. O22.40 Het Journaal (TT)22.55 Goesting n° 5. Série sentimentale.Avec Jan Van Looveren... (TT)23.55 Profilage Saison 1 n° 0/6. Série I00.45 Iedereen beroemd Magazine. (TT)

15.10 Columbo : Prescription MurderTéléfilm policier de Richard Irving (Etats-Unis, 1968)17.00 VTM Nieuws17.10 Het Weer17.15 The Voice Kids Divertissement19.00 VTM Nieuws19.40 Het Weer19.50 Comedy Toppers Divertissement20.25 TED Comédie de Seth MacFarlane(Etats-Unis, 2012). Avec Mark Wahlberg,Mila Kunis... IUn homme cohabite depuis 25 ans avecson ours en peluche, venu à la vie parmagie. Cet animal immature et vulgaireperturbe le couple de son maître.22.25 Benidorm Bastards USADivertissement.22.50 Stadion23.35 Funny People Comédie dramatiquede Judd Apatow (Etats-Unis, 2009). I02.05 Interruption des programmes02.30 Nachtelijke loop

15.15 Vier Kids Magazine17.05 The Fresh Prince of Bel-Air Saison 2n° 8/24 She Ain’t Heavy. Série 17.35 Men at Work Saison 2 n° 4/10 Weekend at PJ’s. Série humoristique18.05 The Simpsons Saison 25 n° 4/22YOLO. Série d’animation18.30 The Goldbergs Saison 1 n° 4/23Why’re You Hitting Yourself ? Série 19.00 Two and a Half Men Saison 1n° 13/24 Sarah Like Puny Alan. Série 19.25 De Ideale Wereld, WeekoverzichtMagazine20.05 Geubels en de BelgenDivertissement20.40 WEET IK WEEL Jeu22.15 Troy aaa Film d’aventures deWolfgang Petersen (Etats-Unis - Grande-Bretagne, 2004). Avec Brad Pitt...01.15 Geen uitzending

07.00 Voltron Force Série d’animation12.00 Interruption des programmes15.30 Voltron Force Série d’animation16.40 Raising Hope Saison 3 n° 7/22Candy Wars. Série humoristique17.05 The Simpsons Saison 7 n° 14/25Scenes from the Class Struggle In Springfield. Série d’animation17.30 Terra Nova Saison 1 n° 9 et 10/13.Série de science-fiction. I19.10 The Naked Gun Comédie policière de David Zucker (Etats-Unis, 1988)20.40 SHOOTER Thriller d’Antoine Fuqua (Etats-Unis, 2007). Avec Mark Wahlberg, Danny Glover... O22.50 Pitch Black a Film de science-fiction de David Twohy (Etats-Unis, 2000). O00.45 Interruption des programmes

14.02 Hoera cultuur ! Magazine. (TT)14.30 Puur muziek Concert15.15 Alleen Elvis blijft bestaanTalk show. Bent Van Looy. (TT)16.50 Volley18.35 De Toots Sessies Lady Linn. (TT)19.05 Wild Kingdom Documentaire. (TT)20.00 Het Journaal (TT)20.10 Vranckx Magazine. (TT)20.40 CAMILLA LACKBERG, THEFJALLBACKA MURDERS n° 3 De kustrijder.Série policière22.10 Quirke (3/3) Téléfilm de suspensede John Alexander, Diarmuid Lawrence,Jim O’Hanlon (Grande-Bretagne, 2014).Avec Gabriel Byrne, Nick Dunning...23.40 Jeux d’enfants Comédie sentimen-tale de Yann Samuell (France - Belgique,2002). Avec Guillaume Canet...01.10 Canvaslus

HOL120.25 Non communiqué 21.10Golden Oldies, the Road to BerlinDoc. VO. 21.55 Koefnoen 22.30NOS Studio Sport Eredivisie 23.30Studio Sport

HOL220.20 Verborgen verledenDocumentaire. VO. 21.05Hollands Hoop 22.00 Nieuwsuur22.35Opium 23.25In het Niets

HOL319.55 Dynamo: Magician Impos -sible 20.50De Wereld Draait DoorTalk show. Compilatie. VO.21.20 U kunt nog stemmen 22.30Van der Laan & Woe : Buutvrij00.05Late night zaterdag

RAI20.00 Telegiornale 20.35 Affarituoi 21.15 Ballando con le stelleDivertissement. 00.15 S’è fattanotte 01.00 TG1-Notte 01.10 Chetempo fa

TVEI21.00Telediario 2a Edicion 22.00Informe semanal Magazine.22.30 Cine 00.25 ComandoActualidad 01.35Repor

ARD20.15 Die Legende der MaskeTéléfilm. (TT) 21.45 MankellsWallander : Das Erbe 23.10Tagesthemen 23.30Das Wort zumSonntag 23.35 Was weg is, is weg00.55Tagesschau

ZDF19.25 Herzensbrecher: Vater vonvier Söhnen 20.15 Wetten,dass...? Divertissement. (TT)22.45 Heute-journal 23.00 Dasaktuelle sportstudio 00.25 Heute00.30 Varg Veum: Gefährten desTodes

RTL+20.15 Das Supertalent Divertis -sement. 23.00 Bülent und seineFreunde 00.10 Geht’s noch ?!Kayas Woche

WDR20.00 Tagesschau 20.15 DieHochzeit meiner SchwesterTéléfilm. (TT) 21.45Anke hat Zeit23.15 Mitternachtsspitzen 00.15

Tai-Pan 02.15 Programmes de lanuit

BBC119.20 Strictly Come DancingDivertissement. Week 1, Show 1.(TT) 21.30 Doctor Who 22.15Casualty 23.05 The NationalLottery Live 23.15 BBC News23.30Match of the Day 00.50TheFootball League Show

BBC220.15Flog It! Trade Secrets 20.45Penguins : Spy in the Huddle21.45 Dad’s Army Série. BrainVersus Brawn. (TT) 22.15Genesis : Together and Apart23.50 TOTP 2 00.30 The GoodShepherd 03.05This Is BBC Two

Changer de regard sur le monde arabe

‣ Les deux invités principauxde “Dans quel monde on vit”sont l’écrivain marocain FouadLaroui pour son roman “Lestribulations du dernier Sijil­massi”, sélectionné pour leGoncourt. Et le journaliste,président et cofondateur de“Mediapart” Edwy Plenel quiviendra parler de son dernieressai “Pour les musulmans”.Sur la Première, à 10h. PE

RUSS

EAU/

PHOT

ONEW

S

LE MOINS CHER dans sa catégorie

GOEDKOOPSTEper kg

In dit assortiment

LE MOINS CHERau kg

Dans sa catégorie

AM BILLIGSTEN

In diesem Sortiment

In dit assortimentDans sa catégorieGOEDKOOPSTELE MOINS CHERper kg / au kg

LE MOINS CHERAM BILLIGSTEN

Dans sa catégorieIn diesem Sortiment

au kg / pro Kilo

LE MOINS CHERAM BILLIGSTEN

Dans sa catégorieIn diesem Sortiment

au litre / pro Liter

In dit assortimentDans sa catégorieGOEDKOOPSTELE MOINS CHERper liter / au litre

AM BILLIGSTEN

In diesem Sortiment

LE MOINS CHERau litre

Dans sa catégorie

GOEDKOOPSTEper liter

In dit assortiment

GOEDKOOPSTEper stuk

In dit assortiment

LE MOINS CHERà la pièce

Dans sa catégorie

In dit assortimentDans sa catégorieGOEDKOOPSTELE MOINS CHERper stuk / à la pièce

LE MOINS CHERAM BILLIGSTEN

Dans sa catégorieIn diesem Sortiment

à la pièce / pro Stück

LE MOINS CHERAM BILLIGSTEN

Dans sa catégorieIn diesem Sortiment

au mètre / pro Meter

In dit assortimentDans sa catégorieGOEDKOOPSTELE MOINS CHERper meter / au mètre

LE MOINS CHERau mètre

Dans sa catégorie

GOEDKOOPSTEper meter

In dit assortiment

GOEDKOOPSTEper fl es

In dit assortiment

LE MOINS CHERpar bouteille

Dans sa catégorie

LE MOINS CHER

Dans sa catégorie

AM BILLIGSTENpro Flasche

In diesem Sortiment

In dit assortimentDans sa catégorieGOEDKOOPSTELE MOINS CHERper fl es / par bouteille

LE MOINS CHERAM BILLIGSTEN

Dans sa catégorieIn diesem Sortiment

par bouteille / pro Flasche

LE MOINS CHERAM BILLIGSTEN

Dans sa catégorieIn diesem Sortiment

In dit assortimentDans sa catégorieGOEDKOOPSTELE MOINS CHER

AM BILLIGSTEN

In diesem Sortiment

GOEDKOOPSTE

In dit assortiment

NL FR DU NL/FR FR/DU

i

pro K lo

AM BILLIGSTEN

In diesem Sortiment

pro Meter

AM BILLIGSTEN

In diesem Sortiment

pro Stück

pro Liter

LE MOINS CHER

Dans sa catégorie

LE MOINS CHERAM BILLIGSTEN

Dans sa catégorieIn diesem Sortiment

In dit assortimentDans sa catégorieGOEDKOOPSTELE MOINS CHER

AM BILLIGSTEN

In diesem Sortiment

GOEDKOOPSTE

In dit assortiment

per dosispar dose

pro Dosierung

per dosis / par dose

par dose / pro Dosierung

€ 9,86/kg

Everyday jambon cuit au fourtranches ± 300 g

31Libre parcoursSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

La discrète guerre des femmesP Fabien Béziat et Hugues Nancy signent un nouveau documentaire consacré au rôle des femmes durantla Première Guerre mondiale. “Elles étaient en guerre”, à suivre ce samedi à 21h05 sur La trois.

DIX MILLIONS DE SOLDATS TUÉS, six mil­lions d’invalides : la Première Guerre mon­diale aurait été une affaire d’hommes.Longtemps ignoré, le rôle de femmes a tou­tefois été largement reconnu (et étudié)par les historiens au cours des quarantedernières années.

Mère, fille ou sœur; ouvrières, paysannes,syndicalistes, infirmières, institutrices ouespionnes; anonymes ou héroïnes, “leurpart de souffrance et de sacrifice a volontai­rement été oubliée”, indique Nathalie Bayequi prête sa voix à Elles étaient enguerreHH, le nouveau documentaire deFabien Béziat et Hugues Nancy.

“Le Paris des Années folles”, “RaymondAubrac, les années de guerre”… On doit déjàau premier de nombreux documentaireshistoriques. Cette fois, le réalisateur oloro­nais revient avec un film consacré aux fem­mes qui, à l’arrière du front, furent notam­ment employées dans les usines. Grâce à

des images d’archives inédites, Fabien Be­ziat et Hugues Nancy (qui ont déjà cosigné“Louis Renault et André Citroën”) voyagentau cœur de l’Europe en guerre à travers leparcours d’une dizaine de femmes d’excep­tion : Marie Curie, Edith Wharton, EdithCavell, Mata Hari, Rosa Luxemburg…

Ainsi apprend­on que la romancièreaméricaine et francophile Edith Wharton(décorée de la Légion d’Honneur) fonda les“American Hostels for Refugees” en France,inventa l’action humanitaire moderne, col­lecta des dons et visita les hôpitaux dufront. Elle reçut, en pleine guerre, l’autori­sation de se rendre sur le front, à quelquesmètres des lignes allemandes. De ce voyage,qu’elle entreprit en 1915, est née une séried’articles publiés à New York la même an­née.

Témoignage important d’une intellec­tuelle américaine, ses textes cherchaient àprovoquer chez ses compatriotes neutres et

éloignés une prise de conscience qui favori­serait l’entrée en guerre des États­Unis. Dèsle début du conflit, elle s’engagea pouraider les ouvrières pauvres et entreprit uneœuvre sanitaire et hygiéniste. Dans ses tex­tes, l’écrivain évoquait les femmes restées àl’arrière, parlait des soldats, des blessés etdes réfugiés.

On découvre également que la sculptriceaméricaine Anna Coleman Ladd créa unatelier de masques et de prothèses pour re­donner de l’humanité aux visages déchiréset aux gueules cassées.

Toutefois, les deux réalisateurs s’attar­dent davantage sur le déroulement de laguerre que sur l’histoire, le parcours, le rôleet la personnalité de ces héroïnes. En ré­sulte un documentaire dispersé, plutôtsommaire et qui nous laisse définitivementsur notre faim. Dommage ! Car le ton et lerécit sont littéralement passionnants.Au.M.

Samedi 4.****. Aladdin AB3, 20h30

Film d’animation. Aladdin est l’un des héros des “1001nuits”. Disney s’en empare et confie le rôle du Génie, àRobin Williams. Torrent de références et de caricaturestranchantes, le comédien impose son rythme étourdis­sant, son imagination délirante, son humour dévastateur.Un grand moment d’interprétation.

.****. Le crime était presque parfait TCM, 20h40

Suspense. Une des plus grandes réussites d’Hitchcock.Adapté du théâtre, le film respecte tout à fait l’unité dulieu et constitue un tour de force de découpage cinémato­graphique. Les rapports troubles entre la femme, le mariet l’amant sont dignes de Dostoïevski, une intrigue ingé­nieuse et une mise en scène d’orfèvre parachèventl’œuvre.

.****. Ocean’s Twelve La deux, 20h

Comédie. Danny Ocean et sa bande de haut vol revien­nent pour réussir, en 15 jours, un hold­up impossible.Steven Soderbergh garde la main et son casting à fairesauter la banque pour une suite européenne entre potesoù l’humour prend le pas sur l’action. Avec trois jokers enprime : Catherine Zeta­Jones, Vincent Cassel et une sur­prise pour la meilleure scène du film où Julia Robertss’auto­parodie avec classe. Bluffant.

.•***. Pacific Rim Be1, 20h55

Science­fiction. Le Mexicain, Guillermo Del Torro, signeune série Z à 200 millions de dollars confrontant les uni­vers de Godzilla et de Transformers. Le résultat ? Un bloc­kbuster débilitant et invraisemblable à la gloire de la sur­puissance américaine avec Charlie Hunman et Idris Elba.

DRDR

WAR

NER

WAR

NER

BROS

.FRA

NCE

l Documentaire

De la princesse à la putain

POURQUOI LES PETITES FILLES achè­tent­elles rose, pensent­elles rose ?Pourquoi est­il impossible, quand onest une petite fille, d’échapper à lamode princesse promue par WaltDisney? Réponse à 22h35, sur Arte,dans Princesses, pop stars & girlpowerHHH. Le documentaire de Cé­cile Denjean analyse avec rythme, in­telligence, et une touche d’humour, laculture girly. “La girl culture, c’est unecélébration de tout ce qui fait fille. Elles’empare de la couleur rose, de fanfrelu­che, du côté petite fille et de la féminitépour les ériger en une sorte de supréma­tie. C’est l’idée que si vous êtes une fille,c’est formidable”, explique le Dr RebeccaHains écrivain, professeur à l’Univer­sité de Salem, dont les recherches por­

tent sur les filles, les femmes et les médias.“La girl culture, ça joue sur un désir, inné, des femmes de se faire belles, mais ça

transforme ce désir inné, ou ce besoin en addiction”, précise l’écrivain Nancy Hus­ton avec cette acuité de regard et cette justesse des mots qui la caractérisent.“Nelly Arcand, cette écrivainemagnifique appelle ça la burka de chair. Elle dit qu’on abeau jeu, nous autres femmes en Occident, de critiquer l’aliénation des femmes voi­lées, mais qu’en fait, nous­mêmes, nous nous couvrons de la tête aux pieds, d’uneburka de chair, c’est­à­dire nous nous refaisons entièrement : les ongles des doigts depied, les cheveux, aux racines recolorées, les yeux. On vérifie chaque partie de notrecorps. On se pèse, on se travaille et on se retravaille. Ce n’est pas uneœuvre d’art, c’estune œuvre d’obsession.”

Et même les petites filles, qui auraient réussi à échapper aux modèles d’éduca­tion sexiste, sont rattrapées, via les médias, par un autre modèle de féminitéaliénant. Les célébrités que les petites filles regardent dans leurs séries préféréessont les nouvelles princesses. Miley Cyrus, “mignonne, blanche et bien gentille”,pur produit Disney, s’est déshabillée à l’adolescence pour signaler le passaged’un public ado à un public adulte. La nouvelle version sexy vaut un milliard dedollars. Des petites filles expriment leur difficulté à grandir avec ces modèles.“Aucune étude ne montre que s’identifier à Barbie entame l’estime de soi. Mais, les

chercheurs observent que plus les filles sont exposées aux médias, plus elles tententd’être jolies et sexy. Ils montrent aussi que les adolescentes qui donnent de l’impor­tance à la beauté et à la séduction serontmoins ambitieuses et auront plus de chancesd’être déprimées”, prévient la réalisatrice. V.Rou.

JEON

GMEE

YOON

32 Dimanche 5 33TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

32 Dimanche 5 33TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

06.55 Section de recherches Saison 1 n° 1et 2/4. Série (rediff.) U08.50 Une brique dans le ventreMagazine. (rediff.) 09.20 En quête de sens : Il était une foiMagazine. La psychiatrie citoyenne09.50 OpinionS - PS Magazine10.20 Studio foot11.25 Mise au point Magazine13.00 JT 13h13.40 Jardins et loisirs Magazine. Les trésors de Beervelde14.10 En voyage Magazine. Allemagne-Franconie : la route des vins14.55 Cyclisme UCI World Tour 2014. Tour de Lombardie. 254 km. De Côme à Bergame (Italie). En directPour cette édition 2014 du Tour de Lombardie, les coureurs s'élancent de laville de Côme pour rejoindre Bergame en254 km. L'an dernier, l'Espagnol JoaquimRodriguez s'était imposé devant son compatriote Alejandro Valverde et le Polonais Rafal Majka18.25 Un jour un exploit (rediff.)18.30 Week-end sportif19.30 JT 19h30 (TT)20.15 Le jardin extraordinaire Magazine.Spéciale Festival Nature Namur

23.00 Studio foot (rediff.)Retour sur les dernières rencontres de la10e journée du championnat de Belgique2014/2015. Trois matches clôturaient la journée ce dimanche: Club Bruges/Standard, Anderlecht/Racing Genk et Lokeren/Ostende.23.33 Un jour un exploit (rediff.)23.35 Week-end sportif00.35 Une brique dans le ventreMagazine. (rediff.) Présenté par Cédric Wautier, Virginie Jacobs01.00 Mise au point Magazine. (rediff.)Présenté par Baudouin Rémy, JohanneMontay

LA UNE 20.50 CRIMES EN LOZERETéléfilm policier de Claude-Michel Rome (France, 2014). Avec Florence Pernel, Vincent Winterhalter, JérômeAnger...Dans le Larzac, une femme, procureur,et un commandant enquêtent sur lemeurtre d’un exploitant agricole, qui a été poignardé en plein cœur.

07.55 Formule 1 Championnat du monde2014. 15e manche. Grand Prix du Japon.La course. A Suzuka. En direct10.05 Les feux de l’amour n° 408810.45 Messe11.35 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui12.20 Contacts Magazine12.30 Cyclisme Eurométropole Tour 2014.Circuit franco-belge. 4e et dernière étape :Mons - Tournai (153,8 km). En directEn 2013, la 73e édition du Circuitfranco-belge avait été remportée par le Roularien Jens Debusschere, devantl'Allemand John Degenkolb et l'AméricainTyler Farrar. 15.15 Auto sport Magazine15.30 Tennis Tournoi challenger de Mons2014. Finale. En directOn connaîtra aujourd'hui le nom du successeur du Tchèque Radek Stepanek,vainqueur l'an dernier en finale du Néerlandais Igor Sijsling. 17.40 Plus belle la vie Saison 11 n° 2598.Feuilleton18.10 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui19.00 Une saison au zoo Documentaire19.30 Quand je serai grand ? Magazine

20.55 Game of Thrones Saison 3 n° 10/10Mhysa. Série IJoffrey lance un défi à Tywin. Bran, de soncôté, raconte une histoire de fantômes. 22.05 Hit NRJ Clips22.40 Le 12 minutes23.00 Le Dan Late Show Divertissement.Invités : Dick Rivers, Stefan Liberski,Little Collin23.50 Rallye Rallye deFrance-Alsace. Les temps forts00.15 Hep taxi ! Magazine. Présenté parJérôme Colin. Invitée : Mazarine Pingeot00.50 Reflets Sud Magazine01.40 Boucle de nuit

LA DEUX 20.00 GAME OF THRONESSaison 3 n°9/10 Les pluies de Castamere. Série d’aventures. Avec Richard Madden, Kit Harington,David Bradley... I

Tandis que le mariage d’Edmure etRoslin scelle l’union des maisons Freyet Tully, Daario et Jorah discutent de lameilleure manière de prendre Yunkai.

06.00 Bel RTL Info07.20 Shopping Magazine09.40 La boutique Magazine10.45 Tout s’explique Magazine11.15 Go for zéro Magazine11.20 Intro Controverse Magazine11.25 On refait le monde Magazine12.10 Controverse Magazine13.00 Le journal13.25 L’invité Magazine. Présenté par Pascal Vrebos13.55 La grande balade Magazine. Présenté par Fanny Jandrain, Yves Mattagne14.15 Place royale Magazine. (rediff.) 14.50 Cougar Town Saison 1 n° 4/24 Ebats intimes. Série15.20 La vie secrète d’une ado ordinaireSaison 1 n° 5/23 Une décision douloureuse. Série16.10 Drop Dead Diva Saison 1 n° 5/13 Et pour quelques années de plus... Série17.10 Les experts Saison 11 n° 2/22 Pool Shark. Série U18.05 Les experts : Miami Saison 10n° 2/19 L’effet boule de neige. Série U19.00 Le journal19.45 Vu à la télé Divertissement.Emission 1

22.25 Zoom week-end22.30 Docteur Rafto : sur le fil de la vie...Documentaire (Belgique)Au service de neurochirurgie des cliniquesuniversitaires Saint-Luc à Bruxelles, le docteur Christian Raftopoulos intervientsur les cerveaux de ses patients.23.25 L’invité Magazine. Présenté par Pascal Vrebos23.50 On refait le monde Magazine. Présenté par Georges Huercano00.25 Controverse Magazine. Présenté par Dominique Demoulin01.10 Le journal01.50 Boucle de nuit

RTL TVI 20.40 MARC HERMANSpectacle. Raoul est dans le préMarc Herman campe un fermier plusvrai que nature, à la recherche de lafemme qui sera son épouse et sonassociée à la ferme. Il est flanqué deRaoul, un saisonnier maladroit etstupide, qui n’en rate pas une pour malfaire les tâches qui lui sont attribuées.

06.05 Emissions jeunesse08.55 Vic le Viking 3D Saison 1 n° 5/78L’étoile filante. Dessin animé09.10 Maya l’abeille 3D Saison 1 n° 8/78Apparences trompeuses. Série (rediff.)09.25 Vic le Viking 3D Saison 1 n° 6/78 Le plus haut des vikings. Dessin animé09.35 Groove High Saison 1 n° 22 et 23/26. Série10.25 Chante ! Saison 4 n° 13/26 Mon prof, mon héros. Série10.50 Sonny Saison 2 n° 5/27 Les ingrats. Série11.15 R.I.S. Police scientifique Saison 1n° 1 et 2/8. Série U13.05 Castle Saison 2 n° 14 et 15/24. Série U14.35 NCIS : enquêtes spécialesSaison 4 et 5 n° 24 et 1/24. Série U16.15 The Glades Saison 1 n° 3/13 En pleine tempête. Série U17.00 Les experts Saison 1 n° 2/23 Un millionnaire malchanceux. Série U17.50 Aux frontières du réel Saison 3n° 14/24 Le visage de l’horreur. Série U18.35 Le magazine de la Ligue des Champions19.05 Chicago Code Saison 1 n° 13/13 Jusqu’au bout ! Série U

20.50 Esprits criminels Saison 4 n° 14/26Amour funèbre. Série IL’équipe est à la recherche d’un tueur quiembaume ses victimes. L’enquête desagents dans le milieu funéraire les mène à de macabres découvertes.21.40 Esprits criminels Saison 4 n° 15/26Le copieur. Série I22.35 Tribus Magazine. Red Bull X-Fighters/Munich (Allemagne). (rediff.) 23.05 New York Unité Spéciale Saison 14n° 4/24 Codes-barres. Série policière I23.55 Casino Divertissement00.55 Le shopping Magazine04.15 Mire + son radio contact

06.00 OUFtivi - Emissions jeunesse12.15 Le Petit Prince La planète des Globus. Série d’animation. (rediff.)12.35 Brico Club Skate perle.Série d’animation. (rediff.)12.40 Spirou et Fantasio Saison 2 n° 6/13Numéro 1. Dessin animé13.05 Geronimo Stilton Saison 1 n° 6/26Bas les pattes ! Dessin animé13.30 Tom et Jerry Tales Saison 1 n° 6/26Le martien taquin. - Le dindon de la farce. - La course à la Lune.Dessin animé. (rediff.)13.55 OUFtivi - Emissions jeunesse16.30 Casper, l’école de la peurTéléfilm d’animation de Mark Gravas(Etats-Unis, 2006). (rediff.)

18.30 Les Niouzz (traduction gestuelle)Magazine18.41 Kaboom Magazine18.55 Médialog Magazine19.30 JT traduction gestuelle20.05 Tam-Tam Magazine20.15 Le bar de l’Europe Magazine20.30 JT 19h30 (TT)21.00 MISE AU POINT Magazine politique.Présenté par Baudouin Rémy et JohanneMontay22.25 Sacrée croissance ! Documentairede Marie-Monique Robin (France, 2013).00.00 Voisins, voisines Magazine. (rediff.)01.00 JT traduction gestuelle01.30 Boucle de nuit

12.05 De l’art et du cochonDocumentaire (rediff.) (TT)12.35 Philosophie Magazine. Attente. (TT)13.00 Square Magazine. Nous sommestous des immigrés13.45 360°-GEO Documentaire (rediff.)14.25 L’Inde par les petits trainsDocumentaire (rediff.)15.10 Stonehenge Documentaire (rediff.)16.05 De nouvelles révélations sur Stonehenge Documentaire de Gail Illuse(Etats-Unis, 2010). (rediff.) (TT)17.00 Personne ne bouge ! Magazine. L’avarice17.35 Ostkreuz - Berlin Documentaire18.30 Bryn Terfel chante les bad boysConcert. Bad Boys

19.15 Cuisines des terroirs Documentaire 19.45 Arte journal20.00 Karambolage Magazine. (TT)20.15 Vox pop Magazine. Touche pas àmon eau ! (TT)20.40 Tout est vrai (ou presque) Vincentvan Gogh. Série d’animation. (rediff.) (TT)20.45 CHANTONS SOUS LA PLUIEComédie musicale de Stanley Donen, Gene Kelly (Etats-Unis, 1952). AvecGene Kelly, Donald O’Connor...22.25 Let’s Dance Documentaire d’OlivierLemaire (France, 2014). (TT)23.20 Au cœur de la nuit Documentaired’Ilka Franzmann (Allemagne, 2014)00.15 Fascination gratte-cielDocumentaire

CLUB RTL 20.00ESPRITS CRIMINELSSaison 4 n°13/26 Etranges rituels. Sériepolicière. Avec Joe Mantegna, ThomasGibson, Matthew Gray Gubler... I

En Alabama, un couple kidnappe desadolescentes après avoir égorgé leursparents. L’équipe fait son possible pourmettre fin à leurs crimes.

PLUG RTL FRANCE 5 BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

FRANCE 4

AB4

TV5 MONDE

06.00 Mystère à la colo n° 12 Une mystérieuse formule magique. Série (rediff.) (TT)06.10 Gaspard et Lisa n° 3 Le papierpeint. Série (rediff.) (TT)06.20 Franklin Saison 2 n° 6/52 Franklinet son orchestre. Dessin animé (TT)06.30 TFou Magazine. (TT)10.10 Automoto (TT)11.00 Téléfoot En direct. (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu (TT)13.00 Journal (TT)13.30 Reportages Magazine. Les tribula-tions d’un grand magasin en Chine (TT)14.45 Mentalist Saison 1 n° 1/23 John le Rouge. Série (TT) U15.30 Les experts : Manhattan Saison 8n° 5/18. Série (TT) UUne jeune femme est sauvagement assas-sinée. A côté de son cadavre, le prénomde son petit ami, un junkie qui vient desortir de prison, est écrit avec du sang. 16.20 Les experts : Manhattan Saison 8n°6/18. Série (TT) U17.10 Les experts : Manhattan Saison 8n°12/18. Série (TT) U18.00 Sept à huit Magazine. Présenté par Harry Roselmack. (TT)20.00 Journal (TT)

23.05 Esprits criminels Saison 1 n° 14/22Requiem. Série policière. Avec Mandy Patinkin, Shemar Moore... (TT) UAprès avoir interrogé un couple enfermépour meurtres dans le couloir de la mort,Gideon est convaincu que la femme estinnocente. Arrivera-t-il à le prouver ?23.50 Esprits criminels Saison 1 n° 15/2220 ans après... Série (TT) I00.45 Esprits criminels Saison 1 n° 16/22La voix des sages. Série (TT) I01.35 New York, section criminelle Saison 7n° 6/22 Chacun son rôle. Série (TT) U02.30 A l’écoute Magazine. Présenté par Christophe Jakubyszyn. (TT)

TF1 20.55 LA PROPOSITIONComédie sentimentale d’Anne Fletcher(Etats-Unis, 2009). Avec Sandra Bullock,Ryan Reynolds, Mary Steenburgen... (TT)Une femme d’origine canadienne, cadred’une société d’édition new-yorkaise,décide de contracter un mariage blancpour échapper aux servicesd’immigration.

07.00 Thé ou café Présenté par CatherineCeylac. Invité : Roschdy Zem (TT)08.05 Rencontres à XV Magazine. (TT)08.30 Sagesses bouddhistes Magazine.Rencontre avec Akong Rimpoche, en sonmonastère de Samyé Ling, en Ecosse(1/2). Présenté par Aurélie Godefroy. (TT)08.45 Islam Emission spéciale fête del’Aïd Al Adha, la fête du Sacrifice (TT)09.15 La source de vie Magazine. Au rendez-vous des nations (TT)10.00 Présence protestante Mag. (TT)10.15 Kaïros Magazine. Alliances devant Dieu. (TT)10.45 Le jour du Seigneur Magazine. (TT)12.05 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui13.02 Journal (TT)13.20 13h15, le dimanche... Magazine.Présenté par Laurent Delahousse. (TT)14.10 Vivement dimanche Divertissement.Invité : Omar Sy. (TT)16.25 Grandeurs nature Documentaire (TT)17.30 Stade 2 En direct18.50 Vivement dimanche prochainDivertissement. Présenté par Michel Drucker. Invité : Omar Sy. (TT)20.00 Journal (TT)20.30 20h30 le dimanche Magazine (TT)

22.15 Un jour, un destin Magazine. Présenté par Laurent Delahousse. Bernadette Chirac. (TT)A l’aide de témoignages inédits de politiques, de collaborateurs et de proches, parmi lesquels Claude, la fille deBernadette Chirac, Catherine de Monclin,sa sœur, et Maryvonne Pinault, son amie,les équipes d’«Un jour, un destin» retracent le parcours d’une épouse, d’une mère et d’une femme politique.00.12 Histoires courtes Magazine. Cycle «En avoir ou pas». (TT)01.15 Vivement dimanche prochain Diver-tissement. (rediff.) Invité : Omar Sy. (TT)

FRANCE 2 20.45 OMAR M’A TUERDrame de Roschdy Zem (France, 2011).Avec Sami Bouajila, Ludovic Berthillot,Salomé Stévenin... (TT)Omar Raddad, un jardinier, est arrêté et condamné en 1994 pour le meurtrede sa patronne, commis en 1991. Il a toujours clamé son innocence,mais en vain.

06.00 EuroNews (TT)06.35 Ludo - Emissions jeunesse08.43 Tom et Jerry Show Série (TT)09.11 Scooby-Doo Dessin animé (TT)09.44 Tom et Jerry et l’anneau magiqueTéléfilm d’animation de James T Walker(Etats-Unis, 2002). (TT)10.43 Les lapins crétins : invasionSaison 1 n° 62 à 65. Dessin animé (TT)11.10 Expression directe Magazine.MEDEF. (TT)11.30 Dimanche avec vous Magazine12.00 Le 12/1312.50 30 millions d’amis Magazine.Présenté par Réha Kutlu-Hutin. (TT)13.50 Jour de brocante Magazine. Présenté par Eglantine Eméyé. (TT)15.00 Cyclisme sur piste Championnatsde France 2014. 4e jour. A Saint-Quentin-en-Yvelynes. En direct. (TT)16.15 En course sur France 3 Tiercé (TT)17.00 Du côté de chez Dave Magazine.Présenté par Dave. (TT)17.55 Questions pour un super championJeu. Présenté par Julien Lepers. (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Zorro Saison 1 n° 35/39 Le nœud seresserre. Série. Version colorisée. (TT)

21.30 Les enquêtes de Murdoch Saison 7n° 6/18 Une araignée au plafond. Série (TT)22.10 Les enquêtes de Murdoch Saison 3n° 6/13 Ascenseur pour un tableau. Sériepolicière. Avec Yannick Bisson... (TT)Murdoch ne peut empêcher le vol d’un tableau de Rembrandt lors d’une réception dont il assurait la sécurité. 22.55 Les enquêtes de Murdoch Saison 1n° 13/13 La planète rouge. Série (TT)23.50 Soir 3 (TT)00.10 Docteur Jekyll et Mister HydeFilm fantastique de Victor Fleming (Etats-Unis, 1941). VO. NB. (TT)

FRANCE 3 20.45 LES ENQUETES DE MURDOCHSaison 7 n°5/18 Les morts-vivants. Sériepolicière. Avec Yannick Bisson... (TT) UAprès la découverte d’un corps defemme dans une rivière, une enquêteest ouverte. Mais la police découvreque son mari vivant est officiellementdéclaré mort.

06.15Premiers baisers Série. 07.10Les deuxvisages de Christie Téléfilm de suspense deDouglas Jackson (2007). 08.45 Entre cœuret justice Téléfilm de suspense de GeorgeMendeluk (2007). 10.10 Télé-achat 12.10Samantha Oups ! Série à sketches. 12.20 Lesenquêtes impossibles 13.30Flubber Comédiede Les Mayfield (1998). 15.00Perdus dans latempête Téléfilm dramatique de GregoryGoodell (2007). 16.25 Météo 16.30 SuperNanny 18.10Tous ensemble 19.40Cauchemaren cuisine 20.30 90’ Enquêtes Magazine.Pigalle : les secrets d’un quartier chaud.22.05 90’ Enquêtes Magazine. Petitedélinquance : quand la police veille sur laville. 23.40 Reporters 00.35 112 Unitéd’urgence Série d’action. Adultère à risque.01.05 112 Unité d’urgence Série d’action. Lamorsure de serpent.

13.30 Journal (RTBF) 14.05 Coup de poucepour la planète 14.10 Le monument préférédes Français 15.00 Dictature affective 16.00Les carnets de Julie 17.00 Kiosque 18.00 64’,le monde en français, 1re partie 18.20 Le jt desnouvelles technos 18.25 Météo 18.30 64’, lemonde en français, 2e partie 18.50 L’invité19.0064’, l’essentiel 19.05360°-GEO 20.00Maghreb-Orient-Express 20.30 Journal(France 2) 21.00 On n’est pas couché Talkshow. 00.00Journal (RTS)

07.25 Ninjago 09.10 Batman 11.00 Shaun lemouton 11.15 Titeuf 12.25 Peppa Pig 12.45T’choupi et Doudou 13.05 Mouk 13.25 Desbaskets dans l’assiette 13.30Bons plans 13.45Les aventures du jeune Indiana Jones 15.30Les aventures du jeune Indiana Jones 17.10Ungars, une fille 19.15 Doctor Who 20.45 Rienque pour vos yeux Film d'action de John Glen(Grande-Bretagne, 1981). (TT) 22.45L’espion qui m’aimait Film d'action. 00.45Les Bond Girls sont éternelles Film d'action01.35Programmes de la nuit

16.30 Un dîner presque parfait Jeu17.25 La grande balade Magazine17.40 Norbert et Jean : le défi Réaliser un menu festif pour plus de 10 personnesà moins de 4 euros par personne18.40 Style Star Magazine19.05 Le bus Jeu. Emission 23 : Ustica(Italie)/Hammamet (Tunisie). (rediff.)20.30 DRACULA Saison 1 n° 1/10 Le sang, c’est la vie. Série fantastique.Avec Jonathan Rhys Meyers... I21.20 Dracula Saison 1 n° 2/10 Un parfumde soufre. Série fantastique. I22.10 Supernatural Saison 9 n° 9 et 10/23Série fantastique O23.40 Belgium by Night Magazine00.10 Shopping Magazine

16.00 Côte d’Azur : le luxe réinventéDocumentaire (rediff.) (TT)17.00 Dossiers secrets du troisième ReichDocumentaire (Allemagne, 2011). (TT)18.00 C politique Magazine. (TT)19.00 On n’est pas que des cobayes !Magazine. (TT)20.00 In Vivo, l’intégrale Documentaire(France, 2014). (TT)20.25 Avis de sortie Magazine. (TT)20.40 CHANTILLY, LA CAPITALE DUCHEVAL Documentaire (TT)21.30 Fontainebleau, révolution au château Documentaire(TT)22.25 Belfast, mon amour Doc. (TT)23.25 La grande librairie Magazine. (rediff.) (TT)

16.00 Argo Thriller de Ben Affleck (Etats-Unis, 2012). U17.55 Players Thriller de Brad Furman(Etats-Unis, 2013). (rediff.) U19.25 Saloperie de pruneauxCourt métrage de Rinaldo Marasco(Suisse, 2012)19.45 Le petit journal de la semaine eDivertissement20.20 La semaine des Guignols e20.55 VIOLETTE Biographie de MartinProvost (France, 2013). Avec EmmanuelleDevos, Sandrine Kiberlain...23.10 La vie d’Adèle, chapitres 1 & 2Drame d’Abdellatif Kechiche (France,2013). Avec Adèle Exarchopoulos, Léa Seydoux... (rediff.) O

12.50 Frances Ha 14.15 Electric Indigo 14.40Ivresse entre amis 16.05 Journal d’undégonflé: ça fait suer ! 17.35 Copains pourtoujours 2 19.15 L’île de Nim 2 20.45 Ledernier pub avant la fin du monde Filmd’Edgar Wright (Grande-Bretagne, 2013).(rediff.) 22.30 Diana 00.20 Anissa Kate, laveuve

12.35 Masters of Sex Série dramatique.Saison 1 (1 à 9/12). 20.45 Masters of SexSérie dramatique. Explosions n° 10/12.(rediff.) Série dramatique. Saison 1 (11 et12/12). 23.25 Made in Groland 23.45 Lasemaine des Guignols 00.15 Le petit journalde la semaine 00.40 24 heures chrono: liveanother day Série de suspense

05.00 Télé-achat 11.00 Voyance 12.00 Télé-achat 13.00Voyance 14.00Bingoal TV 16.00Brigade du crime Série. Saison 5 (14/20)Tourisme sexuel. Un homme est retrouvémort sur le parking d'une entreprise detransport. Avec fort peu d'indices, lesmembres de la brigade spéciale enquêtent.16.40 Brigade du crime Série. Saison 6(9/11) La maison de retraite. 17.30 Salut lesMusclés Série. (17/263) L'anniversaire deMinet. 17.55 Salut les Musclés Série.(28/263) Le téléphone de Justine. 18.20 Unhomme à domicile Série humoristique.(35/61) La fan. 18.45 Un homme à domicileSérie humoristique. (46/61) Et de deux !19.10 Les garçons de la plage Série. (23/85)Couple en danger. 19.35 Les garçons de laplage Série. (35/85) Passion fatale. 20.00Télé-achat Magazine. 21.00 Voyance 22.00Bingoal TV Jeu. 23.00 Télé-achat 03.00Bingoal TV

33TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

33TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

06.55 Section de recherches Saison 1 n° 1et 2/4. Série (rediff.) U08.50 Une brique dans le ventreMagazine. (rediff.) 09.20 En quête de sens : Il était une foiMagazine. La psychiatrie citoyenne09.50 OpinionS - PS Magazine10.20 Studio foot11.25 Mise au point Magazine13.00 JT 13h13.40 Jardins et loisirs Magazine. Les trésors de Beervelde14.10 En voyage Magazine. Allemagne-Franconie : la route des vins14.55 Cyclisme UCI World Tour 2014. Tour de Lombardie. 254 km. De Côme à Bergame (Italie). En directPour cette édition 2014 du Tour de Lombardie, les coureurs s'élancent de laville de Côme pour rejoindre Bergame en254 km. L'an dernier, l'Espagnol JoaquimRodriguez s'était imposé devant son compatriote Alejandro Valverde et le Polonais Rafal Majka18.25 Un jour un exploit (rediff.)18.30 Week-end sportif19.30 JT 19h30 (TT)20.15 Le jardin extraordinaire Magazine.Spéciale Festival Nature Namur

23.00 Studio foot (rediff.)Retour sur les dernières rencontres de la10e journée du championnat de Belgique2014/2015. Trois matches clôturaient la journée ce dimanche: Club Bruges/Standard, Anderlecht/Racing Genk et Lokeren/Ostende.23.33 Un jour un exploit (rediff.)23.35 Week-end sportif00.35 Une brique dans le ventreMagazine. (rediff.) Présenté par Cédric Wautier, Virginie Jacobs01.00 Mise au point Magazine. (rediff.)Présenté par Baudouin Rémy, JohanneMontay

LA UNE 20.50 CRIMES EN LOZERETéléfilm policier de Claude-Michel Rome (France, 2014). Avec Florence Pernel, Vincent Winterhalter, JérômeAnger...Dans le Larzac, une femme, procureur,et un commandant enquêtent sur lemeurtre d’un exploitant agricole, qui a été poignardé en plein cœur.

