Gdãªø: 01Oê G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441¯Gdù°æá ¯Gdù°æá GdàÉS°©á Yû°ôI/ Gd©óO93422111 6895

GdÑ«ÉWôI j£Édу¿ H¨∏≥ Lª«™ GCS°ƒG¥ GŸÉT°«á GE¤ ZÉjá X¡ƒQ GdæàÉFè GıÈjá

eƒGW惿jëà郿 V°ó fõ´

e∏µ«Éä GCQGV°«¡ºHÉdÑ∏«óI

GHàóGA eø T°¡ô LÉfØ»

Gf£Ó¥ Yª∏«á GdÑ«™HÉdàîØ«†¢ d∏ªƒS°º

Gdû°àƒ… dù°æá9102

NÓ∫ GCMó Yû°ô T°¡ôG eø 8102

GQJØÉ´ WØ«∞ ‘ hGQOGäGŸæàéÉä Gd¨òGF«á

@hGQOGä G’COhjá‘ GQJØÉ´ eù°àªô

JƒRj™ 3GB’± S°µøGLàªÉY» h087

Jù°Égª» HÉd©ÉU°ªá

‘ Xπ HôhR GCYôGV¢ GEU°ÉHá G’CZæÉΩ HƒHÉA Gd£ÉYƒ¿

H©ó GQJ≤ÉÜ Qa™ Gdà骫ó Yø Gd©ójó eø GŸæí GÿÉU°á HÉÿóeÉä G’LàªÉY«á

’E‚ÉR 0009hMóI S°µæ«á V°ªø HôfÉeè Yó∫

eæëá dû°ôGA hJôe«º GŸù°Écø d©ªÉ∫ GdÎH«á

G◊óç ¯G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

JƒRj™ 3GB’± S°µø GLàªÉY»h087Jù°Égª» HÉd©ÉU°ªá

GS°˘à˘ØÉOä 0003Y˘ÉF˘∏˘á H˘Éd©ÉU°ªá, eøS°µ˘æ˘Éä GL˘à˘ª˘ÉY«á LójóI h087YÉF∏áeø S°µæÉä Jù°Égª«á, ‘ GEWÉQ Gd©ª∏«á42d˘∏ÎM˘«˘π hGEY˘ÉOI G’ES°µ˘É¿. hMù°Öe˘˘ƒb˘˘™ h’j˘˘á G÷õGF˘˘ô a˘˘Éf˘¬ heo˘ƒGU°˘∏˘ád˘˘∏˘˘©˘˘ª˘˘∏˘«˘Éä GdµÈi d˘∏ÎM˘«˘π hGEY˘ÉOIG’ES°µ˘˘˘É¿, he˘˘™ Gf˘˘≤†°˘˘ÉA S°˘˘æ˘˘á 8102,Jù°˘à˘Ø˘«˘ó 0003Y˘˘ÉF˘˘∏˘˘á e˘ø S°µ˘æ˘ÉäGELàªÉY«á LójóI h 087YÉF∏á GCj†°É eøS°µæÉä Jù°Égª«á LójóI.hgæÉCä, h’jáG÷õGF˘˘ô, GŸù°˘˘à˘˘Ø˘˘«˘˘ój˘ø e˘ø Gdù°µ˘æ˘Éä,

eƒDcóI GC¿ GdÑ≤«á, S°«ÉCJ» GdóhQ Y∏«¡ºe˘˘™ Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘á Gd` 52GŸÈ›á N˘˘˘Ó∫Gdù°óGS°» G’Ch∫ eø S°æá 9102.Ω.h

GHàóGA eø T°¡ô LÉfØ»

Gf£Ó¥ Yª∏«á GdÑ«™HÉdàîØ«†¢ d∏ªƒS°º

Gdû°àƒ… dù°æá 9102GCaÉOä hRGQI GdàéÉQI GCeù¢ Gdù°Ñâ ‘ H«É¿d¡É HÉC¿ Yª∏«á GdÑ«™ HÉdàîØ«†¢ d∏ªƒS°ºGdû°˘à˘ƒ… dù°˘æ˘á S°˘à˘æ£∏≥ Mù°ÖG÷óh∫ GŸôa≥ YÈ cπ Gdƒ’jÉä GEHàóGA eøT°˘¡˘ô j˘æ˘Éj˘ô h“à˘ó GE¤ Z˘Éj˘á T°˘¡ô eÉQS¢S°æá .hGChV°í PGä GdÑ«É¿, GCf¬ Jnº

–ójó JƒGQjï S°ôjÉ¿ gò√ GdÑ«ƒ´ d∏ØÎIGdû°àƒjá Y∏≈ eù°àƒi cπ h’já, ÃLÖb˘˘ôGQ e˘˘ø Gd˘ƒG‹ hg˘òG J˘£˘Ñ˘«˘≤˘É ’CMµ˘ÉΩ˘GŸôS°˘ƒΩ Gd˘à˘æ˘Ø«ò… Qbº /GŸƒDQñ

‘ // hGÙóO dû°˘˘˘ôh• hc«Ø«Éä ‡ÉQS°á GdÑ«™ HÉdàîØ«†¢ hGdÑ«™GdÎhj˘˘é˘˘» hGd˘˘Ñ˘˘«˘˘™ ‘ M˘˘Éd˘˘á Jü°˘˘Ø˘«˘áGıõhfÉä hGdÑ«™ Yæó flÉR¿ GŸ©Éeπ hGd˘Ñ˘«˘™ N˘ÉQê GÙÓä Gd˘à˘é˘ÉQjá HƒGS°£áaàí Gd£ôhO.JÑ≤≈ eü°Édí hRGQI GdàéÉQI)G’EOGQI GŸôc˘˘˘õj˘˘˘á, GŸój˘˘˘ôj˘˘Éä G÷¡˘˘ƒj˘˘á

hGŸójôjÉä Gdƒ’F«á( ‘ Gÿóeá eø GCLπGdàµØπ Hµπ W∏Ö GS°à©ÓΩ GCh JƒV°«í

YÈ N∏«á G’EU°¨ÉA dƒRGQI GdàéÉQI eøN˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ó∫ GŸƒb˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘™ G’dµÎhÊ hjà«íJ涫º gò√ GdÑ«ƒ´ GCV°Éaâ GdƒRGQI, aôU°ád˘˘∏˘˘à˘˘é˘˘ÉQ e˘˘ø GCL˘˘π J˘˘æû°˘˘«˘˘§ h J˘˘ôb˘«˘áfû°˘˘ÉW˘˘ÉJ˘˘¡˘˘º h jù°˘˘ª˘˘í d˘˘∏˘˘ªù°˘à˘¡˘∏µÚH˘É’S°˘à˘Ø˘ÉOI e˘ø ha˘ôI Gdù°˘∏˘™ hGÿóe˘ÉäHÉCS°©ÉQ Jôhjé«á. Ω.h

’E‚ÉR 0009hMóI S°µæ«á V°ªø HôfÉeè Yó∫

eƒGW惿 jëà郿 V°ó fõ´e∏µ«Éä GCQGV°«¡º HÉdÑ∏«óI

GCMàè, GCeù¢, ‘ S°ÉMá G◊ôjá HÉÜ Gdù°ÑâGd©û°ôGä eø Gdù°µÉ¿ heÉdµ» G’CQGV°»HÉEb∏«º H∏ójá HƒYôaá LæƒÜ h’já GdÑ∏«óI,, J˘æ˘ój˘óG Ã≤Îì –ƒj˘π e˘æ˘ÉW˘≥ RQGY˘«˘á

e˘∏∂ d˘∏˘î˘ƒGU¢ H˘Ñ˘ƒY˘ôa˘á ’E‚ÉR hMóI S°µæ«á V°ªø HôfÉeè Yó∫ e≤ÉHπJ˘©˘ƒj†¢ GCU°˘ë˘ÉH˘¡˘É e˘ÉOj˘É .Pcô ‡ãπ Yø

Y˘˘ôhT¢ e˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á H˘ƒY˘ôa˘á ‘ Jü°˘ôj˘íd`Gd˘«˘ƒΩz GC¿ G’M˘à˘é˘Éê L˘ÉA Y˘∏˘≈ b†°«áJ˘æ˘ÉRd˘¡˘º Y˘ø GCQGV°˘«˘¡º GÿÉU°á hGŸ≤óQIGEL˘˘ª˘˘É’ H` gµ˘à˘ÉQ ’S°˘à˘¨Ód¡É ‘

eû°ôh´ G‚ÉR hMóI S°µæ«á V°ªøH˘ôf˘Ée˘è Gd˘Ñ˘«˘™ H˘É’Ej˘é˘ÉQ Gd˘à˘ÉH˘™ d˘∏ƒcÉdáGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘à˘ëù°Ú Gdù°µ˘ø hJ˘£˘ƒj˘ô√Y˘˘˘ó∫z hMù°Ö fióK˘˘æ˘˘É a˘˘ÉE¿ GŸü°˘˘Éd˘˘íGdƒ’F«á GChaóä NÑÒG Y≤ÉQjÉ S°æá d¨ôV¢ –ójó Gd੃j†¢ ŸÓ∑ G’CQGV°»Gdà» eø GŸØÎV¢ GC¿ Jû°«ó aƒb¡É S°µæÉä

Yó∫ M«å N∏ü°â GÿÈI GE¤ –ójó S°©ôGd˘à˘æ˘ÉR∫ H` e˘∏˘«˘ƒ¿ dÓBQ. dàæî؆¢b«ªá G’BQ GE¤ e∏«ƒ¿ S°æૺ. eû°ÒGGE¤ GC¿ G÷¡Éä GdƒU°«á GCYóä fl£§GdÑæÉA GŸà©∏≥ HÉŸû°ôh´ eø Oh¿ Y∏ª¡º

heƒGa≤ࡺ hGChV°í fióKæÉ GC¿ YôT°ÉJઃb™ GCQGV°«¡º Ãæ£≤á fiуS¢, S°«ó…Gd˘˘Ø˘ƒV°˘«˘π, JÈGfâ, b˘ƒW˘«˘§, GŸ©˘ÉU°˘ô

hGd˘ôGH˘£˘á. hg˘º j˘ôa†°˘ƒ¿ aµ˘ôI GdàæÉR∫GCS°˘˘ÉS°˘É H˘¨†¢ Gd˘æ˘¶˘ô Y˘ø Gdù°˘©˘ô Gd˘ò…

M˘˘óOJ˘˘¬ G÷¡˘˘Éä Gıàü°˘˘á e˘˘ƒV°˘˘ë˘˘É GC¿GCQGV°˘˘«˘˘¡˘˘º L˘˘õA e˘˘ø J˘ÉQj˘î˘¡˘º hPGc˘ôIGCLóGOgº eÑójø GYÎGV°¡º Y∏≈ eÉ S°ªƒ√

RM∞ G’ES°ªæâ fëƒ GCQGV°«¡º. M«å eÉjõG∫ eµÉfÉ j∏à≤» a«¬ GCHæÉA Gd©ôhT¢z,hGChQO PGä GŸàëóç GCf¡º HÉT°ôhG Mª∏á÷ª˘˘™ Gd˘˘à˘˘ƒb˘«˘©˘Éä hGd˘à˘ƒL˘¬ H˘©˘ôj†°˘ád∏ƒRjô G’Ch∫ GCMªó GChjë» j©Èh¿ a«¡É

Y˘˘ø Qa†°˘˘¡˘˘º Gd˘˘à˘˘ÉΩ d˘˘Øµ˘ôI GS°˘à˘¨˘Ó∫GCQGV°«¡º.Ω . T¢

bôQä Gdæ≤ÉHá GdƒWæ«á d©ªÉ∫ GdÎH«á Y≤ó›∏ù¢ hW˘˘æ˘» GS°˘à˘ã˘æ˘ÉF˘» g˘òG Gÿª˘«ù¢

Hƒ’já GdÑ∏«óI dàÑÉMå Wôj≤á G’MàéÉêGdà» S°«àº JÑæ«¡É ‘ GEWÉQ Gdàµàπ Gdæ≤ÉH»d˘∏˘≤˘£˘É´. hj˘ôL˘í GC¿ J˘à˘Ñ˘æ≈ Gdæ≤ÉHá N«ÉQGdóNƒ∫ ‘ GEV°ôGÜ NÓ∫ GdØü°π GdãÉÊ颫˘á f˘≤˘ÉH˘Éä Gd˘àµ˘à˘π Gdù°˘à˘á . hcû°˘∞

‚«Ö bƒjóQ jë«Éh… ‡ãπ Gdæ≤ÉHá GdƒWæ«ád©ªÉ∫ GdÎH«á ‘ Jü°ôjí Yø Y≤ó Gdæ≤ÉHá

›∏ù°É hWæ«É GS°àãæÉF«É HàÉQjï 3LÉfØ»9102J˘æ˘Ø˘«˘òG d˘≤˘ôGQGä Gd˘àµ˘àπ Gdæ≤ÉH»d˘æ˘≤˘ÉH˘Éä b˘£˘É´ GdÎH˘«˘á Gd˘ò… S°«éઙHóhQ√ ‘ Gdù°ÉH™ eø LÉfØ» ’JîÉP Gd≤ôGQGŸæÉS°Ö H¡òG Gdû°ÉC¿ , eû°ÒG GE¤ GCf¬ S°«àº

N˘Ó∫ Gd˘∏˘≤˘ÉA J˘óGQS¢ S°˘Ñ˘π G’M˘à˘éÉê GŸªµ˘˘æ˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ b˘˘ôGQGä hRGQI GdÎH˘˘«˘áG’CNÒI hGf˘˘Ø˘˘ôGOg˘˘É H˘˘ÉJ˘˘î˘˘ÉP Gd˘˘≤˘˘ôGQGäGŸü°Òj˘˘˘˘á .hPc˘˘˘˘ô j˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘Éh… ‘ g˘˘˘òGGÿü°˘ƒU¢ H˘≤˘ôGQ GŸ©˘É÷á Gd˘Ñ˘«˘óGZ˘ƒL˘«˘áj˘˘ƒe˘» Gdù°˘Ñâ h Gd˘ã˘ÓK˘ÉA Gd˘ò… GJ˘î˘òJ˘¬Gd˘ƒRj˘ôI e˘ƒDN˘ôG Oh¿ GS°˘àû°˘ÉQI T°ôcÉF¡ÉG’LàªÉY«Ú T°ÉCf¬ ‘ Pd∂ T°ÉC¿ GdµãÒ

eø Gd≤ôGQGä Gdà» J©æ» GŸóQS°á G÷õGFôjá. h jÉCJ» GÛ∏ù¢ G’S°àãæÉF» dæ≤ÉHá GdÎH«á

‘ GEWÉQ –ôcÉä Gdæ≤ÉHÉä Gdù°â d∏àµàπGdà» GCLª©â Y∏≈ V°ôhQI Gd©ƒOI GE¤G’MàéÉê cî«ÉQ M઻ d∏àæójó Hù°«ÉS°áGdƒRGQI ‘ Jù°«Ò Gd≤£É´ h Gd≤Øõ Y∏≈

eÑóGC Gdû°ôGcá e™ Gdæ≤ÉHÉä , hY∏≈ gòGG’CS°˘˘˘˘˘ÉS¢ T°˘˘˘˘˘ôYâ ‘ Y˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ó OhQGäGS°˘˘à˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á ÛÉdù°˘¡˘É Gd˘ƒW˘æ˘» ’N˘à˘«˘ÉQ

Wôj≤á G’MàéÉê Gdà» JôGgÉ eæÉS°Ñá heøKº JóGQS°¡É NÓ∫ G’LàªÉ´ GŸ≤Ñπ d∏àµàπ

‘ Gdù°ÉH™ eø LÉfØ» d«àº H©ógÉ G’EYÓ¿

Y˘˘ø J˘˘ÉQj˘˘ï he˘˘óI G’EV°˘˘ôGÜ GCh G◊ôc˘áG’MàéÉL«á GŸàØ≥ Y∏«¡É .hjôLí Hëù°Öjë«Éh… GC¿ jàÑæ≈ GÛ∏ù¢ GdƒWæ» d∏æ≤ÉHá

N«ÉQ T°ø GEV°ôGÜ hWæ» NÓ∫ GdØü°πGdãÉÊ, bÉFÓ GE¿ gòG N«ÉQ G’EV°ôGÜ ’

e˘˘Ø˘˘ô e˘æ˘¬ ‘ X˘π M˘Éd˘á G’M˘à˘≤˘É¿ Gd˘à˘»j©«û°¡É Gd≤£É´ h U°ªâ GdƒRGQI M«É∫e˘˘ôGS°˘Óä f˘≤˘ÉH˘Éä GdÎH˘«˘á Gd˘ôGe˘«˘á GE¤Jù°ƒjá GŸ∏ØÉä Gd©Éd≤á . hcÉfâ f≤ÉHÉäGdàµàπ bó GCLª©â Y∏≈ V°ôhQI Gd©ƒOIGE¤ G’MàéÉê H©ó Gfù°ëÉH¡É eø e«ãÉ¥GCNÓb«Éä GŸ¡æá Hù°ÑÖ S°«ÉS°á GdƒRGQI

‘ Gd˘˘à˘˘©˘˘Ée˘˘π e˘™ Gd˘æ˘≤˘ÉH˘Éä h e˘ƒX˘Ø˘»Gd≤£É´ , haû°∏¡É ‘ e©É÷á e∏ØÉä cãÒIJîü¢ eƒXØ» Gd≤£É´ -Mù°Ö jë«Éh…- Gd˘˘ò… Jù°˘˘ÉA∫ Y˘˘ø J˘©˘ój˘Óä Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿G’CS°˘˘ÉS°˘˘» heü°Ò J˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘≥ GŸôS°˘˘ƒΩ˘GdôFÉS°» Gdü°ÉOQ S°æá 410266241GÿÉU¢ HàãªÚ Gdû°¡ÉOGä h fàÉFè Gd∏éæáGdƒRGQjá GÿÉU°á HÉ’Cfü°Ñá GdÑ«óGZƒL«á

hcòG fàÉFè ÷æá GÿóeÉä G’LàªÉY«á .hGYàÈ ‡ãπ Gdæ≤ÉHá GC¿ cπ hYƒO hRGQIGdÎH˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á GŸµ∏∏á H∏éÉ¿ eû°Îcá

cÉ¿ Gd¡ó± eæ¡É GEYÓe» a≤§ h d«ù¢GdƒU°ƒ∫ GE¤ Mπ d¡ò√ GŸû°Écπ , eƒDcóGGC¿ g˘˘˘ò√ Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘á –ƒ∫ Oh¿ Gd˘˘˘ôb˘˘˘»HÉŸóQS°á Gd©ªƒe«á G÷õGFôjá Gdò… JæÉO…H¬ GdƒRGQI –â T°©ÉQ eóQS°á G÷ƒOI ,hGdà» dø Jàë≤≥ GE’ Hëπ GŸû°Écπ GŸ¡æ«ád∏ªƒXØÚ Kº GdàØôÆ dÓCeƒQ GdÑ«óGZƒL«á,eƒDcóG Y∏≈ GC¿ GdµôI ‘ e∏©Ö GdƒRjôIGŸ£˘˘Éd˘˘Ñ˘˘á H˘Ø˘à˘í M˘ƒGQ L˘ÉO e˘™ Gdû°˘ôc˘ÉAG’EL˘à˘ª˘ÉY˘«Ú GC¿ c˘Éfâ J˘ôj˘ó G’ES°˘à˘≤˘ôGQd∏≤£É´ .±.G

‘ Xπ HôhR GCYôGV¢ GEU°ÉHá G’CZæÉΩ HƒHÉA Gd£ÉYƒ¿

GdÑ«ÉWôI j£Édу¿ H¨∏≥ Lª«™ GCS°ƒG¥ GŸÉT°«áGE¤ ZÉjá X¡ƒQ GdæàÉFè GıÈjá

- a˘˘ƒV°˘˘≈ N˘˘ôhê hON˘˘ƒ∫ G◊«˘ƒGf˘Éä Y˘∏˘≈GŸæÉW≥ G◊óhOjá jõjó GdƒV°™ J©≤«óGOYâ Gd˘˘æ˘≤˘ÉH˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘ÓCW˘Ñ˘ÉA Gd˘Ñ˘«˘ÉW˘ôId∏ƒX«∞ Gd©ªƒe» hRGQI GdØÓMá hGdà檫áGdôjØ«á GE¤ GEU°óGQ J©∏«ªá hWæ«á H¨∏≥ Lª«™GCS°ƒ¥ GdƒWø GE¤ ZÉjá X¡ƒQ GdæàÉFè Gdæ¡ÉF«ád˘à˘ë˘Éd˘«˘π Y˘«˘æ˘Éä Gd˘óΩ G◊«˘ƒGf˘Éä hGf£Ó¥

Yª∏«á Gdà∏≤«í ,NÉU°á hGC¿ Lª«™ G’CYôGV¢Gd˘˘˘à˘˘˘» GCU°˘˘˘ÉHâ G◊«˘˘˘ƒGf˘˘˘Éä J˘˘˘ó∫ Y˘˘∏˘˘≈ GC¿Gd£ÉYƒ¿ Wô¥ GCHƒGÜ G÷õGFô eÉ bó j¡óOgò√ GdÌhI G◊«ƒGf«á ‘ GdÑÓO ’C¿ gòG GŸôV¢S°ôj™ G’fà≤É∫ HÚ G’CZæÉΩ hjƒDO… GE¤ Gdæ؃¥Gdù°ôj™ d¡É , cªÉ GCYÉHâ Gdæ≤ÉHá YóΩ GET°ôG∑

hGS°˘˘àû°˘˘ÉQI Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘ÉW˘˘ôI ‘ Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á GEY˘óGOGES°ÎGJ˘˘«˘˘é˘˘«˘˘á hW˘˘æ˘˘«˘˘á Ÿµ˘Éa˘ë˘á e˘ã˘π g˘ò√G’ChHÄá.hGCcóä eü°ÉOQ eø f≤ÉHá GdÑ«ÉWôI ‘Jü°ôjí gÉJØ» d` Gd«ƒΩz GCeù¢ GCf¬ GS°àæÉOGGE¤ J≤ÉQjô ‡ã∏«¡É YÈ flà∏∞ Gdƒ’jÉä aÉE¿

Lª«™ GŸƒDT°ôGä Jó∫ Y∏≈ GC¿ gæÉ∑ eôV°ÚGCU°ÉHÉ G◊«ƒGfÉä NÓ∫ GdØÎI G’CNÒI G’Ch∫jà©∏≥ HÉ◊ª≈ Gd≤ÓY«á hGdò… Áù¢ G’CH≤ÉQhgƒ G’Ceô GŸƒDcó GE¤ ZÉjá Gd∏ë¶á , hGdãÉÊhg˘˘ƒ GM˘à˘ª˘É∫ H˘ôhR hH˘ÉA Gd˘£˘ÉY˘ƒ¿z Gd˘ò…jü°˘«Ö G’CZ˘æ˘ÉΩ ‘ Gf˘à˘¶˘ÉQ J˘ÉCc˘«˘ó Gd˘æ˘à˘ÉFèGıÈjá Gdà» - bÉ∫ GŸü°óQ- HÉCf¡É S°àÉCNòH©†°É eø Gdƒbâ Y∏≈ GYàÑÉQ GC¿ GdàëÉd«π ”GEQS°Éd¡É GE¤ GÿÉQê d©óΩ Jƒaô G’EeµÉf«ÉäH˘Éd˘Ñ˘ÓO , e˘ôL˘©˘É S°˘ÑÖ G◊ójå Y˘ø GM˘à˘ªÉ∫

X˘˘¡˘˘ƒQ e˘˘ôV¢ Gd˘˘£˘˘ÉY˘˘ƒ¿ GE¤ H˘ôhR H˘©†¢G’CYôGV¢ Y∏≈ G’CZæÉΩ hg» G◊ª≈ , G’ES°¡É∫

hX˘¡˘ƒQ W˘Ø˘ôGä Y˘∏˘≈ G’Cf˘∞ hc˘òG Gd˘æ؃¥Gdù°ôj™ .

hGCT°ÉQ GŸü°óQ GE¤ GC¿ GdƒHÉA Gdò… X¡ô eù¢h’j˘˘Éä G÷æ˘˘ƒÜ , Gdû°˘˘ô¥ hGd˘˘¨˘ôÜ e˘ÉY˘óGh’jÉä GdƒS°§ G’Ceô Gdò… GCLÈ h’I J∏∂GŸæ˘˘ÉW˘≥ GŸà†°˘ôQI H˘Éd˘ƒH˘ÉA GE¤ GEU°˘óGQ b˘ôGQH˘˘¨˘˘∏˘≥ GCS°˘ƒG¥ GŸÉT°˘«˘á Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ Gd˘Ñ˘«†¢,Gdæ©Éeá hGdƒGO… hgòG ŸóI T°¡ô , GE’ GC¿ G’Ceô

- Mù°Ö GŸü°˘˘˘óQ- jù°˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘õΩ Y˘˘˘∏˘˘≈ hRGQIGd˘Ø˘ÓM˘á GC¿ J˘à˘óN˘π S°˘ôj˘©É hJü°óQ J©∏«ªá

hW˘æ˘«˘á J˘≤†°˘» H˘¨˘∏˘≥ Lª«™ GCS°ƒG¥ GŸÉT°«áYÈ flà˘˘∏˘˘∞ h’j˘Éä Gd˘ƒW˘ø M˘à˘≈ h’j˘ÉäGd˘˘˘ƒS°˘˘˘§ hg˘˘˘òG c˘˘ÉEL˘˘ôGA GMÎGR… hb˘˘ÉF˘˘»

ŸƒGL˘˘¡˘˘á OGA G◊ª˘˘≈ Gd˘˘≤˘˘ÓY˘˘«˘á hGd˘£˘ÉY˘ƒ¿GÙàªπ ,hgòG GE¤ ZÉjá X¡ƒQ fàÉFè GdàëÉd«πGıÈj˘˘á - hJ˘˘ƒRj˘™ Gd˘∏˘≤˘ÉM˘Éä Y˘∏˘≈ GŸƒGdÚGd˘˘˘ò… j˘˘˘©˘˘˘«û°˘˘˘ƒ¿ g˘˘˘ò√ G’Cj˘˘ÉΩ M˘˘Éd˘˘á QYÖ

hGS°àæØÉQ NƒaÉ eø JƒS°™ Qb©á GdƒHÉAjø HÚGdƒ’jÉä, eÉ jàù°ÑÖ ‘ Gd≤†°ÉA Y∏≈ GdÌhIG◊«˘ƒGf˘«˘á e˘ø L˘¡˘á hJµ˘Ñ˘«˘ó GŸƒGdÚ Nù°ÉQI

cÑÒI eø L¡á GCNôi .heø LÉfÖ GBNô Gfà≤óä eü°ÉOQfÉ YóΩ GET°ôG∑hGES°˘˘àû°˘˘ÉQI Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘ÉW˘˘ôI ‘ Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á GEY˘óGOGES°ÎGJ«é«á hWæ«á ŸƒGL¡á X¡ƒQ eãπ gò√Gd˘˘Ñ˘˘ƒDQ Gd˘˘ƒH˘˘ÉF˘˘«˘˘á , OGY˘˘«˘˘É ‘ g˘˘òG Gdù°˘«˘É¥GŸù°˘˘ƒDhdÚ GE¤ GdÎGL˘˘™ Y˘˘ø S°˘˘«˘˘ÉS°˘á G’CP¿Gdü°ªÉA M«É∫ G’bÎGMÉä Gdà» J≤óe¡É Gdæ≤ÉHá

Y∏≈ ZôGQ J涫º fóhI hWæ«á J≤«ª«¬ ◊ªÓäGdà∏≤«í d∏µû°∞ Yø eµÉeø Gÿ∏π Gdà» J≤∞

hQGA YƒOI gò√ G’ChHÄá ‘ cπ eôI hGd©ªπY∏≈ GS°àóQGc¡É NÉU°á hGC¿ G÷õGFô J©ó H∏óbÉQI hMóhOgÉ Jû°¡ó aƒV°≈ cÑÒI ‘ON˘˘ƒ∫ hN˘˘ôhê G◊«˘˘ƒGf˘˘Éä j˘˘Ñ˘˘ÉQc˘ƒ¿ b˘ôGQQF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá HÉS°àëóGç YªÉOI dÓCWÑÉAe˘ø L˘¡˘à˘¡˘É K˘ª˘æâ Gd˘æ˘≤˘ÉHá GdƒWæ«á dÓCWÑÉAGdÑ«ÉWôI bôGQ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá YÑó Gd©õjõH˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á GŸà˘©˘∏˘≥ ÃôGL©á Gd≤Éfƒ¿ Gdù°ÉQ…GŸØ˘©˘ƒ∫ ‘ e˘«˘óG¿ Gd˘£Ö Gd˘Ñ˘«˘£ô… hMªÉjáG◊«ƒGfÉä, dàƒaÒ GCMù°ø S°æó bÉfƒÊ dàÉCWÒ

e˘¡˘æ˘á G’CW˘Ñ˘ÉA Gd˘Ñ˘«˘ÉW˘ôI Gd˘à˘» J†°º 00002e˘˘à˘˘óN˘˘Ó e˘æ˘¡˘º 0003e˘ƒX˘∞ jû°˘à˘¨∏ƒ¿H˘¡˘«˘Ä˘Éä Y˘ª˘ƒe˘«˘á hGd˘ò… jæü¢ Y∏≈ GEfû°ÉA

Y˘ª˘ÉOI hW˘æ˘«˘á d˘ÓCW˘ÑÉA GdÑ«ÉWôI . hGEYàÈäeü°ÉOQ eø Gdæ≤ÉHá GC¿ GJîÉP eãπ gòG Gd≤ôGQj©ó eµù°Ö H©ó f†°É∫ OGΩ GCcÌ eø 21S°æá

NÉU°á hGC¿ GEfû°ÉA gò√ Gd©ªÉOI eø T°ÉCf¡É GC¿–ó e˘ø M˘Éd˘á Gd˘Ø˘ƒV°˘≈ Gd˘à˘» jû°˘¡˘óg˘É gòG

