Programme final

3

Chers Collègues, Chers Amis,

Bienvenue dans la plus ancienne des cités de France.Le congrès annuel de la SFCR revient à Marseille après 4 ans d’absence et c’est pour les chirurgiens du rachismarseillais un grand honneur et un véritable plaisir que de vous y accueillir à nouveau. Vous allez pouvoir constater quelques modifications dans la ville qui sont le résultat des travaux effectués lorsqueMarseille a été élue Capitale Européenne de la Culture.Le programme scientifique a été établi en collaboration entre orthopédistes et neurochirurgiens marseillais en suivantles mêmes principes qu’une grande spécialité culinaire locale, copieuse mais digeste. Il se veut avant tout pratiqueafin que chacun puisse y trouver matière à réflexion et mise en situation. Le congrès débutera après les classiques ateliers pratiques du jeudi matin et une « nouveauté », une conférencegrand public sur le mal au dos et la chirurgie.La mise en bouche sera la session moelle qui est devenue aujourd’hui incontournable, suivie d’une conférence deVincent Arlet sur son expérience de la chirurgie rachidienne aux Etats Unis. Il nous fera rêver sur l’exercice de notreart hors nos murs.Deux tables rondes (prise en charge des métastases et radiations ionisantes) et une mise au point (douleurs neu-ropathiques après chirurgie) constitueront le plat de résistance et devraient retenir l’attention de tous.Le vendredi, la controverse fera monter l’aïoli avant de se délecter le samedi avec la session du GES.Les petits déjeuners scientifiques et les symposiums de l’industrie permettront de vous disperser suivant vos désirs.La session jeune intéressera jeunes mais aussi moins jeunes, tout comme les communications particulières et lesposters qui nous permettront de partager travaux et expériences.La convivialité n’a pas été oubliée. Le Vendredi soir, nous vous accueillerons au Cercle des Nageurs de Marseille,lieu incontournable de la ville, pour un cocktail au bord de la mer au cours duquel vous pourrez constater qu’ambiance et douceur de vivre marseillaise ne sont pas de vains mots.Enfin le programme fera place au souvenir et à l’émotion. Un hommage sera rendu à notre Collègue et Ami, Alexis Faline qui nous a quitté en début d’année.Marseille est une ville de galéjades mais aussi de passion et d’enthousiasme.Nous vous souhaitons un bon congrès et un excellent séjour à la découverte de Marseille.

Patrick TropianoPrésident du Congrès

Edito

Congrès, formations et ateliers pratiques SFCR :

Anne Capellee-mail : congres@sfcr.fr

Secrétariat de la SFCR :Agnès Simon

e-mail : secretariat@sfcr.fr

www.sfcr.fr

Bureau de la SFCR

Président : Jean-Paul STEIB1er Vice-président : Jacques BEAURAIN

2ème Vice-président : Henry-François PARENTAncien président : Jean DESTANDAU

Secrétaire : Pierre GARÇONSecrétaire adjoint : Jean-Luc BARAT

Trésorier : Cédric BARREYTrésorier adjoint : Yann-Philippe CHARLES

Membres :Jean HUPPERTThibaut LENOIR

Jérôme SALES DE GAUZYJean-Rodolphe VIGNES

5

SESSION MOELLE - Tumeurs intradurales et déformations rachidiennes induites par l’exérèseCONFERENCE - Le chirurgien du rachis nord-américain

PAUSE TABLE RONDE : Prise en charge des métastases rachidiennes

SESSION JEUNE : Réussir son installation libérale en chirurgie du rachis

JEUDI 4 JUIN 2015

14H00-15H0015H00-15H3015H30-16H0016H00-18H0018H00-19H00

VENDREDI 5 JUIN 2015

07H30-08H00

08H15-10H0010H00-10H3010H30-12H00

12H15-13H45

14H00-14H30

14H30-15H30

15H30-16H15

16H15-17H4517H45-18H15

18H15-18H20

18H20-19H3020H00

AUDITORIUM

SALLE GRAND LARGE SALLE ESTAQUE SALLE JOLIETTE

PETITS-DEJEUNERS SCIENTIFIQUES

TABLE RONDE - Radiations ionisantes

AUDITORIUM

AUDITORIUM

CONTROVERSE Scoliose thoraco-lombaire et lombaire de 35° en fin de croissance. Pour ou contre la chirurgie

MISE AU POINT : Douleurs neuropathiques des membres inférieurs après chirurgie rachidienne

