34
ISSA M EX DABIT MERCEDEM R Épitome musical numérique © 2009, Programme Ricercar, tous droits réservés Centre d’Études Supérieures de la Renaissance Verona, Biblioteca Capitolare, Ms. DCCLV

MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

ISSAMex dAbIt mercedem R

Épitome musical numérique

© 2009, Programme Ricercar, tous droits réservés

Centre d’Études Supérieures de la Renaissance

Verona, biblioteca capitolare, ms. DCCLV

Page 2: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

Apparatus

Missa Rex dabit mercedem (4vv)

Concordances

Éditeur responsable : Agostino magro

pas de concordances (témoin unique)

Verona, biblioteca capitolare, ms. DCCLVff. 54v-63rrISm I-Vecap 755 n 8

Édition : Francesco rocco Rossi

sp = superiusct = contratenort = tenorb = bassus# = dièseb = bémol

ut3 = c

L = longueb = brèveS = semi-brèvem = minimeSm = semi-minimeF = fusa

col. = colorlig. = ligature (ex. b b lig. = ligature de deux brèves)mes. = mesure-p = pointé (ex. b-p = brève pointée)-po = point d’orgue (ex. b-po = brève avec point d’orgue)-sil = silence (pausa) (ex. b-sil = silence de brève)

L’exposant à droite du numéro de mesure indique la position d’un signe (note ou silence) à l’intérieur de la mesure. ex. : 12 fait référence au deuxième signe (note ou silence) de la mesure 1 ; 12-23 fait référence à un passage musical qui va du deuxième signe (note ou silence) de la mesure 1 au troisième signe (note ou silence) de la mesure 2.

Page 3: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

Musique

Kyriemanque

Gloriabassus : 78¹ Ssi1 dans la source, restitué par Sla1 ; 101⁴ msol2 dans la source, restitué par mfa2

credosuperius : 70⁵ manque valeur de m, restitué par mmi3contratenor : 37² S-p dans la source, restitué par S ; 76-78 quatre L-sil fautifs dans la source, restitué par

trois b-sil ; 157¹ bre2 dans la source, restitué par but2 ; tenor : en correspondance de la mes. 158 dans la source il n’y a plus de bémol à la clefbassus : 43¹ mre2 dans la source, restitué par mmi2 ; 193¹ mla1 dans la source, restitué par msol1

Sanctussuperius : 32 pas de signe de mensuration (O) ; 51 pas de signe de mensuration (O). contratenor : 32 pas de signe de mensuration (O) ; 51 pas de signe de mensuration (O) tenor : 51 pas de signe de mensuration (O); 122-123 indications de deux # peut être postérieurs, pour le

sol et pour le sibassus : 32 pas de signe de mensuration (O) ; 51 pas de signe de mensuration (O) ; 124⁴ mre2 dans la

source, restitué par mmi2.

Agnus deicontratenor : 72⁴ msol2 dans la source, restitué par Ssol2bassus : 85¹ Ssol2 dans la source, restitué par Sfa2

Texte

Gloriacontratenor : 34 omission de « tuam » ; 151-152 omission de « Patris » bassus : 127-136 omission de « deprecationem nostram »

credoOmission à toutes les voix de :« Et in Spiritum Sanctum, Dominum, et vivificantem : qui ex Patre Filioque procedit. »« Et unam sanctam catholicam et apostolicam Ecclesiam »

superius : 28-29 on lit « Et invisibilium Dominum », restitué par « Et in unum Dominum » ; 182-186 omission de « Et expecto resurrectionem mortuorum », à sa place on lit «Et vitam venturi seculi », restitué par l’éditeur

contratenor : à partir de la mes. 31 le scribe place le texte « Et ex Patre natum ante omnia secula » trop en avance par rapport au superius, le texte a été réaménagé par l’éditeur. Les parties textuelles suivantes, omises dans la source, ont été restituées :

« Et in unum Dominum Jhesum Christum, Filium Dei unigenitum » « Deum de Deo » ;

Page 4: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

179-183 omission de « in remissionem peccatorum », restitué par l’éditeur

bassus : 83-87 omission de « et propter nostram salutem » ; 146-156 dans la source on lit « passus est et sepultus est » ; 197-210 omission de « sedet ad dexteram Patris » ; 186-194 omission de « Et expecto…venturi seculi », restitué par l’éditeur

Remarques générales

Il s’agit d’une messe probablement d’origine anglaise (cfr. Hamm, “A Catalogue” et Wegman, “Concerning tempo”). La seule source connue ne transmet pas, peut-être à juste titre, le Kyrie. La nature du cantus firmus, dont l’incipit textuel apparaît à la voix de tenor du Gloria, demeure inconnue. Le c.f. n’est jamais répété à l’identique dans les quatre sections de la messe, mais varié de façon assez libre. chaque section démarre avec un motif de tête de quatre mesures confié aux seules voix de superius et contratenor. en ce qui concerne l’aspect mensuraliste de la messe, il faut signaler l’alternance entre tempus perfectum et tempus imperfectum diminutum, parfois associé à des rapports proportionnels. Par exemple dans le Qui tollis (Gloria) et dans le Crucifixus (Credo) le tenor chante en J tandis que les autres voix ont un ¤ (dans le Qui tollis le bassus est lui aussi en J).

Quant au texte liturgique, on trouve quelques difficultés dans le Credo (voir apparat) : il s’agit d’omissions et contractions textuelles qui rendent problématique une restitution éditoriale correcte. Il s’agit de pratiques insulaires ; l’exemple le plus évident est le Crucifixus dans lequel on retrouve le chant simultané de parties différentes du texte litur-gique (telexcoped text). Les parties suivantes ont été omises dans la source :

« Et in Spiritum Sanctum, Dominum, et vivificantem : qui ex Patre Filioque procedit. »« Et unam sanctam catholicam et apostolicam Ecclesiam »cette sous-section se termine avec « Cuius regni non erit finis » chanté à toutes les voix.La dernière section du Credo, le Confiteor, présente elle aussi pas mal de difficultés en ce qui concerne la place du

texte - qui est incomplet, surtout à la voix de bassus -, même si le contratenor donne l’impression de vouloir intégrer les omissions textuelles du superius et du bassus (voir apparat). bien que ceci puisse faire penser encore une fois à la pratique insulaire du “telexcoped text”, il nous a semblé plus opportun de réaménager le tout et de proposer un texte complet à toutes les voix (à l’exclusion du tenor).

Attributions

---

Bibliographie

charles Hamm, “A catalogue of the Anonymous english music in Fifteenth-century continental manuscript”, Musica Disciplina 22 (1968), p. 47-76 ; 73.

Rob. C. Wegman, “concerning tempo in the english Polyphonic mass, c. 1420-1470”, Acta Musicologica 61/1 (1989), p. 40-65.

Rob. C. Wegman, “Petrus de domarto’s missa Spiritus almus and the early History of the Four-Voice mass in the Fifteenth century”, Early Music History 10 (1991), p. 235-303 ; 257.

Page 5: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

[Contratenor]

[Tenor]

[Bassus]

5

9

13

C &

[E]t

H

in ter

Gloria

ra

#

- - - - - - pax ho -

C

&

Et

H

in ter ra pax

C

&

HÚ Ú Ú Ú

F

?

HÚ Ú Ú Ú

&

mi ni- - bus- bo ne- vo lun- - ta- -

&

ho mi- - - - - - ni- bus- bo -

&

Ú Ú Ú Ú

?

Ú Ú Ú Ú

&

#

- - - - - - - - - - - - - tis.

&

- ne vo lun- ta- - - - - - tis.-

&

Ú Ú Ú Ú

?