Gdù°˘˘∏∂ , M˘«å S°˘«ù°˘ª˘í g˘òG Gd˘≤˘ôGQ ÷ª˘«˘™G’CWÑÉA GdÑ«ÉWôI HÉdàù°é«π ‘ gò√ Gd©ªÉOIGd˘˘à˘˘» S°˘˘àµ˘˘ƒ¿ Ãã˘ÉH˘á GŸà˘ë˘óç G’Ch∫ e˘™GŸù°ƒDhdÚ Yø GŸû°Écπ Gdà» j©«û°¡É gƒD’AG’CWÑÉA Gdòjø HÉä YóOgº jàæÉbü¢ S°æá H©óS°˘æ˘á GEe˘É Hù°˘ÑÖ Gd˘à˘î˘∏˘» Y˘ø Gd˘æû°É• f¶ôGd∏¶ôh± Gdü°©Ñá Gdà» jƒGL¡ƒf¡É GCh Gdà≤ÉYóOh¿ GC¿ J˘©˘ª˘π Gdù°˘∏˘£˘Éä Y˘∏˘≈ J˘©˘ƒj†°˘¡ºd©óΩ aàí eù°ÉH≤Éä GdàƒX«∞ .S¢. h

H©ó GQJ≤ÉÜ Qa™ Gdà骫ó Yø Gd©ójó eø GŸæí GÿÉU°á HÉÿóeÉä G’LàªÉY«á

eæëá dû°ôGA hJôe«º GŸù°Écø d©ªÉ∫ GdÎH«á

jôLí GC¿ JàÑæ≈ N«ÉQ T°ø GEV°ôGÜ NÓ∫ GdØü°π GdãÉÊ

f≤ÉHá YªÉ∫ GdÎH«á J≤ôQ Y≤ó ›∏ù¢ hWæ»GS°àãæÉF»z Gÿª«ù¢

hYó G’CeÚ Gd©ÉΩ dÓE–ÉO Gd©ÉΩ d∏©ªÉ∫G÷õGF˘ôjÚ Y˘Ñ˘ó GÛ«˘ó S°˘«˘ó… Gdù°˘©˘«˘ó

Y˘ª˘É∫z f˘Éä c˘ƒΩz ÃôGa˘≤˘à˘¡˘º GE¤ ZÉjá–≤«≥ cπ GŸ£ÉdÖ GŸ¡æ«á hG’ELàªÉY«á h

Gd˘à˘æù°˘«˘≥ GŸù°˘à˘ª˘ô e™ hRjô GdóGN∏«á hhG‹ h’já Gd©ÉU°ªá, e∏àõeÉ ÃƒGU°∏áY≤ó G’LàªÉYÉä e™ ‡ã∏» cÉaá Gd©ªÉ∫eø flà∏∞ GdƒMóGä GE¤ ZÉjá Jù°ƒjáGfû°˘˘¨˘˘É’J˘˘¡˘˘º .h Mù°Ö H˘˘«˘˘É¿ d˘˘æ˘≤˘ÉH˘á

e˘˘ƒDS°ù°˘˘á Y˘ª˘É∫ Gd˘æ˘¶˘Éa˘á f˘Éä c˘ƒΩzGS°˘˘à˘˘∏˘˘ªâ Gd˘˘«˘˘ƒΩz fù°˘˘î˘˘á e˘˘æ˘˘¬,a˘É¿G’ELàªÉ´ Gd£ÉQÇ Gdò… Lª™ GCh∫ GCeù¢G’CeÚ Gd˘©˘ÉΩ d˘Ó–ÉO Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘©˘ª˘É∫G÷õGF˘˘ôjÚ Gdù°˘˘©˘˘«˘˘ó S°˘˘«˘˘ó… Gdù°˘©˘«˘ó

hQF˘˘«ù¢ G’–ÉOj˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘©˘˘ª˘É∫G÷ª˘˘ÉY˘˘Éä GÙ∏˘«˘á hG’EOGQI e˘óGÊ Y˘Ñ˘óGdµôË h ‡ãπ G’–ÉO Gdƒ’F» h ‡ã∏»G’–ÉOGä GÙ∏«á h H©†¢ ‡ã∏» GÛ∏ù¢Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò… d˘∏˘ª˘ôc˘õj˘á Gd˘æ˘≤ÉH«á ,” a«¬G’EJØÉ¥ Y∏≈ bôGQGä e¡ªá eæ¡É J≤ù°«º

e˘˘£˘˘ÉdÖ Gd˘˘©˘˘ª˘˘É∫ GE¤ bù°˘˘ªÚ S°˘˘«˘˘à˘ºeæÉbû°à¡É e™ cπ eø GŸójô Gd©ÉΩ h hG‹h’j˘á Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á Y˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ Rhñ cπ

Mù°Ö GŸ£ÉdÖ Gdà» S°«àº eæÉbû°à¡É hc˘«˘Ø˘«˘á J˘£˘Ñ˘«˘≤˘¡˘É hg˘òG H˘Éd˘à˘æù°«≥ e™eµ˘˘˘àÖ f˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘á GŸƒDS°ù°˘˘˘á e˘˘˘ôa˘˘˘ƒb˘˘˘ÉH˘Éd˘Ø˘«˘óQGd˘«˘á Gd˘ƒW˘æ«á d©ªÉ∫ G÷ªÉYÉäGÙ∏«á hG’EOGQI h G’–ÉO Gdƒ’F» dƒ’jáG÷õGF˘˘ô.h GCV°˘˘É± Gd˘˘Ñ˘˘«˘É¿ GE¤ GC¿ QF˘«ù¢GŸôcõjá Gdæ≤ÉH«á bóΩ V°ªÉfÉä d∏©ªÉ∫H©óΩ J©ôV°¡º d∏ªàÉH©Éä G’EOGQjá eø

W˘˘ô± G’EOGQI Hù°˘˘ÑÖ eû°˘˘ÉQc˘˘à˘˘¡˘º ‘GdƒbØá G’MàéÉL«á Gÿª«ù¢ GŸÉV°» Ã≤ôG’–ÉO Gd˘˘ƒ’F˘˘» d˘ƒ’j˘á G÷õGF˘ô.h GCT°˘ÉQPGä Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘É¿ ,GC¿ S°˘«˘ó… Gdù°˘©˘«˘ó hY˘óÃôGa≤á YªÉ∫ fÉä cƒΩz GE¤ ZÉjá –≤«≥c˘π e˘£˘Éd˘Ñ˘¡˘º GŸ¡æ«á hG’LàªÉY«á .eøL˘¡˘à˘¡˘É M˘«â Gd˘æ˘≤˘ÉH˘á ‘ H«Éf¡É , Lª«™Y˘ª˘É∫ Gd˘æ˘¶˘Éa˘á Y˘∏˘≈ hbØࡺ GdôLƒd«áY∏≈ Mó hU°Ø¡É h J†°Ée桺 eø GCLπGS°ÎL˘˘É´ G◊≤˘˘ƒ¥ GŸ¡†°˘˘ƒe˘˘á ,OGY˘˘«˘˘áGd˘©˘ª˘É∫ GE¤ V°˘ôhQI Gd˘Ñ˘≤˘ÉA e˘àëójø h

eà†°ÉeæÚ GE¤ ZÉjá –≤«≥ cπ GŸ£ÉdÖh Hò∫ GŸõjó eø GÛ¡ƒOGä d∏ëØÉ® Y∏≈GŸƒDS°ù°á h G◊ôU¢ Y∏≈ GEY£ÉA U°ƒQI

Lª«∏á d∏©ÉU°ªá .±.S¢

H©ó GMàéÉL¡º f¡Éjá G’CS°Ñƒ´ GŸÉV°»

S°«ó… Gdù°©«ó j©ó YªÉ∫ Gdæ¶Éaá ÃôGa≤ࡺ d¨Éjá –≤«≥ e£ÉdÑ¡º

cû°˘˘Øâ eü°˘˘ÉOQ GEY˘˘Óe˘˘«˘˘á e˘˘ø Gd˘ój˘ƒG¿Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» d˘Óe˘à˘ë˘Éf˘Éä h GŸù°˘ÉH˘≤˘Éä GC¿

eü°˘˘É◊¬ H˘˘ÉT°˘ôä ‘ J˘æ˘¶˘«˘º e˘∏˘à˘≤˘«˘Éä’EYóGO eƒGV°«™ GeàëÉfÉä GdѵÉdƒQjÉ eæòT°¡ô fƒaªÈ GdØÉQ• M«å Œàª™ Gd∏éÉ¿GŸµ∏Øá HÉEYóGO GŸƒGV°«™ Gdà» J†°º GCS°ÉJòI

h eØàû°Ú GCS°ÑƒY«É h GE¤ ZÉjá T°¡ô GCaôjπGŸ≤Ñπ ’Ef¡ÉA Gd©ª∏«á, Y∏≈ GC¿ jຠGEONÉ∫G’CS°Ä∏á dÑæ∂ GŸƒGV°«™z ’ELôGA Gd≤ôYázb˘˘Ñ˘˘«˘˘π GEL˘˘ôGA G’e˘à˘ë˘Éf˘Éä Gd˘ôS°˘ª˘«˘á. hGChV°ëâ GŸü°ÉOQ PGJ¡É GE¤ GC¿ G’CS°ÉJòIH˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ e˘Ø˘àû°˘» GdÎH˘«˘á GdƒWæ«ád∏ªƒGO HÉdƒ’jÉä GdÑÉd≠ YóOgº MƒG‹ 005GCS°àÉP h eØàû¢, T°ôYƒG ‘ GEWÉQ ÷É¿ ‘GbÎGì hhV°˘˘˘™ hGE‚ÉR GCS°˘˘˘Ä˘˘˘∏˘˘á T°˘˘¡˘˘ÉOIGd˘Ñµ˘Éd˘ƒQj˘É, h g˘ƒ Gdû°˘ÉC¿ H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á dÑÉb»G’eàëÉfÉä GdôS°ª«á hbó J∏≤ƒG J©∏«ªÉä

eø GdƒU°Éjá HÉ’dàõGΩ Ã骃Yá eø GŸ©ÉjÒ

Y˘˘∏˘˘≈ Z˘˘ôGQ Gd˘˘à˘˘≤˘˘«˘˘ó H˘É’EY˘óGO G◊ü°˘ô…ŸƒGV°«™ GdѵÉdƒQjÉ hG’Hà©ÉO Yø GC… fù°ïeø G◊ƒd«Éä GCh eø eƒGV°«™ G’eàëÉfÉäGŸÉV°«á , e™ eôGYÉI Gdóbá he£ÉH≤á GdÈGeè

hGŸæ˘˘Ég˘è h e˘ôGY˘ÉI G◊é˘º Gdù°˘ÉY˘» N˘Ó∫GYóGO fiàƒi G’eàëÉfÉä Y∏ªÉ GCf¬ jàºGEYóGO HÚ GQH©á GE¤ S°àá eƒGV°«™ Mù°Ö

Nü°˘˘ƒU°˘˘«˘á c˘π e˘ÉOI , Y˘∏˘≈ GC¿ j˘≤˘ƒe˘ƒGHÉEf¡ÉA Gd©ª∏«á T°¡ô Gaôjπ GŸ≤Ñπ cÉCbü°≈J˘˘≤˘˘ój˘˘ô hGCV°˘˘Éaâ GŸü°˘˘ÉOQ GC¿ G’CS°˘˘Ä˘˘∏˘˘áGŸæéõI, h H©ó Gdàób«≥ a«¡É h Jü°ë«ë¡ÉdàØÉO… GC… GCN£ÉA , JƒV°™ eÑÉT°ôI ‘zHæ∂GŸƒGV°«™z dà†°É± dÑÉb» GŸƒGV°«™ GŸæéõI

W«∏á Gdù°æƒGä GdØÉQWá, Y∏≈ GC¿ jຠGELôGAb˘˘ôY˘˘áz ‘ GBN˘˘ô GŸ£˘˘É± ’f˘à˘≤˘ÉA GCS°˘Ä˘∏˘áHµÉdƒQjÉ OhQI LƒG¿ 9102, hfØù¢ G’Ceôj˘£˘Ñ˘≥ Y˘∏˘≈ T°˘¡˘ÉOI Gd˘à˘©˘∏˘«˘º GŸàƒS°§ hT°¡ÉOI Gdà©∏«º G’HàóGF».Ω.h

b˘ôQ,GCeù¢,GŸµ˘àÖ Gd˘æ˘≤˘ÉH˘» d∏ªôcõ GdƒW滟ôGb˘Ñ˘á Gdû°˘à˘ÉFπ hGdÑòhQ hJü°ój≤¡É,J涫ºhb˘˘Ø˘˘á GM˘˘à˘é˘ÉL˘«˘á j˘ƒΩ 6L˘Éf˘Ø˘» GdóGNπ,d˘∏˘ª˘£˘Éd˘Ñ˘á H˘ôM˘«˘π GŸójô Gd©ÉΩ ,GEV°Éaá GE¤ONƒd¡º ‘ GEV°ôGÜ eØàƒì GE¤ ZÉjá GEf¡ÉAe¡Ée¬. GCY∏ø GŸµàÖ Gdæ≤ÉH» d∏ªôcõ GdƒW滟ôGb˘Ñ˘á Gdû°˘à˘ÉF˘π hGd˘ÑòhQ hJü°ój≤¡É GdàÉH™d∏æ≤ÉHá GdƒWæ«á d©ªÉ∫ b£É´ Gdà†°Éeø,‘H˘˘«˘˘É¿ GM˘à˘é˘ÉL˘» d˘¬ J˘∏˘≤âzGd˘«˘ƒΩz fù°˘î˘áeæ¬,Yø J涫º hbØá GMàéÉL«á jƒΩ 6LÉfØ»eü°ëƒHá HÉEV°ôGÜ eØàƒì GE¤ ZÉjá GEf¡ÉAe˘˘¡˘˘ÉΩ GŸój˘ô Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘ª˘ôc˘õ. h f˘óO GŸµ˘àÖGd˘æ˘≤˘ÉH˘» ‘ g˘òG Gd˘Ñ˘«˘É¿ G’M˘à˘é˘ÉL˘» Gdò…GCQS°∏¬ GE¤ hRjô GdØÓMá ,HÉdàü°ôaÉä Gdò…ÁÉQS°¡É GŸójô Gd©ÉΩ d∏ªôcõ GdƒWæ» ŸôGbÑáGdû°˘˘à˘˘ÉF˘˘π hGd˘Ñ˘òhQ Gd˘à˘» hU°˘Ø˘ƒg˘É H˘¨ÒG’Efù°Éf«á hH¨Ò Gd≤Éfƒf«áz Y∏≈ Mó J©ÑÒgº

hhU°˘˘Ø˘˘¡˘˘º ,e˘˘Ñ˘˘ój˘˘ø Qa†°˘˘¡˘˘º Ÿã˘˘π g˘˘ò√

GŸª˘˘ÉQS°˘˘Éä hGd˘˘à˘˘é˘˘ÉhRGä . hGCV°˘˘É± PGäGŸü°óQ GCf¬ hQZº GdóYº hGdù°æó Gdò… J∏≤É√GŸój˘˘ô Gd˘˘©˘ÉΩ G◊É‹ e˘ø Gd˘≤˘ÉY˘óI Gd˘©˘ª˘Éd˘«˘ád˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘õ ZÒ GC¿ g˘˘˘˘òG Gd˘˘˘˘à†°˘˘˘˘Ée˘˘˘˘øhGŸù°˘˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘˘óI,–ƒdâ GE¤ ‡ÉQS°˘˘˘˘˘˘Éäz ZÒb˘Éf˘ƒf˘«˘áz e˘ø W˘ô± GŸój˘ô Gd©ÉΩ,M«å j≤ƒΩH˘˘à˘˘¡˘ój˘ó Gd˘©˘ª˘É∫ N˘ÉU°˘á e˘æ˘¡˘º G’EW˘ÉQGäGdù°˘˘Ée˘«˘á Ãî˘à˘∏˘∞ G’CS°˘Éd˘«Ö hG◊«˘π,M˘«å

U°ôì GŸójô Gd©ÉΩ Mù°Ñ¡º HÉCf¬ Á∏∂ e∏ØÉäN˘˘£ÒI S°˘«˘Ø˘é˘ôg˘É ‘ hL˘ƒ√ G÷ª˘«˘™ hg˘òGN˘˘Ó∫ Y˘˘≤˘˘ó G÷ª˘˘©˘˘«˘˘á Gd˘˘©˘˘Ée˘˘á d˘˘∏˘ªµ˘àÖGd˘æ˘≤˘ÉH˘»,c˘ª˘É g˘óOgº HÉCf¬ S°«≤ƒΩ HÉS°àóYÉAGŸØ˘àû°˘«˘á Gd˘©˘Ée˘á d˘∏˘ª˘Éd˘«á d∏àë≤«≥ ‘ gò√GŸ∏˘˘Ø˘Éä,M˘«å b˘É∫ hMù°Ö e˘É L˘ÉA ‘ H˘«˘É¿d˘∏˘ªµ˘àÖ Gd˘æ˘≤˘ÉH˘» d˘∏ªôcõz HÉCf¬ LÉA dàæ≤«áGŸôc˘õ e˘ø Gd˘£˘Ø˘«˘∏˘«˘Éäz. h‘ g˘òG Gdù°˘«É¥OYâ Gd≤ÉYóI Gd©ªÉd«á d∏ªôcõ GdƒWæ» hRjôGdØÓMá d∏àóNπ Gd©ÉLπ.¿.MÉT°»

d∏ª£ÉdÑá HôM«π GŸójô Gd©ÉΩ

f≤ÉH«ƒ GŸôcõ GdƒWæ» d∏ÑòhQ hGdû°àÉFπ j≤ôQh¿ J涫º GMàéÉê jƒΩ 6LÉfØ»

eø GŸæà¶ô GC¿ jຠQa™ Gdà骫ó Yø Gd©ójóeø GŸæí GÿÉU°á HÉÿóeÉä G’LàªÉY«á H©óGfà¡ÉA e¡∏á aÎI Gdàªójó G◊Éd«á, hGfàîÉÜ

÷æá GCNôi eæàü°∞ Gdù°æá Gd≤ÉOeá, heø GŸæíGd˘à˘» S°˘à˘©˘ƒO e˘æ˘ë˘á T°˘ôGA eù°µ˘ø hJôe«ºGŸù°˘Éc˘ø GEV°˘Éa˘á GE¤ e˘æ˘ë˘á T°˘ôGA S°«ÉQGä,

M«å S°«àº hV°™ HôfÉeè Lójó. YôV°â ÷æáGÿóeÉä G’LàªÉY«á, eƒDNôG, Mü°«∏á Yª∏¡ÉGd©¡óI Gdù°ÉH≤á NÉU°á S°æá 8102, M«å ” ‘

g˘ò√ Gdù°˘æ˘á Jù°˘ƒj˘á GŸ∏˘Ø˘Éä Gd˘©Éd≤á GÿÉU°áH˘Éd˘©˘ª˘É∫ GŸà˘≤˘ÉY˘ój˘ø. hb˘ó GS°àØÉO GCU°ëÉÜGŸ∏ØÉä dù°æá 6102h7102, hcòG gò√ Gdù°æá,

eø GŸæëá GŸ≤óQI H`52e∏«ƒ¿ S°æૺ Y∏≈Oa˘˘©˘Éä, M˘«å j˘ÉCN˘ò GŸ©˘æ˘» Gd˘óa˘©˘á G’Ch¤GŸ≤óQI H`5.21e∏«ƒ¿ S°æૺ, hH©ógÉ jàù°∏ºGdóa©á GdãÉf«á, hbó GS°àØÉO eø gò√ Gd©ª∏«á

M˘ƒG‹ 04GCd˘∞ e˘à˘≤˘ÉY˘ó ‘ Gf˘à¶ÉQ Jù°ƒjáhV°©«á 03GCd∞ GBNôjø. heø G’CYªÉ∫ Gdà»bÉeâ H¡É Gd∏éæá gò√ Gdù°æá Wôì eæÉbü°Éäbü°˘ó GN˘à˘«˘ÉQ Gd˘ƒc˘É’ä Gdù°˘«˘ÉM˘«á GÿÉU°áHà涫º QMÓä Gd©ªôI GCh QMÓä S°«ÉM«á,hbó GCS°Øôä gò√ Gd©ª∏«á Yø GS°àØÉOI GCcÌ

eø 001GCd∞ YÉeπ eø gò√ GdôMÓä W«∏áK˘˘ÓK˘˘á S°˘˘æ˘˘ƒGä e˘ø Y˘ª˘ô Gd˘©˘¡˘óI. c˘ª˘É ”G’EY˘Ó¿ Y˘ø f˘≤˘π GŸ¡˘ÉΩ e˘ø Gd˘∏˘é˘É¿ Gd˘≤óÁáGŸàƒGLóI Y∏≈ eù°àƒi cπ h’já GE¤ GCY†°ÉAGd∏éÉ¿ G÷ójóI GŸæàîÑá, bü°ó G’ES°ôG´ ‘

U°ô± gò√ G’CeƒG∫ GŸ≤óqQI GE¤ Mó G’B¿ H`031GCd∞ e∏«ÉQ S°æૺ, dØÉFóI GŸƒXØÚ. eø L¡áGCN˘˘ôi, a˘˘à˘˘ëâ ÷æ˘á Gÿóe˘Éä G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á

–≤«≤É e©ª≤É Ÿ©ôaá GŸù°àØ«ójø G◊≤«≤Ú eøGŸæ˘í Gd˘à˘» j˘à˘º e˘æ˘ë˘¡˘É c˘π e˘ôI, hg˘òG H©óGdû°µÉhi Gd©ójóI Gdà» J∏≤à¡É eø bÑπ YªÉ∫GdÎH˘«˘á Gd˘òj˘ø H˘≤˘ƒG d˘©˘óI S°˘æ˘ƒGä jóa©ƒ¿G’T°ÎGc˘˘˘Éä e˘˘ø Oh¿ G’ES°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOI e˘˘ø GC…S°æૺ. hGYÎaâ ÷æá GÿóeÉä G’LàªÉY«á

V°˘ª˘æ˘«˘É H˘ÉC¿ H˘©†¢ Gd˘ƒ’j˘Éä bÉeâ HÑ©†¢Gd˘à˘é˘ÉhRGä, N˘ÉU°˘á e˘É J˘©˘∏≥ H©ªôI Gdû°àÉAGÿÉU°˘˘á H˘Édù°˘æ˘á GŸÉV°˘«˘á, M˘«å cû°˘Øâ GC¿

g˘æ˘Éd∂ Y˘ª˘É’ GS°˘à˘Ø˘ÉOhG e˘ø Gd˘©˘ª˘ôI Gdù°æáGŸÉV°«á, eæëâ d¡º aôU°á KÉf«á dÓS°àØÉOI

eø Gd©ªôI gò√ Gdù°æá, HÉdôZº eø GC¿ Gd≤Éfƒ¿Gd˘óGN˘∏˘» ’ jù°˘ª˘í H˘òd∂, d˘Ø˘à˘í GÛÉ∫ GCe˘ÉΩ

ReÓF¡º Gdòjø ⁄ jù°àØ«óhG. Ω.hOjƒG¿ G’eàëÉfÉä h GŸù°ÉH≤Éä jÑÉT°ô J涫º e∏à≤«Éä ’EYóGOgÉ

GCcÌ eø 005GCS°àÉP ’EYóGO GCS°Ä∏á GdѵÉdƒQjÉ

G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441 ¯ G◊óç

T°˘ô´ GŸæ˘à˘î˘Ñ˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ eù°àƒi GÛÉdù¢GÙ∏«á )GdÑ∏ójá hGdƒ’F«á( GCeù¢ Gdù°Ñâ

‘ Y˘ª˘∏˘«˘á Gf˘à˘î˘ÉHÉä Gdàéójó Gdæü°Ø»’CY†°ÉA ›∏ù¢ G’Ceá ’Nà«ÉQ ‡ã∏«¡º ‘g˘˘ò√ Gd˘˘¨˘˘ôa˘˘á Gd˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘É d˘∏ÈŸÉ¿ ‘ X˘πGf˘˘ëü°˘˘ÉQ GŸæ˘˘Éaù°˘˘á H˘˘óQL˘˘á c˘ÑÒI HÚ

MõH» LÑ¡á Gdàëôjô GdƒWæ» Gdò… Oa™ÃôT°ë«¬ ‘ Lª«™ Gdƒ’jÉä, hGdà骙GdƒWæ» GdóÁ≤ôGW» Gdò… S°éπ M†°ƒQ√

‘ h’já, ‘ MÚ JôGhMâ J¨£«áG’CMõGÜ G’CNôi eÉ HÚ h’já GE¤

h’já hGMóI .hjຠGfàîÉÜ Y†°ƒGL˘ój˘óG ‘ Gd˘¨˘ôa˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á d∏ÈŸÉ¿ Y∏≈eù°àƒi Gdƒ’jÉä Gd`d∏ÑÓO h Pd∂H©ó Gdàéójó Gdæü°Ø» Gdò… Lôi S°æá. c˘˘ª˘˘É j˘˘à˘˘º g˘òG G’f˘à˘î˘ÉÜ J˘Ñ˘©˘É’S°àóYÉA Gd¡«Äá G’fàîÉH«á GŸ©æ«á H¡ò√Gd©ª∏«á eø Wô± QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá, YÑóGd˘©˘õj˘õ H˘ƒJ˘Ø˘∏˘«≤á, hGdà» S°àéô… ’Ch∫

eôI –â GET°ôG± b†°ÉI. M«å Jൃ¿Gd˘¡˘«˘Ä˘á G’f˘à˘îÉH«á eø ›ªƒ´ GCY†°ÉAGÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» Gdƒ’F» hGCY†°ÉA GÛÉdù¢Gdû°˘˘©˘Ñ˘«˘á Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á dµ˘π h’j˘áz.hj˘ÉCJ˘»GS°˘˘à˘˘óY˘˘ÉA QF˘˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á d˘∏˘¡˘«˘Ä˘áG’fàîÉH«á HæÉA Y∏≈ GdóS°àƒQ ’ S°«ªÉGŸ˘ÉOJÚ -h )Gd˘Ø≤ôI ( e˘æ¬

hÃ≤˘à†°˘≈ Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿ Gd˘©†°˘ƒ… Qbº -GŸà˘©˘∏˘≥ H˘æ˘¶˘ÉΩ G’f˘à˘î˘ÉH˘Éä, ’ S°«ªÉGŸƒGO h h eæ¬.h‘ gòGG’EW˘˘˘˘˘˘ÉQ, Jû°Ò GŸÉOI e˘ø Gd˘≤Éfƒ¿GŸòcƒQ GE¤ GCf¬ jæàîÖ GCY†°ÉA ›∏ù¢G’Ce˘˘á GŸæ˘˘à˘˘î˘˘Ñ˘˘ƒ¿ d˘©˘¡˘óI e˘óJ˘¡˘É S°âS°æƒGä, h jéóO fü°∞ GCY†°ÉA ›∏ù¢G’Ceá GŸæàîÑÚ cπ KÓç S°æƒGäz.

c˘˘ª˘É J˘Ø˘«˘ó GŸÉOI e˘æ˘¬ H˘ÉC¿ GCY†°˘ÉA›∏ù¢ G’Ce˘˘á GŸæ˘à˘î˘ÑÚ j˘à˘º Gf˘à˘î˘ÉH˘¡˘º

HÉ’CZ∏Ñ«á Mù°Ö ‰ƒPê G’bÎG´ eà©óOG’CS°˘˘ª˘˘ÉA ‘ OhQ hGM˘˘ó Y˘˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒiGdƒ’já, eø Wô± g«Äá GfàîÉH«á eµƒfá

e˘˘ø ›ª˘˘ƒ´ : GCY†°˘˘ÉA GÛ∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘»Gd˘˘˘ƒ’F˘˘˘» hGCY†°˘˘ÉA GÛÉdù¢ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘«˘˘áGd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘á d˘˘∏˘˘ƒ’j˘˘áz, H˘˘ë˘˘«å jµ˘˘ƒ¿Gdàü°ƒjâ GELÑÉQjÉ eÉ YóG ‘ MÉdá eÉf™bÉgôz, ‘ MÚ Jæü¢ GŸÉOI Y∏≈ GC¿GS°àóYÉA Gd¡«Äá G’fàîÉH«á jຠÃôS°ƒΩ

QF˘˘˘˘ÉS°˘˘˘» j˘˘˘ƒe˘˘˘É b˘˘˘Ñ˘˘π J˘˘ÉQj˘˘ïG’bÎG´z.hc˘˘˘É¿ hRj˘˘˘ô Gd˘˘˘©˘˘ó∫ M˘˘Éa˘˘ßG’CNàÉΩ, Gd£«Ö dƒì, bó cû°∞ eƒDNôG GC¿M˘õH˘É b˘ó J˘≤˘óΩ d˘∏˘ªû°˘ÉQc˘á ‘ gòGGŸƒY˘ó e˘ø H˘«˘æ˘¡˘É M˘õÜ hGM˘ó “µ˘ø eøJ˘¨˘£˘«˘á c˘Éa˘á Gd˘ƒ’j˘Éä, hj˘à©∏≥ G’CeôH˘ë˘õÜ L˘Ñ˘¡˘á Gd˘à˘ëôjô GdƒWæ», eàуYÉHÉdà骙 GdƒWæ» GdóÁ≤ôGW» Hਣ«à¬ d`h’j˘˘á, ‘ MÚ J˘˘ôGhMâ J˘˘¨˘˘£˘˘«˘˘áG’CMõGÜ G’CNôi eÉ HÚ h’já GE¤

h’j˘˘˘á hGM˘˘˘óI, hH˘˘˘∏˘˘≠ Y˘˘óO GŸÎT°˘˘ëÚG’CM˘˘ôGQ Gd˘˘òj˘˘ø b˘˘Ñ˘˘∏â e˘˘∏˘˘Ø˘˘ÉJ˘˘¡˘˘º

eÎT°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘É.hMù°Ö d˘˘˘˘˘ƒì, a˘˘˘˘ÉE¿ g˘˘˘˘ò√G’f˘˘à˘˘î˘ÉH˘Éä S°˘à˘é˘ô… ’Ch∫ e˘ôI –âGET°ôG± Gd≤†°ÉA, M«å S°«àº Jù°îÒ bÉV¢ S°«û°ôaƒ¿ Y∏≈ eµÉJÖ Gdàü°ƒjâGdÑÉd≠ YóOgÉ Y∏≈ GŸù°àƒi GdƒWæ»

hPd∂ éó∫ KªÉf«á b†°ÉI dµπ eµàÖ,GCQH˘˘˘©˘˘˘á e˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘º GCU°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ƒ¿ hGCQH˘˘˘©˘˘á

eù°àî∏؃¿z. h‘ gòG G’ŒÉ√, GCcó dƒìY∏≈ GC¿ fõGgá hT°ØÉa«á G’fàîÉHÉä j©óV°˘ôhQIz hGCf˘¬ e˘ø g˘òG GŸæ˘£˘∏˘≥, j˘ÉCJ»GEOQGê GfàîÉHÉä Gdàéójó Gdæü°Ø» d∏¨ôaáGd©∏«É d∏ÈŸÉ¿ –â GET°ôG± Gd≤†°ÉA, Y∏ªÉGC¿ Gd˘∏˘é˘æ˘á G’f˘à˘î˘ÉH˘«˘á Gd˘ƒ’F«á GŸµ∏ØáH˘ÉS°˘à˘≤˘Ñ˘É∫ e˘∏˘Ø˘Éä GdÎT°í Jàû°µπ eøKÓKá b†°ÉIz.hT°óO hRjô Gd©ó∫ MÉaßG’N˘˘à˘˘ÉΩ H˘˘ÉCf˘˘¬ ” H˘˘ÉŸæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á ” J˘ƒL˘«˘¬J©∏«ªÉä dµπ Gdæ«ÉHÉä hGd†°Ñ£«ÉäGd≤†°ÉF«á hG’EOGQGä d∏ù°¡ô Y∏≈ GdæõGgáGdµÉe∏á d¡ò√ G’fàîÉHÉäz. hHîü°ƒU¢T°˘ôh• hc˘«˘Ø˘«˘Éä J˘≤˘óË Gd£©ƒ¿ Y≤ÖG’EYÓ¿ Yø fàÉFè G’bÎG´, Pcô GÛ∏ù¢