07.55 Formule 1 Championnat du monde2014. 15e manche. Grand Prix du Japon.La course. A Suzuka. En direct10.05 Les feux de l’amour n° 408810.45 Messe11.35 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui12.20 Contacts Magazine12.30 Cyclisme Eurométropole Tour 2014.Circuit franco-belge. 4e et dernière étape :Mons - Tournai (153,8 km). En directEn 2013, la 73e édition du Circuitfranco-belge avait été remportée par le Roularien Jens Debusschere, devantl'Allemand John Degenkolb et l'AméricainTyler Farrar. 15.15 Auto sport Magazine15.30 Tennis Tournoi challenger de Mons2014. Finale. En directOn connaîtra aujourd'hui le nom du successeur du Tchèque Radek Stepanek,vainqueur l'an dernier en finale du Néerlandais Igor Sijsling. 17.40 Plus belle la vie Saison 11 n° 2598.Feuilleton18.10 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui19.00 Une saison au zoo Documentaire19.30 Quand je serai grand ? Magazine

20.55 Game of Thrones Saison 3 n° 10/10Mhysa. Série IJoffrey lance un défi à Tywin. Bran, de soncôté, raconte une histoire de fantômes. 22.05 Hit NRJ Clips22.40 Le 12 minutes23.00 Le Dan Late Show Divertissement.Invités : Dick Rivers, Stefan Liberski,Little Collin23.50 Rallye Rallye deFrance-Alsace. Les temps forts00.15 Hep taxi ! Magazine. Présenté parJérôme Colin. Invitée : Mazarine Pingeot00.50 Reflets Sud Magazine01.40 Boucle de nuit

LA DEUX 20.00 GAME OF THRONESSaison 3 n°9/10 Les pluies de Castamere. Série d’aventures. Avec Richard Madden, Kit Harington,David Bradley... I

Tandis que le mariage d’Edmure etRoslin scelle l’union des maisons Freyet Tully, Daario et Jorah discutent de lameilleure manière de prendre Yunkai.

06.00 Bel RTL Info07.20 Shopping Magazine09.40 La boutique Magazine10.45 Tout s’explique Magazine11.15 Go for zéro Magazine11.20 Intro Controverse Magazine11.25 On refait le monde Magazine12.10 Controverse Magazine13.00 Le journal13.25 L’invité Magazine. Présenté par Pascal Vrebos13.55 La grande balade Magazine. Présenté par Fanny Jandrain, Yves Mattagne14.15 Place royale Magazine. (rediff.) 14.50 Cougar Town Saison 1 n° 4/24 Ebats intimes. Série15.20 La vie secrète d’une ado ordinaireSaison 1 n° 5/23 Une décision douloureuse. Série16.10 Drop Dead Diva Saison 1 n° 5/13 Et pour quelques années de plus... Série17.10 Les experts Saison 11 n° 2/22 Pool Shark. Série U18.05 Les experts : Miami Saison 10n° 2/19 L’effet boule de neige. Série U19.00 Le journal19.45 Vu à la télé Divertissement.Emission 1

22.25 Zoom week-end22.30 Docteur Rafto : sur le fil de la vie...Documentaire (Belgique)Au service de neurochirurgie des cliniquesuniversitaires Saint-Luc à Bruxelles, le docteur Christian Raftopoulos intervientsur les cerveaux de ses patients.23.25 L’invité Magazine. Présenté par Pascal Vrebos23.50 On refait le monde Magazine. Présenté par Georges Huercano00.25 Controverse Magazine. Présenté par Dominique Demoulin01.10 Le journal01.50 Boucle de nuit

RTL TVI 20.40 MARC HERMANSpectacle. Raoul est dans le préMarc Herman campe un fermier plusvrai que nature, à la recherche de lafemme qui sera son épouse et sonassociée à la ferme. Il est flanqué deRaoul, un saisonnier maladroit etstupide, qui n’en rate pas une pour malfaire les tâches qui lui sont attribuées.

06.05 Emissions jeunesse08.55 Vic le Viking 3D Saison 1 n° 5/78L’étoile filante. Dessin animé09.10 Maya l’abeille 3D Saison 1 n° 8/78Apparences trompeuses. Série (rediff.)09.25 Vic le Viking 3D Saison 1 n° 6/78 Le plus haut des vikings. Dessin animé09.35 Groove High Saison 1 n° 22 et 23/26. Série10.25 Chante ! Saison 4 n° 13/26 Mon prof, mon héros. Série10.50 Sonny Saison 2 n° 5/27 Les ingrats. Série11.15 R.I.S. Police scientifique Saison 1n° 1 et 2/8. Série U13.05 Castle Saison 2 n° 14 et 15/24. Série U14.35 NCIS : enquêtes spécialesSaison 4 et 5 n° 24 et 1/24. Série U16.15 The Glades Saison 1 n° 3/13 En pleine tempête. Série U17.00 Les experts Saison 1 n° 2/23 Un millionnaire malchanceux. Série U17.50 Aux frontières du réel Saison 3n° 14/24 Le visage de l’horreur. Série U18.35 Le magazine de la Ligue des Champions19.05 Chicago Code Saison 1 n° 13/13 Jusqu’au bout ! Série U

20.50 Esprits criminels Saison 4 n° 14/26Amour funèbre. Série IL’équipe est à la recherche d’un tueur quiembaume ses victimes. L’enquête desagents dans le milieu funéraire les mène à de macabres découvertes.21.40 Esprits criminels Saison 4 n° 15/26Le copieur. Série I22.35 Tribus Magazine. Red Bull X-Fighters/Munich (Allemagne). (rediff.) 23.05 New York Unité Spéciale Saison 14n° 4/24 Codes-barres. Série policière I23.55 Casino Divertissement00.55 Le shopping Magazine04.15 Mire + son radio contact

06.00 OUFtivi - Emissions jeunesse12.15 Le Petit Prince La planète des Globus. Série d’animation. (rediff.)12.35 Brico Club Skate perle.Série d’animation. (rediff.)12.40 Spirou et Fantasio Saison 2 n° 6/13Numéro 1. Dessin animé13.05 Geronimo Stilton Saison 1 n° 6/26Bas les pattes ! Dessin animé13.30 Tom et Jerry Tales Saison 1 n° 6/26Le martien taquin. - Le dindon de la farce. - La course à la Lune.Dessin animé. (rediff.)13.55 OUFtivi - Emissions jeunesse16.30 Casper, l’école de la peurTéléfilm d’animation de Mark Gravas(Etats-Unis, 2006). (rediff.)

18.30 Les Niouzz (traduction gestuelle)Magazine18.41 Kaboom Magazine18.55 Médialog Magazine19.30 JT traduction gestuelle20.05 Tam-Tam Magazine20.15 Le bar de l’Europe Magazine20.30 JT 19h30 (TT)21.00 MISE AU POINT Magazine politique.Présenté par Baudouin Rémy et JohanneMontay22.25 Sacrée croissance ! Documentairede Marie-Monique Robin (France, 2013).00.00 Voisins, voisines Magazine. (rediff.)01.00 JT traduction gestuelle01.30 Boucle de nuit

12.05 De l’art et du cochonDocumentaire (rediff.) (TT)12.35 Philosophie Magazine. Attente. (TT)13.00 Square Magazine. Nous sommestous des immigrés13.45 360°-GEO Documentaire (rediff.)14.25 L’Inde par les petits trainsDocumentaire (rediff.)15.10 Stonehenge Documentaire (rediff.)16.05 De nouvelles révélations sur Stonehenge Documentaire de Gail Illuse(Etats-Unis, 2010). (rediff.) (TT)17.00 Personne ne bouge ! Magazine. L’avarice17.35 Ostkreuz - Berlin Documentaire18.30 Bryn Terfel chante les bad boysConcert. Bad Boys

19.15 Cuisines des terroirs Documentaire 19.45 Arte journal20.00 Karambolage Magazine. (TT)20.15 Vox pop Magazine. Touche pas àmon eau ! (TT)20.40 Tout est vrai (ou presque) Vincentvan Gogh. Série d’animation. (rediff.) (TT)20.45 CHANTONS SOUS LA PLUIEComédie musicale de Stanley Donen, Gene Kelly (Etats-Unis, 1952). AvecGene Kelly, Donald O’Connor...22.25 Let’s Dance Documentaire d’OlivierLemaire (France, 2014). (TT)23.20 Au cœur de la nuit Documentaired’Ilka Franzmann (Allemagne, 2014)00.15 Fascination gratte-cielDocumentaire

CLUB RTL 20.00ESPRITS CRIMINELSSaison 4 n°13/26 Etranges rituels. Sériepolicière. Avec Joe Mantegna, ThomasGibson, Matthew Gray Gubler... I

En Alabama, un couple kidnappe desadolescentes après avoir égorgé leursparents. L’équipe fait son possible pourmettre fin à leurs crimes.

PLUG RTL FRANCE 5 BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

FRANCE 4

AB4

TV5 MONDE

06.00 Mystère à la colo n° 12 Une mystérieuse formule magique. Série (rediff.) (TT)06.10 Gaspard et Lisa n° 3 Le papierpeint. Série (rediff.) (TT)06.20 Franklin Saison 2 n° 6/52 Franklinet son orchestre. Dessin animé (TT)06.30 TFou Magazine. (TT)10.10 Automoto (TT)11.00 Téléfoot En direct. (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu (TT)13.00 Journal (TT)13.30 Reportages Magazine. Les tribula-tions d’un grand magasin en Chine (TT)14.45 Mentalist Saison 1 n° 1/23 John le Rouge. Série (TT) U15.30 Les experts : Manhattan Saison 8n° 5/18. Série (TT) UUne jeune femme est sauvagement assas-sinée. A côté de son cadavre, le prénomde son petit ami, un junkie qui vient desortir de prison, est écrit avec du sang. 16.20 Les experts : Manhattan Saison 8n°6/18. Série (TT) U17.10 Les experts : Manhattan Saison 8n°12/18. Série (TT) U18.00 Sept à huit Magazine. Présenté par Harry Roselmack. (TT)20.00 Journal (TT)

23.05 Esprits criminels Saison 1 n° 14/22Requiem. Série policière. Avec Mandy Patinkin, Shemar Moore... (TT) UAprès avoir interrogé un couple enfermépour meurtres dans le couloir de la mort,Gideon est convaincu que la femme estinnocente. Arrivera-t-il à le prouver ?23.50 Esprits criminels Saison 1 n° 15/2220 ans après... Série (TT) I00.45 Esprits criminels Saison 1 n° 16/22La voix des sages. Série (TT) I01.35 New York, section criminelle Saison 7n° 6/22 Chacun son rôle. Série (TT) U02.30 A l’écoute Magazine. Présenté par Christophe Jakubyszyn. (TT)

TF1 20.55 LA PROPOSITIONComédie sentimentale d’Anne Fletcher(Etats-Unis, 2009). Avec Sandra Bullock,Ryan Reynolds, Mary Steenburgen... (TT)Une femme d’origine canadienne, cadred’une société d’édition new-yorkaise,décide de contracter un mariage blancpour échapper aux servicesd’immigration.

07.00 Thé ou café Présenté par CatherineCeylac. Invité : Roschdy Zem (TT)08.05 Rencontres à XV Magazine. (TT)08.30 Sagesses bouddhistes Magazine.Rencontre avec Akong Rimpoche, en sonmonastère de Samyé Ling, en Ecosse(1/2). Présenté par Aurélie Godefroy. (TT)08.45 Islam Emission spéciale fête del’Aïd Al Adha, la fête du Sacrifice (TT)09.15 La source de vie Magazine. Au rendez-vous des nations (TT)10.00 Présence protestante Mag. (TT)10.15 Kaïros Magazine. Alliances devant Dieu. (TT)10.45 Le jour du Seigneur Magazine. (TT)12.05 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui13.02 Journal (TT)13.20 13h15, le dimanche... Magazine.Présenté par Laurent Delahousse. (TT)14.10 Vivement dimanche Divertissement.Invité : Omar Sy. (TT)16.25 Grandeurs nature Documentaire (TT)17.30 Stade 2 En direct18.50 Vivement dimanche prochainDivertissement. Présenté par Michel Drucker. Invité : Omar Sy. (TT)20.00 Journal (TT)20.30 20h30 le dimanche Magazine (TT)

22.15 Un jour, un destin Magazine. Présenté par Laurent Delahousse. Bernadette Chirac. (TT)A l’aide de témoignages inédits de politiques, de collaborateurs et de proches, parmi lesquels Claude, la fille deBernadette Chirac, Catherine de Monclin,sa sœur, et Maryvonne Pinault, son amie,les équipes d’«Un jour, un destin» retracent le parcours d’une épouse, d’une mère et d’une femme politique.00.12 Histoires courtes Magazine. Cycle «En avoir ou pas». (TT)01.15 Vivement dimanche prochain Diver-tissement. (rediff.) Invité : Omar Sy. (TT)

FRANCE 2 20.45 OMAR M’A TUERDrame de Roschdy Zem (France, 2011).Avec Sami Bouajila, Ludovic Berthillot,Salomé Stévenin... (TT)Omar Raddad, un jardinier, est arrêté et condamné en 1994 pour le meurtrede sa patronne, commis en 1991. Il a toujours clamé son innocence,mais en vain.

06.00 EuroNews (TT)06.35 Ludo - Emissions jeunesse08.43 Tom et Jerry Show Série (TT)09.11 Scooby-Doo Dessin animé (TT)09.44 Tom et Jerry et l’anneau magiqueTéléfilm d’animation de James T Walker(Etats-Unis, 2002). (TT)10.43 Les lapins crétins : invasionSaison 1 n° 62 à 65. Dessin animé (TT)11.10 Expression directe Magazine.MEDEF. (TT)11.30 Dimanche avec vous Magazine12.00 Le 12/1312.50 30 millions d’amis Magazine.Présenté par Réha Kutlu-Hutin. (TT)13.50 Jour de brocante Magazine. Présenté par Eglantine Eméyé. (TT)15.00 Cyclisme sur piste Championnatsde France 2014. 4e jour. A Saint-Quentin-en-Yvelynes. En direct. (TT)16.15 En course sur France 3 Tiercé (TT)17.00 Du côté de chez Dave Magazine.Présenté par Dave. (TT)17.55 Questions pour un super championJeu. Présenté par Julien Lepers. (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Zorro Saison 1 n° 35/39 Le nœud seresserre. Série. Version colorisée. (TT)

21.30 Les enquêtes de Murdoch Saison 7n° 6/18 Une araignée au plafond. Série (TT)22.10 Les enquêtes de Murdoch Saison 3n° 6/13 Ascenseur pour un tableau. Sériepolicière. Avec Yannick Bisson... (TT)Murdoch ne peut empêcher le vol d’un tableau de Rembrandt lors d’une réception dont il assurait la sécurité. 22.55 Les enquêtes de Murdoch Saison 1n° 13/13 La planète rouge. Série (TT)23.50 Soir 3 (TT)00.10 Docteur Jekyll et Mister HydeFilm fantastique de Victor Fleming (Etats-Unis, 1941). VO. NB. (TT)

FRANCE 3 20.45 LES ENQUETES DE MURDOCHSaison 7 n°5/18 Les morts-vivants. Sériepolicière. Avec Yannick Bisson... (TT) UAprès la découverte d’un corps defemme dans une rivière, une enquêteest ouverte. Mais la police découvreque son mari vivant est officiellementdéclaré mort.

06.15Premiers baisers Série. 07.10Les deuxvisages de Christie Téléfilm de suspense deDouglas Jackson (2007). 08.45 Entre cœuret justice Téléfilm de suspense de GeorgeMendeluk (2007). 10.10 Télé-achat 12.10Samantha Oups ! Série à sketches. 12.20 Lesenquêtes impossibles 13.30Flubber Comédiede Les Mayfield (1998). 15.00Perdus dans latempête Téléfilm dramatique de GregoryGoodell (2007). 16.25 Météo 16.30 SuperNanny 18.10Tous ensemble 19.40Cauchemaren cuisine 20.30 90’ Enquêtes Magazine.Pigalle : les secrets d’un quartier chaud.22.05 90’ Enquêtes Magazine. Petitedélinquance : quand la police veille sur laville. 23.40 Reporters 00.35 112 Unitéd’urgence Série d’action. Adultère à risque.01.05 112 Unité d’urgence Série d’action. Lamorsure de serpent.

13.30 Journal (RTBF) 14.05 Coup de poucepour la planète 14.10 Le monument préférédes Français 15.00 Dictature affective 16.00Les carnets de Julie 17.00 Kiosque 18.00 64’,le monde en français, 1re partie 18.20 Le jt desnouvelles technos 18.25 Météo 18.30 64’, lemonde en français, 2e partie 18.50 L’invité19.0064’, l’essentiel 19.05360°-GEO 20.00Maghreb-Orient-Express 20.30 Journal(France 2) 21.00 On n’est pas couché Talkshow. 00.00Journal (RTS)

07.25 Ninjago 09.10 Batman 11.00 Shaun lemouton 11.15 Titeuf 12.25 Peppa Pig 12.45T’choupi et Doudou 13.05 Mouk 13.25 Desbaskets dans l’assiette 13.30Bons plans 13.45Les aventures du jeune Indiana Jones 15.30Les aventures du jeune Indiana Jones 17.10Ungars, une fille 19.15 Doctor Who 20.45 Rienque pour vos yeux Film d'action de John Glen(Grande-Bretagne, 1981). (TT) 22.45L’espion qui m’aimait Film d'action. 00.45Les Bond Girls sont éternelles Film d'action01.35Programmes de la nuit

16.30 Un dîner presque parfait Jeu17.25 La grande balade Magazine17.40 Norbert et Jean : le défi Réaliser un menu festif pour plus de 10 personnesà moins de 4 euros par personne18.40 Style Star Magazine19.05 Le bus Jeu. Emission 23 : Ustica(Italie)/Hammamet (Tunisie). (rediff.)20.30 DRACULA Saison 1 n° 1/10 Le sang, c’est la vie. Série fantastique.Avec Jonathan Rhys Meyers... I21.20 Dracula Saison 1 n° 2/10 Un parfumde soufre. Série fantastique. I22.10 Supernatural Saison 9 n° 9 et 10/23Série fantastique O23.40 Belgium by Night Magazine00.10 Shopping Magazine

16.00 Côte d’Azur : le luxe réinventéDocumentaire (rediff.) (TT)17.00 Dossiers secrets du troisième ReichDocumentaire (Allemagne, 2011). (TT)18.00 C politique Magazine. (TT)19.00 On n’est pas que des cobayes !Magazine. (TT)20.00 In Vivo, l’intégrale Documentaire(France, 2014). (TT)20.25 Avis de sortie Magazine. (TT)20.40 CHANTILLY, LA CAPITALE DUCHEVAL Documentaire (TT)21.30 Fontainebleau, révolution au château Documentaire(TT)22.25 Belfast, mon amour Doc. (TT)23.25 La grande librairie Magazine. (rediff.) (TT)

16.00 Argo Thriller de Ben Affleck (Etats-Unis, 2012). U17.55 Players Thriller de Brad Furman(Etats-Unis, 2013). (rediff.) U19.25 Saloperie de pruneauxCourt métrage de Rinaldo Marasco(Suisse, 2012)19.45 Le petit journal de la semaine eDivertissement20.20 La semaine des Guignols e20.55 VIOLETTE Biographie de MartinProvost (France, 2013). Avec EmmanuelleDevos, Sandrine Kiberlain...23.10 La vie d’Adèle, chapitres 1 & 2Drame d’Abdellatif Kechiche (France,2013). Avec Adèle Exarchopoulos, Léa Seydoux... (rediff.) O

12.50 Frances Ha 14.15 Electric Indigo 14.40Ivresse entre amis 16.05 Journal d’undégonflé: ça fait suer ! 17.35 Copains pourtoujours 2 19.15 L’île de Nim 2 20.45 Ledernier pub avant la fin du monde Filmd’Edgar Wright (Grande-Bretagne, 2013).(rediff.) 22.30 Diana 00.20 Anissa Kate, laveuve

12.35 Masters of Sex Série dramatique.Saison 1 (1 à 9/12). 20.45 Masters of SexSérie dramatique. Explosions n° 10/12.(rediff.) Série dramatique. Saison 1 (11 et12/12). 23.25 Made in Groland 23.45 Lasemaine des Guignols 00.15 Le petit journalde la semaine 00.40 24 heures chrono: liveanother day Série de suspense

05.00 Télé-achat 11.00 Voyance 12.00 Télé-achat 13.00Voyance 14.00Bingoal TV 16.00Brigade du crime Série. Saison 5 (14/20)Tourisme sexuel. Un homme est retrouvémort sur le parking d'une entreprise detransport. Avec fort peu d'indices, lesmembres de la brigade spéciale enquêtent.16.40 Brigade du crime Série. Saison 6(9/11) La maison de retraite. 17.30 Salut lesMusclés Série. (17/263) L'anniversaire deMinet. 17.55 Salut les Musclés Série.(28/263) Le téléphone de Justine. 18.20 Unhomme à domicile Série humoristique.(35/61) La fan. 18.45 Un homme à domicileSérie humoristique. (46/61) Et de deux !19.10 Les garçons de la plage Série. (23/85)Couple en danger. 19.35 Les garçons de laplage Série. (35/85) Passion fatale. 20.00Télé-achat Magazine. 21.00 Voyance 22.00Bingoal TV Jeu. 23.00 Télé-achat 03.00Bingoal TV

34 TélévisionDimanche 5SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LES CHAÎNES ÉTRANGÈRES

KETNET ÉÉN VTM

2BE

CANVAS

VIER

06.00 Emissions jeunesse08.50 Rox Série d’aventures. (TT)09.15 Ketnet King Size Magazine09.35 Later als ik groot ben Mag. (TT)09.50 Emissions jeunesse13.30 Rennschwein Rudi Rüssel 2 Comédiede Peter Timm (Allemagne, 2006). (TT)15.00 Hopla Magazine15.05Emissions jeunesse17.25 De week van Karrewiet Magazine.(TT)17.35 Beugelbekkie Dessin animé. (TT)18.00 De kleine prins n° 19/52 De planeet van de Carapoten - deel 2.Série d’animation. (TT)18.25 Chaplin & Co Série d’animation18.30 Huis vol dieren Série jeunesse. (TT)18.55 Hubert & TakakoSérie d’animation. (TT)19.05 Dodelijke kunst Magazine. (TT)19.20 Kleine Handen in een grote OorlogDocumentaire de Marteen van der Duin(Allemagne - France - Grande-Bretagne,2014). (TT)19.45 Later als ik groot ben Magazine.(TT)20.00 VK Volleybal Championnat dumonde féminin 2014. 2e tour. Poule E.Belgique/Croatie. En direct. (TT)21.40 De Ridder Een homo van 32. Sériesentimentale. (TT)22.30 Heartless n° 3. Série dramatique23.15 Lus Op 12 Lady Linn04.00 Fin des programmes

13.55 Solomon and Sheba Péplum américain de King Vidor (1959). Avec YulBrynner, Gina Lollobrigida… (TT)16.10 Clips16.25 Nature’s Miracle OrphansDocumentaire. (TT)17.15 Vlaanderen vakantielandMagazine. (TT)18.00 Het Journaal (TT)18.10 Groenland Magazine. (TT)18.30 Dagelijkse kost weekendMagazine. (TT)19.00 Het Journaal - Sportweekend (TT)19.55 Het Weer (TT)20.00 Zoo Australië Documentaire. (TT)20.25 TWEE TOT DE ZESDE MACHT Jeu. (TT)21.20 De ridder Série sentimentale. (TT)22.15 People of TomorrowDocumentaire. (TT)23.05 Het Journaal (TT)23.20 Het Weer (TT)23.25 De zevende dag Magazine. (TT)01.25 Journaallus (TT)

15.10 Jack & Sarah Comédie sentimentalede Tim Sullivan (1995)17.10 Last Man Standing Saison 3 n° 13/22Breaking Boyd. Série humoristique17.45 VTM Nieuws17.55 Border Security CanadaDocumentaire18.20 Royalty Magazine19.00 VTM Nieuws19.45 Het Weer19.50 De Kotmadam Série humoristique20.25 SKYFALL Film d’action de SamMendes (Grande-Bretagne - Etats-Unis,2012). Avec Daniel Craig, Judi Dench... IPrésumé mort lors d’une mission, Bond réapparaît lorsque le MI6 est victimed’une attaque. M le ré-engage et l’envoiesur les traces d’un criminel de haut vol.23.00 Stadion23.55 White Collar Saison 4 n° 15/16 The Original. Série policière. I00.45 Interruption des programmes01.10 Nachtelijke loop

15.30 Vélo Afrique : In Het Spoor van TomMeeusen Magazine16.00 Veldrijden : Jaaroverzicht seizoen2013/2014 Magazine16.45 Veldrijden : Superprestige GietenMagazine19.00 Smakelijk ! Magazine19.30 De Rechtbank Documentaire20.30 THE MENTALIST Saison 6 n° 18/22Forest Green. Série policière. Avec Simon Baker, Robin Tunney...21.25 Castle Saison 6 n° 17/23 In the Belly of the Beast. Série policière22.20 Elementary Saison 2 n° 15/24Corpse de Ballet. Série policière. Avec Jonny Lee Miller, Lucy Liu...23.15 Arrow Saison 1 n° 17/23 The Huntress Returns. Série d’action00.10 Under the Dome Saison 2 n° 4/13Revelation. Série fantastique

15.35 Voltron Force Série d’animation16.40 Champions League Magazine17.10 Burn Notice Saison 5 n° 12/18 Dead to Rights. Série de suspense. I17.55 Life Saison 2 n° 12/21 Série I18.45 Royal Pains Saison 3 n° 3/16 Rash Talk. Série hospitalière19.35 Sleepy Hollow Saison 1 n° 6/13 The Sin Eater. Série fantastique. I20.30 En Toen Kwam Ons Ma BinnenDivertissement. I21.00 BLACK SAILS Saison 1 n° 6/8 VI.Série. Avec Toby Stephens... O22.00 Vikings Saison 1 n° 6/9 Burial ofthe Dead. Série d’action. O22.55 Strike Back Saison 2 n° 1/10 Série d’action. O23.55 Continuum Saison 1 n° 8/10 Plus le temps de jouer. Série de science-fiction. I

14.00 Sporza Zondag En direct. Au programme : Cyclisme. Tour de Lombardie. - Basket-ball. Championnat de Belgique. Louvain/Alost. - Formule 1.Championnat du monde. Grand Prix duJapon. - Athlétisme. Marathon de Bruxel-les. - Tennis. Tournoi Challenger de Mons18.00 Interruption des programmes19.00 Wild Wales Documentaire20.00 Het Journaal (TT)20.15 Fans of Flanders Documentaire. (TT)20.45 HET UNIVERSUM VANPANAMARENKO Documentaire. (TT)21.35 Novastar : inside outside de filmDocumentaire22.25 Lichtpunt Magazine. (TT)23.25 Canvaslus

HOL120.20 Heel Holland BaktMagazine. 21.20 TROS TV Show22.10 NOS Studio Voetbal 23.10Zo: RAYMANN 00.05Journaal

HOL220.15 Dwars door AfrikaDocumentaire. VO. 21.05Tegenlicht 22.00 Nieuwsuurzondag 22.35 Brandpunt 23.20Kruispunt 23.50 Dood voorbeginners 00.30Nieuwsuur

HOL320.25 De beste zangers vanNederland 21.10 Je zal het maarzijn Documentaire. VO. 22.05Spuiten en slikken 23.00 A’dam:E.V.A. I 00.40NOS Studio Sport

RAI20.35 Affari tuoi 21.30 IlRestauratore Série. Il piratadella strada n° 7/16. 22.35 IlRestauratore 23.40 TG1 23.45Speciale TG1 00.50TG1-Notte

TVEI18.55 Informe semanal 20.30Programme non communiqué21.00Telediario 2a Edicion 22.10Documentos TV Magazine. 23.10Cine 00.25Cronicas

ARD20.15 Tatort Téléfilm. (TT) 21.45Günther Jauch 22.45Tagesthemen23.05 Ttt, titel thesentemperamente 23.35 Druckfrisch00.05Die Farben des Herbstes

ZDF20.15 Inga Lindström : Sterneüber Oland Téléfilm d’Udo Witte(Allemagne). (TT) 21.45 Heute-journal 22.00 Inspector Barnaby23.30 ZDF-History 00.15 Heute00.20Inspector Barnaby

RTL+19.05 Schwiegertochter gesucht20.15 Ted Film de Seth MacFarlane (Etats-Unis, 2012). (TT)22.15 Spiegel TV Magazin 23.20Ted 01.20Exclusiv Weekend

WDR20.15 Wunderschön ! Magazine.Wandern an der Ahr. (TT) 21.45Sportschau Bundesliga amSonntag 22.15 Zimmer frei ! 23.15

NightWash 23.45 Zeiglerswunderbare Welt des Fussballs00.15 Rockpalast Backstage00.45Rockpalast

BBC120.20 Strictly Come Dancing21.00 Antiques RoadshowMagazine. Scone Palace 2. (TT)22.00 Our Girl 23.00 BBC News23.20Regional News and Weather23.30 Match of the Day 2 00.50 ILove You, Man

BBC221.00 Wonders of the MonsoonDocumentaire. (TT) 22.00Sacred Rivers With Simon Reeve23.00Mock the Week 23.30QI XL00.15The Greatest

RADIOS DIMANCHE

LA PREMIERE6.00 Bon week-end - 8.00 Le grand huit -9.00 Les Belges du bout du monde - 10.00Messe - 11.00 Et Dieu dans tout ça ? - 12.00La librairie francophone - 13.00 Le journal dela mi-journée - 13.15 Mise au point - 14.00 Leclassique du dimanche- 15.00 Sacré Français! - 17.00 C’est presque sérieux (best of) -18.00 Sports Première - 19.00 Le journal de19h - 19.15 Emission concédée - 20.00Décadrages - 21.00 Dans quel monde on vit -22.00 Eldoradio - 23.00 Et Dieu dans tout ça ?- 0.00 Rediffusions

MUSIQ’37.12 Les chants de l’aube - 9.12 Au chœur deBach - 10.00 Voyages. Le premier séjour deBerlioz à Londres - 12.00 Puisque vous avezdu talent. Aurore Dassesse, violoncelliste -13.12 Plein-jeu - 14.00 Les pêcheurs deperles. Jules Bastin - 16.00 Table d’écoute.Trio pour piano, violon et violoncelle op. 3,d’Ernest Chausson - 18.00 Atout chœur. ATCcomme.. - 19.00 La séance de 19h. Le jour selève... et chez nous aussi ! - 21.00 Musiquesdu monde.Rudolstadt Festival : Kraja (Suède).Concert classique - 23.00 Puisque vous avezdu talent. Aurore Dassesse, violoncelliste -0.00Au chœur de Bach- 1.00Autour de Babel- 2.00 Les nuits d’été de Musiq3

FRANCE INTER8.00 Journal et journal des sports - 8.20Interview politique- 8.30 La revue de presse -8.40 Parenthèse (2e partie) - 8.45 Le débatdes chroniqueurs cinéma- 9.00 Journal - 9.10Interception. Les pesticides, reportage dePascal Dervieux - 10.00 Journal - 10.10Remède à la mélancolie - 11.05On va déguster- 12.05 3D le journal - 13.00 Le journal de 13heures - 13.20 Périphéries - 13.30 3D lejournal (suite) - 14.05 Cosmopolitaine - 15.05Les femmes, toute une histoire - 16.05116 rueAlbert Londres - 17.05 L’Afrique enchantée -18.00 Le journal de 18 heures - 18.10 Touspolitiques - 19.00 Le journal de 19 heures -19.15 Intersport - 19.30 Les p’tits bateaux -19.55 L’as-tu lu mon p’tit loup ? - 20.05 Lemasque et la plume. Cinéma - 21.00Summertime - 23.00 Le journal de 23 heures -23.15 Partir avec - 0.00 L’album de minuit -1.00 Les nuits d’Inter

FRANCE MUSIQUE8.00 Journal - 8.07 Sacrées musiques. Bach,Buxtehude, Poulenc, Tournemire, Byrd, Tallis,White, Dupré, Amy, Pärt, Pachelbel - 10.00Onne badine pas avec le jazz - 11.00 42e rue.Carte blanche au webzine Regard en coulisse.Direct, Studio 106, Paris - 12.00 Journal -12.07Lirico spinto- 13.30Plaisirs du quatuor.Brahms fait voler le quatuor - 15.00 Lesgreniers de la mémoire - 16.00L’air des lieux.Monteverdi à Venise - 17.02 Musicus politicus- 18.00 Les menus plaisirs de BrunoMantovani - 19.00 Journal - 19.08 Carnet devoyage. La Roumanie avec Victor A Stoichita,ethnomusicologue - 20.30 La tribune descritiques de disques. Sonate pour violon etpiano Le Printemps, de Beethoven - 22.00 Ledimanche idéal. Dick Annegarn ; Mina Agossi :chant. Alexandra Soumm : violon. GuillaumeCoppola : piano- 23.30Alla breve : l’intégrale -0.00 Les nuits

FRANCE CULTURE8.00 Journal - 8.07 Orthodoxie - 8.30 Serviceprotestant - 9.10 Talmudiques - 9.42 Diversaspects de la pensée contemporaine - 10.00Journal - 10.05 Messe. En direct - 11.00L’esprit public - 12.00 On ne parle pas labouche pleine ! - 12.30 Journal - 12.45 Despapous dans la tête - 14.00 Tire ta langue. Ladédicace de l’Antiquité à la Renaissance -14.30 Secret professionnel - 15.00 Villes-mondes. Deux dimanches à Bamako (1/2) :Bamako du village à la grande ville - 16.00 Legai savoir. Shakespeare, Coriolan - 17.00L’atelier du pouvoir - 17.55L’hebdo des idées -18.00 Journal. 18.11 Chronique économique,par V. Pellerin - 18.15 Dimanche, et après ? -19.00 Soft power. 19.15 L’alphabetnumérique - 20.00 Ça rime à quoi - 20.30Changement de décor - 21.00 Théâtre et Cie.L’ADAMI donne voix aux écrits d’acteurs :Roger Blin, une dette d’amour - 23.00Chanson Boum ! - 0.00 Les nuits

Une agriculture qui nous rend malades ?

‣ La France est la premièrepuissance agricole de l’Unioneuropéenne. Mais c’est aussi lapremière consommatrice depesticides. Désormais les écolo­gistes ne sont plus seuls à de­mander un strict contrôle de ceque l’on appelle pudiquement“les produits phytosanitaires”.Les scientifiques tirent la son­nette d’alarme.Sur France Inter, à 9h. BE

NOIT

DECO

UT/R

EA/R

EPOR

TERS

Les hommes déprécient ce qu’ils ne peuvent comprendre.

Goethe

35Libre parcoursSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

l Série documentaire l Critique

Oh,les beaux corps !P Sur Arte à 22h25, une excellente série documentairepour comprendre la danse au XXe siècle. “Let’s dance !”

“NU OU HABILLÉ, idéal ou atypique,monté sur pointe ou posé à plat, lecorps est l’instrument, l’outil essentieldes danseurs. À travers lui, c’est unehistoire de la danse au XXe siècle quel’on peut raconter. En trois films, ‘Let’sdance fait ce pari’.” Pari gagné aveccette réalisation intelligente et es­thétique, soutenue par un montagerythmé, de Florence Platarets et Oli­vier Lemaire.

Tissant des liens entre les conti­nents, entre les styles de danse –classique, breakdance, hip­hop, fla­menco, danse indienne, claquettes,new burlesque, contemporaine, tra­ditionnelle, cabaret… –, les trois vo­lets de cette série documentaire ex­plorent les aspects politiques, so­ciaux, culturels et mêmes spirituelsde la danse au siècle dernier.

S’appuyant sur des performanceset des interviews de danseurs et dechorégraphes venus du monde en­tier, sur quelques archives et sur desspectacles filmés au Festival Mont­pellier Danse 2013, cette série d’Artepermet surtout de mieux saisir, del’intérieur, le travail et l’engagementdu danseur. Elle suscite égalementune réflexion plus ample sur le rap­port au corps, dans nos sociétés occi­dentales, et même sur la relation quenous entretenons avec notre proprecorps.Let’s Dance! HHH s’articule

autour du pied, de la nudité et descorps insolites. Ce soir, à 22h25,“C’est le pied” aborde la clé de voûte

du danseur, celui de la danseuseclassique qui se glisse dans ses balle­rines selon un certain rituel que dé­crit la danseuse étoile Marie­AgnèsGillot, à l’Opéra de Paris.

Drew Dollaz, danseur de hip­hopet chorégraphe new­yorkais, utiliseaussi la technique des pointes, bienque chaussé de baskets. Tous deuxexpriment avec sensibilité le senti­ment de lévitation, d’élévation spiri­tuelle même, que procure la dansesur pointes.

Dimanche 12 octobre, à 22h35,Let’s dance ! À poil !montre le corpsnu et la manière dont les danseursressentent l’exposition de leur inti­mité sur scène. Une libération descorps initiée par Isadora Duncan,Rudolf Noureev…

Endin, dimanche 19 octobre, à22h55, Let’s dance ! Ceci est moncorps montre qu’il n’existe pas untype de corps dédié à la danse. Tousles corps, même ceux jugés impar­faits, sont dignes de pouvoir se pro­duire sur scène. Des danseurs etchorégraphes internationaux, gros,difformes, handicapés, s’exprimentavec grâce sur les scènes du mondeentier. Un sujet qui rappelle aussiqu’en pleine ségrégation, les dan­seurs noirs américains étaient exclusdes scènes blanches…

Et l’on ressort de cette belle sérieavec le désir de danser, à tous les âgesde la vie, comme l’a si bien mis enscène la chorégraphe Pina Bausch.V.Rou.

ARTE

La danse sur pointes permet d’explorer l’élévation, une forme de lévitation même.

Télé-réalitéVu à la télé RTL-TVI, 19h45

L’ÉMISSION “VU À LA TÉLÉ” –“The Gogglebox”– arrivece dimanche sur RTL­TVI. L’action et les effets spéciauxsont inexistants, le décor est blafard –mais authenti­que–, la mise en scène millimétrée et le procédé, quoi­que banal, est franchement discutable. Une dizaine defamilles “représentatives de la société belge” promet RTL,ont en effet accepté de se laisser filmer en train de regar­der et commenter la télévision.Le concept –férocement drôle dans sa version originale–est né en Angleterre, en 2013 sur Channel 4. Récom­pensé d’une Rose d’Or dans la catégorie Téléréalité et di­vertissement factuel, “The Gogglebox” (“La Téloche”) esten passe de devenir un véritable phénomène télévisuelau Royaume­Uni. Avec 1,6 million de téléspectateurs enmoyenne (8,3 % de parts de marché), le format a d’oreset déjà été vendu en France (à M6), aux Pays­Bas, auxÉtats­Unis, à l’Ukraine et à la Chine.À défaut d’être passionnante, la version anglaise de “TheGogglebox” offre une mise en abyme hilarante du quoti­dien, dont on mesure à quel point il est influencé par latélévision. Effet miroir garanti. Reste à juger l’adaptationbelge sur pièces. Au.M.

Dimanche 5.****. Chantons sous la pluie Arte, 20h45

Comédie musicale. En 1927, les films parlants rem­placent les films muets. Don Lockwood, artiste de ca­baret, et son ami, Cosmo Brown, travaillent pour unstudio hollywoodien où Don commence à avoir dusuccès. Mais sa partenaire féminine doit être rempla­cée par une débutante. Un des grands classiques de lacomédie musicale, emmené par Gene Kelly.

