Embed Size (px)
Citation preview
moj noviminimultimoj noviminimulti
Prazniki! Ferije!
2. stran
moj novi minimulti poznati susjedske države Austrije
Naša Austrija i nje susjedske državeNajdi odgovaraju≠a imena i napiši je pod zastave.
Lih
ten
šta
jnM
ad
jars
kaN
imšk
aŠ
vica
rska
minimulti novi moj
stran 3
poznati susjedske države Austrije
Naša Austrija i nje susjedske državeNajdi odgovaraju≠a imena i napiši je pod zastave. S
lova
čkaS
loven
ijaIta
lijaÇ
eska
čitati i razumiti tekst
4. stran
moj novi minimulti
Pjesma „prazniki“ Jurice Čenara U ovom labirintu je pjesma „prazniki“ Jurice Čenara shranjena.
Ćeš ju najti? Napiši ju na redice!
prazniki_______________ _______________
_______________ _______________
_______________ _______________
_______________ _______________
_______________ _______________
_______________
(Jurica Čenar)
sladoled
pra
zne
table
prazni
sunce
prazne
razredi
plivati
škole
nikoga
nijškamlji
pra
zni
morjeprazniki!
rješenje:prazne table prazni škamlji prazni razredi prazne školenikoga nijprazniki
stran 5
odgovoriti na pitanja minimulti novi moj
DA ili NE?Zaokruži slovu pravoga odgovora!
Redoslijed slov ti daje rješenje!
DA NE
1. Juli ima 30 dan. A L
2. August ima 31 dan. I S
3. Beč je glavni grad Austrije. P U
4. Niuzaljsko jezero je u Štajerskoj. M O
5. U Hrvatskoj moreš plivati u morju. D W
6. Gibanje je zdravo. M Z
7. U prazniki dica idu u školu. S O
8. U septembru će se opet početi škola. R Z
1 2 3 4 5 6 7 8
!
6. stran
Išći riči!
moj novi minimulti
Glej točno i piši!
proširiti rječnik
k
f e o
r
m
a e ol
s
a e o
d
n
lld
m
jeor
s
cen
u
ani
ov
stran 7
dodiliti prave pridjeve
Na odmoruPoveži riči, ke/koje slišu skupa
i pofarbaj pravilno!
Na nebu leti ... bijeli
veliki avion
galeb
Na plaži puzi ...
zelena rak črljeni korenjača črni morska zvijezda žuta pauk
U vodi pliva ...
plavi čamac mali dupin/delfin suri morski pas orandžasta riba kafecka školjka
minimulti novi moj
8. stran
Ku/Koju sortu Lena najvoli?Poredi slove
DANSKA - G: HEJ, JEG VIL GERNE BEDE OM EN IS!
NIZOZEMSKA - J: DAG! EEN IJS ALSJEBLIEFT!
ŠPANJOLSKA - O: BUENOS DIAS! UN HELADO POR FAVOR!
VELIKA BRITANIJA - A: HELLO! A SCOOP OF ICE – CREAM, PLEASE!
ČESKA - D: DOBRY DEN! PROSIM JEDNU ZMRZLINU!
ITALIJA - A: BUONGIORNO, UN GELATO PER FAVORE.
gledati točno i pofarbati slove pravilno moj novi minimulti
GD
AJ
A O
minimulti novi mojispuniti križaljku
Ispuni križaljku!Glej sliku i piši rič!
stran 9
1.
1.
2.
3.
3.
2.
4.4.
5.5.
6.
6.
7.
7.
8.
8.
PČELA - MORJE - TRAVA - ZECSUNCE - RIBA - OTOK - KITICA
10. stran
Žaba je gladna! Žabi se samo raču libele, u ki/koji su svi rezultati isti. Pofarbaj one libele šaro!
moj novi minimulti vježbati i učvrstiti adicije i suptrakcije
26-8=
24-6=
22-4=
20-2=
21-6=
23-8=19-4=
24-9=
19+4=
17+6=
15+8=
14+9=
23+6=22+8=
19+9=14+6=
15-8=
23-5= 20-9=13-6=
22-7=
23-4=
14+4=
25-6=
25+5=
21+9=
20+10=
26+4=
17+9=
19+7= 18+8=
22+4=
stran 11
PonavljanjeU rogozu i u jezeru su race.
