1
Miyamae-ku Ward Office Daan ng Trapiko sa Panahon ng Emerhensiya Sa panahon ng sakuna, ang mga daanang ito ay para lamang sa mga sasakyang gagamitin para sa pagliligtas, pampatay ng sunog, at pagdadala ng mga suplay sa mga biktima. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A B Pangalan (Hapon) 宮前平中学校 富士見台小学校 宮前平小学校 宮崎台小学校 有馬中学校 西有馬小学校 有馬小学校 鷺沼小学校 土橋小学校 宮崎中学校 宮崎小学校 野川中学校 西野川小学校 野川小学校 南野川小学校 菅生中学校 菅生小学校 稗原小学校 犬蔵中学校 白幡台小学校 犬蔵小学校 向丘中学校 平小学校 平中学校 向丘小学校 南原小学校 長尾小学校 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Adres (Hapon) 野川3006 有馬6-6-1 宮崎3-5-15 土橋3-1-1 菅生6-33-13 菅生ヶ丘29-8 宮前平2-20-5 神木本町2-10-1 野川801 菅生4-6-10 野川3142- 野川3029 有馬7-7-1 宮崎107 宮前平2-7 3-15-1 神木本町5-11-1 犬蔵1-10- 菅生2-10-1 Pangalan (Tagalog) Miyamae-daira Junior High School Fujimidai Elementary School Miyamae-daira Elementary School Miyazakidai Elementary School Arima Junior High School Nishi-Arima Elementary School Arima Elementary School Saginuma Elementary School Tsuchihashi Elementary School Miyazaki Junior High School Miyazaki Elementary School Nogawa Junior High School Nishinogawa Elementary School Nogawa Elementary School Minami-Nogawa Elementary School Sugao Junior High School Sugao Elementary School Hiebara Elementary School Inukura Junior High School Shirahatadai Elementary School Inukura Elementary School Mukaigaoka Junior High School Taira Elementary School Taira Junior High School Mukaigaoka Elementary School Minamihara Elementary School Nagao Elementary School Adres (Tagalog) 3006 Nogawa 6-6-1 Arima 3-5-15 Miyazaki 3-1-1 Tsuchihashi 6-33-13 Sugao 29-8 Sugaogaoka 2-20-5 Miyamae-daira 2-10-1 Shiboku-Honcho 801 Nogawa 4-6-10 Sugao 3142-1 Nogawa 3029 Nogawa 7-7-1 Arima 107 Miyazaki 2-7 Miyamae-daira 3-15-1 Taira 5-11-1 Shiboku-Honcho 1-10-1 Inukura 2-10-1 Sugao Palatandaan/Lugar (Hapon) 東急野川台団地野川台西口バス停東側 市営・東急バス中有馬バス停 宮崎台小学校北東側 上下水道局鷺沼配水所南側 ハイツブルーム前 稗原交差点北側 宮前区役所構内駐車場内 東高根森林公園内 市営・東急バス野川郵便局前バス停 向ヶ丘自動車学校入口 野川中学校北側 野川第3公園内 有馬中学校南側 宮崎中学校東側 宮前平中学校南側 平中学校北側 向丘中学校南側 犬蔵中学校北側 菅生中学校西側 Palatandaan/Lugar (Tagalog) Silangang bahagi ng Tokyu Nogawadai Housing-complex Nogawadai-Nishiguchi Bus-stop Pamunuan ng munisipalidad-Tokyu Bus Naka-Arima Bus-stop Hilagan-silangang bahagi ng Miyazakidai Elementary School Timog na bahagi ng Water at Sewer Commission Saginuma Water Supply Sa harap ng Heights Bloom Hilagang bahagi ng Hiebara crossing Sa loob ng Miyamae Ward Office yard parking lot Sa loob ng Higashi Takane Forest Park Pamunuan ng munisipalidad-Tokyu Bus Nogawa Yubinkyoku-mae Bus-stop Psukan ng Mukaigaoka Driving School Hilagang bahagi ng Nogawa Junior High School Nogawa Dai 3 Park Timog ng bahagi ng Arima Junior High School Silangang bahagi ng Miyazaki Junior High School Hilagang bahagi ng Miyamae-daira Junior High School Hilagang bahagi ng Taira Junior High School Timog na bahagi ng Mukaigaoka Junior High School Hilagang bahagi ng Inukura Junior High School Kanlurang bahagi ng panggitnang paaralan ng Sugao Emergency Medical Institution No. 1 Pangalan (Hapon) 有馬病院 Pangalan (Tagalog) Arima Ospital Adres (Hapon) 有馬3-10-7 Adres (Tagalog) 3-10-7 Arima Telepono 044-866-3315 Himpilan ng bumbero No. 1 2 3 4 5 6 Pangalan (Hapon) 宮前消防署 向丘出張所 野川出張所 宮崎出張所 犬蔵出張所 菅生出張所 Pangalan (Tagalog) Miyamae Fire Station Mukaigaoka Fire Station Branch Office Nogawa Fire Station Branch Office Miyazaki Fire Station Branch Office Inukura Fire Station Branch Office Sugao Fire Station Branch Office Himpilian ng Pulisya No. 1 Pangalan (Hapon) 宮前警察署 Pangalan (Tagalog) Miyamae Police Office 防災マップ拠点一覧 ( 宮 前 区 、タガログ 語 版 ) Mapa para sa Paglikas sa Panahon ng Emerhensiya—Kawasaki Kanlungan sa paglikas sa panahon ng emerhensiya Kanlungan sa paglikas sa panahon ng emerhensiya Imbakan Water Supply Bases para sa emerhensiya Lugar para sa malakihang paglikas Himpilan ng bumbero Himpilian ng Pulisya Emergency Medical Institution Water Supply Bases para sa emerhensiya Ang numero sa ibabang kanan bahagi ay ang numero ng evacuation center. (Sa ibang distrikto mga letra ang ginagamit.) Ang numero sa ibabang kanan bahagi ay ang numero ng evacuation center. (Sa ibang distrikto mga letra ang ginagamit.) Tuwing sasapit ang sakuna, ang mga high school sa prefecture ng Kanagawa ay nagiging base ng operasyon ng mga bumbero, pulis at ng militar. Tuwing sasapit ang sakuna, ang mga high school sa prefecture ng Kanagawa ay nagiging base ng operasyon ng mga bumbero, pulis at ng militar. Itong mapa ng iwas-sakuna ay batay sa mapa ng modelo sa pagplano ng mga lungsod (1/2500). Itong mapa ng iwas-sakuna ay batay sa mapa ng modelo sa pagplano ng mga lungsod (1/2500). Itong mapa ng iwas-sakuna ay nagbibigay ng kasalukuyang impormasyon noong January 1, 2015. Itong mapa ng iwas-sakuna ay nagbibigay ng kasalukuyang impormasyon noong January 1, 2015. Ito ang mga lokasyon ng mga evacuation center sa bawat rehiyon. Miyamae-ku (タガログ語版) Mayroon mga evacuation centers sa kalapit na distrikto. Mayroon mga evacuation centers sa kalapit na distrikto. Mapa para sa Paglikas sa Panahon ng Emerhensiya—Kawasaki Maaring humingi ng tubig poso mula sa munisipyo.

