LA SPORTIVE

Il y a de quoi perdre le sens de l’orientation des quatrepoints cardinaux, même si vous êtes équipés d’uneboussole intellectuelle. Le rationalisme dans la gestionfinancière des deniers publics devrait être une exigence,et le seul dénominateur commun dans la conduite dela macroéconomie pour un pays comme le notre.L’Algérie aspire certes à accélérer son développementindustriel pour combler l’immense retard qu‘accusela demande interne, et vise théoriquement à exporterles excédents de ses productions, notammentindustrielles, afin de se démarquer le plus possibledes emprises de la rente pétrolière. Mais les objectifstracés, et les mises en application de ce qui se décidedans les plus hautes sphères semblent en parfaitecontradiction avec la ‘’Charte sur le partenariat sociétairesigné en décembre 2017 entre les premiers représentantsdu Patronat, de l’Union générale des travailleursalgériens, et le Gouvernement. La Charte façonnéedans un contexte de crise économique, et financièredevait encourager les investissements privés, pourinverser les tendances négatives de la balance despaiements, et subséquemment des érosions desréserves de change, en s’appuyant sur le nouveaumodèle de croissance mis au point par le gouvernement,et les experts nationaux, et étrangers. La lutte contreles déficits semble appartenir à des projets chimériques,depuis que les cours du pétrole ont repris un décollagerestant tout de même aléatoire. Si l’annonce desexportations vers la Tunisie et le Nigéria par le groupemécanique public AGM a de quoi redonner du baumeaux cœurs des Algériens, moins d’une huitaine de joursaprès, nous enregistrons que la facture globaled’importation des collections CKD destinée à l’industriede montage des véhicules de tourisme, des véhiculesde transport, de marchandise et des collections CKDde cette catégorie, s’est chiffrée en 2017 à 2,13 milliardsde dollars contre 2,12 MDUS en 2016, et qu’au premiersemestre 2018, les importations, selon le Centreinformatique et de statistiques des Douanes, sont enforte hausse de 612 millions de dollars (+86,73%) pourune facturation globale de près de 1,32 milliard dedollars. Ces importations destinées à l’industrie demontage automobile devraient faire automatiquementbaisser les prix de revient, et être des vecteurs de créationd’emploi et de disponibilité des producteurs sur lemarché local. Mais hélas, ni les factures à l’importationne baissent, ni les prix pour les consommateurs nefléchissent en termes de réduction des coûts. Le ministrede l’Industrie et des Mines avait récemment déclaréque ‘’notre objectif n’est pas le montage automobile’’,reconnaissant que le véhicule assemblé dans les usinesde montage, coûte plus cher que s’il avait été importé’’.Dans ces conditions, l’on est amené à se demanderpourquoi faire perdurer la gabegie des financespubliques, d’autant que l’Algérie à un parc automobilesaturé, et un réseau routier devenant inadaptéinfrastructurellement qui a grandement besoin d’êtremodernisé concomitamment avec le réseau ferroviaire.Même s’il est dit que la phase SKD n’est qu’une étapetransitoire en attendant une meilleure intégration avecla mise en œuvre effective du CKD, il apparaît clairementque cette approche de l’industrialisation automobilede l’Algérie ne profite, et ne profitera qu’auxconstructeurs étrangers.

Des factures salées etune intégration nullepour l’automobile

L’édito du jourLa NR

PAR Amar Khelifi

belmadi :«Il nous fautbeaucoup de travail pourredresser la barre»

WWW.lnr-dz.com Quotidien d’information indépendant - n° 6224 - Dimanche 5 août 2018 - Prix : 10 DA

La

NRLA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

Quelques années auparavant, changer de voiture pour un Algérien, était decoutume chaque 4 ou 5 ans, parfois chaque année. C’était chose normale.

Lire en page 4

Transition politique

Boumerdes

A quelques mois de l’élection présidentielle de 2019,la vie politique en Algérie ne présente aucun signede vacances bien que l’été s’y prête parfaitement.

Page 3

Page 3

Le nietdu courantdémocratique

AbdallahDjaballah du FJD chez Makri la semaineprochaine

Démarche politiquedu MSP de Abderazak Makri

Destruction de troisbombes de confectionartisanale à Tipazaet deux abrispour terroristes

Page 3

© P

ho

to :

D.R

Tourisme

Les Algériens continuent de privilégier pourleurs séjours touristiques la destinationAlgérie, malgré le déficit persistant eninfrastructures et la cherté des prix proposéspar les opérateurs, alors que le service laisse àdésirer comparativement à ce qui est offert àl’étranger pour le même coût.

Automobile

Retour sur unmarché tourmenté

Lire enpage 2

Un été sans vacances

Fébrilité dansla classepolitique

Page 2

La destination Algérieprivilégiée par les nationaux

Pages 23

C’est l’argument de ceux quichoisissent d’aller passerleurs vacances en Tunisie eten Turquie. En outre, dansces deux pays, et plus encoreen Tunisie, les touristes algé-riens se sentent à l’aise avecl’impression d’être plus libreet loin des regards inquisi-teurs. Mais, il reste que, ma-joritairement, les Algériensvoyagent en été à l’intérieurdu pays pour aller, le plussouvent, vers les stations bal-néaires. Si les conditionsétaient meilleures en matièrede services et de prix et s’ilsétaient mis à l’aise également,les Algériens qui partent enTunisie ou en Turquie se-raient plus nombreux à res-ter passer les vacances dansles stations touristiques dupays. Dernièrement, le ministre duTourisme et de l'Artisanat,Abdelkader Benmessaoud aévoqué une dynamique adop-tée pour relancer le secteur etencourager les Algériens àpasser leurs vacances dansleur pays. Parmi les mesures prises, leministre a cité les réductionsdestinées aux partenaires so-ciaux, à l'instar de l'Union gé-nérale des travailleurs algé-riens (UGTA), dont les tra-vailleurs bénéficient d'uneréduction de frais allant jus-qu'à 50% du prix initial d'hé-bergement dans les hôtels re-levant du Groupe Hôtellerie,Tourisme et Thermalisme(HTT), et la réhabilitation,voire la modernisation desplages longeant les structurestouristiques. Abdelkader Benmessaoud acité les mesures prévues pourl'année prochaine dans lecadre du développement et

de la promotion des différentstypes de tourisme en Algérie,notamment le tourisme cô-tier, ajoutant qu'il est égale-ment question de promouvoirle tourisme hivernal, saharienet de montagne. Pour le mi-nistre, cette dynamique mènevers "une reconstruction d’untourisme national solide" etrépond à la demande domes-tique à travers tout le pays. Il estime que ce secteur estgénérateur de richesses etd’emploi et valorisant del’image de l’Algérie à l’étran-ger, le ministre a relevé queson département œuvre à ré-organiser l ’activité desagences touristiques et devoyage et à réhabiliter leurvéritable rôle qui est de pro-mouvoir la destination Algé-rie dans le pays et à l’étrangeret accueillir les touristesétrangers. De fait, l’action touristiqueen Algérie connait un rythmeascendant au vu du nombrede touristes nationaux ayantopté pour des vacances dansleur propre pays. Le ministrea fait remarquer que cette af-fluence particulière est unfacteur positif eu égard auxgrands projets touristiqueset hôteliers réalisés à traversle pays". "Nous nous préparons à fairede l’Algérie une destinationtouristique attrayante", a-t-ilavancé. Cet été, tout est fait

pour agrémenter le séjour dutouriste algérien et étrangersur les plages. Ainsi, dans la wilaya de Tlem-cen, plus précisément sur lesplages de Ghazaouet, ladeuxième édition du cinéplages s'est ouverte au coursd’une manifestation initiéepar le Palais des arts et desexpositions de Tlemcen encollaboration avec le Centrenational du cinéma et de l'au-diovisuel mercredi soir à laplage "Oued Abdellah" avecla projection, du film algérien"Taxi Mekhfi" (Le Clandestin).Le programme de cette édi-tion, qui s'étalera jusqu’au 10août en cours, prévoit la pro-jection de 20 films.

Lakhdar A.

Vo i r s u r I n t e r n e tw w w. l n r - d z . c o m

actuel Chiffre du jourTrois personnes décédées dans des plages

et des mares d'eau durant les dernières 48h

Tourisme

La destination Algérieprivilégiée par les nationaux

A quelques mois de l’élection présidentielle de 2019, la vie politique en Algérie neprésente aucun signe de vacances bien que l’été s’y prête parfaitement. Lesrencontres entre les partis et les communiqués qui les suivent donnent une idée dela fébrilité qui s’est emparée des dirigeants des principales formations politiques àl’approche de cette échéance cruciale. Les islamistes ne sont pas en reste, ils utilisentde nouveau le facteur religieux pour tenter de tirer profit de la protestation socialequi fait bouger les populations en particulier les jeunes mécontents de la situationqu’ils vivent et qui réclament légitimement l’amélioration de leurs conditions de vie.Entre 1990, quand des actes d’«inquisition» (contre les activités culturelles) ontcontribué à préparer la dérive qui a failli emporter le pays, et 2018, les données ontchangé comme l’a montré l’expérience des mouvements sociaux qui ont marqué lespremiers mois de l’année. Cette expérience prouve que l’intrusion des islamistes apeu de chances de trouver un écho durable chez les salariés ou les jeunes qui viventdes problèmes réels exigeant une vraie solution et non des palliatifs de diversion. Laclasse politique donne l’impression de ne pas faire cas de l’agitation qui entoure lesconcerts de chants programmés un peu partout dans le pays, cet été, et encoremoins donner foi à l’interprétation des médias qui présentent cette agitationislamiste comme étant un retour à l’«inquisition» de 1990. Ainsi, le président du Front de la justice et du développement (FJD), AbdallahDjaballah, se prépare à rencontrer lundi prochain au siège de son parti, le présidentdu Mouvement de la société pour la paix (MSP), Abderrezak Makri, pour discuter del'initiative portée par sa formation politique relative à la transition démocratique.C’est ce qu’a annoncé Abdallah Djaballah en marge du lancement de l'universitéd'été de son parti prévue pour les 3, 4 et 5 août. Idem, pour le membre dirigeant ausein du FJD et député à l'Assemblée populaire nationale (APN), Lakhdar Ben Khallaf,qui pense au « consensus entre les deux partis » (FJD et MSP) sur cette initiative,notamment dans ses volets politique et économique. Le président du FJD regardesurtout vers les présidentielles. De son côté, le président du MSP, Abderrezak Makri,en évoquant la conjoncture actuelle du pays, trouve qu'il s'agit d'une étape de"consensus national et d'union" entre toutes les franges de la société algérienne.Quant au Front des forces socialistes (FFS), il a réitéré mercredi son appel en faveurd'un "consensus populaire consacrant la démocratie, l'État de droit et la justicesociale", comme l’a indiqué un communiqué du parti. Par ailleurs, on sait que lesecrétaire général du Rassemblement national démocratique (RND), Ahmed Ouyahiaet celui du parti du Front de la libération nationale (FLN), Djamel Ould Abbès ontaffirmé lors d’une rencontre qui s'est tenue au siège du Premier ministère, qu’ilsoeuvreront "de concert" et "parleront d’une seule voix" pour soutenir leur candidatà la prochaine présidentielle, le Président Abdelaziz Bouteflika. Ahmed Ouyahia aindiqué s'être entretenu avec le SG du FLN en tant que "deux partis alliés ( ) ayant lamême orientation concernant le choix national et le but suprême qui est l’intérêt del’Algérie".

Lakhdar A.

Un été sans vacances : Fébrilité dansla classe politique

Accidents de laroute: 10 morts et349 blessés enune semaineDix (10) personnes onttrouvé la mort et 349autres ont été blessésdans des accidents de laroute survenus au niveaudes zones urbainesdurant la période allantdu 24 au 30 juillet.Les mêmes services ontenregistré une baisse ennombre de décès, deblessés et d'accidentspar rapport à la périodeprécédente. Le facteur humaindemeure la principalecause de ces accidents,outre d'autres facteursliés à l'état des véhiculeset de l'environnement,précise un bilan desservices de la sûreténationale.À cet effet, la Directiongénérale de la Sûreténationale (DGSN) appelleles usagers de la route à"faire preuve deprudence et de vigilance,à respecter le code de laroute et à éviter l'excèsde vitesse, sans oublierde soumettre lesvéhicules à un contrôlerégulier pour préserverles vies humaines et lasécurité des usagers dela route". La DGSNrappelle également lenuméro vert 15-48 et desecours 17 mis à ladisposition des citoyens24h/24h.n

,Les Algériens conti-nuent de privilégierpour leurs séjours tou-ristiques la destinationAlgérie, malgré le défi-cit persistant en infra-structures et la chertédes prix proposés parles opérateurs alorsque le service laisse àdésirer comparative-ment à ce qui est of-fert à l’étranger pourle même coût.

n Le pays possède un littoral magnifique. (Photo : D.R)

La NR 6224 - Dimanche 5 août 2018

2

R E P È R E

74 personnes arrêtéesSoixante-quatorze (74) personnes impliquées dansdivers délits et affaires liées au trafic de drogue ontété arrêtées récemment par les forces de police àAlger et Oum El Bouaghi.

criminalitéHamid Bouthlidja n’est plusHamid Bouthlidja, ancien journaliste de l’agence AlgériePresse Service (APS), est décédé vendredi à Annaba à l`âgede 73 ans des suites d'un cancer, a-t-on appris auprès de sesproches.

apsIdentificationLes quatre dangereux terroristes abattus par undétachement de l'Armée nationale populaire (ANP) lors del'opération menée le 30 juillet à Azzaba, dans la wilaya deSkikda, ont été identifiés vendredi, indique un communiquédu ministère de la Défense nationale

skikdaUn bureau de poste a été la ciblesamedi d'un braquage dans la com-mune frontalière de Debdeb (wilayad’Illizi) et une somme de 300 millionsDA a été dérobée, a-t-on appris desservices de la wilaya.

Illizi

A commencer par l’UGTA et le pa-tronat qu’il a qualifiés de “partispolitiques au service du pouvoir enplace” que des structures de sou-tien des travailleurs et des opéra-teurs économiques. Soutenant lerôle du Front des Forces Socialistes(FFS) sur la scène politique natio-nale, il a pointé d’un doigt accusa-teur «ceux qui ont fomenté destroubles dans et en dehors du FFSavec pour objectif sa déstabilisa-tion». Préalablement, il devait abor-der la question de la restructura-tion des représentations localesdu Parti, prélude au congrès na-tional prévu courant décembre2018. Les sections,du FFS de l'en-semble du pays seront consoli-dées/ Il en sera ainsi avec l'univer-sité d'étéFace aux cadres et mili-tants de Annaba, Ali Laskri s’estlonguement attardé sur la situa-tion politique et socio économique.« Nous sommes l’un des plus richespays au monde avec notre pétrole,gaz dont celui de schiste après trai-

tement par les experts, les gise-ments d’or, de diamant et biend’autres richesses. Il y a égalementl’immensité de la nappe albienne.Le tout aurait dû permettre à notrepeuple des conditions de viemeilleures que celle du Qatar » dirat-il appuyant ses déclarations pardes citations du chef historique duFFS Hocine Aït Ahmed. Il devaitégalement cité en référence la ren-contre de Annaba réunissant en1991 tous les cadres du parti. Lorsde cette rencontre, il a été claire-ment souligné l’orientation des ac-tivités politiques du FFS sur la basedu programme s’inscrivant dansla construction de la lutte démocra-tique fondée sur un consensus na-tional et populaire en faveur del’état de droit, la justice sociale, la

souveraineté nationale et les liber-tés démocratiques. Dans sa décla-ration, Ali Laskri maintiendra lamême position portant sur unconsensus nationale pour la créa-tion d’une deuxième république.«Le consensus en question, doitporter sur la création d’un état dedroit qui depuis l’indépendance àce jour n’a jamais existé dans notrepays. Tel a été le cas de nos frèreset voisins tunisiens avec le rôle ac-cordé au parti politique islamisteAn Nahda. Le consensus tunisien aété bâti grâce aux syndicalistes del’UGTT. Il y a aussi celui inspiré parNelson Mandela pour la gestiondémocratique de l’Afrique du Sudsous le slogan Vérité et Justice. Ledirigeant Frontiste abordera la si-tuation socioéconomique du pays.

Il a affirmé que la majorité desjeunes algériens sont au chômagealors que 1000 milliards de dollarssont censés avoir été engagés dansdes projets de création de ri-chesses et d’emplois. La mauvaisegouvernance est généralisée. Uneminorité est riche avec l’argent dupouvoir alors que la majorité vit depromesses. Des filiales du groupeKhelifa sont toujours fermées unpeu partout à travers le monde.Nous avons une autorouteEst/Ouest constamment dégradéeet constituant un gouffre financier,a indiqué Ali Laskri. Selon lui, leconstat est facile à établir. Il ne peuty avoir un consensus d’appareil etun autre de gauche. Préalablementà l(intervention du coordinateurnational, il y a eu celle de Saddek Sli-mani, député FFS de Annaba etchef du groupe parlementaire de cemême parti politique. Ce derniers’est longuement attardé sur le sys-tème organisationnel qu’il a mis enplace pour peaufiner les activitésdes cadres et des militants du parti.Il faut dire que ses activités ontvalu l’adhésion de nombreux ci-toyens dont des femmes et desjeunes. D’où cette présence de plusen plus marquée du parti Du défuntHocine Aït Ahmed à Annaba. Re-structurations du parti égalementl’ouverture de nombreuses perma-nences régionales pour un travailde proximité avec les populationsdans tous les domaines de la vie so-cioéconomique dont les dossiersde l’emploi, du logements, de ladistribution de l’eau potable…

A.Djabali

a c t u e l La NR 6224 – Dimanche 5 août 2018

3

Restructuration du FFS

Le niet du courantdémocratiqueLa transition politique sous tutellede l'Armée nationale populaire(ANP), telle que suggérée par leMouvement de la société pour lapaix (MSP) de Abderazak Makri, enprévision de la présidentielle d'avril2019, n’a pas suscité l’adhésionescomptée du courantdémocratique. L’opposition,représentée, principalement, par leFront des forces socialistes (FFS) et leRassemblement pour la culture et ladémocratie (RCD) a rejeté laproposition de Abderazak Makridans le fond et dans la forme.L’initiative du FFS s’inspire de laguerre de libération nationale qui atriomphé du colonialisme grâce à unconsensus national et populairecontre l’adversité, construit par lesdirigeants du mouvement national.« Le processus qui a été entamé en2014 et qui s’est confronté àl’absence de volonté politique dupouvoir, se poursuivra», indique leplus vieux parti de l’opposition, leFFS de feu Hocine Ait Ahmed,rappelant que la déclaration du 1ernovembre 1954 comme la plate-forme de la Soummam, fruit de ceconsensus, ont conduit le peuplealgérien à la victoire.En donnant, a-t-il observé, lapriorité à la mobilisation citoyennepour réaliser un consensus populairejusqu’à la concrétisation desobjectifs fixés sur le plan politique,économique, social, culturel etenvironnemental, dans laperspective d’un changement dusystème et l’avènement de ladeuxième république. «Le projet dereconstruction du consensusnational constitue la seulealternative afin d’éviter au pays unecrise majeure pouvant porteratteinte à son unité et à sa sécurité», considère le FFS.Le Rassemblement pour la culture etla démocratie (RCD) estime, pour sapart, que l’implication directe del’Armée nationale populaire (ANP)dans la gestion de l’impasse actuellene peut constituer une réponsecrédible à la crise politique que vit lepays. «L’Algérie a besoin de jeter lesbases d’institutions issues etcontrôlées par la société dans unprocessus de démocratisationgraduel et transparent adossé à unelégitimité incontestable pourtourner la page de l’autoritarisme etdu fait du prince », indique le partidans un communiqué. Au lieu derevendiquer les conditions d’unecompétition régulière ettransparente pour garantir l’exercicede la souveraineté du peuple, desparties se revendiquant d’unsystème démocratique s’égarentdans des fausses et vaines pistespour contourner cette condition sinequa non de toute sortie de crise,relève le parti de Mohcine Bellabes,recommandant à ceux qui seréclament de la démocratie d’éviter,au moins, de compliquer lasituation par des initiatives sansissues. Même le Mouvementpopulaire algérien (MPA) s’est ditopposé à toute idée de transition,rejetant toute idée de crise.