Ú Ú Ú

Lau -

&

Ú Ú Ú Ú

&

Lau da- - mus- - te. Be ne- di- ci- mus,- be ne- -

&

Ú Ú Ú Ú

?

da mus- - - - - te. Be ne- di- ci- mus-

˙˙

w ™

˙

˙ ™œ

˙˙ ™

œ w˙

w

w

› ™ ›

˙˙

w

˙

˙w

› ™

˙˙

˙

˙w

w

Ó

ww

Ó

˙

˙˙

˙ ™œ

˙

˙

∑ ∑

w ˙˙

˙

˙w

˙

˙

Ó

˙

˙ ™œ

œœ˙

˙œ

˙œ

œœ

˙™

œ

˙˙

˙˙ œ

œ

˙˙

› ™

œœ˙

˙

˙Ó

˙ œœ

˙˙

˙w

∑ ∑ w

w ™

˙w

w™

˙

˙˙

˙w

w

Ó˙

˙

˙

˙˙

˙˙

ww

›w

w Ó

˙˙

˙w

w

Page 6: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

17

21

25

30

&

Ú Ú Ú Ú

&

di- ci- mus- te. A do- - - - - ra -

&

Ú Ú Ú Ú

?

te. A do- ra- mus,- a do- ra- mus

b

- -

&

Ú Ú Ú Ú

&

mus- - te. Glo ri- fi- ca- - - - mus

&

Ú Ú Ú Ú

?

te. Glo ri- fi- - ca- - - - - - - -

&

Ú Ú

Gra ti- - - - - - as

&

te.

#

Gra ti- as- a gi- - - mus- -

&

Ú Ú

Gra ti- - - - - - - - -

?

- - mus

Rex dabit mercedem

te. Gra ti- - as- a - - -

&

a gi- - - mus- ti bi- pro pter- - ma gnam- - - glo -

&

ti bi- pro pter- ma

b

gnam- glo ri- am- [tu am].-

&

as- - -

?

gi mus- - - - - - ti bi

b

-

b

˙

˙w

Ó

˙˙

˙ ™œbœœœw

˙

˙b™

œ w˙

Ó˙

˙

˙w

w Ó˙

˙

˙w

Ó w˙

˙w

w ™

œœ

ww

∑w

ww

˙˙

w

w Ó

˙˙

w

˙w

w

˙˙

˙˙

˙w

Ó

˙œœ w

˙›

∑w ™

˙w

˙

ww

˙œœw

› ™ › ™ › ™

˙

w

˙w

› ∑

ww

w

› ™

w

˙˙

ww ™

˙w w

w™

œœ

wb˙

˙w

˙

˙ ™œ

w w˙

w

∑ ∑ ˙˙

w™ ˙

w

w

ww

› ™

›b™

›b™

›b™

›b™

w›

›b™

wwb ™

˙

›™

∑ ∑

w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours2

Page 7: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

35

39

43

47

&

ri- am- tu

#

am.- - Do mi- - - -

&

Ú

Do mi- ne,- - - - Do -

&

a gi- - - mus-

Ú Ú

?

tibi

&

ne- De

a b

us,- - - - Rex ce le- - - - - - -

&

mi ne- De us,- Rex ce

a

le- - stis,- -

&

Ú Ú Ú Ú

?

b

&

- - - - stis, De us- Pa - - - - -

&

b

De us- - Pa -

&

Ú

bb

?

Ú

&

ter- - - - - om ni- po-

#

- - - - - - -

&

- - - - - - - ter om ni- - - - -

&

?

˙˙

˙

› ™

∑ ∑

w w ™

˙˙

˙

∑ ∑

w w™

˙˙

˙ w∑

w

›w

› ™

˙˙

˙

˙w

›™

›™

›™

w

˙ ™œ˙

˙

˙˙

w

w

˙™ œ

˙˙

˙ ™œ˙

˙

˙

˙

w

˙˙

˙˙

˙˙

››b

w

› ∑ w ˙™

œ˙b

˙

˙˙

˙ ™œ˙

˙

w

w

˙˙

˙˙

˙˙

w

∑ ∑

w ww

˙

wb˙

˙˙

› ™

∑›

›™

› w

›w

›™

›™

˙˙

˙˙

w› ™

›b™

˙

˙œ

œœ

œw

w

ww

w ™

œœ

w˙ w

˙

› w

ww™

˙ w∑

˙

˙

˙˙

˙

›w

w ™

w™ › ™ ›

w

w

˙˙

w

w

w∑

w

˙

˙˙

˙w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours 3

Page 8: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

51

56

60

65

&

tens. Do mi- ne- - - - - Fi li- u -

&

po- tens.- Do mi- ne- - Fi li- - u ni- -

&

?

&

ni ge- ni- - te- - - Jhe su- - -

&

ge ni- - - - - - - te- - Jhe - - -

&

a b a

?

&

Chri

# #

ste.- - - - - - -

Ú

Do mi- -

&

su- Chri - - - - - - - - - - ste. Do -

&

b

?

&

ne- - - - - - - - De - - - -

&

mi ne- De

b

us,- - A gnus- - De -

&

?

› ™

∑ ∑w w ™

˙˙

˙

˙w

˙w

w

w

w

w

› w

w™

˙w

∑˙

˙˙

ww

›∑

› ™

›™

›w

w

›™

›™

∑ ∑ w ˙˙

w

wœœw

w

w ™

˙ w™

œœ

ww

∑ ∑

w

ww ›

˙˙

˙

w

Ó˙ ™

œ˙ ™

œœœ

›w w

›w

ww

w∑

w

w

w

˙˙

w›

∑› ™

ww™

˙ w ™

œœ˙

˙

› ™

w

w›

w›

› ™ ww w

w

w

w›

w ™

w™ ›

∑›

w›

w

ww

w∑ ∑

ww™ ˙

w

w›

› ∑

w

w™

œœ

˙

˙˙

˙˙

˙

˙

w

˙w

˙b˙

˙

˙™

œ˙

w w

Ó

˙˙

˙

w

w

›b™

›™

›w

›w

› w

wb

˙b˙

w

Ó ˙˙

˙˙

˙

˙

w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours4

Page 9: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

69

73

77

82

&

us, A gnus- - - - - De i,- Fi - -

&

a b

i,- - - - - - - Fi - - - - - li us-

&

Fi li- - - - us- -

?

&

li- - us- Pa

#

tris.

ì

- - - - - - -

&

Pa

b

- - - - - - - - - - tris.

ì

ì

&

Pa

a b

tris.

ì

- - - - - - - - - - - - -

?

§

[

Ce

&

[Q]ui

[

orig.

orig.

=

w

tol lis- - - - pec ca- -

[

C e

&

Qui

[

=

w

tol lis- - - - - - - -

CJ

f &

Qui

J

tol lis- - - - -

F

J g

?

Qui

J

tol

O R

lis- - - - - pec - -

&

ta- mun

#

di,- - - - - - - - - - -

&

pec ca- - ta- - mun di,- - - -

&

pec ca- - - - - ta- -

Ú

mundi

?

ca- - - - ta- mun di,- - - - - - mi -

w

∑ ∑w ™

˙w

w˙ w

˙˙

˙˙

˙ ™œ˙

˙

˙ ™

œ w˙

w

w w˙

˙˙

˙˙

˙˙

w

w

ww

›∑

˙w

˙

w

w

Ó

˙

w

› ™

w

˙

˙˙™

œ˙

˙˙

˙˙

w

Ó

˙w

˙

˙ ˙

˙˙

w

˙˙

˙

˙ œœœœw

Ó

˙

˙

˙

˙ ™œ

w

›b™

›w w

›™

w

ww

w›

›w

˙

˙ ˙˙

˙˙

˙˙

w

Ó

˙

˙˙

›w

w˙ ™

œœœ˙

˙™ œ

w

˙

w

˙

› › ››b

w

w›

wb

∑ ˙˙

w

w

˙˙

ww

˙

˙ ˙˙

˙˙b œ

œ w˙

w

w

Ó˙

˙

˙ œœ ˙

˙˙

ww

Ó

˙˙

˙ ˙

˙bw

w

› ›› w

w

˙

˙ ˙˙

ww Ó

˙

˙

w

w

w

Ó˙

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours 5

Page 10: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

88

94

100

106

&

mi se- re-

b

- - - - - re no

#

bis.- - - -

&

mi se- re- - re no

b

bis.- - - - - - - -

&

b

?

se- re- re- - no bis.- - - - - - - -

&

Qui tol lis- - - - - -

Ú

pec ca- -

&

Qui tol lis- - pec ca- - ta- - - - - -

&

Ú

?