.****. Docteur Jekyll et Mister HydeFrance 3, 0h10

Film fantastique. Un Spencer Tracy douloureux ettourmenté, et une Ingrid Bergman qui donne un re­lief étonnant à la fille de bar, dans un film qui recons­titue remarquablement l’Angleterre victorienne.

.****. Omar m’a tué France 2, 20h45

Drame.Vingt ans après les faits, Roschdy Zem rouvrele dossier “Omar Raddad” en menant deux films defront sur deux tons. Le drame du jardinier marocainbroyé par la justice et la contre­enquête aux accentsrigolos menée par un écrivain. Avec un sensationnelSami Bouajila.

.****. Violette Be1, 20h55

Biographie. Martin Provost nous refait le coup de“Séraphine”. Cette fois, ce n’est plus une peintre enmarge du monde artistique, mais une écrivain : Vio­lette Leduc (Emmanuelle Devos). Un auteur scanda­leux à son époque, mais transformé à l’écran en per­sonnage terne, gris. Comme ce biopic poussiéreux,d’où parvient à s’extraire Sandrine Kiberlain, génialeen Simone de Beauvoir.

WAR

NER

BROS

MGM

MAR

SDI

STRI

BUTI

ONBE

TV/D

R

36 Cette semaine 37Libre parcoursSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

36 Cette semaine 37Libre parcoursSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LUNDIÀ l’origine, de Xavier Giannoli (France,2009). Avec François Cluzet, EmmanuelleDevos, Gérard Depardieu… Arte, 13.30Le collectionneur, de Gary Fleder (États-Unis, 1997). Avec Morgan Freeman, AshleyJudd, Cary Elwes… AB3, 20.05The Dark Knight Rises, de Christopher No-lan (USA, 2012). Avec Christian Bale, TomHardy, Anne Hathaway… La une, 20.20Hancock, de Peter Berg (États-Unis, 2008).Avec Will Smith, Charlize Theron, Jason Ba-teman… Club RTL, 20.25Le mur invisible, de Julian Pölsler (Allema-gne, 2012). Avec Martina Gedeck, UlrikeBeimpold, Karlheinz Hackl… Arte, 20.50Yema, de et avec Djamila Sahraoui (Alg,2012) Avec Samir Yahia. TV5Monde, 21.00Faust, d’Alexandre Sokourov (Russie,2011). Avec Johannes Zeiler, Isolda Dy-chauk, Georg Friedrich… Arte, 22.30Je suis une légende, de Francis Lawrence(États-Unis, 2007). (TT). Avec Will Smith,Alice Braga, Charlie Tahan… La une, 23.00La mariée était en noir, de François Truffaut(France, 1968). Avec JeanneMoreau, MichelBouquet, J-C Brialy. France 2, 0.35

MARDILe Corsaire rouge, de Robert Siodmak(États-Unis, 1952). Avec Burt Lancaster,Nick Cravat, Leslie Bradley… Arte, 13.30Premier mai : le père et l’enfant, de LuisSaslavsky (Fr, 1958). Avec Yves Montand,Nicole Berger. TV5Monde, 14.00A la croisée des mondes : la boussole d’or,de Chris Weitz (G-B – USA, 2007). AvecNicole Kidman, Daniel Craig. AB3, 20.05Le trou normand, de Jean Boyer (France,1952). Avec Bourvil, Jane Marken, BrigitteBardot… Club RTL, 20.25Vicky Cristina Barcelona, de Woody Allen(USA – Esp, 2008). Avec Scarlett Johans-son, Rebecca Hall. La trois, 21.05Le roi Arthur, d’Antoine Fuqua (États-Unis– Irlande, 2004). Avec Clive Owen, KeiraKnightley, Ioan Gruffudd… AB3, 21.50Un drôle de colonel, de Jean Girault (Fr,1968). Avec Jean Lefebvre, Michel Gala-bru, Jean Yanne… Club RTL, 22.15MERCREDIJe m’appelle Eugen, de Michael Steiner(Suisse, 2005). Avec Manuel Häberli, Ja-nic Halioua. La Trois, 13.30

Chantons sous la pluie, de Stanley Donen,Gene Kelly (USA, 1952). Avec Gene Kelly,Donald O’Connor. Arte, 13.30La somme de toutes les peurs, de Phil Al-den Robinson (USA – All, 2002). Avec BenAffleck, M. Freeman. Club RTL, 20.25Freddy : les griffes de la nuit, de SamuelBayer (USA, 2010). Avec Jackie Earle Ha-ley, Kyle Gallner. La deux, 20.25Les innocents, d’André Téchiné (France,1987). Avec Sandrine Bonnaire, Simon deLa Brosse, A. Kechiche… Arte, 20.50Ricky, de François Ozon (France, 2009).Avec Alexandra Lamy, Sergi López, Mélu-sine Mayance… La trois, 22.05La disparue, de George Sluizer (USA,1993). Avec Jeff Bridges, Kiefer Suther-land, Nancy Travis… Club RTL, 22.40Noir Océan, de Marion Hänsel (France –All – Belg, 2010). Avec Romain David, Ni-colas Gob, Adrien Jolivet… Arte, 23.15JEUDILa femme modèle, de Vincente Minnelli(États-Unis, 1957). Avec Gregory Peck,Lauren Bacall, Dolores Gray… Arte, 13.30The Amazing Spider-Man, de Marc Webb

(États-Unis, 2012). Avec Andrew Garfield,Emma Stone, Sally Field. RTL-TVI, 20.25Les rivières pourpres, de Mathieu Kasso-vitz (France, 2000). Avec Jean Reno, Vin-cent Cassel, N. Farès… France 3, 20.45L’exercice de l’Etat, de Pierre Schoeller(Fr, 2011). Avec Olivier Gourmet, MichelBlanc, Zabou Breitman… La Trois, 21.05L’intervallo, de Leonardo Di Costanzo (It –All – Suisse, 2012). Avec SalvatoreRuocco, Francesca Riso, Alessio Gallo.Arte, 22.40La ligue des gentlemen extraordinaires,de Stephen Norrington (USA, 2003). AvecSean Connery, P. Wilson… RTL-TVI, 22.55La tortue sur le dos, de Luc Béraud (Fr,1978). Avec Jean-François Stévenin, Ber-nadette Lafont. TV5Monde, 23.05Avant l’aube, de Raphaël Jacoulot (France– Luxembourg, 2011). Avec Jean-PierreBacri, Vincent Rottiers. France 3, 23.30L’étoile du silence, de Kurt Maetzig, HugoGrimaldi (All – Pologne, 1959). Avec YokoTani, Oldrich Lukes. Arte, 0.00VENDREDIPas de scandale, de Benoît Jacquot

(France, 1999). Avec Fabrice Luchini, Isa-belle Huppert, V. Lindon… Arte, 13.30Ma meilleure ennemie, de Chris Colum-bus (États-Unis, 1998). Avec Julia Roberts,Susan Sarandon, Ed Harris… AB3, 20.05Céline autour du monde, de Stéphane La-porte (États-Unis, 2010). RTL-TVI, 20.30Attentat à la fête de la bière, de DanielHarrich (All, 2013). Avec Benno Fürmann,Nicolette Krebitz. Arte, 20.50Hantise, de Jan De Bont (États-Unis,1999). Avec Liam Neeson, Catherine Zeta-Jones, Owen Wilson… Plug RTL, 21.05Professeur Layton et la diva éternelle, deMasakazu Hashimoto (J, 2009). La Trois,21.05Babylon A.D., de Mathieu Kassovitz (USA– France, 2008). Avec Vin Diesel, MélanieThierry, Michelle Yeoh… AB3, 22.05Cyborg, d’Albert Pyun (États-Unis, 1989).Avec Jean-Claude Van Damme, DeborahRichter, Vincent Klyn… AB3, 23.45SAMEDIOcean’s Thirteen, de Steven Soderbergh(États-Unis, 2007). Avec George Clooney,Andy Garcia, E. Gould. La deux, 20.00

Ratatouille, de Brad Bird (États-Unis,2007). AB3, 20.30Armageddon, de Michael Bay (États-Unis,1998). Avec Bruce Willis, Billy Bob Thorn-ton, Liv Tyler… AB3, 22.15Faites le mur !, de Banksy (Grande-Breta-gne – États-Unis, 2010). Arte, 23.05DIMANCHEAladdin, de John Musker, Ron Clements(États-Unis, 1992). AB3, 13.30Hercule, de Ron Clements, John Musker(États-Unis, 1997). AB3, 14.55Tous en scène !, de Vincente Minnelli(États-Unis, 1953). Avec Fred Astaire, CydCharisse, Oscar Levant… Arte, 20.45Inglourious Basterds, de Quentin Taran-tino (États-Unis – Allemagne, 2009). (TT).Avec Brad Pitt, Mélanie Laurent, Chris-toph Waltz… France 2, 20.45The Dark Knight, le chevalier noir, deChristopher Nolan (États-Unis, 2008).(TT). Avec Christian Bale, Heath Ledger,Aaron Eckhart… TF1, 20.55Amants et fils, de Jack Cardiff (Grande-Bretagne, 1960). (TT). Avec Trevor Ho-ward, Dean Stockwell, Wendy Hiller…France 3, 0.10

LES FILMS DE LA SEMAINE

Lundi 6L’ombre d’un doute : la chute de Napoléon

France3, 20h45

La défaite de Waterloo, le 18 juin 1815, scelle le destinde l’empereur Napoléon, envoyé en exil à Sainte­Hé­lène, une île perdue de l’Atlantique. Ainsi, en quelquesmois de 1815 s’est joué le destin de l’Europe. Commentexpliquer l’échec de Napoléon ? Une enquête minu­tieuse, menée de Fontainebleau à Waterloo (dans le ca­dre du magazine “L’ombre d’un doute”), tente d’expli­quer la chute de Napoléon Ier.

Mardi 7Cash Investigations : l’industrie du tabac, la grandemanipulation France2, 20h50

Le très bon magazine “Cash investigation” est de retour.Dans ce nouveau numéro, consacré à la fraude fiscale, lajournaliste Élise Lucet s’est immiscée dans un déjeunerprivé entre des industriels du tabac et des élus politi­ques. Ce repas du “Club des parlementaires amateursde havane”, dont le “Journal du dimanche” avait révélél’existence, a été payé par le fabricant de cigarettes Bri­tish American Tobacco (BAT). Coût des agapes ? 10000euros.

Mercredi 8Questions à la une : le lait est-il nocif ?

La une, 20h30

Certains considèrent le lait comme un aliment indis­pensable avec son calcium, sa vitamine D et ses autresnutriments. D’autres pensent que le lait augmente lesrisques de maladie et soulignent le nombre croissantd’intolérances au lactose. “Questions à la une”, le maga­zine d’investigation de la RTBF s’interroge : le lait de va­che constitue­t­il un danger pour la santé publique?L’absorption de produits laitiers peut­elle être la causede maladies graves comme le cancer ?

Jeudi 9Homeland - Saison 4 Be 1, 20h55

Quelques jours à peine après la diffusion américaine,BeTV diffuse la 4e saison de la série d’Alex Gansa, Gi­deon Raff et Howard Gordon. Suite à la mort de Brody,Carrie retrouve le terrain et est promue au sein de laCIA. Installée au Pakistan, elle doit gérer sa maternité etsa vie professionnelle. Côté casting, on retrouve RupertFriend (Peter Quinn) et Mandy Patinkin (Saul Beren­son) mais également un petit nouveau, Corey Stoll, déjàvu dans la première saison de “House of Cards”.

Vendredi 10Orphelins de la patrie France3, 23h35

On évoque souvent les guerres du point de vue deshommes, rarement du point de vue des femmes (lire lapage de samedi) et encore moins des enfants. La guerrefrappe le soldat mais avec lui, c’est toute une famille quise trouve endeuillée. Quant aux orphelins, ils sont mar­qués à jamais dans leur vie, portant en eux les consé­quences de cette perte brutale. Par la voix des pupillesde la Nation, le film “revisite” un siècle d’Histoire fran­çaise à travers ses guerres les plus marquantes.

TruculentMa nouvelle main bioniqueHHH

Mercredi, La une, 22h05

IL S’APPELLE FABRICE Barès, ila 39 ans, une main gauche etbientôt, une main droite. Il n’apas de permis de conduire maissillonne les routes de France surson vieux Solex. Amputé à l’âgede quatre ans, Fabrice n’a jamaisvoulu porter de prothèse rigide,

essentiellement esthétique, remboursée par la sé­curité sociale. Il a toutefois “réussi”, dit­il, à deve­nir photographe et “fait avec” – ou “plutôt sans” –depuis 35 ans. “Je me suis habitué mais, parfois, jemedis qu’une deuxièmemain, ça pourrait être prati­que”, se rit Fabrice qui marque ce documentaired’une délicieuse autodérision. Écrit et raconté à lapremière personne, “Ma nouvelle main bioni­que” retrace son incroyable aventure (humaine etpersonnelle), ses réticences et ses interrogations,des essais en passant par la rééducation jusqu’à lamise en place de la prothèse.Avant Fabrice Barès, en France, personne n’étaitéquipé d’un membre bionique. Son coût (30000euros) est plutôt prohibitif mais le trentenaire nemanque pas de ressources et fait appel aucrowdfunding. Cette prothèse – capable de mou­vements complexes grâce à des contractionsmusculaires – va nourrir une véritable réflexionsur l’accessibilité réelle d’une telle technologie. Àtravers son expérience personnelle, Fabrice par­court la France et les États­Unis à la rencontre dechercheurs qui mettent au point les prothèses dedemain. Il rencontre Nicolas, un autre jeunehomme qui a perdu son bras à 18 ans. Ce derniera créé une prothèse articulée, nettement moinsélaborée mais beaucoup moins chère (200 euros).

À l’occasion de l’opération Cap 48 et en prélude àla grande soirée de solidarité de la RTBF, “Manouvelle main bionique” sera diffusé juste avant“Les gars de Jette : une vie après le handicap”(23h05) dans le cadre d’une soirée documentairespéciale. Ce second film raconte l’histoire de Jimy,un danseur de Breakdance devenu paraplégiquesuite à un accident de la route il y a 10 ans. Alexis,son ami, lui construit un camping­car adaptépour faire le tour de la France.Au.M.

l Documentaire l Critique

Derrida, l’homme déconstruitP Portrait fascinant d’un philosophe libre, disparu il y atout juste dix ans. À voir sur Arte, mercredi, à 22h25.

UNE PENSÉE EN MOUVEMENT per­pétuel qui s’affranchit des dogmes. Àl’occasion du dixième anniversairede la disparition de Jacques Derrida,Arte propose un portrait de cette fi­gure intellectuelle du XXe siècle. Da­vantage reconnu à l’étranger que parles institutions françaises, le père dela “déconstruction” opère toujoursune fascination certaine.Jacques Derrida, le courage de la

penséeHH, documentaire coécritpar Virginie Linhart et Benoît Pee­ters (auteur de l’ouvrage “Derrida”chez Flammarion), remonte aux ori­gines. Guidés par les photos, les ar­chives filmées et sonores, éclairéspar des intellectuels français, alle­mands et américains, et par sonépouse Marguerite, nous suivonsavec intérêt le cheminement quiconduit Jacques Derrida des quar­tiers d’Alger aux chaires du mondeentier.

Né Jackie Derrida dans une famillejuive franco­algérienne, il connaîtune première rupture à 12 ans, enoctobre 1942, lorsque les lois antisé­mites de Vichy l’excluent du collège.Deuxième choc lorsqu’il part étu­dier en hypokhâgne à Paris. Malgrél’angoisse extrême que provoquenten lui les concours, il entre à l’Écolenormale, rue d’Ulm, et passe sonagrégation de philosophie.

Son premier texte, une introduc­tion à “L’origine de la géométrie” deHusserl, est remarqué en 1962 parles milieux philosophiques et litté­

raires. Il a 32 ans. Sa pensée flirtedéjà avec les marges. Il ose remettreen cause les concepts de la philoso­phie et questionner les grands tex­tes, quitte à se heurter à l’idéologiemarxiste dominante dans les années60. Installé en banlieue, à Ris­Oran­gis, il se tient à l’écart de mai 68.“Mon cœur n’était pas sur les barrica­des, à tort ou à raison”, dira­t­il.

Malgré son refus d’être pris enphoto pendant 20 ans, Jacques Der­rida devient un maître à penser. Dé­couvert par les Américains au collo­que de Baltimore en octobre 1966,où il se démarque du structuralismefrançais de Lacan ou Barthes, le pen­seur séduit la jeunesse estudiantine,en pleine révolte contre la guerre duVietnam. Devenu une idole dans lesuniversités, il symbolise la résistanceà l’ordre établi, en abolissant lesfrontières entre les savoirs, et il ins­pire le mouvement de la “FrenchTheory”.

Le documentaire aborde aussi sonsoutien très médiatisé aux intellec­tuels dissidents de Prague en 1981,et l’“affaire Heidegger”, où il se voitaccusé de ne pas avoir pris ses dis­tances avec la pensée “obscuran­tiste” du philosophe allemand. Ons’arrêtera enfin sur les extraits de sesséminaires à l’École des Hautes Étu­des en Sciences sociales. Des étu­diants du monde entier venaientalors écouter “cette pensée en train dese faire”.C.G.

LOUI

SM

ONIE

R/RU

EDE

SAR

CHIV

ES/R

EPOR

TERS

Jacques Derrida a bousculé l’ordre établi en abolissant les frontières entre les savoirs.

NEW

EN/C

APA

IOPR

ODUC

TION

REPO

RTER

SRE

PORT

ERS/

BSIP

REPO

RTER

SSE

COND

EVA

GUE

37Libre parcoursSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

37Libre parcoursSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

Chantons sous la pluie, de Stanley Donen,Gene Kelly (USA, 1952). Avec Gene Kelly,Donald O’Connor. Arte, 13.30La somme de toutes les peurs, de Phil Al-den Robinson (USA – All, 2002). Avec BenAffleck, M. Freeman. Club RTL, 20.25Freddy : les griffes de la nuit, de SamuelBayer (USA, 2010). Avec Jackie Earle Ha-ley, Kyle Gallner. La deux, 20.25Les innocents, d’André Téchiné (France,1987). Avec Sandrine Bonnaire, Simon deLa Brosse, A. Kechiche… Arte, 20.50Ricky, de François Ozon (France, 2009).Avec Alexandra Lamy, Sergi López, Mélu-sine Mayance… La trois, 22.05La disparue, de George Sluizer (USA,1993). Avec Jeff Bridges, Kiefer Suther-land, Nancy Travis… Club RTL, 22.40Noir Océan, de Marion Hänsel (France –All – Belg, 2010). Avec Romain David, Ni-colas Gob, Adrien Jolivet… Arte, 23.15JEUDILa femme modèle, de Vincente Minnelli(États-Unis, 1957). Avec Gregory Peck,Lauren Bacall, Dolores Gray… Arte, 13.30The Amazing Spider-Man, de Marc Webb

(États-Unis, 2012). Avec Andrew Garfield,Emma Stone, Sally Field. RTL-TVI, 20.25Les rivières pourpres, de Mathieu Kasso-vitz (France, 2000). Avec Jean Reno, Vin-cent Cassel, N. Farès… France 3, 20.45L’exercice de l’Etat, de Pierre Schoeller(Fr, 2011). Avec Olivier Gourmet, MichelBlanc, Zabou Breitman… La Trois, 21.05L’intervallo, de Leonardo Di Costanzo (It –All – Suisse, 2012). Avec SalvatoreRuocco, Francesca Riso, Alessio Gallo.Arte, 22.40La ligue des gentlemen extraordinaires,de Stephen Norrington (USA, 2003). AvecSean Connery, P. Wilson… RTL-TVI, 22.55La tortue sur le dos, de Luc Béraud (Fr,1978). Avec Jean-François Stévenin, Ber-nadette Lafont. TV5Monde, 23.05Avant l’aube, de Raphaël Jacoulot (France– Luxembourg, 2011). Avec Jean-PierreBacri, Vincent Rottiers. France 3, 23.30L’étoile du silence, de Kurt Maetzig, HugoGrimaldi (All – Pologne, 1959). Avec YokoTani, Oldrich Lukes. Arte, 0.00VENDREDIPas de scandale, de Benoît Jacquot

(France, 1999). Avec Fabrice Luchini, Isa-belle Huppert, V. Lindon… Arte, 13.30Ma meilleure ennemie, de Chris Colum-bus (États-Unis, 1998). Avec Julia Roberts,Susan Sarandon, Ed Harris… AB3, 20.05Céline autour du monde, de Stéphane La-porte (États-Unis, 2010). RTL-TVI, 20.30Attentat à la fête de la bière, de DanielHarrich (All, 2013). Avec Benno Fürmann,Nicolette Krebitz. Arte, 20.50Hantise, de Jan De Bont (États-Unis,1999). Avec Liam Neeson, Catherine Zeta-Jones, Owen Wilson… Plug RTL, 21.05Professeur Layton et la diva éternelle, deMasakazu Hashimoto (J, 2009). La Trois,21.05Babylon A.D., de Mathieu Kassovitz (USA– France, 2008). Avec Vin Diesel, MélanieThierry, Michelle Yeoh… AB3, 22.05Cyborg, d’Albert Pyun (États-Unis, 1989).Avec Jean-Claude Van Damme, DeborahRichter, Vincent Klyn… AB3, 23.45SAMEDIOcean’s Thirteen, de Steven Soderbergh(États-Unis, 2007). Avec George Clooney,Andy Garcia, E. Gould. La deux, 20.00

Ratatouille, de Brad Bird (États-Unis,2007). AB3, 20.30Armageddon, de Michael Bay (États-Unis,1998). Avec Bruce Willis, Billy Bob Thorn-ton, Liv Tyler… AB3, 22.15Faites le mur !, de Banksy (Grande-Breta-gne – États-Unis, 2010). Arte, 23.05DIMANCHEAladdin, de John Musker, Ron Clements(États-Unis, 1992). AB3, 13.30Hercule, de Ron Clements, John Musker(États-Unis, 1997). AB3, 14.55Tous en scène !, de Vincente Minnelli(États-Unis, 1953). Avec Fred Astaire, CydCharisse, Oscar Levant… Arte, 20.45Inglourious Basterds, de Quentin Taran-tino (États-Unis – Allemagne, 2009). (TT).Avec Brad Pitt, Mélanie Laurent, Chris-toph Waltz… France 2, 20.45The Dark Knight, le chevalier noir, deChristopher Nolan (États-Unis, 2008).(TT). Avec Christian Bale, Heath Ledger,Aaron Eckhart… TF1, 20.55Amants et fils, de Jack Cardiff (Grande-Bretagne, 1960). (TT). Avec Trevor Ho-ward, Dean Stockwell, Wendy Hiller…France 3, 0.10

LES FILMS DE LA SEMAINE

TruculentMa nouvelle main bioniqueHHH

Mercredi, La une, 22h05

IL S’APPELLE FABRICE Barès, ila 39 ans, une main gauche etbientôt, une main droite. Il n’apas de permis de conduire maissillonne les routes de France surson vieux Solex. Amputé à l’âgede quatre ans, Fabrice n’a jamaisvoulu porter de prothèse rigide,

essentiellement esthétique, remboursée par la sé­curité sociale. Il a toutefois “réussi”, dit­il, à deve­nir photographe et “fait avec” – ou “plutôt sans” –depuis 35 ans. “Je me suis habitué mais, parfois, jemedis qu’une deuxièmemain, ça pourrait être prati­que”, se rit Fabrice qui marque ce documentaired’une délicieuse autodérision. Écrit et raconté à lapremière personne, “Ma nouvelle main bioni­que” retrace son incroyable aventure (humaine etpersonnelle), ses réticences et ses interrogations,des essais en passant par la rééducation jusqu’à lamise en place de la prothèse.Avant Fabrice Barès, en France, personne n’étaitéquipé d’un membre bionique. Son coût (30000euros) est plutôt prohibitif mais le trentenaire nemanque pas de ressources et fait appel aucrowdfunding. Cette prothèse – capable de mou­vements complexes grâce à des contractionsmusculaires – va nourrir une véritable réflexionsur l’accessibilité réelle d’une telle technologie. Àtravers son expérience personnelle, Fabrice par­court la France et les États­Unis à la rencontre dechercheurs qui mettent au point les prothèses dedemain. Il rencontre Nicolas, un autre jeunehomme qui a perdu son bras à 18 ans. Ce derniera créé une prothèse articulée, nettement moinsélaborée mais beaucoup moins chère (200 euros).

À l’occasion de l’opération Cap 48 et en prélude àla grande soirée de solidarité de la RTBF, “Manouvelle main bionique” sera diffusé juste avant“Les gars de Jette : une vie après le handicap”(23h05) dans le cadre d’une soirée documentairespéciale. Ce second film raconte l’histoire de Jimy,un danseur de Breakdance devenu paraplégiquesuite à un accident de la route il y a 10 ans. Alexis,son ami, lui construit un camping­car adaptépour faire le tour de la France.Au.M.

l Documentaire l Critique

Derrida, l’homme déconstruit

LOUI

SM

ONIE

R/RU

EDE

SAR

CHIV

ES/R

EPOR

TERS

Jacques Derrida a bousculé l’ordre établi en abolissant les frontières entre les savoirs.

NEW

EN/C

APA

38 Lundi 6 39TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

38 Lundi 6 39TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine08.50 On n’est pas des pigeonsMagazine. Présenté par Sébastien Nolle-vaux, Michaël Miraglia, Anne-Laure Macq09.45 Télétourisme Magazine (rediff.)10.20 Rendez-moi ma filleTéléfilm d’action d’Oren Kaplan (Etats-Unis, 2013). (rediff.) U11.50 Télétourisme Magazine. Evolution des auberges de jeunesse12.00 Les feux de l’amour n° 4090.Feuilleton13.00 JT 13h13.45 Le Renard Saison 34 et 35 n° 3 et1/4. Série15.50 Bébé à bord Téléfilm humoristiquede Nicolas Herdt (France, 2008). AvecEmmanuelle Boidron, Jennifer Lauret...Une jeune cadre travaillant dans une société de cosmétiques bio doit faire faceaux gaffes de sa sœur qui, enceinte et déjantée, sème la pagaille dans sa vie.17.30 Profilage Saison 3 n° 3/12 Le plus beau jour de sa vie. Série U18.30 On n’est pas des pigeons Magazine.Présenté par Sébastien Nollevaux, Michaël Miraglia, Anne-Laure Macq19.30 JT 19h30 (TT)20.15 Le journal de CAP48

23.00 Je suis une légende aaFilm de science-fiction de Francis Lawrence (Etats-Unis, 2007). Avec Will Smith, Alice Braga, Charlie Tahan... (TT) UL’unique survivant d’un virus, qui a ravagél’humanité, erre seul dans les rues de NewYork dévastée, espérant trouver d’autresrescapés de l’apocalypse.00.35 Cinquante degrés nord Magazine.Présenté par Eric Russon01.40 JT 19h30 (TT)02.26 Cotes et Cours/On n’est pas des pigeons/Météo/JT 19h30/Cinquantedegrés nord (boucle de nuit)

LA UNE 20.20THE DARK KNIGHT RISESFilm d’action de Christopher Nolan(Etats-Unis, 2012). Avec Christian Bale,Tom Hardy, Anne Hathaway... IBatman sort de son exil volontaire pourse mesurer à une cambrioleuse féline età un terroriste qui a juré de semer lechaos dans la ville de Gotham.

08.30 Véto junior Documentaire09.00 C’est vous qui le dites Magazine10.50 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui11.40 Bienvenue chez nous Jeu12.25 Un gars, un chef Magazine13.10 Médecins légistes Magazine. Présenté par Raphaël Charlier. U13.35 Plus belle la vie Saison 11 n° 2598. Feuilleton14.10 Les vacances de l’amour Saison 4n° 3/53 Les chemins du hasard. Série15.05 1001 Belges Magazine15.15 C à vous Talk show. Présenté parAnne-Sophie Lapix16.30 Bienvenue chez nous Jeu17.15 Un gars, un chef, amuse-bouche 10minutes Magazine. Présenté par AdrienDevyver, Gerald Watelet17.25 Un gars, un chef Magazine. Présenté par Adrien Devyver, Gerald Watelet18.10 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui19.00 Le 15’ Présenté par Ophélie Fontana, Jonathan Bradfer19.20 Plus belle la vie Saison 11 n° 2599.Feuilleton19.50 Véto junior Documentaire

22.30 Le 12 minutes22.50 Livrés à domicile Magazine. Présenté par Thierry Bellefroid. Invité : Grégoire DelacourtCette semaine, les caméras du magazinesont à Forest, chez Chiara Aquino Benitezqui reçoit Grégoire Delacourt pour sonroman «On ne voyait que le bonheur», publié chez Lattès. 23.20 Matière grise Magazine. Présenté par Patrice Goldberg. (TT)00.10 Formule 1 Championnat du monde2014. 15e manche. Grand Prix du Japon.La course. A Suzuka. Résumé00.40 Boucle de nuit

LA DEUX 20.25 LA TRIBUNEMagazine sportif. En directRetour sur la 10e journée du championnatde Belgique de D1. Au programme :Westerlo/La Gantoise, Charleroi/Courtrai,Mouscron-Peruwelz/Malines, Lierse/ZulteWaregem, Waasland-Beveren/CercleBruges, Club Bruges/Standard, Anderlecht/Racing Genk et Lokeren/Ostende.

06.00 Bel RTL Info08.40 Shopping Magazine10.25 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel, Valérie Pascale12.00 Top Models n° 6526. Feuilleton12.25 Scènes de ménages Saison 2. Série12.30 Martin bonheur Magazine. Présenté par David Martin12.35 Pour ou contre Magazine13.00 Le journal13.40 Face à face Magazine14.00 A la dérive Téléfilm dramatique deTom McLoughlin (Etats-Unis, 2004). AvecMarcia Gay Harden, Alexis Dziena... UUne jeune fille sort avec le garçon le pluspopulaire du lycée. Mais elle apprendquelque temps plus tard qu’elle est atteinte de la syphilis.15.40 The Big C Saison 3 n° 8/10 Interruption volontaire de grossesse.Série U16.20 Les reines du shopping Jeu. Dîner avec mon ex17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Paris18.30 Septante et un Jeu19.00 Le journal19.45 Images à l’appui Magazine. Présenté par Audrey Leunens

21.55 Burn Notice Saison 4 n° 10/18 Haute trahison. Série de suspense. Avec Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar,Bruce Campbell... U22.45 Rescue Me, les héros du 11 septembre Saison 5 n° 21/22 Jump. SérieMal à l’aise, Shawn tente de sortir d’unesituation difficile. Pendant ce temps,Tommy décide de découvrir toute la véritésur la mallette de Kelly.23.35 Martin bonheur Magazine.Présenté par David Martin23.40 Météo23.45 Le journal00.25 Boucle de nuit

RTL TVI 20.15 JE LE SAVAISJeu. Présenté par Jean-Michel Zecca etSophie Pendeville. Invités: Jessica Lavio-lette, Noémie Happart, David AntoineTrois célébrités issues d’horizonsdifférents et 300 étudiantsd’universités et de hautes écolesdoivent répondre à 40 questions de culture générale.

07.10 Docteur La Peluche Saison 2 n° 39La grande soirée pyjama. Série07.25 Les chevaliers Tenkai Saison 1n° 37/52 Sésame, ouvre-toi. Série07.50 Pokémon Saison 17 n° 21 Pokevision en direct, ça tourne ! Dessin animé (rediff.)08.15 Redakai, les conquérants du KairuSaison 1 n° 24/26 L’équipe de choc. Série08.35 La maison de Mickey Saison 3n° 15/33 La sauterelle de Daisy (rediff.)09.00 Le shopping15.35 Arabesque Saison 3 n° 10/22 Comédie de l’assassin. Série16.25 JAG Saison 5 n° 14/25 A fond de cale. Série17.15 Les experts Saison 1 n° 3/23 Au-delà des apparences. Série U18.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3n° 11/33 Le délicieux maïs soufflé. Série18.40 La petite maison dans la prairieSaison 7 n° 11/22 La lueur. SérieAdam Kendall a recouvré la vue. Il décided'abandonner sa carrière de professeurpour aveugles et de devenir avocat.19.40 Les Simpson Saison 18 n° 20/22Petit Papa Noël superflic. Série20.10 Soda Série20.20 Zoom

22.10 Sons of Anarchy Saison 3 n° 10/13L’adieu aux traîtres. Série dramatique.Avec Charlie Hunnam, Arie Verveen, Andy McPhee... IJax et les siens doutent de la loyauté deLiam et Keith. Tig, Kozik et Piney implorentl’aide d’Alvarez pour sauver Tara et la directrice de la clinique.23.00 Sons of Anarchy Saison 3 n° 11/13L’échange. Série I23.45 Tribus Magazine. Red Bull X-Fighters/Munich (Allemagne). Présenté par Olivier Pairoux. (rediff.)00.15 Casino Divertissement01.15 Le shopping Magazine

06.00 OUFtivi - Emissions jeunesse09.30 Mise au point Magazine. (rediff.)11.00 Voisins, voisines Magazine. (rediff.)12.00 Le bar de l’Europe Magazine. (rediff.) Présenté par Paul Germain12.10 Tam-Tam Magazine12.20 Littoral Magazine. Gardiens des feux, gardiens des mers12.45 Des hommes et des lionsDocumentaire (rediff.) (TT)13.35 Green Documentaire (rediff.)14.25 Festival Nature NamurDocumentaire (Belgique, 2014). (rediff.)15.30 OUFtivi - Emissions jeunesse18.30 Le beau vélo de RAVeL Perwez18.55 En quête de sens : Il était une foiLa traversée de la maladie psychique

19.05 OpinionS : UCM Magazine19.15 OpinionS : MR Magazine. (rediff.)19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle)20.15 C’est pas le bout du monde !Documentaire20.30 JT 19h30 (TT)21.10 UN VILLAGE FRANÇAIS Saison 4n° 11/12 La souricière. Série historique U22.00 Un village français Saison 4n° 12/12 La frontière. Série historique. U22.45 Les combattants de l’ombreDocumentaire U23.40 Le plus grand musée du mondeMagazine. Saint-Cyr. (TT)23.50 JT traduction gestuelle01.30 Boucle de nuit

15.50 Contes des mers Documentairede Henning Rütten (Allemagne, 2011)16.35 La valse des continentsDocumentaire de Yannick Rose, ChrisHook (France - Can., 2011). (rediff.) (TT)17.20 X:enius Magazine. Grands prématu-rés : peut-on vivre à 22 semaines ? (re-diff.) Présenté par Emilie Langlade,Adrian Pflug17.45 De l’art et du cochon Documentairede Chantal Allès (France, 2014). (TT)18.15 Les plus beaux parcs nationauxd’Asie Documentaire de Ruth Berry (Allemagne, 2014). (rediff.)19.00 Planète glace Documentaire deThierry Berrod (France, 2012). (rediff.)(TT)

19.45 Arte journal20.05 Cinquante degrés nord Magazine.VO. Présenté par Eric Russon20.50 LE MUR INVISIBLE Drame de JulianPölsler (Allemagne, 2012). Avec MartinaGedeck, Ulrike Beimpold...Partie pour un séjour à la montagne, unefemme se retrouve bloquée par un murinvisible, qui l'enferme dans une vastezone : elle s'organise pour survivre. 22.30 Faust Drame d’Alexandre Sokourov(Russie, 2011). Avec Johannes Zeiler,Isolda Dychauk...00.45 Copines de RDA Documentaire02.00 Pilules bleues Téléfilm dramatiquede Jean-Philippe Amar (France, 2014).(rediff.) (TT)

CLUB RTL 20.25 HANCOCK aFilm d’action de Peter Berg (Etats-Unis,2008). Avec Will Smith, Charlize Theron,Jason Bateman...Un super-héros alcoolique de LosAngeles cause d’énormes dégâts dèsqu’il lève le petit doigt. Avec un chargéde communication, il tente de changerson image.

PLUG RTL FRANCE 5

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

TV5 MONDE

FRANCE 4

ÉÉN

KETNET

VTM

CANVAS

06.00 Mystère à la colo n° 15 Le mystèredes cailloux. Série (rediff.) (TT)06.10 Franklin Saison 2 et 5 et 5 n° 5 et 4 et 3/52. Dessin animé (TT)06.45 TFou Magazine. (TT)08.30 Téléshopping Magazine. Présentépar Marie-Ange Nardi, Alexandre Devoise09.25 Au nom de la vérité Série (TT)10.25 Petits secrets entre voisinsSérie (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu (TT)13.00 Journal (TT)13.55 Les feux de l’amour Feuilleton (TT)15.15 Statut suspect Téléfilm de suspensede Vanessa Parise (Etats-Unis, 2014).Avec Stacey Oristano, Stephen Colletti... (TT) UUne jeune femme tente de retrouver sonamie du lycée, qui a disparu alors qu’elletraversait des difficultés avec son mari.Que s’est-il passé ?17.00 L’addition, s’il vous plaît Jeu. (TT)18.00 Bienvenue chez nous Jeu. (TT)19.00 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini. (TT)20.00 Journal (TT)20.30 Tirage du Loto (TT)20.40 Nos chers voisins Série (TT)20.45 C’est Canteloup Divertissement (TT)

22.45 New York Unité Spéciale Saison 15n° 6/24 Péché mal caché. Série policière.Avec Mariska Hargitay... (TT) UOlivia enquête sur un scandale sexuel touchant le candidat favori à la mairie deNew York. Le garde du corps du politicienest accusé de tentative de viol.23.35 New York Unité Spéciale Saison 13n° 11/23 Le cercle de l’enfer. Série (TT) I00.25 New York Unité Spéciale Saison 13n° 12/23 Guerre ouverte. Série (TT) I01.15 Au Field de la nuit Magazin (TT)02.30 Voitures de tourisme Championnatdu monde FIA WTCC 2014. 9e manche. A Pékin (Chine). Résumé. (TT)

TF1 20.55 UNE FAMILLE FORMIDABLE :UN MANOIR A MADERETéléfilm sentimental de Joël Santoni(France, 2014). Avec Anny Duperey, Bernard Le Coq, Béatrice Agenin... (TT)Philippe et Manon se rendent à Madère,où ils doivent hériter d’un manoir. Mais les conditions de la transactionsont pour le moins inattendues.

06.30 Journal (TT)06.35 Télématin Magazine07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine09.10 Des jours et des vies n° 3562.Feuilleton (TT)09.30 Amour, gloire et beauté n° 6403.Feuilleton (TT)09.55 C’est au programme Magazine11.00 Motus Jeu (TT)11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex12.00 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui13.00 Journal (TT)14.00 Toute une histoire Magazine (TT)15.10 L’histoire continue Magazine15.40 Comment ça va bien ! Magazine.Présenté par Stéphane Bern. (TT)16.55 Dans la peau d’un chef Magazine.Présenté par Christophe Michalak. (TT)17.55 Face à la bande Jeu (TT)18.50 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui. (TT)20.00 Journal Présenté par David Pujadas. (TT)20.40 Parents mode d’emploi Saison 1n° 318. Série (TT)

21.35 Castle Saison 5 n° 5/24 Sans doute possible. Série (TT) UBeckett et son équipe enquêtent sur unmeurtre rituel. A leur grande surprise, tousles indices désignent Castle comme étantl’auteur de ce crime.22.20 Castle Saison 3 n° 15/24 Aveuglement. Série23.05 Mots croisés Débat. Présenté parAnne-Sophie Lapix00.35 La mariée était en noir Film policierde François Truffaut (France, 1968). AvecJeanne Moreau, Michel Bouquet… (TT) 02.20 13h15, le samedi... Magazine(rediff.) (TT)

FRANCE 2 20.50 CASTLESaison 6 n°8/23 Le meurtre est éternel.Série policière. Avec Nathan Fillion,Stana Katic, Susan Sullivan... (TT)Une experte en relations humaines est retrouvée morte dans a voiture.Castle s’interroge sur le mobile du crime en découvrant l’état du véhicule.

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo - Emissions jeunesse08.50 Des histoires et des vies (1ère partie) Documentaire09.50 Des histoires et des vies (2e partie)Documentaire10.50 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine. Présentépar Laurent Romejko, Marine Vignes. (TT)13.50 Un cas pour deux Saison 22 n° 5 et 6/8. Série (TT)Un étudiant, qui se targue de spéculer enbourse, est enlevé par les investisseurs à qui il avait fait miroiter de gros gains et dont il a perdu la mise. 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko. (TT)16.50 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin. (TT)17.30 Slam Jeu. Présenté par Cyril Féraud. (TT)18.10 Questions pour un champion Jeu.Présenté par Julien Lepers. (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 11 n° 2596.Feuilleton (TT)

22.55 Grand Soir 3 (TT)23.45 Génération des autonomistesbasques Documentaire de Sylvie Garat(France). (TT)A travers les témoignages de militantsbasques, une histoire de l’organisation séparatiste Iparretarrak, qui a lutté pendant trente ans pour l’indépendance.00.35 Inspecteur Barnaby (6/6) : Le fruitdu péché Téléfilm policier de Peter Smith (Grande-Bretagne, 2001). (TT)02.15 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)03.15 Plus belle la vie Saison 11 n° 2595.Feuilleton (rediff.) (TT)

FRANCE 3 20.45 L’OMBRE D’UN DOUTENapoléon: le défi de trop ? Magazine.Présenté par Franck Ferrand. (TT)En février 1815, Napoléon Ier, en exilsur l’île d’Elbe, retourne en France,accompagné d’une petite troupe etreprend le pouvoir après une marchesur Paris. Cependant, en juin, labataille de Waterloo scelle sa défaite.