Rabah Mokhtari

A R M É E

Transition politique

Destruction de troisbombes de confectionartisanale à Tipaza etdeux abris pourterroristes Trois (03) bombes de confectionartisanale et deux (02) abris pourterroristes ont été découverts etdétruits vendredi par desdétachements de l'Arméenationale populaire (ANP),respectivement dans les wilayas deTipaza et Boumerdes."Dans lecadre de la lutte antiterroriste, undétachement de l'ANP a découvertet détruit, le 03 août 2018 àTipaza/1ere Région militaire, trois(03) bombes de confectionartisanale, tandis qu'un autredétachement a détruit deux (02)abris pour terroristes àBoumerdes/1 RM", précise leministère de la Défense nationaledans un communiqué.Dans le cadre de la lutte contre lacontrebande et le crime organisé,un détachement de l'ANP "adécouvert (01) une cache contenant(01) un groupe électrogène et (03)trois panneaux solaires à BordjBadji Mokhtar/6ème RM, tandisque les éléments de laGendarmerie nationale ont arrêté(04) contrebandiers et saisi (01) unvéhicule tout-terrain àTamanrasset/6ème RM", ajoute lecommuniqué du MDN. Dans lemême contexte, des éléments dela Gendarmerie nationale "ontsaisi deux (02) kilogrammes de kiftraité, arrêté (01) un individu etsaisi (01) un véhicule et une sommed'argent à Tlemcen et Ain-Temouchent/2ème RM".

Agence

B R È V E

, A Annaba où il a animéhier une rencontre avec sescadre et militants des douzesections locales de la wilaya,Ali Laskri, le Coordinateurde l’instance présidentielledu doyen des partis de l’op-position a fait dans le détail.

n Ali Laskri, un des chefs charismatiques du FFS. (Photo : PPAgency)

Le consensus national en arrière-fond

Démarche politique du MSP de Abderazak Makri

Abdallah Djaballah du FJD chez Makri la semaine prochaine,Le président du Mouvement dela société pour la paix (MSP), Ab-derazak Makri, tient à sa démarchepolitique suggérée en prévisionde la présidentielle d'avril 2019.Bien que l’initiative portée par saformation politique relative à latransition démocratique sous tu-telle de l’Armée nationale popu-laire (ANP), soit rejetée, AbderazakMakri poursuit les consultationsinitiées à l’occasion avec les per-sonnalités et les formations poli-tiques.Avant-hier vendredi, c’estle président du Front de la justiceet du développement (FJD), Ab-dallah Djaballah qui a annoncé latenue au siège du parti, demainlundi, d'une rencontre avec le pré-sident du Mouvement de la so-ciété pour la paix (MSP), Abderre-zak Makri. Pour, dit-il, examiner lecontenu de la démarche politiquedu MSP. « Le FJD valorisera et sou-tiendra toutes propositions utileset bénéfiques », a-t-il observé.M. Djaballah a réitéré la position deson parti s’agissant du prochainrendez-vous électoral, rappelantque son parti a appelé à la réformedu système électoral pour garan-tir les conditions légales qui assu-rent la liberté et l'intégrité des élec-tions. « Cette démarche constitue

la solution à tous les problèmes dupays », a-t-il estimé.Au FJD, a-t-il poursuivi, nous avonségalement appelé à une réformeadministrative et juridique garan-tissant l'impartialité et l'efficacitéde l'administration au service ducitoyen, outre l'amélioration desperformances de la justice et laréforme du système éducatif ense basant sur les fondements de lanation.Pour sa part, AbderazakMakri, a considéré qu’il s’agit d'uneétape de consensus national etd'union entre toutes les frangesde la société algérienne. «Le pro-blème aujourd'hui ne se pose plusau niveau des partis de l'opposi-tion ni des personnalités natio-nales en dehors du cercle du pou-voir, car ces derniers ont expriméleur disposition à travailler en-semble », a relevé le président duMSP faisant observer que le rôlede son parti, à l'instar des autresformations politiques, était decommuniquer avec la société etde la sensibiliser pour développerle pays.Le président du MSP a, àl’occasion, souligné l'importancede sensibiliser la classe politiquepour faire face, a-t-il dit, aux véri-tables problèmes que rencontrele pays. « La classe politique a une

grande responsabilité pour la réa-lisation du rêve algérien, consis-tant à réaliser la cohésion, leconsensus et le développementéconomique, notamment en ma-tière de transports, de santé, d'en-seignement et d'autosuffisance », apoursuivi M Makri.Dimanche dernier, le Secrétaire gé-néral du Rassemblement nationaldémocratique (RND), AhmedOuyahia a estimé que l'appel à unconsensus politique à la veille desrendez-vous électoraux est un dénide la souveraineté nationale et po-pulaire. «Parler d'un consensus po-litique à la veille des rendez-vousélectoraux est un déni de la souve-raineté nationale et populaire, etce, partant du principe que tout unchacun a le droit de se porter can-didat et que le choix reste aupeuple », a-t-il dit.S’exprimant en marge d’une ren-contre avec le Mouvement de la so-ciété pour la paix (MSP) autourde l’initiative de Makri appelant àun consensus politique nationalen prévision de la prochaine pré-sidentielle, M Ouyahia a estiméque cette initiative est illogiquedans un pays où les citoyens sontappelés aux urnes tous les 5 ans.

Rabah Mokhtari

Ce n’est plus le cas, garder sa voi-ture actuelle est devenue obliga-toire, trouver une autre pas chèreest devenu presque une missionimpossible. Depuis que le gouver-nement a décidé de baisser lesimportations de véhicules en im-posant un quota précis, pour en-courager la production locale,beaucoup de choses se sont pas-sées. Le marché automobile s’esttrouvé face à une tourmente sansfin, du scénario du montage falsi-fié, aux prix des véhicules dévoiléspar le ministère de l’Industrie, jus-qu’à la révolte des citoyens quiont lancé la campagne « Khalihat’sadi ». Cette dernière consiste àboycotter le marché automobile,aucune voiture achetée, que cesoit chez les concessionnaires ouchez les particuliers. Commen-çons par le commencement, lemarché de l’automobile, en 2015,comptait pas moins de 600.000véhicules vendus, mais c’était làjuste le début de la crise, il n’étaitpas réellement au bout du gouffre.Le premier boom au niveau prix aété enregistré lors du nouveau ca-hier de charge imposé, les conces-sionnaires devaient garantir denouveaux équipements de sécu-rité, ce qui revenait plus cher etdonc se vendait plus cher. Par lasuite, un quota de 100.000 véhi-

cules importés a été imposé en2016, aucune licence n’a été attri-buée en 2017, au grand dam desconcessionnaires, le gouverne-ment s’est tourné vers la produc-tion locale. Alors de 600.000 véhi-cules neufs en 2015, le marchés’est retrouvé en 2018 avec seule-ment 140.000 unités montées enAlgérie. Un grand changement aubout de trois années, un marchéen crise, aussi des concession-naires dépassés par les évène-ments. Fin mars 2017, des imagesont été diffusées sur les réseauxsociaux qui mettaient le doute sur

la réalité de la production auto-mobile locale, il s’agissait del’usine Hyundai, où des voituresquasi complètes sur lesquelles nerestaient à monter que les roues.Une commission a été engagéepour enquêter sur les lieux, maisce qui est fait est fait, le client al-gérien commence littéralement àperdre confiance en cette produc-tion dite nationale. Des images semblables se sontsuccédées, laissant un marché au-tomobile qui devait se dévelop-per d’année en année, se mettre aubout du gouffre de plus en plus.

Cerise sur le gâteau, le ministèrede l’Industrie publie sans aucuneexplication, les prix d’usine desvéhicules montés en Algérie. Cettedémarche a créé une grandeconfusion auprès des Algériens,ce qui a donné par la suite, lagrande campagne de boycott«Khaliha t’sedi». Pendant des mois,on pouvait lire que cela sur les ré-seaux sociaux, le boycott a-t-ildonné ces fruits, puisqu’on voyaitdes remises sur plusieurs modèlesde voitures, ou s’agit-il d’unesimple confusion ?

Zahra Kefane

, Quelques années au-paravant, changer de voi-ture pour un Algérienétait de coutume, chaque4 ou 5 ans, parfois chaqueannée, c’était chose nor-male.

Retour sur un marchétourmenté

Automobile C O N S TA N T I N E

«Nettoyage du parc deBaaraouia»

Dans le cadre de leursengagementscommunautaires,

l’hôtel Marriott Constantine etla société de collecte,traitement et incinération dedéchets, STID EST, animés parl’esprit de service, ontorganisé une opération denettoyage du parc deBaaraouia, situé à El Khroub,Constantine.Mercredi 25 juillet, lesAssociés (appellation destinéeaux employés chez Marriott)membres du programme«TAKE CARE» de l’hôtelMarriott Constantine, se sontportés volontaires afin deramasser les déchets jonchantle sol du parc de Baaraouia;cette opération a été réaliséede bon matin dans uneambiance amicale etchaleureuse avec un seulbut : redonner sa splendeur àune forêt dénaturée par despratiques humainesirrespectueuses.STID EST a pris l’initiative decollecter les déchets pour lesrecycler ou incinérer demanière professionnelle etsans nuisance àl’environnement.Cette action rentre dans lecadre des activités de « lasemaine de l’Associé » dontle programme des activitésvise au bien-être des Associéset leur engagement dans lavie sociétale.Devant la quantitéimpressionnante des déchetscollectés, M. Philippe Bonnot,Directeur Général de la chaîneMarriott en Algérie, adéploré : « Nous pensonsqu’il serait plus raisonnablede sensibiliser la populationà se comporter de manièreresponsable en utilisant despoubelles pour les déchetsplutôt que de nettoyer ».La sensibilisation des prochesaux effets néfastes quepeuvent engendrer lesordures sur la nature estindispensable à l’évolutiondes mentalités, dans l’intérêtde tous. «ENSEMBLE NOUS SERONS PLUSFORTS CONTRE LA POLLUTION».

C.P

HOTEL MARRIOTT

nMontés en Algérie ou importés, les prix des véhicules montent en flèche. (Photo: PPAgency)

a c t u e l La NR 6224 – Dimanche 5 août 2018

4

Forte hausse des importations des CKD au 1er semestre 2018

Montage des véhicules de tourisme

,La facture d'importation des collectionsCKD destinées à l'industrie de montagedes véhicules de tourisme s'est établie àprès de 1,32 milliard de dollars au 1er se-mestre 2018, contre 706,3 millions de dol-lars durant la même période de 2017, enhausse de 612 millions de dollars(+86,73%), c’est ce qu’a souligné le Centrenational des transmission et du systèmed'information des Douanes.Quant aux véhicules de Transport de Per-sonnes et de Marchandises (produitsfinis) et des collections CKD de cette caté-gorie de véhicules, leurs importationsont très légèrement diminué à 265,52 mil-lions de dollars, contre 267,5 millions dedollars au 1er semestre 2017, soit unebaisse de 0,73%. Ainsi, la facture globale d'importation descollections CKD destinées à l'industriede montage de ces deux types de véhi-cules et l'importation des véhicules deTransport de Personnes et de Marchan-dises (produits finis) s'est chiffrée à 1,58milliard de dollars au 1er semestre 2018contre près de 974 millions de dollars à lamême période de 2017, en hausse de 606

millions de dollars entre les deux périodesde comparaison. Par ailleurs, les importations des partieset accessoires des véhicules automobiles(pièces détachées pour les automobiles fi-nies...) ont chuté à 170,53 millions de dol-lars contre 191,13 millions de dollars (-10,8%). Pour rappel, sur toute l'année2017, la facture d'importation globale des

Véhicules de Tourisme finis et des collec-tions CKD destinées à l'industrie de mon-tage de ce type de véhicules s'était chiffréeà près de 1,62 milliard de dollars (contre1,35 milliard de dollars en 2016). Concernant les importations des Véhi-cules de Transport de Personnes et deMarchandises et des collections CKD decette catégorie de véhicules, elles s'étaientchiffrées à 512,6 millions de dollars en2017 (contre 767,7 millions de dollars en2016). Ce qui avait donné une facture glo-bale de 2,13 milliards de dollars en 2017(contre 2,12 milliards de dollars en 2016).A noter enfin que M. Yousfi a observé quel’industrie automobile nécessite la miseen place d’un processus long et difficile no-tamment en matière de sous-traitance quiest appelé à changer d’échelle pour pro-duire plus, en qualité, à des prix compéti-tifs et fournir des pièces qui soient homo-loguées par le constructeur. «Il est donc nécessaire de faire preuve depatience pour atteindre cet objectif defaire décoller cette activité industrielle»,selon le ministre.

Imane M.

n La sous-traitance est appelé à changerd’échelle pour produire plus. (Photo: PPAgency)

La NR 6224 – Dimanche 5 août 2018

5

L’hôpital des grands brûlés d’Oran sera réceptionné en décembreprochain, alors qu’il était prévu qu’il soit inauguré le 5 juillet passé,a indiqué mercredi le wali d’Oran Mouloud Cherifi en marge de lavisite d’inspection qu’il a effectuée sur les lieux.

(Photo > D. R)

Alger : Création des premiers récifsartificiels à Aïn Benian en septembre

La Direction de la pêche de la wilaya d'Alger procèdera, en septembre,à la création des premiers récifs artificiels sur le littoral algérois, aularge de la plage d'Aïn Benian, dans une première expérience dans lawilaya visant à renforcer les ressources halieutiques, en attendant savulgarisation ultérieure aux autres plages de la capitale.

(Photo > D. R. )

Tébessa : Saisie de près de 2 millionsd'euros au poste frontalier Betita

Un montant de près de 2 millions d'euros a été saisi au niveau duposte frontalier Betita, dans la commune de Bir El-Ater, à 140km ausud de Tébessa.

(Photo > D. R.)

Oran : La réception de l’hôpital des grandsbrûlés repoussée à décembre prochain

Info plus

I N F O SE X P R E S S

Le plan national de lutte contre la sécheresse sera finalisé à fin2018 pour être mis en œuvre dès 2019, a indiqué à Alger le premierresponsable de la Direction générale des forêts (DGF), AliMahmoudi. (Photo > D. R.)

Le plan national de lutte contre lasécheresse entrera en application dès 2019

Accidents de la route

7 morts et 23 blessésdurant les dernières 24 heuresSept personnes ont trouvé la mort et23 autres ont été blessées dans desaccidents de la circulation survenusces dernières 24 heures à travers leterritoire national, indique mercrediun bilan des services de la Protectioncivile. Le nombre le plus élevé devictimes a été enregistré dans lawilaya de Ghardaïa avec 4 personnesdécédées et 11 autres blessées, dansdeux accidents de la route, dont le

plus tragique a causé le décès de 3personnes et des blessures à uneautre, suite au renversement d'unvéhicule léger survenu sur la RN 107dans la commune de Metlili,précise-t-on de même source.Durant la même période, les unitésde la Protection civile ont enregistré2 949 interventions pour répondreaux appels de secours, suite à desaccidents de la circulation, accidentsdomestiques, évacuations sanitaires,extinction d’incendies et dispositifsde sécurité.

Agence

Saison estivale56 personnes décédéespar noyade en merdepuis le 1er juinCinquante-six personnessont décédées par noyadeen mer durant la périodedu 1er juin au 31 juillet2018, dont 31 au niveau deplages interdites à labaignade, selon un bilanrendu public mercredi parles services de laProtection civile. Vingt-cinq décès par noyade onteu lieu dans des plagessurveillées, parmi lesquels9 ont été enregistrés horsdes horaires desurveillance, précise-t-onde même source. Le nombre le plus élevé devictimes est à déplorerdans les wilayas deMostaganem et Béjaïa,avec 8 personnesdécédées dans chacuned'elles, relève le bilan, quinote, en outre, que ledécès de 4 personnes aété causé par des enginsnautiques. Dans le mêmecontexte, 173 personnes àbord de différentesembarcations ont étésauvées par les élémentsde la Protection civiledans le cadre de la saisonestivale.Plus de 43.000interventions ont étéeffectuées durant lapériode considérée, dansle cadre du dispositif desurveillance des plagesmis en place par laProtection civile au niveaudes 14 wilayas côtières,ayant permis de sauver27.770 personnes de lanoyade.

Aéroport internationald'Alger

Arrestation d'unindividu en possessionde 212.400 euros Les services de police de

l'aéroport international

Houari Boumedienne ont

arrêté, mardi, un individu

en possession de 212.400

euros, a indiqué un

communiqué de la

Direction générale de la

Sûreté nationale (DGSN).

«Les services de la police au

niveau de l'Aéroport

international Houari

Boumedienne (Alger) ont

procédé, mardi le 31 juillet,

à l'arrestation d'un

individu en possession d'un

montant de 212.400 euros,

soigneusement dissimulés

dans sa valise», a précisé le

communiqué.

Agence

é c h o s

Dans le cadre de lacampagne de sensi-bilisation initiée parle commandementde la Gendarmerienat ionale sous les logan «ensemblepour un été sans ac-cidents», lancée le25 juillet dernier etqui s 'éta lera 27jours jusqu'au 20aout en cours , legroupement territo-rial de la Gendarme-rie nationale d'Algera lancé une cam-pagne de sensibili -sation à travers lesdifférents points decontrôle et barragesf ixes au niveau duterritoire de la wi-laya, des routes me-nant aux plages etdes lieux de détenteet de loisirs, et ceafin de sensibiliserles usagers de laroute quant auxdangers liés aux ac-cidents de la route.Cette act ion v iseégalement à sensibi-l iser les conduc-teurs , notammentconcernant les

conséquences desdommages induitspar les accidentstant humain que ma-tér ie l et écono-mique, notammentvu que la causeprincipale des acci-dents est le facteurhumain. Se lon lecommuniqué, cettecampagne s' inscritdans le cadre de laréalisation des ob-jectifs tracés par lecommandement dela Gendarmerie na-tionale concernantla sécurité routièreconsistant en la ré-duct ion des acci -dents de travai l àtravers l'intensifica-tion des actions deprévent ion et desensibilisation outreles démarches dis-suasives . Aussi ,tous les partenaireset les acteurs acti-vant sur le terrainseront impl iquésdans cette cam-pagne, à l'image desservices de la Pro-tection civile, la di-rection des travaux

publics et des trans-ports et les Scoutsmusulmans a lgé -riens (SMA). Les as-sociations activanten la matière et leCentre national deprévention et de sé-cur i té rout ière(CNPSR) participe-ront , également , àcette campagne desensibi l isation quiverra la distributionsur les usagers de laroute des dépliantscomprenant desorientations sur lesbonnes règles deconduite mais aussiles conséquencesinduites par l'excèsde vitesse, les dan-gereuses ma-nœuvres et le nonrespect de de la dis-tance de sécur i té .Les conducteurs destranspor ts com-muns seront égale-ment sensibi l isés ,eu égard à leur res-ponsabilité vis-à-visdes voyageurs , aconclu le communi-qué.

Agence

Le groupement territorial de la Gendarmerie nationale d'Alger a lancéune campagne de sensibilisation au profit des usagers de la route à tra-vers les différents «points de contrôle et barrages fixes» au niveau duterritoire de la wilaya d'Alger, des routes menant aux plages et des lieuxde détente et de loisirs, a indiqué, mercredi, un communiqué de la cel-lule de communication de ce corps de sécurité.