Miyamae-ku - Kawasaki...Ito ang mga lokasyon ng mga evacuation center sa bawat rehiyon. Miyamae-ku (タガログ語版) MMayroon mga evacuation centers sa kalapit na distrikto.ayroon

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Miyamae-ku - Kawasaki...Ito ang mga lokasyon ng mga evacuation center sa bawat rehiyon. Miyamae-ku (タガログ語版) MMayroon mga evacuation centers sa kalapit na distrikto.ayroon

Miyamae-ku Ward Office

Daan ng Trapiko sa Panahon ng EmerhensiyaSa panahon ng sakuna, ang mga daanang ito ay para lamang sa mga sasakyang gagamitin para sa pagliligtas, pampatay ng sunog, at pagdadala ng mga suplay sa mga biktima.

No.123456789

10111213141516171819202122232425AB

Pangalan (Hapon)宮前平中学校富士見台小学校宮前平小学校宮崎台小学校有馬中学校西有馬小学校有馬小学校鷺沼小学校土橋小学校宮崎中学校宮崎小学校野川中学校西野川小学校野川小学校南野川小学校菅生中学校菅生小学校稗原小学校犬蔵中学校白幡台小学校犬蔵小学校向丘中学校平小学校平中学校向丘小学校南原小学校長尾小学校

No.12345678910111213141516171819

Adres (Hapon)野川3006有馬6-6-1宮崎3-5-15土橋3-1-1菅生6-33-13菅生ヶ丘29-8宮前平2-20-5神木本町2-10-1野川801菅生4-6-10野川3142-1野川3029有馬7-7-1宮崎107宮前平2-7平3-15-1神木本町5-11-1犬蔵1-10-1菅生2-10-1

Pangalan (Tagalog)Miyamae-daira Junior High SchoolFujimidai Elementary SchoolMiyamae-daira Elementary SchoolMiyazakidai Elementary SchoolArima Junior High SchoolNishi-Arima Elementary SchoolArima Elementary SchoolSaginuma Elementary SchoolTsuchihashi Elementary SchoolMiyazaki Junior High SchoolMiyazaki Elementary SchoolNogawa Junior High SchoolNishinogawa Elementary SchoolNogawa Elementary SchoolMinami-Nogawa Elementary SchoolSugao Junior High SchoolSugao Elementary SchoolHiebara Elementary SchoolInukura Junior High SchoolShirahatadai Elementary SchoolInukura Elementary SchoolMukaigaoka Junior High SchoolTaira Elementary SchoolTaira Junior High SchoolMukaigaoka Elementary SchoolMinamihara Elementary SchoolNagao Elementary School