GdóS°àƒQ… eƒDNôG GCf¬ WÑ≤É ’CMµÉΩ GŸÉOIeø Gd≤Éfƒ¿ Gd©†°ƒ… GŸà©∏≥ Hæ¶ÉΩG’f˘˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä, j˘˘ë˘˘≥ d˘˘∏˘˘ªÎT°˘˘ë˘˘Éä

hGŸÎT°˘˘ëÚ G’M˘˘à˘˘é˘˘Éê Y˘˘∏˘˘≈ f˘˘à˘˘ÉF˘˘èG’bÎG´ Hà≤óË Yôj†°á W©ø dói càÉHá

V°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘§ GÛ∏ù¢ Gd˘˘˘˘óS°˘˘˘˘à˘˘˘ƒQ… Mù°ÖGdû°˘˘˘ôh• Gdû°µ˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á hGŸƒV°˘˘˘ƒY˘˘˘«˘˘áGŸæü°˘˘ƒU¢ Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘É ‘ PGä GŸÉOI, h‘GŸÉOJÚ heø Gdæ¶ÉΩ GÙóO d≤ƒGYó

Yªπ GÛ∏ù¢ GdóS°àƒQ…, hGŸÉOI eøGŸôS°ƒΩ GdàæØ«ò… Qbº -GŸƒDQñ

‘ f˘ƒa˘ªÈ S°˘æ˘á hGŸà©∏≥H˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉÜ GCY†°˘˘˘˘ÉA ›∏ù¢ G’Ce˘˘˘˘áGŸæ˘à˘î˘ÑÚz.hHû°˘ÉC¿ Gdû°˘ôh• Gdû°µ˘∏˘«˘á,jû°Î• GC¿ jµ˘˘ƒ¿ Gd˘˘£˘˘ÉY˘˘ø eÎT°˘˘ë˘É

’fàîÉÜ Gdàéójó Gdæü°Ø» Û∏ù¢ G’CeáH˘Éd˘ƒ’j˘á j˘ÉŸ©˘æ˘«˘á hGC¿ jƒO´ Gd£©ø eøbÑπ GŸÎT°í Gd£ÉYø dói càÉHá V°Ñ§GÛ∏ù¢ Gd˘˘˘˘˘óS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒQ… N˘˘˘˘Ó∫ G’CQH˘˘˘˘™

hGd©û°ôjø S°ÉYá GŸƒGd«á ’EYÓ¿ GÛ∏ù¢GdóS°àƒQ… GdæàÉFè GŸƒDbàáz.

h‘ MÉdá Jµ∏«∞ Gd£ÉYø eø Áã∏¬ ’EjóG´Y˘ôj†°˘á Gd˘£˘©˘ø f˘«˘ÉH˘á Y˘æ˘¬ dói càÉHáV°Ñ§ GÛ∏ù¢ GdóS°àƒQ…, jû°Î• –âWÉF∏á Gdàü°ôjí Hôa†¢ Gd£©ø T°µÓ GC¿jµ˘˘ƒ¿ e˘ƒO´ Gd˘£˘©˘ø M˘Ée˘Ó d˘à˘Ø˘ƒj†¢j˘˘ƒDg˘∏˘¬ d˘¡˘òG Gd˘¨˘ôV¢z.c˘ª˘É jû°Î• GC¿J˘˘à†°˘˘ª˘˘ø Y˘ôj†°˘á Gd˘£˘©˘ø Gd˘Ñ˘«˘Éf˘ÉäGŸà˘©˘∏˘≤˘á H˘ÉS°˘º Gd˘£˘ÉY˘ø hd˘≤˘Ñ¬ he¡æà¬

hY˘˘æ˘˘ƒGf˘˘¬ hJ˘˘ƒb˘˘«˘˘©˘˘¬, e˘™ Pc˘ô GÛ∏ù¢Gdû°©Ñ» GdÑ∏ó… GCh Gdƒ’F» Gdò… jæ઻GEd˘˘«˘˘¬ Gd˘˘£˘˘ÉY˘ø hj˘éÖ J˘≤˘óË Y˘ôj†°˘áGd˘£˘©˘ø H˘Éd˘∏˘¨˘á Gd©ôH«áz.GCeÉ a«ªÉ jîü¢Gdû°˘˘ôh• GŸƒV°˘˘ƒY˘«˘á, a˘«û°Î• Y˘∏˘≈Gd˘£˘ÉY˘ø GC¿ j˘©˘ôV¢ e˘ƒV°˘ƒ´ Gd˘£˘©˘ø

hjƒDS°ù°¬ ‘ T°µπ GChL¬ hMéè jôJµõY∏«¡É hjÑ«æ¡É ‘ Gd©ôj†°á, hjéÖ Y∏«¬GC¿ jóYº W©æ¬ HÉdƒS°ÉFπ hGdƒKÉF≥ GŸƒDjóId¬z.dÓET°ÉQI, aÉE¿ GÛ∏ù¢ GdóS°àƒQ… jÑâ

‘ Gd˘£˘©˘ƒ¿ ‘ GCL˘π K˘ÓK˘á GCj˘ÉΩ c˘Ée˘∏˘áW˘Ñ˘≤˘É d∏ªÉOI )Gd˘Ø˘≤˘ôI G’Ch¤( eøGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿ Gd˘˘©†°˘˘ƒ… GŸà˘˘©˘˘∏˘˘≥ H˘˘æ˘˘¶˘ÉΩ˘G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘Éä. j˘òc˘ô GC¿ GBN˘ô Gf˘à˘î˘ÉH˘Éäd∏àéójó Gdæü°Ø» ’CY†°ÉA Gd¨ôaá Gd©∏«Éd˘˘∏ÈŸÉ¿ b˘ó L˘ôä H˘à˘ÉQj˘ï Ojù°ªÈ, M«å GCaôRä aƒR MõÜ LÑ¡áGd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘˘ô Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» H˘˘ÉŸôJ˘˘Ñ˘˘á G’Ch¤H˘˘ëü°˘˘ƒd˘˘¬ Y˘˘∏˘≈ e˘≤˘©˘óG e˘àуYÉHÉdà骙 GdƒWæ» GdóÁ≤ôGW» )e≤©óG(

‘ MÚ –ü°˘˘˘π G’CM˘˘˘ôGQ Y˘˘∏˘˘≈ GCQH˘˘©˘˘áe˘˘˘≤˘˘˘ÉY˘˘ó e˘˘à˘˘Ñ˘˘ƒYÚ H˘˘é˘˘Ñ˘˘¡˘˘á Gd˘˘≤˘˘ƒiG’T°ÎGc˘˘«˘á )e˘≤˘©˘ój˘ø( a˘ë˘õÜ Gd˘Ø˘é˘ôG÷ójó Ã≤©ó hGMó. hcÉ¿ ›∏ù¢ G’Ceá

hgƒ Gd¨ôaá GdãÉf«á d∏ÈŸÉ¿ GCh∫ bó GCfû°ÉCÃLÖ OS°˘˘˘˘à˘˘˘ƒQ f˘˘ƒa˘ªÈ ,hj†°º Y†°ƒG, jæàîÖ K∏ãÉ GCY†°ÉF¬)Y†°˘˘ƒG( Y˘˘ø W˘˘ôj˘˘≥ G’bÎG´ ZÒGŸÑÉT°ô hGdù°ô… Ã≤©ójø Yø cπ h’já

e˘˘˘ø HÚ GCY†°˘˘˘ÉA GÛÉdù¢ GÙ∏˘˘«˘˘á, M˘˘«åjû°Î• ‘ GŸÎT°í GC¿ jµƒ¿ eæàîÑÉS°ƒGA ‘ ›∏ù¢ T°©Ñ» H∏ó… GCh ›∏ù¢T°©Ñ» h’F» hGC¿ jÑ∏≠ S°æá Y∏≈G’Cbπ.Ω.h

H˘˘©å QF˘˘«ù¢ G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á Y˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õH˘˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á H˘ôb˘«˘á J˘©˘õj˘á GCeù¢ Gdù°˘Ñâd˘©˘ÉF˘∏˘á Gd˘Ø˘≤˘«˘ó Y˘Ñ˘ó GŸÉd∂ H˘ø MÑ«∏ù¢,Gdò… hGaଠGŸæ«á d«∏á GCeù¢ G÷ª©á, GCT°ÉOa˘«˘¡˘É H˘îü°˘É∫ Gd˘Ø˘≤˘«ó hŒôHଠGd£ƒj∏áGd˘˘à˘» GS°˘à˘ª˘óg˘É e˘ø f†°˘Éd˘¬ ‘ G◊ôc˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘á he˘ø K˘ƒQI Gd˘à˘ë˘ôj˘ô.h c˘àÖ

QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá J∏≤«â HàÉCKô T°ójó fÑÉCGfà≤É∫ GŸ¨ØƒQ d¬ Gdü°ój≥ hGŸæÉV°π YÑóGŸÉd∂ Hø MÑ«∏ù¢ GE¤ QMªá Gd∏¬ hY؃√,

hj©õ Y∏» GC¿ JØ≤ó G÷õGFô eæÉV°Ó PGK≤Éaá YÉd«á hGWÓ´ hGS°™ , hGBQGA S°ójóIGcàù°Ñ¡É Héó√ hGLà¡ÉO√, hŒôHá Wƒj∏áGS°àªógÉ eø f†°Éd¬ ‘ G◊ôcá GdƒWæ«á

heø KƒQI Gdàëôjô , hbó S°ªëâ d¬ gò√Gd˘˘˘≤˘˘˘óQGä GC¿ j˘˘˘ƒX˘˘˘Ø˘˘¡˘˘É c˘˘∏˘˘¡˘˘É H˘˘©˘˘óG’S°˘à˘≤˘Ó∫, ‘ flà˘∏˘∞ GŸæ˘ÉU°Ö Gd©∏«ÉGdà» Jƒ’gÉ hGŸ¡ÉΩ Gdà» GCOGgÉ e™ QaÉb¬

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GCMù°˘˘˘ø e˘˘˘É jµ˘˘˘ƒ¿ G’COGA , hg˘˘˘ºjû°«óh¿ Ohdá G÷õGFô G◊ójãáz.hGCV°É±QF˘˘«ù¢ Gd˘˘óhd˘˘á hd˘˘≤˘ó GJü°˘∞ Gd˘Ø˘≤˘«˘óHéª∏á eø Gdü°ØÉä G◊ª«óI Gdà» MÑÑà¬GE¤ GdæÉS¢ hMÑÑâ GdæÉS¢ GEd«¬ , aë«ãªÉ eÉ

hLó –∏≥ eø Mƒd¬ GCU°ëÉH¬ jù°àª©ƒ¿GE¤ GCM˘ÉOj˘ã˘¬ Gd˘¡˘Éeù°˘á he˘ÓM¶ÉJ¬ Gdà»jü°ƒZ¡É ‘ c∏ªÉä bü°ÒI hdµø d¡ÉGK˘˘ô H˘∏˘«˘≠ ‘ Gd˘æ˘Øù¢, hc˘É¿ Y˘∏˘≈ N˘∏˘≥

ha†°˘˘˘π , U°˘˘˘É‘ Gdù°˘˘˘ôj˘˘˘ôI , fl∏ü°˘˘ÉdƒWæ¬, Y£ƒaÉ Y∏≈ GCU°ëÉH¬, d£«ØÉ ‘J˘©˘Ée˘∏˘¬ e˘™ Gd˘æ˘ÉS¢, Y˘Ø«∞ Gd∏ù°É¿ côËGd˘˘˘æ˘˘˘Øù¢z.zhcµ˘˘˘π M˘˘» GCOQ∑ j†°˘˘«˘˘∞Gd˘ôF˘«ù¢ H˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á, Gd«ƒΩ G’CLπ GÙàƒΩGd˘˘Ø˘≤˘«˘ó, a˘ÉCf˘£˘Ø˘ÉC ‘ Y˘«˘æ˘«˘¬ f˘ƒQ G◊«˘ÉI

hGS°∏º Gdôhì dÑÉQF¡É, hQMπ Yø Of«ÉfÉJÉQcÉ S°ëÑÉ cã«Øá eø G’CMõG¿ ‘ S°ªÉAG’CS°˘˘˘ôI hG’Cg˘˘˘π hG’Cb˘˘˘ôH˘˘˘ÉA Gd˘˘˘òj˘˘ø ’jù°∏«¡º Yø aôGb¬ HµÉA h’ YõGA, a∏«ù¢ŸƒDe˘˘˘˘˘ø GH˘˘˘˘˘à˘˘˘˘Ó√ Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘óQ ZÒ Gdü°È ,hGÿ†°˘ƒ´ Ÿû°˘«˘Ä˘á Gd˘∏˘¬, hd˘«ù¢ d˘ôa˘É¥OQH˘¬ hGCU°˘ób˘ÉF˘¬ S°˘ƒi c˘∏ªÉä U°ÉOQIe˘˘ø b˘˘∏˘˘ƒÜ fiõhf˘˘á jû°˘ÉW˘ôhfµ˘º H˘¡˘ÉGB’eµº, Yù°≈ GC¿ JîØ∞ Y浺 H©†¢ eÉJ˘©˘Éf˘ƒ¿z.hN˘à˘º Gd˘ôF˘«ù¢ H˘ôb˘«˘á Gdà©õjábÉFÓ GCS°ÉC∫ Gd∏¬ GC¿ jਪó GdØ≤«ó HƒGS°™QM˘ª˘à˘¬, hG¿ j˘é˘∏˘∏˘¬ H˘ã˘ƒÜ bû°˘«Ö e˘øGŸ¨˘˘Ø˘˘ôI hGd˘˘ôV°˘˘ƒG¿, hGC¿ j˘æ˘õd˘¬ e˘æ˘õ’

e˘˘Ñ˘˘ÉQc˘É ‘ L˘æ˘Éä Gd˘æ˘©˘«˘º e˘™ G’CH˘ôGQhGdü°ój≤Ú, hMù°ø GChdÄ∂ Qa«≤É. cªÉGS°˘ÉCd˘¬ J˘©˘É¤ G¿ j˘æ˘õ∫ ‘ b˘∏˘ƒÜ L˘ª«™GCa˘˘ôGO GCS°˘˘ôJµ˘º Gdµ˘ôÁá Gdü°È, hj˘©˘¶˘ºdµº G’CLô, hj©ƒV°µº a«¬ NÒG cãÒG,Gf˘˘˘¬ S°˘˘˘ª˘˘«˘˘™ ›«Ö Gd˘˘óY˘˘ÉAz. h Hû°˘˘ôGdü°˘ÉH˘ôj˘ø Gd˘òj˘ø GEPG GEU°˘ÉH˘à˘¡º eü°«ÑábÉdƒG GEfÉ d∏¬ h GEfÉ GEd«¬ QGL©ƒ¿z.Ω.h

bôQ GŸæàîу¿ Gdù°ÉH≤ƒ¿ dƒ’jÉä GdƒS°§Y˘˘≤˘˘ó d˘˘≤˘˘ÉF˘˘¡˘º G÷¡˘ƒ… j˘ƒΩ LÉfØ»GdóGNπ Ãójæá GdÑ∏«óI , hgƒ G’LàªÉ´ GdãÉÊH©ó Gdò… Gf©≤ó HóGjá T°¡ô GCcàƒHô GŸÉV°»H˘ÉET°˘ôG± hRj˘ô Gd˘©˘Ób˘Éä e˘™ GdÈŸÉ¿q, H˘óI

fi颢ƒÜ M˘˘«å ” G’EY˘˘Ó¿ Y˘˘ø J˘˘ÉCS°˘˘«ù¢Lª©«á hWæ«á d∏ªæàîÑÚ, eø T°ÉCf¡É N∏≥a†°ÉA j∏à≤» a«¬ cπ GŸæàîÑÚ dÓfîôG•

‘ GŸù°˘©˘≈ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘ªù°˘Égªá ‘ G◊«ÉIGdƒWæ«á, G’LàªÉY«á hG’bàü°ÉOjá H¨ôV¢OY˘˘º H˘ôf˘Ée˘è QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á.J˘àù°˘ÉQ´G’CMóGç HÑ«â G’BaÓ¿ hNÉQL¬ eø GCLπGE‚Éì eû°˘˘ôh´ G’S°˘˘à˘˘ª˘ôGQj˘á , M˘«å e˘øGŸôJ≤Ö GC¿ jຠY≤ó GLàªÉ´ KÉÊ d∏ªæàîÑÚGdù°˘ÉH˘≤Ú ◊õÜ L˘Ñ˘¡˘á Gd˘à˘ë˘ôj˘ô Gd˘ƒW˘æ˘»dƒ’jÉä GdƒS°§ HÉdÑ∏«óI , hgƒ G’LàªÉ´Gdò… S°«ë†°ô√ ‡ã∏» Yø cπ eø h’jáGdÑ∏«óI - GŸójá - J«ÑÉRI - YÚ Gdóa∏≈ -HƒeôOGS¢ - GdуjôI - J«õ… hRh - G÷õGFô,hgòG Mù°Ö eÉ ” fû°ô√ GCeù¢ Y∏≈ U°ØëáGCM˘˘ôGQ G’Ba˘˘Ó¿ Y˘˘∏˘˘≈ T°˘˘Ñµ˘˘á Gd˘˘à˘ƒGU°˘πG’L˘à˘ª˘ÉY˘» .hb˘ó K˘ª˘ø GŸæ˘à˘î˘Ñ˘ƒ¿, N˘Ó∫

Gd˘˘∏˘˘≤˘ÉA G’Ch∫ Gd˘ò… L˘ª˘©˘¡˘º H˘≤˘ÉY˘á Y˘∏˘»e©ÉT°» H≤ü°ô GŸ©ÉQV¢ HÉdü°æƒHô GdÑëô…H˘Éd˘©˘ÉU°˘ª˘á H˘ÉET°˘ôG± hRj˘ô Gd˘©˘Ób˘Éä e™GdÈŸÉ¿q, H˘˘˘óI fi颢˘ƒÜ heû°˘˘ÉQc˘˘á hRQGAS°ÉH≤Ú, GŸÑÉOQI Gdà» ” G’EYÓ¿ Yæ¡É jƒΩ GCcàƒHô hGŸà†°ªæá JÉCS°«ù¢ Lª©«á hWæ«ád∏ªæàîÑÚ, eø T°ÉCf¡É N∏≥ a†°ÉA j∏à≤» a«¬

cπ GŸæàîÑÚ dÓfîôG• ‘ GŸù°©≈ GdƒWæ»d∏ªù°Égªá ‘ G◊«ÉI GdƒWæ«á, G’LàªÉY«áhG’b˘àü°˘ÉOj˘á H˘¨˘ôV¢ OY˘º H˘ôfÉeè QF«ù¢G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á. h‘ c˘∏˘ª˘à˘¬ H˘ÉŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á GCc˘óGd˘˘ƒRj˘˘ô H˘˘óI fié˘ƒÜ, GC¿ GCg˘óG± J˘ÉCS°˘«ù¢G÷ª©«á GdƒWæ«á d∏ªæàîÑÚ, d«ù°â a†°ÉA

e˘æ˘Éaù°˘É ÷ª˘©˘«˘Éä hGCM˘õGÜ GCN˘ôi, Hπ GE¿aµôI JÉCS°«ù°¡É QGL™ GE¤ GdØôGÆ Gdù°«ÉS°»Gd˘˘ò… J˘˘©˘ôa˘¬ Gd˘Ñ˘ÓO Hù°˘ÑÖ f˘≤ü¢ fû°˘É•G÷ª˘˘˘©˘˘«˘˘Éä hG’CM˘˘õGÜz, OGY˘˘«˘˘É G◊†°˘˘ƒQdÓfîôG• a«¡É H≤ƒI. eø LÉfÑ¡º GŸæàîу¿Gdù°˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘˘ƒ¿ d˘˘˘∏˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á, OY˘˘ƒG QF˘˘«ù¢G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á Y˘˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õ H˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á GE¤GdÎT°˘˘í d˘˘©˘˘¡˘˘óI L˘˘ój˘óI ŸƒGU°˘∏˘á eù°˘ÉQG’EU°ÓMÉä Gdà檃já.S¢ .h

OY˘˘É QF˘˘«ù¢ M˘˘ôc˘˘á G’U°˘Óì Gd˘ƒW˘æ˘»,a«Ó‹ Zƒjæ», GCeù¢ Gdù°Ñâ eø GdуjôIGdæîÑá Gdù°«ÉS°«á h còG flà∏∞ Gdû°ôcÉAG’LàªÉY«Ú d∏©ªπ Y∏≈ QU¢ Gdü°Øƒ±H˘˘¨˘˘«˘á Qa˘™ Gd˘à˘ë˘ój˘Éä G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á hG’b˘˘àü°˘ÉOj˘á h G’Ce˘æ˘«˘á Gd˘à˘» J˘ƒGL˘¡˘¡˘ÉG÷õGF˘ô ‘ Gd˘¶˘ô± G◊É‹z.hb˘É∫ Z˘ƒj˘æ»

NÓ∫ d≤ÉA Lª©¬ HÉEWÉQGä MõH¬ GÙ∏«áf¶º Ã≤ô OjƒG¿ eƒDS°ù°Éä Gdû°ÑÉÜ ŸójæáGd˘Ñ˘ƒj˘ôI d˘≤˘ó M˘É¿ Gd˘ƒbâ dµ˘» J˘à˘ëô∑GdæîÑá Gdù°«ÉS°«á ‘ GdÑÓO hJ©ªπ eøGCL˘˘π J˘ƒM˘«˘ó Gdü°˘Ø˘ƒ± ‘ g˘òG Gd˘ƒV°˘™G◊É‹. GEf¬ HÉ’YàªÉO Y∏≈ G’–ÉO JવøG÷õGF˘ô Y˘∏˘≈ e˘ƒGL˘¡˘á –ójÉä GLàªÉY«á

hGbàü°ÉOjá hGCeæ«á cÑÒI.z hGCV°É± GC¿MõÜ G’EU°Óì jóYº GC… eÑÉOQI J≤ƒΩ H¡ÉGdóhdá ‘ GŒÉ√ G’ELªÉ´ hG◊ƒGQ GdƒWæ»

eø GCLπ eæÉbû°á flà∏∞ Gd≤†°ÉjÉ G◊Éd«áhGdà» J¡º T°ÑÉHæÉz.h‘ c∏ªà¬ J£ô¥ Zƒjæ» GE¤ GfàîÉHÉäGd˘˘à˘é˘ój˘ó G÷õF˘» ’CY†°˘ÉA ›∏ù¢ G’Ce˘áGBeÓ GC¿ jîàÉQ GŸæàîу¿ GCY†°ÉA ›∏ù¢GCeá hGYÚ hbÉOQjø Y∏≈ Gd©ªπ eø GCLπ

–ù°Ú GdƒV°™ G’LàªÉY» hG’bàü°ÉO….zhGCd˘í b˘ÉF˘Ó f˘ÉCe˘π GC¿ j˘à˘ª˘ÉT°˘≈ GN˘à«ÉQGCY†°ÉA ›∏ù¢ G’Ceá h GŸ©ÉjÒ Gdà» ÁµøGC¿ JîóΩ GŸü°Édí Gd©∏«É dÓCeá. jéÖ Y∏≈

GCY†°ÉA ›∏ù¢ G’Ceá GŸù°à≤Ñ∏«Ú GCj†°É GC¿jµ˘˘ƒf˘˘ƒG b˘˘ÉOQj˘˘ø Y˘˘∏˘˘≈ “ã˘˘«˘˘π GŸƒGW˘øG÷õGF˘ô… Hµ˘ôGe˘áz.hGCQO± QF˘«ù¢ M˘ôc˘áG’EU°˘Óì b˘ÉF˘Ó j˘éÖ Y˘∏˘≈ GŸù°˘ƒDhdÚGŸæ˘˘à˘˘î˘ÑÚ GN˘à˘«˘ÉQ GCY†°˘ÉA ›∏ù¢ G’Ce˘áHû°ØÉa«á Oh¿ Gdà©ôV¢ d∏†°¨ƒ•z. cªÉGf˘à˘¡˘õ QF˘«ù¢ M˘ôc˘á G’EU°˘Óì Gd˘ƒW˘æ»Gd˘Ø˘ôU°˘á d˘à˘ÉCc˘«˘ó OY˘ª˘¬ d˘©˘¡óI NÉeù°ádôF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá YÑó Gd©õjõ HƒJØ∏«≤á,bÉFÓk GEf¬ gƒ Gd†°Éeø GdƒM«ó ŸƒGU°∏áJ£ƒjô GdÑÓO heù°ÉQ GŸü°É◊á GdƒWæ«á.z‚óO fóGAfÉ dôF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá d∏ÎT°íd©¡óI NÉeù°á eø GCLπ eƒGU°∏á L¡ƒOGŸü°É◊á h Gdà檫á Gdà» Jû°¡ógÉ flà∏∞

eæÉW≥ GdÑÓOz, e©ÎaÉ ‘ Gdù°«É¥ HƒLƒOK˘˘¨˘˘ôGä j˘˘éÖ S°˘˘óg˘˘É e˘˘ø GCL˘˘π J˘˘∏˘Ñ˘«˘áJ˘˘£˘˘∏˘˘©˘˘Éä Gdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ G÷õGF˘ôjÚ. hM˘ƒ∫b†°˘˘«˘˘á Gd˘¡˘é˘ôI ZÒ Gdû°˘ôY˘«˘á, hU°˘∞Z˘˘ƒj˘˘æ˘» g˘ò√ Gd˘¶˘Ég˘ôI Ü Gÿ£ÒI L˘óGhGd˘à˘» h d˘ÓCS°˘∞ J˘î˘∏˘∞ Gd˘©û°˘ôGä eøGd†°˘ë˘Éj˘É ‘ Gd˘Ñ˘ë˘ôz.zT°˘Ñ˘ÉHæÉ jù°à≤∏ƒ¿b˘˘ƒGQÜ GŸƒä h j˘˘©Èh¿ Gd˘˘Ñ˘ë˘ô Hù°˘ÑÖGdÑ£Édá hGd¶ôh± Gdù°«Äá d∏ë«ÉIz, GChV°í

QF˘˘˘˘«ù¢ M˘˘˘˘ôc˘˘˘á G’EU°˘˘˘Óì Gd˘˘˘ò… OY˘˘˘ÉGdù°∏£Éä Gd©∏«É ‘ GdÑÓO GE¤ G’S°àéÉHáGdù°ôj©á dà£∏©Éä Gdû°ÑÉÜ bÑπ GC¿ jõOGOGdƒV°™ GCcÌ J©≤«óG.Ω.h

GCOi GE¤ e≤àπ GCQH©á GCT°îÉU¢ hGEU°ÉHá 11GBNôjø

G÷õGFô Jójø H≤ƒI G’YàóGAG’EQgÉH» Gdò… GS°à¡ó±

MÉa∏á S°«Éì Ãü°ôGCOGfâ hRGQI Gdû°ƒDh¿ GÿÉQL«á GCeù¢ Gdù°ÑâH˘≤˘ƒIz G’Y˘à˘óGA G’EQg˘ÉH˘» Gd˘ò… GS°˘à˘¡ó±GCeù¢ G÷ª˘˘©˘˘á M˘˘Éa˘˘∏˘˘á S°˘˘«˘˘Éì Y˘∏˘≈ W˘ôj˘≥GŸôjƒW«á ÃëÉa¶á G÷«õI Ãü°ô h GCOi GE¤

e˘≤˘à˘π GCQH˘©˘á GCT°˘î˘ÉU¢ hGEU°ÉHá GBNôjøH˘˘˘é˘˘˘ôhì. h‘ Jü°˘˘˘ôj˘˘í d˘˘¬ GCOG¿ Gd˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥Gd˘ôS°˘ª˘» d˘ƒRGQI Gdû°˘ƒDh¿ GÿÉQL˘«˘á H˘≤˘ƒIG’YàóGA G’EQgÉH» Gdò… GS°à¡ó± jƒΩ GCeù¢G÷ª˘©˘á M˘Éa˘∏˘á S°˘«˘Éì Y˘∏≈ Wôj≥ GŸôjƒW«áÃëÉa¶á G÷«õI Ãü°ôz.zhGEP fëæ» GELÓ’

’CQhGì V°˘ë˘Éj˘É g˘òG Gd˘©˘ª˘π G÷Ñ˘ÉÊ f˘à˘≤˘óΩHÉCN∏ü¢ YÑÉQGä Gdà©ÉR… hGŸƒGS°ÉI ’CS°ôgºhPhj¡º, hf©ôÜ Yø J†°ÉeææÉ e™ Mµƒeáeü°˘ô Gdû°˘≤˘«˘≤˘á hMµ˘ƒe˘á Lª¡ƒQjá a«àæÉΩG’T°ÎGc«áz, j†°«∞ GdæÉW≥ GdôS°ª». cªÉ