Campagne de sensibilisation au profit des usagers de la route

Gendarmerie nationale d'Alger

m o n d eLa NR 6224 – Dimanche 5 août 2018

6

«L'armée syrienne est la citadelle solideface au terrorisme»

Al-Assad :

Selon l'agence Sana, le président al-Assad,commandant en chef de l’armée et desforces armées, a salué dans une lettreadressée aux forces armées, «les sacri-fices et l'héroïsme» des soldats de l'arméequi ont «prouvé à tout le monde durantsept années et demi qu'ils étaient uneécole du patriotisme et du sacrifice» et «lacitadelle solide face au terrorisme». Dansce message, publié dans le dernier nu-méro de la revue de l'armée syrienne, àl’occasion du 73e anniversaire de sa fon-dation, le président al-Assad a assuréque «les sacrifices et l’héroïsme de l’ar-mée est derrière la sécurité et la stabilitédont jouit la plupart des zones en Syrie»,ajoutant que «l’armée avait avorté le pro-jet israélo-américain qui vise le monde en-tier sans exception». Le président al-Assad a rendu un vibrant hommage àtous les soldats syriens morts sur leslieux de combats et souhaité le prompt ré-tablissement aux blessés de l’armée, af-firmant que «la victoire est proche». «Parvos actes de bravoure et vos sacrifices,vous avez marqué l’histoire de l’huma-nité», a tenu à souligner le chef d'Etat sy-

rien, à l’occasion de cette journée du 1eraoût, baptisée «Jour de l’armée en Syrie».«(...) Le calme et la sécurité sont reve-nus à Homs, à Alep, au Qalamoun, à Deirez-Zor, dans la Ghouta, et dans biend’autres villes de Syrie. Vous en avezchassé les terroristes qui bénéficiaientdu soutien logistique et financier desmercenaires étrangers», a souligné le pré-sident al-Assad dans cette lettre.

L'armée syrienne a sécurisé la frontièreavec le plateau du Golan occupé parIsraëlL'armée syrienne a réussi à sécurisertoute la frontière avec le plateau du Golanoccupé par Israël à la suite de bataillesdans le sud de la Syrie, a déclaré lundi leWar Media, l'organe médiatique de l'ar-mée syrienne et ses alliés.L'armée a repris le contrôle des zonesproches de la région libanaise de Che-baa jusqu'à la ville de Marieh au sud,proche du plateau du Golan et de la fron-tière jordanienne, selon la même source.Lundi, les forces syriennes ont fait desprogrès en gagnant des zones souscontrôle du groupe terroriste autopro-clamé «État islamique» (EI/Daech) dans lacampagne occidentale de Deraa, dontMarieh de la région du bassin de Yar-mouk. L'armée syrienne mène une vastecampagne dans le sud de la Syrie depuisfin juin. Elle a repris plus de 90% de Deraaet presque toute la province de Qounei-tra, près du plateau du Golan occupé parIsraël, après que les rebelles ont acceptéd'évacuer vers les zones sous leur

contrôle dans le nord de la Syrie, dans lecadre d'un accord soutenu par la Russie.

L'artillerie israélienne continue de ciblerdes zones au sud syrien sous de fauxprétextesL'artillerie israélienne continue de ciblerdes zones au sud de la Syrie sous prétexted'«attaques au missile» au moment oul'armée syrienne réalise une avancée dansces terres prés du plateau du Golan oc-cupé par Israël accusée par Damas de«soutien total» aux groupes terroristes.L'aviation et l'armée de terre israéliennessont sur le qui-vive depuis le lancementpar l'armée syrienne le 19 juin d'une offen-sive pour reprendre les zones desgroupes armés dans les provinces deDeraa et de Qouneitra (sud), à proximitéimmédiate du Golan occupée par Israël.Mercredi, l'aviation israélienne a mené unnouveau raid en Syrie sous prétexte de tirde deux roquettes depuis ce pays vers sonterritoire, ont rapporté les médias. L'incidents'est produit deux jours après que desavions de chasse israéliens ont pris pourcible une position militaire syrienne dans laville de Mesyaf, dans la province centrale deHama. Cette attaque s'ajoute à une longueliste d'attaques lancées par Israël contredes positions en Syrie. L'armée syrienne aannoncé que ces actions israéliennes prou-vaient une fois de plus le soutien total d'Is-raël aux groupes terroristes. L'armée sy-rienne a lancé à la fin du mois de juin uneoffensive contre les groupes terroristesdans le sud de la Syrie, suite à sa victoiredans la capitale, Damas. Elle a repris jusqu'àprésent 90% de la ville de Deraa par l'action

militaire ou des accords de réconciliation.Avec le soutien de la Russie, les accords deréconciliation s'étendent sur plusieurs ré-gions, permettant à l'armée syrienne de re-prendre de nombreuses zones sans com-battre. Les responsables du gouvernementsyrien ont insisté sur la détermination del'armée syrienne à reprendre l'ensemble dela Syrie. sraël s'est emparé en 1967 d'unegrande partie du plateau du Golan, qu'ellea annexée en 1981. Cette annexion n'a jamaisété reconnue par la communauté internatio-nale.Mardi, Israël a visé un des avions de com-bat syrien qui frappait des positions degroupes terroristes à Saïda, une ville situéeen bordure de la région du bassin de Yar-mouk dans l'ouest de la province de Deraa,près du plateau du Golan occupé par Is-raël. Selon l'agence de presse syrienne Sana,l'appareil se trouvait à l'intérieur de l'es-pace aérien syrien.La destruction d'un avion de chasse syrientémoigne d'une nouvelle évolution dans lespositions du gouvernement israélien. Elle estconsidérée comme une tentative d'interve-nir directement dans la crise syrienne ensoutien aux terroristes, selon des experts .Abdel Bari Atwan, journaliste et analystearabe, a consacré le mardi 24 juillet un ar-ticle sur les agissements d'Israël à l'en-contre de la Syrie. La décision d'sraël defrapper un chasseur de l'armée de l'air sy-rienne sur les hauteurs du Golan alorsqu'il menait des frappes contre les posi-tions des terroristes en Syrie, «est uneaction dangereuse. C'est une provoca-tion sans précédent», a-t-il estimé.

R.I

Le président syrien Bachar al-Assad a affirmé mercredi quel'armée syrienne constitue une«école du patriotisme» et «dusacrifice», ayant réalisé des«victoires consécutives dansl’affrontement du terrorisme etde ses soutiens régionaux etinternationaux».

Android Oreo va proposer avec sa version8.1 un nouvel outil pour vous aider à mieuxgérer la durée de vie de vos batteries. Lafonctionnalité a été incorporée dans An-droid 8.1 Developer Preview. Il suffit de serendre dans les options concernant la bat-terie pour en profiter. Android vous indi-quera avec une icône de batterie rougecontenant un point d’exclamation quelleapplication a puisé le plus de ressources àla batterie de votre smartphone.

Android Oreo 8.1 vous aide àéconomiser la batterie de votresmartphoneDans un exemple, on voit que l’applica-

tion Maps Preview est accusée par An-droid de drainer beaucoup de batterie.L’outil vous donne la raison pour laquellel’appli est si gourmande, dans ce cas “sol-licite la localisation fréquemment”. En cli-quant dessus, on vous propose de couperla localisation pour cette application par-ticulière à la suite d’un message explicatif.“Votre téléphone ne peut pas gérer la bat-

terie normalement car Maps Preview necesse de solliciter votre localisation quandvous n’utilisez pas l’app”. Dans le mêmeordre d’idée, l’application Fenix est poin-tée du doigt pour “laisser l’appareil éveillé”.Cette nouveauté pourra permettre aux uti-lisateurs les moins aguerris de mieux com-prendre pourquoi la batterie de leur smart-phone se vide si rapidement. Pour les

autres, cette fonctionnalité risque de ne pasaller assez loin pour la rendre intéressanteà leurs yeux. Mais il s’agit d’un premierpas bienvenu, en attendant des possibili-tés d’optimisation plus poussés dans lefutur. La date de sortie d’Oreo 8.1 pour legrand public n’a pas encore été communi-quée mais l’update de l’OS est attendupour courant décembre.n

économie numériqueLa NR 6224 – Dimanche 5 août 2018

7

Android Oreo va aiderles utilisateurs à allon-ger la durée de vie deleur batterie de smart-phone. L’outil a été dé-couvert dans Android 8.1Developer Preview.L’utilisateur pourra sim-plement identifierquelle application luicoûte le plus de batte-rie, pourquoi elleconsomme autant, etcomment y remédier.

Android : Oreo 8.1 va proposer un nouvel économiseur de batterie

Google Files Go est un gestionnaire de fichiers intelligentdéveloppé par la firme de Mountain View. L’applicationn’est pour le moment pas encore disponible officielle-ment, néanmoins il est possible de récupérer l’APK faci-lement pour l’installer sur son smartphone. L’applicationne se limite pas à parcourir les fichiers disponibles surles smartphones et dispose de nombreux atouts.On re-

trouve de nombreux explorateurs de fichier à travers lePlay Store, certains sortent du lot en ajoutant certainesfonctionnalités comme le fait de nous aider à faire du net-toyage en supprimant les fichiers inutiles. Google vientde lancer une bêta fermée de sa propre application, fai-sons le tour du propriétaire puisqu’il est possible d’ins-taller l’APK après l’avoir récupéré sur la toile.

Google Files Go : un gestionnaire de fichiersintelligentIl est possible de récupérer l’APK directement sur lesite d’APKMirror pour l’installer sur son smartphone. Sivous ne savez pas comment procéder, pas de problèmenous vous expliquons la marche à suivre pour installerune APK sur votre smartphone Android. L’explorateur defichiers intelligent de Google dispose de nombreusesfonctionnalités, voici la description faite de Files Go.n Aide pour libérer plus d’espace de bien d’autres fa-çons qu’auparavantn Suggérez de supprimer les applications que vous n’uti-lisez plus pourn Garder votre téléphone rapide, comme neufReconnaître et aider à supprimer le spam et les imagesen doublons.n Trouvez vos documents importants sans effortn Partagez vos fichiers hors ligne, rapidement et entoute sécurité, en appuyant simplement sur un boutonAndroid dispose d’un gestionnaire de fichiers, néan-moins il faut reconnaître que celui-ci est à la traîne parrapport à ce que propose la concurrence. Google a dé-sormais rectifié le tir avec cette nouvelle application, onespère qu’elle sera rapidement disponible sur le PlayStore pour faciliter son installation et sa démocratisation.Au rang des fonctionnalités, on appréciera le fait depouvoir partager des fichiers rapidement et simplementavec la fonction de partage hors ligne. Sans oublier queFiles Go nous débarrasse des fichiers inutiles présentssous Android.n

Files Go : Google lance son gestionnaire de fichiers intelligent pour Android afin de concurrencer ES Explorateur

c o u r r i e r La NR 6224 – Dimanche 5 août 2018

8

Lettre ouverte

À Monsieur le président de la République Abdelaziz Bouteflika

Lettre ouverte

A Monsieur le ministre de l’Habitat

Après avoir vendu aux enchères la terre du jeunechahid Antar Bouzar Mohamed Tadjedine benThameur, ce jeune Algérien a déserté sa classede terminale au lycée Mustapha Ferroukhi pourrejoindre le maquis à l’âge de 20 ans, rahimaAllah chouhadaouna el abrar. Voilà qu’on pousseau crime odieux à l’assassinat du locataire de laterre du chahid Belahbdelouhab Mahmoud benAbdelkader ben Seddik. Ce grand footballeurd’El Mouloudia d’Alger a été pendu par l’arméefrançaise en 1957, au plafond de la ferme Guim-beaud, à l’entrée d’Aïn Defla, ex-Duperré. Il a étépendu par les jambes qui honoraient le footballalgérien malgré son occupation, ce grand spor-tif s’est écrasé au sol. Adjoint technique de lasanté, ce chahid était accusé de fournir des mé-dicaments aux fellagas et de porter soins auxblessés dans les maquis. Ce massacre qui sepasse au sujet des terres de nos chouhada enébralnlant les fondations de notre justice, lesfondations de nos domaines, un seul homme està sa base, cet homme qui se prétend être de làn’est autre que l’avocat de Khemis Miliana, Ben-chabane Redouane. Qui n’est pas au courant decette grave affaire dans tous les tribunaux etcours de Chlef et à Aïn Defla. Dans toutes les di-rections, des domaines cadastre- domaine-conservations à Alger et Aïn Defla. Pour couvrirl’occupation illégale, sans aucun droit depuisnotre indépendance de sa famille maternelle, lesGuida y compris sa propre mère Guida Kheira dela plus belle parcelle de terre agricole située à Dje-lida, portant le n° 991 plan cadastral, appartenantau feu Belabdelouhab Abdelkader ben Seddik,père du chahid Mahmoud, l’avocat BenchabaneRedouane est en train de bouleverser notre jus-tice, de la massacrer. Il se dit être l’ami de notreministre de la Justice, Taieb Louh. Monsieur lePrésident de la République, il n’est pas l’ami,c’est lui le ministre, il jongle avec les honnêtes et

compétents magistrats qui se mettent sur sonchemin, les déplaçant au guise de son gré. Met-tant fin au fonctions de grands directeurs géné-raux au niveau des domaines d’Alger. Il se débatcomme un fou pour obtenir le livret foncier decette parcelle à sa famille Guida. Il bloque toutelivraison de livrets fonciers aux deux familles Be-labdelouhab et Antri Bouzar sur toutes les par-celles leur appartenant sur les terres à Djelida,à Aïn Soltane et à Beni Fatem, wilaya d’Aïn Defla.Jusqu’à quand, Monsieur le président de la Ré-publique ? Un seul homme tenait en leurre cemonstre de la corruption et du mal, c’est le grandbâtonnier Yahia Bouamama qui hélas pour Algé-rie n’est plus de ce monde rabi yarahmou. Jevous avais aperçu à la télévision lors d’une fêtenationale de notre Algérie, Monsieur le prési-dent de la République, vous étiez à la fleur del’âge de votre santé, en compagnie de Me Vergeset Me Bouamama, rabi yarhamhoum, tous deuxdisparus , hélas pour un autre monde. MaîtreVerges, ce grand homme de loi internationaleavait félicité Me Bouamama en ces termes : « Vousme rappelez ma jeunesse Me Bouamama, vousavez tout l’avenir devant vous, dans votre grandeRépublique algérienne.» Hélas, Me Verges, cegrand homme de loi et de justice, il a cru dès ledépart à notre grande révolution de libération,il participa pleinement à l’indépendance denotre grande nation, l’Algérie libre et indépen-dante. Il mériterait que son nom soit gravé enlettres d’or sur une grande cour de notre Algériede sa capitale Alger. Quant à Me Bouamama, cegrand homme de loi et de justice, il a été fauchéà la fleur de l’âge. Il a été ruiné par les problèmesalgériens. Tout comme vous, Monsieur le prési-dent, il a veillé toute sa vie à la maintenance etau règne de la justice sur notre grande nation audétriment de sa santé. Je l’avais mis en garde, ilse savait trop compétent devant ce minable de

Benchabane ; il a traîné comme un boulet toutesa vie. Hélas, il est parti trop tôt, écœuré en cesderniers jours de vie par la bassesse et les coupsbas que cet indigne individu administrait auxjeunes et compétents avocats de cette wilaya deAïn Defla, pour faire émerger son propre fils, unboulet d’incompétence pire que son père, en tantque bâtonnier. Profitant de la disparition de maîtreBouamama, il est allé jusqu’à blâmer le jeune etcompétant avocat, le rayant de la liste des avocatspour avoir réclamé son poste de bâtonnier qui luirevenait de droit, d’après le classement, sur la listede vote qui soi-disant s’est déroulé souveraine-ment. Pour clôturer et étouffer ce scandale, cemonstre de la corruption a profité du poste vacantlaissé par la disparition de Me Bouamama, pour ré-habiliter ce jeune avocat qu’il avait bafoué dansses droits les plus absolus. Il n’y a pas d’autrestermes pour qualifier ce monstre de la corruptionpour couvrir son incompétence que de traître, denotre nation. La mort de Me Bouamama est passéeinaperçue sur la scène de la magistrature, si cen’est le déplacement de tous les coins de notre Al-gérie de ses confrères avocats vers Miliana, le jourde son enterrement et des veillées qu’ils ont orga-nisées à sa mémoire. Tous comme Me Verges, cegrand magistrat mériterait que son nom soit gravésur cette grande cour nouvellement à Aïn Defla avecson portrait à la salle d’accueil. Cela prouverait à cetignoble individu que l’Algérie n’utilise pas la mortde ces hauts et combien compétents magistratspour étouffer les scandales, mais pour les honorerà vie. Que de lettres ouvertes j’ai adressées à Mes-sieurs les ministres de l’Intérieur, des Finances et sur-tout de la Justice, dénonçant toute cette équipe demalfaiteurs qui régnait dans les cours à Chlef. Ils sonttous dans les hautes sphères de notre justice àAlger, qu’ils sont en train de détruire. Ils se paradentderrière votre haute personnalité pour détruirenotre nation avec leurs sales magouilles et faire

croire à ce peuple assoiffé de justice et de paix à leurhonnêteté. Nous avons payé trop cette liberté, parnotre sang et notre jeunesse. Vous avez été le sau-veur de notre Algérie, Monsieur le Président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika. Vous avez portétrès haut le flambeau de notre Algérie à travers lemonde. Ne les laissez pas vous détruire et détruireavec vous notre Algérie et nos chouhadas. La santévous manque, Monsieur le Président, mais le cer-veau est intact. Avec à vos côtés notre Armée algé-rienne saine et sauve. Evitez que le sang d’inno-cents algériens ne coule à nouveau. Abattez cesennemis de notre nation avant qu’ils ne vousabattent.

Vive l’AlgérieVive la République

Mme Antri Bouzar Ghania

Monsieur Abdelaziz Bouteflika,Président de la République

Monsieur le ministre,Je suis la journaliste Yasmine Belhimer, je vous

transmets ma présente plainte après avoir épuisé

tous les moyens sachant que vous êtes une

personne honorable et responsable, intègre toujours

prête à défendre les gens réprimés contre leurs

détracteurs. Dieu seul sait combien je le suis en ce

moment ainsi que ma famille après avoir été

menacée par Tidjani Haddam, le directeur général

de la Caisse nationale des assurances sociales dont

dépend le centre familial où je réside dans un

logement appartenant à mon père, et ce, depuis

plus de 30 ans, sachant que nous sommes en

possession d’un contrat de location en bonne et due

forme mais Tidjani Haddam veut nous en expulser

de force et par conséquent nous livrer à la précarité,

car nous n’avons aucun autre moyen de nous loger

alors que mon père a sacrifié toute sa vie au service

de la Sécurité sociale. Devant cette situation

critique, nous n’avons aucun autre recours que de

nous tourner vers vous, surtout après avoir reçu un

préavis d’éviction des services compétents nous

ordonnant de quitter les lieux sans tenir compte de

nos conditions sociales ni de la maladie de ma mère

lourdement opérée récemment. Monsieur le

ministre, après avoir frappé à toutes les portes,

malheureusement restées fermées, nous espérons

que la vôtre s’ouvrirait à nous pour intervenir et

mettre fin à notre calvaire. En attendant, je vous

prie, Monsieur le Ministre, de croire à l’expression

de ma haute considération et à mon profond

respect.

Centre familial de Ben Aknoun, Alger Belhimeur Yasmine

Monsieur le Président, j’ai l’honneur de venirtrès respectueusement auprès de votre hautebienveillance, vous expliquer ma situation sociale.Le nommé Tidjani Adam, directeur général de la Cnasde Ben Aknoun, le directeur général est en train denous menacer d’expulsion. J’ai publié au journal LaNouvelle République, aucune réponse ne m’a été

donnée de la part du ministre. C’est l’ancien ministrequi loge dans le cas sinistre et non de logement defonction, je suis logé depuis 30 ans. Jusqu’à présent,je paye le loger et les charges et le gaz qui sont à monnom. Nous sommes quatre familles. Nous sommesune famille révolutionnaire et mon père est moud-jahid. Malgré ça la France n’a jamais expulsé les

personnes de leur domicile. Monsieur le prési-dent, je demande votre intervention le plus tôtpossible.