COMMUNICATIONS PARTICULIERES

COMMUNICATIONS PARTICULIERESSESSION POSTERS

ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

ASSEMBLEE GENERALE

PAUSE ET VISITE DE L’EXPOSITION

PAUSE ET VISITE DE L’EXPOSITION

Atelier déjeunerSAFE

ORTHOPAEDICS

Atelier déjeunerMEDTECH

Atelier déjeunerMEDTRONIC

Atelier déjeunerFrance RACHIS /

FR2D

Atelier déjeunerMEDICREA

Atelier déjeunerIMPLANET

SALLE 50 BIS SALLE 92 SALLE 120 SALLE GRD LARGE SALLE ESTAQUE SALLE JOLIETTE

COCKTAIL DE LA SFCR : Cercle des Nageurs

Synoptique ducongrès

SAMEDI 6 JUIN 2015

08H00-10H3010H30-11H0011H00-11H1011H15-12H4512H45

SESSION GES : Syndromes extra-pyramidaux et déformations rachidiennes

COMMUNICATIONS PARTICULIERESFIN DU CONGRES

PAUSE ET VISITE DE L’EXPOSITIONSONDAGE PRATIQUES PROFESSIONNELLES

AUDITORIUM

• Introduction. J.P.Steib(Strasbourg)

• Quelles structures anatomiques en cause ? C.Barrey(Lyon)

• Mal au dos et sciatique : même maladie ? J.L.Barat(Marseille)

• Mon enfant, mon ado a mal au dos. J.M.Gennari(Marseille)

• Que faire avant de consulter le chirurgien ? A.F.Vincentelli(Marseille)

• Opérer, pourquoi faire ? Pour quels résultats ? P.Tropiano(Marseille)

• J'ai été opéré mais j'ai toujours mal : que faire ? B.Debono(Toulouse)

• Chirurgie du dos et activité sportive. J.Huppert(Saint-Priest-en-Jarez)

• Scoliose : quand et comment opérer ? J.Delecrin(Nantes)

• Quand la douleur devient chronique. A.Dousset(Marseille)

7

Matin • Ateliers pratiquesLaboratoire d’anatomie, Faculté de Médecine de Marseille - 27, bd Jean Moulin, 13005 Marseille.Métro ligne 1 - Direction « La Fourragère » - Arrêt TimoneAvec la collaboration des Professeurs P. Champsaur, chef du Laboratoire d'Anatomie et S. Nazarian, chef du service de thanatopraxie.Organisateurs : J.C. Le Huec (Bordeaux), P. Tropiano (Marseille)Coordination : H. D’Astorg (Paris)

08H30 ACCUEIL DES pARTICIpANTS

09H00-10H00 2 DÉMONSTRATIONS avec retransmission vidéo

• Abord antérieur de la charnière lombo-sacrée L5-S1. P. Tropiano (Marseille) • Ostéotomie à coin postérieur de la charnière thoraco-lombaire. J.C. Le Huec (Bordeaux), S. Fuentes (Marseille)

10H00-10H30 pAUSE CAFé ET hABILLAGE pOUR LE BLOC

10H30-12H30 ATELIERS PRATIQUES : 6 tables avec 2 rotations

• DEPUY SYNTHES : Osthéosynthèse percutanée et augmentation vertébrale VIpER II & VBS. E. Mireau (Suresnes)

• MEDTRONIC : . TABLE 1 : Traitement du rachis dégénératif lombaire par voie oblique. S. D’Houtaud (La Rochelle) . TABLE 2 : Traitement des fractures par voie postérieure percutanée et expansion vertébrale. T. Adetchessi (Marseille) . TABLE 3 : Traitement des pathologies dégénératives lombaires postérieures par abord mini-invasif. P. Sabatier (Cornebarrieu)

• SAFE ORTHOPAEDICS : Technique percutanée avec pose de vis fenêtrées cimentées (STERISpINE pS2). S. Fuentes (Marseille)

• VEXIM : Technique mini-invasive de traitement des fractures vertébrales par compression. Abord transpédiculaire. C. Vasile (Chambéry)

Avec la participation de

Jeudi 4 juin

9

Après-midi - Congrès 11.30 OUVERTURE DE L’ACCUEIL

14.00-15.00 SESSION MOELLE : Tumeurs intradurales et AUDITORIUMdéformations rachidiennes induites par l’exérèse Modérateurs : R. Assaker (Lille), J.M. Gennari (Marseille), S. Knafo (Paris), F. Parker (Le Kremlin-Bicêtre)

14.00 • Aspects anatomiques des lésions tumorales intradurales et principales spécificités des prises en charge chirurgicales. F. Parker (Le Kremlin-Bicêtre) - Caractère extra dural / extra et intra / intra dural exclusif des tumeurs. Incidence des déformations.

14.10 • Biomécanique du rachis : les bases anatomiques de la déstabilisation dans le groupe des tumeurs intradurales. J.M. Gennari (Marseille) - La déstabilisation induite par la résection osseuse et ligamentaire dans le cadre de la voie d’abord. Le déficit neurologique facteur d’instabilité.

14.25 • Neurinomes des charnières et neurinomes en sablier : illustration de la déstabilisation secondaire. Les indications de la stabilisation de première intention. R. Assaker (Lille) - Les jonctions / les neurinomes en sablier / les voies antérieures.

