Upload
sonigate
View
224
Download
6
Embed Size (px)
DESCRIPTION
RX1602 Instruções Breves PORTUGUÊS Versão 1.3 novembro 2003
Citation preview
! " !
# $ % &' ( "$
" $) )
!
"# !
$% &' '#'' ('!
)* '# !
+&',- #.'('.'# /*!
0 1. . 2'11.' 2'!
3 &' '4 # # (,&'! , #2'#' 2'1 #' 542!
6 &' , .' # 77 5' # 2,' 2'1' ##'84'2#78 5'* #,''' .,9' :2,#' 1.,52#' 7.'#-1 2,'!
; &' , ' '4<2(' # * # 529.',-# ' #' .' # ,*&' = ! 1 529.',-# #. # # .,9 #' 11,* #' 7 '!1 529 #' .' ,*&' = #. ##.,9 1 2'## ,*&'=!.,9,*''2'#&'5'2#'.*! 529 5'2#&'2> '1#8 2',1,22. 4&'# '1# '4',!
? %'< ' 24' # ,1&' # .#, '.'8 .2,1 5298 > 8 ' ,'2,# @####!
,- . ,* A2B'.252#'.,'542!
" ,- . 2'1 ' 29'8 8 .C8.'8 ' 1 .252#' .,' 542 '(##'2'1'#.'('!D#',-129'89 2##' '1'(' 2'<' 29'A#.'('. ( #'.'('2#'., .#&'!
$ ,* #.'(' # '('# '7#' &' 5' ,-#' # ,'*' .@'#' #1.'!
) D,7 .' # .&' #( 1.52#' .' .', 7,52#'! E 2/ 1.&' 1. 7 ## ( #' # ,*15'1#52#8 2'1'.' >1.,' ' 2' #' 24'# ,1&'' 529 2'1#52#'F (,### ,@7#' #'#1#'''4<2'1 2@#' . #' #' #.'('F ' 2' ### #' >.' = 29( ' = 91##F &' 52' '1,18 ' ( 2@#'!
!"#
$$%&# !"# '
()**+ !"# $$%&# !"# $$%&#
,-,$%.,$+/,+0120223%,-4%%!!5%
617)8917)*/*:617)8917)*/17*+
"$*+,-.-/+0"-.-12345 6 7 . 8 9 ( ! : / 9 (,-.-/+0"-.; %<& % &= ! ,-.-/+0"-.-12345
2','*G'#.' 5'/ ->
( 9 ( !
# 1C2.-12345 ?:-@'A- !
/ $; % 3 ?&
7 *1 H12'1' 5,##51,-/I,' .1' 2'1 ' ,1' #2'1#' . 7 57 2'92 '# 5 #' .,9'! .B , 2##' #'1,8 2'(I'.'.'# 2', 1.7 2/'!
.-12345 ?:-@'A-
' !
'2'#(#52 8J '#(',(' .,9'81 5'1# 1#' ' (##' 1. .'#'8 2' 2'/' .'#/2 7,7 #' #1-&'!
" -12345
# ,* ' .,9' = # ,C228(57 2##'1 ' .,9' /<#'. &'# ,1&' 2'2
. ) ! # B . ! $ 2C4D J '&'.,21'#,'#>.'&'87.'>1.,'8B &'2'24#'.1 &'# ## "? K
'2'# # *,1' &'# #/7,-1''5@(,!2'/'(,'2'2''2.@,' L E M!
N@( 2'1#5' H1# 1.(,14@#' .' 5@( #' 11' .'K2'/ ' (,' 2'2' ' 2.@,' L E M!
/ ) $ ;/ !
&' 7 7 '#' ' .,9' H1 # 1.(,1 ,*#' = ! % .B. .'2&' 2 #(/ '(4,- ,*&' = #' .,9' '#'24' # 2'!
E
2F " 9 $ $(. @ %GGG&
,-.-/+0"-.-12345E ! !9)(
" ( $ $ <.'.,EH'# . <.'IJ1H'#
< H
( 6J 76<7@$ <.'.,EH'# KLK H<,E ) <.'.,EH'#. KLK
%''18 1 .'4,## # 5-#.# ( # 5' # .'&'#' *,#' :L.'N#M!%'#/>2'.#7>21 1'#52&' #(#,1 .2#2,!
$9 ( !
/ M8 6<.#@J@+/NO.#/HL@/H/,17
+ $
;
+ $ << $ H % &
H !" %PQ2R ?&- ( KLK +K@" !
,( # % $Q2M ? $οο&
+ KLK ! $ <<
/$ $ "$ !%# ! -12345 H %24 ?L&
! H ;> 3S $ $ ;>% $&H( )
&
+ '( $ $ <.'.,EH'# (
T ! ) KLK?/K/'+ !