Belhimeur AbdelhakimCentre familial de Ben Aknoun

Tél :

Lettre ouverte

Lettre ouverte

Au ministre de l’Emploi et de la Sécurité sociale

A Monsieur le ministre de la JusticeLa mémoire de nos chouhada a ététrahie. Hassiba Ben Bouali, Ali La PointeAllah yarham echouhada, doivent seretourner dans leurs tombes qu’ils n’ontpas été eues sous les ruines de laCasbah. Laissez-moi vous prouverMonsieur le ministre que la mémoire denos chouhadas a été trahie par deshommes qui se disent de loi à la couradministrative de Chlef du tribunal deAïn Defla. Où sont les hommes de loi quidans des baraques à Chlef ont guidénotre Algérie dans ces premiers pastrébuchants d’indépendance ? Commentse fait-il monsieur le ministre que dansces grands palais d’aujourd’hui, certainshommes de loi détruisent les basesfondamentales de notre patrie sans êtreinterpellés ? Sous trafic et magouille laterre de nos chouhada a été vendue auxenchères par les domaines à Aïn Deflaavec la complicité de la couradministrative à Chlef, terre agricole àDjelida, wilaya d’Aïn Defla à la limite deoued Chlef portant le n°999. D’unesuperficie de 5 ha, elle a été vendue auxenchères au prix de 800 000 millions,alors que le tout coûte au moins 1milliard l’hectare. Une enquête estmenée par la direction générale desDomaines à Alger par le directeurgénéral en personne. Qu’adviendrait-ildu côté juridique, monsieur le ministrede la Justice ? Avec mes respects et mahaute considération.

Antri Bouzar Ghania,cité Thabet Benguerra

Birkhadem - Alger

J’ai l’honneur, Mon-sieur le ministrede l’Habitat, dem’adresser àvotre haute bien-veillance, vous de-mander de bienvouloir m’appor-

ter assistance, car étant mère dequatre enfants. Deux d’entre euxsont handicapés, le premier estaveugle, le deuxième paralysé des

pieds et des mains, la troisième unefille de 14 ans et la quatrième ayantl’âge de la scolarisation. Cela fait onzeannées que j’ai déposé mon premierdossier à Hussein Dey. Monsieur leministre, je vis dans une situationdramatique dans un dénouementtotal. Depuis dix ans, je vis dans unechambre de 16 m2, sans toilettes etsans cuisine.En votre qualité de ministre de l’Ha-bitat, je me permets de vous adresser

ce courrier pour une éventuelle aidesociale où toute solution que vousjugerez utile dans le respect des pré-rogatives que la loi vous autorise. Dans l’attente, je vous prie de croire,Monsieur le ministre de l’Habitat, àl’expression de ma haute considéra-tion.

Bouaouche Djazia Amar El Kama

Casbah Tél : ...

r é g i o n sLa NR 6224 - Dimanche 5 août 2018

9

Tizi Ouzou

Oran

Les fêtes assurent l’intégration de l’artisanatdans une dynamique économique

Des projets de coopération entre le théâtre régional d'Oranet des théâtres chinois

Intervenant à la clôture de la 8e édition dufestival culturel local de la poterie deMaatkas (organisé du 25 au 29 de ce moisde juillet), Nabila Goumeziane a observéque «les fêtes et festivals permettent defaire sortir l’artisanat du plan émotionnelet nostalgique pour l’intégrer dans unedynamique de développement écono-mique et touristiques des territoires».Elle a aussi souligné le rôle des ces ma-nifestions artisanales et culturel dans lapréservation et la redynamisation desmétiers traditionnels et leur préserva-tion en offrant un espace de promotionet de vente aux artisans.La 8e édition du festival de la poterie quia drainé des milliers de visiteurs et dechercheurs (universitaires, CNRPAH ),qui ont mis la main à la poche pour ache-ter des poteries, a-t-on appris du chargéde communication de cette manifestionsAmar Mesbah. Le dernier jour de ce fes-tival a été marqué par la visite de l’am-bassadeur de Croatie, Marin Andrijasevicqui a visité les différents stands et appré-cié la beauté de la poterie locale, véri-tables objets artistiques harmonieuse-ment décorés de motifs géométriquestypiquement amazighs dessinés avecdes teintures naturelles.M. Andrijasevic qui s’est ensuite rendudans la ville d’Ath Yenni (au sud-est de lawilaya) où se tient (du 26 juillet au 3août) la 15e édition de la fête du bijouqui porte le nom de cette région, a évo-qué avec les présidents des Assembléespopulaires communales de ces deux lo-calités, «la possibilité d’échanges dans lesdomaines culturels et artisanaux». «Ilnous a aussi parlé de l’éventualité d’or-ganisation au niveau de l’ambassade deCroatie (Alger) d’une rencontre entre ar-tisans de la wilaya et des hommes d’af-faires et l’association des femmes de di-plomates étrangers représentés en Al-gérie, entre autres, pour la vente et lapromotion des produits de cet artisanatséculaire», a indiqué à l’APS M. Laguel.

Tizi-Ouzou : la poterie de Maâtkas et le bijou d’Ath Yenni séduisentl’ambassadeur de Croatie La poterie de Maâtkas et les bijoux d’AthYenni (Tizi-Ouzou) ont séduit l’ambas-sadeur de Croatie, Marin Andrijasevicqui s’est rendu dimanche dans ces deuxlocalités pour acquérir quelques pièceschez les artisans. Ce représentant diplomatique s’estd’abord rendu dans la commune deMaâtkas au sud-ouest de la wilaya deTizi-Ouzou, qui a abrité depuis le 25 dece mois de juillet, la 8e édition du Festivalculturel local de la poterie. Marin Andri-jasevic a pris tout son temps pour visiterles différents stands et apprécier labeauté de la poterie locale, véritablesobjets artistiques harmonieusement dé-corés de motifs géométriques typique-ment amazigh dessinés avec des tein-tures naturelles. Il a aussi visité le musée de la poterie duvillage d’Ath Zaim (Maâtkas) réalisé parl’association Tiguejdit n’Ath Zaim grâceà la contribution financière de plusieursinstitutions, ouvert au public à l’occa-

sion de ce festival et où l’ambassadeur àeu l’occasion de découvrir d’anciennepièces de poterie de cette région, récu-pérées par de collectionneurs jaloux depréserver le patrimoine local. M. Andrijasevic s’est ensuite rendu dansla ville d’Ath Yenni (au sud-est de la wi-laya) où se tient (du 26 juillet au 3 août)la 15e édition de la fête du bijou qui portele nom de cette région. Il a visité les dif-férents stands exprimant son émerveille-ment devant la beauté et le raffinementdes bijoux en argent décorés de corailet/ou d’émaux. Ce même diplomate a profité de ces deuxrendez-vous artisanaux pour se faire plai-sir en achetant quelques objets. Il enaussi reçu d’autres en cadeau offerts parles organisateurs, geste qu’il a appréciéen observant toutefois qu’acheter cesobjets est pour lui une façon de soutenirles artisans. M. Andrijasevic a évoqué avec les deuxprésidents des Assemblées populairecommunales d’Ath Yenni et de Maâat-kas l’éventualité d’échanges dans les do-maines culturels et artisanaux. Lyes La-

guel, président d'APC de Maâatkas, a in-diqué à l’APS que l’ambassadeur de Croa-tie a évoqué l’organisation d’une ren-contre au niveau de l’ambassade de Croa-tie (Alger) entre artisans de la wilaya etdes hommes d’affaires et l’associationdes femmes de diplomates étrangers re-présentés en Algérie, entre autres, pourla vente et la promotion des produits decet artisanat séculaire. La directrice de la culture présente ce di-manche à Maatkas pour la clôture de la8e édition du festival culture local de lapoterie qui a drainé des milliers de visi-teurs et de chercheurs (universitaires,CNRPAH ), a souligné le rôle des ces ma-nifestions artisanales et culturel dans lala préservation et la redynamisation desmétiers traditionnels et leur préserva-tion en offrant un espace de promotionet de vente aux artisans. Elle a observéque «ces fêtes et festivals permettent defaire sortir l’artisanat du plan émotionnelet nostalgique pour l’intégrer dans unedynamique de développement écono-mique et touristiques des territoires».

R. R.

Les fêtes et festivals dédiés auxmétiers de l’artisanat, organisésdans plusieurs villages de la wi-laya de Tizi-Ouzou, assurent l’in-tégration de l’artisanat dans unedynamique économique, a indi-qué la directrice locale de la cul-ture.

Le Théâtre régional d'Oran Abdelka-der Alloula, qui représente l'Algérieà la deuxième édition du Forumarabo-chinois de haut niveau pourle théâtre, qui se tient du 28 juillet au3 août à Guangzhou, au sud de laChine, a reçu plusieurs propositionsde coopération avec des établisse-ments du 4ème art chinois.«L'expérience chinoise dans le do-maine du théâtre est très enrichis-sante. Des opportunités de coopéra-tion très prometteuses, notammentdans le domaine de la formation

entre le TRO et des théâtres deChine, sont en perspective», a af-firmé Mourad Senouci, dans une dé-claration à l'APS depuis Guangzhou.«Il s'agit d'une rencontre entre leshautes autorités du théâtre et de laculture chinoise et des représentantsde théâtres de six pays arabes» a-t-il précisé, ajoutant que l'Algérie estreprésentée dans cette rencontrepar le directeur du TRO.Le programme de cette manifesta-tions culturelle, qui s'étale sur unesemaine, prévoit des visites de diffé-

rentes structures de théâtre et dessal les d 'opéra des vi l les deGuangzho et Zuhai, avec des discus-sions et des échanges de pro-grammes , les modes de gestion etles projets de ces établissementsculturels.La participation du TRO dans ceForum a porté sur plusieurs volets,l'expérience du théâtre AbdelkaderAlloula dans le domaine du théâtrepour enfants et le toute nouvelle ex-périence du théâtre de rue notam-ment. Par ailleurs, le TRO a reçu une

invitation pour adhérer à l'Organi-sat ion internationale du théâtreRoute de la soie, et figure désormaiscomme deuxième représentant del 'Algérie dans cette organisation,après le Théâtre national algérien(TNA). Le théâtre Abdelkader-Al-loula vient par à cet égard d'inté-grer le site Internet de cette organi-sation internationale, ce qui lui per-met une visibilité plus importante,des pays des cinq continents étantmembre de cette organisation.

R. R.

e n v i r o n n e m e n tLa NR 6224 – Dimanche 5 août 2018

10

Seule note de satisfaction àAlger, le démantèlement despanneaux publicitaires a mis finà une pollution visuelle qui por-tait atteinte dans l’indifférencegénérale à l’esthétique du pay-sage urbain (très belles pers-pectives et vues sur la mer obs-truées, façades de bâtimentsculturels ou historiques mas-qués,…). Quant à la pollutionlumineuse, due à un éclairagepublic anarchique, personne n’yfait attention. Dans le malaiseurbain, c’est le bruit qui agitcomme facteur déterminantprincipal en privant les espacespublics de la tranquillité indis-pensable au modus vivendi. Enville, et a fortiori en pleincentre, surtout quand il s’agitd’une capitale, comme Alger, laqualité sonore est un élémentfondamental du vivre ensembledans les espaces publics(places, jardins, squares,..) etsur les terrasses des cafés etrestaurants autant que sur lesbalcons des habitations. Lesjeunes pensent que les activités«culturelles» organisées par lesautorités sur la voie publique,qui leur sont proposées, ontune motivation politique in-avouée (les distraire et les dé-mobiliser), et ils sont alors en-clins à appuyer les actes d’«in-quisition» à motivation toutaussi politique et inavouée (mo-biliser et embrigader les jeunesdans les mouvements isla-mistes). En plus, dans leur gros-sière manœuvre de manipula-tion, les «inquisiteurs» reçoi-vent le soutien inespéré de

riverains excédés par les nui-sances sonores et qui estimentque «la fin justifie les moyens»,l’essentiel étant d’obtenir la «dé-localisation» des activitésbruyantes, musicales ou à ca-ractère commercial et publici-taire, vers des salles insonori-sées ou des emplacements éloi-gnés des lieux habités. Dans lecontexte de mal-vie entretenupar l’insuffisance des servicespublics (approvisionnement eneau et en électricité, ramassagedes ordures, nettoiement desrues, transport, soins,…) et parles difficultés sociales qui dé-coulent du déficit de projets dedéveloppement, contextealourdi, au sud du pays en par-ticulier, par la canicule, la «cul-ture dans la rue» offre un excel-lent prétexte aux manipulateursqui opèrent ainsi sur un terrainfacile. Par ailleurs, la presse publiepresque chaque jour des ar-ticles et reportages de journa-listes effarés par le spectacleque présente l’état de l’environ-nement urbain qui n’a jamaisatteint, selon leurs témoi-gnages, un tel niveau de dégra-dation. Dernièrement, uneconsœur du Quotidien d’Oran afait état de la présence en villede sangliers attirés par la nour-riture qu’ils peuvent trouverdans les mini-décharges sau-vages qui pullulent dans lesquartiers. «Alger vaincue par lasaleté», a titré une autreconsœur (Le Soir d’Algérie) quis’interroge: «qui n’a pas remar-qué l’amoncellement des or-

dures dans différents quartiersde la capitale ?». Ailleurs, plusprécisément à Ain El Turck (LeQuotidien d’Oran 8 juillet 2018),ce sont « des amas de gravats,de sable et de ciment sur lestrottoirs et la voie publique». AGuelma, d’après le correspon-dant du Soir d’Algérie, la ville necesse de «crouler sous les pou-belles débordantes et les tasd’ordures qui s’amoncellent surles trottoirs et parfois mêmesur la chaussée». Les citoyensont une bonne part de respon-sabilité dans cette situation.Leur incivisme flagrant est leplus souvent dû au manqued’éducation (que leur apprend-on à l’école ?), mais, selon cer-tains spécialistes, dans beau-coup de cas, il s’apparente àdes actes de désobéissance ci-vile, comme forme d’hostilitéaux institutions et à l’Etat. Il estencore possible d’améliorer lecadre de vie urbain à condi-tion d’associer la population àce qui se fait dans son lieu d’ha-bitation et faire respecter la loipar tous. Tout récemment,mardi 24 juillet à Saida, le mi-nistre de l’Intérieur, des Collec-tivités locales et de l’Aménage-ment du territoire, NouredineBedoui, a indiqué la voie àsuivre en faisant savoir aux ges-tionnaires locaux qui l’ignorent,que «la conjugaison des effortsde l’élu au niveau local, du res-ponsable administratif et desreprésentants de la société ci-vile nous permettront d’éviterde commettre des erreurs».

M’hamed Rebah

La tradition estivale, de l’incivismeDégradation du cadre de vie

,La tradition estivale àl’algérienne se maintienten 2018. En plus du feuille-ton politico-judiciaire de lasaison, qui tient en haleinela population, le cadre devie connait sa dégradationhabituelle : coupures d’eau,plus ou moins longues, etcarrément la pénurie dansles localités que la mal-chance a placées au mau-vais endroit ; saleté re-poussante des rues (y com-pris «centrales») et placespubliques, amas d’orduresun peu partout sur destrottoirs en mauvais état,parcourus par les eauxusées; nuisances sonores«normales» comme si ellesétaient intégrées à l’ordrepublic, même la nuit, le fa-meux tapage nocturne quiest devenu impuni, voire«organisé» d’en haut quandil s’agit d’activités «cultu-relles» ou dites de «loisirs»au milieu d’habitations,sans aucune consultationdes riverains tenus dans lemépris le plus total ; enfin,grande inconnue, en l’ab-sence d’études épidémio-logiques, la pollution del’air due à un parc automo-bile roulant en très grandepartie au gas oil classé can-cérigène par l’Organisationmondiale de la santé(OMS).

Exemple à suivreLe maire interdit les travaux nocturnessur un chantier Cela s’est passé à Paris. Il y a unesemaine, la RATP a étéempêchée d’effectuer pendantplusieurs jours des travaux de 22heures à 6 heures du matin surle chantier de prolongement dela ligne 11 du métro. C’est lemaire de la ville de Rosny-sous-Bois, qui a pris un arrêtémunicipal, suite à un reportageparu dans un média. « Lestravaux ne seront autorisésqu’entre 6 heures et 22 heures,jusqu’au 31 juillet », avaitindiqué l’élu. La RATP avait cinqjours pour prendre des mesuresde prévention acoustiques, etainsi rendre réellement « nonbruyants » les travaux réalisésde 22 heures à 6 heures. « Jen’exclus pas de prolongerl’arrêté », a mis en garde lemaire qui a assuré se mettre «ducôté des habitants, comme nousl’avions promis ». «Le but n’estpas de bloquer le chantier qui vaprofiter à tout Rosny, nuance-t-il. On souhaite que la RATPpoursuive le chantier dans lesdélais. » La régie de transportsannonce d’ores et déjà plusieursmesures : le prémontage enjournée des équipementsnécessaires pour les travaux denuit, l’évacuation des déblais enjournée et l’augmentation de lacapacité de stockage du bétonen fond de puits pour réduire lesapprovisionnements pendant lanuit. La RATP promet « dans lesjours et semaines à venir » leremplacement de machinesbruyantes et l’installation denouvelles bâches acoustiques, etrappelle que des contrôlesacoustiques sont effectués grâceà « des appareils de mesuressonores positionnés auxalentours du chantier dont unen toiture d’un immeuble situéen proximité direct du puits »,assure la régie. Les médiaslocaux ont rapporté que« depuis plusieurs mois, lesriverains subissent les nuisancessonores liées au chantiernocturne du prolongement de laligne 11, lancé en décembre2016. En avril, la ville a autoriséla RATP à réaliser des travaux 24heures sur 24 heures à conditionqu’ils soient « non bruyants »,entre 22 heures et 6 heures. Et cejusqu’au printemps 2019.« Même si les travaux sont ensous-sol, ça vibre, ça fait dubruit, les gens ont le droit d’êtretranquilles quand ils rentrentchez eux. On demande que cestravaux de nuit s’arrêtent !», adénoncé un habitant qui afinalement été écouté par lemaire, véritable autorité dans saville, sans ingérence «politique»ou « financière » ou autre, de«plus haut».

Agence

«Chaque année, ce sont huit millionsde tonnes de déchets plastiques quiarrivent dans le milieu marin. On parlebeaucoup du plastique, car finalementc'est ce que l'on voit le plus étant donnésa durée d'utilisation 100 fois moindreque la durée de vie qu'il va avoir dans lemilieu marin.» C'est le triste rappel desfaits de Cristina Barreau, experte endéchets aquatiques pour la fondationSurfrider. Une tendance qui ne semblepas s'inverser: en cause, notamment,nos nouveaux modes de vie. En 2016,lors du forum économique mondial deDavos, un rapport de la fondation EllenMacArthur estimait qu'en 2050 la massede plastiques dans l'océan devraitmême dépasser celle des poissons. Depar sa composition, Cristina Barreauexplique que le plastique est lematériau «le plus dommageable pour lemilieu marin.» Et pour cause, «une foisen contact avec les rayons UV, la chaînedes polymères qui le compose va sebriser, entraînant une fragmentation.»Ainsi, «certaines substances etcontaminants chimiques qui rentrentdans sa composition vont rejoindre lemilieu aquatique.» «De plus, cesmorceaux de plastique agissent commeun buvard et les contaminantschimiques qui sont déjà présents dansl'eau vont venir se fixer sur ce plastique,

donc cela augmente la contamination»détaille Cristina Barreau. Si les images del'amoncellement de plastique sur lesrives ou les plages peuvent êtrechoquantes, alors que dire du «8econtinent», cette véritable déchargeflottante d'une taille trois fois supérieureà celle de la France, à la dérive dansl'océan Pacifique entre Hawaï et laCalifornie? Selon une étude publiée

dans la revue Nature Scientific Reports,ce vortex de déchets serait composé deprès de 80.000 tonnes et de milliards demorceaux de plastique. «Tous lesdéchets qui sont présents dans le milieumarin peuvent être rencontrés par lesanimaux. Ils peuvent être blessés parceux-ci, mais également les ingérer, carils les confondent avec leur proie»déplore l'experte. «Quand on réfléchit

par le jeu de la chaîne alimentaire, çapeut arriver aussi dans nos assiettes parun phénomène de bioaccumulation.[…] Je pense que personne n'a envie demanger des moules ou des huîtres quicontiennent du plastique. Rien que celadevrait nous inciter à changer noscomportements.»