14.40 • Modélisation du risque de déformation dans le plan sagittal après exérèse de tumeur intradurale à l’étage cervical. S. Knafo (Paris) - Les paramètres à prendre en compte.

14.50 • Retour d’expérience et conclusions. J.M. Gennari (Marseille), R. Assaker (Lille)

15.00-15.30 CONFERENCE AUDITORIUM• Le chirurgien du rachis nord-américain. V. Arlet (Philadelphie, USA)

15.30-16.00 pAUSE ET VISITE DE L’EXpOSITION

Jeudi 4 juin

10

16.00-18:00 TABLE RONDE : AUDITORIUMPrise en charge des métastases rachidiennes.

Direction : S. Fuentes (Marseille), F. Sailhan (Paris), S. Gaillard (Suresnes)

16.00 • Introduction : J. Even, F. Sailhan (Paris) - Epidémiologie. - Revue et analyse de la littérature existante.

16.06 • Bilan d’imagerie des métastases rachidiennes : - Le point de vue du radiologue. C. Chagnaud (Marseille) - Le point de vue du chirurgien. Evaluer l’instabilité et l’extension. S. Bennis (Suresnes) - Le point de vue du radiologue interventionnel, embolisation. F. Di Maria, F. Clarençon (Paris)

16.24 • L’avis de l’oncologue. E. Tabouret (Marseille) - principe et action des nouvelles molécules contre le cancer. - Intégrer la chirurgie dans le projet thérapeutique du cancer.

16.32 • L'avis du radiothérapeute. C. Daveau (Paris) - Quand, comment et à qui profite la radiothérapie ? - Les évolutions techniques.

16.40 • L'avis du chirurgien du rachis. S. Fuentes (Marseille), E. Mireau (Suresnes) - Chirurgie palliative. - Vertébrectomies complètes et partielles. - La chirurgie mini-invasive.

16.55 • présentation et analyse de la série. S. Hallout, R. Mariey, B. Blondel (Paris, Bordeaux, Marseille)

17.45 • Conclusion. S. Fuentes, S. Gaillard, F. Sailhan (Marseille, Suresnes, Paris)

17.55 • Questions - Discussion.

Jeudi 4 juin

11

18.00-19.00 SESSION JEUNE : AUDITORIUMRéussir son installation libérale en chirurgie du rachis. Modérateur : S. Knafo (Paris)

18.00 • Etat des lieux et perspectives d’installation chez les internes / CCA souhaitant exercer en chirurgie du rachis. S. Knafo (Président de l’AJCR, Paris) - Résultats de l’enquête de l’AJCR

18.10 • Sauter le pas de l’installation : le point de vue d’un orthopédiste et d’un neurochirurgien libéraux sur des questions pratiques. B. Debono (Neurochirurgien - Clinique des Cèdres, Toulouse), L. Rillardon (Orthopédiste - Clinique Oxford Cannes) - Quand s’installer ? (juste après le clinicat, après une courte période d’activité hospitalière, en milieu ou fin de carrière ?) - Où s’installer ? (seul ou à plusieurs ? en mixant ortho et neurochir ? en mixant avec d’autres activités que le rachis ? dans un petit ou un grand centre ?) - Comment exercer ? (activité rachis exclusive ou mixte ? en restant attaché à un service hospitalo-universitaire ? faire tout le rachis ou qu’une partie ?)

18.30 • Quel mode d’installation choisir ? R. Lemboulas (Expert-comptable - Président de l’ARAPL Grand Sud) - Avantages et inconvénients des principaux régimes juridiques de l’exercice libéral - Le B-A-BA de la comptabilité : chiffre d'affaires, charges, cotisations, rémunération…

18.45 • La responsabilité juridique en chirurgie du rachis. R. Bougeard (Neurochirurgien libéral à Lyon - Expert judiciaire) - Comment se prémunir contre les ennuis juridiques (information, traçabilité, échange des données de santé) - Quel rôle pour l’assureur en cas de procédure judiciaire ? Faut-il souscrire un contrat de prévoyance ? Une retraite complémentaire ?

Jeudi 4 juin

13

Matin07.30-08.00 PETITS DEJEUNERS SCIENTIFIQUES

• Comment je pose l’indication d’une arthroplastie discale lombaire ? SALLE GRD LARGE J. Beaurain (Dijon), P. Tropiano (Marseille)• Choix des niveaux d’instrumentation d’une scoliose idiopathique SALLE ESTAQUE de l’adolescent. J.L. Jouve (Marseille), B. Ilharreborde (Paris)• Monitorage per-opératoire par le chirurgien : aspects pratiques. SALLE JOLIETTE C. Barrey (Lyon), J.C. Le Huec (Bordeaux)

08.15-10.00 TABLE RONDE : Radiations ionisantes. AUDITORIUMDirection : N. Lonjon (Montpellier), P. Kouyoumdjian (Nîmes)

08.15 • Introduction. N. Lonjon (Montpellier)

• Méthodologie :08.20 - principe de la radioprotection travailleur et patient : grandeur et unité de radioprotection.