16.05 Un dîner presque parfait Jeu17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Hollywood Girls, une nouvelle vieen Californie Saison 2 n° 14/71 U17.35 How I Met Your Mother Saison 6n° 5/24 Série humoristique18.00 Les anges de la téléréalité 5, Welcome to Florida Episode n°69. U18.40 Les ch’tis à Las Vegas Documentaire(France, 2012). U19.20 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna21.05 J’AI DECIDE D’ETRE HEUREUXDocumentaire22.40 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna.00.20 Shopping Magazine

16.35 La France du bout du mondeDocumentaire (rediff.) (TT)17.30 C à dire ?! Magazine (TT)17.43 Parlons passion Magazine. (TT)17.45 C dans l’air Magazine (TT)19.00 C à vous Talk show (TT)20.00 C à vous la suite Talk show (TT)20.15 Entrée libre Magazine (TT)20.40 UNE FEMME DANS LA REVOLUTION(1/2) Téléfilm historique de Jean-DanielVerhaeghe (France, 2013). Avec GaëlleBona, Cyril Descours... (TT)22.20 Fiction Magazine (TT)22.40 C dans l’air Magazine (rediff.) (TT)23.45 Avis de sortie Magazine. (TT)23.55 Entrée libre Magazine. (rediff.) (TT)00.15 Le business de la mort Doc. (TT)

18.15 Le petit journal de la semaineDivertissement. (rediff.)18.40 La semaine des Guignols (rediff.)19.10 Le grand journal e Talk show19.55 Les Guignols de l’info e20.05 Le grand journal e Talk show20.25 Le petit journal e Divertissement20.55 24 HEURES CHRONO : LIVE ANOTHERDAY Saison 9 n° 7 et 8/12 Série desuspense. Avec Kiefer Sutherland... U22.20 Eyjafjallajökull Comédie d’Alexan-dre Coffre (France, 2013). Avec ValérieBonneton, Dany Boon... (rediff.)23.50 L’effet papillon Magazine. (rediff.)00.30 Echanges de femmes à domicileFilm pornographique de Tony Carrera(France, 2014). (rediff.) P

10.30Maman, j’ai raté ma vie 12.00Mariage àMendoza 13.35 Mariage à l’anglaise 15.10Gatsby le magnifique 17.25 Meurtre àl’anglaise 18.55 2 Guns Film d'action 20.45Zero Dark Thirty Thriller de Kathryn Bigelow(Etats-Unis, 2012). (rediff.) 23.15 Leschevaux de Dieu Drame 01.10 L’attentat02.50The East

13.30 Les Guignols de l’info 13.35 Le grandjournal 13.55 Le petit journal 14.20 Helix14.55 House of Cards 15.55 Lola versus 17.20Song for Marion 18.50 Mr Morgan’s Last Love20.45 Grand Central Film de RebeccaZlotowski (France, 2013). 22.15Once Upon aTime 22.55 Once Upon a Time 23.35 Le petitjournal 00.00A Very Englishman

07.10 Gilmore Girls 08.40 Urgences 10.10Télé-achat 12.10 Samantha Oups ! 12.20 Lesenquêtes impossibles 13.30Assurance suicide15.05 New York, section criminelle 16.30Météo 16.35Samantha Oups ! 16.55Urgences18.25 Gilmore Girls 20.05 Le collectionneurFilm de Gary Fleder (Etats-Unis, 1997).22.00 Catch américain: Raw 23.40 Paniquesur Seattle 01.05112 Unité d’urgence

17.00 Arte reportage 18.00 64’, le monde enfrançais, 1re partie 18.20 Le journal de l’éco18.25 Météo 18.30 64’, le monde en français,2e partie 18.50 L’invité 19.00 64’, l’essentiel19.05 Al dente 19.35 Tout le monde veutprendre sa place 20.30 Journal (France 2)21.00 Yema Film de Djamila Sahraoui(Algérie, 2012). 22.35 Journal (RTS) 23.00Météo 23.05Ah, c’était ça la vie! (2/2)

13.30Un gars, une fille 15.50Peppa Pig 16.15T’choupi et Doudou 16.45 Yakari 17.10 Lachouette & Cie 17.15 Les lapins crétins :invasion 18.10Le collège d’Etrangeville 18.30Une saison au zoo 20.30 Un gars, une fille20.45 On n’est plus des pigeons ! Magazine.Les pigeons sèchent les cours ! (TT) 22.05On n’est plus des pigeons ! 23.20Monte le son,le doc 00.10Monte le son, le mag

17.15 Clips 17.35 Buren 18.00 Het Journaal18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00Het Journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.10Thuis 20.40 Goed volk 21.30 Café CorsariMagazine. (TT) 22.20 Het Journaal 22.35Koppen XL 23.10 Amazon 00.05 Dagelijksekost 00.20Iedereen beroemd

19.15 De ranch 19.35 De vraag van Mily 19.45Martha praat ! 20.00 My Mad Fat Diary 20.45Secrets of South America Documentaire.21.40 De zomer van 2014 22.05 People ofTomorrow 22.55Him & Her 23.25Lus Op 12

17.15 Home and Away 17.45 VTM Nieuws18.00 Het Weer 18.05 De Keuken van Sofie18.25 De Buurtpolitie 19.00 VTM Nieuws19.45 Het Weer 19.55 Familie 20.35 Boer zktVrouw Téléréalité. 21.40 Amateurs 22.55Chicago PD 23.45 De Buurtpolitie 00.20 LasVegas

17.40 Hill Street Blues 18.30 Cheers 18.55Formule 1 19.25 Canvascrack 20.00 Terzake20.40 Belpop Documentaire. VO. (TT) 21.35Extra Time 22.25 Reyers laat 23.05 BreakingBad 23.50Canvaslus

39TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

39TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine08.50 On n’est pas des pigeonsMagazine. Présenté par Sébastien Nolle-vaux, Michaël Miraglia, Anne-Laure Macq09.45 Télétourisme Magazine (rediff.)10.20 Rendez-moi ma filleTéléfilm d’action d’Oren Kaplan (Etats-Unis, 2013). (rediff.) U11.50 Télétourisme Magazine. Evolution des auberges de jeunesse12.00 Les feux de l’amour n° 4090.Feuilleton13.00 JT 13h13.45 Le Renard Saison 34 et 35 n° 3 et1/4. Série15.50 Bébé à bord Téléfilm humoristiquede Nicolas Herdt (France, 2008). AvecEmmanuelle Boidron, Jennifer Lauret...Une jeune cadre travaillant dans une société de cosmétiques bio doit faire faceaux gaffes de sa sœur qui, enceinte et déjantée, sème la pagaille dans sa vie.17.30 Profilage Saison 3 n° 3/12 Le plus beau jour de sa vie. Série U18.30 On n’est pas des pigeons Magazine.Présenté par Sébastien Nollevaux, Michaël Miraglia, Anne-Laure Macq19.30 JT 19h30 (TT)20.15 Le journal de CAP48

23.00 Je suis une légende aaFilm de science-fiction de Francis Lawrence (Etats-Unis, 2007). Avec Will Smith, Alice Braga, Charlie Tahan... (TT) UL’unique survivant d’un virus, qui a ravagél’humanité, erre seul dans les rues de NewYork dévastée, espérant trouver d’autresrescapés de l’apocalypse.00.35 Cinquante degrés nord Magazine.Présenté par Eric Russon01.40 JT 19h30 (TT)02.26 Cotes et Cours/On n’est pas des pigeons/Météo/JT 19h30/Cinquantedegrés nord (boucle de nuit)

LA UNE 20.20THE DARK KNIGHT RISESFilm d’action de Christopher Nolan(Etats-Unis, 2012). Avec Christian Bale,Tom Hardy, Anne Hathaway... IBatman sort de son exil volontaire pourse mesurer à une cambrioleuse féline età un terroriste qui a juré de semer lechaos dans la ville de Gotham.

08.30 Véto junior Documentaire09.00 C’est vous qui le dites Magazine10.50 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui11.40 Bienvenue chez nous Jeu12.25 Un gars, un chef Magazine13.10 Médecins légistes Magazine. Présenté par Raphaël Charlier. U13.35 Plus belle la vie Saison 11 n° 2598. Feuilleton14.10 Les vacances de l’amour Saison 4n° 3/53 Les chemins du hasard. Série15.05 1001 Belges Magazine15.15 C à vous Talk show. Présenté parAnne-Sophie Lapix16.30 Bienvenue chez nous Jeu17.15 Un gars, un chef, amuse-bouche 10minutes Magazine. Présenté par AdrienDevyver, Gerald Watelet17.25 Un gars, un chef Magazine. Présenté par Adrien Devyver, Gerald Watelet18.10 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui19.00 Le 15’ Présenté par Ophélie Fontana, Jonathan Bradfer19.20 Plus belle la vie Saison 11 n° 2599.Feuilleton19.50 Véto junior Documentaire

22.30 Le 12 minutes22.50 Livrés à domicile Magazine. Présenté par Thierry Bellefroid. Invité : Grégoire DelacourtCette semaine, les caméras du magazinesont à Forest, chez Chiara Aquino Benitezqui reçoit Grégoire Delacourt pour sonroman «On ne voyait que le bonheur», publié chez Lattès. 23.20 Matière grise Magazine. Présenté par Patrice Goldberg. (TT)00.10 Formule 1 Championnat du monde2014. 15e manche. Grand Prix du Japon.La course. A Suzuka. Résumé00.40 Boucle de nuit

LA DEUX 20.25 LA TRIBUNEMagazine sportif. En directRetour sur la 10e journée du championnatde Belgique de D1. Au programme :Westerlo/La Gantoise, Charleroi/Courtrai,Mouscron-Peruwelz/Malines, Lierse/ZulteWaregem, Waasland-Beveren/CercleBruges, Club Bruges/Standard, Anderlecht/Racing Genk et Lokeren/Ostende.

06.00 Bel RTL Info08.40 Shopping Magazine10.25 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel, Valérie Pascale12.00 Top Models n° 6526. Feuilleton12.25 Scènes de ménages Saison 2. Série12.30 Martin bonheur Magazine. Présenté par David Martin12.35 Pour ou contre Magazine13.00 Le journal13.40 Face à face Magazine14.00 A la dérive Téléfilm dramatique deTom McLoughlin (Etats-Unis, 2004). AvecMarcia Gay Harden, Alexis Dziena... UUne jeune fille sort avec le garçon le pluspopulaire du lycée. Mais elle apprendquelque temps plus tard qu’elle est atteinte de la syphilis.15.40 The Big C Saison 3 n° 8/10 Interruption volontaire de grossesse.Série U16.20 Les reines du shopping Jeu. Dîner avec mon ex17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Paris18.30 Septante et un Jeu19.00 Le journal19.45 Images à l’appui Magazine. Présenté par Audrey Leunens

21.55 Burn Notice Saison 4 n° 10/18 Haute trahison. Série de suspense. Avec Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar,Bruce Campbell... U22.45 Rescue Me, les héros du 11 septembre Saison 5 n° 21/22 Jump. SérieMal à l’aise, Shawn tente de sortir d’unesituation difficile. Pendant ce temps,Tommy décide de découvrir toute la véritésur la mallette de Kelly.23.35 Martin bonheur Magazine.Présenté par David Martin23.40 Météo23.45 Le journal00.25 Boucle de nuit

RTL TVI 20.15 JE LE SAVAISJeu. Présenté par Jean-Michel Zecca etSophie Pendeville. Invités: Jessica Lavio-lette, Noémie Happart, David AntoineTrois célébrités issues d’horizonsdifférents et 300 étudiantsd’universités et de hautes écolesdoivent répondre à 40 questions de culture générale.

07.10 Docteur La Peluche Saison 2 n° 39La grande soirée pyjama. Série07.25 Les chevaliers Tenkai Saison 1n° 37/52 Sésame, ouvre-toi. Série07.50 Pokémon Saison 17 n° 21 Pokevision en direct, ça tourne ! Dessin animé (rediff.)08.15 Redakai, les conquérants du KairuSaison 1 n° 24/26 L’équipe de choc. Série08.35 La maison de Mickey Saison 3n° 15/33 La sauterelle de Daisy (rediff.)09.00 Le shopping15.35 Arabesque Saison 3 n° 10/22 Comédie de l’assassin. Série16.25 JAG Saison 5 n° 14/25 A fond de cale. Série17.15 Les experts Saison 1 n° 3/23 Au-delà des apparences. Série U18.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3n° 11/33 Le délicieux maïs soufflé. Série18.40 La petite maison dans la prairieSaison 7 n° 11/22 La lueur. SérieAdam Kendall a recouvré la vue. Il décided'abandonner sa carrière de professeurpour aveugles et de devenir avocat.19.40 Les Simpson Saison 18 n° 20/22Petit Papa Noël superflic. Série20.10 Soda Série20.20 Zoom

22.10 Sons of Anarchy Saison 3 n° 10/13L’adieu aux traîtres. Série dramatique.Avec Charlie Hunnam, Arie Verveen, Andy McPhee... IJax et les siens doutent de la loyauté deLiam et Keith. Tig, Kozik et Piney implorentl’aide d’Alvarez pour sauver Tara et la directrice de la clinique.23.00 Sons of Anarchy Saison 3 n° 11/13L’échange. Série I23.45 Tribus Magazine. Red Bull X-Fighters/Munich (Allemagne). Présenté par Olivier Pairoux. (rediff.)00.15 Casino Divertissement01.15 Le shopping Magazine

06.00 OUFtivi - Emissions jeunesse09.30 Mise au point Magazine. (rediff.)11.00 Voisins, voisines Magazine. (rediff.)12.00 Le bar de l’Europe Magazine. (rediff.) Présenté par Paul Germain12.10 Tam-Tam Magazine12.20 Littoral Magazine. Gardiens des feux, gardiens des mers12.45 Des hommes et des lionsDocumentaire (rediff.) (TT)13.35 Green Documentaire (rediff.)14.25 Festival Nature NamurDocumentaire (Belgique, 2014). (rediff.)15.30 OUFtivi - Emissions jeunesse18.30 Le beau vélo de RAVeL Perwez18.55 En quête de sens : Il était une foiLa traversée de la maladie psychique

19.05 OpinionS : UCM Magazine19.15 OpinionS : MR Magazine. (rediff.)19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle)20.15 C’est pas le bout du monde !Documentaire20.30 JT 19h30 (TT)21.10 UN VILLAGE FRANÇAIS Saison 4n° 11/12 La souricière. Série historique U22.00 Un village français Saison 4n° 12/12 La frontière. Série historique. U22.45 Les combattants de l’ombreDocumentaire U23.40 Le plus grand musée du mondeMagazine. Saint-Cyr. (TT)23.50 JT traduction gestuelle01.30 Boucle de nuit

15.50 Contes des mers Documentairede Henning Rütten (Allemagne, 2011)16.35 La valse des continentsDocumentaire de Yannick Rose, ChrisHook (France - Can., 2011). (rediff.) (TT)17.20 X:enius Magazine. Grands prématu-rés : peut-on vivre à 22 semaines ? (re-diff.) Présenté par Emilie Langlade,Adrian Pflug17.45 De l’art et du cochon Documentairede Chantal Allès (France, 2014). (TT)18.15 Les plus beaux parcs nationauxd’Asie Documentaire de Ruth Berry (Allemagne, 2014). (rediff.)19.00 Planète glace Documentaire deThierry Berrod (France, 2012). (rediff.)(TT)

19.45 Arte journal20.05 Cinquante degrés nord Magazine.VO. Présenté par Eric Russon20.50 LE MUR INVISIBLE Drame de JulianPölsler (Allemagne, 2012). Avec MartinaGedeck, Ulrike Beimpold...Partie pour un séjour à la montagne, unefemme se retrouve bloquée par un murinvisible, qui l'enferme dans une vastezone : elle s'organise pour survivre. 22.30 Faust Drame d’Alexandre Sokourov(Russie, 2011). Avec Johannes Zeiler,Isolda Dychauk...00.45 Copines de RDA Documentaire02.00 Pilules bleues Téléfilm dramatiquede Jean-Philippe Amar (France, 2014).(rediff.) (TT)

CLUB RTL 20.25 HANCOCK aFilm d’action de Peter Berg (Etats-Unis,2008). Avec Will Smith, Charlize Theron,Jason Bateman...Un super-héros alcoolique de LosAngeles cause d’énormes dégâts dèsqu’il lève le petit doigt. Avec un chargéde communication, il tente de changerson image.

PLUG RTL FRANCE 5

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

TV5 MONDE

FRANCE 4

ÉÉN

KETNET

VTM

CANVAS

06.00 Mystère à la colo n° 15 Le mystèredes cailloux. Série (rediff.) (TT)06.10 Franklin Saison 2 et 5 et 5 n° 5 et 4 et 3/52. Dessin animé (TT)06.45 TFou Magazine. (TT)08.30 Téléshopping Magazine. Présentépar Marie-Ange Nardi, Alexandre Devoise09.25 Au nom de la vérité Série (TT)10.25 Petits secrets entre voisinsSérie (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu (TT)13.00 Journal (TT)13.55 Les feux de l’amour Feuilleton (TT)15.15 Statut suspect Téléfilm de suspensede Vanessa Parise (Etats-Unis, 2014).Avec Stacey Oristano, Stephen Colletti... (TT) UUne jeune femme tente de retrouver sonamie du lycée, qui a disparu alors qu’elletraversait des difficultés avec son mari.Que s’est-il passé ?17.00 L’addition, s’il vous plaît Jeu. (TT)18.00 Bienvenue chez nous Jeu. (TT)19.00 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini. (TT)20.00 Journal (TT)20.30 Tirage du Loto (TT)20.40 Nos chers voisins Série (TT)20.45 C’est Canteloup Divertissement (TT)

22.45 New York Unité Spéciale Saison 15n° 6/24 Péché mal caché. Série policière.Avec Mariska Hargitay... (TT) UOlivia enquête sur un scandale sexuel touchant le candidat favori à la mairie deNew York. Le garde du corps du politicienest accusé de tentative de viol.23.35 New York Unité Spéciale Saison 13n° 11/23 Le cercle de l’enfer. Série (TT) I00.25 New York Unité Spéciale Saison 13n° 12/23 Guerre ouverte. Série (TT) I01.15 Au Field de la nuit Magazin (TT)02.30 Voitures de tourisme Championnatdu monde FIA WTCC 2014. 9e manche. A Pékin (Chine). Résumé. (TT)

TF1 20.55 UNE FAMILLE FORMIDABLE :UN MANOIR A MADERETéléfilm sentimental de Joël Santoni(France, 2014). Avec Anny Duperey, Bernard Le Coq, Béatrice Agenin... (TT)Philippe et Manon se rendent à Madère,où ils doivent hériter d’un manoir. Mais les conditions de la transactionsont pour le moins inattendues.

06.30 Journal (TT)06.35 Télématin Magazine07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine09.10 Des jours et des vies n° 3562.Feuilleton (TT)09.30 Amour, gloire et beauté n° 6403.Feuilleton (TT)09.55 C’est au programme Magazine11.00 Motus Jeu (TT)11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex12.00 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui13.00 Journal (TT)14.00 Toute une histoire Magazine (TT)15.10 L’histoire continue Magazine15.40 Comment ça va bien ! Magazine.Présenté par Stéphane Bern. (TT)16.55 Dans la peau d’un chef Magazine.Présenté par Christophe Michalak. (TT)17.55 Face à la bande Jeu (TT)18.50 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui. (TT)20.00 Journal Présenté par David Pujadas. (TT)20.40 Parents mode d’emploi Saison 1n° 318. Série (TT)

21.35 Castle Saison 5 n° 5/24 Sans doute possible. Série (TT) UBeckett et son équipe enquêtent sur unmeurtre rituel. A leur grande surprise, tousles indices désignent Castle comme étantl’auteur de ce crime.22.20 Castle Saison 3 n° 15/24 Aveuglement. Série23.05 Mots croisés Débat. Présenté parAnne-Sophie Lapix00.35 La mariée était en noir Film policierde François Truffaut (France, 1968). AvecJeanne Moreau, Michel Bouquet… (TT) 02.20 13h15, le samedi... Magazine(rediff.) (TT)

FRANCE 2 20.50 CASTLESaison 6 n°8/23 Le meurtre est éternel.Série policière. Avec Nathan Fillion,Stana Katic, Susan Sullivan... (TT)Une experte en relations humaines est retrouvée morte dans a voiture.Castle s’interroge sur le mobile du crime en découvrant l’état du véhicule.

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo - Emissions jeunesse08.50 Des histoires et des vies (1ère partie) Documentaire09.50 Des histoires et des vies (2e partie)Documentaire10.50 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine. Présentépar Laurent Romejko, Marine Vignes. (TT)13.50 Un cas pour deux Saison 22 n° 5 et 6/8. Série (TT)Un étudiant, qui se targue de spéculer enbourse, est enlevé par les investisseurs à qui il avait fait miroiter de gros gains et dont il a perdu la mise. 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko. (TT)16.50 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin. (TT)17.30 Slam Jeu. Présenté par Cyril Féraud. (TT)18.10 Questions pour un champion Jeu.Présenté par Julien Lepers. (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 11 n° 2596.Feuilleton (TT)

22.55 Grand Soir 3 (TT)23.45 Génération des autonomistesbasques Documentaire de Sylvie Garat(France). (TT)A travers les témoignages de militantsbasques, une histoire de l’organisation séparatiste Iparretarrak, qui a lutté pendant trente ans pour l’indépendance.00.35 Inspecteur Barnaby (6/6) : Le fruitdu péché Téléfilm policier de Peter Smith (Grande-Bretagne, 2001). (TT)02.15 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)03.15 Plus belle la vie Saison 11 n° 2595.Feuilleton (rediff.) (TT)

FRANCE 3 20.45 L’OMBRE D’UN DOUTENapoléon: le défi de trop ? Magazine.Présenté par Franck Ferrand. (TT)En février 1815, Napoléon Ier, en exilsur l’île d’Elbe, retourne en France,accompagné d’une petite troupe etreprend le pouvoir après une marchesur Paris. Cependant, en juin, labataille de Waterloo scelle sa défaite.

16.05 Un dîner presque parfait Jeu17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Hollywood Girls, une nouvelle vieen Californie Saison 2 n° 14/71 U17.35 How I Met Your Mother Saison 6n° 5/24 Série humoristique18.00 Les anges de la téléréalité 5, Welcome to Florida Episode n°69. U18.40 Les ch’tis à Las Vegas Documentaire(France, 2012). U19.20 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna21.05 J’AI DECIDE D’ETRE HEUREUXDocumentaire22.40 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna.00.20 Shopping Magazine

16.35 La France du bout du mondeDocumentaire (rediff.) (TT)17.30 C à dire ?! Magazine (TT)17.43 Parlons passion Magazine. (TT)17.45 C dans l’air Magazine (TT)19.00 C à vous Talk show (TT)20.00 C à vous la suite Talk show (TT)20.15 Entrée libre Magazine (TT)20.40 UNE FEMME DANS LA REVOLUTION(1/2) Téléfilm historique de Jean-DanielVerhaeghe (France, 2013). Avec GaëlleBona, Cyril Descours... (TT)22.20 Fiction Magazine (TT)22.40 C dans l’air Magazine (rediff.) (TT)23.45 Avis de sortie Magazine. (TT)23.55 Entrée libre Magazine. (rediff.) (TT)00.15 Le business de la mort Doc. (TT)

18.15 Le petit journal de la semaineDivertissement. (rediff.)18.40 La semaine des Guignols (rediff.)19.10 Le grand journal e Talk show19.55 Les Guignols de l’info e20.05 Le grand journal e Talk show20.25 Le petit journal e Divertissement20.55 24 HEURES CHRONO : LIVE ANOTHERDAY Saison 9 n° 7 et 8/12 Série desuspense. Avec Kiefer Sutherland... U22.20 Eyjafjallajökull Comédie d’Alexan-dre Coffre (France, 2013). Avec ValérieBonneton, Dany Boon... (rediff.)23.50 L’effet papillon Magazine. (rediff.)00.30 Echanges de femmes à domicileFilm pornographique de Tony Carrera(France, 2014). (rediff.) P

10.30Maman, j’ai raté ma vie 12.00Mariage àMendoza 13.35 Mariage à l’anglaise 15.10Gatsby le magnifique 17.25 Meurtre àl’anglaise 18.55 2 Guns Film d'action 20.45Zero Dark Thirty Thriller de Kathryn Bigelow(Etats-Unis, 2012). (rediff.) 23.15 Leschevaux de Dieu Drame 01.10 L’attentat02.50The East

13.30 Les Guignols de l’info 13.35 Le grandjournal 13.55 Le petit journal 14.20 Helix14.55 House of Cards 15.55 Lola versus 17.20Song for Marion 18.50 Mr Morgan’s Last Love20.45 Grand Central Film de RebeccaZlotowski (France, 2013). 22.15Once Upon aTime 22.55 Once Upon a Time 23.35 Le petitjournal 00.00A Very Englishman

07.10 Gilmore Girls 08.40 Urgences 10.10Télé-achat 12.10 Samantha Oups ! 12.20 Lesenquêtes impossibles 13.30Assurance suicide15.05 New York, section criminelle 16.30Météo 16.35Samantha Oups ! 16.55Urgences18.25 Gilmore Girls 20.05 Le collectionneurFilm de Gary Fleder (Etats-Unis, 1997).22.00 Catch américain: Raw 23.40 Paniquesur Seattle 01.05112 Unité d’urgence

17.00 Arte reportage 18.00 64’, le monde enfrançais, 1re partie 18.20 Le journal de l’éco18.25 Météo 18.30 64’, le monde en français,2e partie 18.50 L’invité 19.00 64’, l’essentiel19.05 Al dente 19.35 Tout le monde veutprendre sa place 20.30 Journal (France 2)21.00 Yema Film de Djamila Sahraoui(Algérie, 2012). 22.35 Journal (RTS) 23.00Météo 23.05Ah, c’était ça la vie! (2/2)

13.30Un gars, une fille 15.50Peppa Pig 16.15T’choupi et Doudou 16.45 Yakari 17.10 Lachouette & Cie 17.15 Les lapins crétins :invasion 18.10Le collège d’Etrangeville 18.30Une saison au zoo 20.30 Un gars, une fille20.45 On n’est plus des pigeons ! Magazine.Les pigeons sèchent les cours ! (TT) 22.05On n’est plus des pigeons ! 23.20Monte le son,le doc 00.10Monte le son, le mag

17.15 Clips 17.35 Buren 18.00 Het Journaal18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00Het Journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.10Thuis 20.40 Goed volk 21.30 Café CorsariMagazine. (TT) 22.20 Het Journaal 22.35Koppen XL 23.10 Amazon 00.05 Dagelijksekost 00.20Iedereen beroemd

19.15 De ranch 19.35 De vraag van Mily 19.45Martha praat ! 20.00 My Mad Fat Diary 20.45Secrets of South America Documentaire.21.40 De zomer van 2014 22.05 People ofTomorrow 22.55Him & Her 23.25Lus Op 12

17.15 Home and Away 17.45 VTM Nieuws18.00 Het Weer 18.05 De Keuken van Sofie18.25 De Buurtpolitie 19.00 VTM Nieuws19.45 Het Weer 19.55 Familie 20.35 Boer zktVrouw Téléréalité. 21.40 Amateurs 22.55Chicago PD 23.45 De Buurtpolitie 00.20 LasVegas

17.40 Hill Street Blues 18.30 Cheers 18.55Formule 1 19.25 Canvascrack 20.00 Terzake20.40 Belpop Documentaire. VO. (TT) 21.35Extra Time 22.25 Reyers laat 23.05 BreakingBad 23.50Canvaslus

40 Mardi 7 41TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

40 Mardi 7 41TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine08.45 On n’est pas des pigeons Magazine.Présenté par Sébastien Nollevaux, Mi-chaël Miraglia, Anne-Laure Macq. (rediff.)09.40 Le jardin extraordinaire Magazine.Spéciale Festival Nature Namur (rediff.)10.10 Boulevard du palais : Notre enfantTéléfilm policier de Christian Bonnet(France, 2010). (rediff.) U11.45 Télétourisme Magazine. Cap 48 : La Villa Rozerood11.55 Les feux de l’amour n° 4091.Feuilleton13.00 JT 13h13.40 Le Renard Saison 36 et 35 n° 1 et2/4. Série15.45 The Perfect TeacherTéléfilm de suspense de Jim Donovan(Etats-Unis, 2010). Avec Megan Park,David Charvet... UUne adolescente bascule peu à peu dans la folie par passion pour son professeurde mathématiques, un homme divorcé,père d’une petite fille.17.25 Profilage Saison 3 n° 4/12 Sans relâche. Série U18.30 On n’est pas des pigeons Magazine19.30 JT 19h30 (TT)20.05 Le journal de CAP48 (rediff.)

21.10 Duel au soleil Saison 1 n° 5/6 Le sang n’est pas de l’eau. SérieLouis Costa semble s’être tué en sortant de la route. Mais cela se révèle être unetentative pour maquiller le fait qu’il a été renversé par quelqu’un.22.05 Duel au soleil Saison 1 n° 6/6 Fauxsemblants. Série policière. Avec GérardDarmon, Yann Gael, Jeanne Bournaud...23.50 Cinquante degrés nord Magazine.Présenté par Eric Russon00.35 En quête de sens Magazine. Libres,ensemble : Osons changer l’école. (rediff.)01.00 JT 19h30 (TT)01.36 Boucle de nuit

LA UNE 20.15 DUEL AU SOLEILSaison 1 n°4/6 Dommages collatéraux.Série policière. Avec Gérard Darmon,Yann Gael, Jeanne Bournaud...Le corps d’Eve, une actrice, estretrouvé. Où est passée son amie Clara,petite amie du neveu d’Ange, qui adisparu elle aussi ? Une enquêtecomplexe s’annonce.

08.00 La télé de A @ Z Divertissement08.30 Véto junior Documentaire09.00 C’est vous qui le dites Magazine10.45 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui11.30 Bienvenue chez nous Jeu12.10 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet12.55 Médecins légistes Magazine U13.20 Plus belle la vie Saison 11 n° 2599.Feuilleton13.50 Les vacances de l’amour Saison 4n° 4/53 Urgences. Série14.00 Le Dan Late Show Divertissement14.45 Cyclisme 2014. Binche - Chimay -Binche / Mémorial Frank Vandenbroucke.En direct17.15 Un gars, un chef, amuse-bouche 10minutes Magazine17.25 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet18.05 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui19.00 Le 15’ Présenté par Ophélie Fontana, Jonathan Bradfer19.15 Plus belle la vieSaison 11 n° 2600. Feuilleton19.50 Véto junior Documentaire20.15 Cotes et cours Magazine

22.30 Le 12 minutes22.45 Cotes et cours Magazine22.50 Hep taxi ! Magazine. Présenté parJérôme Colin. Invitée : Pauline EtiennePauline Etienne, jeune actrice bruxelloisede 26 ans, récompensée par un Magrittede la meilleure actrice pour son rôle dans«La religieuse», de Guillaume Nicloux, illumine le dernier long métrage de StefanLiberski, «Tokyo Fiancée», dans lequel elle interprète Amélie Nothomb à l’âge de 20 ans. 23.25 Crash Saison 1 n° 1/13 Collision. Série U00.20 Boucle de nuit

LA DEUX 20.25 PRINCES ET PRINCESSESD’AUJOURD’HUIDocumentaire (Belgique, 2014)Que sont devenues les familles princières? Ont-elles encore une influence sur lavie sociale ou politique ? Le rôle, ledestin et le quotidien des princes etprincesses des temps modernes sont biendifférents d'un pays à l'autre.

06.00 Bel RTL Info08.40 Shopping Magazine10.25 La boutique Magazine. Présenté parPierre Dhostel, Valérie Pascale12.00 Top Models n° 6527. Feuilleton12.25 Scènes de ménages Saison 3. Série12.30 Martin bonheur Magazine12.35 Pour ou contre Magazine13.00 Le journal13.40 Face à face Magazine14.00 La spirale du mensongeTéléfilm de suspense de David BurtonMorris (Etats-Unis, 2008). Avec MariluHenner, Emily Bergl... UAprès la mort de son beau-père, un jeunehomme devient le jouet de sa mère, quiveut en faire un politicien de renom. Mais des secrets refont surface.15.40 The Big C Saison 3 n° 9/10 Puerto Rico. Série U16.20 Les reines du shopping Jeu. Dîner avec mon ex17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Paris18.30 Septante et un Jeu19.00 Le journal19.45 Les orages de la vie Magazine. Présenté par Stéphane Pauwels20.50 Scènes de ménages Saison 3. Série

21.45 Blacklist Saison 1 n° 20/22The Kingmaker. Série IUn homme politique de premier plan estarrêté à Prague et inculpé de meurtre. Red pense qu’il s’agit de l’œuvred’un criminel appelé le Faiseur de rois.22.40 The Gates Saison 1 n° 11/13 Espritvengeur. Série fantastique. Avec RhonaMitra, Frank Grillo, Marisol Nichols...Le passé de Nick revient le hanter avec desdémons plus réels qu’il ne le pense.23.30 Martin bonheur Magazine23.40 Le journal00.20 Boucle de nuit04.30 Bel RTL Info

RTL TVI 20.55 BLACKLISTSaison 1 n°19/22 Les frères Pavlovich.Série policière. Avec James Spader,Megan Boone, Diego Klattenhoff... U

Les frères Pavlovich, spécialisés dans l’enlèvement de personnalités,entrent aux Etats-Unis. Leur prochainecible : une biologiste chinoise liée à la CIA.

07.25 Les chevaliers Tenkai Saison 1n° 38/52 Regarder derrière pour avancer07.50 Pokémon Saison 17 n° 22 La ruéevers l’or. Dessin animé (rediff.)08.15 Redakai, les conquérants du KairuSaison 1 n° 25/26 Le choc des combattants. Série08.35 La maison de Mickey Saison 3n° 14/33 Le bingo calendrier de Minnie09.00 Le shopping15.35 Arabesque Saison 3 n° 11/22 La nuit du cavalier sans tête. Série16.25 JAG Saison 5 n° 15/25 Boomerang. Série17.15 Les experts Saison 1 n° 4/23 Candidat au suicide. Série U18.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3n° 12/33 La chaise antique. Série18.40 La petite maison dans la prairieSaison 7 n° 12/22 Les Oleson. SérieUn militant des droits des femmes arriveen ville. Il demande à tous les hommes designer une pétition pour changer la loi quiveut que les femmes soient la propriétéde leur mari.19.40 Les Simpson Saison 18 n° 21/22 24 Minutes. Série20.10 Soda Série20.20 Zoom

22.15 Un drôle de colonel Comédie de Jean Girault (France, 1968). Avec JeanLefebvre, Michel Galabru, Jean Yanne...Tous les mauvais coups de Barton et Cupperfeet, deux cambrioleurs londoniens, échouent parce qu'unmystérieux et insaisissable malfaiteur, surnommé «L'ange», leur coupe systématiquement l'herbe sous le pied. Un jour, après un autre coup raté, ils réussissent cependant à le suivre jusqu'àsa cachette.23.45 Casino Divertissement00.45 Le shopping Magazine04.15 Mire + son radio contact

06.00 OUFtivi - Emissions jeunesse09.55 Un village français Saison 4 n° 11 et12/12. Série historique. (rediff.) U11.13 Les combattants de l’ombreDocumentaire (rediff.) U12.05 Le plus grand musée du mondeMagazine. Saint-Cyr. (rediff.) (TT)12.30 Reflets Sud Magazine14.15 Couleurs outremers Magazine15.30 OUFtivi - Emissions jeunesse18.05 Les nouvelles aventures de LuckyLuke n° 41/52 Les trappeurs. Dessinanimé. (rediff.)18.30 Le beau vélo de RAVeL Magazine.Lontzen. Présenté par Adrien Joveneau18.55 OpinionS : Ecolo Magazine19.25 Météo internationale

19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle)Magazine20.15 C’est pas le bout du monde !Documentaire (, 2009). (rediff.)20.28 Météo internationale20.30 JT 19h30 (TT)21.05 VICKY CRISTINA BARCELONA aaaComédie dramatique de Woody Allen(Etats-Unis - Espagne, 2008). VO. Avec Scarlett Johansson, Rebecca Hall,Javier Bardem... (TT)22.35 Millenium for all Documentaire de Sean McAllister (Grande-Bretagne - Irlande, 2012). (rediff.)23.25 JT traduction gestuelle00.00 Boucle de nuit

15.40 Contes des mers Documentaire deHenning Rütten (Allemagne, 2011)16.25 Néandertal et ses secretsDocumentaire de Ruth Berry (Autriche,2012). (rediff.)17.20 X:enius Magazine. Le liège : 100%naturel et recyclable. (rediff.)17.45 De l’art et du cochon Documentairede Chantal Allès (France, 2014). (TT)18.15 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie Documentaire de Ruth Berry (Allemagne, 2014). (rediff.)19.00 Planète glace Documentaire deThierry Berrod (France, 2012). (TT)19.45 Arte journal Présenté par LeïlaKaddour-Boudadi, Marie Labory (en alternance)

20.05 Cinquante degrés nord Magazine.VO. Présenté par Eric Russon20.49 Des patrons et des hommesMagazine. Présenté par Thomas Kausch20.50 DES PATRONS ET DES HOMMESDocumentaire de Jean-Michel Meurice,Benoît Collombat (France, 2014). (TT)22.05 Des patrons et des hommesDocumentaire de Jean-Michel Meurice(France, 2014). (TT)23.40 Entretien Magazine.Présenté par Thomas Kausch23.50 Our Nixon Documentaire de Penny Lane (Etats-Unis, 2013). (TT)00.50 Enfants forçats Documentaire (TT)02.00 Si papa nous voyait Drame de Wolf-gang Dinslage (Allemagne, 2011). (rediff.)

CLUB RTL 20.25 LE TROU NORMANDComédie de Jean Boyer (France, 1952).Version colorisée. Avec Bourvil, JaneMarken, Brigitte Bardot...Pour hériter d’une auberge, un simple d’esprit entreprend de décrocherle certificat d’études, au grand dam de sa tante, qui espérait récupérerl’affaire.

PLUG RTL FRANCE 5

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

TV5 MONDE

FRANCE 4

ÉÉN

KETNET

VTM

BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

CANVAS

06.45 TFou Magazine. (TT)08.30 Téléshopping Magazine. Présentépar Marie-Ange Nardi, Alexandre Devoise09.25 Au nom de la vérité Série (TT)10.25 Petits secrets entre voisinsSérie (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann. (TT)13.00 Journal Présenté par Jean-Pierre Pernaut. (TT)13.55 Les feux de l’amour Feuilleton (TT)15.15 Vengeance aveugle Téléfilm de suspense de Doug Campbell (Etats-Unis, 2011). Avec Haylie Duff, Lisa Sheridan... (TT) UUne femme abat un cambrioleur: la petiteamie du défunt, qui entend lui faire payercette mort, transforme lentement sa vie en un enfer quotidien.17.00 L’addition, s’il vous plaît Jeu. (TT)18.00 Bienvenue chez nous Jeu. (TT)19.00 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini. (TT)20.00 Journal Présenté par Gilles Bouleau. (TT)20.30 My Million Magazine. (TT)20.40 Nos chers voisins Série (TT)20.45 C’est Canteloup Divertissement.Présenté par Nikos Aliagas. (TT)

21.45 Mentalist Saison 6 n° 9/22 L’exil. Série (TT)22.40 Mentalist Saison 5 n° 10/22 Mauvaises graines. Série policière (TT) U23.30 Mentalist Saison 4 n° 4/24 24 hpour convaincre. Série (TT) U00.20 Tirage de l’Euro Millions (TT)00.25 Les experts : Manhattan Saison 8n° 7/18 Cruelles chutes. Série (TT) I01.15 Les experts : Manhattan Saison 8n° 8/18 De vieilles connaissances. Série(TT) U02.05 Les experts : ManhattanSaison 8 n° 9/18 ... les grands remèdes.Série (TT) U

TF1 20.55 MENTALISTSaison 6 n°8/22 La fin de John le Rouge.Série policière. Avec Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman,Amanda Righetti... (TT) U

Après dix années de traque acharnée,Jane découvre enfin l’identité de John leRouge qui, comme il s’y attendait, n’estpas un inconnu pour lui.