T !$!%* ) ' $ $Q2M ?
' ! ! " #$!%* " #$
O J " <,E
' 9 4 ?@ ! !
' ! $QS ? % ?#&. 2U>:( $ " :: $24 ?HU# $4 ?
1##'%P :# .2' #' Q% #21 ' @(, .21 1 5&' #57H2! 2'1#1' 1@(, # *(&'#?#G. '#'' .'#!
. "*' ( I
911'&'.' 52'#1(',1#
'11',(#'.'#2#''.,9'#(' A'#52 2,#' ,5,!'#' *,#'ONO412'1'' *,#'% 2&'.2.,.' ,1#' 7#' # ,* ' .,9'!9 1. &' 1 (',1 # '1#7#'!
. # </@'$ (
K ) "*'E ;>$ 3S
+ ! ,,-.,"/$0 ,-,#"*'
+"/$-12345. ".V- 6# 7 % & )$
91&''#,*'.,9'2'1'I.'% R&' 522'1.,1.#'#2',C22! %' '8 1.'24'#2'# '1#7#'&',-'.,9'.'1.@'#'# 1.'1 ,'*'!
12! '(
/2! ;>$ 3S' ! . $; </@'KJE</@'-@A:E
% $οο $Q2M ?&/ (
/ '( % ;>$ 3S&$( ( $ ( !
!
/ W $ !. $ ;
$ 3'4#!'' $( '5/ ) $ ) / ( ! 5S4L 254L E 8 ( 254L(
6&7,.,38-29 ,
"#$%&
+'-:)$;<
' ;$ ( " $( (-12345H
/ H ) -12345/ </@'.,E -12345 $ /-
!""#
$
"#$%"&
X9 *,=,'.,9 -12345 ( ! )
+,-. 2'.,
'$ &(() &
/ 9 ( " -12345 (
++": ,.,,9,9>.-.9>.
!""#
%
*'+#"#&(
"9; $ / % SF& ( 9
+1"?- '-.9). 29
*#,
.?:-@'A--12345 2Y E 24 !
/ -12345
"(<3>
#
9&'.7 ,&''.&'#'.,9' <1 1. 52# .' .'.2,-#' 1'!.B ,&'9/7 1.&'.7.'711''.1'.,9'&'#(#1,*# = 8 2'2'/' 22@2#52'1' .'#&' .<#2# #(#' #2* ,2'/2 ' 1,9!
* -#
" !9 / ,(
/ -12345 (
'$$ !$) $"(;> ;>$%2S1K-&
1@AB ;0+
1@ ABC,;0+
1+@ ABC,;0+.,--,
&
E ( I <,E KLK%6<76J 7& ) / J ! ( H (/ ! % &6J 7/ $ KLK ( ;$
1'#52 .# # *# >*1I,9 ,*1 2.2## # ',##! (/. 1.#I,8 2' .' >.H252/!12'##S(#C.5@(,2' 1 .2,!O1'7 ' 5 ',- 1'#52 2 7,7 #' #*!
1 2'1#&' . ' 2'<'' >1## # .' ',# &' #(1 # ' '5@2' # .5&'1 #(1 2','2#.' 218 ',##'I9'-',K ' #' .'' # .'' .' #( 521.'2'2(#. 21!
2 # *
5 . " M2
* ' .,9' # 5'1 7 2'* , ,*#NTAO .,28 . 7 .'&'#'.'' # ',## 2'.'#1 = 5*!
S # 6J 7
F @ 6J 7
M -( ! ;
68&D.,,EF D.,E
U %AE T>$ 3S
@ B 54>Ω$
24>Ω$Z οοQ2M ?' QF ?I24 ?L
' Q55 ?H FF ?+<--[2>:(
VU O AE !T>$ 3S
$Z οοQ2M ?@ B 254Ω' Q55 ?
O E K T>$ 3S
$@ B 254Ω' Q55 ?
@#% E K T>$ 3S
$@ B 244Ω
OK 54:(54>:(QI45 ?- 54:(544>:(Q4IS ?- I \YR ?E:# 4445M][QF ?@2>:(
/ 2# \R4 ?
OJ EE ,/I+
254L^34:(I-,I/5S4L^M4:(T244L M434:(< 254I5S4L^M434:(
+ 2FVJ 244254L^80$?1
5445F4L^8$+1K ) K (
OA% #! 2SIF_%FFM&2Y_
%FC53&C2I5_%52R&" 5S4>" SMM>
!"#$%$&"''"(
$'