F. Boury, J. Greffier, J. Le Roy (Nîmes, Montpellier) 08.35 - Etat de l’art. P. Kouyoumdjian (Nîmes)08.45 - Méthodologie de l’étude. N. Lonjon (Montpellier)

• Résultats et Analyse et Discussion :08.55 - Sous groupe “chirurgie MIS et percutanée”. G. Gras Combes (Montpellier) 09.05 - Sous groupe “chirurgies à ciel ouvert”. A. Dhenin (Nîmes) 09.15 - Sous groupe “chirurgie de la déformation”. G. Lonjon (Paris) 09.25 - Sous groupe “acte de radiologie interventionnelle”. Y. Thouvenin (Montpellier)

• Synthèses des résultats : 09.35 - Variabilité inter-institutionnelle et inter-discipline. P. Landais, J. Greffier (Nîmes) 09.45 - Synthèse et conclusion. P. Kouyoumdjian (Nîmes)

HOMMAGE A ALEXIS FALINE

10.00-10.30 pAUSE ET VISITE DE L’EXpOSITION

10.30-12.00 COMMUNICATIONS PARTICULIERES AUDITORIUMModérateurs : M. Delhaye (Trélazé), Y.P Charles (Strasbourg)

• Est - il légitime d'opérer les spondylolisthésis par lyse isthmique chez les patients lombo- radiculalgiques âgés de plus de 50 ans ? Résultat d'une série de 28 cas consécutifs. J. Allain, J. Lebhar, P.E. Moreau , A. Poignard, C.H. Flouzat Lachaniette (Créteil)

• L’arthrodèse lombaire transforaminale mini-invasive avec ostéosynthèse unilatérale (UNILIF). Résultats cliniques et radiologiques à 2 ans de recul. R. Prébet, H. Giorgi, H.Parent (Trélazé, Marseille)

Vendredi 5 juin

14

• Une formule peut-elle vraiment prédire la lordose lombaire théorique ? étude prospective de fiabilité auprès de 296 volontaires sains. F. Laouissat, P. Roussouly (Lyon)

• Evaluation radiologique des segments lombaires avec prothèse et adjacents à 5 ans de recul, étude prospective sur 411 patients. J. Delécrin, J. Beaurain, J. Allain, T. Vila, H. Chataigner, T. Dufour, J. Huppert, A. Poignard, M. Ameil, J.P. Steib (Nantes, Dijon, Créteil, Paris, Besançon, Orléans, St-Priest-en-Jarez, Paris, Reims, Strasbourg)

• Facteurs prédictifs radiologiques de survenue du syndrome de néocharnière dans une population de spondylolisthésis dégénératifs lombaires opérés au recul moyen de 2 ans. P.E. Moreau, E. Ferrero, T. Lenoir, P. Guigui (Paris)

• Correlation between clinical outcomes and sagittal balance for patients who underwent a short lumbar spine fusion: a 4 years prospective study. J.C. Le Huec, A. Benzakour, C. Maillot, H. Demezon (Bordeaux)

• Montages hybrides par ALIF et pTD sur 3 ou 4 étages lombaires. G. Edgard-Rosa, G.Geneste, T. Marnay (Castelnau-Le-Lez)

• pour une modification de la classification de Modic et son impact chirurgical. D. Gastambide, F. Jacquot, D. Gardeur (Paris)

• Etude de l’équilibre sagittal du rachis après chirurgie de recalibrage non instrumentée à 1 an post-opératoire. S. Trincat, V. Leclerc, G. Courtade, M. Dischino, P. Mill, C. Léonardi (Nîmes)

• Etude radiographique du syndrome adjacent à une arthrodèse lombaire, conséquence d’un déséquilibre local ? A propos de 53 cas. M. Szadkowski, E. Mariuba, V. Fière (Lyon)

12.15-13.45 ATELIERS DEJEUNERS DE L’INDUSTRIE

Après-midi

14.00-14.30 CONTROVERSE AUDITORIUM• Scoliose thoraco-lombaire et lombaire de 35° en fin de croissance. pour ou contre la chirurgie. J.L. Jouve (Marseille), J.P. Steib (Strasbourg)

14.30-15.30 MISE AU POINT : Douleurs neuropathiques des membres AUDITORIUMinférieurs après chirurgie rachidienne :• prise en charge médicale de la douleur neuropathique. M. Olivier (Toulouse)• prise en charge chirurgicale de la douleur neuropathique. P. Mertens (Lyon)• prise en charge pluridisciplinaire en centre anti douleur. J.L. Barat, B. Planchet-Barraud (Marseille)