06.30 Journal (TT)06.35 Télématin Magazine07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine09.10 Des jours et des vies n° 3563.Feuilleton (TT)09.30 Amour, gloire et beauté n° 6404.Feuilleton (TT)09.55 C’est au programme Magazine11.00 Motus Jeu (TT)11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex12.00 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui13.00 Journal (TT)14.00 Toute une histoire Magazine (TT)15.10 L’histoire continue Magazine. Présenté par Sophie Davant15.40 Comment ça va bien ! Magazine.Présenté par Stéphane Bern. (TT)16.55 Dans la peau d’un chef Magazine.Présenté par Christophe Michalak. (TT)17.50 Face à la bande Jeu. Présenté par Jérémy Michalak. (TT)18.50 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui. (TT)20.00 Journal Présenté par David Pujadas. (TT)

23.00 Piège de plastiqueDocumentaire de Laurent Guyault(France, 2014). (TT)Une enquête sur la pollution liée au plastique, qui touche tout l’environne-ment, mais plus particulièrement la mer,où il représente 80% des déchets.23.50 De la drogue dans nos assiettesDocumentaire (TT)00.52 Un jour, un destin Magazine. Jean-Claude Brialy, l’homme qui voulaittant être aimé. Présenté par Laurent Delahousse. (rediff.) (TT)02.20 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant. (rediff.) (TT)

FRANCE 2 20.50 CASH INVESTIGATIONIndustrie du tabac: la grande manipulation. Magazine d’information.Présenté par Elise Lucet. (TT)Le tabac tue chaque année près de 73 000 personnes en France. Il est àl’origine de nombreux cancers, et coûtecher à la collectivité. Pourtant, sonindustrie continue de battre des records.

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo - Emissions jeunesse08.42 C’est bon ! Emission jeunesse. La pomme de terre. (TT)08.50 Des histoires et des vies (1ère partie) Documentaire09.50 Des histoires et des vies (2e partie)Documentaire10.50 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine. Présentépar Laurent Romejko, Marine Vignes. (TT)13.50 Un cas pour deux Saison 23 n° 1/9Talent usurpé. Série (TT)14.55 Questions au gouvernement Débat.Présenté par Danielle Sportiello. (TT)16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko. (TT)16.50 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin. (TT)17.30 Slam Jeu. Présenté parCyril Féraud. (TT)18.10 Questions pour un champion Jeu.Présenté par Julien Lepers. (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 11 n° 2597. Feuilleton (TT)

22.25 Grand Soir 3 (TT)23.15 Du côté de chez Dave, l’intégraleDivertissement. Présenté par Dave. (TT)Chaque dimanche après-midi, Dave pro-pose un nouveau rendez-vous musicalconsacré à la variété d’hier et d’au-jourd’hui, en compagnie d’un invité quis’entoure des artistes de son choix pourinterpréter ses succès et ceux des chan-teurs qui ont marqué sa carrière. 00.25 Couleurs outremers Magazine. (TT)00.55 Espace francophone Magazine.Chanter dans la francophonie -Spéciale festival Musiques métisses d’Angoulême (TT)

FRANCE 3 20.45FAMILLE ET TURBULENCESTéléfilm humoristique d’Eric Duret(France, 2014). Avec Martin Lamotte,Evelyne Buyle, Marie Pape... (TT)Une famille se déchire brusquementquand une femme constate que sonépoux, qui vient de prendre sa retraite,ne participe pas à la vie domestique.

08.40 Urgences 10.10 Télé-achat 12.10Samantha Oups ! 12.20 Les enquêtesimpossibles 13.30 Le fiancé aux deux visages15.05 New York, section criminelle 16.30Météo 16.35Samantha Oups ! 16.55Urgences18.25 Gilmore Girls 20.05 A la croisée desmondes: la boussole d’or Film de Chris Weitz(2007). 21.50Le roi Arthur 23.50Medicopter01.30112 Unité d’urgence

18.00 64’, le monde en français, 1re partie18.20 Le journal de l’éco 18.30 64’, le mondeen français, 2e partie 18.50L’invité 19.0064’,l’essentiel 19.05 Curieux Bégin 19.35 Tout lemonde veut prendre sa place 20.30 Journal(France 2) 21.00 Brassens, la mauvaiseréputation Téléfilm. 22.35 Journal (RTS)23.05 Complément d’enquête 00.15 Lagrande librairie

11.40Chaplin & Co 11.45Titeuf 12.35Garfield& Cie 13.30 Un gars, une fille 15.50 Peppa Pig16.15 T’choupi et Doudou 16.45 Yakari 17.10La chouette & Cie 17.15 Les lapins crétins:invasion 18.10Le collège d’Etrangeville 18.30Une saison au zoo 20.30 Un gars, une fille20.45 Cam Clash Magazine. (TT) 21.30 CamClash 22.30 Alcootest 23.20 Alcootest 00.05On n’est plus des pigeons ! 01.25Bons plans

15.25 Wild at Heart 16.15 Meesterchef 17.15Clips 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.15Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 HetJournaal 19.40Iedereen beroemd 20.10ThuisFeuilleton. n° 3622. VO. (TT) 20.40Normalemensen 21.30Café Corsari 22.20Het Journaal22.35Buitengewoon 23.10Dagelijkse kost

19.45 Martha praat ! 20.00 De zomer van2014 Divertissement. (TT) 20.25 Him & Her20.55Testbeeld 21.20De Toots Sessies 21.50Expats Cover Sessions 21.55 Secrets of SouthAmerica 22.50Lus Op 12

16.40 David 17.15 Home and Away 17.45 VTMNieuws 18.00 Het Weer 18.05 De Keuken vanSofie 18.25 De Buurtpolitie 19.00 VTMNieuws 19.45 Het Weer 19.55 Familie 20.35Lang Leve Divertissement. 21.40 Telefacts22.25 Clan 23.25 De Buurtpolitie 23.55 LasVegas 00.45Interruption des programmes

17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Hollywood Girls, une nouvelle vieen Californie Saison 2 n° 15/71 C’est laguerre. Série de téléréalité. U17.35 How I Met Your Mother Saison 6n° 6/24 Quand bébé arrive. Série18.00 Les anges de la téléréalité 5, Welcome to Florida Episode n°70. U18.40 Les ch’tis à Las VegasDocumentaire (France, 2012). U19.20 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna21.05 LA BELLE ET SES PRINCES PRESQUECHARMANTS Episode 2. Téléréalité. U22.20 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna.00.05 Shopping Magazine

15.40 Je ne devrais pas être en vie (TT)16.35 Décollage pour l’AmériqueDocumentaire (TT)17.30 C à dire ?! Magazine (TT)17.45 C dans l’air Magazine (TT)19.00 C à vous Talk show (TT)20.00 C à vous la suite Talk show (TT)20.15 Entrée libre Magazine (TT)20.33 La minute des aidants Mag. (TT)20.35 SNCF, QUAND LE SERVICE PUBLICDERAILLE Documentaire (TT)21.45 Calais, ils font dans la dentelleDocumentaire (TT)22.20 C dans l’air Magazine. (rediff.) (TT)23.45 Entrée libre Magazine. (rediff.) (TT)00.10 14-18, la Grande Guerre en couleurDocumentaire (rediff.) (TT)

18.20 Palais de justesse Court métrage deStéphane De Groodt (2013). (rediff.)18.35 L’effet papillon Magazine. (rediff.)Présenté par Daphné Roulier19.10 Le grand journal e Talk show19.55 Les Guignols de l’info e20.05 Le grand journal e Talk show20.25 Le petit journal e Divertissement20.55 UN CHATEAU EN ITALIE Comédiedramatique de Valeria Bruni Tedeschi(France, 2013). Avec Valeria BruniTedeschi, Louis Garrel...22.40 Il était temps Film de science-fic-tion de Richard Curtis (Grande-Bretagne,2013). Avec Domhnall Gleeson, RachelMcAdams... (rediff.)00.35 Home cinéma Magazine

09.00 L’odyssée de Pi 11.00 Le monde deCharlie 12.40 Belle du seigneur 14.20 Lanégociatrice 15.50 Perfect Mothers 17.35Landes 19.05Une place sur la Terre 20.45Manof Steel Film de Zack Snyder (Etats-Unis,2013). (rediff.) 23.00 Insidious: chapitre 200.45 Baise-moi, le ciel t’aidera 02.45 Lamalédiction de Chucky 04.15The Bay

12.50 Le grand journal 13.30 Les Guignols del’info 13.40 Le grand journal 13.55 Le petitjournal 14.20 Helix 15.00 Ma vie avecLiberace 16.55 Breaking Bad 20.45 BreakingBad Série. Seul au monde n° 14/16. (rediff.)21.30Breaking Bad 22.20Breaking Bad 23.15Boardwalk Empire 00.05 Boardwalk Empire01.05Le petit journal 01.25Drop Dead Diva

17.15 Charlie’s Angels 18.05 Cheers 18.30Belpop 19.25 Canvascrack 20.00 Terzake20.40 Ijzeren gordijn Documentaire. VO.21.35 The Americans 22.25 Reyers laat 23.05Memotv 23.55Canvaslus

41TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

41TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine08.45 On n’est pas des pigeons Magazine.Présenté par Sébastien Nollevaux, Mi-chaël Miraglia, Anne-Laure Macq. (rediff.)09.40 Le jardin extraordinaire Magazine.Spéciale Festival Nature Namur (rediff.)10.10 Boulevard du palais : Notre enfantTéléfilm policier de Christian Bonnet(France, 2010). (rediff.) U11.45 Télétourisme Magazine. Cap 48 : La Villa Rozerood11.55 Les feux de l’amour n° 4091.Feuilleton13.00 JT 13h13.40 Le Renard Saison 36 et 35 n° 1 et2/4. Série15.45 The Perfect TeacherTéléfilm de suspense de Jim Donovan(Etats-Unis, 2010). Avec Megan Park,David Charvet... UUne adolescente bascule peu à peu dans la folie par passion pour son professeurde mathématiques, un homme divorcé,père d’une petite fille.17.25 Profilage Saison 3 n° 4/12 Sans relâche. Série U18.30 On n’est pas des pigeons Magazine19.30 JT 19h30 (TT)20.05 Le journal de CAP48 (rediff.)

21.10 Duel au soleil Saison 1 n° 5/6 Le sang n’est pas de l’eau. SérieLouis Costa semble s’être tué en sortant de la route. Mais cela se révèle être unetentative pour maquiller le fait qu’il a été renversé par quelqu’un.22.05 Duel au soleil Saison 1 n° 6/6 Fauxsemblants. Série policière. Avec GérardDarmon, Yann Gael, Jeanne Bournaud...23.50 Cinquante degrés nord Magazine.Présenté par Eric Russon00.35 En quête de sens Magazine. Libres,ensemble : Osons changer l’école. (rediff.)01.00 JT 19h30 (TT)01.36 Boucle de nuit

LA UNE 20.15 DUEL AU SOLEILSaison 1 n°4/6 Dommages collatéraux.Série policière. Avec Gérard Darmon,Yann Gael, Jeanne Bournaud...Le corps d’Eve, une actrice, estretrouvé. Où est passée son amie Clara,petite amie du neveu d’Ange, qui adisparu elle aussi ? Une enquêtecomplexe s’annonce.

08.00 La télé de A @ Z Divertissement08.30 Véto junior Documentaire09.00 C’est vous qui le dites Magazine10.45 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui11.30 Bienvenue chez nous Jeu12.10 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet12.55 Médecins légistes Magazine U13.20 Plus belle la vie Saison 11 n° 2599.Feuilleton13.50 Les vacances de l’amour Saison 4n° 4/53 Urgences. Série14.00 Le Dan Late Show Divertissement14.45 Cyclisme 2014. Binche - Chimay -Binche / Mémorial Frank Vandenbroucke.En direct17.15 Un gars, un chef, amuse-bouche 10minutes Magazine17.25 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet18.05 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui19.00 Le 15’ Présenté par Ophélie Fontana, Jonathan Bradfer19.15 Plus belle la vieSaison 11 n° 2600. Feuilleton19.50 Véto junior Documentaire20.15 Cotes et cours Magazine

22.30 Le 12 minutes22.45 Cotes et cours Magazine22.50 Hep taxi ! Magazine. Présenté parJérôme Colin. Invitée : Pauline EtiennePauline Etienne, jeune actrice bruxelloisede 26 ans, récompensée par un Magrittede la meilleure actrice pour son rôle dans«La religieuse», de Guillaume Nicloux, illumine le dernier long métrage de StefanLiberski, «Tokyo Fiancée», dans lequel elle interprète Amélie Nothomb à l’âge de 20 ans. 23.25 Crash Saison 1 n° 1/13 Collision. Série U00.20 Boucle de nuit

LA DEUX 20.25 PRINCES ET PRINCESSESD’AUJOURD’HUIDocumentaire (Belgique, 2014)Que sont devenues les familles princières? Ont-elles encore une influence sur lavie sociale ou politique ? Le rôle, ledestin et le quotidien des princes etprincesses des temps modernes sont biendifférents d'un pays à l'autre.

06.00 Bel RTL Info08.40 Shopping Magazine10.25 La boutique Magazine. Présenté parPierre Dhostel, Valérie Pascale12.00 Top Models n° 6527. Feuilleton12.25 Scènes de ménages Saison 3. Série12.30 Martin bonheur Magazine12.35 Pour ou contre Magazine13.00 Le journal13.40 Face à face Magazine14.00 La spirale du mensongeTéléfilm de suspense de David BurtonMorris (Etats-Unis, 2008). Avec MariluHenner, Emily Bergl... UAprès la mort de son beau-père, un jeunehomme devient le jouet de sa mère, quiveut en faire un politicien de renom. Mais des secrets refont surface.15.40 The Big C Saison 3 n° 9/10 Puerto Rico. Série U16.20 Les reines du shopping Jeu. Dîner avec mon ex17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Paris18.30 Septante et un Jeu19.00 Le journal19.45 Les orages de la vie Magazine. Présenté par Stéphane Pauwels20.50 Scènes de ménages Saison 3. Série

21.45 Blacklist Saison 1 n° 20/22The Kingmaker. Série IUn homme politique de premier plan estarrêté à Prague et inculpé de meurtre. Red pense qu’il s’agit de l’œuvred’un criminel appelé le Faiseur de rois.22.40 The Gates Saison 1 n° 11/13 Espritvengeur. Série fantastique. Avec RhonaMitra, Frank Grillo, Marisol Nichols...Le passé de Nick revient le hanter avec desdémons plus réels qu’il ne le pense.23.30 Martin bonheur Magazine23.40 Le journal00.20 Boucle de nuit04.30 Bel RTL Info

RTL TVI 20.55 BLACKLISTSaison 1 n°19/22 Les frères Pavlovich.Série policière. Avec James Spader,Megan Boone, Diego Klattenhoff... U

Les frères Pavlovich, spécialisés dans l’enlèvement de personnalités,entrent aux Etats-Unis. Leur prochainecible : une biologiste chinoise liée à la CIA.

07.25 Les chevaliers Tenkai Saison 1n° 38/52 Regarder derrière pour avancer07.50 Pokémon Saison 17 n° 22 La ruéevers l’or. Dessin animé (rediff.)08.15 Redakai, les conquérants du KairuSaison 1 n° 25/26 Le choc des combattants. Série08.35 La maison de Mickey Saison 3n° 14/33 Le bingo calendrier de Minnie09.00 Le shopping15.35 Arabesque Saison 3 n° 11/22 La nuit du cavalier sans tête. Série16.25 JAG Saison 5 n° 15/25 Boomerang. Série17.15 Les experts Saison 1 n° 4/23 Candidat au suicide. Série U18.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3n° 12/33 La chaise antique. Série18.40 La petite maison dans la prairieSaison 7 n° 12/22 Les Oleson. SérieUn militant des droits des femmes arriveen ville. Il demande à tous les hommes designer une pétition pour changer la loi quiveut que les femmes soient la propriétéde leur mari.19.40 Les Simpson Saison 18 n° 21/22 24 Minutes. Série20.10 Soda Série20.20 Zoom

22.15 Un drôle de colonel Comédie de Jean Girault (France, 1968). Avec JeanLefebvre, Michel Galabru, Jean Yanne...Tous les mauvais coups de Barton et Cupperfeet, deux cambrioleurs londoniens, échouent parce qu'unmystérieux et insaisissable malfaiteur, surnommé «L'ange», leur coupe systématiquement l'herbe sous le pied. Un jour, après un autre coup raté, ils réussissent cependant à le suivre jusqu'àsa cachette.23.45 Casino Divertissement00.45 Le shopping Magazine04.15 Mire + son radio contact

06.00 OUFtivi - Emissions jeunesse09.55 Un village français Saison 4 n° 11 et12/12. Série historique. (rediff.) U11.13 Les combattants de l’ombreDocumentaire (rediff.) U12.05 Le plus grand musée du mondeMagazine. Saint-Cyr. (rediff.) (TT)12.30 Reflets Sud Magazine14.15 Couleurs outremers Magazine15.30 OUFtivi - Emissions jeunesse18.05 Les nouvelles aventures de LuckyLuke n° 41/52 Les trappeurs. Dessinanimé. (rediff.)18.30 Le beau vélo de RAVeL Magazine.Lontzen. Présenté par Adrien Joveneau18.55 OpinionS : Ecolo Magazine19.25 Météo internationale

19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle)Magazine20.15 C’est pas le bout du monde !Documentaire (, 2009). (rediff.)20.28 Météo internationale20.30 JT 19h30 (TT)21.05 VICKY CRISTINA BARCELONA aaaComédie dramatique de Woody Allen(Etats-Unis - Espagne, 2008). VO. Avec Scarlett Johansson, Rebecca Hall,Javier Bardem... (TT)22.35 Millenium for all Documentaire de Sean McAllister (Grande-Bretagne - Irlande, 2012). (rediff.)23.25 JT traduction gestuelle00.00 Boucle de nuit

15.40 Contes des mers Documentaire deHenning Rütten (Allemagne, 2011)16.25 Néandertal et ses secretsDocumentaire de Ruth Berry (Autriche,2012). (rediff.)17.20 X:enius Magazine. Le liège : 100%naturel et recyclable. (rediff.)17.45 De l’art et du cochon Documentairede Chantal Allès (France, 2014). (TT)18.15 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie Documentaire de Ruth Berry (Allemagne, 2014). (rediff.)19.00 Planète glace Documentaire deThierry Berrod (France, 2012). (TT)19.45 Arte journal Présenté par LeïlaKaddour-Boudadi, Marie Labory (en alternance)

20.05 Cinquante degrés nord Magazine.VO. Présenté par Eric Russon20.49 Des patrons et des hommesMagazine. Présenté par Thomas Kausch20.50 DES PATRONS ET DES HOMMESDocumentaire de Jean-Michel Meurice,Benoît Collombat (France, 2014). (TT)22.05 Des patrons et des hommesDocumentaire de Jean-Michel Meurice(France, 2014). (TT)23.40 Entretien Magazine.Présenté par Thomas Kausch23.50 Our Nixon Documentaire de Penny Lane (Etats-Unis, 2013). (TT)00.50 Enfants forçats Documentaire (TT)02.00 Si papa nous voyait Drame de Wolf-gang Dinslage (Allemagne, 2011). (rediff.)

CLUB RTL 20.25 LE TROU NORMANDComédie de Jean Boyer (France, 1952).Version colorisée. Avec Bourvil, JaneMarken, Brigitte Bardot...Pour hériter d’une auberge, un simple d’esprit entreprend de décrocherle certificat d’études, au grand dam de sa tante, qui espérait récupérerl’affaire.

PLUG RTL FRANCE 5

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

TV5 MONDE

FRANCE 4

ÉÉN

KETNET

VTM

BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

CANVAS

06.45 TFou Magazine. (TT)08.30 Téléshopping Magazine. Présentépar Marie-Ange Nardi, Alexandre Devoise09.25 Au nom de la vérité Série (TT)10.25 Petits secrets entre voisinsSérie (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann. (TT)13.00 Journal Présenté par Jean-Pierre Pernaut. (TT)13.55 Les feux de l’amour Feuilleton (TT)15.15 Vengeance aveugle Téléfilm de suspense de Doug Campbell (Etats-Unis, 2011). Avec Haylie Duff, Lisa Sheridan... (TT) UUne femme abat un cambrioleur: la petiteamie du défunt, qui entend lui faire payercette mort, transforme lentement sa vie en un enfer quotidien.17.00 L’addition, s’il vous plaît Jeu. (TT)18.00 Bienvenue chez nous Jeu. (TT)19.00 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini. (TT)20.00 Journal Présenté par Gilles Bouleau. (TT)20.30 My Million Magazine. (TT)20.40 Nos chers voisins Série (TT)20.45 C’est Canteloup Divertissement.Présenté par Nikos Aliagas. (TT)

21.45 Mentalist Saison 6 n° 9/22 L’exil. Série (TT)22.40 Mentalist Saison 5 n° 10/22 Mauvaises graines. Série policière (TT) U23.30 Mentalist Saison 4 n° 4/24 24 hpour convaincre. Série (TT) U00.20 Tirage de l’Euro Millions (TT)00.25 Les experts : Manhattan Saison 8n° 7/18 Cruelles chutes. Série (TT) I01.15 Les experts : Manhattan Saison 8n° 8/18 De vieilles connaissances. Série(TT) U02.05 Les experts : ManhattanSaison 8 n° 9/18 ... les grands remèdes.Série (TT) U

TF1 20.55 MENTALISTSaison 6 n°8/22 La fin de John le Rouge.Série policière. Avec Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman,Amanda Righetti... (TT) U

Après dix années de traque acharnée,Jane découvre enfin l’identité de John leRouge qui, comme il s’y attendait, n’estpas un inconnu pour lui.

06.30 Journal (TT)06.35 Télématin Magazine07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine09.10 Des jours et des vies n° 3563.Feuilleton (TT)09.30 Amour, gloire et beauté n° 6404.Feuilleton (TT)09.55 C’est au programme Magazine11.00 Motus Jeu (TT)11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex12.00 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui13.00 Journal (TT)14.00 Toute une histoire Magazine (TT)15.10 L’histoire continue Magazine. Présenté par Sophie Davant15.40 Comment ça va bien ! Magazine.Présenté par Stéphane Bern. (TT)16.55 Dans la peau d’un chef Magazine.Présenté par Christophe Michalak. (TT)17.50 Face à la bande Jeu. Présenté par Jérémy Michalak. (TT)18.50 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui. (TT)20.00 Journal Présenté par David Pujadas. (TT)

23.00 Piège de plastiqueDocumentaire de Laurent Guyault(France, 2014). (TT)Une enquête sur la pollution liée au plastique, qui touche tout l’environne-ment, mais plus particulièrement la mer,où il représente 80% des déchets.23.50 De la drogue dans nos assiettesDocumentaire (TT)00.52 Un jour, un destin Magazine. Jean-Claude Brialy, l’homme qui voulaittant être aimé. Présenté par Laurent Delahousse. (rediff.) (TT)02.20 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant. (rediff.) (TT)

FRANCE 2 20.50 CASH INVESTIGATIONIndustrie du tabac: la grande manipulation. Magazine d’information.Présenté par Elise Lucet. (TT)Le tabac tue chaque année près de 73 000 personnes en France. Il est àl’origine de nombreux cancers, et coûtecher à la collectivité. Pourtant, sonindustrie continue de battre des records.

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo - Emissions jeunesse08.42 C’est bon ! Emission jeunesse. La pomme de terre. (TT)08.50 Des histoires et des vies (1ère partie) Documentaire09.50 Des histoires et des vies (2e partie)Documentaire10.50 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine. Présentépar Laurent Romejko, Marine Vignes. (TT)13.50 Un cas pour deux Saison 23 n° 1/9Talent usurpé. Série (TT)14.55 Questions au gouvernement Débat.Présenté par Danielle Sportiello. (TT)16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko. (TT)16.50 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin. (TT)17.30 Slam Jeu. Présenté parCyril Féraud. (TT)18.10 Questions pour un champion Jeu.Présenté par Julien Lepers. (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 11 n° 2597. Feuilleton (TT)

22.25 Grand Soir 3 (TT)23.15 Du côté de chez Dave, l’intégraleDivertissement. Présenté par Dave. (TT)Chaque dimanche après-midi, Dave pro-pose un nouveau rendez-vous musicalconsacré à la variété d’hier et d’au-jourd’hui, en compagnie d’un invité quis’entoure des artistes de son choix pourinterpréter ses succès et ceux des chan-teurs qui ont marqué sa carrière. 00.25 Couleurs outremers Magazine. (TT)00.55 Espace francophone Magazine.Chanter dans la francophonie -Spéciale festival Musiques métisses d’Angoulême (TT)

FRANCE 3 20.45FAMILLE ET TURBULENCESTéléfilm humoristique d’Eric Duret(France, 2014). Avec Martin Lamotte,Evelyne Buyle, Marie Pape... (TT)Une famille se déchire brusquementquand une femme constate que sonépoux, qui vient de prendre sa retraite,ne participe pas à la vie domestique.

08.40 Urgences 10.10 Télé-achat 12.10Samantha Oups ! 12.20 Les enquêtesimpossibles 13.30 Le fiancé aux deux visages15.05 New York, section criminelle 16.30Météo 16.35Samantha Oups ! 16.55Urgences18.25 Gilmore Girls 20.05 A la croisée desmondes: la boussole d’or Film de Chris Weitz(2007). 21.50Le roi Arthur 23.50Medicopter01.30112 Unité d’urgence

18.00 64’, le monde en français, 1re partie18.20 Le journal de l’éco 18.30 64’, le mondeen français, 2e partie 18.50L’invité 19.0064’,l’essentiel 19.05 Curieux Bégin 19.35 Tout lemonde veut prendre sa place 20.30 Journal(France 2) 21.00 Brassens, la mauvaiseréputation Téléfilm. 22.35 Journal (RTS)23.05 Complément d’enquête 00.15 Lagrande librairie

11.40Chaplin & Co 11.45Titeuf 12.35Garfield& Cie 13.30 Un gars, une fille 15.50 Peppa Pig16.15 T’choupi et Doudou 16.45 Yakari 17.10La chouette & Cie 17.15 Les lapins crétins:invasion 18.10Le collège d’Etrangeville 18.30Une saison au zoo 20.30 Un gars, une fille20.45 Cam Clash Magazine. (TT) 21.30 CamClash 22.30 Alcootest 23.20 Alcootest 00.05On n’est plus des pigeons ! 01.25Bons plans

15.25 Wild at Heart 16.15 Meesterchef 17.15Clips 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.15Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 HetJournaal 19.40Iedereen beroemd 20.10ThuisFeuilleton. n° 3622. VO. (TT) 20.40Normalemensen 21.30Café Corsari 22.20Het Journaal22.35Buitengewoon 23.10Dagelijkse kost

19.45 Martha praat ! 20.00 De zomer van2014 Divertissement. (TT) 20.25 Him & Her20.55Testbeeld 21.20De Toots Sessies 21.50Expats Cover Sessions 21.55 Secrets of SouthAmerica 22.50Lus Op 12

16.40 David 17.15 Home and Away 17.45 VTMNieuws 18.00 Het Weer 18.05 De Keuken vanSofie 18.25 De Buurtpolitie 19.00 VTMNieuws 19.45 Het Weer 19.55 Familie 20.35Lang Leve Divertissement. 21.40 Telefacts22.25 Clan 23.25 De Buurtpolitie 23.55 LasVegas 00.45Interruption des programmes

17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Hollywood Girls, une nouvelle vieen Californie Saison 2 n° 15/71 C’est laguerre. Série de téléréalité. U17.35 How I Met Your Mother Saison 6n° 6/24 Quand bébé arrive. Série18.00 Les anges de la téléréalité 5, Welcome to Florida Episode n°70. U18.40 Les ch’tis à Las VegasDocumentaire (France, 2012). U19.20 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna21.05 LA BELLE ET SES PRINCES PRESQUECHARMANTS Episode 2. Téléréalité. U22.20 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna.00.05 Shopping Magazine

15.40 Je ne devrais pas être en vie (TT)16.35 Décollage pour l’AmériqueDocumentaire (TT)17.30 C à dire ?! Magazine (TT)17.45 C dans l’air Magazine (TT)19.00 C à vous Talk show (TT)20.00 C à vous la suite Talk show (TT)20.15 Entrée libre Magazine (TT)20.33 La minute des aidants Mag. (TT)20.35 SNCF, QUAND LE SERVICE PUBLICDERAILLE Documentaire (TT)21.45 Calais, ils font dans la dentelleDocumentaire (TT)22.20 C dans l’air Magazine. (rediff.) (TT)23.45 Entrée libre Magazine. (rediff.) (TT)00.10 14-18, la Grande Guerre en couleurDocumentaire (rediff.) (TT)

18.20 Palais de justesse Court métrage deStéphane De Groodt (2013). (rediff.)18.35 L’effet papillon Magazine. (rediff.)Présenté par Daphné Roulier19.10 Le grand journal e Talk show19.55 Les Guignols de l’info e20.05 Le grand journal e Talk show20.25 Le petit journal e Divertissement20.55 UN CHATEAU EN ITALIE Comédiedramatique de Valeria Bruni Tedeschi(France, 2013). Avec Valeria BruniTedeschi, Louis Garrel...22.40 Il était temps Film de science-fic-tion de Richard Curtis (Grande-Bretagne,2013). Avec Domhnall Gleeson, RachelMcAdams... (rediff.)00.35 Home cinéma Magazine

09.00 L’odyssée de Pi 11.00 Le monde deCharlie 12.40 Belle du seigneur 14.20 Lanégociatrice 15.50 Perfect Mothers 17.35Landes 19.05Une place sur la Terre 20.45Manof Steel Film de Zack Snyder (Etats-Unis,2013). (rediff.) 23.00 Insidious: chapitre 200.45 Baise-moi, le ciel t’aidera 02.45 Lamalédiction de Chucky 04.15The Bay

12.50 Le grand journal 13.30 Les Guignols del’info 13.40 Le grand journal 13.55 Le petitjournal 14.20 Helix 15.00 Ma vie avecLiberace 16.55 Breaking Bad 20.45 BreakingBad Série. Seul au monde n° 14/16. (rediff.)21.30Breaking Bad 22.20Breaking Bad 23.15Boardwalk Empire 00.05 Boardwalk Empire01.05Le petit journal 01.25Drop Dead Diva

17.15 Charlie’s Angels 18.05 Cheers 18.30Belpop 19.25 Canvascrack 20.00 Terzake20.40 Ijzeren gordijn Documentaire. VO.21.35 The Americans 22.25 Reyers laat 23.05Memotv 23.55Canvaslus

42 Mercredi 8 43TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

42 Mercredi 8 43TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine08.50 On n’est pas des pigeons (rediff.)09.45 Jardins et loisirs Magazine (rediff.)10.15 The Perfect Teacher Téléfilm desuspense de Jim Donovan (Etats-Unis,2010). (rediff.) U11.50 Télétourisme Magazine. Cap 48 :Aviation adaptée12.00 Les feux de l’amour n° 4092.Feuilleton12.44 Rapports Euro millions13.00 JT 13h13.50 Le Renard Saison 35 n° 3 et 4/4.Série15.50 Commissaire Brunetti : enquêtesà Venise : Une question d’honneurTéléfilm policier de Sigi Rothemund (Allemagne, 2008). Avec Uwe Kockisch,Julia Jäger... UA la demande d’une étudiante, le commissaire Brunetti enquête sur une affaire datant de la Seconde Guerre mondiale, pourtant loin d’être enfouie.17.30 Profilage Saison 3 n° 5/12 Grande sœur. Série U18.21 Air de familles Magazine18.30 On n’est pas des pigeons Magazine19.30 JT 19h30 (TT)20.15 Tirage Lotto-Joker

22.05 Ma nouvelle main bioniqueDocumentaire de Marc Garmirian (France, 2014)Fabrice Bares, photographe de 40 ans qui va bientôt être équipé d’une prothèsede la main, s’intéresse aux révolutions de la biomécanique et de la robotique.23.02 Rapports Lotto-Joker (rediff.)23.05 Les gars de Jette : une vie après le handicap Documentaire00.05 Cinquante degrés nord Magazine.Présenté par Eric Russon01.10 JT 19h30 (TT)01.55 Cotes et cours Magazine02.00 Boucle de nuit

LA UNE 20.30 QUESTIONS A LA UNEMagazine d’actualité. Présenté par BrunoClémentAu sommaire : Le lait est-il nocif ? Des voix s’élèvent aujourd’hui pourdénoncer les méfaits du lait de vachesur la santé. Enquête. - Artisanal ou industriel : où est passé le bon pain ?

08.35 Véto junior Documentaire09.00 C’est vous qui le dites Magazine10.50 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui11.35 Bienvenue chez nous Jeu12.20 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet13.05 Air de familles Magazine13.10 Médecins légistes Magazine U13.35 Plus belle la vie Saison 11 n° 2600.Feuilleton14.00 Les vacances de l’amour Saison 4n° 5/53 Accusation. Série14.55 1001 Belges Magazine15.15 C à vous Talk show. Présenté parAnne-Sophie Lapix16.25 Bienvenue chez nous Jeu17.10 Un gars, un chef, amuse-bouche 10minutes Magazine. Présenté par AdrienDevyver, Gerald Watelet17.20 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet18.05 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui19.00 Le 15’ Présenté par Ophélie Fontana, Jonathan Bradfer19.25 Plus belle la vie Saison 11 n° 2601.Feuilleton19.55 Véto junior Documentaire

22.00 Screen agenda Magazine. Présenté par Cathy Immelen22.15 Lunettes noires et lunettes blanchesMagazine22.30 Le 12 minutes22.50 Météo23.00 Ciné Station Magazine. Présenté par Cathy ImmelenCathy Immelen est aux commandes de l’émission de cinéma de la RTBF. Pendantune heure, toute l’équipe débat en toutedécontraction des sorties de la semaine. 23.55 Le 12 minutes/Cotes etcours/Météo/Screen agenda/Un gars, un chef (boucle de nuit)

LA DEUX 20.25 FREDDY : LES GRIFFES DE LA NUITFilm d’horreur de Samuel Bayer (Etats-Unis, 2010). Avec Jackie EarleHaley, Kyle Gallner, Rooney Mara... IDans une petite ville américaine, desadolescents meurent, victimes d’uncroquemitaine muni de griffes de métal,qui apparaît pendant leur sommeil.

06.00 Bel RTL Info08.40 Shopping Magazine10.25 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel, Valérie Pascale12.00 Top Models n° 6528. Feuilleton12.25 Scènes de ménages Saison 3. Série12.30 Martin bonheur Magazine. Présenté par David Martin12.35 Pour ou contre Magazine13.00 Le journal13.40 Face à face Magazine14.00 Un mariage féerique Téléfilm senti-mental de Craig Pryce (Canada, 2009).Avec Catherine Bell, Chris Potter...15.40 The Big C Saison 3 n° 10/10 L’échappée belle. Série U16.20 Les reines du shopping Jeu. Dîner avec mon ex. Présenté par Cristina Cordula17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Paris18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca19.00 Le journal19.40 Météo19.45 Coûte que coûte Magazine. La multinationale de la minceur. Présenté par Philippe Malherbe20.15 Scènes de ménages Saison 3. Série

21.10 NCIS : enquêtes spéciales Saison 11n° 8/24 Echange de meurtres. Série22.05 New York Unité Spéciale Saison 15n° 22/24 Place au doute. Série policière.Avec Mariska Hargitay... IUn célèbre producteur de télévision est accusé d’avoir agressé sa fille. Son épouseréclame justice, mais refuse de coopéreravec les forces de l’ordre.22.55 Bailey et Stark Saison 1 n° 20/20Le resquilleur. Série U23.45 Martin bonheur Magazine23.55 Le journal00.35 Boucle de nuit04.30 Bel RTL Info

RTL TVI 20.20 NCIS : ENQUETES SPECIALESSaison 11 n°7/24 Les ailes de l’espoir.Série policière. Avec Mark Harmon, Michael Weatherly, Ralph Waite...Gibbs se met en retrait des enquêtesafin d’aider son père à retrouver unancien pilote de guerre. DiNozzo etMcGee se disputent le leadership del’équipe.

07.10 Pac-Man et les aventures de fantômes n° 2/26 C’est parti pour l’aventure. Série07.25 Les chevaliers Tenkai Saison 1n° 39/52 Dragon. Série07.50 Pokémon Saison 17 n° 23 Retourvers le froid. Dessin animé (rediff.)08.15 Redakai, les conquérants du KairuSaison 1 n° 26/26 Le choc des combattants. Série08.35 La maison de Mickey Saison 3n° 12/33 Dingo le preux chevalier.Dessin animé (rediff.)09.00 Le shopping15.30 Les Simpson Saison 18 n° 16 et 17 et 18 et 19/22. Série (rediff.)17.25 Les experts Saison 1 n° 5/23 Amitiés criminelles. Série U18.05 Go for zéro Présenté par SophiePendeville, Antoine Guillaume18.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3n° 13/33 L’inoubliable électricien. Série18.40 La petite maison dans la prairieSaison 7 n° 13/22 Soyons raisonnables !Série19.40 Les Simpson Saison 18 n° 22/22Info sans gros mot. Série20.10 Soda Série20.20 Zoom

22.40 La disparue a Drame de George Sluizer (Etats-Unis, 1993).Avec Jeff Bridges, Kiefer Sutherland,Nancy Travis... IFasciné par des expériences sur la souffrance, Barney, un inquiétant professeur de physique, kidnappe unejeune femme au hasard. Quelques annéesplus tard, Jeff, son petit ami, poursuit activement les recherches. Après un ultimeappel à la télévision, il est contacté parBarney, qui prétend l'aider..00.35 Le shopping Magazine04.15 Mire + son radio contactDivertissement

06.00 OUFtivi - Emissions jeunesse10.25 Archives Magazine. La dame au violon : portrait de Lola Bobesco11.40 Le beau vélo de RAVeL Magazine.Jemeppe-sur-Sambre. (rediff.) Présentépar Adrien Joveneau12.05 Littoral Magazine. (rediff.)13.00 On n’est pas que des cobayes !Magazine. Présenté par Agathe Lecaron,Vincent Chatelain, David Lowe13.22 OUFtivi - Emissions jeunesse18.30 Le beau vélo de RAVeL Magazine.Chimay. Présenté par Adrien Joveneau18.55 En quête de sens Magazine. Libres,ensemble : Osons changer l’école19.25 Patrimoine culturel immatériel del’Humanité Documentaire

19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle)20.15 C’est pas le bout du monde !Documentaire. (rediff.)20.30 JT 19h30 (TT)21.05 VOISINS, VOISINES Magazine desociété. Présenté par Caroline Veyt22.05 Ricky aa Film fantastique deFrançois Ozon (France, 2009). AvecAlexandra Lamy, Sergi López...23.30 Zinneke Court métrage de Rémi Allier (Belgique, 2013)23.50 Pour vous servir Court métrage de Christophe Clin (Belgique, 2012)00.05 Que la suite soit douceCourt métrage d’Alice De Vestele (Belgique, 2011). U

15.10 Sur nos traces Documentaire d’Agnès Molia, Thibaud Marchand(France, 2013). (TT)15.40 Contes des mers Documentaire (TT)16.25 Stonehenge Documentaire de Harvey Lilley (Autriche, 2013). (rediff.)17.20 X:enius Magazine. Pieuvres et poulpes : les surdoués des grands fonds.(rediff.) Présenté par Emilie Langlade,Adrian Pflug17.45 De l’art et du cochon Documentairede Chantal Allès (France, 2014)18.15 Les plus beaux parcs nationauxd’Asie Documentaire d’Enrico Demurray(Allemagne, 2014). (rediff.)19.00 Planète glace Documentaire deThierry Berrod (France, 2012). (TT)

19.45 Arte journal Présenté par Leïla Kaddour-Boudadi, Marie Labory (en alternance)20.05 Cinquante degrés nord Magazine.VO. Présenté par Eric Russon20.50 LES INNOCENTSDrame d’André Téchiné (France, 1987).Avec Sandrine Bonnaire, Simon de La Brosse...22.25 Jacques Derrida Documentaire de Virginie Linhart, Benoît Peeters(France, 2014). (TT)23.15 Noir Océan Drame de Marion Hänsel (France - Allemagne - Belgique,2010). (TT)00.45 Le mur invisible Drame de JulianPölsler (Allemagne, 2012). (rediff.)

CLUB RTL 20.25 LA SOMME DE TOUTESLES PEURS aThriller de Phil Alden Robinson (2002).Avec Ben Affleck, Morgan Freeman, Ciarán Hinds... UUn milliardaire néonazi sème la discordedans l’entente américano-soviétique ense servant du conflit tchétchène contrele nouveau président russe.