Poišći račune i računaj u svojoj pisanki!
minimulti novi mojvježbati prethodnike i nasljednike, izračunati složene površine
60710 60170 68910 86910 47860 48762
73080 73500 50620 50260 24362 23263
Zapiši pravi znak > , < ili =
Napiši prethodnike i nasljednike!
89999 40800
70000 69280
Izračunaj opseg i površinu sinokoše!Računaj u pisanki i napiši rezultate na redice!
-> Zapiši črljene dužine u plan! -> Podili plan u pravokutnike! -> Izračunaj površinu i opseg! -> Na zadnje napiši odgovor!
Površina je___________. Opseg je _________ .
T S D D S T
58760 58765 58800
36000 36543 36550
87600 87654 88000
Prethodniki Broj Nasljedniki
58 m
96 m
26 m
42 m
U morju
Skokni visoko!
Plivaj dvoja polja najper!
Kockaj se dva puta!
Plivaj jedno polje najzad!Prekini jednoč igru!
Pliv
aj d
voja
p
olja
na
jper
!
moj novi minimulti
Plivaj dvoja polja najper!
Prekini jednoč igru!
12. stran
Kockaj se dva puta!
Prekini jednoč igru!
stran 13Igra kockom
minimulti novi moj
Prekini jednoč igru!Plivaj jedno
polje najzad!
Kockaj se dva puta!
Plivaj jedno polje najzad!
Plivaj jedno
polje najzad!
Plivaj dvoja polja najper!
Prekini jednoč igru!
Skokni visoko!
Skokni visoko!
Skokni visoko!
Skokni visoko!
izvršit pravilno tijek pokreta
Probudi se s naturom!Upoznaj svoje tijelo!
ime: najpr - najzad
opis: skoči dvimi nogami najpr i najzad
trajanje: najmanje 2 minute
cilj: pozitivno djelovanje za naše srce i našu cirkulaciju
važno: sridnji tempo, gornji dio tijela ravno držati
ime: vožnja biciklom
opis: sebi se na stolac i vozi se nogami kao na biciklu
trajanje: najmanje 2 minute
cilj: pozitivno djelovanje za našesrce i našu cirkulaciju; ojača muskulaturu bedra i trbuha
važno: sridnji tempo
ime: tvist
opis: med skakanjem gornji dio tijela i noge u protivni smjer okrenuti
trajanje: najmanje 2 minute
cilj: pozitivno djelovanje za naše srce i našu cirkulaciju
važno: sridnji tempo; glava i gornji dio tijela slijedu rukam
moj novi minimulti
14. stran
djelati po nalogu
stran 15
minimulti novi moj
Bubamara Napravi svoju bubamaru!
Djelaj ovako: Izriži 2 kruge iz črljenoga papira! Dili drugi krug u sredini i izriži ga! Vrzi te dijele na cijeli krug kao kreljute! Načinji si na kreljute olovkom liniju! Tako dobeneš glavu bubamare! Zami kreljute kraj i pofarbaj črnim flomasterom glavu živine! Na dva dijele (= kreljuti) namoljaj črne točke! Zami lipilo i zalipi kreljute na črnu liniju glave!Gotova je tvoja bubamara!
A sada list: Izriži iz zelenoga papira list (najmanje duplasto veliko nego je bubamara)! Namoljaj črnim flomasterom linije lista na papir! Potom zalipi bubamaru na list!
Kristuš nima ruk, samo naše ruke
16. stran
moj novi minimulti
Pripovidač: Bilo je u jednom malom varošiću po boju. Bombe su porušile stane i crikvu. Amerikanski vojaki su ostali u kasara. Nekoliko kršćanov se je sastalo skupa, da izgradu na novič crikvu. Novca ni bilo i tako su iskali u ruševina ča/što se more upotribiti.
1. Poglejte, ov podboj je još dobar. Tribamo samo novo staklo. 2. Da, imaš pravo. I ove cigle moremo upotribiti. 3. Njimi ćemo podzidati oltar.
Pripovidač: Najednoč je stao jedan amerikanski vojak pred njimi. Djelači su se ga bojali.
Vojak: Ča/Što vi ovde činite?
Svi: Mi kanimo na novič izgraditi našu crikvu!
Vojak: Ste vi kršćani?
Svi: Da!
Vojak: I ja sam kršćan. I am also cristian. I will help you!