LóO PGä GŸù°ƒDh∫ OYªæÉ ÷ª¡ƒQjá eü°ôGd˘©˘ôH˘«˘á Gdû°˘≤˘«˘≤˘á hhb˘ƒa˘æ˘É GE¤ LÉfÑ¡É ‘

eƒGL¡á Gdà¡ójó G’EQgÉH» Gdò… dø Áµæ¬ HÉC…MÉ∫ eø G’CMƒG∫ Gdæ«π eø GCeæ¡É hGS°à≤ôGQgÉhhMóI T°©Ñ¡É hfƒDcó Y∏≈ V°ôhQI JµÉJ∞L¡ƒO GÛªƒYá Gdóhd«á d∏©ªπ Y∏≈ Gd≤†°ÉAY˘˘∏˘˘≈ g˘˘ò√ G’Ba˘˘á GŸ≤˘˘«˘˘à˘˘á hGL˘˘à˘˘ã˘ÉK˘¡˘É e˘øLòhQgÉz.hcÉ¿ gòG G’YàóGA G’EQgÉH» Gdò…hb™ HÑ£ôj≥ GŸôjƒW«á )LæƒÜ ZôÜ Gd≤ÉgôI(bó GChOi Hë«ÉI GCT°îÉU¢ eø H«æ¡º S°«Éìa«àæÉe«Ú hGEU°ÉHá GBNôjø Héôhì.Ω.h

e≤ô…: LªÉYÉä GŸü°Édí⁄ JÉCNò HôGC… Mªù¢ 9102

c˘àÖ e˘≤˘ô… J˘¨˘ôj˘óI H˘Éd∏¨á GdØôfù°«á GCeù¢YÈ U°Øëଠ‘ eƒb™ GdàƒGU°π G’LàªÉY»JƒjÎ, ÃÉ eØÉO√ S°«µàÖ GdàÉQjï GC¿ Môcá

›à˘˘ª˘˘™ Gdù°˘∏˘º Y˘ª˘∏â H˘ÉEN˘ÓU¢ d˘ÓEN˘ôGêG÷õGFô eø G’CReÉä Gdà» J†°™ eù°à≤Ñ∏¡É ‘

N˘˘£˘˘ô. dù°˘˘ƒA G◊ß Gÿü°˘˘ƒΩ h›ª˘˘ƒY˘ÉäGŸü°Édí ’ Jôi G’Ceô eø gòG GdÑÉÜz.hj≤ôGCGdÑ©†¢ gò√ Gdà¨ôjóI Y∏≈ GCf¡É eƒDT°ô d©óΩ

‚Éì GŸÑ˘˘˘˘ÉOQGä GŸ£˘˘˘˘ôhM˘˘˘˘á ‘ Gdù°˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘áGdù°«ÉS°á, ◊ó G’B¿ Y∏≈ G’Cbπ, ‘ Gfà¶ÉQ eÉS°àù°Øô Yæ¬ bÉOΩ G’CjÉΩ, NÉU°á hGC¿ eæàü°∞LÉfØ» Gd≤ÉOΩ, S°«µƒ¿ MÉS°ªÉ, aÉEeÉ d∏óYƒId∏æóhI Gdà» J£ÉdÖ H¡É H©†¢ GCMõGÜ GŸƒG’IhGŸ©˘˘ÉQV°˘˘á, GCh GS°˘à˘óY˘ÉA Gd˘¡˘«˘Ä˘á Gd˘æ˘ÉN˘Ñ˘ádôFÉS°«Éä GCaôjπ.Ω.h

GCcÉOÁ«ƒ¿ j骩ƒ¿ Y∏≈ GCgª«áOhQ GdæîÖ GŸã≤Øá ‘ GÛઙ

GCc˘˘˘ó GCc˘˘˘ÉOÁ«˘˘˘ƒ¿ GCeù¢ Gdù°˘˘Ñâ H˘˘É÷õGF˘˘ôGd©ÉU°ªá GCgª«á OhQ GdæîÖ GŸã≤Øáz ‘Gd˘˘æ˘˘¡˘˘ƒV¢ H˘˘ÉÛà˘˘ª˘˘™ G÷õGF˘˘ô… K˘˘≤˘˘Éa˘«˘É

hGL˘à˘ª˘ÉY˘«˘É hS°˘«ÉS°«É.hT°óO fiÉV°ôh¿eø bù°æ£«æá hGdÑ∏«óI hGŸù°«∏á ‘ fóhIM˘˘ƒ∫ OhQ Gd˘˘æ˘˘îÖ G÷õGF˘˘ôj˘á G◊Éd˘«˘á ‘Gd˘æ˘¡˘ƒV¢ H˘É◊ôc˘á Gd˘Øµ˘ôj˘á hGd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á

hGd˘˘©˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘á ‘ G÷õGF˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘ôhQIM†°ƒQz gò√ GdæîÖ ‘ GÛઙ hY∏≈GŸù°àƒi Gdù°«ÉS°» Mà≈ Jવø eø GCOGA

hGLÑ¡Éz.hGYàÈ côË eæÉU°ô eø LÉe©áGd˘Ñ˘∏«óI GC¿ Gd˘æ˘î˘Ñ˘á GŸã˘≤˘Øá G◊≤«≤«ázJ˘˘˘æ˘˘à˘˘è GŸ©˘˘ôa˘˘á hJ˘˘àù°˘˘º H˘˘ôhì Gd˘˘æ˘˘≤˘˘óhGS°˘à˘≤˘Ód˘«˘á Gd˘à˘ØµÒ.hQGa˘™ e˘ø L˘¡˘à¬

fiª˘ó H˘ƒQhGj˘í e˘ø L˘Ée˘©˘á bù°˘æ˘£˘«˘æ˘ádü°Édí GEOeÉêz GdæîÖ ‘ GÛઙ f¶ôGd˘˘˘óhQg˘˘É Gdµ˘˘ÑÒ ‘ Qa˘˘™ hY˘˘» G’Ca˘˘ôGOH≤«ª¡º G◊≤«≤«á.hGCeÉ YÑó GŸÉd∂ Hƒbõhdáeø LÉe©á GŸù°«∏á a≤ó YÉO d∏óhQ Gdò…d˘©˘Ñ˘¬ H˘©†¢ GŸã˘≤˘Ø˘ƒ¿ Y˘∏≈ ZôGQ GŸƒDQñGdôGMπ GCHƒ Gd≤ÉS°º S°©ó Gd∏¬.hf¶º gò√GÙÉV°ôI -Gdà» M†°ôgÉ hRjô Gdã≤Éaá YõGdójø e«¡ƒH»- GdôGH£á G÷õGFôjá d∏صô

hGdã≤Éaá.Ω.h

GdôF«ù¢ YÑó Gd©õjõ HƒJØ∏«≤á jû°«ó HÉdàéôHá Gd£ƒj∏ád憰É∫ GdØ≤«ó YÑó GŸÉd∂ Hø MÑ«∏ù¢

GŸæÉaù°á Gfëü°ôä HÚ LÑ¡á Gdàëôjô GdƒWæ» hGdà骙 GdóÁ≤ôGW»

eæàîу GÛÉdù¢ GÙ∏«á jû°ôYƒ¿ ‘ GNà«ÉQ‡ã∏«¡º ‘ Gd¨ôaá Gd©∏«É d∏ÈŸÉ¿

GCT°˘ÉO Gd˘æ˘ÉW˘≥ Gd˘ôS°˘ª˘» ◊õÜ Gd˘à˘é˘ª™Gd˘ƒW˘æ˘» Gd˘óÁ≤˘ôGW˘», U°˘ój˘≥ T°˘¡ÉÜ,H˘˘¶˘˘ôh± S°Ò Gf˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä Gd˘˘à˘˘é˘˘ój˘˘óGd˘˘˘˘æü°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘» ’CY†°˘˘˘˘ÉA ›∏ù¢ G’Ce˘˘˘á,

hH˘˘à˘ëµ˘º Gd˘≤†°˘ÉA ‘ Y˘ª˘∏˘«˘á G’bÎG´Gd˘˘à˘˘» Gf˘˘£˘˘∏˘˘≤â Gd˘«˘ƒΩ Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒiGÛÉdù¢ GÙ∏˘«˘á hGd˘ƒ’F˘«á.hY∏≥ U°ój≥T°˘˘˘¡˘˘˘ÉÜ, ‘ Jü°˘˘˘ôj˘˘˘í GEY˘˘Óe˘˘» Y˘˘ø

›ôjÉä Gd©ª∏«á Gdà» T°µµâ GCMõGÜheôGbу¿ d∏©ª∏«á Gdù°«ÉS°«á ‘ fõGgà¡ÉHÉd≤ƒ∫ Gdà涫º Ló fiµº, hGd©ª∏«áJù°Ò ‘ Xôh± YÉOjá, Nü°ƒU°É ‘

X˘˘π GET°˘˘ôG± Gd˘˘≤†°˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈ J˘ÉCWÒg˘É,hf˘˘˘˘ƒDc˘˘˘˘ó GCf˘˘˘¬ ⁄ f˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘≥ M˘˘˘ó G’B¿ GC…

e˘˘ÓM˘˘¶˘˘Éä S°˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘áz.ha˘˘«˘ª˘É j˘îü¢eü°óGb«á Yª∏«á Gdàü°ƒjâ h–òjôGäGŸôGb˘˘ÑÚ hT°˘˘îü°˘˘«˘˘Éä S°˘«˘ÉS°˘«˘á e˘øGS°à¨Ó∫ GŸÉ∫ GdØÉS°ó ‘ JƒL«¬ Yª∏«áG’EbÎG´, bÉ∫ fióKæÉz JÑ≤≈ J∏∂ ›ôOGCb˘˘Éhj˘˘π hGJ˘˘¡˘˘Ée˘Éä, M˘à˘≈ GC¿ Gd˘Ñ˘©†¢jü°˘£˘∏˘í Y˘∏˘«˘¡˘É Hù°ƒ¥ G’EfàîÉHÉä GChS°ƒ¥ ›∏ù¢ G’Ceá, dµø ’ GCMó bóΩGdód«πz.hGCV°É± ‘ PGä Gdù°«É¥ Mà≈

hdƒ jµø gæÉ∑ GS°à¨Ó∫ d∏ªÉ∫ GdØÉS°ó,gæÉ∑ YƒGeπ GCNôi Áµø GC¿ JƒDKô Y∏≈GdæàÉFè, cªªÉQS°á Gd†°¨ƒWÉä G’EOQGjá

eø bÑπ Gd≤«ÉOGä d∏àÉCKÒ Y∏≈ GŸæàîÑÚ,hGdàë«õz.Ω.h

j©ó Gd∏≤ÉA GdãÉÊ eø fƒY¬

GŸæàîу¿ Gdù°ÉH≤ƒ¿ ÷Ñ¡á Gdàëôjô jé઩ƒ¿ ‘ 5LÉfØ» GdóGNπ

Gdà骙 GdƒWæ» GdóÁ≤ôGW» jû°«ó Hà뵺 Gd≤†°ÉA ‘ GfàîÉHÉä Gdù°«æÉz

bÉ∫ GE¿ G◊õÜ jóYº GC… eÑÉOQI J≤ƒΩ H¡É Gdóhdá

Zƒjæ» jóYƒ GdæîÑá Gdù°«ÉS°«á GE¤ QU¢ Gdü°Øƒ±

G◊óç ¯G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

cû°Øâ eü°Édí G÷ªÉQ∑ GC¿ GdØÉJƒQIG’EL˘˘ª˘Éd˘«˘á d˘ƒGQOGä GŸƒGO Gd˘¨˘òGF˘«˘áS°é∏â GQJØÉYÉ WØ«ØÉ NÓ∫ GCMó Yû°ôT°˘˘˘¡˘˘ôG e˘˘ø S°˘˘æ˘˘á eóaƒYáHÉQJØÉ´ hGQOGä aÄá G◊ÑƒÜ hGdù°ª«óhGd˘˘ób˘˘«˘˘≥ G’CH˘˘«†¢ h c˘òG ›ª˘ƒY˘áeù°àî∏ü°Éä Gdõjƒä heù°àîôLÉäGdü°˘ƒj˘É, .hH˘∏˘¨â GdØÉJƒQI G’ELªÉd«ád˘˘ƒGQOGä GŸƒGO Gd˘˘¨˘òGF˘«˘á, Gd˘à˘» “ã˘π

M˘˘˘˘˘ƒG‹ H˘˘ÉŸÉF˘˘á e˘˘ø J˘ôc˘«˘Ñ˘áGd˘˘ƒGQOGä G÷õGF˘˘ôj˘˘á, e∏«ÉQOh’Q NÓ∫ GŸóI GŸªàóI eø jæÉjô GE¤f¡Éjá fƒaªÈ e≤ÉHπ e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ÉQ Oh’Q ‘ f˘˘Øù¢ Gd˘˘ØÎI e˘˘ø, GC… HÉQJØÉ´ bóQ√ e∏«ƒ¿Oh’Q )+HÉŸÉFá(, Mù°Ö H«ÉfÉäGŸôc˘˘õ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» d˘˘ÓEQS°˘˘É∫ hf˘¶˘ÉΩ˘GŸ©˘∏˘ƒe˘Éä d˘∏˘é˘ª˘ÉQ∑.hb˘ó GQJ˘Ø˘©â

hGQOGä ›ªƒYá GŸƒGO Gd¨òGF«á eøG◊Ñ˘ƒÜ hGdù°˘ª˘«˘ó hGd˘ób˘«˘≥ G’CH«†¢GE¤ e˘˘∏˘˘«˘ÉQ Oh’Q e˘≤˘ÉH˘πe∏«ÉQ Oh’Q, GC… HÉQJØÉ´ H∏≠GCcÌ e˘˘˘˘˘˘˘˘ø e˘˘∏˘«˘ƒ¿ Oh’Q)+H˘˘ÉŸÉF˘˘á( e˘˘É HÚ e˘˘ôM˘˘∏˘˘à˘˘»GŸ≤˘˘ÉQf˘˘á. hS°˘˘é˘∏â H˘óhQg˘É a˘ÉJ˘ƒQI

hGQOGä Gd˘˘˘õj˘˘˘ƒä heù°˘˘˘à˘˘î˘˘ôL˘˘ÉäGdü°˘ƒj˘É GQJ˘Ø˘ÉY˘É GE¤ e∏«ƒ¿Oh’Q e≤ÉHπ e∏«ƒ¿ Oh’Q…GC… H˘˘ÉQJ˘˘Ø˘˘É´ b˘óQ√ e∏«ƒ¿Oh’Q )+H˘ÉŸÉF˘á(.he˘ø L˘¡áGCNôi, Yôaâ Nªù°á ›ªƒYÉä GŸƒGOGd¨òGF«á ) G◊∏«Ö heû°à≤ÉJ¬ hGdù°µô

hGdù°µ˘˘Éc˘ô hGdÍ hGdû°˘É… hGd˘Ñ˘≤˘ƒ∫G÷Éa˘˘á hGd˘˘∏˘ë˘ƒΩ( GŸû°µ˘∏˘á dÎc˘«˘Ñ˘áGd˘˘ƒGQOGä, J˘˘ôGL˘˘©˘˘É. a˘˘Ø˘«˘ª˘É j˘îü¢G◊∏˘˘«Ö h eû°˘à˘≤˘ÉJ˘¬, b˘óQä a˘ÉJ˘ƒQI

hGQOGJ˘˘˘˘˘˘˘˘¬ H` e˘˘∏˘«˘ÉQ Oh’Qe≤ÉHπe∏«ÉQ Oh’Q… eÎGL©áH`e˘∏˘«˘ƒ¿ Oh’Q )-HÉŸÉFá(.hGCe˘˘˘É hGQOGä Gdù°µ˘˘˘ô h Gdù°µ˘˘Éc˘˘ô,JôGL©â GE¤ e∏«ƒ¿ Oh’Qe˘≤˘ÉH˘π e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ Oh’Q, GC…H˘˘Éf˘˘î˘˘Ø˘ÉV¢ b˘óQ√ e∏«ƒ¿Oh’Q)-HÉŸÉFá(. hbó JôGL©âa˘ÉJ˘ƒQI hGQOGä Gd˘Ñ˘≤˘ƒ∫ G÷Éa˘á dàÑ∏≠e∏«ƒ¿ Oh’Q e≤ÉHπ e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ Oh’Q GC… H˘˘Éf˘î˘Ø˘ÉV¢ b˘óQ√e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ƒ¿ Oh’Q)-HÉŸÉFá(.hYôaâ hGQOGä GdÍ h Gdû°É… fØù¢GŸæ˘ë˘æ˘≈ Gd˘à˘æ˘ÉR‹ M«å JôGL©â GE¤e˘∏˘«˘ƒ¿ Oh’Q e˘≤ÉHπ e∏«ƒ¿ Oh’Q NÓ∫ fØù¢ aÎI GŸ≤ÉQfáS°˘˘Éd˘˘Ø˘˘á Gd˘˘òc˘˘ô… GC… HÎGL˘˘™ b˘óQ√e˘∏˘«ƒ¿ Oh’Q)-HÉŸÉFá(.hJ˘˘ôGL˘©â H˘óhQg˘É hGQOGä Gd˘∏˘ë˘ƒΩ˘dà≤óQ H` e∏«ƒ¿ Oh’Q e≤ÉHπ

e˘∏˘«˘ƒ¿ Oh’Q, eÎGL˘©˘á H`e˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ƒ¿ Oh’Q )-H˘˘ÉŸÉF˘á(.hH˘ÉS°˘à˘ã˘æ˘ÉA g˘ò√ GÛª˘ƒY˘ÉäGdù°Ñ™ Gdà» J©ó GCgº GŸæàéÉä Gd¨òGF«áGŸù°àƒQOI, HÉb» GŸæàéÉä Gd¨òGF«á ”GS°˘˘àÒGOg˘É H` e˘∏˘«˘ÉQ Oh’Q eøjæÉjô GE¤ ZÉjá f¡Éjá fƒaªÈ GŸæü°ôΩe≤ÉHπ e∏«ÉQ Oh’Q NÓ∫ fØù¢GŸôM˘˘∏˘á e˘ø . hH˘∏˘¨â a˘ÉJ˘ƒQI

hGQOGä Gd˘õj˘ƒä GŸƒL˘¡˘á d˘∏ü°˘æ˘ÉYáGd¨òGF«á )GŸÑƒHá ‘ GÛªƒYá GŸƒL¡ád˘àû°˘¨˘«˘π hS°˘ÉF˘π G’Ef˘à˘Éê( e∏«ƒ¿ Oh’Q e≤ÉHπ e∏«ƒ¿Oh’Q, GC… H˘˘˘ÉQJ˘˘˘Ø˘˘˘É´ b˘˘˘óQ√ e∏«ƒ¿ Oh’Q )+HÉŸÉFá(.hgµòGbóQä GdØÉJƒQI G’LªÉd«á d∏ªæàéÉäGd˘˘¨˘˘òGF˘˘«˘˘á h Gd˘˘õj˘˘ƒä GŸƒL˘˘¡˘˘á GE¤Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘¨˘˘òGF˘˘«˘á H` e∏«ÉQOh’Q e˘˘ø j˘æ˘Éj˘ô GE¤ f˘¡˘Éj˘á f˘ƒa˘ªÈe˘≤˘ÉH˘π e˘∏˘«˘ÉQ Oh’QNÓ∫ fØù¢ GdØÎI eø . he˘˘ø L˘˘¡˘˘á GCN˘ôi, GQJ˘Ø˘©â a˘ÉJ˘ƒQIhGQOGä G’COhj˘˘˘˘á N˘˘˘˘Ó∫ G’CT°˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôG’EMói Yû°ô G’Ch¤ eø GE¤e˘∏˘«˘ÉQ Oh’Q e˘≤ÉHπ e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ÉQ Oh’Q ‘ f˘˘Øù¢ Gd˘˘ØÎI e˘˘øGC… HÉQJØÉ´ bóQ√ e∏«ƒ¿Oh’Q^)+HÉŸÉFá(. jòcô GC¿ J涫ºhGQOGä Gdù°˘˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘» ÃÉ ‘ Pd∂ GŸƒGOGd˘˘¨˘˘òGF˘˘«˘á, Y˘ô± e˘æ˘ò H˘óGj˘á Gdù°˘æ˘áG÷ÉQj˘˘á ON˘˘ƒ∫ M˘«˘õ Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò GBd˘«˘Éä

L˘˘ój˘˘óI J˘˘¡˘˘ó± GE¤ G◊ó e˘ø Gd˘©˘é˘õGd˘˘à˘˘é˘˘ÉQ… hJ˘˘ôb˘˘«˘á G’Ef˘à˘Éê GÙ∏˘».

hJ≤ôQ ‘ gòG G’EWÉQ J©∏«≥ GS°àÒGOGCcÌ eø eæàƒê eƒDbàÉ hGEONÉ∫J˘óGHÒ PGä W˘Ñ˘«˘©˘á J˘©˘ôj˘Ø˘«˘á Jæü¢

Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘É GCMµ˘ÉΩ b˘Éf˘ƒ¿ GŸÉd˘«˘á dù°˘æ˘á, hPd∂ e˘˘ø N˘˘Ó∫ J˘˘ƒS°˘˘«˘™b˘˘ÉF˘˘ª˘˘á Gdù°˘˘∏˘˘™ GÿÉV°˘©˘á d†°˘ôj˘Ñ˘áG’S°˘˘à˘¡˘Ó∑ Gd˘óGN˘∏˘» )Jµ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘ÉGŸ©˘∏˘ƒe˘Éä hG’Jü°˘É’ä( GE¤ fù°˘Ñ˘áH˘ÉŸÉF˘á hQa˘™ G◊≤˘ƒ¥ G÷ª˘ôc˘«˘áY∏≈ GŸƒGO Gd¨òGF«á. cªÉ GCOQê bÉfƒ¿GŸÉd«á Gd൪«∏» dù°æá GdôS°ºGdƒbÉF» G’EV°É‘ GŸƒDbâ j£Ñ≥ Y∏≈

Y˘ª˘∏˘«˘Éä GS°˘àÒGO Gd˘Ñ†°˘ÉF™, JÎGhìb˘«˘ª˘à¬ HÚ H˘˘ÉŸÉF˘á h HÉŸÉFá,S°«àº aôV°¬ HÉ’EV°Éaá GE¤ GdôS°ƒΩG÷ª˘ôc˘«˘á. j˘òc˘ô GC¿ Gd˘ôS°˘º Gd˘ƒbÉF»G’EV°˘˘˘˘É‘ GŸƒDbâ ⁄ j˘˘˘˘óN˘˘˘π M˘˘˘«˘˘˘õGd˘à˘£˘Ñ˘«˘≥ H˘©˘ó… Y˘∏˘ªÉ GC¿ GŸæàƒLÉäGdà» S°à™ d¡òG GdôS°º h flà∏∞Gd˘˘æù°Ö Gd˘˘à˘˘» S°˘˘à˘˘ë˘àù°Ö j˘éÖ GC¿J˘î†°˘™ ’CQH˘™ e˘≤˘Éj˘«ù¢ J˘à˘ª˘ãπ ‘bóQI G’EfàÉê hfù°Ñá J¨£«á Gdù°ƒ¥GdƒWæ«á hGCaÉ¥ G’S°àãªÉQ hcòG GBaÉ¥Gdàü°ójô.Ω.h

cû°˘∞ GŸój˘ô Gd˘©˘ÉΩ d˘∏ü°˘æ˘óh¥ Gd˘ƒW˘æ»d∏†°ªÉ¿ G’LàªÉY», d∏©ªÉ∫ ZÒ G’CLôGA,

Y˘ÉT°˘≥ T°˘ƒb˘» Y˘ø GEQS°˘É∫z c˘ÉS°æƒS¢zd`GCd∞ GEYòGQ ’CQHÉÜ Gd©ªπ GŸàî∏ØÚ

Yø Jù°ƒjá hV°©«à¡º hGdàõGeÉJ¡º GŸÉd«áe˘™ U°˘æ˘óh¥ Gd†°˘ª˘É¿ G’EL˘à˘ª˘ÉY˘» e˘æòLƒj∏«á GŸÉV°» h bó bÉΩ GCcÌ eø GCd∞ e桺 HÉdà≤óΩ GE¤ eü°Édí Gdü°æóh¥dàù°ƒjá hV°©«à¡º , eû°ÒG GE¤ GC¿ GBNôGCLπ dàù°ójó GT°ÎGcÉä YªÉd¡º gƒ Gd`Ojù°ªÈ GŸ≤Ñπ, hGE’ S°«àº aôV¢ Y≤ƒHÉä

U°˘˘ÉQe˘˘á V°˘˘óg˘˘º Jü°˘˘π M˘ó GŸà˘ÉH˘©˘ÉäGd˘≤†°˘ÉF˘«˘á, c˘ª˘É S°˘«˘àº Œª«ó Mù°ÉHÉJ¡ºGdÑ浫á. bÉ∫ T°ƒb» ‘ Jü°ôjí GYÓe», GC¿ Gdü°˘˘˘æ˘˘˘óh¥ Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘» d˘˘∏†°˘˘ª˘˘É¿G’LàªÉY» d∏©ªÉ∫ ZÒ G’CLôGA, S°«µƒ¿

U°ÉQeÉ hdø jàù°Égπ e™ GCQHÉÜ Gd©ªπGd˘˘òj˘˘ø j˘˘ôa†°˘˘ƒ¿ Jù°˘˘ƒj˘˘á Gd˘à˘õGe˘ÉJ˘¡˘º

hJù°˘˘ój˘˘ó Oj˘˘ƒ¿ U°˘æ˘óh¥zc˘ÉS°˘æ˘ƒS¢z,M˘«å ” GET°˘©˘ÉQg˘º H˘à˘é˘ª˘«˘ó Mù°˘ÉH˘ÉJ˘¡˘ºGdÑ浫á heàÉH©à¡º b†°ÉF«É, eû°ÒG GE¤ GC¿

Gd˘˘Ø˘˘ôU°˘˘á ’ J˘˘õG∫ e˘Ø˘à˘ƒM˘á GCe˘ÉΩ g˘ƒD’Ad˘˘Óe˘˘à˘ã˘É∫ d˘∏˘≤˘Éf˘ƒ¿ ‘ GCL˘π GCbü°˘É√ Ojù°ªÈ GŸ≤Ñπ h GCT°ÉQ YÉT°≥ GE¤ GC¿ K∏åGŸ©æÚ HÉ’YòGQGä J≤óeƒG GE¤ eü°ÉdíGdü°æóh¥ dàù°ƒjá hV°©«à¡º ‘ MÚ ’jõG∫ GCcÌ eø GCd∞ ⁄ j≤ƒeƒG Hàù°ƒjáhV°©«à¡º GE¤ ZÉjá Gd«ƒΩ h OYÉ GŸàëóçg˘˘˘ƒD’A GE¤ Gd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ôÜ e˘˘˘ø eü°˘˘˘Éd˘˘íGdü°æóh¥ dàù°ƒjá hV°©«à¡º bÑπ Ojù°ªÈ dÓS°àØÉOI eø flà∏∞ GŸõGjÉ hGdàù°¡«Óä Y∏≈ ZôGQ JîØ«†¢ ZôGeÉäGdàÉCNÒ e™ GEYÉOI Lóhdá Ojƒf¡º ha≤É ŸÉj˘˘à˘˘æ˘ÉS°Ö e˘™ GEeµ˘Éf˘«˘ÉJ˘¡˘º GŸÉOj˘á, hg˘òGd˘à˘ªµ˘«˘æ˘¡˘º e˘ø Gd˘àù°˘ój˘ó HÉdà≤ù°«§ , hT°˘˘˘ôGA GT°ÎGc˘˘˘Éä GCQH˘˘˘™ S°˘˘˘æ˘˘˘ƒGä ‘Gdà≤ÉYó GC… eø ,‘ MÚ GC¿ GdÑ≤«áGŸàªÉW∏á S°«î†°©ƒ¿ d©≤ƒHÉä U°ÉQeá

M˘«å S°˘«˘à˘º GEM˘Éd˘á e˘∏˘Ø˘ÉJ˘¡˘º Y˘∏˘≈ bù°ºGŸæÉRYÉä h Gd©óGdá e™ Œª«ó Mù°ÉHÉJ¡ºGdÑ浫á h Méõ YàÉOgº h ZÒgÉ eøG’ELôGAGä.Ω.h

YÉT°≥ T°ƒb» eójô YÉΩ Gdü°æóh¥ GdƒWæ» d∏†°ªÉ¿ G’LàªÉY» d∏©ªÉ∫ ZÒ G’CLôGA

eàÉH©Éä b†°ÉF«á hŒª«ó G◊ù°ÉHÉä GdÑ浫ád∏ªàî∏ØÚ Yø Jù°ƒjá hV°©«à¡º GŸÉd«á

eü°ô± Gdù°ÓΩ G÷õGFô jØààí aôY¬ Gd`31

GEYØÉAGä Lªôc«á ŸôcÑ»Gd¡ƒGJ∞ Gdæ≤Édá ‘ G÷õGFô

hYó G’CeÚ Gd©ÉΩ dƒRGQI GdàéÉQI, T°ôj∞Y˘ƒe˘ÉQ…, GŸæ˘à˘éÚ GÙ∏˘«Ú d˘∏àé¡«õGäGdµ˘¡˘ôhe˘æ˘õd˘«˘á hG’EdµÎhf˘«˘á, Ãæ˘ë¡ºJù°˘˘¡˘«˘Óä L˘ój˘óI e˘æ˘¡˘É J˘î˘Ø˘«†°˘Éä

LÑÉF«á LójóI Ÿæàé» Gd¡ƒGJ∞ Gdæ≤Édá,H©ó Qa™ GŸ∏∞ eø bÑπ hRjô Gd≤£É´ GE¤G◊µƒeá d∏æ¶ô a«¬.hGCS°ô eü°óQ M†°ôG’LàªÉ´ Gdò… Lôi GCeù¢,Ã≤ô GdƒRGQI

‘ Jü°˘˘ôj˘˘í GY˘Óe˘» GC¿ Y˘ƒe˘ÉQ… b˘É∫d˘∏˘ª˘æ˘à˘éÚ Gd˘òj˘ø W˘Éd˘Ñ˘ƒG H˘àîØ«†°Éä

L˘Ñ˘ÉF˘«˘á hJù°˘¡˘«˘Óä L˘ª˘ôc˘«˘á N˘ÉU°áGŸàëƒdÚ eø f¶ÉΩ Gdà骫™ GS°µÉO… GE¤S°˘˘«µ˘˘ÉO… ‘ ›É∫ Gd˘˘¡˘˘ƒGJ˘∞ Gd˘æ˘≤˘Éd˘áHÉdóQLá G’Ch¤, GE¿ hRGQI GdàéÉQI hHæÉA