Agence

Pollution des océans

Le plastique comme un poisson dans l’eau

La vague de chaleur qui s’abat actuellement partout àtravers le monde n’est qu’un des nombreux symptômes del’inlassable progression du réchauffement climatique. Sansréaction rapide, notamment concernant les émissions degaz à effet de serre, une nouvelle étude démontre que lestempératures continueront d’augmenter, multipliant avecelles le nombre de victimes annuelles de la chaleur. Lesvagues de chaleur comme celle qui frappe l’Europe cetteannée sont amenées à se multiplier dans le futur,entraînant avec elles une augmentation du nombre demorts. C’est ce que prédit une étude récente menée parune équipe internationale de médecins et publiée dans larevue PLOS Medicine. Les auteurs indiquent que danscertaines zones du monde, les chaleurs tropicalespourraient un jour augmenter les taux de mortalité de plusde 2000%. Tandis que les températures s’élèvent, latempérature corporelle s’emballe et les conditionsenvironnementales se durcissent. Ces conséquences ont un

impact néfaste sur la santé des populations. Le moisdernier à Montréal, 70 décès ont été imputés à la chaleur.Puisque le réchauffement climatique tend à rendre cestempératures plus fréquentes, les scientifiques étudientdésormais avec sérieux les effets d’un tel phénomène enmatière de santé publique. En 2080, le nombre de décèsannuels liés à la chaleur pourrait être multiplié par 30 enColombie. Pour le Brésil et les Philippines, ce nombrepourrait être multiplié par 10 ou 20. La plupart des grandesvilles des États-Unis et d’Australie pourraient faire face à untaux de mortalité multiplié par 4. Dans tous les cas, lespopulations devront s’adapter à cette élévation progressivedes températures. Cette adaptation passerait par laconstruction de bâtiments mieux isolés, une évolution desconditions de travail, une intervention plus précoce dessystèmes de santé dans la prise en charge des effets de lachaleur et l’adoption d’un style de vie individuel adéquat

Agence

Changement climatique

Les vagues de chaleur mortelles

d é t e n t eLa NR 6224 - Dimanche 5 août 2018

11

N° 457

Mots fléchés Mots croisés

Mot mystère

Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :

«Le riche songe à l'année qui vient, le pauvre pense au jour ................................................»(Proverbe Chinois)

Est-ce le mot : A : Présent ? B : Lendemain ? C : Pareils ?

Solutions du numéro 456Mot

mystère

NANKIN

Mots fléchésHorizontalement : O - P - L - C - ECOLIERES - TRANSEPT - CONTESTER - ASPIREE - URI - TVA - S- E - NIECES - DATEE - TC - RAM - SERT - AMI - OE - IA - ENONCEES.

Verticalement : E - C - U - D - A - OCTO - REARME - ORNAI - TAIN - PLATS - NEM - O - INEP-TIE - ON - LESSIVE - SEC - RETRACTE - E - CEPEE - ECRIE - STRESS - TAS.

Mots croisésHorizontalement : SHETLAND - OASIENNE - UR - ROTER - SOT - NI - O - O - EP - CSG - FATALITE -FR - RIPER - IMA - SEE - CEDRE - PC - I - EU - ELU - ENNEIGER - RUT - DOSE.

Verticalement : SOUS-OFFICIER - HARO - ARME - NU - ES - TET - ADENT - TIR - PAR - RUE - LEON- LISE - ID - ANTICIPE - EGO - NNE - STEEPLES - DEROGER - CURE.

Le mot manquant

«Il y a dans la vie des instantsde bonheur qu'aucun poème

ne peut résumer.»

(Proverbe Raymond Queneau)

Le mot manquant

HORIZONTALEMENT

I.Il remplace le chat dans certains cas.II.Mettre du lait à bouillir.III.Liquideen Tunisie. Seaborgium.IV.Crevants.V.Douce dans le lai...comme un pin-son? VI.Devant un gérondif. Sert à désigner.VII.Nom hébreu de Noé. Articleconstracté pluriel.VIII.Plutôt carrée.IX.Etre hors de soi.X.Elle emportaitnos ancêtres. A défut de marbre...XI.Est donc corrigé. Espace de longuedurée.XII.Comté anglais. Locution conjonctive.

VERTICALEMENT

1.Qui ne demande qu’à se développer.2. Pas reinette (d’). Protectrice desmarins grecs. Ils avaient le regard bovin.3. Fine et subtile. Associations enURSS.4.Prendras la direction. Voiture de cirque. Elle possède un drapeauétoilé.5.Produit pour le cuir. Grand véhicule.6.Petite cité bourguignonne.Effet du baby-boom.7.Mis à pied. Guillaume Tell y vit le jour.8.Se visitent sansprécipitations. Devenue adroite et habile.

III

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

XXI

XII

1 2 3 4 5 6 7 8Habituel

Assomé sur lering

Citer en jus-tice

Pierre à bijouRépéterencore

TerrifiantVue dans lapresse

Devant unverbe prono-

minal

Formes d’abré-viation

Il jaunit au soleil

Remet à neufDéborder surl’autre

Agents nom-més à l’é-tranger

Aice au palaisDécilitre

Un oui quifut du sudDécore

Arrivé par lamère

Mis au coffre

Il n’a riend’un amateurVille d’Itale

De mauvaisgoût

Plus que sûrDistanceanglaise

Ancien Etat Symbole dupascal

Sujet masculin Donnai uneéducation

Abri à la récréCale en V

Nouvelle lune

Entre l’est et lesud

Bien dis-tincts

05.30 TFou06.30 Météo10.20 Automoto11.05 Téléfoot12.00 Les douze coups de midi12.30 Grands reportages 13.00 Journal13.45 Grands reportages15.00 24 heures aux urgences 18.15 Sept à huit19.15 Journal19.54 Coupe du monde 2018 20.00 Hôtel Transylvanie 222.45 Esprits criminels

08.45 Islam09.55 Journal 11.00 Tout le monde veut

prendre sa place14.50 Bienvenue au zoo de Paris 15.50 Championnats euro-

péens 2018 16.45 Météo17.00 Tout le monde a son

mot à dire18.00 19h le dimanche18.15 Stade 219.00 Météo19.55 Meurs un autre jour21.35 Faites entrer l'accusé

10.15 Turbo10.20 Turbo11.20 Turbo11.30 Sport 612.10 En famille14.20 Recherche appartement

ou maison15.45 Maison à vendre18.40 66 minutes : grand

format19.10 La reine des neiges19.25 Capital 21.00 Zone interdite 23.00 Enquête exclusive

06.00 Les 24 Heures du Mans 2018

06.25 Shaun le mouton06.40 Boule et Bill06.55 Boule et Bill07.20 Boule et Bill07.35 La garde du Roi 08.10 Dimanche Ludo08.50 Le Noël des Looney 09.10 Le Noël des Looney

Tunes09.50 Tom et Jerry Show11.15 Les nouveaux nomades 12.10 Il faut sauver les

rhinocéros noirs

13.35 Les 24 Heures du Mans

2018

15.30 Les grands du rire,

l'émission

du dimanche

16.10 Miss Fisher enquête

16.20 Miss Fisher enquête

17.20 8 chances de tout

gagner

18.00 Le grand Slam

19.00 Tout le sport

19.25 Plus belle la vie

19.55 Maltese

20.30 Maltese

21.25 Maltese

14.00 Thalassa 16.04 Météo17.02 L'invité19.00 Planète sable 19.59 Journal 21.02 On n'est pas couché23.34 Journal

11.35 Les animaux de la 812.35 Le retour de l'inspecteur

Logan 14.20 Perdues dans la

tourmente15.55 Explosion solaire17.50 Explosion solaire20.00 Nikita22.00 Au coeur de l'enquête

12.30 Blue Bloods 13.10 Blue Bloods 14.00 Blue Bloods 15.40 Blue Bloods 16.20 Blue Bloods 17.10 La petite histoire

de France20.00 Into The Wild 22.35 Kingsman : services

11.20 Les as de la jungle à la rescousse

15.35 Titeuf17.15 Une saison au zoo18.20 Une saison au zoo19.55 La gloire de mon père21.40 Fanny

12.25 Clique dimanche 13.10 La grille 14.10 Championnat du

monde 2018 16.05 Laird Hamilton le

surfeur de l'extrême18.55 Formula One, le débrief 20.00 Dunkerque21.40 Who Is America ?22.10 Crac-crac

14.25 Braquo 15.10 Opération Hades17.25 Course à la mort19.10 Hollywood Live19.45 Cliffhanger21.35 Red Riding : 1974

15.05 The Company17.05 Irréprochable19.00 Tous cinéma 19.45 Gods of Egypt21.45 Midnight Special

12.35 Afrique du Sud, la terre arc-en-ciel

13.40 Les chemins de l'école 15.35 terre animale Esprits

rebelles18.30 Sabine Devieilhe

16.45 Arte journal17.30 Concerto pour piano

n°20, de Mozart19.55 Love Is All You Need21.45 La fièvre du samedi soir

10.35 Les mystères de l'amour 11.35 Les mystères de l'amour 12.35 Traquée sur la Toile14.20 Coupable de séduction16.05 Accusée par erreur 20.00 Une rencontre21.25 Le fabuleux destin

d'Amélie Poulain

09.00 Masters de Riga 2018 12.00 World Tour féminin 2018 13.00 Championnats de France

de descente 201817.30 es rois de la pédale19.00 RideLondon-Surrey

Classic 201820.40 Tour de France 2018 21.45 Les rois de la pédale

Programme

t é l é v i s i o n

Sélection

POÈME CINÉMATOGRAPHIQUE

Amélie Poulain c'est l'art devoir de l'extraordinaire dansl'ordinaire. Le film tout entierest basé sur ce contraste entrela banalité des événementsrapportés et l'originalité aveclaquelle Jean Pierre Jeunet lestraite. En gros, le spectateursuit la vie extérieure et inté-rieure d'Amélie Poulain, jeuneserveuse de bar solitaire etintrovertie. Il assiste à ses ren-contres, à ses relations; d'unemortelle banalité, mais enmême temps terriblement pas-sionnants. Les névroses, lesespoirs et les pensées du pro-tagoniste, anodines au pos-sible, se transforment en scènestantôt touchantes, tantôt hila-rantes. Les personnages du filmpourraient être ceux que l'oncroise tous les jours dans la rue,et pourtant ce film est l'occa-sion d'une analyse lucide etcomplexe sur les liens sociaux.La vie d'Amélie Poulain prendl'aspect d'un conte modernepercutant de drôlerie et débor-dant de fantaisie; une histoirevivace et pétillante grâce à lafinesse des dialogues et de laphotographie; un récit auxmagnifiques teintes sépia etaux musiques mémorables,parmi lesquelles on apprécieraune apparition bienvenue duthème de «Platoon». Les dixpremières minutes donnent leton: selon qu'on apprécie oupas cette évocation de l'en-fance, dont chaque souvenir enflash-back respire le lyrisme,dont chaque réplique de lavoix-off contient un gag, etalors on appréciera ou pas lefilm tout entier. Difficile detrouver un personnage plusattachant qu'Amélie, person-nalité discrète et timide. Unpersonnage dont la vie consti-tue la trame du film, dont lestréfonds de la psychologie sontrendus connaissables au spec-tateur par une foule de tech-niques visuelles ou sonores.L'occasion d'éprouver une mul-titude d'émotions, en mêmetemps que de réfléchir à desthèmes comme ceux de l'ex-clusion, de la différence ou dumalaise social, de tenter derépondre à cette éternellequestion: «qu'est-ce que réus-sir sa vie?». Par une espèce demise en abîme (les scènes oùAmélie regarde sa vie à la télé-vision nous renvoient à notreimage de téléspectateur regar-dant le film), grâce à l'identifi-cation au personnage et à cettesublimation incessante duquotidien, Jeunet parvient àdégager une thèse de cette his-toire: la vie est la plus grandedes aventures; «la vie n'est quel'interminable répétition d'unereprésentation qui n'aurajamais lieu», alors profitons-enet vivons l'instant présent. Unpoème cinématographiquequ'on regarde sans voir letemps passer.

C H R O N I Kp a r H e r b é

La NR 6224 - Dimanche 5 août 2018

12

TMC - 21.25Le fabuleux destin d'Amélie Poulain Comédie avec Audrey Tautou

,Le scénario est très original, riche etbien construit : cette histoire se suit avecbeaucoup d'intérêt, tant elle contient desurprises, d'humour et de sensibilité. Unfilm fantastique de Jean-Pierre Jeunet à nemanquer à aucun prix.

,Franchement niveau action sa envoie du lourd . On enprend plein la vue . De plus j'aime bien l'ambiance " arènedans la prison " avec des voitures qui rappelle un peu "MadMax" . Un très bon divertissement .

,La fin des James Bond avec Brosnan est célébrée par cefilm qui ne perdra pas de vue la recette habituelle, à savoir: De la classe, des méchants fous, de la baston, des gadgets,et de la baston.

France 2 - 19.55Meurs un autre jour Film d'espionnage avec Pierce Brosnan

Ciné Frisson - 17.25Course à la mortThriller avec Jason Statham

Accueilli à la salle Ibn Zeydoun del’Office Riadh El Feth (Oref), lerécital a permis au public, relati-vement nombreux, de revisiter leregistre de la chanson malouf,école de l’est algérien de la mu-sique andalouse, qui compte éga-lement les genres, « Sanaa» d’Al-ger et «Gharnati» de Tlemcen.Soutenu par son frère Rachid aux«nakkaret» (timbales), Said Bou-fennara à la derbouka, Abdelmad-jid Mekki au tar, Nabil Taleb etLyès Meskine aux violons altos,Karim Baghriche au ney (flûteorientale) et Mohamed Anis Ban-hamida à la mandoline, Salim Fer-gani au luth, a déroulé un pro-gramme en trois parties, répon-dant, par moment, à la demandede l’assistance, dans une am-biance conviviale. Tout de blancvêtu et «heureux de se produiredevant le public algérois», SalimFergani, à la voix présente, dotéed’une large tessiture, a, près dedeux heures et demie durant, en-tonné une dizaine de pièces dont,«Ya bahi el djamel», «Ya racha amrigharib», «Dalma», «Moulet elkhana» et «Men sabni mâa lemlihlila». Le public a pris part auvoyage dans la délectation et lasolennité du moment, reprenant

joyeusement les refrains du«Cheikh», ponctués par des ap-plaudissements répétés et desyouyous nourris. Conduites parune interprétation vocale singu-lière aux accents narratifs, les so-norités à dominance aigue desviolons et du ney, se mêlant à ladensité des notes du oud et auxpercussions ornées par les fris-sonnements du Tar, renvoyaientindéniablement au ton identifiantde la chanson constantinoise etpropre au genre malouf. Dans desvariations modales, qui ont, entreautre, brillamment porté les mé-lodies du «zidène» au «dil bar-rani», passant par le «h’cin» et le«raml», sur la diversité des ca-dences, dont «lem’cheghlet», «elmahjouz», «zedjel», «n’çrafet» et«kh’lasset», Salim Fergani, commeà chacun de ses spectacles, en-tend ainsi montrer «la richessedu patrimoine andalou, dans savariante malouf». Les instrumen-tistes, professionnels du métier,

ont fait preuve de maîtrise et detechnique, montrant l’étendue deleur savoir-faire, dans une presta-tion de haute facture, à l’instarde Nabil Taleb et Karim Bagh-riche, au violon et au ney, respec-tivement. Digne héritier de sonpère, Cheikh Mohamed Tahar Fer-gani (1928-2016) -maître et mé-moire vivante du malouf, qui avaitoeuvré 70 ans durant à perpétuerle genre constantinois, charmantavec sa voix exceptionnelle etson coup d’archet inégalable lepublic algérien-, Salim Fergani, àson tour, oeuvre depuis 50 ans, à«la sauvegarde et la transmissionde cette musique savante». Ras-semblant sa carrière dans unecompilation de 40 CD constituantl’Anthologie de la musiqueconstantinoise, le genre maloufet ses dérivés dans toutes les nou-bas notamment, Salim Ferganis’est étonné de «l’inexploitation àce jour», de ce «grand projet»,pourtant initié, selon l’artiste, par

le «ministère de la Culture», et«achevé en janvier 2016». Rappe-lant son passage réussi en mai2018 au siège des Nations unies àNew York, lors du lancement desjournées d'information sur l'Al-gérie, où il avait enchanté les re-présentants du monde entier,Salim Fergani a, en revanche, dé-ploré la programmation «très in-suffisante, voire inexistante» del’artiste algérien qui, selon lui,peine dans son pays à «enchaî-ner des dates» pour aller « à larencontre de son public». Citantl’exemple de la période du Ra-madhan 2018, où, à Constantinemême, il n’a eu à se produire «au-cune fois», Salim Fergani a rap-pelé l’importance pour un artisted’ «entretenir le lien avec son pu-blic», à travers une «exploitationrégulière de ses oeuvres». Leconcert de Salim Fergani a étéprogrammé par l’Oref à Algerpour une représentation unique.

R.C.

Salim Fergani en concert à AlgerMalouf constantinois

culture La NR 6224 - Dimanche 5 août 2018

13

kComplètement discrédité parun scandale d’agressionssexuelles et de malversationsfinancières qui a touchél’Académie suédoise delittérature, chargée de ledécerner, le prix Nobel delittérature ne sera pas attribuéen 2018. Une première depuis 70ans. Un groupe de personnalitéssuédoises a cependant décidéde combler ce vide en faisantappel aux lecteurs, via internet,pour décerner son propre prix.Pour le mode d’attribution dece nouveau prix littéraire, il y ad’abord une liste de 47 auteursqui ont été choisis par lesbibliothécaires suédois. Uneliste très éclectique car on ytrouve des Français commeNina Bouraoui ou MaryseCondé. Des auteurs japonais,indiens ou africains, comme laNigériane Adichie ChimamandaNgozi. Mais ce qui prédomine,ce sont quand même lesauteurs suédois ou américains,avec des écrivains reconnuscomme Paul Auster ou DonDelillo. Ensuite, à partir de cetteliste, les internautes peuvent

intervenir en allant sur le sitedennyaakademien.com – lanouvelle académie – et voterpour leur auteur favori, et cejusqu’au 14 août. Les écrivainsqui auront obtenu le plus devotes seront ensuite départagéspar un jury de professionnels.

Verdict le 14 octobreCe «Nouveau prix de littérature2018», c’est son nom, n’a paspour objectif de remplacer oude détrôner le prix Nobel de

littérature car ses promoteursont affirmé que le prix ne seraitattribué pas qu’en 2018. Ce prixéphémère se veut aussi auxantipodes du Nobel, qui serait «gangréné par les privilèges, lesconflits d'intérêt et le sexisme ».Mais on sent qu’il y a quandmême la volonté derécompenser le meilleur de lalittérature mondiale, quel quesoit son continent d’origine. Ilfaut aussi préciser que ce prixsera doté de 100 000 euros… Cen’est pas le million d’euros du

prix Nobel. En Suède, cenouveau prix a provoqué ledébat même si l’actualité en cemoment ce sont les incendiesde forêt. Les détracteurs semoquent déjà de cette initiativequi n’a pas le prestige du Nobel,le graal des écrivains, décernédepuis 1901. Au final, lacrédibilité de ce nouveau prixdépendra d’abord du nombrede votants, et bien sûr du choixdu premier lauréat. Il seraannoncé le 14 octobre.

F.F.

Un «Nouveau prix de littérature» des internautesPour remplacer le Nobel 2018

LA 4E ÉDITION S’OUVRE À TISSEMSILT

La quatrième édition des ateliersculturels d'été, placée sous leslogan «L'enfant et l'été», s'estouverte mardi à la bibliothèqueprincipale de lecture publique«Dr Yahia Bouaziz» deTissemssilt.Cette manifestation de plus d'unmois, initiée par cetétablissement culturel au titre duprogramme d’animationculturelle de la saison estivale,comporte des ateliers de dessin,de lecture, de jeux, de concoursintellectuels, d'histoire d’Algérie,du petit poète et du roman, a-t-on appris des organisateurs.Elle prévoit des expositions delivres pour enfant, d’histoired’Algérie, de manuels parascolaires, de dessins, des activitéspour enfants, une exposition dephotos des chouhada de laglorieuse Guerre de Libérationnationale et des conférences surla lutte du peuple algérien contrele colonialisme, le parcourscombattant du chahid DjillaliBounaâma et la célébration dudouble anniversaire desévénements du 20 août 1955 et1956, qui seront animées par desuniversitaires spécialistes enhistoire contemporaine.L'ouverture de ce rendez-vousculturel a donné lieu a desrencontres avec des romancierslocaux, des récitals poétiques etau lancement d’unebibliothèque itinérantesillonnant plusieurs communesde la wilaya. Les enfants aurontdroit à des spectacles de magie,burlesques, de loisirs et dethéâtre dont les contenusabordent des thèmes culturels,éducatifs et de sensibilisation,ainsi qu'à la projection de filmsde guerre et de documentairessur les activités de labibliothèque principale et sesannexes.OUVERTURE DE LA 2E ÉDITION

La deuxième édition du ciné-plages s'est ouverte mercredi soir àla plage «Oued Abdellah» deGhazaouet (wilaya de Tlemcen).La cérémonie d’ouverture de cettemanifestation, initiée par le Palaisdes arts et des expositions deTlemcen en collaboration avec leCentre national du cinéma et del'audiovisuel, a été marquée par laprojection, à bord d’un camion àécran géant, du film algérien «TaxiMekhfi» (Le Clandestin) que lepublic, dont notamment desestivants a fort apprécié.Le programme de cette édition, quis'étalera jusqu’au 10 août en cours,prévoit la projection de 20 filmsdont «Deux femmes», «L’inspecteurTahar» et autres projections qui onteu un grand succès en Algérie, aucôté de nouveaux films, a indiquéle directeur du centre, AhmedBoudefla.