Vendredi 5 juin

15

15.30-16.15 pAUSE ET VISITE DE L’EXpOSITION

16.15-17.45 COMMUNICATIONS PARTICULIERES AUDITORIUMModérateurs : M. Allaoui (Lille), J. Allain (Paris)

• Fiabilité de la radiographie standard comparativement au scanner pour évaluer la correction postopératoire de la hauteur du corps vertébral des fractures thoracolombaires Magerl A. N. Barut, R. Bonaccorsi, G. Mercy, P. Loriaut, H. Pascal-Moussellard (Paris)

• Evaluation de l'impact des fiches d’information SFCR sur le patient avant une chirurgie rachidienne programmée. R. Madkouri, M. Grelat, K.L. Mourier, J. Beaurain (Dijon)

• Etude prospective multicentrique observationnelle sur l’utilisation des implants intravertébraux SpineJack® pour le traitement des fractures vertébrales par compression traumatique. Résultats à 12 mois. M. Ould Slimane, C. Renaud, D. Noriega, F. Ardura, N. Francaviglia, E. Foulongne, G. Perot, S. Queinnec, H. Ekkerlein, R. Gumpert, F. Hassel, P. Sabatier, H. Huet, J. Baud, M. Plasencia (Rouen, Albi, Toulouse, Valladolid, Palerme, Clichy)

• pelvic incidence : a fundamental parameter for surgically treated of thoraco-lumbar fractures. M. Aoui, A. Abid, N. Trigui, M.A. Rebaï, Z. Ellouz, S. Maghrebi, H. Keskes (Sfax - Tunisie)

• prise en charge chirurgicale mini invasive des spondylodiscites : à propos d’une série de 28 cas. H. Peyriere, T. Graillon, T. Adetchessi, H. Dufour, B. Blondel, S. Fuentes (Marseille)

• Nouvelle stratégie thérapeutique des tumeurs osseuses bénignes du squelette axial. Intérêt du Dénosumab. A propos de 6 cas. Résultats préliminaires. A. Dubory, G. Missenard, C. Court (Paris)

• Adaptation de l’équilibre rachidien à l’acquisition d’une marche mature chez l’enfant. S. Pesenti, V. Pomero, B. Blondel, E. Peltier, K. Bin, E. Viehweger, J.L. Jouve (Marseille)

• Evaluation radiologique d’une prothèse de disque cervical à mobilité contrôlée à 3 ans de recul. T. Dufour, P. Bernard, J. Beaurain, J. Huppert, I. Hovorka, T. Vila, J.P. Steib (Orléans, Mérignac, Dijon, St-Priest-en-Jarez, Nice, Paris, Strasbourg)

• Mobilité des niveaux adjacents après arthroplastie cervicale versus discectomie et fusion. Résultats à un an d’une étude multicentrique prospective randomisée. F. Pennes, S. Litrico, A. Gennari, N. Lonjon, M. Delhaye, P. Esposito, F. Zairi, P. Paquis (Nice, Lille)

• hernie discale cervicale traitée par abord postérieur : évaluation à long terme de la mobilité du disque opéré. D. Brauge, P. Brandicourt, S. Boetto, E. Moyse, E. Schmidt, J.C Sol (Toulouse)

Vendredi 5 juin

16

17.45-18.15 SESSION POSTERS AUDITORIUMprésentation orale des communications affichées sélectionnées.Modérateurs : P. Sabatier (Cornebarrieu), P. Tropiano (Marseille)

• Anatomie du foramen de S1. Application pour la vis ilio-sacrée chez l'adulte. Analyse scannographique. A. Dubory, G. Riouallon, S. Wolff (Paris, Le Kremlin-Bicêtre)

• Mobilité et myélopathie : est-ce compatible ? T. Dufour , V. Challier, J-E Loret, S. Mazas, R. Lafage, V. Lafage (Orléans, Bordeaux , New-York)

• Traitement chirurgical des déformations du rachis de l’adulte avec déséquilibre sagittal par tige personnalisée pré-cintrée. Essai randomisé contrôlé multicentrique en double aveugle. phRC National. C. Barrey, X. Armoiry, J. Berthiller, V. Lafage , J-M. Vital, V. Fiere (Lyon, New-York, Bordeaux)

• Evaluation par l’imagerie de la dégénérescence du segment adjacent après chirurgie cervicale par prothèse discale arthrodèse, ou montage hybride. A. Weiss, P. Kouyoumdjian (Nîmes)

• Utilisation du score de propension dans les études observationnelles en chirurgie du rachis. Revue systématique. N. Bocahut, G. Lonjon (Garches)

• Evaluation fonctionnelle des patients traités par ALIF. A. Perez , P. Hannequin, P. Freger, E. Emery, F. Lucas (Rouen, Caen)

18.15 ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE : AUDITORIUMModification des statuts

18.20-19.30 ASSEMBLEE GENERALE (avec l’intervention de la MACSF) AUDITORIUM

20.00 COCKTAIL DE LA SFCRCercle des Nageurs1, rue des Catalans - 13007 Marseille

Vendredi 5 juin

19

Matin08.00-10.30 SESSION GES : Syndromes extra-pyramidaux et AUDITORIUM

déformations rachidiennesDirection C. Guillet (Le Vésinet)

• Aspects médicaux08.00 - Démarche diagnostique et suivi des syndromes extra-pyramidaux : quoi de neuf ?