Y˘˘∏˘≈ J˘©˘∏˘«˘ª˘Éä Gd˘ƒRGQI G’Ch¤ J˘∏˘≤âGChGeô Ãæí Jù°¡«Óä GE¤ GŸôcÑÚ Gdòjøjë≤≤ƒ¿ fù°Ñá GEOeÉê YÉd«á ’S°«ªÉ ‘aÄá GŸƒHÉjπ hGd¡ƒGJ∞ Gdæ≤Édá, eø NÓ∫“µ˘«˘æ˘¡˘º e˘ø G’S°˘àØÉOI eø JîØ«†°ÉähGEY˘Ø˘ÉAGä L˘ª˘ôc˘«˘á Y˘æó GS°àÒGO GŸƒGOG’Chd«á Gdà» JæóQê ‘ GEWÉQ Gdàü°æ«™ GChGdÎc˘˘˘«Ö hg˘˘˘º GŸæ˘˘˘à˘˘≤˘˘∏Ú e˘˘ø fû°˘˘É•Gd˘à˘é˘ª˘«˘™ GE¤ GdÎc˘«Ö GdØ©∏» hMù°ÖGŸü°óQ aÉE¿ G’LàªÉ´ Gdò… OGΩ GCcÌ eøKÓç S°ÉYÉä GCaôê Yø JƒGa≥ eÑóF»

Y˘˘∏˘≈ V°˘ôhQI J˘¨˘«Ò hV°˘©˘«˘á Gdù°˘ƒ¥G◊Éd«á GEP ’ j©≤π GC¿ jຠMù°Ñ¬ e©Ée∏á

eôcÑ» GS¢ cÉO… Gdòjø j©àÈh¿ ›ôO›ª˘©Ú Gd˘à˘é˘¡˘«˘õGä Gdµ˘¡˘ôhe˘æ˘õd˘«˘á

hG’EdµÎhf˘˘«˘á e˘ã˘π e˘ôc˘Ñ˘» S°˘«µ˘ÉO…Gdòjø j©ª∏ƒ¿ ha≥ fù°Ñá GEOeÉê JàéÉhRHÉŸÉFá.Ω.h

JôGL™ Mü°á Gdóh’Q ‘ G’Mà«ÉW«Éä Gd©ÉŸ«á

GCX¡ôä H«ÉfÉä eø U°æóh¥ Gdæ≤ó Gdóh‹GC¿ Mü°˘˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘˘óh’Q G’Ce˘˘˘˘˘˘ôjµ˘˘˘˘˘» ‘G’Mà«ÉW«Éä Gd©ÉŸ«á d∏©ªÓä gѣ⠑GdôH™ GdãÉdå eø GE¤ GCOf≈ eù°àƒi

‘ fëƒ S°æƒGä, H«æªÉ RGOä Mü°áGd«ƒQh.hPcô Gdü°æóh¥ GC¿ Mü°á Gd©ª∏áG’Ce˘ôjµ˘«˘á ‘ G’M˘à˘«˘ÉW«Éä Gd©ÉŸ«á eøGdæ≤ó G’CLæÑ» ‘ GdôH™ GdãÉdå eø Gd©ÉΩG÷ÉQ… H˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘¨â % e˘˘˘˘˘ø ›ª˘˘˘˘πG’Mà«ÉW«Éä, e≤ÉHπ HÉŸÉFá ‘ GdôH™Gd˘˘ã˘˘ÉÊ.hha˘≤˘É d˘Ñ˘«˘Éf˘Éä Gdü°˘æ˘óh¥ a˘ÉE¿

Mü°á Gdóh’Q G’Ceôjµ» ‘ G’Mà«ÉW«ÉägÑ£â GE¤ GCOf≈ eù°àƒi eæò GC¿ S°é∏âH˘˘˘ÉŸÉF˘˘˘á ‘ Gd˘˘˘ôH˘˘˘™ Gd˘˘˘ôGH˘˘˘™ e˘˘ø.còd∂ GCX¡ôä GdÑ«ÉfÉä GC¿ Mü°áGd«ƒQh ‘ G’Mà«ÉW«Éä Gd©ÉŸ«á d∏©ªÓäGQJØ©â ‘ GdôH™ GdãÉdå eø GE¤HÉŸÉFá, hg» GCcÈ Mü°á eæò GdôH™GdôGH™ eø .hcÉ’ä

GCS°©ÉQ GdæëÉS¢ Jù°éπ GCh∫ GCS°Ñƒ´eø GŸµÉS°Ö ‘ Nªù°á GCS°ÉH«™

GQJØ©â GCS°©ÉQ GdæëÉS¢ GCh∫ GCeù¢ eù°é∏áGCh∫ eµÉS°Ö ‘ Nªù°á GCS°ÉH«™ e™ J©É‘GCS°ƒG¥ G’CS°¡º ‡É S°ÉYó ‘ –ù°ø T°¡«áGŸù°˘˘à˘˘ã˘ª˘ôj˘ø d˘ÓCU°˘ƒ∫ Gd˘©˘Éd˘«˘á GıÉW˘ô,

hJôGL™ Gdóh’Q G’Ceôjµ» hgƒ eÉ L©πGŸ©˘˘ó¿ G’CM˘˘ª˘˘ô GCQNü¢ d˘˘∏˘˘ªû°Îj˘˘ø e˘ø

M˘˘ÉF˘õ… Gd˘©˘ª˘Óä G’CN˘ôi.hGCf˘¡â Y˘≤˘ƒOGd˘˘æ˘˘ë˘˘ÉS¢ Gd˘≤˘«˘ÉS°˘«˘á L˘∏ù°˘á Gd˘à˘óGh∫ ‘HƒQU°á dæó¿ d∏ª©ÉO¿ eôJØ©á HÉŸÄá

Yæó Oh’QG d∏£ø heù°é∏á RjÉOIb˘˘óQg˘˘É H˘˘˘ÉŸÄ˘˘á GCj†°˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘óGQG’CS°˘Ñ˘ƒ´.dµ˘ø Gd˘≤˘∏˘≥ e˘ø J˘Ñ˘ÉW˘ƒD Gd˘æ˘ª˘ƒG’b˘˘àü°˘˘ÉO… ‘ Gdü°Ú, GCcÈ eù°˘˘à˘˘¡˘∏∂d∏ª©ÉO¿ ‘ Gd©É⁄, Oa™ GdæëÉS¢ d∏¡Ñƒ•HÉŸÄá Y∏≈ eóGQ Gd©ÉΩ.heø HÚ GŸ©ÉO¿Gdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘˘«˘˘˘á G’CN˘˘˘ôi, GCZ˘˘∏˘˘≤â Y˘˘≤˘˘ƒOG’Cdƒeæ«ƒΩ eæî؆°á HÉŸÄá GE¤ Oh’QG d˘˘∏˘˘£˘˘ø he˘˘æ˘¡˘«˘á G’CS°˘Ñ˘ƒ´ Y˘∏˘≈Nù°ÉQI Jõjó Yø KÓKá ‘ GŸÄá g» GCcÈNù°ÉQI GCS°ÑƒY«á eæò GCcàƒHô Jû°ôjø G’Ch∫H©ó GC¿ hGa≥ YªÓ¥ G’Cdƒeæ«ƒΩ GdôhS°»QhS°É∫ Y∏≈ GJØÉ¥ dôa™ Gdû°ôcá eø bÉFªáY˘≤˘ƒH˘Éä GCe˘ôjµ˘«˘á hJ˘©˘«Ú QF˘«ù¢ L˘ójóÛ∏ù¢ G’EOGQI.hGCf¡â Y≤ƒO Gdõf∂ G÷∏ù°áe˘æî؆°á H˘ÉŸÄ˘á Y˘æó Oh’QGd˘∏˘£˘ø H˘«˘æ˘ª˘É J˘ôGL˘©â Y≤ƒO Gd櫵π H˘ÉŸÄ˘á d˘à˘¨∏≥ Yæó Oh’QG d˘∏£ø.hU°©óä Y≤ƒO GdôU°ÉU¢ HÉŸÄá GE¤Oh’QG d˘∏˘£˘ø H˘«˘æ˘ª˘É RGOä Y˘≤ƒOGd≤ü°ójô hGMóG ‘ GŸÄá GE¤ GCdØÉ hOh’QG d∏£ø.Ω.h

NÓ∫ GCMó Yû°ô T°¡ôG eø 8102

GQJØÉ´ WØ«∞ ‘ hGQOGä GŸæàéÉä Gd¨òGF«á

GCeô eµàÖ GŸóY» Gd©ÉΩ ‘ GS°ÑÉf«É,H˘˘˘˘ÉEW˘˘˘˘Ó¥ S°˘˘˘˘ôGì GCQH˘˘˘˘©˘˘˘á bü°˘˘˘ô

L˘˘õGF˘˘ôjÚ, e˘˘ø e˘˘ôc˘˘õ GŸ¡˘˘ÉL˘˘ôj˘øGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Éd˘˘˘˘¨Ú Gd˘˘˘˘¨Ò T°˘˘˘ôY˘˘˘«Ú, ‘a˘Éd˘æù°˘«˘É.hL˘ÉA Gd˘≤˘ôGQ, H©ó S°∏ù°∏áGM˘˘à˘é˘ÉL˘Éä e˘à˘ƒGU°˘∏˘á, e˘ø W˘ô±G÷ª˘˘©˘˘«˘˘Éä G◊≤˘ƒb˘«˘á ‘ GS°˘Ñ˘Éf˘«˘É,d˘˘∏˘ª˘£˘Éd˘Ñ˘á H˘à˘ƒb˘«˘∞ G’f˘à˘¡˘Éc˘ÉäGd˘˘˘ÓGfù°˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘á V°˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉU°˘˘ôj˘˘ø

G÷õGFôjÚ G’CQH©á, OGNπ GŸôcõ ‘aÉdæù°«É.hGCcó eµàÖ GŸóY» Gd©ÉΩ,Gc˘˘àû°˘˘É± GN˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQGä ZÒ c˘˘Ée˘˘∏˘á

hJ˘˘≤˘˘«˘˘«˘˘ª˘˘Éä N˘˘ÉW˘˘Ä˘á, M˘ƒ∫ Y˘ª˘ôGd≤ÉU°ôjø G’CQH©á, H©ó N†°ƒY¡ºd˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘ƒb˘˘«˘˘∞.hMù°Ö G’EMü°˘˘ÉAGäGd˘ôS°˘ª˘«˘á, a˘≤˘ó N†°™ MôG¥

LõGFô…, GE¤ GNàÑÉQGä –ójó Gd©ªôeæò HóGjá gòG Gd©ÉΩ.Ω.h

Ga˘à˘à˘í eü°˘ô± Gdù°˘ÓΩ-G÷õGFô aôY¬GdãÉdå Yû°ô, Hƒ’já HÉJæá GdµÉFø Hë»GŸ£ÉQ Qbº Wôj≥ Hù°µôI, hPd∂

‘ GEWÉQ JæØ«ò GES°ÎGJ«é«à¬ Gd£ªƒMáGÿÉU°á HÉ’Efàû°ÉQ G÷¨ôG‘ Y∏≈ QHƒ´GdƒWø.hGCT°ÉQ GdÑæ∂ ‘ H«É¿ d¬ GC¿ gòGGdØô´ G÷ójó, S°«∏Ñ» eà£∏ÑÉä YªÓA

eü°˘˘ô± Gdù°˘ÓΩ-G÷õGF˘ô ‘ GŸæ˘£˘≤˘áe˘˘ø T°˘ôc˘Éä he˘¡˘æ˘«Ú hGCa˘ôGO M˘«åS°˘˘«˘˘≤˘˘óΩ d˘˘¡˘º H˘Éb˘á e˘ø GŸæ˘à˘é˘Éä hGÿóe˘˘Éä GŸü°˘˘ôa˘˘«˘˘á GŸƒGa˘≤˘á ŸÑ˘ÉOÇGdû°˘ôj˘©˘á G’ES°˘Óe˘«˘á hGŸ©˘à˘ª˘óI e˘ø

Gd¡«Äá Gdû°ôY«á d∏ªü°ô±.he™ hLƒOK˘˘Óç Yû°˘˘ô a˘˘ôY˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ GŸù°˘˘à˘ƒiGd˘ƒW˘æ˘» ‘ N˘óe˘á GŸà˘©Ée∏Ú, j£ªí

eü°˘˘˘˘˘˘˘ô± Gdù°˘˘˘˘˘˘˘ÓΩ - G÷õGF˘˘˘˘˘˘ô GE¤e†°ÉYØá YóO aôhY¬ GEHàóGA eø S°æád˘˘àü°˘˘π GE¤ a˘ôY˘É, M«åS°˘˘«˘˘à˘º Ga˘à˘à˘Éì a˘ô´ L˘ój˘ó ‘ h’j˘áG÷õGFô Hù°£ÉhG‹, GEV°Éaá GE¤ KÓçaôh´ b«ó G’E‚ÉR Y∏≈ eù°àƒi GdƒWø)YÚ hS°ÉQI, YæÉHá h eù°«∏á( hPd∂

‘ GEWÉQ GES°ÎGJ«é«á JƒS°«™ T°Ñµà¬GŸü°ôa«á.Ω.h

GES°ÑÉf«É J©Î± HÉQJµÉÜ Gfà¡ÉcÉä V°ó 4bü°ô LõGFôjÚ

T°µô GŸójô Gd©ÉΩ d∏ëªÉjá GŸóf«á Gd©≤«óH˘˘ƒY˘˘ÓΩ H˘˘ƒZ˘˘Ó± e˘˘æ˘àù°˘Ñ˘» e˘ój˘ôj˘áG◊ª˘˘Éj˘˘á GŸóf˘˘«˘˘á d˘ƒ’j˘á GŸù°˘«˘∏˘á Y˘∏˘≈GÛ¡ƒOGä Gdà» Hòd¡É GCYƒGf¡É ‘ Yª∏«áGEf≤ÉP Y«ÉT¢ fiéƒH».h‘ QS°Édá YôaÉ¿

hJ≤ójô eø GŸójô Gd©ÉΩ d∏ëªÉjá GŸóf«áGd©≤«ó HƒYÓΩ HƒZÓ± GE¤ eójô G◊ªÉjáGŸóf˘«˘á d˘ƒ’j˘á GŸù°˘«˘∏˘á.T°µ˘ô H˘ƒZ˘Ó±

GCY˘˘ƒG¿ G◊ª˘˘Éj˘˘á GŸóf˘«˘á Gd˘òj˘ø J˘ƒGL˘óhGHÉdÑÄô ŸóI GCjÉΩ eààÉd«á, HòdƒG NÓd¡É

›¡˘˘ƒOGä c˘˘ÑÒI ’Ef˘˘≤˘˘ÉP Y˘˘«˘ÉT¢ QZ˘ºGd¶ôh± Gd£Ñ«©«á Gd≤ÉS°«á hGdà†°ÉQjù¢Gdü°©Ñá Gdà» RGOä eø J©≤«ó Gd©ª∏«á.

hM«É HƒZÓ± Qhì Gdû°éÉYá hG’dàõGΩhG’MÎGa«á Gdà» –∏≈ H¡É GdØôj≥ Gd©ÉeπHÉdÑÄô.Ω.h

eójô G◊ªÉjá GŸóf«á jû°µô G’CYƒG¿ GŸû°ÉQcÚ ‘ Yª∏«á GEf≤ÉP Y«ÉT¢

@hGQOGä G’COhjá ‘ GQJØÉ´ eù°àªô

hcÉdá Gd£Ébá Jàƒb™ T°í GŸ©ôhV¢ GdæØ£»GCY∏ø eójô hcÉdá Gd£Ébá Gdóhd«á aÉ— HÒh∫ GC¿ GCS°ƒG¥ Gdæا Gd©ÉŸ«á bó Jû°¡óT°ëÉ ‘ GŸ©ôhV¢ bôÜ f¡Éjá Gd©ÉΩ G÷ÉQ… Hù°ÑÖ bƒI Gd£∏Ö hGd†°ÑÉH«áHû°˘ÉC¿ GEe˘óGOGä H˘©†¢ Gd˘óh∫ GŸæ˘à˘é˘á d˘∏˘î˘ÉΩ.hH˘©˘ó GL˘àªÉ´ e™ hRjô GdæاGd¡æó… OGQeæóQG HôGOG¿, bÉ∫ HÒh∫ dôhjÎR HÉdàÉCc«ó gæÉ∑ H©†¢ GıÉh± eøGC¿ GCS°ƒG¥ Gdæا bó Jû°¡ó T°ëÉ ‘ GŸ©ôhV¢ bôÜ f¡Éjá gòG Gd©ÉΩ, heø KºjéÖ GC¿ Jµƒ¿ Gdóh∫ GdµÈi GŸù°àƒQOI cÉd¡æó hZÒgÉ eù°à©óIz.hGCV°É± GC¿GCS°ƒG¥ Gdæا bó Jû°¡ó T°ëÉ Hù°ÑÖ Gd檃 Gd≤ƒ… LóG ‘ Gd£∏Ö, hgæÉ∑

eû°µ∏á cÈi hg» GC¿ GEfàÉê aæõhjÓ j浪û¢z.hcÉ’ä

RGQä GCf«ù°á Hƒeójø GCQe∏á GdôF«ù¢ GdôGMπ gƒGQ… Hƒeójø, eæõ∫ Gd©ÉF∏á HóhGQHæ» Yó… Ãæ£≤á Gd©ôYôYá HÑ∏ójá YÚ GMù°Éjæ«á H≤ÉŸá, hPd∂ H놰ƒQ YóOeø Gdû°îü°«Éä GdóH∏ƒeÉS°«á hGdàÉQjî«á hGdãƒQjá,M«å YÉjæâ MôΩ GdôF«ù¢eæõ∫ Gd©ÉF∏á Gdò… eÉ RG∫ fiÉa¶É Y∏≈ MÉdଠGd≤óÁá QZº GdÎe«ªÉä Gdà»

N†°˘˘™ d˘˘¡˘É, c˘ª˘É Y˘Éj˘æâ GŸà˘ë˘∞ Gd˘ò… ON˘π M˘«˘õ G’S°˘à˘¨˘Ó∫ H˘óAG e˘ø Gd˘£˘Ñ˘©˘áGd˘˘©˘˘ÉT°˘˘ôI G◊Éd˘«˘á d˘∏˘ª˘∏˘à˘≤˘≈ Gd˘ƒW˘æ˘» M˘ƒ∫ M˘«˘ÉI Gd˘ôF˘«ù¢, he˘É S°˘«˘à†°˘ª˘æ˘¬ e˘ø

e≤àæ«Éä.hbó GChU°â Gd£Ñ©á HÉE‚ÉR a«∏º S°«æªÉF» Mƒ∫ T°îü°«á GdôF«ù¢ .

J˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘º GŸój˘˘˘ôj˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘á d˘˘ÓCe˘˘øGdƒWæ» GCHƒGÜ eØàƒMá Mƒ∫ G’Ceø

GdƒWæ», –â T°©ÉQ G’Ceø GdƒWæ»a˘˘˘˘î˘˘˘˘ƒQ ÃôGa˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘ºz, Ãæ˘˘˘à˘˘˘õ√Gdü°˘˘˘ÉH˘˘Óä H˘˘É÷õGF˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á

hPd∂ NÓ∫ GdØÎI GŸªàóI eø03Ojù°˘˘˘˘˘ªÈ 8102GE¤ 3

LÉfØ» 9102.Lójô HÉdòcôGC¿ gò√ GdØ©Éd«Éä G’EYÓe«áe˘˘ø T°˘˘ÉCf˘˘¡˘É J˘©˘õj˘õ Gd˘ã˘≤˘á HÚ

GŸƒGW˘˘˘˘˘˘˘˘ø heü°˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘í G’Ce˘˘˘˘˘˘˘ød˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ Gd˘˘æ˘˘à˘˘ÉF˘è GŸôL˘ƒI ‘eµÉaëá cπ GCT°µÉ∫ G÷ôGFº Gdà»HÉJâ Jæîô GÛઙ

Gd©æƒG¿: 1T°ÉQ´ Hû°Ò Y£ÉQ `OGQ Gdü°ëÉaá Gd£Égô LÉhhä `

S°ÉMá GCh∫ eÉ… ` G÷õGFôGd©ÉU°ªá ` G÷õGFô

` GdàëôjôOGQ Gdü°ëÉaá Hû°Ò Y£ÉQS°ÉMá GCh∫ eÉ… -Gd©ÉU°ªá-

aÉcù¢:24.47.56.120

Gd¡ÉJ∞:28.07.66.12065.07.66.120

Gd£Ñ™:Gdû°ô¥ Gd¨ôÜGdƒS°§

GdàƒRj™:''Gd«ƒΩ''

GENÑÉQjá hWæ«á

eÓM¶á:

cπ hK«≤á GCh U°ƒQI

Jü°π G÷ôjóI, ’ JôO

GE¤ GCU°ëÉH¡É S°ƒGA

fû°ôä GCΩ ⁄ Jæû°ô.

Gdªójô Gd©ÉΩ eù°ƒDh∫ Gdæû°ôNÉdó G’CN†°ô…

Jü°óQ Yø GÛª™ Gdóh‹ dÓJü°É∫, T°ôcá PGä eù°ƒDhd«á

fióhOI, QGCS°ªÉd¡É G’ELàªÉY»:000.001.21Oê

` G’ET°¡ÉQGd¡ÉJ∞: 73.93.76)120(

GdØÉcù¢: 94.9376)120(

GCh G’Jü°É∫ HÉdƒcÉdá GdƒWæ«ád∏æû°ô hG’ET°¡ÉQ:

1T°ÉQ´ HÉS°àƒQ - G÷õGFôGd¡ÉJ∞: 87.67.37)120(

GdØÉcù¢: 95.59.37)120(

Gdà∏µù¢ : 051.65

` G’EOGQI

GdØÉcù¢: 65.52.66.120

Gd¡ÉJ∞ : 50.75.76.120

G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

GCLæóI

G’Ceø GdƒWæ» aîƒQ ÃôGa≤ൺGCf«ù°á Hƒeójø JõhQ eæõ∫ RhL¡É

- jÎGCS¢ hRj˘˘ô Gd˘£˘Éb˘á eü°˘£˘Ø˘≈b«£ƒÊ, Gd«ƒΩ, GLàªÉ´ GEWÉQGäGdàù°«Ò Hû°ôcá S°ƒf∏¨ÉR, Gd«ƒΩ,

Y˘˘∏˘˘≈ Gdù°˘˘ÉY˘á Gd˘à˘Ée˘æ˘á hGd˘æü°˘∞Ãôc˘˘˘õ Gd˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘ƒj˘˘˘ø HÍ Y˘˘µ˘˘æ˘˘ƒ¿,

HÉd©ÉU°ªá.- j≤ƒΩ hRjô GŸƒGQO GŸÉF«á Mù°Úfù°˘˘«Ö, Gd˘˘«˘˘ƒΩ, H˘˘õj˘ÉQI Y˘ª˘π GE¤h’já S°©«óI j≤ƒΩ NÓd¡É HàØ≤óeû°ÉQj™ Gd≤£É´.- jû°ô± hG‹ h’já G÷õGFô YÑóGd˘≤˘ÉOQ Rhñ, Gd˘«˘ƒΩ, Y˘∏˘≈ Gd˘£Ñ©áG’Ch¤ d˘∏˘≤˘ÉA Gd˘Ø˘ÉY˘∏Ú ‘ Gd˘æ˘¶˘ÉΩG’b˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘ÉO… Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘µ˘˘˘˘æ˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘»

hGŸ≤˘˘˘˘Éh’J˘˘˘˘» Gj˘˘˘˘µ˘˘˘˘ƒS°˘˘˘«ù°˘˘˘à˘˘˘ÉΩzH˘˘ÉŸôc˘˘õ Gd˘˘à˘˘µ˘˘æ˘˘ƒd˘ƒL˘», H˘Ñ˘∏˘ój˘áGCh’O a˘˘˘˘˘˘Éjâ,Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ Gdù°˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘á 8

hGdæü°∞ U°ÑÉMÉ.- J˘≤˘ƒΩ hRj˘ôI Gd˘Ñ˘«˘Ä˘á hGd˘£˘Éb˘ÉäGŸà˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘óOI a˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘ª˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘õg˘˘˘˘ôGA

RQhGW˘˘˘» ,Gd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ, H˘˘õj˘˘ÉQI Y˘˘ª˘˘πhJ˘˘Ø˘˘≤˘˘ó GE¤ h’j˘á G÷õGF˘ô M˘«åJóT°ø NÓd¡É G◊ój≤á Gd©ÓL«áG◊«ÉI HÍ Yµæƒ¿ HÉ’EV°Éaá GE¤

e˘˘˘à˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘á Y˘˘˘óI e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉOQGä Y˘˘˘∏˘˘˘≈eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi M˘˘˘ój˘˘˘≤˘˘˘á J˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘ÉQj˘˘à˘˘»hG◊ôj˘˘á H˘˘ƒS°˘˘§ G÷õGF˘˘ô , Y˘˘∏˘≈Gdù°ÉYá 00:9U°ÑÉMÉ .

- jÎGCS¢ c˘˘π e˘˘ø hRj˘˘ô Gd˘˘à˘˘µ˘ƒj˘øhGdà©∏«º GŸ¡æ«Ú fiªó eÑÉQc»,hRj˘˘˘˘˘ô Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘á hGdü°˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘áGd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ój˘˘á, Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉOQ H˘˘ø

eù°˘˘©˘˘ƒO, GCT°˘˘¨˘˘É∫ Gd˘˘«˘ƒΩ Gd˘óQGS°˘»GŸæ˘˘˘˘¶˘˘˘˘º M˘˘˘ƒ∫ e˘˘˘¡˘˘˘ø Gd˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘ób˘˘˘á

hG’EW˘˘˘©˘˘˘ÉΩ hGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉM˘˘˘á, Gd˘˘˘«˘˘ƒΩ,H˘˘Ø˘˘æ˘˘ó¥ f˘˘«˘˘ƒ OG… Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ã˘˘Ée˘˘æ˘á

U°ÑÉMÉ.- J涺 LÑ¡á GŸù°à≤Ñπ, GCjÉΩ 4,3h5L˘˘Éf˘˘Ø˘˘», Gd˘˘æ˘˘óhI Gd˘˘ƒW˘æ˘«˘ád˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôGCI –â T°˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉQ GŸôGCI HÚGS°˘˘à˘˘ª˘˘ôGQj˘˘á Gd˘˘æ†°˘˘É∫ hJ˘£˘∏˘©˘ÉäGŸù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘πz, H˘˘˘≤˘˘˘ôj˘˘á Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘ÉfÚHõQGdóI, GHàóGA eø Gdù°ÉYá 03:9

U°ÑÉMÉ.

G’CjÉΩ Gdƒ’F«á d∏ªù°ôì GŸóQS°» ‘ WѩଠG’Ch¤ HÉdуjôI

JàƒGU°π HóGQ Gdã≤Éaá Y∏» RYªƒΩ Ãójæá GdуjôI a©Éd«Éä G’CjÉΩ Gdƒ’F«á d∏ªù°ôì GŸóQS°» ‘WѩଠG’Ch¤ –â T°©ÉQ MªÉjá GdÑ«Äá h Gd©«û¢ ‘ S°ÓΩz Ãû°ÉQcá JÓe«ò 7eàƒS°£Éä eøYÉU°ªá Gdƒ’já Y∏≈ eóGQ 3GCjÉΩ NÓ∫ Gd©£∏á Gdû°àƒjá. Gdà¶ÉgôI Gdà» HÉOQä GE¤ J涫ª¡Éeójôjá Gdã≤Éaá HÉdàæù°«≥ e™ eójôjá GdÎH«á h eójôjá GdÑ«Äá J¡ó± GE¤ GEHôGR GCgª«á GdÑ«Äáh GÙÉa¶á Y∏«¡É , h hcòG GEHóGYÉä G’CWØÉ∫ , M«å J†°º YóI fû°ÉWÉä K≤Éa«á haµôjáe˘˘à˘˘æ˘˘ƒY˘˘á c˘˘Ø˘à˘í Y˘óI e˘©˘ÉQV¢ N˘ÉU°˘á H˘É’CW˘Ø˘É∫ ‘ Y˘óI ›É’ä e˘æ˘¡˘É Gd˘ôS°˘º , G’CT°˘¨˘É∫Gd«óhjá , e©ôV¢ GdæƒGO… Gÿ†°ôGA , GHàµÉQGä G’CWØÉ∫ ,GdµàÉÜ ,QS°º LóGQjá HÑü°ªÉäG’CWØÉ∫ , hcòG Hù°É• Gdôbü¢ G’CWØÉ∫ , GE¤ LÉfÖ YôV¢ a«∏º bü°Ò eàу´ ÃëÉV°ôI

JÈR GCgª«á GŸù°ôì HÉdæù°Ñá dÓCWØÉ∫ eø J≤óË GdócàƒQ cªÉ∫ e©àÉ¿z GEV°Éaá GE¤ YôhV¢eù°˘˘ôM˘˘«˘˘á , b˘˘ôGAGä T°˘˘©˘˘ôj˘˘á , GCZ˘˘ÉÊ J˘ôH˘ƒj˘á , f˘Ég˘«∂ Y˘ø Y˘ôhV¢ H˘¡˘∏˘ƒGf˘«˘á , d˘à˘î˘à˘à˘ºGdà¶ÉgôI HàƒRj™ G÷ƒGFõ Y∏≈ GŸû°ÉQcÚ.