R.C

ATELIERS CULTURELSD’ÉTÉ

CINÉ-PLAGES À GHAZAOUET

kUn concert de musiquemalouf, a été animé jeudisoir à Alger, par lechanteur constantinoisSalim Fergani, qui a ravi lepublic, avec un florilègede pièces du patrimoineandalou, au tonmélodieux relevé et auxdéclinaisons rythmiquescomposées.

SABLÉS AUX DATTES

INGRÉDIENTS- 250g de beurre- 100g de sucre glacé- 50g de maïzena- 1 sachet de sucre vanillé- La farine selon le mélange

La farce- 250g de pâte de dattes- 1 cuillère à café de cannelle- 1 cuillère à soupe de beurre- 1 cuillère à soupe d'eau de fleure d'oranger

Garniture1 jaune d’oeuf

PréparationDans un saladier, mettre la pâte de dattes, lacannelle, l’eau de fleur d’oranger, le beurrefondu, bien mélanger jusqu’à l’obtention d’une

pâte homogène. Étaler la pâte de datte sur unplan de travail et couper-la en forme desdisques à l’aide d’un emporte-pièce ronddentelé et placer-les 15 min au congélateur.Travailler le beurre et le sucre glacé jusqu’à cequ’ils forment un mélange crémeux, ajouter lamaïzena et le sucre vanillé, bien mélanger,ajouter la farine tamisée peu à peu et pétrirjusqu’à l’obtention d’une pâte homogène etsouple. Étaler la pâte sur un plan de travailfariné avec un rouleau à pâtisserie sur uneépaisseur de 3mm, couper-la en forme desdisques à l’aide d’un emporte-pièce ronddentelé. Intercaler une disque de datte entre 2disques de pâte, continuer la même opérationjusqu'à l'épuisement de pâte de datte et lapâte, disposer-les sur une plaque recouverted'une feuille de papier sulfurisé, décorer-lesavec un couteau et badigeonner-les avec lejaune d'oeuf. Faire cuire dans un fourpréchauffé à 180°C, surveiller la cuissonjusqu'à ce que les sablés soient bien dorés.Mettre les sablés de dattes dans une boîte bienfermer pour qu’ils ne ramollissent pas.

vie pratique La NR 6224 - Dimanche 5 août 2018

14

HORAIRESVALABLES

DÉPARTS

Alger vers

Paris (Charles DeGaulles), 07h35Lille, 08h45Lyon, 09h50Marseille, 11h30Bamako, 18h30 Dakar, 20h45Genève, 18h11Istanbul, 11h30, 12h00Londres, 10h05Genève, 10h00Rome, 10h40Barcelone, 16h45Madrid, 09h55Montréal, 14h45Le Caire, 09h30Dubaï, 16h30Casablanca, 09h45Tunis, 16h00Damas, 20h00Aman, 16h00Beyrouth, 16h00Francfort, 10h30Moscou, 16h20Niamey, 20h50Nice, 08h10Nouakchott, 21h15

DÉPARTS

Oran vers

Alicante, 1445Bruxelles, 09h00Casablanca, 07h45Djeddah, 1700Lyon, 08h50Marseille, 09h00,12h45Oujda, 8h00, 18h25Paris Orly, 08h30Toulouse, 09h00

DÉPARTS

Annaba vers

Lyon, 11h00Marseille, 08h00Paris, 23h00

DÉPARTS

Sétif vers

Lyon, 09h30, 14h40Paris Orly, 07h 55,19h25

DÉPARTS

Batna vers

Marseille, 10h30Paris, 10h15

DÉPARTS

Béjaïa vers

Marseille, 08h30Paris, 09h20Lyon, 13h30

DÉPARTS

Biskra vers

Paris, 10h10

DÉPARTS

Constantine vers

Marseille, 08 h 0012 h 30Paris, 13h00Nice, 07h55Mulhouse, 10h15Lyon, 07h50

Tunis, 16h00

DÉPARTS

Chlef vers

Marseille, 13h00

DÉPARTS

Tlemcen vers

Paris Orly, 08h45

DÉPARTS

Tamanrasset vers

Paris Orly, 02h45

LIGNESINTÉRIEURES

Alger vers

Annaba, 09h30,15h50, 16h00, 17h30Constantine, 06h00,13h10, 14h50, 17h30,20h00, 21h45, 22h10Oran, 06h00, 11h00,11h30, 17h45, 19h30,20h50Sétif, 08h00, 15h45Ghardaïa, 07h0018h30Jijel, 08h10, 09h00In Salah, 13h00H.Messaoud, 06h45,07h40, 18h00, 19h00, 20h45

DÉPARTS

Alger vers

Paris (Charles DeGaulles), 07h35Lille, 08h45Lyon, 09h 50Marseille, 11h30Bamako, 18h30 Dakar, 20h45Genève, 18h11Istanbul, Londres, 10h05Genève, 10h00Rome, 10h40Barcelone, 16h45Madrid, 09h55Montréal, 14h45Le Caire, 09h30Dubaï, 16h30Casablanca, 09h45Tunis, 16h00Damas, 20h00

DÉPARTS

Rome versAlger, 13h40

Rimini versAlger, 11h00

DÉPARTS

Madrid vers

Alger, 13h00, 12h30,13h00

Barcelone versAlger, 19h05

Alicante versOran, 16h45

DÉPARTS

Caire vers

Alger, 15h30

DÉPARTS

Paris vers

Alger, 08h05, 1h55,

19h10

Paris vers

Annaba, 15h55, 16h50

Paris vers

Béjaïa, 12h55

Paris vers

Constantine, 16h35

Paris vers

Oran, 12h55

Bordeaux vers

Alger, 18h40

Marseille vers

Alger, 14h15

Marseille vers

Annaba, 10h30

Marseille vers

Batna, 13h00

Marseille vers

Béjaïa, 11h00

Marseille vers

Constantine, 10h30,15h15

Marseille vers

Oran, 11h45, 15h40

Metz vers

Alger, 12h25, 15h30

Nice vers

Alger, 10h50

Nice vers

Constantine, 10h20

Lille vers

Alger, 12h30

Lyon vers

Alger, 13h00

Annaba, 13h50

Béjaïa, 10h40

Constantine, 16h15

Oran, 12h05

Sétif, 12h15

DÉPARTS

London vers

Alger, 14h05

DÉPARTS

Casablanca vers

Alger, 11h40

Casablanca vers

Oran,09h10

DÉPARTS

Oujda vers

Alger, 18h15, 18h35

Dubaï vers

Alger, 03h05

Djeddah vers

Alger, 03h40

Djeddah vers

Oran, 01h45

DÉPARTS

Tunis vers

Alger, 10h20, 15h50,

18h20

Constantine, 17h35

Horaires des prières

SANTÉ

Samu :

021.67.16.16/67.00.88

CHU Mustapha :

021.23.55.55

CHU Ben Aknoun :

021.91.21.63

CHU Beni Messous :

021.93.11.90

CHU Baïnem :

021.81.61.13

CHU Kouba :

021.58.90.14

Ambulances :

021.60.66.66

Dépannage gaz :

021.68.44.00

Dépannageélectricité :

021.68.55.00

Service des eaux :

021.58.32.32/58.37.37

SÉCURITÉ

Protection civile :

021.61.00.17

Sûreté de wilaya :

021.63.80.62

Gendarmerie :

021.62.11.99/62.12.99

ADRESSES UTILES

Aéroport Houari-Boumediene

021.54.15.15

Air Algérie

(Réservation)021.28.11.12

Air France :

021.73.27.20/73.16.10

ENTMV :

021.42.33.11/12

SNTF :

021.76.83.65/73.83.67

SNTR :

021.54.60.00/54.05.04

Hôtel El-Djazaïr :

021.23.09.33/37

Hôtel El-Aurassi :

021.74.82.52

Hôtel Hilton :

021.21.96.96

Hôtel Sofitel :

021.68.52.10/17

Hôtel Sheraton :

021.37.77.77

Hôtel Mercure :

021.24.59.70/85

n u m é r o su t i l e s

MétéoDimanche 5 août31°C

,Dans la journée :Ensoleillémax 29°C ressentie 24°CVent modéré de sud

,Dans la nuit :Ciel dégagémin 21°C ressentie 20°C Vent modéré d'ouest

Alger : Lever du soleil : 05:53Coucher du soleil : 19:54

I N F O SV O L S

Dimanche 24 dhou el-qui’da 1439 :5 août 2018

Dhor ................13h00 Asser ...............16h43Maghreb ..........20h05Icha...............21h35

Lundi 25 dhou el-qui’da 14396 août 2018

Fedjr ....................04h15

Ne pas maquiller les sourcilsDe plus en plus de professionnels du ma-quillage vous le disent : les sourcils ont une parttrès importante dans le look final. Si votre vi-sage est bien maquillé, mais pas vos sourcils,vous ratez une part essentielle du travail. Uti-lisez un crayon spécialement adapté, avec unepetite brosse, ou bien simplement du fard àpaupières de la même couleur que vos sourcils.

Un eyeliner asymétriqueQuoi de plus difficile que de bien appliquerl’eyeliner ? La seule façon d’y parvenir cor-

rectement, rappelle le site Reader’s digest estde pratiquer, pratiquer, pratiquer. Optez pourun produit sous forme de gel ou de crème,plus facile à utiliser que la version liquide. Etcommencez par des traits fins avant de tenterle look de la chanteuse Adèle.

Un mascara mal appliquéQuelques règles essentielles pour un résultatimpeccable : changez de tube de mascara tousles trois mois, essuyez le pinceau avant d’ap-pliquer sur les cils du bas, mettez de l’anti-cernes autour des yeux pour éviter que lespigments se collent autour des cils, et posez labrosse à la base des cils et zigzaguez en re-montant.

(Suite et fin)

R e c e t t e d u j o u r

BeautéSix erreurs de maquillage à ne pas commettre

,Un peu trop de crème sur le visage, des lèvres sèches ou dessourcils nus sont des petits détails à ne pas négliger.

s a n t éLa NR 6224 – Dimanche 5 août 2018

15

Jeune homme de 21 ans, handicapé,non-voyant et sourd-muet demande à

toute âme charitable de l’aider pour fair une fibroscopie oeso-gastro-

duodénale en urgence Allah vous le rendra. Tél.  : 07 96 62 85 91

SOSAgée de 50 ans, sansressources, je présenteune insuffisance rénalechronique, demande à

tout âme charitable uneaide financière pour unetransplantation rénale

en urgence.

Tél. : 07 73 37 86 09

Necer Stini souffre d’une tumeur cancéreuse au niveau du cerveau quinécessite une opération et une hospitalisation en Turquie, s’adresse aux âmes

charitables pour une aide financière qui va lui permettre de faire cetteopération en Turquie. Le coup de cette prise en charge est de 400 millions de

DA. Nacer Stini a subi un accident vasculaire cérébral qui a causé unehémorragie au niveau du cerveau a vraiment besoin de votre aide afin qu’il

soit opéré au plutôt possible.

Veuillez contactez : 0558.64.10.05/ 0553.38.49.06

SO

S

Carré de la solidaritéDjmoui Faizi, 34 ans, atteint

d’une maladie rare auniveau du pied (cuisse etgenou gauches), opéré en

1999, 2001, 2003 sans aucunrésultat, demande à touteâme charitable de l’aider

pour une prise en charge àl’étranger afin de subir uneintervention chirurgicale.

Tél : 0666 77 86 99 –0558 89 03 93

SO

S

SOS

En début juillet 2018, l'Agence nationalede sécurité du médicament (ANSM) a rap-pelé certains lots de médicaments à basevalsartan, prescrit en cas d'hypertensionou d'insuffisance cardiaque, pour causede défaut de qualité. En effet, des impu-retés avaient été retrouvées dans la sub-stance active fabriquée par la société chi-noise Zhejiang Huahai Pharmaceuticals.Appelée N-nitrosodiméthylamine(NDMA), cette molécule serait probable-ment cancérigène chez l'homme. La pro-duction de cette société avait été sus-pendue.Toutefois, l'ANSM avait tenu à rassurer lespatients qui en prenaient en affirmantqu'il n'existait pas de risque aigu pourceux qui l'utilisaient. Mais l'Agence eu-ropéenne des médicaments (EMA) vientde prévenir que ces impuretés pourraientprovoquer des cas de cancer en Europeen cas d'utilisation prolongée.

UN RISQUE AU BOUT DE 7 ANSD'UTILISATION"À l'issue d'une évaluation préliminaire,l'EMA estime qu'il pourrait y avoir un casde cancer supplémentaire pour chaquetranche de 5 000 patients prenant les mé-

dicaments touchés à la plus haute dosede valsartan (320 mg) chaque jour pen-dant sept ans", a écrit l'agence euro-péenne dans un communiqué. Le calcul repose sur des données scien-tifiques obtenues par des études réali-sées sur des souris ainsi que sur les ni-veaux moyens de NDMA détectés dans lesmédicaments concernés (60 milli-grammes par kilo). L'agence a d'ailleurs in-diqué ne pas savoir précisément com-

bien de patients sont concernés. L'EMA,comme l'ANSES, a malgré tout insistépour que les patients continuent leur trai-tement. Lors d'une prochaine délivrance chez lepharmacien, ce dernier proposera alorsune des spécialités à base de valsartannon concernées par ce défaut. "Il est important de noter qu'il n'y a pasde risque immédiat pour les patients.Ceux qui prennent les médicaments tou-

chés et qui ne sont pas encore passés àun autre ne doivent pas cesser de prendreleur traitement sans consulter leur mé-decin ou pharmacien", a souligné l'EMA.Un numéro vert (0800 97 14 03), dispo-nible gratuitement du lundi au vendredide 9h à 19h, a été mis en place afin de ré-pondre à toutes les questions que se po-seraient les patients ou leur proche. Laliste complète des médicaments estconsultable sur le site de l'ANSM.

Des cas de cancer suite aux impuretés retrouvées dans le valsartan ?

,L'Agence européenne du médi-cament (EMA) vient de publier uncommuniqué présentant des caspotentiels de cancer suite à lacontamination de certains médi-caments à base de valsartan. Tou-tefois, le risque est extrêmementfaible et surviendrait au bout de 7ans d'utilisation quotidienne,pour les patients prenant la plushaute dose de valsartan.

s c i e n c eLa NR 6224 – Dimanche 5 août 2018

16

D e nombreux charniers dé-couverts au fil des annéesà travers le monde de-

meurent encore un mystère pourles scientifiques. Ces lieux oùsont enterrées en masse d’in-nombrables victimes peuventêtre le témoignage du passaged’épidémies ou de guerres impi-toyables. Mais ils peuvent égale-ment porter la marque des ca-tastrophes naturelles qui ont tou-ché la Terre par le passé.

Une théorie inéditeUne nouvelle étude portant surles cimetières des sites côtiers

ouvre une nouvelle fe-nêtre sur l’histoiredes Hommes et destsunamis. "Les tsunamis n’ontjamais été pris enconsidération pourexpliquer la pré-sence de ces cime-tières – c’est la rai-son pour laquelleaucun charnier pré-historique d’une ré-

gion côtière n’a jamais été iden-tifié comme relié à un tsunamipar les archéologues", expliqueJames Goff, co-auteur de l’étude."Démontrer qu’un site est relié àun tsunami passé pourrait dé-clencher une réécriture fonda-mentale de la façon dont nousinterprétons les campements cô-tiers humains durant la préhis-toire, et changer ce que nouscroyions savoir sur la culture etles personnes vivant dans la ré-gion à cette époque.Une telle démonstration pourraitégalement considérablement mo-difier la façon dont les archéo-logues analysent un site".

Un phénomène destructeurLes chercheurs se sont concen-trés sur les sites des Îles Solo-mon et du Vanuatu, ainsi que surles sites écossais des Orcades etdes Shetland. Ces charniers couvrent unedurée allant de 5.000 ans en ar-rière à 500-600 ans avant le pré-sent. "Nous savons déjà que des tsu-

namis ont eu lieu dans l’ensembledes zones que nous avons étu-diées, et l’âge des charniers cor-respond aux indices géologiquesde ces événements", attesteGeoff.Lors de leur étude, l’équipede Geoff a pu confirmer, sur labase de ces indices géologiques,qu’une origine météorologiqueétait beaucoup plus probablequ’une guerre ou une épidémie."Par exemple, sur le site des ÎlesSolomon, la méthode d’enterre-ment et l’âge des personnes en-terrées est cohérent avec ce quel’on découvrirait à la suite d’untsunami – les victimes étaient en-terrées dans des positions aty-piques et inhabituellementjeunes".Les récents événements surve-nus au Japon et en Indonésie dé-montrent l’ampleur dévastatricede tels cataclysmes. Des charniers comptant jusqu’à60.000 corps illustrent sans motsla nécessité d’enterrer les mortsen faisant fi des protocoles etrites funéraires, face à l’urgencede la situation.

À la recherche des diatoméesBien que tous les charniers nesoient pas reliés à la survenue detsunamis ou d’autres catastrophesnaturelles, les chercheurs souli-gnent l’importance de tenircompte de ces événements dansl’analyse de sites archéologiques."Nous espérons que cette analysecommencera à prendre racinedans l’esprit des chercheurs lorsde la prochaine excavation d’uncharnier côtier", exprime le pro-fesseur Geoff.Prochaine étape :l’analyse du corps des victimes,afin de corroborer ou d’infirmerl’hypothèse des chercheurs."C’est relativement simple à par-tir de là. Les personnes victimesd’un tsunami absorbe de l’eausalée contenant des microorga-nismes baptisés diatomées, avantde suffoquer et mourir. Ces diatomées voyagent à traversle réseau sanguin et sont dépo-sées et préservées dans la moelleosseuse des os les plus larges".La traque pour identifier la pré-sence de ces microorganismes estdonc lancée.n

Des archéologues révèlent l'origineinattendue de certains charniers

préhistoriques

Plusieurscharnierspréhisto-riques situésen Écosse etdans lePacifiquepourraientavoir uneorigine inat-tendue.Selon unenouvelleétude, ilsseraient letémoignagede tsunamispassés.

Pub

patrimoineLa NR 6224 – Dimanche 5 août 2018

17

La capitale d’Alger se résumait à laCasbah d’Alger construite dessiècles avant la colonisation fran-çaise. Les palais qui se situent au

bas de la ville témoignent de sa longue his-toire agitée par la menace permanente desconquérants et des activités de ses habi-tants toujours affairés qui comme bouti-quiers, qui comme marchands ambulantsvendant à la criée.