PLUG RTL FRANCE 5

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

TV5 MONDE

FRANCE 4

ÉÉN

KETNET

VTM

CANVAS

06.10 Gaspard et Lisa n° 4 Le jardin potager. Série (rediff.) (TT)06.20 Franklin Saison 1 n° 2 et 3/26. Dessin animé (TT)06.45 TFou Magazine. (TT)08.30 Mon histoire vraie Série (TT)08.50 Au nom de la vérité Série (TT)10.55 Petits secrets entre voisinsSérie (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann. (TT)13.00 Journal Présenté par Jean-PierrePernaut. (TT)13.55 Joséphine, ange gardien : Le tableaunoir Téléfilm sentimental de Laurent Dussaux (France - Belgique, 1998). AvecMimie Mathy, Patrick Pineau... (TT)Joséphine, le célèbre ange gardien, rend le goût de la vie à un enseignant veuf et lasérénité à des élèves révoltés qui multi-plient les actes de violence.15.35 Nos chers voisins Série (TT)17.00 L’addition, s’il vous plaît Jeu. (TT)18.00 Bienvenue chez nous Jeu. (TT)19.00 Money Drop Jeu (TT)20.00 Journal (TT)20.30 Tirage du Loto (TT)20.40 Nos chers voisins Série (TT)20.45 C’est Canteloup Divertissement (TT)

21.45 Blacklist Saison 1 n° 20/22 Le faiseur de rois (N°42). Série (TT)22.40 Arrow Saison 1 n° 1/23 Le naufragé.Série d’action. Avec Stephen Amell, Katie Cassidy, Colin Donnell... (TT) UUn jeune milliardaire réapparaît dans saville après avoir disparu pendant cinq ans.Il se crée un personnage de justicier pour combattre le crime.23.25 Arrow Saison 1 n° 2/23 La promesse. Série (TT) U00.15 Arrow Saison 1 n° 3/23 Ami ou ennemi ? Série (TT) U01.05 Nikita Saison 2 n° 1/23 Nouvelle donne. Série (TT) U

TF1 20.55 BLACKLISTSaison 1 n°19/22 Les frères Pavlovich(N°119-122). Série policière. Avec James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff... (TT) U

Les frères Pavlovich, spécialisés dansl’enlèvement de personnalités, entrentaux Etats-Unis. Leur prochaine cible :une biologiste chinoise liée à la CIA.

06.30 Journal (TT)06.35 Télématin Magazine07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine09.10 Des jours et des vies n° 3564.Feuilleton (TT)09.30 Amour, gloire et beauté n° 6405.Feuilleton (TT)09.55 C’est au programme Magazine11.00 Motus Jeu (TT)11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex12.00 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui13.00 Journal (TT)14.00 Toute une histoire Magazine (TT)15.10 L’histoire continue Magazine. Présenté par Sophie Davant15.40 Comment ça va bien ! Magazine.Présenté par Stéphane Bern. (TT)16.55 Dans la peau d’un chef Magazine.Présenté par Christophe Michalak17.50 Face à la bande Jeu. Présenté par Jérémy Michalak18.45 N’oubliez pas les paroles Jeu (TT)20.00 Journal (TT)20.40 Parents mode d’emploi Saison 1n° 324. Série (TT)

21.40 Les hommes de l’ombre Saison 2n° 4/6 La cuillère du Diable. Série (TT)L’armée algérienne veut intervenir, mettant en danger la vie des otages. Bakian, un homme d’affaires et marchandd’armes, part négocier avec les terroristes.22.40 Un soir à la Tour Eiffel Talk show.Présenté par Alessandra Sublet. (TT)Alessandra Sublet est de retour au premierétage de la Tour Eiffel. 00.30 Grand public Magazine. Présenté par Aïda Touihri. (rediff.) (TT)01.15 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant. (rediff.) (TT)02.20 Emissions religieuses

FRANCE 2 20.50LES HOMMES DE L’OMBRESaison 2 n°3/6 Otages. Série dramatique. Avec Carole Bouquet, BrunoWolkowitch, Grégory Fitoussi... (TT)Malade, le président est hospitalisé auVal-de-Grâce. Le secret s’organise autourde son coma, tandis que des ingénieursfrançais sont pris en otage en Algérie.

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo - Emissions jeunesse08.49 Oggy et les cafards Saison 4 n° 13et 14 et 16 et 15 et 17 et 18 et 19 et20/74. Dessin animé (rediff.) (TT)09.52 Scooby-Doo, Mystères AssociésSaison 1 n° 20 et 21/26. Série (TT)10.50 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine. Présenté par Laurent Romejko, Marine Vignes. (TT)13.50 Un cas pour deux Saison 23 n° 2/9Panne de freins. Série (TT)14.55 Questions au gouvernement Débat.Présenté par Danielle Sportiello. (TT)16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko. (TT)16.50 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin. (TT)17.30 Slam Jeu. Présenté par Cyril Féraud. (TT)18.10 Questions pour un champion Jeu.Présenté par Julien Lepers. (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 11 n° 2598.Feuilleton (TT)

22.45 Grand Soir 3 Présenté par Louis Laforge, Patricia Loison. (TT)23.35 Le Comte Ory Opéra. Musique deGioacchino Rossini. Avec Dmitri Korchak,Desirée Rancatore, Antoinette Denne-feld... (TT)Profitant du départ en croisade du comtede Formoutiers, le comte Ory et son serviteur, le fidèle Isolier, tentent de séduire la belle Adèle, sœur du comte.02.00 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)02.55 Plus belle la vie Saison 11 n° 2597.Feuilleton (rediff.) (TT)03.25 30 millions d’amis Magazine (TT)

FRANCE 3 20.45 DES RACINES ET DES AILESPassion patrimoine: La Riviera, entreCannes et Portofino. Magazine de repor-tages. Présenté par Carole Gaessler. (TT)La Riviera, qui s’étend sur 250kilomètres de côtes entre la France etl’Italie, fut le haut lieu des têtescouronnées d’Europe.

17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Hollywood Girls, une nouvelle vieen Californie Saison 2 n° 16/71 On va lesfaire tomber. Série de téléréalité. U17.35 How I Met Your Mother Saison 6n° 7/24 Randy le brasseur. Série 18.00 Les anges de la téléréalité 5, Welcome to Florida Episode n°71. U18.40 Les ch’tis à Las VegasDocumentaire (France, 2012). U19.20 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna21.05 LE BUS Emission 24 : Hammamet (Tunisie). Jeu22.35 Touche pas à mon poste ! Divertisse-ment. Présenté par Cyril Hanouna.00.15 Shopping Magazine

15.10 Zoo nursery Berlin Doc. (TT)15.35 Les vallées cachées de l’HimalayaDocumentaire (TT)16.35 Les ailes blanches de l’ArctiqueDocumentaire (TT)17.30 C à dire ?! Magazine (TT)17.45 C dans l’air Magazine (TT)19.00 C à vous Talk show (TT)20.00 C à vous la suite Talk show (TT)20.15 Entrée libre Magazine (TT)20.40 LA MAISON FRANCE 5Magazine de l’art de vivre (TT)21.40 Silence, ça pousse ! Magazine (TT)22.35 C dans l’air Magazine. (rediff.) (TT)23.45 Entrée libre Magazine. (rediff.) (TT)00.05 Le port du Havre, un monde de démesure Documentaire (rediff.) (TT)

17.55 C’DJ, l’avènement de la DJ cultureDocumentaire de Malik Korati (Belgique, 2014)18.50 Made in GrolandDivertissement. (rediff.) U19.10 Le grand journal e Talk show19.55 Les Guignols de l’info e20.05 Le grand journal e Talk show20.25 Le petit journal e Divertissement20.55 GANGSTERS Téléfilm pilote deMichael Dinner (Etats-Unis, 2012). AvecMary Steenburgen, Luke Grimes...22.25 Pacific Rim Film de science-fictionde Guillermo del Toro (Etats-Unis, 2013).Avec Charlie Hunnam... (rediff.) U00.30 Once Upon a Time Saison 3 n° 13 et 14/22. Série fantastique

09.00 The Call 10.30 Parker 12.25 Players13.50 Prisonniers du temps 15.45 Kick-Ass 217.25 Wolverine : le combat de l’immortel19.25 Very Bad Games 20.45 La grandebellezza Film de Paolo Sorrentino (Italie -France, 2013). VO. (rediff.) 23.05 Quartet00.40 Le dernier pub avant la fin du monde02.25Cold Blood

13.50 Le grand journal 14.10 Le petit journal14.35 Helix 15.10 Breaking Bad 15.55 9 moisferme 17.15 Raconte-moi des salades 17.30Moi, député 18.50 Burning Love 20.45 DropDead Diva Série. In terrorem n° 9/13. 21.25Drop Dead Diva 22.05 La tendresse 23.25 Lepetit journal 23.50 Saloperie de pruneaux00.10La jeune avocate

12.20 Les enquêtes impossibles 13.25 Météo13.30 Perdues dans la tourmente 15.05 NewYork, section criminelle 16.30 Météo 16.35Samantha Oups ! 16.55 Urgences 18.25Gilmore Girls 20.05Super Nanny Téléréalité.21.45 Super Nanny 23.20 Tous ensemble00.05 Tous ensemble 00.50 112 Unitéd’urgence 01.15 112 Unité d’urgence 01.55Programmes de la nuit

16.00 Tarap, d’un monde à l’autre 17.00 Lepoint 18.00 64’, le monde en français, 1re

partie 18.20 Le journal de l’éco 18.30 64’, lemonde en français, 2e partie 18.50 L’invité19.00 64’, l’essentiel 19.05 Acoustic 19.35Tout le monde veut prendre sa place 20.30Journal (France 2) 21.00 Entre deux liensDocumentaire. 22.30 Journal (RTS) 23.05Unité 9 00.40TV5MONDE, le journal Afrique

15.50 Peppa Pig 16.15 T’choupi et Doudou16.45Yakari 17.10La chouette & Cie 17.15Leslapins crétins : invasion 18.10 Le collèged’Etrangeville 18.30 Une saison au zoo 20.30Un gars, une fille 20.40 Mercredi, c’est ciné20.45 Notre univers impitoyable Film de LéaFazer (France, 2008). (TT) 22.30 Je suisheureux que ma mère soit vivante 23.55 TeenWolf 01.20Monte le son! Le live

17.15 Clips 17.35 Buren 18.00 Het Journaal18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00Het Journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.00Joker+ en Lotto 20.10 Thuis 20.40 VoltMagazine. VO. (TT) 21.25 Café Corsari 22.15Het Journaal 22.30 People of Tomorrow 23.30Dagelijkse kost 23.45Iedereen beroemd

19.35 De vraag van Mily 19.45 Martha praat !20.00Fans of Flanders Documentaire. 20.25In vlaamse velden 21.20 De zomer van 201421.45Testbeeld 22.10De Toots Sessies 22.40Lus Op 12

17.15 Home and Away 17.45 VTM Nieuws18.00 Het Weer 18.05 De Keuken van Sofie18.25 De Buurtpolitie 19.00 VTM Nieuws19.55 Familie 20.35 Grote Ster, Kleine SterDivertissement. 21.40 Beste Kijkers ! 22.45Telefacts Laat 23.30De Buurtpolitie 00.05LasVegas 00.50Interruption des programmes

18.30Login 19.25Canvascrack 20.00Terzake20.40 Man over boek Documentaire. VO.(TT) 21.05 Onze jongens 21.35 De bijl vanCupido 22.25 Reyers laat 23.10 The Bridge-Bron 00.10Villa Politica 01.40Canvaslus

43TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

43TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine08.50 On n’est pas des pigeons (rediff.)09.45 Jardins et loisirs Magazine (rediff.)10.15 The Perfect Teacher Téléfilm desuspense de Jim Donovan (Etats-Unis,2010). (rediff.) U11.50 Télétourisme Magazine. Cap 48 :Aviation adaptée12.00 Les feux de l’amour n° 4092.Feuilleton12.44 Rapports Euro millions13.00 JT 13h13.50 Le Renard Saison 35 n° 3 et 4/4.Série15.50 Commissaire Brunetti : enquêtesà Venise : Une question d’honneurTéléfilm policier de Sigi Rothemund (Allemagne, 2008). Avec Uwe Kockisch,Julia Jäger... UA la demande d’une étudiante, le commissaire Brunetti enquête sur une affaire datant de la Seconde Guerre mondiale, pourtant loin d’être enfouie.17.30 Profilage Saison 3 n° 5/12 Grande sœur. Série U18.21 Air de familles Magazine18.30 On n’est pas des pigeons Magazine19.30 JT 19h30 (TT)20.15 Tirage Lotto-Joker

22.05 Ma nouvelle main bioniqueDocumentaire de Marc Garmirian (France, 2014)Fabrice Bares, photographe de 40 ans qui va bientôt être équipé d’une prothèsede la main, s’intéresse aux révolutions de la biomécanique et de la robotique.23.02 Rapports Lotto-Joker (rediff.)23.05 Les gars de Jette : une vie après le handicap Documentaire00.05 Cinquante degrés nord Magazine.Présenté par Eric Russon01.10 JT 19h30 (TT)01.55 Cotes et cours Magazine02.00 Boucle de nuit

LA UNE 20.30 QUESTIONS A LA UNEMagazine d’actualité. Présenté par BrunoClémentAu sommaire : Le lait est-il nocif ? Des voix s’élèvent aujourd’hui pourdénoncer les méfaits du lait de vachesur la santé. Enquête. - Artisanal ou industriel : où est passé le bon pain ?

08.35 Véto junior Documentaire09.00 C’est vous qui le dites Magazine10.50 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui11.35 Bienvenue chez nous Jeu12.20 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet13.05 Air de familles Magazine13.10 Médecins légistes Magazine U13.35 Plus belle la vie Saison 11 n° 2600.Feuilleton14.00 Les vacances de l’amour Saison 4n° 5/53 Accusation. Série14.55 1001 Belges Magazine15.15 C à vous Talk show. Présenté parAnne-Sophie Lapix16.25 Bienvenue chez nous Jeu17.10 Un gars, un chef, amuse-bouche 10minutes Magazine. Présenté par AdrienDevyver, Gerald Watelet17.20 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet18.05 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui19.00 Le 15’ Présenté par Ophélie Fontana, Jonathan Bradfer19.25 Plus belle la vie Saison 11 n° 2601.Feuilleton19.55 Véto junior Documentaire

22.00 Screen agenda Magazine. Présenté par Cathy Immelen22.15 Lunettes noires et lunettes blanchesMagazine22.30 Le 12 minutes22.50 Météo23.00 Ciné Station Magazine. Présenté par Cathy ImmelenCathy Immelen est aux commandes de l’émission de cinéma de la RTBF. Pendantune heure, toute l’équipe débat en toutedécontraction des sorties de la semaine. 23.55 Le 12 minutes/Cotes etcours/Météo/Screen agenda/Un gars, un chef (boucle de nuit)

LA DEUX 20.25 FREDDY : LES GRIFFES DE LA NUITFilm d’horreur de Samuel Bayer (Etats-Unis, 2010). Avec Jackie EarleHaley, Kyle Gallner, Rooney Mara... IDans une petite ville américaine, desadolescents meurent, victimes d’uncroquemitaine muni de griffes de métal,qui apparaît pendant leur sommeil.

06.00 Bel RTL Info08.40 Shopping Magazine10.25 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel, Valérie Pascale12.00 Top Models n° 6528. Feuilleton12.25 Scènes de ménages Saison 3. Série12.30 Martin bonheur Magazine. Présenté par David Martin12.35 Pour ou contre Magazine13.00 Le journal13.40 Face à face Magazine14.00 Un mariage féerique Téléfilm senti-mental de Craig Pryce (Canada, 2009).Avec Catherine Bell, Chris Potter...15.40 The Big C Saison 3 n° 10/10 L’échappée belle. Série U16.20 Les reines du shopping Jeu. Dîner avec mon ex. Présenté par Cristina Cordula17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Paris18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca19.00 Le journal19.40 Météo19.45 Coûte que coûte Magazine. La multinationale de la minceur. Présenté par Philippe Malherbe20.15 Scènes de ménages Saison 3. Série

21.10 NCIS : enquêtes spéciales Saison 11n° 8/24 Echange de meurtres. Série22.05 New York Unité Spéciale Saison 15n° 22/24 Place au doute. Série policière.Avec Mariska Hargitay... IUn célèbre producteur de télévision est accusé d’avoir agressé sa fille. Son épouseréclame justice, mais refuse de coopéreravec les forces de l’ordre.22.55 Bailey et Stark Saison 1 n° 20/20Le resquilleur. Série U23.45 Martin bonheur Magazine23.55 Le journal00.35 Boucle de nuit04.30 Bel RTL Info

RTL TVI 20.20 NCIS : ENQUETES SPECIALESSaison 11 n°7/24 Les ailes de l’espoir.Série policière. Avec Mark Harmon, Michael Weatherly, Ralph Waite...Gibbs se met en retrait des enquêtesafin d’aider son père à retrouver unancien pilote de guerre. DiNozzo etMcGee se disputent le leadership del’équipe.

07.10 Pac-Man et les aventures de fantômes n° 2/26 C’est parti pour l’aventure. Série07.25 Les chevaliers Tenkai Saison 1n° 39/52 Dragon. Série07.50 Pokémon Saison 17 n° 23 Retourvers le froid. Dessin animé (rediff.)08.15 Redakai, les conquérants du KairuSaison 1 n° 26/26 Le choc des combattants. Série08.35 La maison de Mickey Saison 3n° 12/33 Dingo le preux chevalier.Dessin animé (rediff.)09.00 Le shopping15.30 Les Simpson Saison 18 n° 16 et 17 et 18 et 19/22. Série (rediff.)17.25 Les experts Saison 1 n° 5/23 Amitiés criminelles. Série U18.05 Go for zéro Présenté par SophiePendeville, Antoine Guillaume18.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3n° 13/33 L’inoubliable électricien. Série18.40 La petite maison dans la prairieSaison 7 n° 13/22 Soyons raisonnables !Série19.40 Les Simpson Saison 18 n° 22/22Info sans gros mot. Série20.10 Soda Série20.20 Zoom

22.40 La disparue a Drame de George Sluizer (Etats-Unis, 1993).Avec Jeff Bridges, Kiefer Sutherland,Nancy Travis... IFasciné par des expériences sur la souffrance, Barney, un inquiétant professeur de physique, kidnappe unejeune femme au hasard. Quelques annéesplus tard, Jeff, son petit ami, poursuit activement les recherches. Après un ultimeappel à la télévision, il est contacté parBarney, qui prétend l'aider..00.35 Le shopping Magazine04.15 Mire + son radio contactDivertissement

06.00 OUFtivi - Emissions jeunesse10.25 Archives Magazine. La dame au violon : portrait de Lola Bobesco11.40 Le beau vélo de RAVeL Magazine.Jemeppe-sur-Sambre. (rediff.) Présentépar Adrien Joveneau12.05 Littoral Magazine. (rediff.)13.00 On n’est pas que des cobayes !Magazine. Présenté par Agathe Lecaron,Vincent Chatelain, David Lowe13.22 OUFtivi - Emissions jeunesse18.30 Le beau vélo de RAVeL Magazine.Chimay. Présenté par Adrien Joveneau18.55 En quête de sens Magazine. Libres,ensemble : Osons changer l’école19.25 Patrimoine culturel immatériel del’Humanité Documentaire

19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle)20.15 C’est pas le bout du monde !Documentaire. (rediff.)20.30 JT 19h30 (TT)21.05 VOISINS, VOISINES Magazine desociété. Présenté par Caroline Veyt22.05 Ricky aa Film fantastique deFrançois Ozon (France, 2009). AvecAlexandra Lamy, Sergi López...23.30 Zinneke Court métrage de Rémi Allier (Belgique, 2013)23.50 Pour vous servir Court métrage de Christophe Clin (Belgique, 2012)00.05 Que la suite soit douceCourt métrage d’Alice De Vestele (Belgique, 2011). U

15.10 Sur nos traces Documentaire d’Agnès Molia, Thibaud Marchand(France, 2013). (TT)15.40 Contes des mers Documentaire (TT)16.25 Stonehenge Documentaire de Harvey Lilley (Autriche, 2013). (rediff.)17.20 X:enius Magazine. Pieuvres et poulpes : les surdoués des grands fonds.(rediff.) Présenté par Emilie Langlade,Adrian Pflug17.45 De l’art et du cochon Documentairede Chantal Allès (France, 2014)18.15 Les plus beaux parcs nationauxd’Asie Documentaire d’Enrico Demurray(Allemagne, 2014). (rediff.)19.00 Planète glace Documentaire deThierry Berrod (France, 2012). (TT)

19.45 Arte journal Présenté par Leïla Kaddour-Boudadi, Marie Labory (en alternance)20.05 Cinquante degrés nord Magazine.VO. Présenté par Eric Russon20.50 LES INNOCENTSDrame d’André Téchiné (France, 1987).Avec Sandrine Bonnaire, Simon de La Brosse...22.25 Jacques Derrida Documentaire de Virginie Linhart, Benoît Peeters(France, 2014). (TT)23.15 Noir Océan Drame de Marion Hänsel (France - Allemagne - Belgique,2010). (TT)00.45 Le mur invisible Drame de JulianPölsler (Allemagne, 2012). (rediff.)

CLUB RTL 20.25 LA SOMME DE TOUTESLES PEURS aThriller de Phil Alden Robinson (2002).Avec Ben Affleck, Morgan Freeman, Ciarán Hinds... UUn milliardaire néonazi sème la discordedans l’entente américano-soviétique ense servant du conflit tchétchène contrele nouveau président russe.

PLUG RTL FRANCE 5

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

TV5 MONDE

FRANCE 4

ÉÉN

KETNET

VTM

CANVAS

06.10 Gaspard et Lisa n° 4 Le jardin potager. Série (rediff.) (TT)06.20 Franklin Saison 1 n° 2 et 3/26. Dessin animé (TT)06.45 TFou Magazine. (TT)08.30 Mon histoire vraie Série (TT)08.50 Au nom de la vérité Série (TT)10.55 Petits secrets entre voisinsSérie (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann. (TT)13.00 Journal Présenté par Jean-PierrePernaut. (TT)13.55 Joséphine, ange gardien : Le tableaunoir Téléfilm sentimental de Laurent Dussaux (France - Belgique, 1998). AvecMimie Mathy, Patrick Pineau... (TT)Joséphine, le célèbre ange gardien, rend le goût de la vie à un enseignant veuf et lasérénité à des élèves révoltés qui multi-plient les actes de violence.15.35 Nos chers voisins Série (TT)17.00 L’addition, s’il vous plaît Jeu. (TT)18.00 Bienvenue chez nous Jeu. (TT)19.00 Money Drop Jeu (TT)20.00 Journal (TT)20.30 Tirage du Loto (TT)20.40 Nos chers voisins Série (TT)20.45 C’est Canteloup Divertissement (TT)

21.45 Blacklist Saison 1 n° 20/22 Le faiseur de rois (N°42). Série (TT)22.40 Arrow Saison 1 n° 1/23 Le naufragé.Série d’action. Avec Stephen Amell, Katie Cassidy, Colin Donnell... (TT) UUn jeune milliardaire réapparaît dans saville après avoir disparu pendant cinq ans.Il se crée un personnage de justicier pour combattre le crime.23.25 Arrow Saison 1 n° 2/23 La promesse. Série (TT) U00.15 Arrow Saison 1 n° 3/23 Ami ou ennemi ? Série (TT) U01.05 Nikita Saison 2 n° 1/23 Nouvelle donne. Série (TT) U

TF1 20.55 BLACKLISTSaison 1 n°19/22 Les frères Pavlovich(N°119-122). Série policière. Avec James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff... (TT) U

Les frères Pavlovich, spécialisés dansl’enlèvement de personnalités, entrentaux Etats-Unis. Leur prochaine cible :une biologiste chinoise liée à la CIA.

06.30 Journal (TT)06.35 Télématin Magazine07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine09.10 Des jours et des vies n° 3564.Feuilleton (TT)09.30 Amour, gloire et beauté n° 6405.Feuilleton (TT)09.55 C’est au programme Magazine11.00 Motus Jeu (TT)11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex12.00 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui13.00 Journal (TT)14.00 Toute une histoire Magazine (TT)15.10 L’histoire continue Magazine. Présenté par Sophie Davant15.40 Comment ça va bien ! Magazine.Présenté par Stéphane Bern. (TT)16.55 Dans la peau d’un chef Magazine.Présenté par Christophe Michalak17.50 Face à la bande Jeu. Présenté par Jérémy Michalak18.45 N’oubliez pas les paroles Jeu (TT)20.00 Journal (TT)20.40 Parents mode d’emploi Saison 1n° 324. Série (TT)

21.40 Les hommes de l’ombre Saison 2n° 4/6 La cuillère du Diable. Série (TT)L’armée algérienne veut intervenir, mettant en danger la vie des otages. Bakian, un homme d’affaires et marchandd’armes, part négocier avec les terroristes.22.40 Un soir à la Tour Eiffel Talk show.Présenté par Alessandra Sublet. (TT)Alessandra Sublet est de retour au premierétage de la Tour Eiffel. 00.30 Grand public Magazine. Présenté par Aïda Touihri. (rediff.) (TT)01.15 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant. (rediff.) (TT)02.20 Emissions religieuses

FRANCE 2 20.50LES HOMMES DE L’OMBRESaison 2 n°3/6 Otages. Série dramatique. Avec Carole Bouquet, BrunoWolkowitch, Grégory Fitoussi... (TT)Malade, le président est hospitalisé auVal-de-Grâce. Le secret s’organise autourde son coma, tandis que des ingénieursfrançais sont pris en otage en Algérie.

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo - Emissions jeunesse08.49 Oggy et les cafards Saison 4 n° 13et 14 et 16 et 15 et 17 et 18 et 19 et20/74. Dessin animé (rediff.) (TT)09.52 Scooby-Doo, Mystères AssociésSaison 1 n° 20 et 21/26. Série (TT)10.50 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine. Présenté par Laurent Romejko, Marine Vignes. (TT)13.50 Un cas pour deux Saison 23 n° 2/9Panne de freins. Série (TT)14.55 Questions au gouvernement Débat.Présenté par Danielle Sportiello. (TT)16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko. (TT)16.50 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin. (TT)17.30 Slam Jeu. Présenté par Cyril Féraud. (TT)18.10 Questions pour un champion Jeu.Présenté par Julien Lepers. (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 11 n° 2598.Feuilleton (TT)

22.45 Grand Soir 3 Présenté par Louis Laforge, Patricia Loison. (TT)23.35 Le Comte Ory Opéra. Musique deGioacchino Rossini. Avec Dmitri Korchak,Desirée Rancatore, Antoinette Denne-feld... (TT)Profitant du départ en croisade du comtede Formoutiers, le comte Ory et son serviteur, le fidèle Isolier, tentent de séduire la belle Adèle, sœur du comte.02.00 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)02.55 Plus belle la vie Saison 11 n° 2597.Feuilleton (rediff.) (TT)03.25 30 millions d’amis Magazine (TT)

FRANCE 3 20.45 DES RACINES ET DES AILESPassion patrimoine: La Riviera, entreCannes et Portofino. Magazine de repor-tages. Présenté par Carole Gaessler. (TT)La Riviera, qui s’étend sur 250kilomètres de côtes entre la France etl’Italie, fut le haut lieu des têtescouronnées d’Europe.

17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Hollywood Girls, une nouvelle vieen Californie Saison 2 n° 16/71 On va lesfaire tomber. Série de téléréalité. U17.35 How I Met Your Mother Saison 6n° 7/24 Randy le brasseur. Série 18.00 Les anges de la téléréalité 5, Welcome to Florida Episode n°71. U18.40 Les ch’tis à Las VegasDocumentaire (France, 2012). U19.20 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna21.05 LE BUS Emission 24 : Hammamet (Tunisie). Jeu22.35 Touche pas à mon poste ! Divertisse-ment. Présenté par Cyril Hanouna.00.15 Shopping Magazine

15.10 Zoo nursery Berlin Doc. (TT)15.35 Les vallées cachées de l’HimalayaDocumentaire (TT)16.35 Les ailes blanches de l’ArctiqueDocumentaire (TT)17.30 C à dire ?! Magazine (TT)17.45 C dans l’air Magazine (TT)19.00 C à vous Talk show (TT)20.00 C à vous la suite Talk show (TT)20.15 Entrée libre Magazine (TT)20.40 LA MAISON FRANCE 5Magazine de l’art de vivre (TT)21.40 Silence, ça pousse ! Magazine (TT)22.35 C dans l’air Magazine. (rediff.) (TT)23.45 Entrée libre Magazine. (rediff.) (TT)00.05 Le port du Havre, un monde de démesure Documentaire (rediff.) (TT)

17.55 C’DJ, l’avènement de la DJ cultureDocumentaire de Malik Korati (Belgique, 2014)18.50 Made in GrolandDivertissement. (rediff.) U19.10 Le grand journal e Talk show19.55 Les Guignols de l’info e20.05 Le grand journal e Talk show20.25 Le petit journal e Divertissement20.55 GANGSTERS Téléfilm pilote deMichael Dinner (Etats-Unis, 2012). AvecMary Steenburgen, Luke Grimes...22.25 Pacific Rim Film de science-fictionde Guillermo del Toro (Etats-Unis, 2013).Avec Charlie Hunnam... (rediff.) U00.30 Once Upon a Time Saison 3 n° 13 et 14/22. Série fantastique

09.00 The Call 10.30 Parker 12.25 Players13.50 Prisonniers du temps 15.45 Kick-Ass 217.25 Wolverine : le combat de l’immortel19.25 Very Bad Games 20.45 La grandebellezza Film de Paolo Sorrentino (Italie -France, 2013). VO. (rediff.) 23.05 Quartet00.40 Le dernier pub avant la fin du monde02.25Cold Blood

13.50 Le grand journal 14.10 Le petit journal14.35 Helix 15.10 Breaking Bad 15.55 9 moisferme 17.15 Raconte-moi des salades 17.30Moi, député 18.50 Burning Love 20.45 DropDead Diva Série. In terrorem n° 9/13. 21.25Drop Dead Diva 22.05 La tendresse 23.25 Lepetit journal 23.50 Saloperie de pruneaux00.10La jeune avocate

12.20 Les enquêtes impossibles 13.25 Météo13.30 Perdues dans la tourmente 15.05 NewYork, section criminelle 16.30 Météo 16.35Samantha Oups ! 16.55 Urgences 18.25Gilmore Girls 20.05Super Nanny Téléréalité.21.45 Super Nanny 23.20 Tous ensemble00.05 Tous ensemble 00.50 112 Unitéd’urgence 01.15 112 Unité d’urgence 01.55Programmes de la nuit

16.00 Tarap, d’un monde à l’autre 17.00 Lepoint 18.00 64’, le monde en français, 1re

partie 18.20 Le journal de l’éco 18.30 64’, lemonde en français, 2e partie 18.50 L’invité19.00 64’, l’essentiel 19.05 Acoustic 19.35Tout le monde veut prendre sa place 20.30Journal (France 2) 21.00 Entre deux liensDocumentaire. 22.30 Journal (RTS) 23.05Unité 9 00.40TV5MONDE, le journal Afrique

15.50 Peppa Pig 16.15 T’choupi et Doudou16.45Yakari 17.10La chouette & Cie 17.15Leslapins crétins : invasion 18.10 Le collèged’Etrangeville 18.30 Une saison au zoo 20.30Un gars, une fille 20.40 Mercredi, c’est ciné20.45 Notre univers impitoyable Film de LéaFazer (France, 2008). (TT) 22.30 Je suisheureux que ma mère soit vivante 23.55 TeenWolf 01.20Monte le son! Le live

17.15 Clips 17.35 Buren 18.00 Het Journaal18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00Het Journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.00Joker+ en Lotto 20.10 Thuis 20.40 VoltMagazine. VO. (TT) 21.25 Café Corsari 22.15Het Journaal 22.30 People of Tomorrow 23.30Dagelijkse kost 23.45Iedereen beroemd

19.35 De vraag van Mily 19.45 Martha praat !20.00Fans of Flanders Documentaire. 20.25In vlaamse velden 21.20 De zomer van 201421.45Testbeeld 22.10De Toots Sessies 22.40Lus Op 12

17.15 Home and Away 17.45 VTM Nieuws18.00 Het Weer 18.05 De Keuken van Sofie18.25 De Buurtpolitie 19.00 VTM Nieuws19.55 Familie 20.35 Grote Ster, Kleine SterDivertissement. 21.40 Beste Kijkers ! 22.45Telefacts Laat 23.30De Buurtpolitie 00.05LasVegas 00.50Interruption des programmes

18.30Login 19.25Canvascrack 20.00Terzake20.40 Man over boek Documentaire. VO.(TT) 21.05 Onze jongens 21.35 De bijl vanCupido 22.25 Reyers laat 23.10 The Bridge-Bron 00.10Villa Politica 01.40Canvaslus

44 Jeudi 9 45TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

44 Jeudi 9 45TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine08.50 On n’est pas des pigeons Magazine.Présenté par Sébastien Nollevaux, Mi-chaël Miraglia, Anne-Laure Macq. (rediff.)09.40 C’est du belge Magazine (rediff.)10.15 Commissaire Brunetti : enquêtes à Venise : Une question d’honneurTéléfilm policier de Sigi Rothemund (Allemagne, 2008). (rediff.) U11.50 Télétourisme Magazine. Musée Art et Marge et atelier à Vielsalm12.00 Les feux de l’amour n° 4093.Feuilleton13.00 JT 13h13.45 Mick Brisgau Saison 1 n° 1 et 2/13. Série15.25 La famille s’agrandit Téléfilm sentimental de Christoph Klünker (Allemagne, 2010). Avec Eva Habermann,Daniel Morgenroth...Le docteur Winter se retrouve confronté à une succession de situations complexes:ses filles et son épouse enceinte semblentn’en faire qu’à leur tête.17.20 Profilage Saison 3 n° 6/12 Ma viesans toi. Série U18.30 On n’est pas des pigeons Magazine19.30 JT 19h30 (TT)20.26 Le journal de CAP48 (rediff.)

21.25 The Mentalist Saison 6 n° 14/22 En eaux troubles. Série U22.10 Major Crimes Saison 2 n° 15/19 Carton rouge. Série policière. UUn joueur de baseball a été retrouvé mortdans son véhicule. Alors que les enquê-teurs se mettent au travail, ils découvrentune sombre histoire de kidnapping.22.55 Major Crimes Saison 2 n° 16/19Haute pression. Série U23.40 Matière grise Magazine. Du veninmortel pour sauver des vies (TT)00.25 OpinionS - FWA Magazine00.40 Cinquante degrés nord Magazine01.25 La clef des champs Magazine

LA UNE 20.35 THE MENTALISTSaison 6 n°13/22 Les citoyens libres.Série policière. Avec Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang... U

Le FBI enquête sur le meurtre d’une avocate dont le corps a étéretrouvé au Mexique, alors qu’ellen’aurait pas quitté les Etats-Unis avant sa mort.

08.00 La télé de A @ Z Divertissement08.30 Véto junior Documentaire09.00 C’est vous qui le dites Magazine10.45 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui11.40 Bienvenue chez nous Jeu12.25 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet13.10 Médecins légistes Magazine. Présenté par Raphaël Charlier. U13.35 Plus belle la vie Saison 11 n° 2601.Feuilleton14.10 Les vacances de l’amour Saison 4n° 6/53 Vagues de passion. Série15.10 C à vous Talk show. Présenté parAnne-Sophie Lapix16.20 Bienvenue chez nous Jeu17.10 Un gars, un chef, amuse-bouche 10minutes Magazine. Présenté par AdrienDevyver, Gerald Watelet17.20 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet18.05 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui19.00 Le 15’ Présenté par Ophélie Fontana, Jonathan Bradfer19.25 Plus belle la vie Saison 11 n° 2602.Feuilleton19.55 Véto junior Documentaire

21.55 Hep taxi ! Magazine. Présenté par Jérôme Colin22.30 Le 12 minutes23.00 Babel express Documentaire d’Olivier Magis, Guérin Van de Vorst (Belgique, 2013)Dans ce cinquième épisode, rencontresavec Jean-Pierre Jeunet, Chrysta Bell, François Chamaraux, Johnny Winter et Les Baladins du Miroir.23.25 Babel express Documentaire23.55 OpinionS - PS Magazine00.25 Le 12 minutes/Météo/Cotes et cours/Ciné station/Un gars, un chef(boucle de nuit)

LA DEUX 20.2569 MINUTES SANS CHICHISMagazine de la femme. Invité: BénabarJoëlle Scoriels passera la soirée encompagnie du chanteur françaisBénabar. Si tout le monde se rappelle«Dis-lui oui», «Monsieur René» ou«L’Effet papillon», l’artiste cached’autres facettes moins connues..

06.00 Bel RTL Info08.40 Shopping Magazine10.25 La boutique Magazine12.00 C’est moi le chef ! Saison 1 n° 1/24Papa poule. Série12.25 Scènes de ménages Saison 3. Série12.30 Martin bonheur Magazine12.35 Pour ou contre Magazine13.00 Le journal13.40 Face à face Magazine14.00 Séduction fatale Téléfilm desuspense de Robert Markowitz (Etats-Unis, 2004). Avec Melanie Griffith, Esai Morales... UL’assistante d’une avocate en cheville avecla mafia découvre les activités illicites desa patronne. Elle devient ainsi la cible detueurs aguerris.15.40 Top Models n° 6529. Feuilleton16.20 Les reines du shopping Jeu. Dîner avec mon ex17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Paris18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca19.00 Le journal19.45 Tout s’explique Magazine. Miam !Présenté par Thomas Van Hamme20.20 Scènes de ménages Saison 3. Série

22.55 La ligue des gentlemen extraordinaires Film d’aventures de Stephen Norrington (Etats-Unis, 2003).Avec Sean Connery, Naseeruddin Shah,Peta Wilson...Les héros victoriens sont de sortie pour sauver le monde des machinations du mystérieux «Fantôme», suivant sa trace de Londres à Venise, en passantpar Paris.00.50 Martin bonheur Magazine. Présenté par David Martin00.55 Météo01.00 Le journal01.40 Boucle de nuit

RTL TVI 20.25 THE AMAZING SPIDER-MANFilm d’action de Marc Webb (Etats-Unis,2012). Avec Andrew Garfield, EmmaStone, Sally Field...Un lycéen rejeté par ses camaradesenquête sur la disparition de sesparents. La piqûre d’une araignée enfait bientôt un adolescent aux pouvoirsexceptionnels.

07.10 Pac-Man et les aventures de fantômes n° 3/26 Monstre de compagnie. Série07.25 Les chevaliers Tenkai Saison 1n° 40/52. Série07.50 Pokémon Saison 14 n° 1 et 2/50.Dessin animé08.35 La maison de Mickey Saison 3n° 7/33 Donald, chasseur de sable. Dessinanimé09.00 Le shopping15.35 Arabesque Saison 3 n° 12/22 Le cadavre voyage en première. Série16.25 JAG Saison 5 n° 16/25 Boomerang. Série17.15 Les experts Saison 1 n° 6/23 Du sang sur le parquet. Série U18.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3n° 14/33 L’inoubliable électricien. Série18.40 La petite maison dans la prairieSaison 7 n° 14/22 Les neveux. SérieLaura et Almanzo ont accepté de garderleurs deux neveux en l'absence de leurpère. Mais les deux garçons se comportent comme des petits monstres. 19.40 Les Simpson Saison 19 n° 1/20Privé de jet privé. Série20.10 Soda Série20.20 Zoom

21.20 Cold Case Saison 1 n° 8/23 Desbleus et des papillons. Série URush et Valens enquêtent sur le décèsd’une petite fille survenu quelques annéesplus tôt. La mère de l’enfant, amnésique,n’a gardé aucun souvenir du drame.22.15 Inspecteur Lewis (4/4) : ExpiationTéléfilm policier de Dan Reed (Grande-Bretagne, 2007). Avec Kevin Whately,Laurence Fox, Clare Holman...Un mère de famille est retrouvée pendue.Contre l'avis de son supérieur, qui conclutcatégoriquement au suicide, l'inspecteurLewis poursuit l'enquête.23.55 Le shopping Magazine

06.00 OUFtivi - Emissions jeunesse09.30 Ricky aa Film fantastique deFrançois Ozon (France, 2009). (rediff.)10.55 Zinneke Court métrage de Rémi Allier (Belgique, 2013). (rediff.)11.15 Pour vous servir Court métrage deChristophe Clin (Belgique, 2012). (rediff.)11.30 Le beau vélo de RAVeLMagazine. Erezée. (rediff.)11.55 Cousins, cousinesMagazine. Rencontres12.25 USA 200 Documentaire (rediff.)13.30 Ma Terre Magazine. Ils ont bâti desmontagnes. (rediff.) Présenté par CorinneBoulangier15.05 Littoral Magazine15.30 OUFtivi - Emissions jeunesse

18.30 Le beau vélo de RAVeLMagazine. Visé. (rediff.)18.55 Saveurs du Sud Magazine. La saucisse aux choux19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle)20.15 C’est pas le bout du monde !Documentaire20.30 JT 19h30 (TT)21.05 L’EXERCICE DE L’ETAT Drame dePierre Schoeller (France, 2011). AvecOlivier Gourmet, Michel Blanc... U22.50 L’envers de l’écran Magazine. Best of «Actrices de l’envers».23.50 USA 200 Documentaire de Jean Antoine (Belgique, 1976)01.05 JT traduction gestuelle

15.40 Contes des mers Documentaire de Steffen Schneider (Allemagne, 2011)16.25 De nouvelles révélations sur Stonehenge Documentaire de Gail Illuse(Etats-Unis, 2010). (rediff.) (TT)17.20 X:enius Magazine. Que faire contre l’acidification des océans ? (rediff.)Présenté par Emilie Langlade, AdrianPflug17.50 De l’art et du cochon Documentairede Chantal Allès (France, 2014). (TT)18.15 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie Documentaire d’Enrico Demurray(Allemagne, 2014). (rediff.)19.00 Planète glace Documentaire de Thierry Berrod (France, 2012). (TT)19.45 Arte journal )

20.05 Cinquante degrés nord Magazine.VO. Présenté par Eric Russon20.50 AINSI SOIENT-ILS Saison 2 n° 3/8.Série dramatique. Avec Jean-Luc Bideau,Thierry Gimenez... (TT)21.45 Ainsi soient-ils Saison 2 n° 4/8.Série dramatique. (TT)22.40 L’intervallo Drame de LeonardoDi Costanzo (Italie - Allemagne - Suisse,2012). VO. Avec Salvatore Ruocco, Francesca Riso...00.00 L’étoile du silence Film de science-fiction de Kurt Maetzig, Hugo Grimaldi(Allemagne - Pologne, 1959)01.30 B.B. King, the Life of RileyDocumentaire de Jon Brewer (Etats-Unis -Grande-Bretagne, 2013). (rediff.)