J.P. Brandel (Paris)08.15 - Traitements et syndromes extra-pyramidaux. M. Ziegler (Paris) 08.30 - Rachis des syndromes extra-pyramidaux. Revue de la littérature. C. Guillet (Le Vésinet)08.40 - Discussion

• Aspects Chirurgicaux 08.47 - Chirurgie du rachis lombaire non déformé. S.Wolff (Paris) 08.59 - Chirurgie des déformations rachidiennes. B. Bouyer (Paris)09.11 - Complications mécaniques de la chirurgie rachidienne des syndromes extra-pyramidaux :

évolution inexorable ? P. Roussouly (Lyon) - Autour de la chirurgie du rachis des syndromes extra pyramidaux :

09.23 . Anesthésie et antalgie en cas de syndrome extra-pyramidal. H.Tassan (Lyon)09.35 . Rééducation post-opératoire. N. Fraisse (Lyon)09.47 - Discussion

• prise en charge orthopédique des déformations rachidiennes des syndromes extra-pyramidaux

09.54 - Spécificité de la rééducation. M. De Sèze (Bordeaux)10.06 - Spécificité de l’appareillage. N. Chauffert-Yvart (Le Vésinet)10.16 - Discussion

10.22 • Conclusions et synthèse. C. Guillet (Le Vésinet)

10.30-11.00 pAUSE ET VISITE DE L’EXpOSITION

11.00-11.10 • Sondage pratiques professionnelles, AUDITORIUM prise en charge des tumeurs osseuses, intérêt du Resos. C. Court, F. Gouin (SFCR/GSF GETO)

11.15-12.45 COMMUNICATIONS PARTICULIERES AUDITORIUMModérateurs : S. Fuentes (Marseille), J. Sales de Gauzy (Toulouse)

• Résultats en fin de croissance d’une instrumentation rachidienne sans greffe. L. Miladi, T. Odent, N. Khouri, V. Topouchian, C. Glorion (Paris)

• Comparaison entre les tiges Chrome Cobalt et Titane dans le traitement chirurgical des scolioses idiopathiques de l’adolescent. E. Ferrero, B. Ilharreborde, D. Sabbah, K. Mazda (Paris)

Samedi 6 juin

20

• Infections postopératoires après traitement chirurgical des scolioses idiopathiques de l'adolescent par bandes sous-lamaires. S.P. Issa, C. Vidal, K. Mazda, B. Ilharreborde (Paris)

• prédiction des paramètres EFR par analyse de reconstructions 3D du rachis issues de radiographies biplanaires associées à la volumétrie de la cage thoracique dans la scoliose idiopathique de l’adolescent. H. Bouloussa, C. Vergari, R. Pietton, T.X. Haen, W. Skalli, R. Vialle (Paris)

• Alignement sagittal cervical dans les hypercyphoses de l’adulte traitées par instrumentation postérieure et cintrage in situ. Y.P. Charles, F. Paternostre, E.A. Sauleau, J.P. Steib (Strasbourg)

• Evaluation biomécanique de la statique et de la marche d’une population de scolioses idiopathiques par l’analyse du mouvement. V. Pomero, E. Polirsztok, S. Pesenti, G. Authier, K. Bin, E. Peltier, J.L. Jouve, E. Viehweger (Marseille)

• Global Tilt et indice de lordose lombaire. I. Obeid, L. Boissière, V. Challier, A. Bourghli, A. Alanay, F. Pellisé, F.J. Sanchez Perez-Grueso, E. Acaroglu, F. Kleinstück, J.M Vital, European Spine Study Group (Bordeaux, Barcelone)

• La douleur des membres inférieurs après chirurgie de déformation de l’adulte : une manifestation possible du déséquilibre sagittal? I. Obeid, M. Takemoto, L. Boissiere , J.M. Vital, F. Pellisé, F.J. Sanchez Pérez-Grueso, F. Kleinstuck, E.R. Acaroglu, A. Alanay, European Spine Study Group (Bordeaux, Barcelone)

• Spondylolisthésis iatrogène après ostéotomie transpédiculaire : une complication sous estimée.S. Charosky, I. Yaven, P. Moreno, M. Gehrchen, C. De Wald (Toulouse)

• Contrôle peropératoire de l’équilibre coronal dans les grandes ostéosynthèses rachidiennes étendues au sacrum : évaluation d’une méthodologie radiologique semi-automatique. M. Allaoui, M.C. Tetard, D. Chopin, P. Marinho, F. Zairi, R. Assaker (Lille)

12.45 FIN DU CONGRES

Samedi 6 juin

21

LIEU DU CONGRÈSpalais du pharo, 58 bd Charles Livon,

13007 Marseilleparking payant à proximité.

ACCÈSPar avion : Aéroport Marseille provence.