Adres (Tagalog)3006 Nogawa6-6-1 Arima3-5-15 Miyazaki3-1-1 Tsuchihashi6-33-13 Sugao29-8 Sugaogaoka2-20-5 Miyamae-daira2-10-1 Shiboku-Honcho801 Nogawa4-6-10 Sugao3142-1 Nogawa3029 Nogawa7-7-1 Arima107 Miyazaki2-7 Miyamae-daira3-15-1 Taira5-11-1 Shiboku-Honcho1-10-1 Inukura2-10-1 Sugao

Palatandaan/Lugar (Hapon)東急野川台団地野川台西口バス停東側市営・東急バス中有馬バス停宮崎台小学校北東側上下水道局鷺沼配水所南側ハイツブルーム前稗原交差点北側宮前区役所構内駐車場内東高根森林公園内市営・東急バス野川郵便局前バス停向ヶ丘自動車学校入口野川中学校北側野川第3公園内有馬中学校南側宮崎中学校東側宮前平中学校南側平中学校北側向丘中学校南側犬蔵中学校北側菅生中学校西側

Palatandaan/Lugar (Tagalog)Silangang bahagi ng Tokyu Nogawadai Housing-complex Nogawadai-Nishiguchi Bus-stopPamunuan ng munisipalidad-Tokyu Bus Naka-Arima Bus-stop Hilagan-silangang bahagi ng Miyazakidai Elementary SchoolTimog na bahagi ng Water at Sewer Commission Saginuma Water Supply Sa harap ng Heights BloomHilagang bahagi ng Hiebara crossingSa loob ng Miyamae Ward Office yard parking lotSa loob ng Higashi Takane Forest ParkPamunuan ng munisipalidad-Tokyu Bus Nogawa Yubinkyoku-mae Bus-stopPsukan ng Mukaigaoka Driving School Hilagang bahagi ng Nogawa Junior High SchoolNogawa Dai 3 ParkTimog ng bahagi ng Arima Junior High SchoolSilangang bahagi ng Miyazaki Junior High SchoolHilagang bahagi ng Miyamae-daira Junior High SchoolHilagang bahagi ng Taira Junior High SchoolTimog na bahagi ng Mukaigaoka Junior High SchoolHilagang bahagi ng Inukura Junior High SchoolKanlurang bahagi ng panggitnang paaralan ng Sugao

Emergency Medical Institution

No.1

Pangalan (Hapon)有馬病院

Pangalan (Tagalog)Arima Ospital

Adres (Hapon)有馬3-10-7

Adres (Tagalog)3-10-7 Arima

Telepono044-866-3315

Himpilan ng bumbero

No.123456

Pangalan (Hapon)宮前消防署向丘出張所野川出張所宮崎出張所犬蔵出張所菅生出張所

Pangalan (Tagalog)Miyamae Fire StationMukaigaoka Fire Station Branch OfficeNogawa Fire Station Branch OfficeMiyazaki Fire Station Branch OfficeInukura Fire Station Branch OfficeSugao Fire Station Branch Office

Himpilian ng Pulisya

No.1

Pangalan (Hapon)宮前警察署

Pangalan (Tagalog)Miyamae Police Office

防災マップ拠点一覧(宮前区、タガログ語版)

Mapa para sa Paglikas sa Panahon ng Emerhensiya—Kawasaki

Kanlungan sa paglikas sa panahon ng emerhensiya

Kanlungan sa paglikas sa panahon

ng emerhensiya

Imbakan

Water Supply Bases para sa emerhensiya

Lugar para sa malakihang paglikas

Himpilan ng bumbero

Himpilian ng Pulisya

Emergency Medical Institution

Water Supply Bases para sa emerhensiya

Ang numero sa ibabang kanan bahagi ay ang numero ng evacuation center. (Sa ibang distrikto mga letra ang ginagamit.)Ang numero sa ibabang kanan bahagi ay ang numero ng evacuation center. (Sa ibang distrikto mga letra ang ginagamit.)

Tuwing sasapit ang sakuna, ang mga high school sa prefecture ng Kanagawa ay nagiging base ng operasyon ng mga bumbero, pulis at ng militar.Tuwing sasapit ang sakuna, ang mga high school sa prefecture ng Kanagawa ay nagiging base ng operasyon ng mga bumbero, pulis at ng militar.

Itong mapa ng iwas-sakuna ay batay sa mapa ng modelo sa pagplano ng mga lungsod (1/2500).Itong mapa ng iwas-sakuna ay batay sa mapa ng modelo sa pagplano ng mga lungsod (1/2500).

Itong mapa ng iwas-sakuna ay nagbibigay ng kasalukuyang impormasyon noong January 1, 2015.Itong mapa ng iwas-sakuna ay nagbibigay ng kasalukuyang impormasyon noong January 1, 2015.

Ito ang mga lokasyon ng mga evacuation center sa bawat rehiyon.

Miyamae-ku

(タガログ語版)

Mayroon mga evacuation centers sa kalapit na distrikto.Mayroon mga evacuation centers sa kalapit na distrikto.

Mapa para sa Paglikas sa Panahon ng Emerhensiya—Kawasaki

Maaring humingi ng tubig

poso mula sa munisipyo.