Ses artisans lui ont donné un cachetparticulierIl s’agit d’artisans qui activent au quoti-dien pour répondre aux besoins d’une po-pulation nombreuse. Ils sont artisans depère en fils et s’installent par quartier. Làc’est des cordonniers alignés. On les voittravaillant différemment et avec les mêmesoutils. A les observer, on remarque qu’ilssont tout le temps occupés toute la jour-née, ils ont tapé sur les pièces de cuir pourles assembler, tiré le fil avec l’alêne, taillédes pièces de cuir selon les dimensionsexigées. Et les mêmes opérations sont re-jetées chaque jour par chacun, il y en a prèsd’une vingtaine. Et la rue des cordonniersétait réservées exclusivement aux cordon-niers. Plus loin, il y avait des dinandiers quitravaillaient le cuivre, le laiton pour la fa-brication de divers objets d’art dont lesplus courants étaient les plateaux ciseléspour l’obtention de divers motifs décora-tifs divers. Le métier demande beaucoup d’habilité,parce qu’il s’agit d’obtenir des objets d’artdont tous les motifs doivent être harmo-nieusement disposés. Et que dire des coif-feurs pour qui on a réservé toutes sortesde coins. Les uns avaient leur boutique qui jamais nedésemplissait. Chez le coiffeur, on venaitnon pas seulement se faire raser ou couperles cheveux, mais pour discuter de tout ; ac-tualité, événements, disputes, mariages,divorces, quelquefois le coiffeur n’avaitpas le temps de coiffer quand le sujet étaitpassionnant. Pour prendre part au débat,il fallait avoir le verbe facile : c’était à uneépoque où des normes langagières étaientimposées. Il fallait respecter les formulesrituelles pour prendre la parole ou pour ter-miner – rien à voir avec le langage vulgaired’aujourd’hui qui peut tourner à la bagarre.C’est pourquoi la Casbah avait ses chan-teurs, ses poètes, ses maîtres du verbesouvenons-nous de Khimoud Brahimi, néà la Casbah, plus connu sous le nom deMomo avec qui on n’avait pas le droit dedivaguer. Il parlait dans un langage acadé-mique et tenait en strict respect des tradi-

tions langagières. On rencontrait partoutdes coiffeurs qui s’installaient parfois àmême le sol. Ceux qui venaient à eux, trèsnombreux, demandaient la coupe à ras,tant il s’agissait de pauvres gens quin’avaient pas les moyens de prendre soinde leurs cheveux. Il y avait aussi des objetsde poterie non fabriqués sur place. On lesapportait de l’intérieur du pays grâce àdes revendeurs qui les revendaient à desprix abordables, sur la voie publique oudans des échoppes banalisées. Les habi-tants avaient besoin d’ustensiles en terre,à usage domestique comme les marmites,les bols, gargoulettes, plats de dimensionsdiverses. Il faut rappeler que chez les gensde ces temps anciens, on mangeait tousdans le même plat.

La Casbah, c’est d’abord une histoire, et des histoiresC’est des histoires de recettes culinaires quiremontent à une époque lointaine. Tous lesplats ont une histoire : dolma, lemtouam,chtitha, chorba hamra, chorba bidha ser-vies à manger dans les gargottes très nom-breuses à l’époque pour les étrangers à laCasbah, dans tous les foyers pour les ha-bitants des lieux. Il y avait de petits locaux montés en maté-riaux de fortune pour confectionner etvendre des beignets cuits dans l’huile. Sescafés étaient renommés et fréquentés parles mêmes personnes. C’était générale-ment des cafés orchestres. On faisait venirdes chanteurs qui animaient des soirées,accompagnés d’un orchestre. Le café por-

tait le nom de son propriétaire qui veillaità sa bonne renommée. L’orchestre qui ac-compagnait le chanteur devait obligatoire-ment avoir un flutiste et un percussion-niste, généralement joueur de derboukaen plus du violoniste. A la Casbah, les mu-siciens se sont formés sur les lieux aucontact des aînés. Lorsqu’on avait le don de musicien, on ledevenait facilement grâce aux musiciens enexercice. Des traditions musicales s’étaientinstallées d’elle-même à la Casbah. Un en-fant de la Casbah a même été pris en chargepar des musiciens anglais de passage à laCasbah ; ils l’ont emmené en Angleterre etlui ont fait faire des plus grandes écoles demusique moderne ; il s’agit d’Iguerbou-chène devenu grand musicien. Les Anglaisl’avaient remarqué comme ayant des qua-lités certaines pour la musique. El Anka, lui-même, est devenu chanteur musicien ens’inspirant d’un plus ancien que lui à laCasbah.

Des lieux chargés d’histoireCe sont des lieux où chacun se rendaitpour des besoins vitaux comme les fon-taines. Mais la particularité à La Casbah, lafontaine n’est pas comme toutes les autres.Elle porte un nom qui lui sied bien, c’est unnom de personnage célèbre de la Casbahou d’ailleurs. Il y avait du charme et il y avait de la vie :200 fontaines alimentées par des nappessouterraines qui se trouvaient au Fort l’Em-pereur, et l’eau arrivait au moyen de cana-lisations aménagées jusqu’à chacune de

ces sources. Ainsi, il y avait de l’eau partoutet les gens pouvaient venir s’approvision-ner en ce liquide précieux à une source quise trouvait la plus proche de son domi-cile-Zoudj Eyoun a fonctionné jusqu’auxpremières années de l’indépendance à laBasse Casbah, très exactement en contre-bas du Palais de Socgéma. La fontaine a toujours été un lieu de ren-contre de gens qui se connaissent et qui yviennent pour échanger, s’informer sur lesdernières nouvelles. C’était un lieu deconvivialité. On connaît aussi sans l’avoir visité le palaisdu Dey, merveilleux à l’intérieur au point derecevoir beaucoup de touristes d’avantles années quatre-vingt-dix. Il y avait tou-jours quelqu’un pour recevoir et expliquerquand, pourquoi et comment il a étéconstruit pour servir de résidence et de lieude réunion pour le Dey, représentant de lapuissance turque chargé de gouverneravec la collaboration des Beys de chaquerégion d’Algérie. Contrairement à ce que l’on peut penser, unDey était choisi arbitrairement sans aucuncritère de niveau. On raconte qu’un jour les soldats turcssont descendus à la rue Bab Azzoun, pourprospecter et trouver le meilleur pour rem-placer le Dey à qui on avait coupé la tête.Leur choix s’est porté sur un cordonnierqui travaillait à même le sol. Il n’avait pasintérêt à refuser.La rue Nefissa est appelée ainsi parce qu’àcôté il y avait le château et les tombes desdeux princesses éponymes de la rue. Dja-maa Ketchaoua est une mosquéeconstruite au milieu d’un vert pâturage,vert parce qu’il devait être arrosé par l’eaud’une source. Ketchaoua est une appella-tion turque qui veut dire pâturage pourles chèvres. Djamaa lihoud se comprend très bien,comme djamaa Nsara. Mais on ne sait pasl’origine de Soustara. Et à la lisière de la Cas-bah il y avait une petite école dont on peutcomprendre l’appellation «Mcid Fateh», re-nommée en son temps et que d’écoles co-raniques !

Boumediène Abed

La Casbah d’Alger depuis les originesVoyage dans l’histoire et les traditions urbaines

,Il est des villes qui ont été marquées à vie par une civilisa-tion et une longue histoire. Elle avécu dans les traditions ancienneset porte encore les stigmates deson passé.

C’est des histoires de recettes culinaires qui remontent à une époque

lointaine. Tous les plats ont une histoire : dolma, lemtouam, chtitha, chorba

hamra, chorba bidha servies à manger dans les gargottes très nombreuses

à l’époque pour les étrangers à la Casbah, dans tous les foyers pour les

habitants des lieux. Il y avait de petits locaux montés en matériaux de

fortune pour confectionner et vendre des beignets cuits dans l’huile.

sociétéLa NR 6224 – Dimanche 5 août 2018

18

Trente enfants qui en d’autres circons-tances auraient passé leurs vacances à lamaison peuvent désormais profiter d’uneécole d’été créée à Vienne par trois béné-voles syriens qui se sont engagés à aiderd’autres réfugiés.« Qui nous viendra en aide si nous ne nousaidons pas nous-mêmes ? » demande MaanAbu Ghazaleh, un Palestinien de 38 ansélevé en Syrie. Lui-même, son épouse sy-rienne de 36 ans, Kholoud Al Englizi, etleur ami Hani Al Khatib, 30 ans, ont crééune association à but non lucratif appe-lée Die Brücke des Friedens (Le pont de lapaix).Comme les enfants, qui apprennent par lejeu dans un centre communautaire du 10edistrict viennois, sont partis à leurs coursd'allemand, d'anglais et de mathématiques,les organisateurs peuvent faire une pause.Devant une tasse de thé, ils se rappellentcomment tout a démarré après leur arrivéeen Autriche en 2014. Ils avaient fui la guerre en Syrie, quelquetemps avant l’arrivée en Europe de la vaguede réfugiés de 2015. À Damas, Maan tra-vaillait dans une banque, Khouloud ensei-gnait l’anglais et Hani faisait des étudesde génie électrique. Maan et Khouloud ontrencontré Hani en Autriche où ils sont au-jourd’hui tous les trois reconnus comme ré-fugiés.

« Nous avons commencé par organiserdes réunions tous les trois mois, justedes manifestations sociales. »Leurs activités bénévoles ont commencélorsqu’ils ont vu d’autres réfugiés arriveren grand nombre à la principale gare ferro-viaire de Vienne. À cette époque, Maan etKhouloud vivaient à Lilienfeld en Basse-Autriche.« On allait à Vienne tous les jours pouraider les gens à la gare », dit Kholoud. « Onleur servait d’interprète. Si quelqu’un avaitbesoin d’un médecin par exemple, on fai-sait les recherches et on trouvait l’adresse.»Ils connaissaient déjà Hani sur Facebook.Ils l’ont retrouvé à la gare où il apportaitaussi son aide bénévolement. Leur amitiévirtuelle s’est concrétisée et ils ont com-mencé à se rendre compte que leur orga-nisation sociale pourrait aussi voir le jour.Éparpillés dans toute la ville, les réfugiésavaient besoin de parler de leurs expé-riences. Nombre d’entre eux avaient connules mêmes traumatismes liés aux pertes su-bies durant la guerre et aux épreuves du-rant le périple jusqu’en Europe.« Les gens étaient isolés », dit Khouloud. «Nous avons commencé par organiser desréunions tous les trois mois, juste des ma-nifestations sociales où ils pouvaient par-ler dans leur langue, s’exprimer s’ils sesentaient déprimés par exemple. On te-nait nos réunions dans des cafés arabes surle mode ‘ chacun amène son repas et sa

boisson’. »Les trois amis savaient que les réfugiésdevaient apprendre à parler la langue pourpouvoir s’intégrer, mais il n’y avait pas tou-jours de cours disponibles ou gratuits.Ayant eux-mêmes un niveau de connais-sance moyen de l’allemand, ils ont donnédes cours de base à des réfugiés qui ne par-laient pas ou peu la langue. Ils ont organiséun Sprachcafe (café-rencontre) avec desAutrichiens et des réfugiés de divers pays,et pas seulement des Syriens. « Certains réfugiés ne connaissaient mêmepas l’alphabet latin. Nous avons pu lesaider avec les bases », dit Khouloud qui asuivi à Vienne un cours de formation àl’enseignement et espère un jour reprendresa carrière d’enseignante.Officiellement créée en 2017, l’associationDie Brücke des Friedens est autofinancée,même si les autorités municipales vien-noises leur permettent d’utiliser des lo-caux gratuitement. L’association lève desfonds en organisant des fêtes de cuisine tra-ditionnelle et d’autres activités.« Pour l’une de ces fêtes », dit Khouloud, «200 personnes s’étaient inscrites sur Face-book, mais 500 sont venues. La queue fai-sait tout le tour de la salle. »Les trois organisateurs insistent farouche-ment sur le fait qu’ils veulent s’aider eux-mêmes et s’entraider, plutôt que de rece-voir des subsides ou des dons d’organisa-

tions de charité. Durant la campagne élec-torale présidentielle en 2016 où certainsmédias diffusaient une image négative desréfugiés, ils ont payé de leur poche l’impres-sion et la distribution de 10 000 dépliantsoù ils remerciaient l’État autrichien de lesavoir reçus et assuraient au grand publicqu’ils n’étaient pas venus dans l’idée d’êtreune charge pour la société.

« La tolérance, c’est quand on peut voirles couleurs entre le noir et le blanc. »L’idée de l’école d’été a commencé à seprofiler vers la fin des échanges linguis-tiques d’hiver. Une annonce a été passéesur Facebook : l’école s’adressait à tous lesenfants, pas seulement les Syriens et passeulement les réfugiés, même si ce sontprincipalement des familles de réfugiés sy-riens qui ont répondu à l’appel. « Les parents nous disaient qu’ils allaientavoir des problèmes avec leurs enfantsqui seraient obligés de passer toutes leursvacances à la maison avec rien d’autre àfaire que de regarder la télévision », ditKhouloud.L’école d’été se tient dans un centre com-munautaire appartenant à Wohnpartner,un organisme d’aide aux résidents des lo-gements sociaux de la Ville de Vienne. Surle mur extérieur, un graffiti rappelle « La to-lérance, c’est quand on peut voir les cou-leurs entre le noir et le blanc. »

Dans l’une des salles, de tout jeunes enfantsrécitent des mots allemands en B et P, en-couragés par des bénévoles allemands.Dans une autre salle, des adolescentes sy-riennes ayant un niveau d’anglais correctdonnent un cours de conversation à desfillettes.Ailleurs encore, Hani apprend le chant etla danse du chi chi wa à la douzaine d'en-seignants bénévoles de l'école. Bientôt,toute l'école pour s’y mettre ensemble. Àl'extérieur, les enfants jouent au football.Des assiettes de frites sont disposées surla table pour le déjeuner.Tout le monde s’amuse, tout le monde ap-prend, c’est une situation où tous évo-luent.« C’est très intéressant d’observer les Sy-riens », dit Franz Swischaj, un assistant so-cial autrichien. « Ils ont des méthodes dif-férentes des nôtres et nous pouvons ap-prendre des leurs. »Maan regarde fièrement le spectacle. EnSyrie, il avait décroché une licence de ges-tion commerciale et travaillait dans unebanque. Pendant 14 mois après son arrivéeà Vienne, il a préparé des sandwiches pourune chaîne de restauration rapide. Mainte-nant, il voit se dessiner un avenir plus gra-tifiant.« J’ai commencé à travailler dans l’actionsociale, » dit-il, « et je constate que j’aimebeaucoup ça. »

Trois bénévoles aident leurscompatriotes du Moyen-Orient àtrouver leurs marques à Vienne

,Trois réfugiés syriensont créé un réseau d’auto-assistance, afin d’organi-ser des cours de langue etune école d’été pour lesenfants.

Après les polémiques sur l’organisationdes Championnats d’Afrique d’athlétisme2018, voici venu le temps des médaillespour le Nigeria. Alors que l’effondrementd’un immense réservoir d'eau aux abordsdu stade, hier, faisait encore causer ce 3août à Asaba, les athlètes nigérian(e)s ont,eux, donné une belle image avec trois mé-dailles d’or gagnées.La star de cette 21e édition, la sprinteuseBlessing Okagbare, et ses partenaires ontremporté le relais 4x100 mètres devant lesIvoiriennes de Marie-Josée Ta Lou et lesKényanes.

La passe de trois d’Ese BrumeChez les hommes, les relayeurs nigériansse sont contentés de l’argent derrière lesSud-Africains d’Akani Simbine mais devantles Ivoiriens d’Arthur Gue Cissé et de Ben

Youssef Méité. C’est surtout lors desconcours que le Nigeria a enflammé sessupporters, ce vendredi dans l’Etat duDelta. Chioma Onyekwere a ainsi dominéle lancer du disque féminin. Tandis qu’ensaut en longueur féminin Ese Brume a faitrugir de plaisir le public en gagnant l’orpour la troisième fois de suite aux Cham-pionnats d’Afrique, après 2014 et 2016.Conseslus Kipruto remporte le duel descracks La délégation kényane n’a pas été

en reste durant cette troisième journée decompétition, après avoir terriblement souf-fert pour se rendre à Asaba depuis Lagos.Sur le 1.500 mètres féminin, Winny Chebeta frustré les Marocaines Rababe Arafi etMalika Akkaoui, encore une fois privéesd’or. En saut en hauteur masculin, MathieuSawa a conservé son titre. Mais c’est sur-tout le 3.000 mètres steeplechase qui valaitle détour avec un duel entre le championdu monde 2017 Conseslus Kipruto et sondauphin Soufiane El Bakkali. Et comme àLondres, le Kényan a dominé le Marocain.L’Algérie brille et l’Afrique du Sud impres-sionneAu final, cet après-midi a plus souri auxAlgériens qu’aux Marocains avec de l’orpour Abdelmalik Lahoulou sur 400 mètreshaies et pour Larbi Bourrada qui retrouvesa couronne en décathlon après l’avoirperdu en 2016, lui qui avait été sacré en2008, 2010 et 2014.Double titre aussi pour l’Afrique du Sudavec une Caster Semenya vainqueur et im-pressionnante sur 400 mètres puisqu’ellea fait sauter le record national du tour depiste en courant en 49 secondes 96.A noter enfin que la Burkinabè MartheKoala s’est adjugée l’argent en saut en lon-gueur.

R. S

Championnat d’Afrique des nations

sport La NR 6224 – Dimanche 5 août juillet 2018

22

nL'Ivoirienne Marie-Josée Ta Lou (au centre).exhibant sa médaille. (Photo > D. R.)

,Le Nigeria, hôte des Championnatsd’Afrique 2018, et le Kenya, meilleurenation africaine en athlétisme, ontrespectivement remporté trois mé-dailles d’or à Asaba 2018, ce 3 août.Belle journée également pour l’Algé-rie et l’Afrique du Sud avec deuxtitres chacune. Déception en re-vanche pour la Côte d’Ivoire en relais4x100 mètres femmes (2e) et 4x100 mhommes (3e).

Le Nigeria et Kenya se déchaînent aux Championnats d’Afrique

,L’équipe réserve du FC Barcelone, quiévolue en troisième division espagnole,comptera dans ses rangs le SénégalaisMoussa Wagué, durant la saison 219-2019.A moins que le latéral droit, auteur d’uneCoupe du monde 2018 remarquée, ne re-joigne le groupe pro avec Lionel Messidurant les prochains mois.Moussa Wagué va-t-il devenir le tout pre-mier Sénégalais a porté le maillot du FCBarcelone (FCB), en équipe première ? Cene sera peut-être pas pour tout de suite.Si le défenseur âgé de 19 ans s’est bel etbien engagé avec le Barça, c’est avec laréserve qu’il l’a fait.La formation, qui a été rétrogradée entroisième division espagnole, l’a en effetconfirmé sur le site du club : « Le FC Bar-celone et KAS Eupen ont trouvé un accordpour le transfert de Moussa Wagué, en at-tente de la signature du contrat qui devraitavoir lieu durant les prochains jours.Wagué, qui a passé la visite médicale obli-gatoire, s’entrainera pour la première foisavec ses coéquipiers ce samedi» 4 aoûtau centre d’entraînement du FCB.

La Coupe du monde 2018 n’est évidem-ment pas étrangère au transfert de MoussaWagué. Titulaire surprise en équipe duSénégal, le natif de Bignona en Casamancea laissé une belle impression en Russie.Si ses lacunes tactiques ont été visibles,notamment en matière de placement, savitesse et sa qualité technique ont attirél’œil des recruteurs. En outre, le latéraldroit est devenu le plus jeune buteur afri-cain de l’histoire du Mondial, en scorantface au Japon (2-2).

Un recours chez les pros ?Il faudra toutefois attendre la conférencede presse de présentation du joueur poursavoir si Moussa Wagué a un destin àcourt ou moyen terme sous les ordresd’Ernesto Valverde ou s’il est voué à tra-vailler sous ceux de Francesc Xavier Gar-cia Pimienta, le coach du Barça B.Le « Lion de la Téranga » pourrait être enconcurrence avec le Portugais Nelson Se-medo, en cas de promotion. Ernesto Val-verde aime en effet utiliser l'arrière droithabituel, Sergi Roberto, dans l’axe.