Qui tol lis- - - - pec ca- - ta- - - -

&

ta mun di,- - - su sci- - - - pe de -

&

mun di,- su sci- pe- de

b

pre- ca- ti-

b

o- -

&

?

mun - di

O R

[su sci- pe- de pre- ca- ti- o- nem-

&

pre ca- ti- o- nem- no stram.- - - - - Qui se des-

&

nem no stram.- - - - - Qui se -

&

?

no

§

stram.]- - Qui se des- - -

Ó

˙

˙˙

˙ œœ

˙˙™

œ

w

Ó

˙˙

˙™

œ ˙ ˙˙

w

˙˙

w˙™

œ

˙

˙w

Ó

˙ œœœœw ˙

w

˙˙

˙w

ww

› › ››

ww

˙b˙

ww

wb

w˙b ™

œ›

˙˙

˙

˙w

w

Ó

w

˙ œœ˙

˙˙ ˙

ww

˙

˙˙

˙w

˙

˙

Ó

˙w

˙

˙ ™œ˙

˙

˙˙

˙ ˙˙

w

ww w

ww w ˙

w

˙ ˙˙

w

w

w

w

˙

˙˙

˙wb

w

ww™

˙w

w

˙

w

˙

˙˙

˙

˙w

Ó

˙

˙

˙™

œœœ

˙ ™œ

w

w

˙

ww

Ó

˙˙

˙

˙b™

œ˙

˙

w

˙

˙›

w∑ ∑

w ww › › w

w

w

˙˙

˙

˙w

w

w

Ó

˙bw

˙b

˙

w

w

˙ ˙ ˙˙

ww

˙

˙œœ˙™

œ

w

Ó

˙

˙˙

w

w

˙w

˙

˙

w

Ó

˙w

w

Ó

˙

˙˙

w

w ww w

w ww

› ›

Ó˙

˙˙

ww

w Ó˙

˙

˙w

w

w ›

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours6

Page 11: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

112

117

121

129

137

&

ad dex te- ram- Pa tris,- mi se- re- re- no - - - -

&

des- ad dex te- ram- [Pa tris,]- mi se- re- - - -

&

?

ad dex te- ram- Pa tris,- - mi -

&

- - - - - -

#

bis.

ì

&

- re no bis,- no bis.

ì

-

&

ì

?

se re- re- no bis.

§

- - -

&

Quo

O[R

ni- - - - - -

#

am- tu

&

Quo

O[R

ni- - - - - - - - -

#

am- -

&

so lus- - - san

#

- - - - - - - - - ctus.

&

tu so- lus- - - san ctus.- - - - -

b

&

Ú

Tu so lus- - - Do - - - - - mi nus.-

&

Tu

#

so

a b

lus- - - Do - - -

Ó˙

˙ ˙˙

˙

w

Ó

˙

˙™

œ˙

˙

˙˙™

œ

Ó

˙

˙˙

˙ ˙w

Ó

˙™

œ

˙

˙b

›∑

w wwb w

w ww

˙˙

˙

w w

w

w

w ∑

w

˙w

˙œ

œ w˙

˙

˙

˙˙

w∑

ww w

w

˙b˙

˙

˙˙

˙w

››

w w ww

w

w›

w

› ››

w

w›

w w ww

w

w

w

w ˙˙

ww

ww

ww

ww

w ww

›∑

ww

w ˙˙

ww

w

››

w

w

››

w

w ˙˙

w ˙˙

w ˙˙

˙˙

w

w ww

∑w

w ™

˙w

w

ww

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours 7

Page 12: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

145

153

159

164

168

&

Tu so lus- - - - - - - Al - - -

&

mi- nus.- Tu so - - - - lus Al - -

&

tis- si- - mus- Jhe su- - - - - Chri - -

&

tis- si- - mus- - Jhe su- - - - Chri - - -

&

- - - - - - - - - - - -

#

ste.

ì

&

ste.

ì

- - - - - - - - - - - - -

&

Cum

H

San cto- - - Spi - - -

&

Cum

H

San cto- - -

&

Cum

H

?

Cum

H

San cto- - - - - - - Spi -

&

ri

#

- - - tu- in glo - - - - - - - -

&

Ú

Spi

a

ri- - - - - - - - - - -

&

San cto- -

Ú

Spi ri

a

- - - tu- - -

?

ri- - - tu-

Ú

in

a

w ww

›w

w w

ww

ww

ww

w™

˙

›∑

w

ww

w

˙ ˙ ˙˙

w∑

ww

w

˙w

˙w

˙˙ ˙

˙w

w

˙˙ ˙

˙w

ww

˙˙

˙ ˙w

˙

˙ ˙

˙w

˙w

˙˙

w

˙˙ ˙

˙˙

wb˙

˙

˙

˙w

w ™

˙w w ™

œœw

˙ ™œ˙

˙™

œœœ

› ™

w

˙

˙˙ ™

œ

›™

› ™ › ™

›b™

›™

›™

w

˙˙

wwb™ ˙

w

w

w

˙

˙˙

w

Ó

w

ww

˙˙

œœ

˙˙

˙

› ™ w

›w

›w

› ™

›w

˙

˙˙

˙w

›™ ›

w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours8

Page 13: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

172

177

181

185

&

- ri a,- in glo ri- a- De i- - -

&

tu

b

- - in glo

a b

ri- - a,- in glo ri- -

&

in glo

b

ri- - a- - - - - - - De - -

?

b

glo ri

a

- - - a

b

- - - - De - -

&

Pa tris,- - - - Pa - - - - - - - - -

&

a De i- - - Pa - - - - - - - -

&

i

a

Pa

b

tris.- -

?

i- Pa - - - - - - tris.

&

tris. A - - - - - - - - - - - - -

&

- - - - tris. A - - - men, A - - -

&

Ú Ú

A - - - - - - - -

?

A - - - - - - - - - - - - - - - - -

&

men, A

#

- - - - - - - - - men.

ì

&

b

men,- - - - - - A - - - - - - men.

ì

&

men.

ì

- - - - - - - - - - - - -

?

- - - - - - - - - men.

§

w ™

˙ ˙˙

w∑

ww ™ ˙ w

w

˙˙

ww

∑ ∑

›w

˙˙ ™

œ˙

˙

w∑

w™

w ™

w›

w›b

› ™ › ™

›™ ›

w

w∑

› ™

w

w›b

w ™

w™

w

ww ™

˙˙

˙

˙w

˙™ œ

˙

˙w

˙w

w™ ˙

˙

˙˙ ™

œ˙

˙˙

˙

› ™ w›b

› ™ › ™

› w

› ™

w™

˙w

w

∑w w ™

˙w

˙

˙

˙ ™œ˙

˙

˙œœ

w∑

˙

˙

w

˙Ó

w

˙

˙™ œ

w›b

›™

w™

˙w

w

›b™

w

˙

˙

˙ ™œœœ

˙œœœœœœ˙™

œ

˙b

w

w

˙

˙

˙ ™œœœ˙

˙

Ó˙

˙˙

ww ™

˙

˙ ™œ

›™

› ™ w›

› ™

›™

w›

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours 9

Page 14: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

[Contratenor]

[Tenor]

[Bassus]

5

9

13

C &

Pa

H

Credo

#

trem- - - - - - - - - om -

C

&

Pa

H

trem- - - - - - - - -

C

&

HÚ Ú Ú Ú

F

?

HÚ Ú Ú Ú

&

ni po- - ten- - tem,- - - - - fa cto- -

&

om ni- po- ten- tem,- - - - - - fa -

&

Ú Ú Ú Ú

?

Ú Ú Ú Ú

&

rem- - - - - - - - - ce - - - -

&

cto- rem- - - - ce

#

li- - - - - - - -

&

Ú Ú Ú Ú

?