GCU°˘Ñ˘í G’EH˘óG´ ‘ Gd˘à˘≤˘É• U°˘ƒQzS°˘«˘∏˘Ø˘»z ‘ hV°˘©˘«˘Éä ZôjÑá eƒV°áT°©Ñ«á Mójãá eæàû°ôI ‘ U°Øƒ± Gdû°ÑÉÜ hGŸôGg≤Ú ,dµø GC¿ jü°πG◊ó GE¤ Gd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘É• U°˘˘˘ƒQI S°˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘»z dû°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ j˘˘ë˘˘ª˘˘∏˘˘ƒ¿ G’Ce˘˘ƒGä

hHÉHàù°ÉeÉä Yôj†°á Y∏≈ eƒGb™ GdàƒGU°π G’ELàªÉY» a¡ò√ GŸƒV°áON«∏á Y∏≈ ›àª©æÉ ’C¿ GŸû°¡ó jƒD⁄ Gd≤∏ƒÜ ‡É GCKÉQ eƒLá Z†°Ö

YÉQeá ‘ GChS°É• QhGO GŸƒb™ Gdòjø Y∏≤ƒG Y∏≈ Gdü°ƒQI bÉF∏Ú : ‘XÉgôI ZôjÑá GBNô ReÉ¿.. S°«∏Ø»z e™ G’CeƒGä HÉHàù°ÉeÉä Yôj†°á

!!,cØ≈ HÉŸƒä hGY¶É . Gd«¡ƒO h eÉ OGQhgÉT¢z.

eæëâ G÷æù°«á G÷õGFôjá d∏µÉJÑá GdØôfù°«á eƒf«∂ gÒaƒ Gdà» fÉV°∏â GE¤ LÉfÖG÷õGFôjÚ ‘ S°Ñ«π GS°à≤Ód¡º, Mù°Ö eÉ hQO ‘ GŸôS°ƒΩ GdôFÉS°» GŸæû°ƒQ ‘ G÷ôjóIGdôS°ª«á G’CNÒI Qbº 37. hGCT°ÉQ GŸôS°ƒΩ GdôFÉS°» GŸƒb™ ‘ 5Ojù°ªÈ 8102GC¿ GŸù°ªÉI

eƒf«∂ gÒaƒ GŸƒdƒOI ‘ 9291HÑÉQjù¢, Jàéæù¢ HÉ÷æù°«á G÷õGFôjá V°ªøT°ôh• GŸÉOI 11eø G’Ceô 07-68GŸƒDQñ ‘ 51Ojù°ªÈ 0791hGŸà†°ªø bÉfƒ¿G÷æù°˘«˘á G÷õGF˘ôj˘á GŸ©˘ó∫ hGŸà˘ª˘º, H˘ëù°Ö hc˘Éd˘á G’Cf˘Ñ˘ÉA G÷õGF˘ôj˘á.L˘ój˘ôHÉdòcô GC¿ GdµÉJÑá GŸ∏àõeá NôLâ ‘ 71GCcàƒHô 1691eø GCLπ GS°à≤Ó∫ G÷õGFôd∏à¶Égô GE¤ LÉfÖ G÷õGFôjÚ ‘ eù°ÒI S°∏ª«á HÑÉQjù¢ hV°ƒGM«¡É V°ó M¶ôGdàéƒ∫ Gd©æü°ô… GŸØôhV¢ Y∏«¡º a≤§ e£ÉdÑÚ HÉS°à≤Ó∫ HÓOgº.

eæí G÷æù°«á G÷õGFôjá d∏µÉJÑá GdØôfù°«á eƒf«∂ gÒaƒ

a˘à˘ëâ L˘Ée˘©˘á e˘ƒfÎj˘É∫ Gd˘µ˘æ˘ój˘á Gd˘Ñ˘ÉÜ GCe˘ÉΩ GŸ¡˘à˘ªÚ d˘∏óQGS°á hGdൃjø Yø H©ó ,M«å bÉeâ HÉEfû°ÉA eæü°á YÈ G’fÎf«â Jù°ªíd∏ôGZÑÚ eø G’S°àØÉOI eø Jµƒjø Yø H©ó h HÉÛÉ¿ GHàóGA eø S°æá

9102‘ ›ª˘˘ƒY˘˘á e˘ø Gd˘óQhS¢ G÷Ée˘©˘«˘á h ‘ J˘îü°ü°˘Éä flà˘∏˘Ø˘ácÉdü°ëá,Gd©∏ƒΩ,Gd¡æóS°á.

GdóQGS°á Yø H©ó h HÉÛÉ¿ HéÉe©á eƒfÎjÉ∫z Gdµæójá

S°«∏Ø»z e™ G’CeƒGä HÉHàù°ÉeÉä Yôj†°á !!

GŸôGS°∏ƒ¿ ¯

gÓ∑ T°îü¢ hGEU°ÉHáNªù°á GBNôjø ‘

MÉOç eôhQHà«ù°ªù°«∏â

d˘˘≤˘» T°˘îü¢ M˘à˘Ø˘¬ hGCU°˘«Ö N˘ªù°˘áGBNôh¿ Héôhì N£ÒI GKô MÉOç eôhQ

hb™ GCh∫ GCeù¢ HÉd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº 41‘ T°˘˘£˘˘ô√ Gd˘˘ôGH˘˘§ e˘˘É HÚ H˘˘∏˘ój˘à˘»

J«ù°ªù°«∏â hNª«ù°à», Mù°ÑªÉ GCaÉOäH¬ eü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«á. hGChV°í PGäGŸü°óQ HÉC¿ gòG G◊ÉOç Gdò… hb™ Yæó

fiƒ∫ Gd£ôj≥ GŸƒDO… GE¤ eójæá GCh’OHù°ÉΩ fàè Yø GfëôG± S°«ÉQI S°«ÉM«á‡É Jù°˘˘ÑÖ ‘ GEU°˘˘ÉH˘˘á S°˘à˘á GCT°˘î˘ÉU¢c˘˘Éf˘˘ƒG Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘à˘æ˘¡˘É H˘é˘ôhì N˘£ÒIGS°˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘õeâ f˘˘≤˘˘∏˘˘¡˘˘º GE¤ eü°˘˘∏˘˘ë˘˘áG’S°˘˘à˘˘©˘˘é˘˘É’ä Gd˘£˘Ñ˘«˘á H˘ÉŸƒDS°ù°˘áGd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á G’S°àû°ØÉF«á dà«ù°ªù°«∏âGCj˘˘ø a˘˘ÉQ¥ G◊«˘˘ÉI S°˘˘ÉF˘˘≥ Gdù°˘˘«˘ÉQI)91S°˘æ˘á(.hGS°˘à˘æ˘ÉOG GE¤ PGä GŸü°˘Édí aÉ¿GCQH˘˘©˘˘á eü°˘ÉHÚ ‘ G◊ÉOç ’ j˘õGd˘ƒ¿

–â Gd˘˘©˘æ˘Éj˘á Gd˘£˘Ñ˘«˘á Gd˘Ø˘ÉF˘≤˘á Y˘∏˘≈eù°˘˘˘à˘˘ƒi GŸƒDS°ù°˘˘á G’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘˘áGŸòcƒQI a«ªÉ ” f≤π GŸü°ÉÜ GÿÉeù¢GE¤ GŸôc˘˘˘õ G’S°˘˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘» G÷Ée˘˘©˘˘»d˘∏˘Ñ˘∏˘«˘óI H˘Éd˘æ˘¶ô ◊ÉdଠG◊ôLá.heø

L¡à¡É aàëâ eü°Édí GdóQ∑ GdƒWæ»–≤«≤É Ÿ©ôaá eÓHù°Éä G◊ÉOç.

¥.Ω

Jîü°«ü¢ GCcÌ eø 005e∏«ƒ¿ OjæÉQ dàÉCg«π Wôj≥HôjÉ¿ h Gd≤ôGQI H¨ôOGjá Nü°ü¢ GS°˘à˘ã˘ª˘ÉQ e˘É‹ J˘Ø˘ƒ¥ b˘«ªà¬005e∏«ƒ¿ OjæÉQ eø bÑπ Gdù°∏£ÉäGd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘á ’EY˘ÉOI J˘ÉCg˘«˘π h J˘óY˘«˘ºGd˘£˘ôj˘≥ Gd˘ƒ’F˘» Qbº 33Gd˘ò… jôH§HÚ e˘˘ój˘˘æ˘˘à˘˘» H˘ôj˘É¿ hGd˘≤˘ôGQI Mù°Öeù°ƒDh‹ eójôjá G’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«áH˘¨˘ôOGj˘á. S°˘«ù°˘ª˘í g˘òG Gd˘¨Ó± GŸÉ‹Gd˘ò… j˘æ˘óQê V°˘ª˘ø GdÈGe˘è GŸªôcõId˘ƒRGQI G’CT°˘¨˘É∫ Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á h Gd˘æ≤πH˘ÉEY˘ÉOI G’EY˘à˘Ñ˘ÉQ hYü°˘ôfá T°£ô Y∏≈eù°Éaá 03c∏º eø Gd£ôj≥ Gdƒ’F»Qbº 33Gdò… jÑ∏≠ Wƒd¬ G’ELªÉ‹ fëƒ021c∏º eã∏ªÉ GChV°í QF«ù¢ eü°∏ëáÃójôjá G’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«á ŸÚ Zôj≤á. h j¡ó± gòG GŸû°ôh´ Hü°Øá NÉU°á GE¤GERGdá Gdæ≤É• Gdù°ƒOGA h –ù°Ú T°ôh•Gdù°Ò h G’Ceø Ÿù°à©ª∏» gòG GÙƒQ hHæÉA HÉdƒYÉä h eôGbÑá GŸôhQ h JƒS°«™

M˘ƒG± Gd˘£˘ôj˘≥.h J˘ÉCJ˘» g˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏«áGdà» S°«àº GEWÓb¡É e£∏™ S°æá 9102d˘àù°˘à˘é˘«Ö d˘∏˘ë˘ôc˘«˘á G’L˘à˘ªÉY«á hG’b˘˘˘àü°˘˘˘ÉOj˘˘á Gd˘˘à˘˘» jû°˘˘¡˘˘óg˘˘É G÷õAGdû°ªÉ‹ Gdû°ôb» dƒ’já ZôOGjá Gdò…

–ƒ∫ e˘˘˘˘™ e˘˘˘˘ôhQ Gd˘˘˘˘ƒbâ G¤ b˘˘˘˘£ÖGb˘˘˘àü°˘˘˘ÉO… M˘˘˘ƒV¢ G◊∏˘˘˘«Ö h GCj†°˘˘É

–ù°˘ø Gd˘≤˘óQI Gd˘à˘æ˘Éaù°˘«˘á d˘∏˘ª˘æ˘£≤áhL˘˘òÜ eù°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ôj˘ø jù°˘Ég˘ª˘ƒ¿ ‘GEM˘óGç GdÌhI h e˘æ˘ÉU°Ö Gd˘©˘ª˘π.c˘ªÉj˘˘¡˘˘ó± g˘˘òG GŸû°˘˘ôh´ GCj†°˘˘É GŸà˘˘©˘˘∏˘≥H˘˘à˘˘ÉCg˘˘«˘˘π g˘˘òG GÙƒQ Gd˘˘¡˘˘ÉΩ GE¤ GEL˘ôGAJü°˘ë˘«˘ë˘Éä hL˘©˘π T°˘Ñµá Gd£ôbÉäeÓFªá d∏ª©ÉjÒ h Gÿü°ƒU°«Éä Gdà»jà£∏Ñ¡É eãπ gòG Gdü°æ∞ eø Gd£ôbÉäeã∏ªÉ GChV°í fØù¢ GŸù°ƒDh∫.

¥.Ω

Gdù°Ñâ 92Ojù°ªÑô8102/12QH«™ G’BNô0441

e©ó’ä G’EfàÉê L©∏à¡É Jàëƒ∫ GEd≈ eæ£≤á aÓM«á HÉeà«ÉR

Gfà©ÉT¢ e∏냮z a» b£É´ GdØÓMá S°æá 8102HÉdé∏Øá

hd˘˘˘˘©˘˘˘˘π G’CH˘˘˘˘ôR ‘ ›ª˘˘˘π GŸƒDT°˘˘˘ôGäG’Ej˘é˘ÉH˘«˘á g˘ƒ Pd∂ Gd˘à˘£˘ƒQ G◊ÉU°π ‘J˘ƒS°˘™ eù°˘ÉM˘Éä Gd˘¨˘ôGS°˘á ‘ Y˘óO e˘øGdû°˘˘©Ö Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘«˘˘á Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ T°˘©˘Ñ˘áGdÑ£ÉWù¢ Gdà» M≤≤â H¡É Gdƒ’já eæàƒLÉ

haÒG NÓ∫ GŸƒS°º GdØÓM» 8102/7102aÉ¥ e∏«ƒ¿ h562GCd∞ bæ£ÉQ e≤ÉHπ 127GCd˘˘˘˘∞ b˘˘˘˘æ˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉQ ” L˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘É GŸƒS°˘˘˘ºGd˘˘Ø˘˘ÉQ•.hJ˘˘à˘˘ª˘˘ôc˘õ eù°˘ÉM˘Éä Z˘ôGS°˘áGd˘˘Ñ˘£˘ÉWù¢ Gd˘à˘» J˘ƒLq˘¬ d˘¡˘É Gdµ˘ãÒ e˘øa˘˘ÓM˘˘» Gd˘˘ƒ’j˘˘á ‘ X˘˘π GM˘˘àµ˘˘Éc˘˘¡˘˘ºHØÓMÚ hGaójø eø YóI h’jÉä ›ÉhQIe©ôhaá H¡ò√ Gdû°©Ñá H©óO eø GŸæÉW≥Gd˘Ø˘ÓM˘«˘á GŸà˘ƒGL˘óI H˘ÉEb˘∏˘«˘º H˘∏˘ójà» MóGdü°˘˘ë˘˘ÉQ… hGd˘˘ÑÒj˘ø.c˘ª˘É Y˘ô± GEf˘à˘ÉêGd˘¡µ˘à˘ÉQ Gd˘ƒGM˘ó e˘ø Gd˘Ñ˘£˘ÉWù¢ J˘£ƒqQG

e˘˘∏˘˘ë˘˘ƒX˘˘É M˘«å GQJ˘Ø˘™ GŸôOhO e˘ø 231bæ£ÉQ ‘ Gd¡µàÉQ GdƒGMó GE¤ eÉ j≤ÉQÜGd†°©∞ GC… Hæëƒ 042bæ£ÉQ ‘ Gd¡µàÉQGS°˘˘à˘˘æ˘˘ÉOG d˘˘òGä GŸü°˘˘ÉOQ.c˘˘ª˘˘É GCT°˘ÉQä

e˘©˘£˘«˘Éä Gd˘≤˘£˘É´ HÉC¿ T°©Ñá GdÑ£ÉWù¢cÉfâ ’ Jà©ó eù°ÉMà¡É ‘ GdØÎI GŸªàóIeÉ HÚ 0002-9002MƒG‹ 2421gµàÉQGd˘«˘≤˘ƒΩ Gd˘Ø˘ÓM˘ƒ¿ H˘à˘£˘ƒj˘ô g˘ò√ Gdû°©Ñád˘àü°˘π eù°˘ÉM˘á Z˘ôGS°˘à˘¡É 2873gµàÉQ)eƒS°º 8102(.

J©à∏» GŸôJÑá G’Ch¤ hWæ«É ‘ GEfàÉêGd∏ëƒΩ G◊ªôGA

GY˘˘à˘˘∏â h’j˘˘á G÷∏˘˘Ø˘á Gd˘ôj˘ÉOI ‘ GEf˘à˘ÉêGd∏ëƒΩ G◊ªôGA HæÉœ fi∏» aÉ¥ 002.445b˘˘æ˘˘£˘˘ÉQ hg˘˘ƒ e˘É jû°µ˘π 01H˘ÉŸÄ˘á eøG’EfàÉL«á GdƒWæ«á ‘ gò√ Gdû°©Ñá hPd∂HÉYàÑÉQ Gdƒ’já eæ£≤á QYƒjá ’ jõG∫S°µ˘Éf˘¡˘É j˘ë˘Éa˘¶˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ T°˘©˘Ñ˘á JôH«áGŸƒGT°» H¡É.hM¶«â gò√ Gdû°©Ñá HÉgàªÉΩ

e˘˘ø W˘˘ô± Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä GŸôc˘˘õj˘˘á M˘˘«åGS°˘à˘Ø˘ÉOä Gd˘ƒ’j˘á ‘ Gdù°˘æƒGä G’CNÒI

eø eôcÖ d∏ëƒΩ G◊ªôGA ” GE‚ÉR√ HÑ∏ójáM˘ÉS°˘» H˘ëÑí )05c˘∏˘º T°˘ª˘É∫ Gdƒ’já(J˘à˘£˘∏˘™ e˘ój˘ôj˘á GŸü°˘Éd˘í Gd˘Ø˘ÓM«á GE¤JØ©«∏¬ GCcÌ h JóGQS¢ G◊∏ƒ∫ GŸªµæád˘˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ƒj˘˘˘æ˘˘˘¬ )GŸòH˘˘˘í G÷¡˘˘˘ƒ…( H˘˘˘ÉŸÉOIG’Chd«á.hS°«àé∏≈ Pd∂ eø NÓ∫ GEfû°ÉA

N˘ªù¢ J˘©˘Éhf˘«˘Éä a˘ÓM˘«˘á J˘à˘ƒR´ Y∏≈L¡Éä flà∏∞ eø eæÉW≥ Gdƒ’já S°«àºeø NÓd¡É GNà«ÉQ eƒGdÚ fû°£Ú Áµæ¡ºGC¿ jµƒfƒG GdƒL¡á Gdà» JôH§ HÚ GŸƒGdÚG◊≤«≤«Ú heôcÖ GŸòHí G÷¡ƒ… eø GCLπ

V°ªÉ¿ haôI d∏ªÉT°«á Gdà» JƒL¬ d∏òHíH¡òG GŸôcÖ.eø L¡á GCNôi, M≤≤â h’jáG÷∏Øá YóI ‚ÉMÉä ‘ ZôGS°Éä ‰ƒPL«á

GCNôi cÉd∏ƒR Gdò… GCY£≈ ‚ÉMÉ HÉgôGÃæ˘£˘≤˘á S°˘ôS°˘ƒG H˘©Ú hS°˘ÉQI H˘ÉEf˘à˘Éêj˘˘˘˘≤˘˘˘óQ Ü 0938b˘˘æ˘£˘ÉQ hc˘òG J˘ƒS°˘™eù°˘ÉM˘Éä G’CT°˘é˘ÉQ GŸã˘ª˘ôI GŸà˘ª˘ã˘∏á ‘Gd˘˘à˘˘Ø˘˘Éì h G’EL˘˘ÉU¢ GdÈb˘ƒ¥ Gd˘ò… j˘à˘º

Z˘˘ôGS°˘˘à˘˘¬ Hû°µ˘˘π c˘˘ÑÒ h H˘˘î˘ÉU°˘á ‘GŸæ˘˘ÉW˘˘≥ Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘«˘˘á GŸà˘˘ª˘ôc˘õI H˘É÷¡˘áGdû°ªÉd«á d∏ƒ’já.hJÉCJ» gò√ Gd¨ôGS°Éäd˘à†°˘É± d˘¨˘ôGS°˘á Gd˘õj˘à˘ƒ¿ Gd˘à˘» M≤≤âf˘˘à˘ÉF˘è L˘ó Gj˘é˘ÉH˘«˘á N˘Ó∫ Gdù°˘æ˘ƒGäG’CNÒI hGCY˘£â GBc˘∏˘¡˘É H˘ÉEf˘à˘ÉL˘«˘á hGa˘ôIa˘˘˘˘Ébâ 082GCd˘˘˘∞ b˘˘˘æ˘˘£˘˘ÉQ ‘ GŸƒS°˘˘ºGdØÉQ•.hdµƒ¿ eæàƒê GŸû°ªû¢ hGdôeÉ¿

Y˘Óe˘á QGF˘é˘á J˘©˘ô± H˘æ˘ƒY˘«à¡É Gdƒ’jáhH˘Éÿü°˘ƒU¢ e˘æ˘£˘≤˘á eù°˘©˘ó cû°∞Gd≤ÉFªƒ¿ Y∏≈ Gd≤£É´ GdØÓM» HÉC¿ gÉJÚGŸæ˘˘à˘˘ƒLÚ Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘àÚ S°˘˘à˘ëü°˘π e˘ø

N˘Ód˘¡˘É Gd˘ƒ’j˘á ‘ G’Ca˘≥ Gd˘≤˘ôjÖ Y˘∏≈YÓeá G÷ƒOI ‘ GEWÉQ JãªÚ GŸæàéÉäGdØÓM«á GdƒWæ«á .hS°ªëâ gò√ GdæàÉFèGÙ≤˘˘≤˘˘á d˘˘∏˘˘ƒ’j˘˘á Mù°˘˘Ñ˘˘ª˘É Pc˘ô√ e˘ój˘ôGŸü°Édí GdØÓM«á, Y∏» aæÉR…, GC¿ –àπGŸôJÑá Gd`` 01‘ eù°Égªà¡É V°ªø b«ªáG’EfàÉê GdØÓM» GdƒWæ».hGCV°É± PGäGŸù°ƒDh∫ HÉC¿ GdࣃQ G◊ÉU°π ‘ Gd≤£É´Gd˘˘Ø˘ÓM˘» ‘ Gdù°˘æ˘ƒGä G’CNÒI GCY˘£˘≈KªÉQ√ ‘ Xπ JƒS°™ GŸù°ÉMÉä GŸù°≤«áGd˘à˘» f˘Ég˘õä g˘òG Gd˘©˘ÉΩ 34GCd˘∞ gµàÉQ

hGBaÉ¥ dàƒS°«©¡É GE¤16GCd∞ gµàÉQ Gd©ÉΩGŸ≤Ñπ eû°ÒG GE¤ GC¿ Pd∂ S°«àÉCJ≈ ‘

X˘˘π GEY˘˘£˘˘ÉA GCg˘˘ª˘˘«˘˘á d˘˘à˘ƒS°˘«˘™ T°˘Ñµ˘áGdµ¡ôHÉA GdØÓM«á Gdà» Jƒd«¡É Gdù°∏£ÉäGÙ∏«á YæÉjá HÉd¨á.

c˘ª˘É GCS°˘¡˘ªâ Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à£¡Ò Gd©≤ÉQ…Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘» H˘˘ÉEV°˘˘Ø˘˘ÉA e˘˘ôhf˘á ‘ fû°˘É•Gd˘˘Ø˘˘ÓMÚ N˘˘ÉU°˘˘á e˘˘É J˘˘©˘∏˘≥ H˘àù°˘ƒj˘áG’CQGV°˘» GŸù°˘àü°˘∏˘ë˘á hc˘òG G’CQGV°˘»GŸª˘˘æ˘˘ƒM˘á ‘ GEW˘ÉQ G’e˘à˘«˘ÉR Gd˘Ø˘ÓM˘»

hGEfû°ÉA GÙ«£Éä GdØÓM«á, GCV°É±.hH¨«áJû°é«™ h OYº U°¨ÉQ GdØÓMÚ ‘ YóOeø Gdû°©Ö Gdà» Jîàü¢ H¡É GŸæ£≤á Y∏≈Z˘˘ôGQ J˘˘ôH˘«˘á G’CZ˘æ˘ÉΩ h G’CH˘≤˘ÉQ GS°˘à˘Ø˘ÉOGd≤£É´ V°ªø U°æóh¥ Gdà檫á GdôjØ«á

e˘ø Z˘Ó± e˘É‹ H˘≤˘«˘ªá 004e˘∏«ƒ¿ OêS°«àº JƒRj©¬ ‘ Z†°ƒ¿ G’CjÉΩ Gd≤ÉOeáH©ó GE“ÉΩ GELôGA V°Ñ§ bƒGFº GŸù°àØ«ójøe˘˘ø W˘˘ô± ÷É¿ Gd˘˘óhGF˘˘ô Mù°˘˘Ñ˘˘ª˘É Pc˘ô√aæÉR….hGChV°í GCf¬ ” GEHôGΩ 11GJØÉb«á e™GŸªƒfÚ hgƒ eÉ S°«µƒ¿ GEV°Éaá M≤«≤«ád˘∏˘≤˘£˘É´ e˘ø GCL˘π J˘ƒS°«™ OGFôI Gdæû°É•

Y∏≈ U°¨ÉQ GŸæàéÚ ‡ø jëàÉLƒ¿ GE¤GdóYº dàéù°«ó GCaµÉQ eû°ÉQj©¡º.¥.Ω

“µæâ h’já G÷∏Øá Gdà» cÉfâ J©ô± HÉ’Ceù¢ Gd≤ôjÖ H£ÉH©¡ÉGdù°¡Ñ» GdôYƒ… NÓ∫ S°æá 8102eø –≤«≥ fàÉFè Ló GEjéÉH«á ‘

e©ó’ä G’EfàÉê L©∏à¡É Jàëƒ∫ GE¤ eæ£≤á aÓM«á H` Geà«ÉR, Mù°ÖJ≤ójô Gd≤ÉFªÚ Y∏≈ eójôjá GŸü°Édí GdØÓM«á.

d∏àµØπ HÉdà¨òjá GŸóQS°«á

QU°ó eÉ jõjó Yø 315e∏«ƒ¿ OjæÉQ G’CZƒG•

” QU°ó ZÓ± eÉ‹ JàéÉhR b«ªà¬315e˘∏˘«˘ƒ¿ Oê d˘∏˘àµ˘Ø˘π H˘Éd˘à¨òjáGŸóQS°˘˘˘«˘˘˘á YÈ c˘˘˘Éa˘˘˘á GŸƒDS°ù°˘˘˘ÉäGdÎH˘˘˘ƒj˘˘˘á H˘˘˘ƒ’j˘˘˘á G’CZ˘˘ƒG• c˘˘ª˘˘ÉH˘˘ô›â g˘˘«˘˘Éc˘˘π L˘˘ój˘óI d˘ÓEW˘©˘ÉΩ˘GŸóQS°˘˘˘» Mù°Ö eü°˘˘˘Éd˘˘í Gd˘˘ƒ’j˘˘á

hj˘æ˘óQê g˘òG GŸÑ˘∏˘≠ V°˘ª˘ø GdÈf˘ÉeèGÿÉU¢ HÉdà¨òjá GŸóQS°«á dù°æá 8102

hGd˘ò… j˘à†°˘ª˘ø GCj†°˘É eù°˘Égªá eøGÛ∏ù¢ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘» Gd˘˘ƒ’F˘˘» hH˘˘©†¢Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘Éä hj˘ÉCJ˘» ‘ GEW˘ÉQ G÷¡˘ƒOGdôGe«á GE¤ –ù°Ú NóeÉä G’EW©ÉΩGŸóQS°˘» d˘Ø˘ÉF˘óI J˘Óe«ò GŸƒDS°ù°ÉäGdÎH˘ƒj˘á ıà˘∏˘∞ G’CW˘ƒGQ Gd˘à˘©∏«ª«áHÉdƒ’já cªÉ GChV°ëâ PGä GŸü°Édíh‘ S°«É¥ eàü°π aÉE¿ T°Ñµá g«ÉcπG’EW˘©˘ÉΩ GŸóQS°˘» S°˘à˘àóYº HÈfÉeè

jù°˘à˘¡˘ó± GE‚ÉR 02e˘£©º eóQS°»JàƒR´ Y∏≈ 31H∏ójá H¨Ó± GELªÉ‹bƒGe¬ 042e∏«ƒ¿ OjæÉQ a†°Ó YøGEOQGê K˘˘Óç e˘£˘ÉY˘º L˘ój˘óI H˘ôS°˘ºGı£˘˘£˘˘Éä Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á d˘∏˘à˘æ˘ª˘«˘á ha˘≥GŸü°óQ PGJ¬ heø LÉfÖ GBNô jéô…GEMü°˘˘ÉA GŸƒDS°ù°˘˘Éä GdÎH˘˘ƒj˘˘á Gd˘à˘»Jàƒaô Y∏≈ a†°ÉAGä Y≤ÉQjá ’CLπGE‚ÉR e˘˘˘ÓYÖ e˘˘˘©û°˘˘˘ƒT°˘˘Ñ˘˘á hg˘˘»Gd©ª∏«á Gdà» QU°ó d¡É 843e∏«ƒ¿Oê .dÓET°ÉQI aÉE¿ GCT°¨É∫ GdÎe«ªÉäGdµÈi Gdà» T°ª∏â cÉaá GŸƒDS°ù°ÉäGdÎHƒjá GŸƒLƒOI Hƒ’já G’CZƒG• bóGChT°µâ Y∏≈ G’Efà¡ÉA H©óeÉ Nü°ü¢d˘˘¡˘˘É e˘˘É j˘˘≤˘ÉQÜ 074e˘∏˘«˘ƒ¿ OjæÉQ

LõGFô… cªÉ Pcôä eü°Édí Gdƒ’já¥.Ω

QZº Yójó GŸôGS°Óä

GCM«ÉA GÿôGjù°«á J©ÉÊ eø eû°µπ GgÎGA Gd£ôbÉä

W˘˘˘ôì S°µ˘˘˘É¿ H˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘á GÿôGjù°˘˘«˘˘áH˘Éd˘©˘ÉU°˘ª˘á eû°µπ GgÎGA Gd£ôbÉäGd˘ò… d˘£˘ÉŸÉ Y˘Éf˘ƒG e˘æ˘¬ hHÉdôZº eøGdû°µ˘Éh… Gd˘©˘ój˘óI d˘∏˘ª˘ƒGWæÚ GERGA

gò√ GŸù°Édá GE’ GC¿ Gdù°∏£Éä GÙ∏«áJÑ≤» J≤∞ eƒb∞ GŸàØôê ’ GCcÌ.J˘¨˘«Ö Gd˘à˘¡˘«˘Ä˘á GÙ∏«á Y∏≈ eù°àƒi

W˘˘ôb˘Éä H˘∏˘ój˘á GÿôGjù°˘«˘á Gd˘ƒGb˘©˘áZôÜ Gd©ÉU°ªá , NÉU°á M» S°«ó…H˘˘ƒN˘˘ôjü¢ , S°˘˘«˘ó… S°˘∏˘«˘ª˘É¿ hH˘øT°˘˘©˘˘ÉhI, hZÒg˘˘É e˘ø G’CM˘«˘ÉA Gd˘à˘»GCU°˘˘Ñ˘˘ëâ Jû°˘¡˘ó hV°˘©˘É c˘ÉQK˘«˘É ’Áµø Gdù°µƒä Y∏«¬ , hMù°Ö eÉ GCbô√Gdù°µÉ¿ d` Gd«ƒΩ aÉ¿ eù°Édá Jõa«âGd˘£˘ôb˘Éä L˘©˘∏˘à˘¡º jÓbƒ¿ eû°Écπ

YójóI , fÉg«∂ Yø GŸù°Éd∂ GdƒYôIGdà» HÉJâ “«õ WôbÉä G◊» NÉU°á

‘ aü°˘˘π Gdû°˘˘à˘˘ÉA GCj˘˘ø J˘à˘ë˘ƒ∫ GE¤›ôO GCJ˘˘ôH˘˘á e˘ƒM˘∏˘á Jü°˘©Ö e˘©˘¡˘É

Môcá GdôGL∏Ú hT°ƒgâ U°ƒQI gò√G’CM«ÉA HÉdµÉeπ.

e˘ø L˘¡˘à˘¡˘º GCU°˘ë˘ÉÜ Gdù°˘«ÉQGä ⁄jù°∏ªƒG eø gÉJ¬ GdƒV°©«á GdµÉQK«á ,

NÉU°á YæóeÉ jù°∏µƒ¿ gò√ Gd£ôbÉä

N˘Ó∫ Jù°˘Éb˘§ G’Ce˘£˘ÉQ, GEP Z˘Éd˘ÑÉ eÉj˘Ø˘≤˘óh¿ Gdù°˘«˘£˘ôI Y˘∏˘≈ S°˘«ÉQGJ¡ºd©óΩ U°ÓM«á Gd£ôbÉä ZÒ GŸ©ÑóI ,hhb˘˘ƒ´ S°˘˘«˘˘ÉQGJ˘¡˘º GCM˘«˘Éf˘É a˘ôjù°˘ád˘∏˘ë˘Ø˘ô GŸƒM˘∏˘á S°˘«˘ªÉ Gd¨ôHÉA e桺,

cªÉ GC¿ GŸû°ÉI d¡º fü°«Ö hGaô eøg˘˘˘˘ò√ GŸ©˘˘˘˘Éf˘˘˘ÉI , GEP j†°˘˘˘£˘˘˘ôh¿ GE¤GS°˘à˘©˘ª˘É∫ G’CMòjá GdÑÓS°à«µ«á ’C¿G’CMòjá Gd©ÉOjá ⁄ J©ó Œó… fØ©É ,

hJõOGO GŸ©ÉfÉI GCcã`ô HÉdæù°Ñá ’CWØÉ∫GŸóGQS¢, hGM˘˘à˘˘ÉQ S°µ˘˘É¿ M˘˘» H˘˘øT°˘˘©˘ÉhI ‡ø Gd˘à˘≤˘«˘æ˘Ég˘º Y˘ø S°˘ÑÖGb˘˘àü°˘ÉQ J˘©˘Ñ˘«˘ó G◊» Y˘æ˘ó GŸóN˘π ,d˘«Î∑ Gd˘Ñ˘Éb˘» Y˘∏˘≈ M˘Éd˘¬ j˘¨ô¥ ‘G’ChMÉ∫. GE¤ LÉfÖ cπ gòG , GCcó dæÉ

fióKƒfÉ HÉC¿ gò√ GdƒV°©«á Jù°ÑÑâa˘«˘¡˘É Y˘ª˘∏˘«˘Éä G◊Ø˘ô Gd˘à˘» J˘ôc˘à˘¡Ée˘ƒDS°ù°˘Éä S°˘ƒf˘∏˘¨˘ÉR hG÷õGF˘ôj˘ád∏ª«É√, H©ó GE‚ÉR GCT°¨Éd¡É h‚ó cπGdò… Pcô Oa™ ÃGWæ» GÿôGjù°«á GE¤JƒL«¬ fóGA d∏ªù°ƒDhdÚ GÙ∏«Ú , H¨«á

–ù°Ú M˘˘Éd˘á g˘ò√ Gd˘£˘ôb˘Éä hGEY˘ÉOIJõa«à¡É ‘ Gd≤ôjÖ Gd©ÉLπ .