Le Sénégalais Moussa Wagué va être transféré

Barça B

,Le MC Oued Tlélat (Oran) de handballest confronté à une grave crise financièrequi risque de le pousser tout simplementà déclarer forfait pour la saison prochaine,a-t-on appris de ses dirigeants qui s’em-pressent à tirer la sonnette d’alarme.Déjà, le club évoluant en Nationale 1 avaitévité ce sort au cours de la défunte saisonqu’il a terminée à la quatrième place, der-rière la JS Saoura (promue en Excellence),le RC Arbaâ et le Nadit Alger, une placequalifiée par les responsables de "très ho-norable" au vu des innombrables pro-blèmes rencontrés par l’équipe en coursde chemin.Selon la même source, "n’était-ce le sensde compréhension des joueurs, ces der-niers n’auraient pas accepté d'aller aubout de la compétition, eux qui n’ont pasperçu leurs salaires durant toute la sai-son".Les longs déplacements effectués parl’équipe à raison généralement de deuxfois par mois, ont accru davantage lessoucis de la direction qui trouve à chaquefois du mal à réunir l’argent nécessairepour la prise en charge de ses joueurs enla matière."Je peux certifier que sans l’apport per-sonnel de certains amoureux du club etde la discipline au niveau de la daïra deOued Tlelat, on aurait déclaré forfait pourla majorité de nos déplacements, ce quiallait nous coûter évidemment très cher",a indiqué Chemloul Belkheir, membre dubureau directeur du MCOT.Après la relégation du MC Oran en “Na-tionale 1”, la capitale de l’Ouest du payssera ainsi représentée par deux formationsdans ce palier.

L’implication des industriels attendueSeulement, les gars de Oued Tlelat nesont pas pour autant sûrs d’être de la par-tie. "Le spectre du forfait plane toujours

sur le club. On ne peut pas encore exigerdes joueurs d’honorer les couleurs del’équipe sans qu’ils ne soient payés pourla deuxième saison de suite. Déjà, nom-breux parmi eux se préparent à changerd’air", a prévenu le même dirigeant.Le MCOT n’est pas seulement l’équipepremière, mais ce club excelle aussi dansla formation des jeunes talents. La saisonpassée par exemple, l’équipe des moinsde 19 ans a participé au tournoi final duchampionnat national à Alger, tandis quecelle des moins de 21 ans a pris part auchallenge national de la catégorie à Oran.Deux qualifications qui traduisent le travailde fond réalisé dans les catégories jeuneset qui aurait donné encore de meilleursrésultats si les moyens financiers avaientsuivi, selon les observateurs.D’ailleurs, la formation des moins de 19ans était bien partie pour décrocher letitre national, mais elle s’est retrouvéedans le flou avant quelques jours du tour-noi final. Et pour cause, les dirigeants ontdû faire des pieds et des mains pour par-venir à assurer les frais de déplacementet d’hébergement des leurs. Cette situa-tion s’est répercutée sur le moral et lapréparation des joueurs, qui n’ont pas eula force pour donner le meilleur d’eux-mêmes, regrette-t-on encore.Pourtant, Oued Tlélat, qui est un pôleéconomique par excellence dans la wilayad’Oran vu qu’elle abrite deux importanteszones industrielles, n’aurait pas dûconnaître de tels problèmes si les entre-prises économiques implantées avaientjoué leur rôle.Les autorités locales sont également in-terpellées pour aider à solutionner lesproblèmes financiers du club, d’autantque jusque-là, leur apport est "très insuf-fisant", déplore encore la direction duMCOT, affirmant que le club est plus quejamais à la croisée des chemins.

Le MC Oued Tlélat risque le forfait général

Handball

Podiums du jour 3400 mètres femmes :1. Caster Semenya [Afrique du Sud]2. Christine Botlogetwe [Botswana]3. Yinka Ajayi [Nigeria]1.500 mètres femmes :1. Winny Chebet [Kenya]2. Rababe Arafi [Maroc]3. Malika Akkaoui [Maroc]4x100 mètres femmes :1. Nigeria2. Côte d’Ivoire3. KenyaLancer du disques femmes :1. Chioma Onyekwere [Nigeria]2. Chinwe Okoro [Nigeria]3. Ischke Senekal [Afrique du Sud]Saut en longueur femmes :1. Ese Brume [Nigeria]2. Marthe Koala [Burkina Faso]3. Lynique Beneke [Afrique du Sud]400 mètres hommes :1. Baboloki Thebe [Botswana]2. Thapelo Phore [Afrique du Sud]3. Chidi Okezie [Nigeria]800 mètres hommes :1. Nijel Amos [Botswana]2. Emmanuel Korir [Kenya]3. Smaili Mostafa [Maroc]4x100 mètres hommes :1. Afrique du Sud2. Nigeria3. Côte d’Ivoire400 mètres haies hommes :1. Abdelmalik Lahoulou [Algérie]2. Cornel Fredericks [Afrique du Sud]3. NC3.000 mètres steeple hommes :1. Conseslus Kipruto [Kenya]2. Sofiane Bakkali [Maroc]3. Getnet Baybal [Ethiopie]Saut en hauteur hommes :1. Mathieu Sawe [Kenya]2. Chris Moleya [Afrique du Sud]3. NCDecathlon hommes :1. Larbi Bourrada [Algérie]2. NC3. NC

"Ce que je sais, c’est que la missiond’entrainer la sélection algériennen’est pas facile. Il nous faut beau-coup de travail pour redresser labarre. Je suis animé d’une envie de releverce défi. Et puis rien n’est insur-montable, il suffit d’y croire et d’ytravailler avec l’aide et la contribu-tion de tout le monde", a déclaréBelmadi dans un entretien publiédans la nuit de jeudi à vendredi surle site officiel de la Fédération algé-rienne de football (FAF).Belmadi (42 ans) a été désigné à latête de la sélection, en remplace-ment de Rabah Madjer, limogé le 24juin dernier après huit mois de col-laboration. Ancien international (20sélections/ 5 buts), le nouveaucoach national s'est dit "fier" de re-trouver l'Algérie en tant que tech-nicien."En toute honnêteté, je suis animéde la même fierté et joie que quandj’ai porté pour la première fois lemaillot de la sélection. La seule dif-férence à présent se situe au niveaude la responsabilité qui est deve-nue plus grande et plus importanteque quand j’étais joueur. Cette nou-velle responsabilité m’honore et memotive", a-t-il ajouté.

«Je suis bien armé pour accomplircette mission»Belmadi, qui va s'engager pour uncontrat qui s'étalera jusqu'en 2022,a exercé jusque-là son métier d'en-traineur uniquement au Qatar, où ila eu, à diriger la formation de Le-khouiya qui deviendra plus tard Al-Duhaïl après sa fusion avec Al-JaïshSC en 2017, remportant plusieurstitres nationaux. Il estime qu'il estassez "armé" pour mener à bien samission et assumer sa responsabi-lité. "Si je ne le suis pas ou que je sen-tais qu’il y avait le moindre doute, jen’aurai jamais accepté de m’assoirà la table des négociations. Je penseque je suis bien armé pour accom-plir cette mission. J’ai l’expériencequ’il faut, je suis quand même dansle coaching depuis 10 ans. Cela vaforcément m’aider dans mes nou-velles fonctions, a-t-il assuré, expli-

quant que ses idées et celles du pré-sident de la FAF Kheireddine Zet-chi "convergeaient et qu’une colla-boration était possible".Par ailleurs, l'ancien capitaine desVerts est revenu sur l'absence del'Algérie du dernier Mondial 2018en Russie, refusant d'anticiper sur laprochaine Coupe du monde 2022,qui constitue l'objectif majeur de laFAF et des pouvoirs publics."Nous étions absents au dernierMondial en Russie et je supposeque cela a fait beaucoup de mal auxAlgériens. Mais avant d’arriver àcette date de 2022, nous auronsentre temps deux Coupes d’Afriquedes nations (2019 et 2021) à dispu-ter et plus proche de nous des éli-minatoires à négocier dès le mois deseptembre. Donc on va aller étapepar étape. Les choses se construi-rons au fur et à mesure".

Une liste élargie à la mi-août pourla GambieBelmadi, attendu le 16 août à Algerpour signer son contrat, a révéléqu'il va établi "à la mi-août une listeélargie qu’on va dégraisser par lasuite au fur et à mesure en fonctiondes donnés qu’on aura entre lesmains", en vue de la prochaine sor-tie officielle de l'E.N le 7, 8, ou 9septembre prochain en déplace-ment face à la Gambie, dans lecadre de la 2e journée (Gr.D) desqualifications de la CAN-2019, unrendez-vous qui marquera lesgrands débuts sur le banc de Bel-madi. Concernant la composantedu nouveau staff technique, Bel-madi a affirmé qu'à l’exception duretour de l’entraineur des gardiensde but Aziz Bouras, les autresmembres n'ont pas encore été dé-signés. "Mis à part Aziz Bouras quisera l’entraineur des gardiens debut. Je ferai appel à un entraineuradjoint et à un préparateur phy-sique. J’aurai aimé disposer de monstaff que j’avais au Qatar, mais lesmembres de ce dernier ont préférérester en place. Je ferai donc au-trement, mais avec des hommesque j’aurai à choisir et qui s’ins-criront dans la démarche de tra-vail que nous adopterons pour lebien et le meilleur de l’équipe na-tionale » a-t-il conclu.Outre son travail en club, Belmadiavait mené la sélection du Qatar àremporter en 2014 la Coupe duGolfe des nations et le championnatde l’Asie de l’Ouest.

R. S.

sport La NR 6224 – Dimanche 5 août 2018

23

Transfert : Leicesteraccélère lesnégociations avecRachid Ghezzal

L'international algérienRachid Ghezzal (ASMonaco, Ligue 1) serapproche de Leicester,rapporte vendrediFrance Football,affirmant que le clublondonien de Leicester(Premier League)accélère les discussionspour son arrivée."Un an après son arrivéelibre en provenance del'Olympique Lyonnais,son club formateur,Rachid Ghezzal (26 ans)est tout proche dequitter Monaco pour la Premier League",indique le magazine defootball, faisant savoirqu'après plusieursapproches ces dernièressemaines, Leicesterentre ce vendredi dansdes négociations"concrètes" avec le clubde Monaco pour letransfert del'international algérien.Rachid Ghezzal, milieude terrain, est souscontrat jusqu'en juin2021 avec l'AS Monaco.Selon France Football, ilest l'une des prioritésestivales de Claude Puel,l'entraîneur français desFoxes, prévoyant laconcrétisation dutransfert ce week-end.n

E ND E U X M O T S

,Le nouveau sélectionneurde l'équipe nationale defootball Djamel Belmadi a re-connu qu'il avait besoin de"beaucoup de travail" pourespérer "redresser la barre",soulignant qu'il était prêt àrelever le "défi".

nBelmadi pourra-t-il relever le défi ? (Photo > D. R.)

«Il nous faut beaucoup de travail pour redresser la barre»

Quotidien national d’information. Edité par laSarl SEDICOM au capital social de 100 000 DA.Rédaction - Direction -Administration : Maison de laPresse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger.Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75.Compte bancaire : CPA 103 40008971.1 . 114, rue Hassiba-BenBouali, agence Les Halles.Membres fondateurs :Gérant, directeur de la publication:Abdelwahab Djakoune. Comité de coordination :Radia Zerrouki, Amar KhelifiDirecteur commercial :Ouahid Kouba. Composition PAO La NouvelleRépublique Impression Alger :SIMPRAL.Oran : SIO. Constantine : SIE.Diffusion centre : SEDICOM.Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :Trag diffusion Publicité : LaNouvelle République, Maison dela Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 02167.10.75. E-mail :lnr98redaction@yahoo.fr/E-mailpub : lnr98publicite@yahoo.fr -ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger.Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax: 021 73.95.59 - 021 73.99.19.Conception : Studio Baylaucq,Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation.

Djamel Belmadi :

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NRCSC-NAHD pour ouvrir le bal le 10 août Ligue 1 (1e journée)

,Le match CS Constantine - NA Hus-seïn-Dey, prévu le vendredi 10 août,marquera le coup d'envoi du cham-pionnat de Ligue 1 Mobilis de foot-ball 2018-2019, dont la première jour-née s'étalera jusqu'au 14 août, selonle calendrier dévoilé jeudi soir par la

Ligue de football professionnel (LFP)sur son site officiel. Cinq matchs sejoueront le lendemain samedi 11août, alors que la rencontre USMAlger - DRB Tadjenanet est décaléeau mardi 14 août en raison de l'en-gagement du club algérois en Coupe

arabe des clubs champions, où ilaura à défier en déplacement les Ira-kiens de la Force aérienne le 8 aoûtà Karbala (18h00) en match allerdes 32es de finale de l'épreuve. Lederby algérois MC Alger - ParadouAC se jouera quant à lui lundi 13août ou mardi 14 août, égalementpour le motif de la participation duDoyen en Coupe arabe. Les coéqui-piers de Walid Derrardja se rendrontchez les Bahreïnis d'Al-Rifaâ SC le 9août (17h00). La 2e journée de laLigue 1 débutera le vendredi 17 aoûtavec au programme quatre ren-

contres, et se poursuivra jusqu'auxsamedi 18 août (PAC-CRB) et samedi25 août, alors que la 3e journée estfixée quant à elle au mardi 28 août (5rencontres) et mardi 4 septembre(3 rencontres). L'ensemble des huitrencontres de la 4e journée se joue-ront le samedi 1er septembre."Les stades devant accueillir ces ren-contres seront communiqués aprèsle 5 août, à l'issue de la réunion de lacommission d'homologation des ins-tallations sportives qui se pronon-cera sur chaque stade", précise laLFP. n

,Sept catégories d'âge prendrontpart à la 3e étape du Championnatrégional ''Centre'' des jeunes ''gar-çons et filles'', prévu du 17 au 20août au Tennis club de Bachdjarah(Alger), a indiqué la Fédération al-gérienne de tennis (FAT) sur sapage Facebook.Il s'agit des catégories des 9 ans, 10ans, 11 ans, 12 ans, 13/14 ans, 15/16 ans et 17/18 ans.''Tout joueur qui, sauf cas de forcemajeure, aura abandonné le cham-pionnat régional des jeunes, nepourra être qualifié pour le cham-

pionnat national des jeunes'', aprécisé l'instance fédérale.Selon la même source, le tirage ausort de la compétition aura lieu, le14 août, au Tennis club de Bachd-jarah.Les tableaux seront supervisés parle juge-arbitre Zohir Arki, alors quela direction du tournoi sera assu-rée par Mourad Meghari.Cette étape fédérale sera organiséepar la Ligue algéroise de tennis(LAT) en collaboration avec leGroupement sportif des pétroliers(GSP) sous l'égide de la FAT.n

Sept catégories d'âge attendues à Bachdjarah

Tennis

,Le Cameroun serait très mal notépar les experts de la CAF. Ils dé-noncent un retard important dansl’état d’avancement des infrastruc-tures sportives, engagées dans lecadre de la prochaine CAN-2019. «A12 mois de l’inauguration de l’évé-nement elles ne seraient jamais li-vrées à temps». Du coup, c’est uneambiance morose qui cristallisetoute l’attention des Camerounais.Rumeurs ? Ou vérité ? Cette révé-lation est signée par l’ancien gar-dien de but international égyptienAhmed Shobier, qui rapporte que Lecomité exécutif de la ConfédérationAfricaine de Football (CAF) a reçu lerapport de l’équipe d’inspection in-dépendante, qui estime, que le défide réaliser les stades en 12 mois, re-lèverait de l’utopie. Shobier sou-tien que le Cameroun ne sera pas aurendez-vous. Ce qui conduitl’équipe d’inspection à recomman-

der le retrait de l’organisation dela CAN-2019, au Cameroun, au pro-fit d’une autre nation.Pourquoi pasle Maroc. Suggéra-t-il. Le joueur adéjà annoncé sur sa page facebook: « Coupe d’Afrique des Nations2019/Maroc : décision prise par lesFAC»«Ces dysfonctionnements sonnaientcomme une méchante menace pourle Cameroun, surtout qu’AhmadAhmad ,le président de la CAF ,avait déjà menacé le pays de l’écar-ter de l’organisation de cette édition2019 qui connaîtra la participationde 24 sélections au lieu de 16», etdont les rencontres se jouerontpour la première fois en été. LeMaroc qui devait organiser la CAN-2015, s’est désisté à la dernière mi-nute, évoquant comme raison l’épi-démie du virus Ebola qui sévissaità cette époque en Afrique.

H. Hichem

Le Cameroun mal noté par la CAF ?CAN-2019

Pour Mustapha Kouici : «Comme je vousl’avais déjà dit, je suis optimiste. Ma seulecrainte et qu’il ne soit pas libre de ses ini-tiatives. Il est l’homme qui peut faire bar-rage au pessimisme et redonner de la vi-talité à cette équipe nationale. Le laissertravailler, ne pas se mêler de son projet,le laisser choisir son staff et de mettre àsa disposition les moyens indispensablespour une excellente préparation, est unechose essentielle dans la vie d’un sélec-tionneur en charge d’une mission telleque celle-ci. Mon optimisme puise sa force du fait qu’ilne soit pas étranger à ces joueurs et la ré-ciprocité est valable. Dès cet instant, lacommunication, en tant qu’outil, prendplace entre les deux parties, les rappro-chent et les mettent en scène pour lesaventures footballistiques que toute unenation attend avec impatience. Bouguerraà ses côtés, c’est encore une excellentechose, il est l’ami de tous, Sincèrement jesuis optimiste.» Pour l’ancienne vedette des années 70Omar Betrouni : « Ce ne sera une partie fa-cile. J’ai bien peur que ce soit un Madjer,bis. Pour moi, c’est un choix comme tantd’autres. La FAF n’a pas eu le sélectionneurqu’elle voulait, elle s’est ouverte à Bel-madi. Oui, bon, on verra. Mais si la FAFveut, il pourra réussir; vous m’avez com-pris ? Je lui souhaite une excellente réus-site; peut être que je me trompe...» Ali Fergani, lui, avoue que «même si au

départ le choix du futur sélectionneur de-vait se faire entre Vahid, Renard et Quei-roz, puisque la FAF avait suggéré despistes qui nous orientaient vers ce genrede sélectionneurs qui avaient l'expériencedes équipes nationales, je considère que

malgré que la FAF se soit retrouvé au pieddu mur, je pense qu'elle n'avait pas d'autrechoix. Surtout depuis que Belmadi a quittéson club. Ceci dit, je considère que cechoix, même forcé par les circonstances,est un bon choix. Je souhaite sincèrement

qu'il soit à la hauteur et qu'il réussisse àredorer le blason quelque peu terni denotre chère équipe nationale». L’arbitre international Hansal lui, avance :«Oui, il peut faire un excellent travail. C’estun professionnel». Pour Amine Hammouche (expert) : « Oui,on peut enfin espérer que Belmadi estl'homme qu'il fallait convaincre depuisfort longtemps pour lui confier notreéquipe nationale. On a perdu, énormé-ment de temps, c'est ce qui fâche un peumais, au regard de son charisme, de sonmental et de sa connaissance des joueurs,il pourra mettre de l'ordre et surtout situerles points forts et faibles de chaque joueur.C'est un acquis formidable. Instaurer unediscipline et mettre une barrière autour delui pour que personne ne s'infiltre dans ses18 mètres. Il peut aisément faire remonterles Fennecs a la surface.»Enfin, un supporter français des Fennecs,Jean Marc conclu en ces termes : « Vousavez le chemin de la machine sportive.C'est un choix qui me parait juste et fortdans la mesure où il est joueur profes-sionnel; un Algérien amoureux de sonpays qui refuse d'accepter ce qui se passeau sein de cette formation et qui rate desévènements internationaux et africains.Je sais, que cela lui fait mal et c'est la rai-son pour laquelle, je suis convaincu qu'ilreplacera les Verts dans les compétitionsafricaines et mondiales. Faites-lui confiance, et surtout aidez-le;vous verrez qu'il apportera du positif aupays».

H. Hichem

A voirnCanal + sport : Bournemouth - Marseille à 23hnEurosport 2 : Atlanta United - Toronto FC à 21h

nL’ancienne star du MCA, Omar Betrouni. (Photo > DR.)

La NR 6224 – Dimanche 5 août 2018

Désignation de Belmadi à la tête des Verts

D’anciens internationaux optimistes,Ils sont parmi les ex-joueurs in-ternationaux, nombreux à nous li-vrer leur impression après la no-mination de Djamel Belmadi à latête de l’Equipe nationale.

Nlle

Rép

ubliq

ue / 5/8/

18 / ANEP

823343