Pripovidač: I tako si je zasukao ruke i nosio cigle kao svi drugi. Po nekom vrimenu zavikne:
Vojak: Poglejte, ča/što sam našao! Lip križ!
čitati u dijalogi i igrati priču
Prin
os ins
titu
ta z
a vj
ersk
oped
agoš
ku izo
braz
bu
stran 17
minimulti novi mojčitati u dijalogi i igrati priču
Prinos instituta za vjerskopedagošku izobrazbu
1. Aj, poj, ov Kristuš nima ruk! 2. Ovako ča ne moremo upotribiti! 3. Ja ne znam, ča/što misliš ti, vojak?
Vojak: Ja imam dobru ideju.Pripovidač: Postavi križ k oltaru i cedulju obisi na križ.Svi: Ča/Što ovde stoji? Kristuš nima ruk, samo naše ruke!
Kristuš nima ruk, samo naše ruke da njegovo djelo danas činimo.On nima nog, samo naše noge da peljamo ljude na njegov put.Kristuš nima ust, samo naša usta da povidamo ljudem o njemu.On nima pomoći, samo našu pomoć da doprimimo ljude u njegov stan.
Mi smo jedino Sveto pismo, ko/koje javnost još čita.Mi smo zadnje Božje poslanstvo napisano u riči i čini.
Da, Kristuš se poslužuje našimi rukami u ovom svitu.
Srićni oni, ki/koji mu nudu svoje ruke i svoju ljubav.
Nacrtaj ruke i napiši svoje ime okolo križa!
18. stran
moj novi minimulti čitati i razumiti smisao vica
U školskom ljetu je bilo veselo …U ovi smišica (šala/vici) falu riči.
Izaberi jednu od trih mogućnosti i napiši ju na odgovarajuće mjesto!
Na koncu ćeš najti rješenje.
Mali Ivica: Mama, danas sam samo ja u cijelom razredu znao ______________ na jedno pitanje.Mama: Bravo, mali, a ko/koje pitanje je to bilo?Ivica: Gdo je slomio prozor?
(1.a: pisati / 1.b: čitati / 1.c: odgovoriti)
I kako ti je u _______________, Ivica?Dobro. Sve je u redu! Učiteljica nam je simpatična, ali mislim da nije jako pametna! Zač/Zašto? No, stalno nas nešto pita!
(2.a: kuhinji / 2.b: školi / 2.c: torbi)
Ivica dojde _____________ iz škole. Ča/Što je, mali? Ča/Što ti je danas u školi bilo tako teško? Stolac! Pao mi je na nogu.
(3.a: tužan / 3.b: velik / 3.c: gladan)
Veli _____________ Ivici: Platit ću ti 10 eurov, da svaki dan vježbaš bubanj! Ali tata! Susjed Marko mi plaća 15 eurov, samo da ne vježbam.
(4.a: sunce / 4.b: tata / 4.c: pernica)
Prin
os n
ove srid
nje šk
ole Ro
huna
c
čitati i razumiti smisao vica minimulti novi moj
Pita učiteljica ______________ Ivicu:- Koliko je 2 minus 2?- Ne znam, odgovori Ivica.- No, ča/što ti ostane kad pojiš dva kekse?, pomaže učiteljica. Mrvice. (Brösel)
(5.a: plavoga / 5.b: maloga / 5.c: staroga)
Mali Ivica je jako _____________. Pita ga majka:- Ča/Što je, mali, ča/što se je dogodilo?- Tata me je kaštigao zbog nečega, ča/što uopće nisam učinio!- A ča/što nisi učinio?- Domaću zadaću.
(6.a: tužan / 6.b: star / 6.c: točan)
Ivica dojde iz škole i već na _____________ kriči:- Tata, tata! Danas me je učiteljica po prvi put pohvalila.- Bravo, mali! A kako te je to pohvalila?- Rekla je: Dica, vi ste svi magarci, ali najveći je Ivica!