∑. ¿

GŸôGS°∏ƒ¿¯ G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

a˘à˘ëù°Ú Gd˘¶˘ôh± GŸ©˘«û°«á dù°µÉ¿GŸæ˘ÉW˘≥ G◊óhOj˘á hJ˘ã˘Ñ˘«à¡º hV°ªÉ¿GS°à≤ôGQgº ‘ eæÉW≤¡º hGd©ªπ Y∏≈a˘˘à˘˘í GBa˘É¥ L˘ój˘óI d˘∏û°˘Ñ˘ÉÜ ‘ g˘ò√G÷ª˘ÉY˘Éä GÙ∏˘«˘á g˘» Gd˘≤˘ƒI Gd˘óGa©ád˘ÓES°ÎGJ˘«˘é˘«˘á G÷ój˘óI Gd˘à˘» J˘ôGgø

Y∏«¡É Gdù°∏£Éä GÙ∏«á cãÒGk.cªÉ GC¿GS°˘˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘˘Óì G’CQGV°˘˘˘˘˘» h–ójå

hJ˘˘£˘˘ƒj˘˘ô f˘˘¶˘˘ÉΩ Gdù°˘≤˘» hJù°˘¡˘«˘πG’ELôGAGä hOYº Gdû°ÑÉÜ ‘ ›É∫GdØÓMá GCS°Éd«Ö GYàªóJ¡É Gdù°∏£ÉäGÙ∏˘«˘á d˘à˘£˘ƒj˘ô Gd˘Ñ˘∏˘ójÉä G◊óhOjáGd©û°ô Hƒ’já JÑù°á.

GS°àü°Óì 43GCd∞ gµàÉQ eøG’CQGV°» GdõQGY«á

hJ˘æ˘Ø˘«˘òG d˘∏Èf˘Ée˘è Gd˘ƒW˘æ˘» Gd˘ôGe»d˘à˘æ˘ª˘«˘á GŸæ˘ÉW˘≥ G◊óhOj˘á ” H˘ƒ’j˘áJÑù°á NÓ∫ S°æá 8102GEWÓ¥ Yª∏«áhGS°˘©˘á ’S°˘àü°Óì 43GCd˘∞ gµàÉQe˘˘ø G’CQGV°˘˘» Gd˘õQGY˘«˘á.h” ‘ g˘òGG’EW˘˘˘ÉQ GEfû°˘˘ÉA 5fi«˘£˘Éä RQGY«áHÑ∏ójÉä f≤ôjø hHÄô Gd©ÉJô haôcÉ¿G◊óhOj˘á H˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ GEOGQI GCeÓ∑Gd˘˘óhd˘˘á M˘˘«å ” J˘˘ƒRj˘˘™ eù°˘˘ÉM˘˘Éä

RQGY«á JÎGhì eù°ÉMà¡É HÚ 002h0001gµ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉQ d˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘óI 975aÓMÉ.hU°ôì eójô GŸü°Édí GdØÓM«á

fl∏˘˘ƒ± M˘˘ôe˘˘» H˘˘ÉC¿ g˘˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á’bâ GS°àëù°ÉfÉ cÑÒG NÉU°á dóiaÄá GdØÓMÚ Gdû°ÑÉÜ Gdòjø jôZу¿

‘ G’ES°˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQ ‘ GÛÉ∫GdõQGY».hGCV°É± PGä GŸù°ƒDh∫: GE¿

Yª∏«á JƒRj™ bôGQGä G’S°àØÉOI Y∏≈eù°àë≤«¡É hGdà» “µø Gdû°ÑÉÜ eøGS°˘˘à˘˘¨˘Ó∫ g˘ò√ G’CQGV°˘» Gd˘õQGY˘«˘á

e˘˘à˘˘ƒGU°˘˘∏˘˘á H˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ GŸµ˘àÖGdƒWæ» d∏óQGS°Éä GÿÉU°á HÉdà檫áGd˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á hJ˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘óΩ H˘˘˘˘ƒJÒI

e˘≤˘Ñ˘ƒd˘á.hS°˘àªµø gò√ Gd©ª∏«á eøJ˘ƒS°˘«˘™ hJ˘©˘õj˘õ GŸù°˘ÉM˘á Gd˘õQGY˘«˘áGŸù°à¨∏á ‘ h’já JÑù°á hGŸ≤óQI H`

213GCd∞ gµàÉQ eÉ eø T°ÉCf¬ eø J£ƒjôG’Ef˘˘à˘˘Éê Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘» hJ˘˘æ˘˘ƒj˘™ flà˘∏˘∞GÙÉU°˘˘˘«˘˘π Gd˘˘õQGY˘˘«˘˘á e˘˘æ˘˘¡˘˘É Gÿ†°˘˘ô

hGd؃Gc¬ hG◊ÑƒÜ GE¤ LÉfÖ Gdõjàƒ¿hGd˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ô Mù°Ö e˘˘˘É GCT°˘˘˘ÉQ Gd˘˘«˘˘¬ PGäGŸàëóç.

cªÉ S°éπ b£É´ GdØÓM«á Hƒ’já JÑù°áGQJ˘Ø˘ÉY˘É fiù°˘ƒS°˘É ‘ T°˘©˘Ñá Gdõjàƒ¿

hYü°˘˘ô Rj˘˘à˘˘¬ Nü°˘˘ƒU°˘˘É H˘˘Ñ˘∏˘ój˘ÉäU°Øü°É± GdƒS°ôi hHÄô Gd©ÉJô hf≤ôjøhHµÉQjá M«å H∏≠ G’EfàÉê NÓ∫ GŸƒS°ºG÷ÉQ… 07GCd∞ bæ£ÉQ eø Gdõjàƒ¿ heÉ

’ j˘˘≤˘˘π Y˘ø 3.1e˘∏˘«˘ƒ¿ dÎ e˘ø GCL˘ƒOGCf˘˘˘˘ƒG´ Gd˘˘˘˘õj˘˘˘˘ƒä Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GŸù°˘˘˘à˘˘˘ƒiGd˘ƒW˘æ˘».hb˘ó “«˘õä f˘¡˘Éj˘á S°æá 8102H˘àù°˘é˘«˘π GEf˘à˘Éê b˘«˘ÉS°˘» ‘ T°˘©˘ÑáGd˘˘Ñ˘˘£˘˘ÉW˘˘É d˘˘æ˘¡˘Éj˘á GŸƒS°˘º H˘Ñ˘∏˘ój˘à˘»G◊ƒj˘˘˘é˘˘˘Ñ˘˘˘Éä hGCΩ Y˘˘˘∏˘˘˘» G◊óhOj˘˘˘àÚ

hZÒgªÉ h Pd∂ H` 4.1e∏«ƒ¿ bæ£ÉQH˘Ø†°˘π Jü°˘ª˘«º Gdù°∏£Éä hGŸù°ÉY»G◊ã«ãá dࣃjô gò√ GŸæÉW≥ hJƒS°«™GŸù°ÉMá Gıü°ü°á dõQGYà¡É hGd≤Øõ H¡É

eø 0062gµàÉQG GE¤ 0792gµàÉQkG.hbóQa™ aÓMƒ¿ HÉŸæÉW≥ G◊óhOjá Hƒ’jáJ˘Ñù°˘á Gd˘à˘ë˘ó… d˘∏桃V¢ H¡òG Gd≤£É´

Mù°˘˘Ñ˘ª˘É GCT°˘ÉQ GEd˘«˘¬ Y˘óO e˘æ˘¡˘º Gd˘òj˘øWÉdуG H†°ôhQI JƒaÒ eæÉW≥ dà骫™hJ˘î˘õj˘ø hM˘Ø˘ß e˘æ˘à˘éÉJ¡º GdØÓM«áhV°ªÉ¿ f≤É• d∏Ñ«™ h Gdàù°ƒj≥.

Jù°îÒ e«É√ Gdù°≤» GdØÓM»Yü°Ö Gdà檫á

j˘ë˘¶˘» J˘ƒaÒ e˘«˘É√ Gdù°≤» GdØÓM»N˘ÉU°˘á H˘É÷¡˘á Gdû°˘ª˘Éd˘«˘á e˘ø h’j˘áJÑù°á hHÉdàëójó YÈ H∏ójÉä GdƒfõIhGŸôjè hYÚ GdõQbÉA HÉgàªÉΩ cÒ eø

Wô± Gdù°∏£Éä GÙ∏«á Mù°ÑªÉ GCT°ÉQGEd˘«˘¬ M˘ôe˘».hGS°˘à˘æ˘ÉOG dòGä GŸü°óQa˘˘˘≤˘˘˘ó “â OQGS°˘˘˘á 004e˘∏˘∞ Ÿæ˘íJôGN«ü¢ MØô G’BHÉQ H¡ò√ GŸæÉW≥ eø

W˘˘ô± e˘˘ój˘˘ôj˘˘á GŸü°˘Éd˘í Gd˘Ø˘ÓM˘«˘áH˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘æù°˘˘˘«˘˘≥ e˘˘™ e˘˘ój˘˘ôj˘˘á GŸƒGQOGŸÉF«á.hS°«ªµø JƒaÒ e«É√ Gdù°≤»Gd˘˘Ø˘ÓM˘» e˘ø N˘Ó∫ M˘Ø˘ô G’BH˘ÉQ e˘øJ˘˘æ˘ƒj˘™ G’Ef˘à˘Éê hJû°˘é˘«˘™ GŸõGQYÚ

Y˘∏˘≈ Gd˘Ñ˘≤˘ÉA ‘ e˘æ˘ÉW˘≤˘¡˘º G◊óhOjáhGS°˘à˘ë˘óGç fû°˘ÉW˘Éä RQGY˘«á Jƒaôd¡º eü°ÉOQ ONπ.‘ S°«É¥ eàü°πH˘˘˘òdâ Gdù°˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘Éä GÙ∏˘˘˘«˘˘á Y˘˘ój˘˘óGÛ¡ƒOGä dôH§ gò√ GŸæÉW≥ G◊óhOjáHÉdµ¡ôHÉA GdôjØ«á Gdà» GYàÈgÉ PGäGŸù°˘˘ƒDh∫ Y˘˘Ée˘˘Ó g˘˘Ée˘˘É d˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘≥

eû°ôh´ J檫á hJ£ƒjô gò√ GŸæÉW≥hGd˘æ˘¡˘ƒV¢ H˘¡˘É.h d†°˘ªÉ¿ GS°àªôGQJ˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò H˘ôf˘Ée˘è J˘£˘ƒj˘ô Gd˘Ñ˘∏˘ój˘ÉäG◊óhOjá Gd©û°ô dƒ’já JÑù°á hGEYÉOIJ˘˘ÉCg˘˘«˘˘∏˘˘¡˘˘É GCY˘óä e˘ój˘ôj˘á GŸü°˘Éd˘íGdØÓM«á HôfÉ›kÉ j¡ó± GE¤ –ù°ÚG’EWÉQ GŸ©«û°» d∏ù°µÉ¿ ÃÉ ‘ Pd∂aàí eù°Éd∂ QjØ«á h RQGY«á.hjà©∏≥G’Ce˘˘ô H˘Ø˘à˘í 061c˘˘∏˘º e˘ø GŸù°˘Éd∂Gd˘˘ôj˘˘Ø˘«˘á Gd˘õQGY˘«˘á YÈ 01H∏ójÉä

hJ¡«Äá eù°ÉQGä GEV°Éa«á Y∏≈ Wƒ∫024c˘˘˘∏˘˘˘º Mù°˘˘˘Ñ˘˘ª˘˘É GCa˘˘ÉO H˘˘¬ PGäGŸü°óQ.eø L¡á GCNôj» GCV°É± eójôGŸü°˘˘Éd˘í Gd˘Ø˘ÓM˘«˘á GCf˘¬ e˘ø GŸæ˘à˘¶˘ôJƒRj™ 0001N∏«á fëπ LójóI Y∏≈eôH» Gdæëπ NÓ∫ S°æá 9102eø GCLπOYº h Jôb«á GEfàÉê Gd©ù°π YÈ gò√Gdƒ’já G◊óhOjá Gdà» M≤≤â GEfàÉLÉ H`

0011bæ£ÉQ eø Gd©ù°π NÓ∫ GŸƒS°ºGŸÉV°».¥.Ω

S°æá 8102HàÑù°á :

eù°É´ dࣃjô GŸæÉW≥ G◊óhOjá hL©∏¡ÉGCb£ÉHÉ aÓM«á HÉEeà«ÉR

‘ GEWÉQ HôfÉeè Jôb«á GŸôGCI GdôjØ«á

GS°àØÉOI GCRjó eø 00721GeôGCI HÉŸójá eø GdóYºGS°˘à˘Ø˘ÉOä e˘É ’ j˘≤π

Y˘˘˘˘˘ø 847.21GeôGCIQjØ«á eø 46H∏ójád˘˘ƒ’j˘˘á GŸój˘˘á e˘É ‘Gd˘˘˘ØÎI HÚ S°˘˘˘æ˘˘ƒGä3102h 8102eø

flà˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘∞ GCL˘˘˘˘¡˘˘˘˘õIGŸù°˘ÉY˘óI Y˘∏˘≈ N˘∏˘≥

eû°˘ÉQj˘™ eü°˘¨˘ôI GChT°¨π ‘ GEWÉQ HôfÉeèJ˘ôb˘«˘á GŸôGCI Gd˘ôj˘Ø˘«˘á

Mù°Ö GŸój˘˘˘˘ô GÙ∏˘˘˘»d∏æû°É• G’ELàªÉY» hGd˘˘à†°˘Ée˘ø. hGChV°˘í

fiª˘ó H˘ë˘Éd˘«˘π GC¿ L˘¡˘ÉR Gd˘àû°˘¨˘«˘πGd˘˘à˘˘ÉH˘˘©˘˘á d˘≤˘£˘É´ Gd˘à†°˘Ée˘ø S°˘ª˘íH˘Éd˘àµ˘Ø˘π H` 0147Ge˘ôGCI Qj˘Ø˘«˘á YÈGŸù°˘˘ÉY˘óGä Gd˘à˘» J˘≤˘óe˘¡˘É Gd˘ƒc˘Éd˘áGdƒWæ«á dàù°«Ò Gd≤ôV¢ GŸü°¨ô GCh

hc˘Éd˘á Gd˘à˘æ˘ª˘«˘á G’EL˘àªÉY«á dઃjπeû°ÉQj™ eü°¨ôI h GbàæÉA eƒGO GChd«áh Œ¡˘˘«˘˘õGä Gÿ«˘˘ÉW˘˘á GCh G◊«˘˘ƒGf˘ÉädÎH˘«˘à˘¡˘É c˘ªÉ GS°àØÉOä 8335GeôGCIQjØ«á GCNôi eø L¡ÉR OYº Gdàû°¨«πh Gd˘ƒc˘Éd˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘óY˘º Jû°˘¨«πGdû°ÑÉÜ h Gdü°æóh¥ GdƒWæ» d∏àÉeÚ

Y˘˘ø Gd˘˘Ñ˘£˘Éd˘á GCh Gd˘ƒc˘Éd˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘ád˘˘∏˘˘àû°˘˘¨˘˘«˘˘π ha˘˘≤˘˘É d˘òGä GŸù°˘ƒDh∫.hGCT°ÉQ HëÉd«π eø L¡á GCNôi Ÿæí612eù°˘˘ÉY˘˘óI d˘Ñ˘æ˘ÉA S°µ˘ø Qj˘Ø˘»

d∏ªôGCI Gdà» J≤£ø ‘ Xôh± eõQjáe˘ƒDc˘óG GCf˘¬ S°˘«˘à˘º JƒRj™ eù°ÉYóGäGCNôi NÓ∫ G’CT°¡ô GŸ≤Ñ∏á ‘ GEWÉQH˘˘ôGe˘˘è S°µ˘˘æ˘˘«˘˘á GCN˘˘ôi flü°ü°˘ád˘˘∏˘˘Ñ˘˘∏˘ój˘Éä h H˘îü°˘ƒU¢ GdÈf˘Ée˘èGŸƒL˘˘¬ d˘˘ÓCS°˘ôI GŸæ˘à˘é˘á Gd˘ò… ON˘π

e˘ôM˘∏˘à˘¬ Gd˘à˘£˘Ñ˘«˘≤˘«á NÓ∫ GdãÓK»G’Ch∫ e˘˘˘˘ø S°˘˘˘æ˘˘˘á 8102” J˘˘ƒRj˘™

›ªƒYá eø GB’ä Gÿ«ÉWá h NÓjÉfëπ dØÉFóI MƒG‹ 02YÉF∏á J≤£ø

‘ GŸæ˘˘ÉW˘˘≥ Gd˘˘æ˘˘ÉF˘«˘á H˘Éd˘ƒ’j˘á c˘ª˘ÉS°àù°àØ«ó MƒG‹ 05YÉF∏á ‘ GEWÉQGdû°£ô GdãÉÊ eø gòG GdÈfÉeè ‘HóGjá Gdù°æá GŸ≤Ñ∏á eø JôH«á G’CQGfÖh GB’ä N«ÉWá ‡É S°«ù°ªí d¡º Hî∏≥eóGN«π eÉOjá ŒæÑ¡º G◊ÉLá j†°«∞GŸàëóç.¥.Ω

GdàƒGCeá HÚ GŸƒDS°ù°Éä G’ES°àû°ØÉF«á:

GELôGA 14Yª∏«á LôGM«á Hù°ƒ¥ GCgôGS¢

“«õä S°æá 8102HàÑù°á HÉEU°ôGQ Gd≤ÉFªÚ hGŸù°ƒDhdÚ Y∏≈ J£ƒjô GŸæÉW≥ G◊óhOjá hGÿôhê H¡É eø GÛ¡ƒ∫ eø NÓ∫ Œù°«ó Yójó GŸû°ÉQj™Gdà檃já ‘ GÛÉ∫ GdØÓM» ÷©∏¡É eæÉW≥ eõOgôI heࣃQI.

” eƒDNôG Hƒ’já S°ƒ¥ GCgôGS¢ GELôGA14Y˘ª˘∏˘«˘á L˘ôGM˘«˘á ‘ Xô± 3GCjÉΩhPd∂ ‘ GEW˘˘˘˘˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘ƒGCe˘˘˘˘˘˘á HÚGŸù°àû°Ø«Éä Gd©ªƒe«á dƒ’já S°ƒ¥GCgôGS¢ hGŸôcõ G’ES°àû°ØÉF» G÷Ée©»H˘˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘ÉH˘˘˘á Mù°Ö e˘˘˘ój˘˘˘ô GŸƒDS°ù°˘˘˘áGd©ªƒe«á G’ES°àû°ØÉF«á dù°ƒ¥ GCgôGS¢)GŸù°àû°Ø≈ Gd≤óË( YÑó Gd©õjõ PjÖ.

hGChV°í PGä GŸù°ƒDh∫ GC¿ ›ªƒ´ gò√Gd©ª∏«Éä Gdà» hU°Ø¡É H` GŸù°à©ü°«á“ã∏â ‘ 23Yª∏«á LôGM«á ‘ WÖGd˘©˘«˘ƒ¿ h5Y˘˘ª˘˘∏˘«˘Éä L˘ôGM˘«˘á ‘Jîü°ü¢ GŸù°Éd∂ Gdуd«á HÉ’EV°ÉaáGE¤ 4Yª∏«Éä LôGM«á Y∏≈ G◊ôh¥ hPd∂ HÉET°ôG± WÉbº WÑ» eàîü°ü¢e˘˘ø GŸôc˘˘õ G’ES°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘» G÷Ée˘©˘»d©æÉHá hYóO eø G’CWÑÉA hG÷ôGMÚ eøS°ƒ¥ GCgôGS¢ hGCV°É± PGä GŸü°óQ GCf¬ ” HÉŸƒGRGIe˘™ Pd∂ GEL˘ôGA a˘ë˘ƒU°˘Éä W˘Ñ˘«˘á ‘WÖ Gd˘˘©˘«˘ƒ¿ d`84e˘ôj†°˘É S°«àµØπH˘˘ÉCZ˘˘∏˘˘Ñ˘«˘à˘¡˘º b˘ôj˘Ñ˘É H˘ëù°Ö G◊É’äGdü°˘˘ë˘˘«˘á hc˘òG a˘ëü¢ 01eôV°≈GBNôjø ‘ WÖ GŸù°Éd∂ Gdуd«á h bóGCT°˘ô± Y˘∏˘≈ g˘ò√ Gd˘©˘ª∏«Éä G÷ôGM«á

Y˘˘˘˘˘˘óO e˘˘˘˘˘˘ø G÷ôGMÚ e˘˘˘˘˘˘ø GŸôc˘˘˘˘˘˘õG’ES°˘àû°˘Ø˘ÉF˘» G÷Ée˘©˘» d˘©˘æ˘ÉHá Y∏≈

Z˘˘ôGQ a˘˘ƒRj˘˘á H˘˘ƒd˘©˘æÖ flàü°˘á ‘LôGMá WÖ Gd©«ƒ¿ hGdÈha«ù°ƒQ NÒGdójø T°à«æ» eø YæÉHá GEV°Éaá GE¤ 3

flàü°Ú j˘˘˘˘æû°˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒ¿ H˘˘˘ÉŸƒDS°ù°˘˘˘áG’ES°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘á dù°˘ƒ¥ GCgôGS¢ HàÉCWÒGd˘óc˘à˘ƒQ U°˘Óì Gd˘ój˘ø H˘ø S°˘∏˘£É¿G’CNü°ÉF» ‘ GŸù°Éd∂ Gdуd«á hcòGH˘˘ôY˘˘Éj˘˘á e˘˘ój˘˘ô Gdü°˘˘ë˘˘á hGdù°µ˘˘É¿d∏ƒ’já. hJ¡ó± gò√ Gd©ª∏«á GCS°ÉS°ÉGE¤ GELôGA Yª∏«Éä LôGM«á eù°à©ü°«á

Y∏≈ eù°àƒi GŸƒDS°ù°á G’ES°àû°ØÉF«ádù°˘˘˘ƒ¥ GCg˘˘˘ôGS¢ hV°˘˘˘ª˘˘˘É¿ Jµ˘˘ƒj˘˘øGEV°˘É‘ d˘∏˘ª˘î˘àü°Ú Gd©Ée∏Ú Hù°ƒ¥GCg˘˘˘ôGS¢ hc˘˘˘òG ŒæÖ GCY˘˘˘Ñ˘˘ÉA J˘˘æ˘˘≤˘˘πGŸôV°˘≈ f˘ë˘ƒ GŸôGc˘õ G’ES°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘áG÷Ée˘©˘«˘á dµ˘π e˘ø Y˘æÉHá hbù°æ£«æá

hS°£«∞. hGCT°ÉQ PjÖ GE¤ GCf¬ S°«àºÃù°˘˘àû°˘Ø˘≈ S°˘ƒ¥ GCg˘ôGS¢ e†°˘ÉY˘Ø˘áe˘ã˘π g˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä G÷ôGM˘«á NÓ∫Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉΩ 9102d˘˘àû°˘˘ª˘˘π L˘ª˘«˘™

Gd˘˘à˘˘îü°ü°˘˘Éä hg˘˘ƒ e˘˘É S°˘˘«ù°˘˘ª˘˘íH˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ôjÖ Gdü°˘˘˘ë˘˘˘á e˘˘˘ø GŸƒGW˘˘˘øhGd˘˘æ˘˘¡˘˘ƒV¢ H˘˘ÉŸæ˘˘¶˘˘ƒe˘˘á Gdü°˘ë˘«˘áHÉdƒ’já. hHÉ’EV°Éaá GE¤ Pd∂ GChV°íPGä GŸù°˘˘ƒDh∫ GC¿ c˘π Gd˘à˘îü°ü°˘ÉäG÷ôGM˘˘«˘˘á e˘à˘ƒa˘ôI Ãù°˘àû°˘Ø˘≈ S°˘ƒ¥GCg˘˘ôGS¢ Gd˘ò… j˘ëü°˘» 23Jîü°ü°É

hgƒ eÉ eµø eø GELôGA 001Yª∏«áL˘˘ôGM˘«˘á GCS°˘Ñ˘ƒY˘«˘É V°˘ª˘ø GdÈf˘Ée˘èGd˘˘©˘˘ÉO… . hd†°˘˘ª˘˘É¿ Gd˘ôa˘™ e˘ø Y˘óOGd©ª∏«Éä G÷ôGM«á Pcô PGä GŸü°óQH˘˘ÉC¿ GŸƒDS°ù°˘á G’ES°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘á dù°˘ƒ¥GCg˘˘ôGS¢ GS°˘à˘Ø˘ÉOä e˘ƒDN˘ôG H˘©˘óO e˘øG’CL˘˘¡˘˘õI Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘á G÷ó e˘à˘£˘ƒQI ‡ÉS°˘˘«ù°˘¡˘π e˘¡˘ª˘á Gd˘Ñ˘©˘ã˘Éä Gd˘£˘Ñ˘«˘ád∏àµØπ HÉŸôV°≈ ‘ Xôh± GCa†°πhGCMù°ø.¥.Ω

Gd©```É⁄ ¯G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

f«ƒjƒQ∑ JÉÁõ: Gdù°©ƒOjá Læóä e≤ÉJ∏Ú eø OGQaƒQ ◊ôÜ Gd«ªø H«æ¡º GCWØÉ∫

JôGeÖ jü°©qó.. GEeÉ G÷óGQ GCh GEZÓ¥ G◊óhO e™ GŸµù°«∂

V°ôÜ RdõG∫ H≤ƒI 1.7OQLÉä Y∏≈e≤«ÉS¢ QjîÎ GCeù¢ LæƒH» GdØ∏ÑÚ,‡É Oa™ Gdù°∏£Éä GE¤ GEU°óGQ –òjôeø GCeƒGê eó YÉJ«á )Jù°ƒfÉe»( hMåGŸƒGW˘˘æÚ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘˘≤˘ÉA H˘©˘«˘óG Y˘øGdû°˘ƒGW˘Å.hb˘É∫ e˘©˘¡ó GdØ∏ÑÚ d©∏ºGdÈGcÚ hGdõ’R∫ GE¿ eôcõ GdõdõG∫j≤™ Y∏≈ H©ó 261c«∏ƒeÎG LæƒÜT°ô¥ H∏óI LÉaôfô LæÒhRhz HÉEb∏«ºOGa˘˘Éh GChQj˘˘æ˘˘à˘˘É∫z L˘æ˘ƒH˘» Gd˘Ñ˘ÓO.hGCU°óQ GŸ©¡ó –òjôG eø Jù°ƒfÉe»,e£ÉdÑÉ GŸƒGWæÚ HÉC¿ jµƒfƒG ‘ MÉdáJÉCgÖ eø eƒLÉä ZÒ YÉOjáz Jü°πGE¤ GCb˘˘˘˘˘˘π e˘˘˘˘˘˘ø eÎ hGM˘˘˘˘˘˘ó a˘˘˘˘˘˘ƒ¥

eù°àƒjÉä GŸó Gd£Ñ«©» Mà≈ Gdù°ÉYáGdãÉf«á H©ó X¡ô GCeù¢ Gdù°Ñâ )00:6H˘à˘ƒb˘«â Z˘ôjæàû¢(. hZ£≈ Gdàëòjô

Yû°˘˘ôI GCb˘˘Éd˘˘«˘˘º he˘˘ój˘˘æ˘á hGM˘óI ‘eæ£≤á e«æóGfÉh HéæƒH» GdÑÓO, h⁄JôO GCHæÉA aƒQjá Yø hbƒ´ GEU°ÉHÉäGCh GCV°ôGQ eÉOjá LôGA GdõdõG∫.hcÉ¿

e˘ôc˘õ GÙ«˘§ Gd˘¡˘ÉO… d˘∏˘à˘ë˘òjô eøe˘ƒL˘Éä Jù°˘ƒf˘Ée˘» b˘ó b˘É∫ GEf˘¬ e˘øGÙà˘ª˘π M˘óhç e˘ƒL˘Éä Jù°ƒfÉe»

N£ÒIz fà«éá gòG GdõdõG∫ ‘ f£É¥KÓKªÄá c«∏ƒeÎ eø eôcõ√ ÃëÉPGIS°˘ƒGM˘π GEf˘óhf˘«ù°˘«˘É hGd˘Ø˘∏ÑÚ.hbÉ∫GŸôcõ a«ªÉ H©ó GEf¬ eø GŸàƒb™ GC¿Jµƒ¿ eƒLÉä Jù°ƒfÉe» GCbπ eø 3.0eÎ a˘˘˘ƒ¥ eù°˘˘à˘˘ƒi GŸó H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘ádù°˘˘˘˘ƒGM˘˘˘˘π GEf˘˘˘˘óhf˘˘˘«ù°˘˘˘«˘˘˘É hH˘˘˘É’hhGdØ∏ÑÚz.jû°ÉQ GE¤ GC¿ GdØ∏ÑÚ J≤™