Ú Ú Ú Ú

&

li- - - - et ter - - - - - - - - -

&

et ter - - - - - - - - - - - - - - -

&

Ú Ú Ú Ú

?

Ú Ú Ú Ú

˙˙

w ™

˙

˙˙

˙˙ ™

œw

˙w

w

› ™ ›

˙˙

w

˙

˙w

› ™

w ™

˙w ˙

˙

˙w™

˙

w

˙˙

w

∑ ∑

w

w ™

˙

w

˙˙

w™

˙

w

˙ ™œ

˙œœ˙

˙

˙˙

˙˙

˙

˙w

w

∑w

w

˙

˙˙

˙˙

˙˙

˙˙™

œ w˙

˙

w

w

˙w

w

˙

˙w

w

˙˙

Ó

˙˙

˙ œœ˙

˙˙™

œ˙

˙

˙˙™

œœœ˙

ww

˙

˙ ˙˙

w

˙˙

˙ ™œ˙

˙˙ ™

œ˙

˙

˙˙ ™

œœœ

10

Page 15: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

17

22

26

30

&

#

re,- - - -

Ú

vi si- - - - -

&

- - - re, et ter re,- - vi si- bi- li- -

&

Ú Ú Ú

a

?

ÚO R

vi si- bi- li- um,

Rex dabit mercedem visibilium omnium

-

&

bi- li- - um- - om ni- um,- et in vi- si -

&

um om ni-

a b a b

um,- - - - et in vi- si- -

&

b

?

et in -

&

bi li- um.- Et in [u num]- - - - -

&

bi

a

li

b

- um.- [Et

b

in u num- Do mi- num- Jhe -

&

Ú Ú

?

vi - - - - - - - - - - - -

&

Do mi- - - - - -

#

num- Jhe sum- Chri - -

&

sum- - - - Chri - - - - - - - - -

&

?

si

a

bi- - - - - li

b

- um.-

˙˙

˙

› ™

› w ˙

w

˙˙

˙

˙w

w

ww

›w

∑ ∑

w™

˙ ˙ ˙

› ™ › ™

› ww ™

w ™

›™

›™

˙œœ˙

w

˙

w

w w

›˙

wb˙

w

w ™

˙œœ˙

˙™

œ˙™

œ

w∑ ∑

w w

˙b

˙

˙˙

› ™ › ™

›b™

›™

Ú

›™

› ™

∑ ∑

w

w ™

˙ w

∑ ∑w w

w ™

˙w ™

œœw

˙™

œ

wÓ ˙ ˙

w

˙™ œ

˙w

˙

w w

› ™ › ™

›™

›™

› ™ › ™

Ó

w

w

˙ œœ˙

˙w

˙w

ww

w ™

œœ

w™

˙™

œ˙

w

ww™

˙

w ˙˙

˙˙

˙˙

› ™ ›w

› ™ › ™

›™

˙w

›™

∑ w

w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours 11

Page 16: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

34

38

42

46

&

stum, Fi li- um- De i- - - u -

&

- - stum, Fi li- - um- De

O R

- -

&

b

?

Ú

&

ni ge- ni

#

- - tum.- Et ex Pa tre-

&

i- u ni- ge- ni- tum.]- Et ex Pa tre,- - - et ex

&

?

&

na tum- - - - - - - - an te- om ni- -

&

Pa tre- - na tum- - - - - - - - an -

&

Ú Ú Ú Ú

?

O R

a b

&

a se cu- - - - -

#

la.- -

Ú

&

te om ni- a- se cu- - la.- [De um- de De

b

-

&

Ú Ú

?

a b

w

∑ ∑

wb˙

w

˙ w

w

˙

w›

w™

˙˙b

œœ

w ™

wœœ

›w

›™

›™

›™

› ™

›b™

›b™

˙

˙˙

∑ ∑ ∑

w

˙

˙˙

˙˙

˙˙

˙

Ó

˙w

w ™

œœw

˙

˙Ó

˙ w

w›

›∑

w›

› ™

w

˙˙

w›

w

˙˙

w w

w

˙w

˙˙

ww

ww

w™

˙

˙™

œ˙

˙

˙b™

œ w˙

˙

ww

w

w™ ˙

w˙™ œ

˙

˙w

ww

˙˙

˙ ˙

˙˙

›™

ww

˙˙

˙

˙˙

˙w

w

Ó

˙w w

˙ w

˙

›™

›™

˙

˙

˙Ó

˙

w

w w›b

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours12

Page 17: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

50

55

60

64

&

De um- de De - - - - - - - - o, lu -

&

o,]- - - lu men- - - - de

&

Ú

?

Ú Ú

&

men- - de lu - - - - - - - - - - - -

&

lu mi- ne,- - De um- - ve -

&

a b

b

?

a ba

b

Ú

&

mi

#

- - - ne,- De - - - - -

&

rum- - - - de De o- - - -

&

?

Ú

&

um- ve rum- - - de De o- - - ve - - -

&

ve ro.- - Ge ni- - - tum- - non fa ctum-

&

?

a b

w ™

˙

ww

w ™

˙ w

˙˙

ww

w

w

˙

w™

˙

ww ˙

˙w

Ów

˙w

› w

›™

›w

w ™

w ™

› ™ w

˙˙

ww

w

wb™

˙ ww™

˙˙™

œ˙

w

˙ ˙˙

˙

ww™

˙

w

˙›

ww

w

w

∑› w

›™

w ww

ww

w∑

w›

w

w

∑›

w ww™

˙w

˙œ

œ˙

› ™

∑ ∑

ww ™

˙˙

˙

ww w

w

w ˙œ

œ˙

›™

w›

› ™ w›

› ™

›™

w›

›™

˙w

˙™ œ

˙

w

w ˙˙

˙

w

˙

Ó wbœœ ˙

œœ

w

˙˙

w

˙ ™œ˙

˙™

œ˙

˙

w

˙b

˙

˙™

œ

w

› ™ ›∑ ›b

›™

› ™ w

›™

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours 13

Page 18: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

68

72

76

80

&

ro.- Ge ni- tum- - non fa

O R

ctum- con -

&

con sub- stan- ti- a- lem- Pa tri:- - per quem

&

?

&

sub stan- ti- a- lem- Pa tri:- - per quem om ni- - -

&

om ni- a- fa cta- - - - - sunt.

&

?

[...]per

a b

quem om ni- - - a

&

a- fa

#

cta- - - - - - -

#

sunt.

ì

&

O R

&

#

ì

?

fa cta- - - - - - - sunt.

§

&

[Q]ui

H

pro pter- nos ho

a b

mi- - - - - -

&

Qui

H

pro pter- nos ho mi- nes,- et

&

Qui

H

pro pter- nos ho - - - - - - - -

›∑

ww™

˙ w ˙˙

˙˙ w

w

˙˙

˙

w∑ ∑

˙

w› w

›w

w ™

w™ ›

∑w

˙˙b

˙

w

∑w

w

w

w

w

˙

˙˙

w

˙˙

ww

ww

˙ ˙™

œœœ

w w

ww w

w›

w

› ™

›™ ›

∑›

w

w w›

w

›w ™

˙w

˙

˙˙

w

˙

˙˙™

œ ˙ ™œ œ

œ

Ú

Ú

Ú

w

˙ ˙w

˙

˙

˙˙

w

˙˙ ™

œ

˙w

›w

˙

˙ ™

œ

˙w

˙w

w

ww

˙w

w

˙

˙w

w ˙˙

˙

˙w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours14

Page 19: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

83

87

91

95

99

103

&

nes, et pro pter- - no stram- - sa - - - -

&

pro pter- - - no stram- - - sa - -

&

- mi nes,- [et pro pter no stram- sa - - - - -

&

- lu tem- de

K

scen- - - - - - -

&

lu- tem- - - - de scen- - - - - - -

&

- - lu tem]- de scen- dit- - - - -

&

- - - - - - - - - - - - - - - - -

&

dit- - - - - - - - - - - - - de

&

de ce lis,- - - - - de

b

ce - - -

&

dit- de

b

ce

b

lis.