CLUB RTL 20.25 COLD CASESaison 1 n°7/23 Le temps de la haine.Série policière. Avec Kathryn Morris, Barbara Tarbuck, Jeremy Ratchford... U

En enquêtant sur le meurtre d’unétudiant gay dans les années 60, Lillydécouvre les préjugés, et parfois lesviolences, dont les homosexuels sontvictimes.

PLUG RTL FRANCE 5

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

TV5 MONDE

FRANCE 4

ÉÉN

KETNET

VTM

CANVAS

06.10 Franklin Saison 1 n° 4 et 5 et 6/26. Dessin animé (TT)06.45 TFou Magazine. (TT)08.30 Téléshopping Magazine. Présentépar Marie-Ange Nardi, Alexandre Devoise09.25 Au nom de la vérité Série (TT)10.25 Petits secrets entre voisinsSérie (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann. (TT)13.00 Journal Présenté parJean-Pierre Pernaut. (TT)13.55 Les feux de l’amour Feuilleton (TT)15.15 Condamnés au silence Téléfilm de suspense de Stephen Gyllenhaal(Etats-Unis, 2013). Avec Neve Campbell,Christian Campbell... (TT) UUne policière et un profiler enquêtent surle meurtre d’une jeune amish, tuée par untueur en série qui échappe depuis des an-nées aux forces de l’ordre.17.00 L’addition, s’il vous plaît Jeu. (TT)18.00 Bienvenue chez nous Jeu. (TT)19.00 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini. (TT)20.00 Journal Présenté par Gilles Bouleau. (TT)20.40 Nos chers voisins Série (TT)20.45 C’est Canteloup Divertissement (TT)

21.55 Crossing Lines Saison 2 n° 9/12Toute la vérité, rien que la vérité. Série (TT) U22.50 Crossing Lines Saison 2 n° 11/12Duels au sommet. Série policière. Avec Jo Cameron Brown, Gabriella Pession, William Fichtner... (TT) U23.50 Crossing Lines Saison 2 n° 12/12Duels au sommet. Série (TT) U00.50 New York, section criminelleSaison 4 n° 20/23 Suicide : mode d’emploi. Série (TT) I01.35 New York, section criminelleSaison 4 n° 21/23 Tragique comédie. Série (TT) U

TF1 20.55 CROSSING LINESSaison 2 n°8/12 Pieds et poings liés.Série policière. Avec William Fichtner,Marc Lavoine, Donald Sutherland... (TT)U

A Londres, de la cocaïne frelatée fait denombreuses victimes parmi les jeunesconsommateurs. Un inspecteur anglaisfait appel à l’équipe du C.P.I.

06.30 Journal (TT)06.35 Télématin Magazine07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine09.10 Des jours et des vies n° 3565.Feuilleton (TT)09.30 Amour, gloire et beauté n° 6406.Feuilleton (TT)09.55 C’est au programme Magazine11.00 Motus Jeu (TT)11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex12.00 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui13.00 Journal (TT)14.00 Toute une histoire Magazine (TT)15.10 L’histoire continue Magazine. Présenté par Sophie Davant15.50 Comment ça va bien ! Magazine.Présenté par Stéphane Bern. (TT)16.55 Dans la peau d’un chef Magazine.Présenté par Christophe Michalak. (TT)17.50 Face à la bande Jeu. Présenté par Jérémy Michalak. (TT)18.45 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui. (TT)20.00 Journal Présenté par David Pujadas. (TT)

22.25 Complément d’enquête Magazine.Présenté par Nicolas Poincaré. Les en-fants perdus du jihad. (TT)Au sommaire: De la cité à la Syrie. Rencon-tre avec des jeunes adultes qui ont fait ledjihad aux côté des terroristes. - La dérivedes «Ch’tis d’Allah». Christophe Caze etLionel Dumont, deux étudiants de Roubaixqui se sont convertis à l’Islam dans les an-nées 90, sont partis se battre en Bosnie.23.30 Alcaline le mag Mag. Calogero. (TT)00.25 Suor Angelica Opéra. Musique de Giacomo Puccini (TT)01.20 Sancta Susanna Opéra. Musique de Paul Hindemith. (TT)

FRANCE 2 20.50 ENVOYE SPECIALMagazine d’information. Présenté parGuilaine Chenu et Françoise Joly. (TT)Au sommaire : Impôts : ces Français quine peuvent plus payer. Pour pouvoirrégler leurs factures, certains contri -buables doivent puiser dans leur épargneet même s’endetter. - Ebola, une guerreinvisible. - 3e sujet à déterminer.

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo - Emissions jeunesse08.50 Des histoires et des vies (1ère partie) Documentaire09.50 Des histoires et des vies (2e partie)Documentaire10.50 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine. Présentépar Laurent Romejko, Marine Vignes. (TT)13.50 Un cas pour deux Saison 23 n° 4 et 3/9. Série (TT)La fille de maître Lessing est kidnappée pourservir de monnaie d'échange et de moyen de pression sur l'avocat, qui s'apprêteà dénoncer un client pour meurtre. 16.05 Talents des cités Documentaire (TT)16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko. (TT)16.50 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin. (TT)17.30 Slam Jeu (TT)18.10 Questions pour un champion Jeu.Présenté par Julien Lepers. (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 11 n° 2599.Feuilleton (TT)

22.35 Grand Soir 3 (TT)23.25 Le pitch Magazine. (TT)23.30 Avant l’aube Drame de Raphaël Jacoulot (France - Luxembourg, 2011).Avec Jean-Pierre Bacri, Vincent Rottiers,Ludmila Mikaël... (TT)Dans un hôtel de luxe en pleine montagne,un jeune homme en réinsertion s’immiscedans la vie familiale des propriétaires,dont il connaît un très lourd secret.01.15 Libre court Magazine. Tous à l’école02.10 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)03.05 Plus belle la vie Saison 11 n° 2598.Feuilleton (rediff.) (TT)

FRANCE 3 20.45LES RIVIERES POURPRES aFilm policier de Mathieu Kassovitz(France, 2000). Avec Jean Reno, VincentCassel, Nadia Farès... (TT) IDeux limiers solitaires, basés à deskilomètres de distance, sont contraintsde faire équipe pour traquer un tueurdont les motivations les dépassent.

16.05 Un dîner presque parfait Jeu17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Hollywood Girls, une nouvelle vieen Californie Saison 2 n° 17/71 U17.40 Les anges de la téléréalité 5, Welcome to Florida Episode n°72. U18.20 Les ch’tis à Las Vegas Doc. U19.00 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna20.40 Song Story L’eau l’ail, l’eau l’ail20.50 RISING STAR Emission 3. Emission musicale23.00 Rising Star, de l’autre côté du murEmission musicale. Présenté par FaustineBollaert et Guillaume Pley. Emission 3.23.50 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna

15.10 Zoo nursery Berlin Doc. (TT)15.40 Les dessous de Doc. (rediff.) (TT)16.30 La folie du couscous Documentairede Claude Ardid (France). (rediff.) (TT)17.30 C à dire ?! Magazine (TT)17.43 Parlons passion Magazine. (TT)17.45 C dans l’air Magazine (TT)19.00 C à vous Talk show (TT)20.00 C à vous la suite Talk show (TT)20.15 Entrée libre Magazine (TT)20.35 LA GRANDE LIBRAIRIE Magazinelittéraire. Présenté en direct par FrançoisBusnel. (TT) Invités: Adrien Bosc, NellyKaprièlian, David Foenkinos21.40 Culte ! Documentaire (TT)22.30 C dans l’air Magazine. (rediff.) (TT)23.40 Entrée libre Magazine. (rediff.) (TT)

18.15 Salut les Terriens ! Magazine. (rediff.) Présenté par Thierry Ardisson19.10 Le grand journal e Talk show19.55 Les Guignols de l’info e20.05 Le grand journal e Talk show20.25 Le petit journal e Divertissement20.55 HOMELAND Saison 4 n° 1/12 TheDrone Queen. Série de suspense. VO. Avec Claire Danes, Amy Hargreaves... U21.45 Homeland Saison 4 n° 2/12 Trylon and Perisphere. Série de suspense. VO. U22.40 Soupçons Téléfilm de suspense de Jean-Marc Piché (Canada, 2011). Avec Morena Baccarin, Paul Christie...00.05 Les chemins de l’espoir Drame deDavid Boyd (Etats-Unis, 2013). (rediff.)

09.00 Million Dollar Baby 11.05 Mr Morgan’sLast Love 13.00 Chasing Mavericks 14.5037°4 S 15.00 Home cinéma 15.30 Splitdecision 16.55 Broken City 18.40 Blood Ties20.45 La vie d’Adèle, chapitres 1 & 2 Filmd’Abdellatif Kechiche (France, 2013). 23.40Shérif Jackson 01.10 Echanges de femmes àdomicile 02.30For a Good Time, Call...

12.30 Le grand journal 13.10 Les Guignols del’info 13.15 Le grand journal 13.35 Le petitjournal 14.00Helix 14.35Breaking Bad 15.25Lone Ranger, naissance d’un héros 17.45Harald 17.55 Turbo 19.30 Sur le chemin del’école 20.45 24 heures chrono: Live AnotherDay Série. Deux épisodes 22.05Tunnel 22.55Boardwalk Empire 02.35Le petit journal

06.20 Premiers baisers 07.10 Gilmore Girls08.40 Urgences 10.10 Télé-achat 12.10Samantha Oups ! 12.20 Les enquêtesimpossibles 13.25 Météo 13.30 Abusée surInternet 15.05 New York, section criminelle16.30 Météo 16.35 Samantha Oups ! 16.55Urgences 18.25 Gilmore Girls 20.05 Babyboom Documentaire. 21.10 Reporters 22.20Reporters 23.55Cauchemar en cuisine

16.00 Le jardin, une école de la vie 17.00Questions à la une 18.00 64’, le monde enfrançais, 1re partie 18.20 Le journal de l’éco18.30 64’, le monde en français, 2e partie18.50L’invité 19.0064’, l’essentiel 19.05Unan sur le fil 19.35 Tout le monde veut prendresa place 20.30 Journal (France 2) 21.00 Lesplus beaux gâteaux du monde Documentaire.22.30Journal (RTS) 23.05La tortue sur le dos

10.25 C’est pas sorcier 11.40 Chaplin & Co11.45 Titeuf 12.35 Garfield & Cie 13.30 Ungars, une fille 15.50 Peppa Pig 16.15T’choupiet Doudou 16.45 Yakari 17.10 La chouette &Cie 17.15 Les lapins crétins: invasion 18.10 Lecollège d’Etrangeville 18.30Une saison au zoo20.30 Un gars, une fille 20.45 Line of DutySérie. n° 1/5. (TT) 21.45 Line of Duty 22.40Criminal Justice 23.35Criminal Justice

17.15 Clips 17.35 Buren 18.00 Het Journaal18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00Het Journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.10Thuis 20.40 Koppen Magazine. VO. (TT)21.25 Café Corsari 22.15 Het Journaal 22.30The Musketeers 23.25 Dagelijkse kost 23.40Iedereen beroemd 00.05Journaallus

19.45 Martha praat ! 20.00 Fierce EarthDocumentaire. 20.30 Zonde van de zendtijd20.55 Boost 21.15 Arabische liefde 21.45Orphan Black 22.25 Expats Cover Sessions22.35Klara iedereen klassiek 22.55Lus Op 12

17.15 Home and Away 17.45 VTM Nieuws18.00 Het Weer 18.05 De Keuken van Sofie18.25 De Buurtpolitie 19.00 VTM Nieuws19.55Familie 20.35Het Lichaam van CoppensDivertissement. 21.40Alloo bij de wegpolitie22.45 Chicago Fire 23.35 De Buurtpolitie00.05Las Vegas

18.05 Cheers 18.30 De bijl van Cupido 19.25Canvascrack 20.00Terzake 20.40Wild BalticDocumentaire. VO. 21.35 Panorama 22.25Reyers laat 23.05 The International CriminalCourt 00.05Canvaslus

45TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

45TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine08.50 On n’est pas des pigeons Magazine.Présenté par Sébastien Nollevaux, Mi-chaël Miraglia, Anne-Laure Macq. (rediff.)09.40 C’est du belge Magazine (rediff.)10.15 Commissaire Brunetti : enquêtes à Venise : Une question d’honneurTéléfilm policier de Sigi Rothemund (Allemagne, 2008). (rediff.) U11.50 Télétourisme Magazine. Musée Art et Marge et atelier à Vielsalm12.00 Les feux de l’amour n° 4093.Feuilleton13.00 JT 13h13.45 Mick Brisgau Saison 1 n° 1 et 2/13. Série15.25 La famille s’agrandit Téléfilm sentimental de Christoph Klünker (Allemagne, 2010). Avec Eva Habermann,Daniel Morgenroth...Le docteur Winter se retrouve confronté à une succession de situations complexes:ses filles et son épouse enceinte semblentn’en faire qu’à leur tête.17.20 Profilage Saison 3 n° 6/12 Ma viesans toi. Série U18.30 On n’est pas des pigeons Magazine19.30 JT 19h30 (TT)20.26 Le journal de CAP48 (rediff.)

21.25 The Mentalist Saison 6 n° 14/22 En eaux troubles. Série U22.10 Major Crimes Saison 2 n° 15/19 Carton rouge. Série policière. UUn joueur de baseball a été retrouvé mortdans son véhicule. Alors que les enquê-teurs se mettent au travail, ils découvrentune sombre histoire de kidnapping.22.55 Major Crimes Saison 2 n° 16/19Haute pression. Série U23.40 Matière grise Magazine. Du veninmortel pour sauver des vies (TT)00.25 OpinionS - FWA Magazine00.40 Cinquante degrés nord Magazine01.25 La clef des champs Magazine

LA UNE 20.35 THE MENTALISTSaison 6 n°13/22 Les citoyens libres.Série policière. Avec Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang... U

Le FBI enquête sur le meurtre d’une avocate dont le corps a étéretrouvé au Mexique, alors qu’ellen’aurait pas quitté les Etats-Unis avant sa mort.

08.00 La télé de A @ Z Divertissement08.30 Véto junior Documentaire09.00 C’est vous qui le dites Magazine10.45 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui11.40 Bienvenue chez nous Jeu12.25 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet13.10 Médecins légistes Magazine. Présenté par Raphaël Charlier. U13.35 Plus belle la vie Saison 11 n° 2601.Feuilleton14.10 Les vacances de l’amour Saison 4n° 6/53 Vagues de passion. Série15.10 C à vous Talk show. Présenté parAnne-Sophie Lapix16.20 Bienvenue chez nous Jeu17.10 Un gars, un chef, amuse-bouche 10minutes Magazine. Présenté par AdrienDevyver, Gerald Watelet17.20 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet18.05 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui19.00 Le 15’ Présenté par Ophélie Fontana, Jonathan Bradfer19.25 Plus belle la vie Saison 11 n° 2602.Feuilleton19.55 Véto junior Documentaire

21.55 Hep taxi ! Magazine. Présenté par Jérôme Colin22.30 Le 12 minutes23.00 Babel express Documentaire d’Olivier Magis, Guérin Van de Vorst (Belgique, 2013)Dans ce cinquième épisode, rencontresavec Jean-Pierre Jeunet, Chrysta Bell, François Chamaraux, Johnny Winter et Les Baladins du Miroir.23.25 Babel express Documentaire23.55 OpinionS - PS Magazine00.25 Le 12 minutes/Météo/Cotes et cours/Ciné station/Un gars, un chef(boucle de nuit)

LA DEUX 20.2569 MINUTES SANS CHICHISMagazine de la femme. Invité: BénabarJoëlle Scoriels passera la soirée encompagnie du chanteur françaisBénabar. Si tout le monde se rappelle«Dis-lui oui», «Monsieur René» ou«L’Effet papillon», l’artiste cached’autres facettes moins connues..

06.00 Bel RTL Info08.40 Shopping Magazine10.25 La boutique Magazine12.00 C’est moi le chef ! Saison 1 n° 1/24Papa poule. Série12.25 Scènes de ménages Saison 3. Série12.30 Martin bonheur Magazine12.35 Pour ou contre Magazine13.00 Le journal13.40 Face à face Magazine14.00 Séduction fatale Téléfilm desuspense de Robert Markowitz (Etats-Unis, 2004). Avec Melanie Griffith, Esai Morales... UL’assistante d’une avocate en cheville avecla mafia découvre les activités illicites desa patronne. Elle devient ainsi la cible detueurs aguerris.15.40 Top Models n° 6529. Feuilleton16.20 Les reines du shopping Jeu. Dîner avec mon ex17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Paris18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca19.00 Le journal19.45 Tout s’explique Magazine. Miam !Présenté par Thomas Van Hamme20.20 Scènes de ménages Saison 3. Série

22.55 La ligue des gentlemen extraordinaires Film d’aventures de Stephen Norrington (Etats-Unis, 2003).Avec Sean Connery, Naseeruddin Shah,Peta Wilson...Les héros victoriens sont de sortie pour sauver le monde des machinations du mystérieux «Fantôme», suivant sa trace de Londres à Venise, en passantpar Paris.00.50 Martin bonheur Magazine. Présenté par David Martin00.55 Météo01.00 Le journal01.40 Boucle de nuit

RTL TVI 20.25 THE AMAZING SPIDER-MANFilm d’action de Marc Webb (Etats-Unis,2012). Avec Andrew Garfield, EmmaStone, Sally Field...Un lycéen rejeté par ses camaradesenquête sur la disparition de sesparents. La piqûre d’une araignée enfait bientôt un adolescent aux pouvoirsexceptionnels.

07.10 Pac-Man et les aventures de fantômes n° 3/26 Monstre de compagnie. Série07.25 Les chevaliers Tenkai Saison 1n° 40/52. Série07.50 Pokémon Saison 14 n° 1 et 2/50.Dessin animé08.35 La maison de Mickey Saison 3n° 7/33 Donald, chasseur de sable. Dessinanimé09.00 Le shopping15.35 Arabesque Saison 3 n° 12/22 Le cadavre voyage en première. Série16.25 JAG Saison 5 n° 16/25 Boomerang. Série17.15 Les experts Saison 1 n° 6/23 Du sang sur le parquet. Série U18.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3n° 14/33 L’inoubliable électricien. Série18.40 La petite maison dans la prairieSaison 7 n° 14/22 Les neveux. SérieLaura et Almanzo ont accepté de garderleurs deux neveux en l'absence de leurpère. Mais les deux garçons se comportent comme des petits monstres. 19.40 Les Simpson Saison 19 n° 1/20Privé de jet privé. Série20.10 Soda Série20.20 Zoom

21.20 Cold Case Saison 1 n° 8/23 Desbleus et des papillons. Série URush et Valens enquêtent sur le décèsd’une petite fille survenu quelques annéesplus tôt. La mère de l’enfant, amnésique,n’a gardé aucun souvenir du drame.22.15 Inspecteur Lewis (4/4) : ExpiationTéléfilm policier de Dan Reed (Grande-Bretagne, 2007). Avec Kevin Whately,Laurence Fox, Clare Holman...Un mère de famille est retrouvée pendue.Contre l'avis de son supérieur, qui conclutcatégoriquement au suicide, l'inspecteurLewis poursuit l'enquête.23.55 Le shopping Magazine

06.00 OUFtivi - Emissions jeunesse09.30 Ricky aa Film fantastique deFrançois Ozon (France, 2009). (rediff.)10.55 Zinneke Court métrage de Rémi Allier (Belgique, 2013). (rediff.)11.15 Pour vous servir Court métrage deChristophe Clin (Belgique, 2012). (rediff.)11.30 Le beau vélo de RAVeLMagazine. Erezée. (rediff.)11.55 Cousins, cousinesMagazine. Rencontres12.25 USA 200 Documentaire (rediff.)13.30 Ma Terre Magazine. Ils ont bâti desmontagnes. (rediff.) Présenté par CorinneBoulangier15.05 Littoral Magazine15.30 OUFtivi - Emissions jeunesse

18.30 Le beau vélo de RAVeLMagazine. Visé. (rediff.)18.55 Saveurs du Sud Magazine. La saucisse aux choux19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle)20.15 C’est pas le bout du monde !Documentaire20.30 JT 19h30 (TT)21.05 L’EXERCICE DE L’ETAT Drame dePierre Schoeller (France, 2011). AvecOlivier Gourmet, Michel Blanc... U22.50 L’envers de l’écran Magazine. Best of «Actrices de l’envers».23.50 USA 200 Documentaire de Jean Antoine (Belgique, 1976)01.05 JT traduction gestuelle

15.40 Contes des mers Documentaire de Steffen Schneider (Allemagne, 2011)16.25 De nouvelles révélations sur Stonehenge Documentaire de Gail Illuse(Etats-Unis, 2010). (rediff.) (TT)17.20 X:enius Magazine. Que faire contre l’acidification des océans ? (rediff.)Présenté par Emilie Langlade, AdrianPflug17.50 De l’art et du cochon Documentairede Chantal Allès (France, 2014). (TT)18.15 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie Documentaire d’Enrico Demurray(Allemagne, 2014). (rediff.)19.00 Planète glace Documentaire de Thierry Berrod (France, 2012). (TT)19.45 Arte journal )

20.05 Cinquante degrés nord Magazine.VO. Présenté par Eric Russon20.50 AINSI SOIENT-ILS Saison 2 n° 3/8.Série dramatique. Avec Jean-Luc Bideau,Thierry Gimenez... (TT)21.45 Ainsi soient-ils Saison 2 n° 4/8.Série dramatique. (TT)22.40 L’intervallo Drame de LeonardoDi Costanzo (Italie - Allemagne - Suisse,2012). VO. Avec Salvatore Ruocco, Francesca Riso...00.00 L’étoile du silence Film de science-fiction de Kurt Maetzig, Hugo Grimaldi(Allemagne - Pologne, 1959)01.30 B.B. King, the Life of RileyDocumentaire de Jon Brewer (Etats-Unis -Grande-Bretagne, 2013). (rediff.)

CLUB RTL 20.25 COLD CASESaison 1 n°7/23 Le temps de la haine.Série policière. Avec Kathryn Morris, Barbara Tarbuck, Jeremy Ratchford... U

En enquêtant sur le meurtre d’unétudiant gay dans les années 60, Lillydécouvre les préjugés, et parfois lesviolences, dont les homosexuels sontvictimes.

PLUG RTL FRANCE 5

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

TV5 MONDE

FRANCE 4

ÉÉN

KETNET

VTM

CANVAS

06.10 Franklin Saison 1 n° 4 et 5 et 6/26. Dessin animé (TT)06.45 TFou Magazine. (TT)08.30 Téléshopping Magazine. Présentépar Marie-Ange Nardi, Alexandre Devoise09.25 Au nom de la vérité Série (TT)10.25 Petits secrets entre voisinsSérie (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann. (TT)13.00 Journal Présenté parJean-Pierre Pernaut. (TT)13.55 Les feux de l’amour Feuilleton (TT)15.15 Condamnés au silence Téléfilm de suspense de Stephen Gyllenhaal(Etats-Unis, 2013). Avec Neve Campbell,Christian Campbell... (TT) UUne policière et un profiler enquêtent surle meurtre d’une jeune amish, tuée par untueur en série qui échappe depuis des an-nées aux forces de l’ordre.17.00 L’addition, s’il vous plaît Jeu. (TT)18.00 Bienvenue chez nous Jeu. (TT)19.00 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini. (TT)20.00 Journal Présenté par Gilles Bouleau. (TT)20.40 Nos chers voisins Série (TT)20.45 C’est Canteloup Divertissement (TT)

21.55 Crossing Lines Saison 2 n° 9/12Toute la vérité, rien que la vérité. Série (TT) U22.50 Crossing Lines Saison 2 n° 11/12Duels au sommet. Série policière. Avec Jo Cameron Brown, Gabriella Pession, William Fichtner... (TT) U23.50 Crossing Lines Saison 2 n° 12/12Duels au sommet. Série (TT) U00.50 New York, section criminelleSaison 4 n° 20/23 Suicide : mode d’emploi. Série (TT) I01.35 New York, section criminelleSaison 4 n° 21/23 Tragique comédie. Série (TT) U

TF1 20.55 CROSSING LINESSaison 2 n°8/12 Pieds et poings liés.Série policière. Avec William Fichtner,Marc Lavoine, Donald Sutherland... (TT)U

A Londres, de la cocaïne frelatée fait denombreuses victimes parmi les jeunesconsommateurs. Un inspecteur anglaisfait appel à l’équipe du C.P.I.

06.30 Journal (TT)06.35 Télématin Magazine07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine09.10 Des jours et des vies n° 3565.Feuilleton (TT)09.30 Amour, gloire et beauté n° 6406.Feuilleton (TT)09.55 C’est au programme Magazine11.00 Motus Jeu (TT)11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex12.00 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui13.00 Journal (TT)14.00 Toute une histoire Magazine (TT)15.10 L’histoire continue Magazine. Présenté par Sophie Davant15.50 Comment ça va bien ! Magazine.Présenté par Stéphane Bern. (TT)16.55 Dans la peau d’un chef Magazine.Présenté par Christophe Michalak. (TT)17.50 Face à la bande Jeu. Présenté par Jérémy Michalak. (TT)18.45 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui. (TT)20.00 Journal Présenté par David Pujadas. (TT)

22.25 Complément d’enquête Magazine.Présenté par Nicolas Poincaré. Les en-fants perdus du jihad. (TT)Au sommaire: De la cité à la Syrie. Rencon-tre avec des jeunes adultes qui ont fait ledjihad aux côté des terroristes. - La dérivedes «Ch’tis d’Allah». Christophe Caze etLionel Dumont, deux étudiants de Roubaixqui se sont convertis à l’Islam dans les an-nées 90, sont partis se battre en Bosnie.23.30 Alcaline le mag Mag. Calogero. (TT)00.25 Suor Angelica Opéra. Musique de Giacomo Puccini (TT)01.20 Sancta Susanna Opéra. Musique de Paul Hindemith. (TT)

FRANCE 2 20.50 ENVOYE SPECIALMagazine d’information. Présenté parGuilaine Chenu et Françoise Joly. (TT)Au sommaire : Impôts : ces Français quine peuvent plus payer. Pour pouvoirrégler leurs factures, certains contri -buables doivent puiser dans leur épargneet même s’endetter. - Ebola, une guerreinvisible. - 3e sujet à déterminer.

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo - Emissions jeunesse08.50 Des histoires et des vies (1ère partie) Documentaire09.50 Des histoires et des vies (2e partie)Documentaire10.50 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine. Présentépar Laurent Romejko, Marine Vignes. (TT)13.50 Un cas pour deux Saison 23 n° 4 et 3/9. Série (TT)La fille de maître Lessing est kidnappée pourservir de monnaie d'échange et de moyen de pression sur l'avocat, qui s'apprêteà dénoncer un client pour meurtre. 16.05 Talents des cités Documentaire (TT)16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko. (TT)16.50 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin. (TT)17.30 Slam Jeu (TT)18.10 Questions pour un champion Jeu.Présenté par Julien Lepers. (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 11 n° 2599.Feuilleton (TT)

22.35 Grand Soir 3 (TT)23.25 Le pitch Magazine. (TT)23.30 Avant l’aube Drame de Raphaël Jacoulot (France - Luxembourg, 2011).Avec Jean-Pierre Bacri, Vincent Rottiers,Ludmila Mikaël... (TT)Dans un hôtel de luxe en pleine montagne,un jeune homme en réinsertion s’immiscedans la vie familiale des propriétaires,dont il connaît un très lourd secret.01.15 Libre court Magazine. Tous à l’école02.10 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)03.05 Plus belle la vie Saison 11 n° 2598.Feuilleton (rediff.) (TT)

FRANCE 3 20.45LES RIVIERES POURPRES aFilm policier de Mathieu Kassovitz(France, 2000). Avec Jean Reno, VincentCassel, Nadia Farès... (TT) IDeux limiers solitaires, basés à deskilomètres de distance, sont contraintsde faire équipe pour traquer un tueurdont les motivations les dépassent.

16.05 Un dîner presque parfait Jeu17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Hollywood Girls, une nouvelle vieen Californie Saison 2 n° 17/71 U17.40 Les anges de la téléréalité 5, Welcome to Florida Episode n°72. U18.20 Les ch’tis à Las Vegas Doc. U19.00 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna20.40 Song Story L’eau l’ail, l’eau l’ail20.50 RISING STAR Emission 3. Emission musicale23.00 Rising Star, de l’autre côté du murEmission musicale. Présenté par FaustineBollaert et Guillaume Pley. Emission 3.23.50 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna

15.10 Zoo nursery Berlin Doc. (TT)15.40 Les dessous de Doc. (rediff.) (TT)16.30 La folie du couscous Documentairede Claude Ardid (France). (rediff.) (TT)17.30 C à dire ?! Magazine (TT)17.43 Parlons passion Magazine. (TT)17.45 C dans l’air Magazine (TT)19.00 C à vous Talk show (TT)20.00 C à vous la suite Talk show (TT)20.15 Entrée libre Magazine (TT)20.35 LA GRANDE LIBRAIRIE Magazinelittéraire. Présenté en direct par FrançoisBusnel. (TT) Invités: Adrien Bosc, NellyKaprièlian, David Foenkinos21.40 Culte ! Documentaire (TT)22.30 C dans l’air Magazine. (rediff.) (TT)23.40 Entrée libre Magazine. (rediff.) (TT)

18.15 Salut les Terriens ! Magazine. (rediff.) Présenté par Thierry Ardisson19.10 Le grand journal e Talk show19.55 Les Guignols de l’info e20.05 Le grand journal e Talk show20.25 Le petit journal e Divertissement20.55 HOMELAND Saison 4 n° 1/12 TheDrone Queen. Série de suspense. VO. Avec Claire Danes, Amy Hargreaves... U21.45 Homeland Saison 4 n° 2/12 Trylon and Perisphere. Série de suspense. VO. U22.40 Soupçons Téléfilm de suspense de Jean-Marc Piché (Canada, 2011). Avec Morena Baccarin, Paul Christie...00.05 Les chemins de l’espoir Drame deDavid Boyd (Etats-Unis, 2013). (rediff.)

09.00 Million Dollar Baby 11.05 Mr Morgan’sLast Love 13.00 Chasing Mavericks 14.5037°4 S 15.00 Home cinéma 15.30 Splitdecision 16.55 Broken City 18.40 Blood Ties20.45 La vie d’Adèle, chapitres 1 & 2 Filmd’Abdellatif Kechiche (France, 2013). 23.40Shérif Jackson 01.10 Echanges de femmes àdomicile 02.30For a Good Time, Call...

12.30 Le grand journal 13.10 Les Guignols del’info 13.15 Le grand journal 13.35 Le petitjournal 14.00Helix 14.35Breaking Bad 15.25Lone Ranger, naissance d’un héros 17.45Harald 17.55 Turbo 19.30 Sur le chemin del’école 20.45 24 heures chrono: Live AnotherDay Série. Deux épisodes 22.05Tunnel 22.55Boardwalk Empire 02.35Le petit journal

06.20 Premiers baisers 07.10 Gilmore Girls08.40 Urgences 10.10 Télé-achat 12.10Samantha Oups ! 12.20 Les enquêtesimpossibles 13.25 Météo 13.30 Abusée surInternet 15.05 New York, section criminelle16.30 Météo 16.35 Samantha Oups ! 16.55Urgences 18.25 Gilmore Girls 20.05 Babyboom Documentaire. 21.10 Reporters 22.20Reporters 23.55Cauchemar en cuisine

16.00 Le jardin, une école de la vie 17.00Questions à la une 18.00 64’, le monde enfrançais, 1re partie 18.20 Le journal de l’éco18.30 64’, le monde en français, 2e partie18.50L’invité 19.0064’, l’essentiel 19.05Unan sur le fil 19.35 Tout le monde veut prendresa place 20.30 Journal (France 2) 21.00 Lesplus beaux gâteaux du monde Documentaire.22.30Journal (RTS) 23.05La tortue sur le dos

10.25 C’est pas sorcier 11.40 Chaplin & Co11.45 Titeuf 12.35 Garfield & Cie 13.30 Ungars, une fille 15.50 Peppa Pig 16.15T’choupiet Doudou 16.45 Yakari 17.10 La chouette &Cie 17.15 Les lapins crétins: invasion 18.10 Lecollège d’Etrangeville 18.30Une saison au zoo20.30 Un gars, une fille 20.45 Line of DutySérie. n° 1/5. (TT) 21.45 Line of Duty 22.40Criminal Justice 23.35Criminal Justice

17.15 Clips 17.35 Buren 18.00 Het Journaal18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00Het Journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.10Thuis 20.40 Koppen Magazine. VO. (TT)21.25 Café Corsari 22.15 Het Journaal 22.30The Musketeers 23.25 Dagelijkse kost 23.40Iedereen beroemd 00.05Journaallus

19.45 Martha praat ! 20.00 Fierce EarthDocumentaire. 20.30 Zonde van de zendtijd20.55 Boost 21.15 Arabische liefde 21.45Orphan Black 22.25 Expats Cover Sessions22.35Klara iedereen klassiek 22.55Lus Op 12

17.15 Home and Away 17.45 VTM Nieuws18.00 Het Weer 18.05 De Keuken van Sofie18.25 De Buurtpolitie 19.00 VTM Nieuws19.55Familie 20.35Het Lichaam van CoppensDivertissement. 21.40Alloo bij de wegpolitie22.45 Chicago Fire 23.35 De Buurtpolitie00.05Las Vegas

18.05 Cheers 18.30 De bijl van Cupido 19.25Canvascrack 20.00Terzake 20.40Wild BalticDocumentaire. VO. 21.35 Panorama 22.25Reyers laat 23.05 The International CriminalCourt 00.05Canvaslus

46 Vendredi 10 47TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

46 Vendredi 10 47TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine08.50 On n’est pas des pigeons Présentépar Sébastien Nollevaux, Michaël Miraglia, Anne-Laure Macq. (rediff.)09.50 La clef des champs Magazine. Cap48. Présenté par Philippe Soreil. (rediff.)10.20 La famille s’agranditTéléfilm sentimental de Christoph Klünker(Allemagne, 2010). (rediff.)11.50 Télétourisme Magazine. Happy Dolphins Encounters12.00 Les feux de l’amour n° 4094.Feuilleton13.00 JT 13h13.50 Mick Brisgau Saison 1 n° 3 et 4/13.Série15.35 Collection Camilla Läckberg : La merdonne, la mer reprend Téléfilm policier de Marcus Olsson (Suède, 2013). AvecClaudia Galli, Richard Ulfsäter... UAprès l’assassinat d’un photographe,rendu célèbre par ses clichés dans les années 60, Erica Falck décide de menerl’enquête pour retrouver le meurtrier.17.35 Profilage Saison 3 n° 7/12 D’entreles morts. Série18.30 On n’est pas des pigeons Magazine19.30 JT 19h30 (TT)20.15 Le journal de CAP48 (rediff.)

22.55 Usain Bolt Documentaire de GaëlLeiblang (France - Grande-Bretagne,2012). (TT)Le Jamaïcain Usain Bolt est l’homme le plus rapide du monde et enchaîne les records: gros plan sur les différentesfacettes de l’homme derrière l’athlète.00.25 Tirage Euro Millions00.35 OpinionS - ECOLO Magazine00.45 Cinquante degrés nord Magazine.Présenté par Eric Russon01.50 JT 19h30 (TT)02.40 On n’est pas des pigeons/Météo/JT 19h30/Cotes et cours/Cinquante degrés nord (boucle de nuit)

LA UNE 20.20 FOOTBALLEuro 2016. Qualifications. Groupe B. Belgique/Andorre. En directPour se qualifier, Kevin Mirallas et sescoéquipiers devront se démarquer ausein du groupe B face aux modestesAndorrans, mais également contre la Bosnie-Herzégovine, Israël,le Pays de Galles et Chypre.

08.30 Véto junior Documentaire09.00 C’est vous qui le dites Magazine10.45 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui11.35 Bienvenue chez nous Jeu12.20 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet13.05 Médecins légistes Magazine. Présenté par Raphaël Charlier. U13.35 Plus belle la vie Saison 11 n° 2602.Feuilleton14.05 Les vacances de l’amour Saison 4n° 7/53 Coma. Série15.00 C à vous Talk show. Présenté par Anne-Sophie Lapix16.15 Bienvenue chez nous Jeu17.10 Un gars, un chef, amuse-bouche10 minutes Magazine. Présenté par Adrien Devyver, Gerald Watelet17.20 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet18.05 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui19.00 Le 15’ Présenté par Ophélie Fontana, Jonathan Bradfer19.20 Plus belle la vie Saison 11 n° 2603.Feuilleton19.50 Véto junior Documentaire20.20 Cotes et cours Magazine

22.30 Le 12 minutes22.50 Auto Mobile Les dernières nouvel-les des sports automobiles. Commentaires : Gaëtane VankerkomLes amateurs de chromes rutilants, de bel-les mécaniques, de moteurs vrombissantset de chevaux puissants ont une nouvellefois rendez-vous avec Gaëtane Vankerkompour un tour d’horizon de l’actualité de l’automobile. Comme à l’accoutumée,l’émission fera également la part belle aux compétitions de sports mécaniques.23.20 La télé de A @ Z Divertissement.Présenté par Elodie de Sélys23.45 Boucle de nuit

LA DEUX 20.25MEDECINS LEGISTESMagazine scientifique. Présenté par Raphaël Charlier. U

Au sommaire : Un témoin coupable. Un tueur échappe à la justice.L’enquête piétine. Mais la scienceprogresse. - Intrigues politiques. -Trahisons. - Danse avec le diable.

06.00 Bel RTL Info08.40 Shopping Magazine10.25 La boutique Magazine12.00 C’est moi le chef ! Saison 1 n° 2/24Sécurité bébé. Série12.25 Scènes de ménages Saison 3. Série12.30 Martin bonheur Magazine12.35 Pour ou contre Magazine13.00 Le journal13.40 Face à face Magazine14.00 Le dernier souhait Téléfilm drama-tique de Neill Fearnley (Canada, 2008).Avec Laura Leighton, Sebastian Spence...Une brillante journaliste new-yorkaise reçoit un singulier courrier. En effet, son père, qu’elle n’a pas vu depuis 25 ans, lui adresse ses dernières volontés.15.40 Top Models n° 6530. Feuilleton16.20 Les reines du shopping Jeu. Dîner avec mon ex17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Paris18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca19.00 Le journal19.45 Reporters Magazine. Mariages forcés, enfances volées. Présenté par Charles Neuforge20.25 Scènes de ménages Saison 3. Série

22.45 Covert Affairs Saison 4 n° 6/16Prise au piège. Série de suspense. Avec Oded Fehr, Piper Perabo, Christopher Gorham...Le cadavre de Seth Newman est retrouvé,et le FBI ouvre une enquête afin de déterminer les circonstances exactes decette mort suspecte. Annie est impliquée.23.35 Covert Affairs Saison 4 n° 7/16 Puisqu’il faut choisir. Série00.20 On parie00.50 Martin bonheur Magazine. Présenté par David Martin01.00 Le journal01.40 Boucle de nuit

RTL TVI 20.30CELINE AUTOUR DU MONDEFilm documentaire de Stéphane Laporte(Etats-Unis, 2010)Dans les coulisses de «TakingChances», tournée-marathon organisée par Céline Dion de février2008 à février 2009, sur les cinqcontinents.