Tél. : +33 (0)4 42 14 14 14. Navette toute les 20 min vers la Gare SNCF ST Charles

www.marseille.aeroport.fr Par train : Gare SNCF St Charles.

Tél. : +33 (0)8 92 35 35 35 ou 36 35

Par routeAutoroute A7 (Aix-en-provence/Lyon) Sortie Vieux-port - Tunnel du CarénageAutoroute A55 (Martigues, Fos) Sortie Vieux-port - Tunnel du CarénageAutoroute A51 (Aubagne, Toulon, Nice) Sortie Joliette - Tunnel du Carénage

Taxis : • Trajets intra-muros 24h/24 Tel : 04 91 02 20 20

• Transferts aéroport sur réservation : Taxi Masoni Eric 06 22 65 45 85 - taximasoni@live.fr

Bus/Metro : Metro M1 direction La Fourragère.

Arrêt station «Vieux port» Bus N° 82 et 83 - Arrêt «Le pharo»

Informations générales

1

4

5

6

7

2

3

Plan de situation des hôtels1- Sofitel Marseille*****2- MGallery Beauvau**** 3- La Résidence du Vieux port ****4- Ibis Centre ***5- Radisson Blu Marseille****6- Novotel Vieux port****7- New hotel Of Marseille****

Réduction Air France KLM

Réductions Air France sur une très largegamme de tarifs publics sur l'ensemble desvols Air France et KLM du monde, pouvantaller jusqu'à -47% sur les lignes de France métropolitaine.Evénement : CONGRES ANNUEL DE LA SFCRCode Identifiant : 24777AFValable pour un transport : du 30/05/2015 au 11/06/2015Lieu de l'événement : Marseille, France www.airfranceklm-globalmeetings.com

Connectez-vous sur le lien Internet de l'événement pour obtenir les tarifs préférentielsconsentis*, effectuer votre réservation, faire émettre votre billet électronique** et choisirvotre siège à bord*. Si vous réservez via le site AIR FRANCE & KLM Global Meetings, unjustificatif sera joint à votre billet électronique.Si vous préférez traiter votre réservation et achat de billet par l'intermédiaire d'un point devente AIR FRANCE KLM, ou par une agence de voyage habilitée, vous devez garder cedocument pour justifier l'application des tarifs préférentiels.Veillez à être en possession de l'un ou l'autre des justificatifs selon votre mode de réser-vation car il peut vous être demandé à tout moment de votre voyage. Les programmes defidélisation des compagnies partenaires d'Air France et KLM permettent d'accumuler desmiles en utilisant des vols Air France ou KLM.* soumis à conditions ** non disponible dans certains pays

23

SALLE 92 ATELIER MEDTECH• Solution robotique d’assistance à la chirurgie mini-invasive du rachis : Données cliniques et perspectives. M. Lefranc (Amiens) . Introduction : allocution de bienvenue. . présentation du Dr. M. Lefranc. . Questions et réponses. . Conclusion

Ateliers de l’industrie

SALLE 50 BIS ATELIER SAFE ORTHOPAEDICS • Comment résoudre la diminution du montant des GHS en proposant une technologie de haute qualité ? Modérateur : J.C. Le Huec (Bordeaux) . Optimisation du coût des interventions et simplification de la stérilisation : futur ou réalité ? C. Court (Kremlin Bicêtre) . Urgence Rachidienne à toute heure : toujours prêt ! S. Fuentes (La Timone) . L’instrumentation à usage unique diminue le risque d’infection dans les arthrodèses lombaires postérieures. F. Pennes, S. Litrico (Nice) . positionnement optimal des cages intersomatiques en TLIF. H. Vouaillat (Echirolles) . Contrôle qualité permanent : je planifie, je contrôle, je vérifie. J.C. Le Huec (Bordeaux)

SALLE JOLIETTE ATELIER IMPLANET • Quelle place pour les implants à bandes sous-lamaires dans le cadre des différentes chirurgies rachidiennes ? R. Cavagna (Lorient), E. Choufani (Marseille), C. Dauzac (Neuilly)

SALLE ESTAQUE ATELIER MEDICREA • Quelles applications pour les implants sur mesure ? B. Blondel (Marseille), C. Barrey (Lyon), J.E. Loret (Tours)

Vendredi 05 Juin - 12h15-13h45

24

Ateliers de l’industrie

SALLE 120 ATELIER MEDTRONIC • InductOs® 1,5mg/ml Poudre, solvant et matrice pour matrice implantable Dibotermine alpha (rhBMP-2) : Quelle est l’actualité ? Modérateur : Ch. Mazel (Paris) Orateurs : M. Szadkowski (Lyon), S. Litrico (Nice) J. Allain (Créteil) Nous proposons à travers cette conférence de vous apporter des réponses. . L’univers du médicament est complexe. . Quelles sont les indications de cette molécule ? . Quel est son mode d’action ? . Quelles sont les bonnes pratiques ?