(7.a: pisanki / 7.b: stolu / 7.c: vrati)
_________________ otac Ivicu:- Je si li znao sva pitanja na ispitu?- Jesam!- Zač/Zašto si onda tako tužan?- Kad nisam znao odgovore!(8.a: Pita / 8.b: Računa / 8.c: Kuha)
Rješenje: 1.c / 2.b / 3.a / 4.b / 5.b / 6.a / 7.c / 8.a
stran 19Prinos nove sridnje škole Rohunac
1 - Niuzaljsko jezero
2 - Dvorac Esterhazy
3 - Novi Grad
4 - grad Solunak
5 - grad Fortnava
20. stran
Znamenitosti Gradiš≠aNapiši pravilne broje u odgovarajuće kruge!
moj novi minimulti poznati i imenovati različne znamenitosti Gradišća
stran 21
Tajno pismo u muziki
Vježbaj violinski ključ ili G – ključ!
minimulti novi mojčitati i pisati note, pisati violinski ključ
Ljestvica gori. Piši note!
Napiši pod svaku notu ime za notu!
22. stran
moj novi minimulti
Prazniki: jedna umjetnost
Ništa ne morati,ništa ne tribati.Samo smitii kaniti.Svaki danpripravna fešta.Se ujedinatigdokadakadešto/čakakos kimskupa dojde.
stran 23
minimulti novi moj
Mali Memo
Ferije su!
Cirkus je zatvoren.
Svi idu na odmor.
Kuma Lili putuje u Hrvatsku.
Klaun Carlo putuje u Italiju.
Opica putuje u Afriku.
A mama, tata i Memo ostanu u Austriji.
Čitaj dalje u drugom izdanju!
24. stran juli/august 2014 / 04
Tip za praznike Dica pomažu dici!
Pomagati bolesnoj dici
Sigurno pojdeš s tvojimi roditelji McDonaldu. Kad sam bila nedavno onde, sam opazila male hižice u ki/koje se more novac baciti.
A to za bolesnu dicu!Oduševljena sam bila, kad Mc Donald
nudi kvartir za roditelje, da moru biti u blizini svoje bolesne dice!
Ada, pomaži i ti i odstupi jedan sladoled ili odreći se jednoč slatkarije.
KazaloNaša Austrija i nje susjedske države............... 2
Naša Austrija i nje susjedske države............... 3
Pjesma „prazniki“ Jurice Čenara...................... 4
DA ili NE?......................................................... 5
Išći riči!............................................................. 6
Na odmoru....................................................... 7
Ku/Koju sortu Lena najvoli?............................. 8
Ispuni križaljku!................................................ 9
Žaba je gladna!.............................................. 10
Ponavljanje.................................................... 11
Igra kockom ................................................... 12
Igra kockom ................................................... 13
Probudimo se s naturom................................ 14
Bubamara....................................................... 15
Kristuš nima ruk, samo naše ruke.................. 16
Kristuš nima ruk, samo naše ruke.................. 17
U školskom ljetu je bilo veselo....................... 18
U školskom ljetu je bilo veselo....................... 19
Znamenitosti Gradiš≠a................................... 20
Tajno pismo u muziki..................................... 21
Prazniki: jedna umjetnost............................... 22
Mali Memo...................................................... 23
Tip za praznike............................................... 24
Vlasnik i izdavač / Medieninhaber und Herausgeber: © 2014. HNVŠ Narodna visoka škola gradišćanskih Hrvatov - http://www.vhs-croates.at Volkshochschule der burgenländischen Kroaten, 7000 Eisenstadt, J. Permayerstr. 9
Odgovorno uredničtvo: Arth Elfriede, Billisits Martina, Bunyai, MAS, MSc Stefan, Buranits Helene, Bognar Maria, Gabriel, BEd Natascha, Imre Manuela, Koch-Sagmeister, BEd Juliane, Marlovits Heidemarie, Marlovits Michael, Varga Marlene, Zsivkovits, BEd Silvia
Lektorica: Mag.ra Edith Mühlgaszner, MAS, HRin, LSIin i.R.Ilustracije: Gabriel Jasmine - Layout i slog: Bunyai, BEd, MAS, MSc Štefan
OpoG minimulti digital: http://www.bildungsserver.com/schulen/minimulti/default.htmPoštanski ured ishadjanja: 7000 Željezno, Tiskara: Wograndl Druck, 7210 MatrštofIzjava polag Zakona o mediji: „moj novi minimulti“ je časopis za školare/školarice u Gradišću.Erklärung gemäß Mediengesetz: „moj novi minimulti“ ist eine Zeitschrift für SchülerInnen im Burgenland, verfasst in kroatischer Sprache. Gefördert vom Bundeskanzleramt aus Mitteln der Volksgruppenförderung.
minimulti digital