U

ì

- - - - - - - - -

&

ce

b

lis.

U

§

- - - - - - - - - - - - - -

&

K

a b

ì

U

- - - - - - - - - - - - - - -

&

Et

H

in car- na- tus- -

#

est de Spi

a b

ri- tu- San

b

-

&

Et in car- na- tus- -

#

est de

&

cto- - - - - - - ex Ma ri- a- Vir -

&

Spi ri- tu- San cto- - - ex Ma ri- a- Vir gi- -

w

ww

˙w

˙˙

˙˙

˙

˙˙

œœw

w∑

˙˙

w

˙˙

˙ ™œ

œ

œ˙

˙ ™œ

˙˙

˙

˙˙

˙

w

Ó

ww

˙˙

˙w

˙˙

˙˙ ™

œ w˙

w

∑ ∑

›™ › ™

w™

w

˙

˙˙

˙Ó

˙

˙ ™œ˙

˙ ˙w

w

˙

˙™

œ˙

˙w

∑w

˙˙

w

w

˙˙

w

›™ w ™

w™

› ™

›™

w

˙ ™œw

˙

˙ ™œœœ

˙b™

œ w˙

w∑

w

Ó

˙

˙˙

ww

w

w

Ó

wœœw

w

Ó

˙˙

˙

˙ ™œ˙

˙˙

˙˙

œ

˙œ˙

œœœœ

˙˙

˙

w

ww

w

› ™

w ™

w™

w ™

w ww

˙ ™œœœ

w

w˙ ™

œ˙ ˙ ™

œœœœ

w ww

˙™

œœœ

w

w

˙˙

˙ ˙˙™ œ

œœ

˙ ™œ

›™

ww

ww

Ó

˙

˙w ˙

˙

ww

w

∑w

ww

w

Ó

˙˙

œœw

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours 15

Page 20: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

108

113

117

121

126

&

gi- ne:- - Et ho mo- - fa - - - - - -

&

ne:- Et ho mo- - fa - - - - - - - -

&

a b a b a b

ctus- - - - - - - - - - -

#

est.

ì

&

ctus- - - - - - - - - - est.

ì

[

C e &

Cru

[

orig.

=

w

ci- - - fi- xus- - - e -

[

Cg

&

Cru

[

orig.

=

w

ci- - fi- - xus- e ti- -

CJ

f &

Crucifixus etiam

J

[

F f

?

Cru

[

ci- - fi- - - xus- e - - -

&

ti- am- pro no

# #

bis:- - - - - - sub Pon ti- o-

&

am- pro no bis:- sub Pon ti- o- Pi la- to-

&

Ú

?

ti am- - pro no bis:- - sub Pon ti- -

&

Pi la- - to- pas sus,- - - et se -

&

pas sus- et se pul- tus,- se pul- tus- est.

&

?

o Pi la- - to- - pas sus,- et se -

˙œœw

w

w

Ó

˙

˙w

w

Ó

˙˙

˙˙

˙

˙˙

˙Ó ˙

˙

w

˙ ˙˙

˙

˙w

w

Ó

ww

˙™

œ

˙˙

˙

˙˙

˙

˙w

˙˙

˙ œœ

˙˙

˙™

œ

˙˙

˙ ™

œ w˙

Ó ˙˙

˙

˙˙

˙ ™œ˙

˙

˙˙

˙˙

ww

›w

˙

˙˙

˙ ™œœœ

˙

˙

Ó

˙

w

w

˙

w

˙

˙ ™œw

˙™

œ

˙

˙

› › › ›

w

w›

˙

w

˙

Ó

˙

˙ ™œ

˙˙ ™

œ ˙ œœ œ

œ

w

Ó

˙

˙ ˙ w

˙

˙

ww

˙

˙

˙˙

˙˙

˙

˙ ™œ

›b› ›

w›

w Ó

˙ ˙

w

˙w

› Ó ˙

˙ ˙

w

Ó

˙ ˙˙

ww

˙

˙™

œ

w

Ó

˙˙

˙

ww w

˙™

œ˙

˙w

Ó

˙ w

˙b™ œ

w

› ››

›b ››

››

˙ ™œ˙

˙

Ó

˙ w

˙

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours16

Page 21: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

132

138

144

150

&

pul tus- - - est. Et re sur- re- xit- -

&

Et a scen- dit- in ce lum:- - - - se -

&

Ú Ú

?

pul- tus- est. Et re sur- re- xit- ter ti- -

&

ter ti- a- - di e,- - - - - - - - se -

&

det- - - - - ad dex - - - -

&

Ú Ú

?

a- - - di - - - - - - - - - -

&

cun- dum- Scri ptu- ras.- - Et a scen- dit- in ce -

&

te- ram- Pa tris.- - - - Et i

b

te- rum- ven -

&

?

e,- se cun- dum- Scri ptu- - - - - - -

&

lum. Qui cum Pa tre- - - et Fi li- o- si mul- a do- -

&

tu rus- - - - - - - est cum glo ri- a,- iu -

&

?

ras Et ascendit in celum

˙˙

˙˙ ˙

˙w

w

∑w

ww

˙˙

˙ ™œ

w

∑w w

Ó ˙˙ ™

œ˙

˙œœ ˙

˙˙

w

w

˙

ww w

w› ›

˙˙

w

˙˙

w

˙

˙

˙w

w

w

Ó

˙ w

Ó

w

˙ ˙˙

ww

˙

˙

˙˙™

œœœ

˙

w

Ó˙

˙

˙

˙ ™œ

˙˙

w›

˙˙

˙w

˙

› ›› ›

w∑ ∑

w ˙˙

w

˙

˙w

˙

w

˙

˙˙

˙

˙ œœœœw

Ów

˙w

˙

˙ ˙

w

˙

w

w

∑w

ww

w∑

˙

w

Ó˙

›w

w ˙

w ™

› ›

w Ó ˙ ˙˙

w

w∑

ww

› Ó ˙ w

w

Ó

˙ ˙

w

˙

˙˙

ww

Ó

˙˙ ˙

˙ ˙

˙

w

˙

˙ ˙˙

œœ˙

ww

Ó

˙˙ ˙

˙

››

›› › ›

›∑

ww

w

w Ó

˙

˙

˙

w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours 17

Page 22: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

156

162

168

173

&

ra tur- et con glo- ri- fi- ca- tur:-

Ú

qui lo -

&

di- ca- re

O

- - - -

R

vi vos- et mor tu- os-

&

Ú Ú Ú

?

&

cu- tus- est per Pro phe- tas.- Cu jus- re gni- -

&

cu jus- re

a b

gni- - - - - - - non

&

§

?

cu jus- re gni- - non

&

non e rit- - - fi

#

nis.

ì

- - - - - -

&

e rit- - fi nis.

ì

- - - - - -

&

ì

?

e rit- - fi nis.

§

- -

&

Con

a

H

fi- te-

b

or- u num- - ba pti- -

&

Con

a

fi- - te

b

- or- u

a b

num- -

&

HÚ Ú Ú Ú

?