SALLE GRAND LARGE ATELIER FRANCE RACHIS / FH ORTHOPEDICS • ESP - ELASTIC SPINE PAD® . Concept de la prothèse Lp-ESp. J.Y. Lazennec (Paris) . Avantages du concept Lp-ESp par rapport aux concepts traditionnels « ball and socket ». O. Ricart (Luxembourg) . Résultats cliniques et radiologiques de la prothèse Lp-ESp. J.P. Rakover (Le Mans) . Disc FX : une innovante procédure transforanimale MIS de disectomie manuelle combinée à la radio fréquence pour le traitement des disques protrus. O.Palea (Bucarest) . Discussion et conclusion

Vendredi 05 Juin - 12h15-13h45

Vendredi 05 Juin - 10h-10h30 et 15h30-16h15STAND LDR N°24 PAUSES SCIENTIFIQUES LDR

• LLIF voie d’abord latérale/Avenue®L : Les indications J. Allain (Créteil), M. Delhaye (Trélazé), M. Szadkowski (Lyon) . LLIF: l’abord lombaire latéral pré- ‐psoatique . Avenue® L (cage lombaire latérale intégrant le système d’ancrage exclusif VerteBRIDGE ®) : la technique chirurgicale . Cas cliniques : Expérience chirurgicale et Indications.

25

Notes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27

Notes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28

Notes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

Notes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

EntréeEXPOSITION

ACCU

EIL

Vestiaires

TERRASSE

TERRASSE

TERRASSE

1

2

3

4

56

7

8

1011

19

17

18

1516

21

24

22

28

29 30

31

3233-4 33-3

33-233-1

34

35 36

38

22

14

37

9

27

26

12

Vers AUDITORIUM

05-105-2

05-3

Posters

EntréeCONGRÈS

EXPOSANTS STAND N°

BIOBANK 31BRAINLAB 27CARVADYS MÉDICAL 03CLARIANCE 21DEPUY SYNTHES 17EUROS 06EUROSPINE 36FH ORTHOPEDICS 33-1FRANCE RACHIS / FR2D 30GALLINI FRANCE 05-2IMPLANET 34INNOV’SPINE 33-4INOMED MEDIZINTECHNIK 05JOIMAX 33-3KARL STORZ ENDOSCOPIE 01KASIOS 35KISCO INTERNATIONAL 29LDR MÉDICAL 24MACSF 05-1MEDICREA 18MEDTECH SA 15MEDTRONIC 28NEURO FRANCE IMPLANTS 11NEXIS COLIGNE 19O.S.D 12PRIVIUM MEDICAL 37PROSTEEL 04RICHARD WOLF FRANCE 32SAFE ORTHOPAEDICS 26S.F.C.R 05-3SPINEART 22SPINEGUARD 16SPINEVISION 33-2SPINEWAY 10STRYKER 38TBF – GÉNIE TISSULAIRE 02TRUMPF SYSTÈMES MÉDICAUX 07VEXIM 08ZEISS 09ZIMMER FRANCE 14

Plan d’exposition

Nos partenaires

Gold Sponsors

Sponsors

BIOBANKBRAINLAB

CARVADYS MEDICALCLARIANCE

EUROSEUROSpINE

Fh ORThOpEDICSGALLINI

GLOBUS/pRIVIUM MEDICALINNOV'SpINE

INOMEDJOIMAX

KARL STORZ ENDOSCOpIE FRANCEKASIOS

KISCO INTERNATIONAL

MACSFMEDTECh SANEURO FRANCE IMpLANTSOSDpROSTEELRIChARD WOLFSAFE ORThOpAEDICSSpINEGUARDSpINEVISIONSpINEWAYSTRYKERTBF - GENIE TISSULAIRETRUMpF SYSTEMES MEDICAUXVEXIMZEISS

ORGANISATION GÉNÉRALE CONJOINTE MCO Congrès

Industrie : Christophe Brunachristophe.bruna@mcocongres.com

hébergement : Pauline Augiaspauline.augias@mcocongres.com

Tél. 04 95 09 38 00 - Fax 04 95 09 38 01

SFCRInscription : Anne Capellecongres@sfcr.frTél. 06 98 42 18 11

www.sfcr.fr

Silver Sponsors

Platinium Sponsor