13

Modern Hebrew Poetry

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Modern Hebrew Poetry

Citation preview

Page 1: Modern Hebrew Poetry
Page 2: Modern Hebrew Poetry
Raphael Magarik
currently in Tel Aviv, about 60, studied something at Berkeley. מעצב=to design
Raphael Magarik
Etymological play on the obscure name מרים.
Raphael Magarik
ממתיקalludes to Shmot 15; the sweetening of the bitter waters.
Page 3: Modern Hebrew Poetry
Raphael Magarik
forged=מחושלת
Raphael Magarik
cymbals=מצלתים
Raphael Magarik
Elijah’s chariot in background
Raphael Magarik
Page 4: Modern Hebrew Poetry
Raphael Magarik
Egyptian Metropolis
Raphael Magarik
Raphael Magarik
“wailing”likeיללה
Raphael Magarik
Raphael Magarik
ציריך =hinges
Raphael Magarik
Raphael Magarik
Raphael Magarik
Plural masculine nouns can function adverbially: “the shaking makes you sway wondrously”
Raphael Magarik
Raphael Magarik
Raphael Magarik
clouds of time
Raphael Magarik
Page 5: Modern Hebrew Poetry
Raphael Magarik
Raphael Magarik
mold
Raphael Magarik
Raphael Magarik
The destruction of No Amon becomes the paradigm of historical catastrophe.
Raphael Magarik
Raphael Magarik
Raphael Magarik
Raphael Magarik
Raphael Magarik
Raphael Magarik
Comes from Yaakov and Lavan
Raphael Magarik
Raphael Magarik
“the see-ers”—i.e. the intelligensia
Raphael Magarik
“the mob of the spindle”… the spindle being something the commoner uses
Raphael Magarik
This is a latinate; “what you put about the neck of a slave”—neck-shackle
Page 6: Modern Hebrew Poetry
Page 7: Modern Hebrew Poetry
Page 8: Modern Hebrew Poetry
Page 9: Modern Hebrew Poetry
Page 10: Modern Hebrew Poetry
Page 11: Modern Hebrew Poetry
Page 12: Modern Hebrew Poetry
Page 13: Modern Hebrew Poetry