Con

H

- - - - - - - - - - - - - -

˙

˙ ™œ

˙

˙˙

˙

˙ ˙˙

w w

w

˙

˙

w

w

Ów

˙

w

∑ Ó

˙ ˙ ˙

˙ ˙ ww

w

››

w

w

˙w

w w w

Ó

˙

˙

˙

œœ ˙

˙

˙w

Ó

˙

˙™ œ

w

w

Ó

˙

˙ ™œ

˙

˙ ˙œœw

w ˙

˙w

˙˙ ˙

w™

˙™ œ

˙Ó

˙˙ ™

œw

Ú ∑w w

w ww w

w ›

˙˙

w

w

˙

˙ ™œ

w

w

w

w›

Ó

˙

˙˙

˙˙

˙˙

˙

˙

˙

˙ ˙

˙œœ ˙ ˙

˙

w

Ó

˙

˙˙

˙˙

w

˙

˙

˙

˙˙

˙w

› › ›

› w

∑ w

˙

˙

w

˙

˙

w

›w

w

w ™

˙w w

˙w

˙

›w

w

w™

˙

›w

›™

›™

›™

›™

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours18

Page 23: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

177

182

186

190

&

sma in re mis- si- o- - - nem- pec - -

&

ba pti-

a

sma

b

- - - - - - [in re mis- si- -

&

Ú

a

Confiteor unum baptisma

b

Ú

?

fi- te- or-

Ú

u num

a

- ba -

&

ca- to- - rum.- [Et ex pe- cto- re sur- re- cti- o- -

&

o nem- pec ca- to- rum.]- Et ex pe- cto-

&

a

?

pti sma

b

- in re

b

mis- si- o- nem-

&

nem mor tu- o- rum.]- Et vi

a b

tam- - - - ven

a b

- -

&

re sur- re- cti- o- - nem- - mor tu- o- -

&

b

?

pec ca- to- - rum.- [Et ex pe- cto- - re sur- re- -

&

- - tu ri- se cu- - - - - -

&

rum. Et vi tam- - - ven - - [tu -

&

A men,- - - - - -

?

cti - o nem- mor tu- o- rum.- Et vi tam- ven tu- -

w

ww

˙w

˙ œœ˙

˙

›w

ww ˙

œ

w

w

w ™

w∑

w

› ™ w›

› ™

ww

w

› ™

∑ ∑

w ›

w

w

˙˙

ww

Ó

˙˙

˙

w

Ó

˙w

w ™

˙

w

w›

Ó

˙˙

˙

˙˙

w

˙˙

w

› ™

›b™

›™

› ™

w›

›b™

w

ww

w

w ∑

w

˙˙

˙

Ó

˙˙

˙ ™œ˙

˙

˙

˙˙™

œ w˙

Ó

˙˙

˙w

˙˙

Ó

ww

˙

w

w›

w∑

ww

ww

˙˙

˙

˙w

w

›˙

˙˙

˙w

w

w

˙˙

˙

w

˙

˙œœœœw

w

∑ ∑

w™

w™ w

˙w

˙

w

wÓ ˙

w ™

ww

Ó

˙ ˙w

˙

˙˙

›w

›∑

›w

˙

w

˙

˙˙

˙

w

˙w

w

˙

ww

˙

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours 19

Page 24: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

194

198

&

li.- A - - - - - - - - - - - - - -

&

ri- se cu- li.- A - - - - - - - - -

&

A

Ú Ú

- - - - - - - - - - - - - - - -

?

ri

O R

se cu

b

- li.]- A - - - - - - - - - -

&

- - - - -

#

men.

ì

&

G

#

men].

ì

- - - - - -

&

Ú

men.

ì

- - - - - -

?

- - - - men.

§

w

˙™

œœœ˙

˙ ˙˙

˙˙

Ó

˙˙

˙˙

˙˙ ™

œ w˙

w

w

Ó

˙œ

˙

œ˙

˙ ™

œœœ

˙Ó

˙w

˙

Ó wbw

˙› ™

˙

ww

w

œ

˙

œ˙

˙˙

˙˙

˙˙

˙w

œœ

˙œ

œ w˙

˙˙

˙

˙w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours20

Page 25: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

[Contratenor]

[Tenor]

[Bassus]

4

8

12

C &

[S]an

H

Sanctus

#

- - - - - - - - - - - -

C

&

San

H

ctus,- - - - - - - - - -

C

&

HÚ Ú Ú

F

?

HÚ Ú Ú

&

ctus, San - - - ctus, San

b

- - - - - - -

&

San

b

- - - - - - ctus, San - - - - - - -

&

Ú Ú Ú Ú

?

Ú Ú Ú Ú

&

#

ctus- - - -

Ú Ú

&

ctus,- [San]

a b

- - - - - - - - - - -

&

Ú Ú Ú Ú

?

Ú

San

a b

- - - - - - - - - - - -

&

Ú Ú Ú Ú

&

a b a b a b

#

- - - - - - - - - - - - - - - -

&

Ú Ú Ú Ú

?

- ctus, San - - - - - - - - - - - -

˙˙

w ™

˙

˙˙

˙˙ ™

œ w˙

› ™ ›

˙˙

w

˙

˙w

w

˙

˙

Ów

˙˙

˙ œœœœœ˙

˙

Ó

˙

Ó

˙

˙™

œ˙

˙w

˙

˙˙

˙

˙

Ó

˙

˙

˙˙

˙

˙˙

˙˙

ww

Ó

˙

˙ ™œw

w

Ó˙

˙b™

œ˙

˙˙

˙ ™œœœ

˙™ œ

w

w Ó

˙˙b ™

œ˙

˙˙

˙

˙

˙

Ó˙

˙˙

˙˙

˙™

œ˙

˙ œœ˙

˙

˙˙

˙ œœ˙™

œœ w

˙

œœœœ˙

˙ Ó

˙˙

˙˙

˙™

œ˙

˙™

œ˙

˙˙

˙ œœw

˙w

21

Page 26: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

16

20

24

28

&

Ú

Do mi- - - - nus- - - De - -

&

ctus Do mi- - - - nus- - De - - -

&

Ú

?

ctus Do

Rex dabit mercedem Sanctus

mi- - nus- De - - - - -

&

us,- - - Do mi- ne- De

b

us- Sa - - - - -

&

us,- - - Do mi- ne- De

b

- us- Sa

b

ba- oth,- Sa -

&

?

us, Do mi- nus- De

a

- -

&

- - ba oth,- - - - - - - Sa ba- - - -

&

- - - - ba oth,- Sa ba- - - - - - -

&

?

b

us- - - Sa ba- oth,- - - - - - -

&

G#

- - - - - - - - oth.

ì

U

&

- - - oth, Sa ba- oth.

ì

- -

&

ì

?

Sa ba- oth,- Sa - ba oth.

ì

-

˙w

˙

˙

Ó˙ ™

œ˙

∑w ™

˙w

˙

w

› ™ › ™ › ™

› ∑

ww ∑ w

˙

˙™

œ˙

˙

˙

˙˙

˙™

œ

w

Ó

˙

˙b

˙

˙

˙

w

Ó

w ™

˙˙ ™

œ

˙™

œ˙

˙

˙

Ó

˙

˙b

˙

˙

˙

˙

Ó

w

˙

˙™

œ

w

w

›b™

›™

›™

› ™

›™

›™

Ó

w ˙ w

˙

˙ ™œœœ˙

œœ

˙

˙˙

˙œœw

Ó

˙˙

˙™ œ

˙™ œ

˙

˙

˙˙

˙w

w

w w

Ó

˙

˙œœw

˙˙

˙

˙ ™œ˙

› ™ › ™

›™ › ™

w Ó ˙˙

˙ ™œ˙

œœw

˙˙™

œ w˙

˙

˙ ™œœœ˙

œœ

˙˙

˙œœw

w

w

˙™ œ

˙

˙ ™œbœœœ

› ™ › ™

˙

˙

˙˙

w

Ó w ˙ ˙œœ

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours22

Page 27: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

32

35

39

43

46

&

Ple

O RH

ni,- - - ple - - - - - - - -

&

Ple

O RH

ni,- - - - - - - - - ple ni-

?

O RH

Ú Ú Ú

&

ni,- ple ni- sunt ce -

&

sunt ce li- - - - - et ter - -

?

Ú Ú Ú Ú

&

li- - - - - - - et ter - - ra glo -

&

ra- - - - - - - - - - glo ri- - -

?

Ú Ú

glo ri- - a,- glo ri- a-

&

ri- - - - a- - - - - tu - - - - -

&

a- - - - - - - - - - - tu - -

?

tu a,- - - - - tu - - - - - - - -

&

a,- - - - - - - - glo ri- a- tu

#

a.

ì

- - -

&

a- - - - - - glo ri- a- tu

#

a.

ì

- - -

?

a,- - - - - glo - ri a- tu a.