07.10 Pac-Man et les aventures de fantômes n° 4/26 Monstre de compagnie. Série07.25 Les chevaliers Tenkai Saison 1n° 41/52. Série07.50 Pokémon Saison 14 n° 3 et 4/50.Dessin animé08.35 La maison de Mickey Saison 3n° 7/33 Les drôles de filles. Dessin animé09.00 Le shopping15.35 Arabesque Saison 3 n° 13/22L’homme à la voix rauque. Série16.25 JAG Saison 5 n° 17/25 Intolérance. Série17.15 Les experts Saison 1 n° 7/23 Petits meurtres en famille. Série U18.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3n° 15/33 Un éléphant à pois. Série18.40 La petite maison dans la prairieSaison 7 n° 15/22 La fête. Série19.40 Les Simpson Saison 19 n° 2/20 Le barbier de Springfield. SérieHospitalisé pour un mal de dos, Homer se découvre une magnifique voix de chanteur d'opéra, mais seulementlorsqu'il est en position horizontale. 20.10 Soda Série20.20 Zoom

22.05 On parie22.30 Burn Notice Saison 4 n° 6/18 A la pointe de l’épée. Série de suspense.Avec Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar,Bruce Campbell... USam et Jesse interrogent un tueur à gagesqu'ils ont capturé pour découvrir l'identitéde son commanditaire. Pendant ce temps,Michael et Fiona se font passer pour des consultants en sécurité afin de piégerun voleur d'antiquités. Celui-ci cherche à s'emparer d'une épée ancienne d'une valeur inestimable.23.20 Le shopping Magazine04.15 Mire + son radio contact

06.00 OUFtivi - Emissions jeunesse09.30 L’exercice de l’Etat Drame de PierreSchoeller (France, 2011). (rediff.) U11.20 Médialog Magazine. (rediff.)11.50 Le beau vélo de RAVeL Magazine.Perwez. (rediff.)12.30 Le Francophonissime Divertisse-ment. Présenté par Georges de Caunes13.00 Les arts en liberté Magazine. Le verbe et la chair13.30 En toutes lettres Kiezen/Choisir : les écrivains francophones d’Anvers14.35 Cinéscope Magazine. Aldo Mac-cione. Présenté par René Michelems15.30 OUFtivi - Emissions jeunesse19.25 Patrimoine culturel immatériel del’Humanité Documentaire

19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle)20.15 C’est pas le bout du monde !Documentaire20.30 JT 19h30 (TT)21.04 Soirée pyjama OUFtivi Magazine.Présenté par Sophie Delacollette21.05 PROFESSEUR LAYTON ET LA DIVAETERNELLE Film d’animation de Masakazu Hashimoto (Japon, 2009)22.40 Green Documentaire de PatrickRouxel (France, 2010). (rediff.)23.30 Des hommes et des lionsDocumentaire de Guillaume Levis (France, 2012). (rediff.) (TT)23.50 JT traduction gestuelle01.30 Boucle de nuit

15.40 Contes des mers Documentaire de Steffen Schneider (Allemagne, 2011)16.25 Primates des CaraïbesDocumentaire de Jack Silberman, Jean-Christophe Ribot (France - Canada, 2013).(rediff.) (TT)17.20 X:enius Magazine. Le sport intensifnuit-il à la santé ? (rediff.) Présenté par Adrian Pflug, Emilie Langlade17.45 De l’art et du cochon Documentairede Chantal Allès (France, 2014). (TT)18.15 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie Documentaire de Ruth Berry (Allemagne, 2014). (rediff.)19.00 Voyages en pays nordiques Docu-mentaire de Sven Jaax (Allemagne, 2011)19.45 Arte journal

20.05 Cinquante degrés nord Magazine.VO. Présenté par Eric Russon20.50 ATTENTAT A LA FETE DE LA BIEREFilm historique de Daniel Harrich(Allemagne, 2013). Avec Benno Fürmann,Nicolette Krebitz...22.20 Ouragan Documentaire de JohnJackson, Andy Byatt (France, 2014). (rediff.) (TT)23.15 Ma famille amérindienneDocumentaire de Claudia Dejá (Allemagne, 2014)00.10 Court-circuit Magazine. Mal devivre. (TT)01.00 Tracks Magazine. (rediff.)01.45 The Black Keys Concert. Eurockéennes de Belfort 2014. (rediff.)

CLUB RTL 20.25 A LA POURSUITE DU DIAMANT POLAIRETéléfilm pour la jeunesse de Geoff Anderson (Canada, 2013). Avec DylanSchmid, Eliana Jones, Joris Jarsky...Deux chiens s’associent pour empêcherun duo de malfrats de s’emparer dufabuleux diamant qu’une star de cinémaa emporté avec elle au Canada.

PLUG RTL FRANCE 5

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

TV5 MONDE

FRANCE 4

ÉÉN

KETNET

VTM

CANVAS

06.05 Mystère à la colo n° 24 Le mystèrede la nuisette. Série (rediff.) (TT)06.10 Franklin Saison 1 n° 6 et 7 et 8/26.Dessin animé (rediff.) (TT)06.45 TFou Magazine. (TT)08.30 Téléshopping Magazine. Présentépar Marie-Ange Nardi, Alexandre Devoise09.25 Au nom de la vérité Série (TT)10.25 Petits secrets entre voisinsSérie (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann. (TT)13.00 Journal (TT)13.55 Les feux de l’amour Feuilleton (TT)15.15 Rendez-moi ma fille Téléfilm d’action d’Oren Kaplan (Etats-Unis,2013). Avec Lori Loughlin, Jordan Hinson... (TT) UUne femme shérif tente d’arrêter la cavalemeurtrière d’une autre femme, qui s’estenfuie de l’hôpital où elle était internéedepuis l’assassinat de sa fille.17.00 L’addition, s’il vous plaît Jeu. (TT)18.00 Bienvenue chez nous Jeu. (TT)19.00 Money Drop Jeu (TT)20.00 Journal (TT)20.30 My Million Magazine. (TT)20.40 Nos chers voisins Série (TT)20.45 C’est Canteloup Divertissement (TT)

23.15 Danse avec les stars, la suiteDivertissement. Présenté par SandrineQuétier et Vincent Cerutti. Episode 3. (TT)Les animateurs reviennent en deuxièmepartie de soirée, et en direct, sur les tempsforts du prime, recueillant notamment les premières réactions du couple éliminé.De nombreuses vidéos exclusives dévoilent les coulisses du prime ainsi queles moments «off» des stars lors de leursemaine d’entraînement. 00.05 Tirage de l’Euro Millions (TT)00.10 Spéciale bêtisier Divertissement.Présenté par Karine Ferri. (TT)01.45 Nos chers voisins Série (rediff.) (TT)

TF1 20.55 DANSE AVEC LES STARSEpisode 3. Divertissement. (TT)Qui, de Rayane Bensetti, Corneille,Joyce Jonathan, Louisy Joseph, BrianJoubert, Anthony Kavanagh, TonyaKinzinger, Miguel Angel Munoz,Nathalie Péchalat, Elisa Tovati etOphélie Winter, sera toujours en pistece soir ?

06.30 Journal (TT)06.35 Télématin Magazine07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine09.10 Des jours et des vies n° 3566.Feuilleton (TT)09.35 Amour, gloire et beauté n° 6407.Feuilleton (TT)09.55 C’est au programme Magazine11.00 Motus Jeu (TT)11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex12.00 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui13.00 Journal (TT)14.00 Toute une histoire Magazine (TT)15.10 L’histoire continue Magazine.Présenté par Sophie Davant15.40 Comment ça va bien ! Magazine.Présenté par Stéphane Bern. (TT)16.55 Dans la peau d’un chef Magazine.Présenté par Christophe Michalak17.55 Face à la bande Jeu. Présenté par Jérémy Michalak. (TT)18.50 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui. (TT)20.00 Journal Présenté par Laurent Delahousse. (TT)

22.30 Ce soir (ou jamais !) MagazineChaque semaine, Frédéric Taddeï reçoitdes invités sur le plateau de «Ce soir (ou jamais !)» pour débattre sur desgrands thèmes d’actualité. Ces derniersviennent ainsi apporter leur expertise surdifférents sujets, offrant un point de vue nouveau et plus pointu que celui de simples chroniqueurs.00.25 Faites entrer l’accusé Magazine. La disparition de Christophe Dalmasso.Présenté par Frédérique Lantieri. (rediff.)02.12 Envoyé spécial Magazine. Présenté par Guilaine Chenu, FrançoiseJoly. (rediff.) (TT)

FRANCE 2 20.50 LES PETITS MEURTRESD’AGATHA CHRISTIE : LE CRIME NE PAIE PASTéléfilm policier de Marc Angelo (France,2014). Avec Samuel Labarthe, BlandineBellavoir, Elodie Frenck... (TT) ULe cabaret l’Eden a été le théâtre d’unmeurtre et d’un enlèvement. Avril saisitl’occasion pour réaliser un vieux rêve.

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo - Emissions jeunesse08.50 Des histoires et des vies (1ère partie) Documentaire09.50 Des histoires et des vies (2e partie)Documentaire10.50 Midi en France Magazine (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine. Présentépar Laurent Romejko, Marine Vignes. (TT)13.50 Un cas pour deux Saison 23n° 5 et 6/9. Série (TT) UConvaincue de l'innocence de son fils, quivient pourtant d'avouer le meurtre d'unecamarade de classe, une mère désespéréeréclame la poursuite de l'enquête.16.05 Talents des cités Documentaire (TT)16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko. (TT)16.50 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin. (TT)17.30 Slam Jeu. Présenté par Cyril Féraud. (TT)18.10 Questions pour un champion Jeu.Présenté par Julien Lepers. (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 11 n° 2600.Feuilleton (TT)

22.55 Frères d’armes Documentaire (TT)23.02 Parlons passion Magazine. (TT)23.05 Soir 3 Présenté par Francis Letellier. (TT)23.35 Orphelins de la patrie Documentairede Sophie Bredier (France, 2014). (TT)Par le biais des voix des pupilles de la Nation, le documentaire revient sur un siècle d’histoire française, à travers ses guerres les plus marquantes.00.45 Si près de chez vous Magazine. (TT)01.40 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)02.35 Plus belle la vie Saison 11 n° 2599.Feuilleton (rediff.) (TT)

FRANCE 3 20.45300 CHŒURS POUR + DE VIEDivertissement. Présenté par MichelDrucker. Invitées vedettes: BernadetteChirac, Mireille DarcInvités : Véronique Sanson, Chico & TheGypsies, Gérard Lenorman, IsabelleBoulay, Pascal Obispo, Nicole Croisille,Claire Keim, Vincent Niclo… (TT)

17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Hollywood Girls, une nouvelle vieen Californie Saison 2 n° 18/71 U17.35 How I Met Your Mother Saison 6n° 8/24 Histoires naturelles. Série 18.00 Les anges de la téléréalité 5, Welcome to Florida Episode n°73. U18.40 Les ch’tis à Las Vegas Documentaire(France, 2012). U19.20 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna21.05 HANTISE Film d’horreur de JanDe Bont (Etats-Unis, 1999). Avec LiamNeeson, Catherine Zeta-Jones... U23.05 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna.00.45 Shopping Magazine

17.30 C à dire ?! Magazine (TT)17.45 C dans l’air Magazine (TT)19.00 C à vous Talk show (TT)20.00 C à vous la suite Talk show (TT)20.15 Entrée libre Magazine (TT)20.40 ON N’EST PAS QUE DES COBAYES !Magazine scientifique. Présenté parAgathe Lecaron, Elise Chassaing, DavidLowe et Vincent Chatelain. (TT)21.30 On n’est pas que des cobayes !Magazine (TT)22.20 Expression directe Magazine. (TT)22.25 C dans l’air Magazine. (rediff.) (TT)23.35 Entrée libre Magazine. (rediff.) (TT)23.55 Culte ! Documentaire (rediff.) (TT)00.45 Translaponie, la route sans nuitDocumentaire (TT)

17.10 Marina Comédie dramatique deStijn Coninx (Belgique, 2013). (rediff.)19.10 Le grand journal e Talk show.Présenté par Antoine de Caunes19.55 Les Guignols de l’info e20.05 Le grand journal e Talk show.Présenté par Antoine de Caunes20.25 Le petit journal e Divertissement.Présenté par Yann Barthès20.55 BLUE JASMINE Comédie dramatiquede Woody Allen (Etats-Unis, 2013). AvecCate Blanchett, Alec Baldwin...22.30 Avant l’hiver Drame de PhilippeClaudel (France, 2013). Avec Daniel Auteuil, Kristin Scott Thomas... (rediff.)00.10 2 Guns Film d’action de BaltasarKormákur (Etats-Unis, 2013). (rediff.) U

09.00La nuit au musée 10.45Les flingueuses12.35 Gambit, arnaque à l’anglaise 14.00Effets secondaires 15.45 Muhammad Ali’sGreatest Fight 17.20 Trance 18.55Insaisissables 20.45 Tip Top Film de SergeBozon (France, 2013). 22.30 Ivresse entreamis 00.00 Story X sexy livraisons 2 01.10Les profs 02.35Rue Mandar

13.35 Les Guignols de l’info 13.45 Le grandjournal 14.00 Le petit journal 14.25 Helix15.05 Breaking Bad 15.50 Tunnel 16.40 Uneplace sur la Terre 18.15 Le pissenlit 18.30Violette 20.45 Boardwalk Empire Série.Erlkönig n° 5/12. 21.40 Boardwalk Empire22.40 Drop Dead Diva 23.20 Drop Dead Diva00.00Homeland 01.40Le petit journal

06.20 Premiers baisers 07.10 Gilmore Girls08.40 Urgences 10.10 Télé-achat 12.20 Lesenquêtes impossibles 13.25 Météo 13.30 La19e épouse 15.05New York, section criminelle16.30 Météo 16.35 Samantha Oups ! 16.55Urgences 18.25 Gilmore Girls 20.05 Mameilleure ennemie Film de Chris Columbus(Etats-Unis, 1998). 22.05Babylon A.D. 23.45Cyborg 01.10112 Unité d’urgence

18.00 64’, le monde en français, 1re partie18.20 Le journal de l’éco 18.30 64’, le mondeen français, 2e partie 18.50L’invité 19.0064’,l’essentiel 19.05 Les escapades dePetitrenaud 19.35Tout le monde veut prendresa place 20.30Journal (France 2) 21.00Le plusgrand cabaret du monde Divertissement.22.55 Journal (RTS) 23.20 Comme si c’étaithier 23.30Envoyé spécial

16.45Yakari 17.10La chouette & Cie 17.15Leslapins crétins : invasion 18.10 Le collèged’Etrangeville 18.30 Une saison au zoo 20.30Un gars, une fille 20.40 Pasteurdon 20.45Teen Wolf Série. Ellipse lunaire n° 12/24.(TT) 21.25 Teen Wolf 22.05 Teen Wolf 22.45Pasteurdon 22.50 L’attaque des Titans 23.10L’attaque des Titans 23.35 L’attaque desTitans 00.00Studio 4.0

18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00Het Journaal 19.35 Iedereen beroemd 19.50Het Weer 19.55 Thuis 20.25 Football Euro2016. Qualifications. Groupe B. Belgique/Andorre. En direct. 22.50 Het Journaal 23.15Euopean Qualifiers Magazine 23.35Overboard01.25Dagelijkse kost

20.00 Boost 20.20 Fierce Earth 20.50 ExpatsCover Sessions Magazine. Phosphorescent :Song For Zula. 20.55 De zomer van 201421.20 Testbeeld 21.45 De Toots Sessies 22.15Orphan Black 23.00Lus Op 12

15.20 McLeod’s Daughters 16.20 30 Rock16.45 David 17.15 Home and Away 17.45 VTMNieuws 18.00 Het Weer 18.05 De Keuken vanSofie 18.25 De Buurtpolitie 19.00 VTMNieuws 19.45 Het Weer 19.55 Familie 20.35The Voice Kids Divertissement. 22.15 Meetthe Fockers 00.20De Buurtpolitie

16.30Wild Baltic 17.20Charlie’s Angels 18.10Cheers 18.35 Ijzeren gordijn 19.30 Hoeracultuur ! 20.00 Terzake 20.40 Das letzteSchweigen Film . VO. 22.35 Alleen Elvis blijftbestaan 00.05Puur muziek 00.40Canvaslus

47TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

47TélévisionSEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2014 LIBRE MOMENTO

LA TROIS ARTE

LA UNE LA DEUX RTL TVI CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine08.50 On n’est pas des pigeons Présentépar Sébastien Nollevaux, Michaël Miraglia, Anne-Laure Macq. (rediff.)09.50 La clef des champs Magazine. Cap48. Présenté par Philippe Soreil. (rediff.)10.20 La famille s’agranditTéléfilm sentimental de Christoph Klünker(Allemagne, 2010). (rediff.)11.50 Télétourisme Magazine. Happy Dolphins Encounters12.00 Les feux de l’amour n° 4094.Feuilleton13.00 JT 13h13.50 Mick Brisgau Saison 1 n° 3 et 4/13.Série15.35 Collection Camilla Läckberg : La merdonne, la mer reprend Téléfilm policier de Marcus Olsson (Suède, 2013). AvecClaudia Galli, Richard Ulfsäter... UAprès l’assassinat d’un photographe,rendu célèbre par ses clichés dans les années 60, Erica Falck décide de menerl’enquête pour retrouver le meurtrier.17.35 Profilage Saison 3 n° 7/12 D’entreles morts. Série18.30 On n’est pas des pigeons Magazine19.30 JT 19h30 (TT)20.15 Le journal de CAP48 (rediff.)

22.55 Usain Bolt Documentaire de GaëlLeiblang (France - Grande-Bretagne,2012). (TT)Le Jamaïcain Usain Bolt est l’homme le plus rapide du monde et enchaîne les records: gros plan sur les différentesfacettes de l’homme derrière l’athlète.00.25 Tirage Euro Millions00.35 OpinionS - ECOLO Magazine00.45 Cinquante degrés nord Magazine.Présenté par Eric Russon01.50 JT 19h30 (TT)02.40 On n’est pas des pigeons/Météo/JT 19h30/Cotes et cours/Cinquante degrés nord (boucle de nuit)

LA UNE 20.20 FOOTBALLEuro 2016. Qualifications. Groupe B. Belgique/Andorre. En directPour se qualifier, Kevin Mirallas et sescoéquipiers devront se démarquer ausein du groupe B face aux modestesAndorrans, mais également contre la Bosnie-Herzégovine, Israël,le Pays de Galles et Chypre.

08.30 Véto junior Documentaire09.00 C’est vous qui le dites Magazine10.45 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui11.35 Bienvenue chez nous Jeu12.20 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet13.05 Médecins légistes Magazine. Présenté par Raphaël Charlier. U13.35 Plus belle la vie Saison 11 n° 2602.Feuilleton14.05 Les vacances de l’amour Saison 4n° 7/53 Coma. Série15.00 C à vous Talk show. Présenté par Anne-Sophie Lapix16.15 Bienvenue chez nous Jeu17.10 Un gars, un chef, amuse-bouche10 minutes Magazine. Présenté par Adrien Devyver, Gerald Watelet17.20 Un gars, un chef Magazine. Présentépar Adrien Devyver, Gerald Watelet18.05 Tout le monde veut prendre sa placeJeu. Présenté par Nagui19.00 Le 15’ Présenté par Ophélie Fontana, Jonathan Bradfer19.20 Plus belle la vie Saison 11 n° 2603.Feuilleton19.50 Véto junior Documentaire20.20 Cotes et cours Magazine

22.30 Le 12 minutes22.50 Auto Mobile Les dernières nouvel-les des sports automobiles. Commentaires : Gaëtane VankerkomLes amateurs de chromes rutilants, de bel-les mécaniques, de moteurs vrombissantset de chevaux puissants ont une nouvellefois rendez-vous avec Gaëtane Vankerkompour un tour d’horizon de l’actualité de l’automobile. Comme à l’accoutumée,l’émission fera également la part belle aux compétitions de sports mécaniques.23.20 La télé de A @ Z Divertissement.Présenté par Elodie de Sélys23.45 Boucle de nuit

LA DEUX 20.25MEDECINS LEGISTESMagazine scientifique. Présenté par Raphaël Charlier. U

Au sommaire : Un témoin coupable. Un tueur échappe à la justice.L’enquête piétine. Mais la scienceprogresse. - Intrigues politiques. -Trahisons. - Danse avec le diable.

06.00 Bel RTL Info08.40 Shopping Magazine10.25 La boutique Magazine12.00 C’est moi le chef ! Saison 1 n° 2/24Sécurité bébé. Série12.25 Scènes de ménages Saison 3. Série12.30 Martin bonheur Magazine12.35 Pour ou contre Magazine13.00 Le journal13.40 Face à face Magazine14.00 Le dernier souhait Téléfilm drama-tique de Neill Fearnley (Canada, 2008).Avec Laura Leighton, Sebastian Spence...Une brillante journaliste new-yorkaise reçoit un singulier courrier. En effet, son père, qu’elle n’a pas vu depuis 25 ans, lui adresse ses dernières volontés.15.40 Top Models n° 6530. Feuilleton16.20 Les reines du shopping Jeu. Dîner avec mon ex17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Paris18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca19.00 Le journal19.45 Reporters Magazine. Mariages forcés, enfances volées. Présenté par Charles Neuforge20.25 Scènes de ménages Saison 3. Série

22.45 Covert Affairs Saison 4 n° 6/16Prise au piège. Série de suspense. Avec Oded Fehr, Piper Perabo, Christopher Gorham...Le cadavre de Seth Newman est retrouvé,et le FBI ouvre une enquête afin de déterminer les circonstances exactes decette mort suspecte. Annie est impliquée.23.35 Covert Affairs Saison 4 n° 7/16 Puisqu’il faut choisir. Série00.20 On parie00.50 Martin bonheur Magazine. Présenté par David Martin01.00 Le journal01.40 Boucle de nuit

RTL TVI 20.30CELINE AUTOUR DU MONDEFilm documentaire de Stéphane Laporte(Etats-Unis, 2010)Dans les coulisses de «TakingChances», tournée-marathon organisée par Céline Dion de février2008 à février 2009, sur les cinqcontinents.

07.10 Pac-Man et les aventures de fantômes n° 4/26 Monstre de compagnie. Série07.25 Les chevaliers Tenkai Saison 1n° 41/52. Série07.50 Pokémon Saison 14 n° 3 et 4/50.Dessin animé08.35 La maison de Mickey Saison 3n° 7/33 Les drôles de filles. Dessin animé09.00 Le shopping15.35 Arabesque Saison 3 n° 13/22L’homme à la voix rauque. Série16.25 JAG Saison 5 n° 17/25 Intolérance. Série17.15 Les experts Saison 1 n° 7/23 Petits meurtres en famille. Série U18.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3n° 15/33 Un éléphant à pois. Série18.40 La petite maison dans la prairieSaison 7 n° 15/22 La fête. Série19.40 Les Simpson Saison 19 n° 2/20 Le barbier de Springfield. SérieHospitalisé pour un mal de dos, Homer se découvre une magnifique voix de chanteur d'opéra, mais seulementlorsqu'il est en position horizontale. 20.10 Soda Série20.20 Zoom

22.05 On parie22.30 Burn Notice Saison 4 n° 6/18 A la pointe de l’épée. Série de suspense.Avec Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar,Bruce Campbell... USam et Jesse interrogent un tueur à gagesqu'ils ont capturé pour découvrir l'identitéde son commanditaire. Pendant ce temps,Michael et Fiona se font passer pour des consultants en sécurité afin de piégerun voleur d'antiquités. Celui-ci cherche à s'emparer d'une épée ancienne d'une valeur inestimable.23.20 Le shopping Magazine04.15 Mire + son radio contact

06.00 OUFtivi - Emissions jeunesse09.30 L’exercice de l’Etat Drame de PierreSchoeller (France, 2011). (rediff.) U11.20 Médialog Magazine. (rediff.)11.50 Le beau vélo de RAVeL Magazine.Perwez. (rediff.)12.30 Le Francophonissime Divertisse-ment. Présenté par Georges de Caunes13.00 Les arts en liberté Magazine. Le verbe et la chair13.30 En toutes lettres Kiezen/Choisir : les écrivains francophones d’Anvers14.35 Cinéscope Magazine. Aldo Mac-cione. Présenté par René Michelems15.30 OUFtivi - Emissions jeunesse19.25 Patrimoine culturel immatériel del’Humanité Documentaire

19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle)20.15 C’est pas le bout du monde !Documentaire20.30 JT 19h30 (TT)21.04 Soirée pyjama OUFtivi Magazine.Présenté par Sophie Delacollette21.05 PROFESSEUR LAYTON ET LA DIVAETERNELLE Film d’animation de Masakazu Hashimoto (Japon, 2009)22.40 Green Documentaire de PatrickRouxel (France, 2010). (rediff.)23.30 Des hommes et des lionsDocumentaire de Guillaume Levis (France, 2012). (rediff.) (TT)23.50 JT traduction gestuelle01.30 Boucle de nuit

15.40 Contes des mers Documentaire de Steffen Schneider (Allemagne, 2011)16.25 Primates des CaraïbesDocumentaire de Jack Silberman, Jean-Christophe Ribot (France - Canada, 2013).(rediff.) (TT)17.20 X:enius Magazine. Le sport intensifnuit-il à la santé ? (rediff.) Présenté par Adrian Pflug, Emilie Langlade17.45 De l’art et du cochon Documentairede Chantal Allès (France, 2014). (TT)18.15 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie Documentaire de Ruth Berry (Allemagne, 2014). (rediff.)19.00 Voyages en pays nordiques Docu-mentaire de Sven Jaax (Allemagne, 2011)19.45 Arte journal

20.05 Cinquante degrés nord Magazine.VO. Présenté par Eric Russon20.50 ATTENTAT A LA FETE DE LA BIEREFilm historique de Daniel Harrich(Allemagne, 2013). Avec Benno Fürmann,Nicolette Krebitz...22.20 Ouragan Documentaire de JohnJackson, Andy Byatt (France, 2014). (rediff.) (TT)23.15 Ma famille amérindienneDocumentaire de Claudia Dejá (Allemagne, 2014)00.10 Court-circuit Magazine. Mal devivre. (TT)01.00 Tracks Magazine. (rediff.)01.45 The Black Keys Concert. Eurockéennes de Belfort 2014. (rediff.)

CLUB RTL 20.25 A LA POURSUITE DU DIAMANT POLAIRETéléfilm pour la jeunesse de Geoff Anderson (Canada, 2013). Avec DylanSchmid, Eliana Jones, Joris Jarsky...Deux chiens s’associent pour empêcherun duo de malfrats de s’emparer dufabuleux diamant qu’une star de cinémaa emporté avec elle au Canada.

PLUG RTL FRANCE 5

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 AB3

BE 1 BE CINÉ

BE SÉRIES

TV5 MONDE

FRANCE 4

ÉÉN

KETNET

VTM

CANVAS

06.05 Mystère à la colo n° 24 Le mystèrede la nuisette. Série (rediff.) (TT)06.10 Franklin Saison 1 n° 6 et 7 et 8/26.Dessin animé (rediff.) (TT)06.45 TFou Magazine. (TT)08.30 Téléshopping Magazine. Présentépar Marie-Ange Nardi, Alexandre Devoise09.25 Au nom de la vérité Série (TT)10.25 Petits secrets entre voisinsSérie (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann. (TT)13.00 Journal (TT)13.55 Les feux de l’amour Feuilleton (TT)15.15 Rendez-moi ma fille Téléfilm d’action d’Oren Kaplan (Etats-Unis,2013). Avec Lori Loughlin, Jordan Hinson... (TT) UUne femme shérif tente d’arrêter la cavalemeurtrière d’une autre femme, qui s’estenfuie de l’hôpital où elle était internéedepuis l’assassinat de sa fille.17.00 L’addition, s’il vous plaît Jeu. (TT)18.00 Bienvenue chez nous Jeu. (TT)19.00 Money Drop Jeu (TT)20.00 Journal (TT)20.30 My Million Magazine. (TT)20.40 Nos chers voisins Série (TT)20.45 C’est Canteloup Divertissement (TT)

23.15 Danse avec les stars, la suiteDivertissement. Présenté par SandrineQuétier et Vincent Cerutti. Episode 3. (TT)Les animateurs reviennent en deuxièmepartie de soirée, et en direct, sur les tempsforts du prime, recueillant notamment les premières réactions du couple éliminé.De nombreuses vidéos exclusives dévoilent les coulisses du prime ainsi queles moments «off» des stars lors de leursemaine d’entraînement. 00.05 Tirage de l’Euro Millions (TT)00.10 Spéciale bêtisier Divertissement.Présenté par Karine Ferri. (TT)01.45 Nos chers voisins Série (rediff.) (TT)

TF1 20.55 DANSE AVEC LES STARSEpisode 3. Divertissement. (TT)Qui, de Rayane Bensetti, Corneille,Joyce Jonathan, Louisy Joseph, BrianJoubert, Anthony Kavanagh, TonyaKinzinger, Miguel Angel Munoz,Nathalie Péchalat, Elisa Tovati etOphélie Winter, sera toujours en pistece soir ?

06.30 Journal (TT)06.35 Télématin Magazine07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine09.10 Des jours et des vies n° 3566.Feuilleton (TT)09.35 Amour, gloire et beauté n° 6407.Feuilleton (TT)09.55 C’est au programme Magazine11.00 Motus Jeu (TT)11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex12.00 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui13.00 Journal (TT)14.00 Toute une histoire Magazine (TT)15.10 L’histoire continue Magazine.Présenté par Sophie Davant15.40 Comment ça va bien ! Magazine.Présenté par Stéphane Bern. (TT)16.55 Dans la peau d’un chef Magazine.Présenté par Christophe Michalak17.55 Face à la bande Jeu. Présenté par Jérémy Michalak. (TT)18.50 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui. (TT)20.00 Journal Présenté par Laurent Delahousse. (TT)

22.30 Ce soir (ou jamais !) MagazineChaque semaine, Frédéric Taddeï reçoitdes invités sur le plateau de «Ce soir (ou jamais !)» pour débattre sur desgrands thèmes d’actualité. Ces derniersviennent ainsi apporter leur expertise surdifférents sujets, offrant un point de vue nouveau et plus pointu que celui de simples chroniqueurs.00.25 Faites entrer l’accusé Magazine. La disparition de Christophe Dalmasso.Présenté par Frédérique Lantieri. (rediff.)02.12 Envoyé spécial Magazine. Présenté par Guilaine Chenu, FrançoiseJoly. (rediff.) (TT)

FRANCE 2 20.50 LES PETITS MEURTRESD’AGATHA CHRISTIE : LE CRIME NE PAIE PASTéléfilm policier de Marc Angelo (France,2014). Avec Samuel Labarthe, BlandineBellavoir, Elodie Frenck... (TT) ULe cabaret l’Eden a été le théâtre d’unmeurtre et d’un enlèvement. Avril saisitl’occasion pour réaliser un vieux rêve.

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo - Emissions jeunesse08.50 Des histoires et des vies (1ère partie) Documentaire09.50 Des histoires et des vies (2e partie)Documentaire10.50 Midi en France Magazine (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine. Présentépar Laurent Romejko, Marine Vignes. (TT)13.50 Un cas pour deux Saison 23n° 5 et 6/9. Série (TT) UConvaincue de l'innocence de son fils, quivient pourtant d'avouer le meurtre d'unecamarade de classe, une mère désespéréeréclame la poursuite de l'enquête.16.05 Talents des cités Documentaire (TT)16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko. (TT)16.50 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin. (TT)17.30 Slam Jeu. Présenté par Cyril Féraud. (TT)18.10 Questions pour un champion Jeu.Présenté par Julien Lepers. (TT)19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 11 n° 2600.Feuilleton (TT)

22.55 Frères d’armes Documentaire (TT)23.02 Parlons passion Magazine. (TT)23.05 Soir 3 Présenté par Francis Letellier. (TT)23.35 Orphelins de la patrie Documentairede Sophie Bredier (France, 2014). (TT)Par le biais des voix des pupilles de la Nation, le documentaire revient sur un siècle d’histoire française, à travers ses guerres les plus marquantes.00.45 Si près de chez vous Magazine. (TT)01.40 Midi en France Magazine. DepuisRouen. Présenté par Laurent Boyer. (TT)02.35 Plus belle la vie Saison 11 n° 2599.Feuilleton (rediff.) (TT)

FRANCE 3 20.45300 CHŒURS POUR + DE VIEDivertissement. Présenté par MichelDrucker. Invitées vedettes: BernadetteChirac, Mireille DarcInvités : Véronique Sanson, Chico & TheGypsies, Gérard Lenorman, IsabelleBoulay, Pascal Obispo, Nicole Croisille,Claire Keim, Vincent Niclo… (TT)

17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Hollywood Girls, une nouvelle vieen Californie Saison 2 n° 18/71 U17.35 How I Met Your Mother Saison 6n° 8/24 Histoires naturelles. Série 18.00 Les anges de la téléréalité 5, Welcome to Florida Episode n°73. U18.40 Les ch’tis à Las Vegas Documentaire(France, 2012). U19.20 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna21.05 HANTISE Film d’horreur de JanDe Bont (Etats-Unis, 1999). Avec LiamNeeson, Catherine Zeta-Jones... U23.05 Touche pas à mon poste ! Divertis-sement. Présenté par Cyril Hanouna.00.45 Shopping Magazine

17.30 C à dire ?! Magazine (TT)17.45 C dans l’air Magazine (TT)19.00 C à vous Talk show (TT)20.00 C à vous la suite Talk show (TT)20.15 Entrée libre Magazine (TT)20.40 ON N’EST PAS QUE DES COBAYES !Magazine scientifique. Présenté parAgathe Lecaron, Elise Chassaing, DavidLowe et Vincent Chatelain. (TT)21.30 On n’est pas que des cobayes !Magazine (TT)22.20 Expression directe Magazine. (TT)22.25 C dans l’air Magazine. (rediff.) (TT)23.35 Entrée libre Magazine. (rediff.) (TT)23.55 Culte ! Documentaire (rediff.) (TT)00.45 Translaponie, la route sans nuitDocumentaire (TT)

17.10 Marina Comédie dramatique deStijn Coninx (Belgique, 2013). (rediff.)19.10 Le grand journal e Talk show.Présenté par Antoine de Caunes19.55 Les Guignols de l’info e20.05 Le grand journal e Talk show.Présenté par Antoine de Caunes20.25 Le petit journal e Divertissement.Présenté par Yann Barthès20.55 BLUE JASMINE Comédie dramatiquede Woody Allen (Etats-Unis, 2013). AvecCate Blanchett, Alec Baldwin...22.30 Avant l’hiver Drame de PhilippeClaudel (France, 2013). Avec Daniel Auteuil, Kristin Scott Thomas... (rediff.)00.10 2 Guns Film d’action de BaltasarKormákur (Etats-Unis, 2013). (rediff.) U

09.00La nuit au musée 10.45Les flingueuses12.35 Gambit, arnaque à l’anglaise 14.00Effets secondaires 15.45 Muhammad Ali’sGreatest Fight 17.20 Trance 18.55Insaisissables 20.45 Tip Top Film de SergeBozon (France, 2013). 22.30 Ivresse entreamis 00.00 Story X sexy livraisons 2 01.10Les profs 02.35Rue Mandar

13.35 Les Guignols de l’info 13.45 Le grandjournal 14.00 Le petit journal 14.25 Helix15.05 Breaking Bad 15.50 Tunnel 16.40 Uneplace sur la Terre 18.15 Le pissenlit 18.30Violette 20.45 Boardwalk Empire Série.Erlkönig n° 5/12. 21.40 Boardwalk Empire22.40 Drop Dead Diva 23.20 Drop Dead Diva00.00Homeland 01.40Le petit journal

06.20 Premiers baisers 07.10 Gilmore Girls08.40 Urgences 10.10 Télé-achat 12.20 Lesenquêtes impossibles 13.25 Météo 13.30 La19e épouse 15.05New York, section criminelle16.30 Météo 16.35 Samantha Oups ! 16.55Urgences 18.25 Gilmore Girls 20.05 Mameilleure ennemie Film de Chris Columbus(Etats-Unis, 1998). 22.05Babylon A.D. 23.45Cyborg 01.10112 Unité d’urgence

18.00 64’, le monde en français, 1re partie18.20 Le journal de l’éco 18.30 64’, le mondeen français, 2e partie 18.50L’invité 19.0064’,l’essentiel 19.05 Les escapades dePetitrenaud 19.35Tout le monde veut prendresa place 20.30Journal (France 2) 21.00Le plusgrand cabaret du monde Divertissement.22.55 Journal (RTS) 23.20 Comme si c’étaithier 23.30Envoyé spécial

16.45Yakari 17.10La chouette & Cie 17.15Leslapins crétins : invasion 18.10 Le collèged’Etrangeville 18.30 Une saison au zoo 20.30Un gars, une fille 20.40 Pasteurdon 20.45Teen Wolf Série. Ellipse lunaire n° 12/24.(TT) 21.25 Teen Wolf 22.05 Teen Wolf 22.45Pasteurdon 22.50 L’attaque des Titans 23.10L’attaque des Titans 23.35 L’attaque desTitans 00.00Studio 4.0

18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00Het Journaal 19.35 Iedereen beroemd 19.50Het Weer 19.55 Thuis 20.25 Football Euro2016. Qualifications. Groupe B. Belgique/Andorre. En direct. 22.50 Het Journaal 23.15Euopean Qualifiers Magazine 23.35Overboard01.25Dagelijkse kost

20.00 Boost 20.20 Fierce Earth 20.50 ExpatsCover Sessions Magazine. Phosphorescent :Song For Zula. 20.55 De zomer van 201421.20 Testbeeld 21.45 De Toots Sessies 22.15Orphan Black 23.00Lus Op 12

15.20 McLeod’s Daughters 16.20 30 Rock16.45 David 17.15 Home and Away 17.45 VTMNieuws 18.00 Het Weer 18.05 De Keuken vanSofie 18.25 De Buurtpolitie 19.00 VTMNieuws 19.45 Het Weer 19.55 Familie 20.35The Voice Kids Divertissement. 22.15 Meetthe Fockers 00.20De Buurtpolitie

16.30Wild Baltic 17.20Charlie’s Angels 18.10Cheers 18.35 Ijzeren gordijn 19.30 Hoeracultuur ! 20.00 Terzake 20.40 Das letzteSchweigen Film . VO. 22.35 Alleen Elvis blijftbestaan 00.05Puur muziek 00.40Canvaslus

FAISONS VIVRE L’INFO.

PRÉ S ENTE

Avec cette collection, La Libre te propose de découvrir les animaux de la ferme à travers des livrets explicatifs et ludiques de 28 pages, accompagnés de leurs fi gurines pour t’amuser.

UNE FERME UNIQUE À CRÉERDES LIVRETS POUR TOUT COMPRENDRE,

DES FIGURINES POUR S’AMUSER !

La ferme,l’univers préféré des plus petits !

Chaque livret est accompagné de figurines pour s’amuser.

Les 7 premiers numéros seronten vente toutes les 2 semaines

en librairie. Les numéros suivantsseront en vente chaque mercredi.

Dès le mercredi8 octobre,découvre le n°2 : Bouclé le mouton

Visuels non contractuels. Offre disponible dans la limite des stocks. Société Editrice : Editorial Planeta DeAgostini, S.A. Unipersonal. Avenida Diagonal, n°662-664, 08034

Barcelona. Registro Mercantil de Barcelona, Hoja 80.461, Tomo 6776, Libro 6055, Inscription 1a.

Bouclé le mouton

Avec cette collection, La Libre te propose

DES FIGURINES POUR S’AMUSER !

de 28 pages, accompagnés de leurs fi gurines pour t’amuser.

en vente toutes les 2 semainesen librairie. seront en vente chaque mercredi.

Dès le mercredi8 octobre,découvre le n°2 : Bouclé le mouton

pour s’amuser.

Les 7 premiers numéros serontLes 7 premiers numéros seront

Grâce aux livrets,tu pourras te familiariser avec

les animaux et tout savoir sur leurmode de vie, leur alimentation,

leur famille,...

1,99€

Cette semaine,le livret n°1

La vache +ses 3 figurines en vente

chez votre libraireau prix exceptionnel de

,99 +