§

- - - - -

w ™

˙

˙˙

w

Ó

˙ ™œ

˙˙

œ

˙

œ˙

˙

˙

w ™

˙˙

˙

w˙ ™

œœ

œ˙

˙

˙

Ó˙

œ

˙

œ

˙˙

Ó˙

˙

˙œœœœ˙

˙™ œ

˙ ˙

˙

˙˙

˙

˙w

w

Ó˙

˙˙

˙

œ

˙œ˙

˙

Ó˙ ™

œw

˙ ™œ

˙˙

˙

˙Ó

˙˙ ™

œ˙

˙

˙˙

w

˙˙

˙

w

Ó

ww

˙w

w

Ó

˙

˙ ™œ

˙

˙˙

˙

w

w∑

œ

˙œ˙

w™

˙

˙˙

wÓ ˙

™ œ˙

˙w

˙w

˙˙

˙˙

w

w˙™ œ

œœ

œœ

˙˙

œ ˙œ

˙

˙˙

˙

˙

˙˙

˙

w

Ó

˙

w

˙œ

˙

œ˙

˙

˙˙

˙

Ó

˙˙

˙œ

œœ

œ˙

˙ ™œ

˙

˙w

˙™

œ ˙ ˙˙

˙

˙™ œ

œœœ

˙

Ó

˙

˙ ™œ

˙

˙˙

œœ w

˙

˙˙

˙˙

˙

˙w

w

˙w

˙˙

˙ ™œ˙

˙

˙

˙˙

˙

˙w

w

Ó

˙ œœ œ

œ

w

˙˙

˙

w

˙w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours 23

Page 28: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

52

56

60

64

&

O

H

san- - - - - - - - - - - - -

&

O

H

san- - - - - - - - - - - - - -

&

O

a

H

b

- - - - - - - - - - - - - -

?

O

H

san- - - - -

a b

- - - - - - - -

&

na- in ex cel- - - - - - - - - - - -

&

- - - na in ex cel- - - - - - - -

&

- san na- in ex - - -

?

na- in ex cel- sis,- - - - - - - -

&

sis,- in ex cel- sis,- in ex - - - cel -

&

- - - - - - - - - - - - - - - - -

&

cel- - - - - - - - - - - - - - - - -

?

in ex cel-

b

sis,- - - - in ex -

&

# #

- - - - - - - - - - - - sis.

ì

&

sis.

ì

- - - - - - - - - - - -

&

- - sis.

ì

?

cel sis.

§

- - - - - - - - - - - - - - - -

›w

˙

˙˙

˙w

˙ ™œ˙

w

˙

Ó

˙˙

›wb

˙œœ˙

˙˙

w

w

w

w

›™

w›

›b™

w›

w

w∑

w›b

w w

w

w

w

˙ ˙

w

Ó

w

˙b

wb˙

œœ˙

w

Ó

˙˙

˙wb™

˙Ó

˙w

˙œœw

›™ w w

w™

w

˙

w˙b

wbw

wb

˙˙

w›

˙

˙

w

Ó

˙ ˙˙

˙

˙˙

œœ

w

Ó

˙˙

˙ œœ ˙

œ

˙

Ó

˙

˙

˙ ™œ˙

˙

˙ ˙˙

˙˙

œœ˙

ww ˙

œœ

w

˙™

œ

w

›w

Ó

˙˙

w˙b

›∑

w›b

∑ w

w

˙˙b

˙

˙w

w∑

w

˙ ™œb

w w

˙

˙ ™œw

˙˙

˙ ™œœœ˙

œœ

˙

˙˙

˙ ™œ œ

œ

Ó

˙˙

˙ ™œ˙

w

w

Ó

˙˙

˙˙

˙w

›w

w

w

w

w

w

Ó ˙

w

Ó ˙

˙™ œ

w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours24

Page 29: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

69

75

82

89

96

102

109

&

[B]e

[[Contratenor]

ne- di- - - - - - - - - - - -

?

[B]e

[[Bassus]

ne- - - di- - - - - - - - - -

&

ctus, Be ne- - - - di- - - - - - - -

?

ctus,- - - Be ne- - - - di- - - - - -

&

#

ctus- - - - - qui ve - - - - - -

?

ctus- - - - - qui ve - - - - - - - -

&

- - - - - - - - - - nit in no mi- -

?

- - - - - - - nit, qui ve nit- - in

&

ne Do

b

mi- - - - - - - - - - - - - -

?

no mi- ne- Do mi- - - - - - - - ni,- Do -

&

ni, Do

b

mi- - - - - - - - - - - -

#

ni.

ì

-

?

- - - - - - - - - - - - - - mi ni.

ì

-

&

[O]

H

san- -

#

- - - - - - - - - - -

&

O

H

san- - na,- - - - - - -

&

HÚ Ú Ú Ú

?

O

a

H

- san

b

a

- - - - - - - - - - -

›w

w ˙˙ ˙

˙

w

ww

w ˙˙

w

› ››

›wb

w

w

w

ww

w∑ w

˙

w

˙ ˙˙

ww

˙˙

˙˙ ˙

˙b

› ∑ w

ww

w

w

w™

˙

w

˙˙

˙

˙˙

˙ ˙

ww

wbw

w

˙˙

w

ww

˙

˙w

w ∑

w

˙b˙

w

w

Ó

˙˙

˙˙

˙˙

˙

ww

˙

˙˙

˙ ˙

w

wbw

w

w w™

˙

˙

w˙ ˙

˙b

w

wbw

w

˙b˙

˙w

∑ w

w

˙ ˙w

˙

˙b ˙w

˙˙

˙w

w™

˙ ww

˙˙b

w

˙b˙

w

˙˙

˙˙

w Ó

˙

w

∑w

˙

˙ ˙˙

˙˙b

˙ ˙

˙˙

˙b˙

˙

w

˙w

w

˙bw

˙˙b

˙w

˙

˙˙

˙ ˙

˙bw

› ™

ww™

œœ

w

˙ w˙

w™

˙˙

˙

wb˙

˙bw

w

˙b˙

˙

˙w

› w

w›

˙˙

˙

˙w

w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours 25

Page 30: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

113

117

121

125

&

na,- O san- - - - - - - - - - - -

&

O san- - na,- - - - - - - O - - -

&

Ú

O

a b

- - - - - - - - - - - - -

?

b

na,- - - - O san- - - - - - -

&

b

- - na in

a

ex

b

cel- - - - - -

&

san na- - - - in

&

Ú

san

a

- - - - - - - - - - - - - - - -

?

- - - - na, in ex cel- sis,-

&

- - - - - - - - - - - - - - - - -

&

ex cel

§

- - -

§# # §

sis,- - - - - - - -

&

b

- - - - na in ex- - - -

?

in ex cel- sis,- - - -

&

- - - - - - - - - - - - -

#

sis.

ì

&

in ex cel- - - - - - - - - - - - sis.

ì

-

&

cel- - - - - - - - - - - sis.

ì

?

in ex

O R

cel- - sis.

§

- - - - - - - - -

ww

w™ ˙

˙

˙ œœ

˙˙

w

˙w

˙

w™

˙

ww

w ™

˙˙

˙bw

∑w ™

˙

w

› ™ w›

› w

w›b

w

∑ ∑

w

›w

˙˙b

w

˙w

˙w

∑ ∑

w ww™

˙

w

˙

˙

˙˙

˙˙

˙

˙

w

› ™

w™

˙

w

› ™ w›b

› ™

˙b˙

˙

∑ w

w w

›™

w

Ó

˙

˙™ œ

˙™

œ

w

Ó

˙˙

˙˙

˙

Ó

˙˙

˙ ™œ ˙

Ó

˙

Ó

w

˙

ww

˙ ™œ

˙

˙

˙™

œ œœ

ww

˙

Ó

› ™

›™ w

w#w

wwn

› ™

›∑

w

˙

˙w

˙

˙

w

w

˙˙™

œ w˙

˙

˙

˙

˙ ™œ

˙˙

˙

˙

˙˙

˙˙

w ˙

˙

˙

˙w

˙w

˙˙

˙w# ™

˙

˙˙

˙

˙w

› ™ ›w

Ó

˙˙

˙

w

w

˙

˙

˙˙

w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours26

Page 31: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

[Contratenor]

[Tenor]

[Bassus]

5

9

13

CH

&

[A]

Agnus Dei

#

gnus- - - - - - - - - - De -

C

H&

A gnus- - - - - - - - - -

C

H&

Ú Ú Ú Ú

F

?

bH

Ú Ú Ú Ú

&

- i, A gnus- - - De

# #

- - - - - - - -

&

De i,- - A gnus- - - De - - -

&

Ú Ú Ú Ú

?

b

Ú Ú Ú Ú

&

b

- - - - - - - - i, qui tol - - -

&

b

i,- - - - - qui tol lis- - - -

&

Ú

A - - - gnus

?

b

Ú

qui tol lis- pec ca- - - - -

&

- - - - - - lis pec ca- ta- mun - - -

&

pec

b

ca- ta,- - pec - ca ta- mun - -

&

De - - - - - - i [...]mi - - -

?

b

ta- mun di,- - - - - pec ca- ta-

˙˙

w ™

˙

˙˙

˙˙ ™

œ w˙

w

w

› ™ ›

˙˙

w

˙

˙w

› ™

ww

Ó˙

˙

˙˙

œœw

Ó

˙˙

˙˙

œœ

˙w

˙ ™œ œ

œ

∑ ∑

ww

˙˙

˙˙

œœw

˙˙

˙

˙w

˙

˙ ™œ˙ ™

œœœœ

˙™

œ˙

wœœ

w

∑ ∑

˙˙

˙

˙ ™œœœ

˙

˙˙

˙

w›

˙ ™œ˙

wœœ

w ™

œœw

› ™ › ™ › ™

w

w

Ó

˙

w

˙ ˙™

œœœw

˙˙

˙

˙™

œœœ

˙

w

˙w

Ó

w

˙™ œ

˙

˙

˙˙

Ó

˙™ œ

œœw

˙

˙

˙

˙

˙˙

˙

˙˙

›b™

›w

›∑

› ™

w

Ó

˙

˙˙

ww

˙˙

w

w

w w

27

Page 32: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

17

21

26

33

41

48

&

di:- mi

b

se- - re- re- - no bis,- - mi se- re- -

&

- - - - di, mun di:- - - mi -

&

se - - - - - - - - re

b

- - - - - - - -

?

b

mun di,- - - mun di:- mi se- - -

&

re no

# #

bis.

ì

- - - - - - - - - - -

&

se- re- re- - no bis.

ì

- - - - - - - - - -

&

re- no bis.

ì

-

?

b

re - re no - - - - - - bis.

§

&

A

[

gnus- - - - - - De - - - - -

&

A

[

gnus- - - - - - - De - - - -

&

# #

- - - - - - - - - i, qui tol -

&

- - - - - - - i, qui tol - - -

&

- - - - - - - - - - - - - - -

#

lis

&

- - - - - - - - - - - - - - - lis

&

pec ca- ta- mun di:-

Ú

mi

a

3

- -

&

pec

a

3

3

ca- - -

3

ta- -

3

mun

3 3

di:- - - -

3

w

Ó

˙™ œ

˙˙

œw

˙ ™œ

˙w

˙

Ó wb˙

w

›w

w

w

w

w

w

w

˙˙

›™ › ™

›™

›™

w

˙ ™œ

ww

Ó ˙w

› w

w

˙

˙ ™œ˙

˙

˙ ™œ˙

˙

˙ œœ˙

œœ ˙ ™

œ œœ

w™

w ™

ww

˙

˙ ˙˙

˙

˙˙

˙˙

˙˙

› ™ › ™

∑ ∑

w

w™

˙

w

w

˙

˙

˙™ œ

˙

˙˙

˙w

›w

w ˙˙

ww

w

ww

˙

˙ ˙

˙w

› ›

ww

›w

w

ww

˙ ˙˙

ww

w ˙˙ ˙

˙

› ›

∑w ›

w

w ww

w

w›

w ›w

w

w™ ˙

˙œœw ˙

˙

˙œœ

w ™

˙

˙ ˙

›w

w

›w

˙˙ ˙

˙˙

˙

ww

››

››

›w ™

˙

w

w w›

w w›

w ™

˙w

w›

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours

28

Page 33: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

56

61

66

71

77

&

se-

3

re- - - re

3

- no

3 3

3

- - - - - - - - -

&

mi

3

se- - -

3 3

re- - - - - -

3

re- - - - - -

3

&

33

3

- - - - - - - - - - -

3

#

b

bis.

ì

&

no

3

3

3

3b

bis.

ì

- - - - - - - - - - - -

&

A

J x

b

gnus- - - - De - - - - - - -

&

J xÚ

A

b

gnus,- - - - - A gnus-

&

J xÚ Ú Ú

A

a b

- - - - -

?

b

A

J x

gnus

a

- - - - - - - De

b

-

&

- - - - - i, qui tol lis- - - pec - -

&

De i,- qui tol

O R

a

lis- - - - - - - pec

b

ca- - -

&

gnus

Ú

De i,- - - - - - - -

?

b

i,

Ú

qui tol

a b

lis- - - - - - -

&

ca- ta- - - - - - - - - mun - - - -

&

b

- - ta, pec ca- ta- mun di:- - - - do - - -

&

qui tol lis- - - - - pec -

?

b

pec ca

b

- ta- mun

a b

di:- - - - - -

Ú

ww

ww

w

w

w

w ˙˙

w

w ˙˙

w

w

ww

ww

ww

w

w

w

w ™

˙

w

w™

˙

w

˙˙

ww ˙

˙

ww

w

›w

ww

w

›w

w

w›

w ™

˙

ww

w

w

w ™

˙w

˙w

œœ

˙

w˙ ˙

œœ

w™

˙

ww

w

w›

∑w w

› w›

› › ›

› w

w

˙w

˙˙

ww

∑˙

˙w ™

ww

w ™

˙w

˙˙

˙˙

˙w

ww

ww

w w

ww

w

w

› › ››b

w

w w›

w™ ˙

w

w

˙˙

˙œœ

w™

˙

ww

w

˙˙

˙

˙w

w

˙˙

˙˙

w

Ó

˙w

w

Ó w

˙˙

ww

w

Ó˙ ˙

˙˙

˙

w

›b›

› ››

∑ ∑

w

wb

w™ ˙

› ∑

wnw

›nw

w w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours

29

Page 34: MISSA Rex dAbIt mercedem - Université de Toursricercar-old.cesr.univ-tours.fr/3-programmes/EMN/Messes... · 2015-05-28 · A pparatus Missa Rex dabit mercedem (4vv) Concordances

°

¢

°

¢

83

88

&

di: do na- - - - - - - - no - - - -

&

- na no

a b

- - - - - - - - - bis pa -

&

ca ta- mun

a

di:- do na

b

- no bis- - pa - -

?

b

do na

O

- - - - - -

R

no - - - - bis

&

bis pa

#

- - - - - - - - - - - - cem.

ì

&

- - - - - - - - - - - - - -

#

cem.

ì

&

Ú

cem.

ì

- - - - - - - - - - - - - - - -

?

b

pa cem.

§

- - - - - - - - - - - - -

w

Ów

˙

ww™

˙ w ™

˙ ˙˙

˙˙

˙w

˙

˙w

w

w

›w

w

˙

˙˙

˙™

œ˙

w

w

w

ww

ww

w

w›

›w

w

w

ww w

w

ww

w

w

w

w

Ó

w

˙ ˙

˙

w

Ó˙ ˙

˙

˙

w

˙ œœœœ˙

˙

˙w

w

˙

w∑

ww

˙˙

˙

› › ›

∑ w

w ›

w ˙˙

˙

˙w

I-Vecap 755 Missa Rex dabit mercedem - Corpus Messes Anonymes, CESR Tours

30