‘ eæ£≤á J©ô± HÉS°º M∏≤á GdæÉQz‘ GÙ«§ Gd¡ÉO… M«å jëóç fëƒ

09H˘˘ÉŸÉF˘˘á e˘˘ø Gd˘õ’R∫ ‘ Gd˘©˘É⁄.hcÉ¿ GBNô RdõG∫ cÑÒ V°ôÜ GdÑÓOb˘˘ó H˘˘∏˘¨â b˘ƒJ˘¬ 1.7OQL˘Éä Y˘∏≈e≤«ÉS¢ QjîÎ, hd≤» NÓd¬ GCcÌ eø022T°˘˘îü°˘˘É M˘˘à˘˘Ø˘¡˘º ‘ hS°˘§GdØ∏ÑÚ ‘ GCcàƒHô 3102.h‘ jƒd«ƒ

0991d˘˘≤˘» GCcÌ e˘ø 0042T°îü¢M˘˘à˘Ø˘¡˘º ‘ L˘õj˘ôI d˘ƒRh¿ T°˘ª˘É‹Gd˘Ñ˘ÓO Y˘≤Ö Rd˘õG∫ H˘∏˘¨â b˘ƒJ˘¬ 8.7OQL˘Éä Y˘∏˘≈ e˘≤˘«˘ÉS¢ Qj˘îÎ, hg˘ƒGCMó GCT°ó Gdõ’R∫ Gdà» V°ôHâ GdÑÓO

Y∏≈ G’EWÓ¥.GŸü°óQ : hcÉ’ä

GCY∏ø eæóhÜ QhS°«É GdóGFº dói G’C·GŸàëóI, aÉS°«∏» f«Ñ«æõjÉ, GC¿ GS°à©ÉOIOeû°˘˘≥ dù°˘˘«˘˘£˘˘ôJ˘˘¡˘˘É Y˘˘∏˘≈ G◊óhOGdù°ƒQjá Gd©ôGb«á S°«ù°Égº ‘ G◊ó

e˘˘˘ø J˘˘˘¡˘˘ój˘˘óGä J˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘º OGYû¢zG’EQg˘ÉH˘».hb˘É∫ f˘«˘Ñ˘«˘æ˘õjÉ ‘ Mójã¬d˘ƒc˘Éd˘á f˘ƒaƒS°à»z GdôhS°«á: GEfæÉe≤à橃¿ GCj†°É HÉC¿ GS°à©ÉOI Oeû°≥Gdù°«£ôI Y∏≈ cÉeπ G◊óhO Gdù°ƒQjáGd˘˘©˘˘ôGb˘˘«˘˘á S°˘˘àù°˘˘ÉY˘˘ó ‘ Gd˘≤†°˘ÉAGdµ˘Ée˘π Y˘∏˘≈ Gd˘à˘¡˘ój˘ó Gd˘æ˘ÉL˘º Y˘øJ˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘º OGYû¢ Ãù°˘˘ÉY˘˘óI G’CY˘ª˘É∫GŸæù°˘≤˘á d˘∏˘≤˘ƒGä GŸù°˘∏ëá Gdù°ƒQjá

hGd˘˘©˘˘ôGb˘˘«˘˘áz.hGCT°˘˘ÉQ GE¤ GCf˘˘¬ b˘˘ó ”J涫º gò√ Gdàæù°«≥ ‘ GEWÉQ YªπGŸôcõ GdôHÉY» ‘ H¨óGO.h‘ J©∏«≤¬

Y∏≈ bôGQ Gdù°∏£Éä G’Ceôjµ«á Mƒ∫S°˘ëÖ b˘ƒGJ˘¡˘É e˘ø S°˘ƒQj˘É bÉ∫: GE¿S°ëÖ GdƒMóGä G’CLæÑ«á, GŸàƒGLóIY˘˘˘∏˘˘˘≈ G’CQGV°˘˘˘» Gdù°˘˘ƒQj˘˘á H˘˘óh¿e˘˘˘ƒGa˘˘˘≤˘˘˘á Gdù°˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘Éä Gdù°˘˘ƒQj˘˘á

Gdû°˘˘˘ôY˘˘˘«˘˘˘á, g˘˘ƒ N˘˘£˘˘ƒI ‘ G’ŒÉ√Gdü°˘˘ë˘˘«˘˘íz.c˘˘ª˘É b˘É∫ f˘«˘Ñ˘«˘æ˘õj˘É GE¿Gfù°˘˘ë˘˘ÉÜ Gd˘˘≤˘˘ƒGä G’Ce˘ôjµ˘«˘á e˘øS°ƒQjÉ S°«ù°ÉYó ‘ Jù°ƒjá GdƒV°™M˘˘˘ƒ∫ fl«˘˘˘º Gd˘˘˘ôc˘˘˘Ñ˘˘˘É¿ d˘˘˘ÓL˘˘˘ÄÚGdù°˘˘˘ƒQjÚ. hGCV°˘˘˘É±: S°˘˘˘«ù°˘˘˘ª˘˘íGfù°˘˘˘ë˘˘ÉÜ Gd˘˘ƒM˘˘óGä G’Ce˘˘ôjµ˘˘«˘˘á,H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á GE¤ GS°˘˘à˘˘©˘ÉOI Gd˘≤˘ƒGfÚGd˘˘óhd˘«˘á hS°˘«˘ÉOI S°˘ƒQj˘É, H˘ÉŸ†°˘»bóeÉ GE¤ G’CeÉΩ ‘ H©†¢ G’ŒÉgÉä,hbÑπ cπ T°»A - hbó GCT°ôfÉ GE¤ Pd∂GCcÌ eø eôI - ‘ Mπ GŸÉCR¥ Mƒ∫

fl«˘º Gd˘ôc˘Ñ˘É¿ d˘∏˘ÓLÄÚz. hJÉH™ GC¿GERGd˘˘á G’M˘˘à˘˘Ó∫ Y˘˘ø GŸæ˘˘ÉW˘≥ M˘ƒ∫Gdàæ∞ hGfà≤Éd¡É GE¤ S°«£ôI G◊µƒeáS°˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘©˘˘˘Ó¿ GEjü°˘˘˘É∫ GŸù°˘˘˘ÉY˘˘óIG’Efù°˘˘Éf˘«˘á GE¤ Gı«˘º GŸòc˘ƒQ ‡µ˘æ˘ÉOh¿ Y˘˘˘˘˘ƒGbÖ, hJ˘˘˘˘ƒWÚ S°µ˘˘˘˘Éf˘˘˘˘¬Gd˘˘˘ôGZ˘˘˘ÑÚ ‘ Gd˘˘˘©˘˘˘ƒOI GE¤ GCe˘˘Éc˘˘øGEbÉeࡺ GdóGFªáz.GŸü°óQ: fƒaƒS°à»

RdõG∫ bƒ… j†°ôÜ LæƒÜ GdØ∏ÑÚ h–òjô eø Jù°ƒfÉe»

hJû°Ò Gdü°˘ë˘«˘Ø˘á GE¤ GC¿ e˘©˘¶˘ºg˘˘˘ƒD’A j˘˘˘æ˘˘à˘˘ª˘˘ƒ¿ GE¤ e˘˘∏˘˘«û°˘˘«˘˘ÉG÷æ˘é˘ƒj˘ó Gd˘à˘» GCd˘≤» HÉd∏ƒΩ Y∏≈GCaôGOgÉ ‘ GQJµÉÜ a¶ÉF™ HÉEb∏«ºOGQaƒQ.hLÉA ‘ Gdà≤ôjô GC¿ H©†¢

G’Cg˘É‹ Gd˘à˘ƒGbÚ d˘∏˘ª˘É∫ j˘≤˘ƒeƒ¿HôT°ƒI bÉOI GŸ∏«û°«Éä ‘ OGQaƒQd∏ù°ªÉì ’CHæÉF¡º HÉdògÉÜ d∏≤àÉ∫

‘ Gd«ªø.jû°ÉQ GE¤ GCf¬ HÉ’EV°Éaád˘˘∏˘ª˘∏˘«û°˘«˘Éä j˘æ˘àû°˘ô e˘Ä˘Éä e˘ø

G÷æ˘˘ƒO Gdù°˘ƒOGf˘«Ú ‘ Gd˘«˘ª˘ø ‘GEWÉQ GdàëÉd∞ Gdù°©ƒO… G’EeÉQGJ»Gd˘˘˘˘ò… J˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒO√ Gd˘˘˘ôj˘˘˘ÉV¢ V°˘˘˘óGŸà˘ª˘ôOj˘ø G◊ƒK˘«Ú hM˘∏ØÉF¡º eøGCfü°ÉQ GdôF«ù¢ Gı∏ƒ´ Y∏» YÑóGd˘∏˘¬ U°˘Éd˘í.hb˘ó GCc˘óä GÿôW˘ƒΩ

Y˘∏˘≈ dù°˘É¿ hRj˘ô Oa˘ÉY˘¡˘É GdØôj≥GCh∫ Qcø YƒV¢ fiªó GCMªó Hø

Y˘˘ƒ± ‘ e˘˘Éj˘˘ƒ GŸÉV°˘˘» GEU°˘˘ôGQG◊µ˘ƒe˘á Y˘∏˘≈ GEH˘≤˘ÉA L˘æ˘ƒOg˘É ‘Gd˘˘˘«˘˘˘ª˘˘ø, e˘˘©˘˘àÈG GC¿ Pd∂ hGLÖ

hGd˘˘à˘˘õGΩ GCN˘˘Ób˘˘»z.hb˘ó GQJ˘Ø˘©âGCU°˘˘ƒGä S°˘˘ƒOGf˘˘«˘á hYÈ GdÈŸÉ¿

e˘æ˘ÉOj˘á H˘ÉEY˘ÉOI Gd≤ƒGä Gdù°ƒOGf«áe˘˘ø Gd˘˘«˘˘ª˘˘ø H˘©˘óe˘É ⁄ j˘©˘ó eÈQdƒLƒOgÉ gæÉ∑, hNù°ÉQI ›ªƒYáe˘˘˘˘ø G÷æ˘˘˘˘ƒO ‘ e˘˘˘ƒGL˘˘˘¡˘˘˘á e˘˘˘™G◊ƒK«Ú.

GŸü°óQ : hcÉ’ä .f«ƒjƒQ∑ JÉÁõ

bÉdâ U°ë«Øá f«ƒjƒQ∑ JÉÁõ G’CeÒc«á GE¿ Gdù°©ƒOjá GS°àîóeâ KôhJ¡É GdæØ£«á Gd¡ÉF∏á dàéæ«óGd©û°ôGä eø GdæÉLÚ Gd«ÉFù°Ú eø Gdü°ôG´ ‘ OGQaƒQ ZôH» Gdù°ƒOG¿ d∏≤àÉ∫ ‘ Gd«ªø, 02HÉŸÉFá GE¤

04HÉŸÉFá e桺 GCWØÉ∫.hGCV°Éaâ Gdü°ë«Øá ‘ J≤ôjô d¡É eø GÿôWƒΩ GCf¬ eæò GCQH™ S°æƒGä j≤ÉJπ ‘Gd«ªø fëƒ 41GCdØÉ eø GCaôGO e∏«û°«Éä S°ƒOGf«á, bàπ e桺 GŸÄÉä.

g˘˘óO Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ G’CeÒc˘˘» Ohf˘˘Éd˘óJ˘˘ôGeÖ H˘˘ÉEZ˘˘Ó¥ M˘˘óhO H˘ÓO√ e˘™GŸµù°«∂ ‘ MÉ∫ ⁄ jëü°π eøGdµ˘ƒf˘¨˘ôS¢ Y˘∏˘≈ Gdઃjπ GdÓRΩd˘˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉA G÷óGQ G◊óhO… e˘˘™ G÷ÉQIG÷æ˘˘ƒH˘«˘á, hPd∂ ‘ Jü°˘©˘«˘ó e˘øJ˘˘ôGeÖ V°˘˘ó Gd˘óÁ≤˘ôGW˘«Ú Hû°˘ÉC¿GCReá “ƒjπ G◊µƒeá Gdà» GCOä GE¤J©£«π LõF» d∏©ójó eø GdóhGFôG◊µ˘ƒe˘«˘á e˘æ˘ò S°˘Ñ˘©˘á GCj˘ÉΩ.hbÉ∫GdôF«ù¢ G’CeÒc» ‘ J¨ôjóI Y∏≈J˘˘ƒjÎ GCh∫ GCeù¢ S°˘˘æ†°˘˘£˘˘ô GE¤GEZÓ¥ G◊óhO G÷æƒH«á HÉdµÉeπ ‘

M˘˘É∫ Y˘˘óΩ e˘˘ƒGa˘≤˘á Gd˘óÁ≤˘ôGW˘«ÚY˘∏˘≈ J˘ƒaÒ G’Ce˘ƒG∫ d˘Ñ˘æÉA G÷óGQ,hc˘˘òd∂ J˘˘¨˘˘«Ò b˘˘ƒGfÚ Gd˘˘¡˘˘é˘ôIGŸãÒI d∏ù°îôjá Gdà» j©ÉÊ eæ¡ÉH˘∏˘óf˘Éz.he˘ø GŸà˘ƒb˘™ GC¿ JÑóGC OhQI

L˘˘ój˘˘óI Û∏ù¢ Gd˘æ˘ƒGÜ G’CeÒc˘»Gÿª˘˘«ù¢ GŸ≤˘˘Ñ˘π ‘ X˘π S°˘«˘£˘ôIGd˘óÁ≤˘ôGW˘«Ú Y˘∏˘≈ GÛ∏ù¢ Gd˘òj˘øj˘©˘à˘õe˘ƒ¿ GŸü°˘ÉOb˘á S°˘ôj©É Y∏≈b˘˘Éf˘ƒ¿ d˘à˘ª˘ƒj˘π G◊µ˘ƒe˘á j˘æ˘¡˘»J˘©˘£˘«˘∏˘¡˘É LõF«É eæò 22Ojù°ªÈG◊É‹.hLÉA Gdà©£«π Y≤Ö Qa†¢Gd˘˘óÁ≤˘˘ôGW˘˘«Ú W˘˘∏˘˘Ñ˘˘É e˘ø J˘ôGeÖd˘à˘ƒaÒ “ƒj˘π H˘î˘ªù°˘á e˘∏˘«˘ÉQGäOh’Q d˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉA G÷óGQ G◊óhO… e˘˘™GŸµù°˘«∂ H˘¡˘ó± Gd˘àü°ó… dàóa≥GŸ¡˘˘ÉL˘˘ôj˘ø.hT°˘óO Gd˘óÁ≤˘ôGW˘«˘ƒ¿

Y∏≈ GC¿ Gdàû°ôj™ Gdò… S°«≤ôhf¬

‘ ›∏ù¢ GdæƒGÜ ’Ef¡ÉA J©£«πG◊µƒeá dø jà†°ªø “ƒjπ G÷óGQG◊óhO…, hS°˘«˘ë˘É∫ g˘òG Gd˘àû°ôj™H˘˘©˘˘ó GŸü°˘ÉOb˘á Y˘∏˘«˘¬ GE¤ ›∏ù¢Gdû°˘˘«˘˘ƒñ Gd˘˘ò… jù°˘˘«˘˘£˘˘ô Y˘˘∏˘«˘¬G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘ƒ¿.b˘˘É∫ OQh g˘˘Ée˘˘«˘˘πGŸà˘ë˘óç H˘ÉS°˘º Gd˘ôF˘«ù°˘á G÷ójóI

Û∏ù¢ GdæƒGÜ fÉfù°» H«∏ƒS°» ‘H«É¿ GdóÁ≤ôGW«ƒ¿ eàëóh¿ V°óG÷óGQ ZÒ G’CNÓb» hZÒ GdØ©É∫

hGŸµ∏∞ Gdò… jôjó GdôF«ù¢ HæÉA√hGd˘˘˘ò… hY˘˘ó H˘˘ÉC¿ “ƒ∫ GŸµù°˘˘«∂f˘Ø˘≤˘ÉJ˘¬z.H˘ÉŸ≤˘ÉH˘π, b˘Édâ GŸà˘ëóKáH˘˘˘ÉS°˘˘˘º Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«â G’CH˘˘˘«†¢ S°˘˘˘ÉQIS°ÉfóQR ‘ e≤ÉH∏á e™ bæÉI S°»H» GES¢z GCeù¢ G÷ª©á GE¿ GdôF«ù¢J˘ôGeÖ N˘Ø†¢ W˘∏˘Ñ˘¬ Hû°˘ÉC¿ M˘éº“ƒj˘˘π G÷óGQ G◊óhO…, dµ˘˘æ˘˘¡˘É ⁄

J˘˘ƒDc˘˘ó e˘˘É hQO ‘ J˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô H˘˘ÉCf˘¬Gfî؆¢ eø Nªù°á e∏«ÉQGä GE¤f˘˘˘ë˘˘ƒ e˘˘∏˘˘«˘˘ÉQ… Oh’Q.hGCV°˘˘ÉaâS°ÉfóQR GC¿ GdôF«ù¢ GCHói GS°à©óGO√d∏àØÉhV¢, dµø G÷ÉfÑÚ ’ jõG’¿e˘˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉY˘˘ój˘˘ø ’C¿ Gd˘˘óÁ≤˘˘ôGW˘˘«ÚGfù°˘˘ë˘Ñ˘ƒG e˘ø GŸØ˘ÉhV°˘Éä.hc˘É¿JôGeÖ bó góO eæò GCT°¡ô HÉEZÓ¥G◊óhO e˘˘™ GŸµù°˘˘«∂ Ÿæ˘˘™ J˘˘óa˘˘≥bƒGaπ e¡ÉLôjø bÉOeÚ eø Oh∫GCeÒc˘˘É Gd˘˘ƒS°˘˘£˘≈ GE¤ G’CQGV°˘»G’CeÒc˘«˘á, hJ˘©˘≤˘«˘Ñ˘É Y˘∏≈ J¡ójóJ˘˘ôGeÖ b˘˘É∫ Gd˘˘ôF˘«ù¢ GŸµù°˘«µ˘»eÉfƒjπ dƒH«õ GCeù¢ GE¿ G’Ceô eù°ÉCdáOGN∏«á Jîü¢ G◊µƒeá G’CeÒc«á,e†°˘˘«˘˘Ø˘˘É GC¿ H˘˘ÓO√ S°˘˘à˘óGa˘™ Y˘øS°«ÉOJ¡É hS°à못 OGFªÉ GŸ¡ÉLôjøhM≤ƒb¡º.GŸü°óQ : hcÉ’ä

f«Ñ«æõjÉ: Gfù°ëÉÜ Gd≤ƒGä G’Ceôjµ«á eø S°ƒQjÉ N£ƒI ‘ G’ŒÉ√ Gdü°ë«í

HóA GEYÉOI Gfàû°ÉQ bƒGä G◊ƒK«Ú ‘ G◊ójóI ha≥ GJØÉ¥ Gdù°ƒjóGCc˘˘˘˘óä L˘˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘á GCfü°˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘∏˘˘˘¬z)G◊ƒK«ƒ¿( hG’C· GŸàëóI GC¿ G÷ªÉYáH˘˘óGCä GEY˘˘ÉOI Gf˘˘àû°˘ÉQ b˘ƒGJ˘¡˘É Ãój˘æ˘áG◊ójóI Gdù°ÉM∏«á ZôÜ GdÑÓO, ha≤Éd∏î£á GŸàØ≥ Y∏«¡É ‘ Gdù°ƒjó –âGET°ôG± G’C· GŸàëóI.hGCY∏ø GŸàëóçHÉS°º bƒGä G◊ƒK«Ú, jë«≈ S°ôj™,

‘ Jü°ôjí GCO¤ H¬ GCeù¢ Gdù°Ñâ, GC¿bƒGä G÷ªÉYá HóGCä eæò d«∏á GCeù¢J˘˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò GŸôM˘˘∏˘˘á G’Ch¤ e˘˘ø GEY˘˘ÉOIG’f˘˘àû°˘˘ÉQ ‘ GŸ«˘˘æ˘ÉA G’S°ÎGJ˘«˘é˘»,

ha˘˘≤˘˘É ŸÉ ” Gd˘à˘ƒU°˘π GEd˘«˘¬ ‘ L˘ƒd˘á

GŸØÉhV°Éä Gdà» Gfà¡â ‘ Gdù°ƒjóGdû°˘˘˘¡˘˘˘ô G÷ÉQ… HÚ GCfü°˘˘˘ÉQ Gd˘˘∏˘˘¬z

hG◊µ˘ƒe˘á GŸ©Î± H˘¡˘É Ohd˘«˘É.hGCT°ÉQGŸà˘ë˘óç GE¤ GC¿ G÷ª˘ÉY˘á J˘à˘ƒb˘™ eø

÷æ˘˘á e˘˘ôGb˘˘Ñ˘á Gd˘¡˘óf˘á Gd˘©˘Ée˘∏˘á –âGET°ôG± G’C· GŸàëóI GC¿ Jo∏õΩ Gd£ô±G’BNô, hgƒ bƒGä G◊µƒeá hGdàëÉd∞Gd˘˘©˘˘ôH˘˘» Gd˘˘ò… J˘˘≤˘˘ƒO√ Gdù°˘˘©˘ƒOj˘á,H˘à˘£˘Ñ˘«˘≥ Gd˘à˘õGeÉJ¬ GŸæü°ƒU¢ Y∏«¡É

‘ GŸôM∏á G’Ch¤ eø GJØÉ¥ Gdù°ƒjó,hN˘˘˘˘ÉU°˘˘˘á G’fù°˘˘˘ë˘˘˘ÉÜ e˘˘˘ø G÷¡˘˘˘áGdû°˘˘ôb˘˘«˘˘á d˘∏˘ª˘ój˘æ˘á hH˘≤˘«˘á G’CL˘õGA

G◊ôLá eæ¡É.hGJ¡º jë«≈ S°ôj™ bƒGäGd˘à˘ë˘Éd˘∞ ÃGU°˘∏˘á N˘ô¥ f˘¶ÉΩ hb∞GEWÓ¥ GdæÉQ, eû°óOG Y∏≈ GC¿ S°ÓìG÷ƒ d˘∏˘à˘ë˘Éd˘∞ T°˘ø N˘Ó∫ Gdù°ÉYÉäGd`42GŸÉV°«á ZÉQJÚ Y∏≈ eæÉW≥ ‘G◊ój˘óI, H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ b˘«˘Ée˘¬ H`851

N˘˘ôb˘˘É GBN˘ô d˘∏˘¡˘óf˘á.e˘ø L˘Éf˘Ñ˘¬, GCc˘óeü°˘˘˘óQ ‘ G’C· GŸà˘˘˘ë˘˘˘óI d˘˘ƒc˘˘Éd˘˘áQhjÎRz Gd˘˘«˘˘ƒΩ GC¿ G◊ƒK˘˘«Ú H˘˘óhDhGa˘˘©˘˘Ó GEY˘˘ÉOI Gf˘˘àû°˘˘ÉQ b˘ƒGJ˘¡˘º OGN˘πGŸ«æÉA.

GŸü°óQ: GŸù°ÒI + QhjÎR

Gd©`Éd``º G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

Jù°ÉA∫ e≤É∫ ‘ ›∏á fÉT°«ƒfÉ∫ GEfÎS°âYªÉ j©æ«¬ Gfù°ëÉÜ GdôF«ù¢ OhfÉdó JôGeÖeø S°ƒQjÉ d∏û°ô¥ G’ChS°§, hgπ Áµø GC¿j˘˘˘≤˘˘˘ƒO g˘˘òG G’fù°˘˘ë˘˘ÉÜ GE¤ Gf˘˘Ø˘˘ôGê HÚ

W˘˘¡˘ôG¿ hGd˘ôj˘ÉV¢ Hû°˘ÉC¿ Oeû°˘≥? hGCT°˘ÉQcÉJÖ GŸ≤É∫ GCd«µù¢ aÉJÉfµÉ -hgƒ Re«πé¡ó Gdû°ô¥ G’ChS°§ heƒDS°ù°á L«ªù¢J˘˘˘Éh¿ ‘ hGT°˘˘˘æ˘˘˘£˘˘˘ø he˘˘˘à˘˘îü°ü¢ ‘Gdù°˘«˘ÉS°˘Éä GÙ∏˘«˘á hG’Eb˘∏«ª«á G’EjôGf«á-GE¤ GC¿ b˘˘˘˘ôGQ J˘˘˘˘ôGeÖ S°˘˘˘˘ëÖ Gd˘˘˘˘≤˘˘˘ƒGäG’CeÒc«á eø S°ƒQjÉ ’ jõG∫ fiÒG ‘

hGT°æ£ø, hjæ¶ô GEd«¬ Y∏≈ f£É¥ GChS°™HÉCf¬ j©£» Gd«ó Gd©∏«É dãÓç L¡Éä aÉY∏áQF«ù°«á eæîôWá ‘ G◊ôÜ Gdù°ƒQjá g»QhS°˘«˘É, hGEj˘ôG¿ hM˘∏˘Ø˘ÉF˘¡˘É, hJôc«É.hPcôaÉJÉfµÉ GCf¬ ‘ MÉdá GEjôG¿ jÑóh GdµãÒ eøGd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉO ‘ hGT°˘˘æ˘˘£˘ø e˘à˘ÉCc˘ój˘ø e˘ø GC¿Gfù°ëÉÜ Gdƒ’jÉä GŸàëóI eø S°ƒQjÉ døjƒDO… GE’ GE¤ GEKÉQI T°¡«á W¡ôG¿ Ÿõjó eøGŸ¨ÉeôGä GÿÉQL«á ‘ S°©«¡É GE¤ J©õjõGCLæóJ¡É G’Eb∏«ª«á, hbó JãÑâ U°ëá Pd∂

Y˘˘∏˘˘≈ GŸói Gd˘˘£˘˘ƒj˘˘π, dµ˘˘ø Y˘∏˘≈ GŸóiGd≤ü°Ò eø GdƒGV°í GC¿ G’EjôGf«Ú b∏≤ƒ¿f˘˘ƒY˘˘É e˘˘É e˘ø Gd˘à˘£˘ƒQGä heü°Òg˘º ‘S°˘ƒQj˘É.hH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘ôO a˘©˘π W˘¡˘ôG¿ eøG’fù°ëÉÜ jû°Ò GdµÉJÖ GE¤ GC¿ Gd©ójó

eø GŸ©∏≤Ú G’EjôGf«Ú hU°ØƒG Gd≤ôGQ HÉCf¬›ôO N˘˘£˘ƒI S°˘«˘ÉS°˘«˘á d˘ôF˘«ù¢ GCeÒc˘»

eµ˘˘ôh√ j˘˘ëÖ GC¿ j˘˘©˘˘£˘» f˘Øù°˘¬ a˘ôU°˘ád∏ª≤Éheá d∏؃R HØÎI QFÉS°«á KÉf«á YÉΩ0202.hgò√ GŸóQS°á Gdصôjá ‘ W¡ôG¿Jôi JôGeÖ cû°îü¢ j©∏º GC¿ GC… GdàõGΩ

Yù°µ˘˘ô… GCeÒc˘˘» e˘˘Ø˘˘à˘ƒì ŒÉ√ S°˘ƒQj˘ÉGCeÉe¬ GdµãÒ eø Gd©ÌGä, d«ù¢ GCb∏¡É GC¿dój¬ GEeµÉf«á J≤∏«π aôU¢ GEYÉOI GfàîÉÜJ˘˘ôGeÖ GEPG e˘˘É GV°˘˘£˘˘ôä hGT°˘˘æ˘˘£˘˘ø GE¤J˘˘˘ƒS°˘˘«˘˘™ Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É Gd˘˘©ù°µ˘˘ôj˘˘á ‘S°˘˘ƒQj˘˘É.hg˘˘æ˘˘É∑ GYÎG± GCj†°˘˘É H˘ÉC¿ b˘ôGQ

JôGeÖ jë¶≈ HàÉCj«ó hGS°™ ‘ Gdƒ’jÉäGŸàëóI, he™ GC¿ Gd©ójó eø G’CeÒc«Ú ’j˘ƒDj˘óh¿ GEL˘ª˘É’ S°˘«˘ÉS°á JôGeÖ GÿÉQL«ádµæ¡º j©à≤óh¿ GC¿ G÷«û¢ G’CeÒc» d«ù¢d˘ój˘¬ S°˘ÑÖ GES°ÎGJ˘«˘é˘» e˘≤˘æ™ d∏Ñ≤ÉA ‘T°ô¥ S°ƒQjÉ. hH©ÑÉQI GCNôi, aÉE¿ bôGQ JôGeÖ ‘ S°ƒQjÉ⁄ jµ˘˘˘ø U°˘˘˘óa˘˘˘á, he˘˘˘ø ZÒ GŸôL˘˘˘í GC¿jæ≤†¢. hjôi GdµÉJÖ GC¿ gò√ Gd≤ôGAI ‘

W¡ôG¿ Jà£ÉH≥ e™ Gd©ójó eø Gdà≤««ªÉäGŸà˘˘ÉM˘á ‘ Gd˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ÉM˘á Hû°˘ÉC¿ b˘ôGQJôGeÖ ‘ S°ƒQjÉ.he™ Pd∂, gæÉ∑ hL¡Éäf˘¶˘ô GEj˘ôGf˘«˘á GCN˘ôi -Gd˘à˘» b˘ó jàû°ÉQc¡É

c˘˘ãÒh¿ ‘ GCY˘˘∏˘˘≈ GŸæ˘˘ÉU°Ö H˘˘Éd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ˘G’ES°˘˘˘Óe˘˘˘» ‘ W˘˘¡˘˘ôG¿- J˘˘ôi GC¿ b˘˘ôGQJ˘ôGeÖ d˘«ù¢ Y˘ª˘∏˘«˘á Mù°˘ÉH˘«˘á eØÉLÄá GChS°˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘á hH˘˘Éd˘˘à˘˘É‹ Jù°˘à˘æ˘ó GE¤ Mµ˘ºGES°ÎGJ«é» V°©«∞, hHó’ eø Pd∂ jæ¶ôGEd˘˘«˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ GCf˘˘¬ L˘õA e˘ø N˘£˘á GCeÒc˘«˘á

Mµ˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘á ’EW˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘á GCe˘˘˘˘˘˘ó G◊ôÜGdù°˘˘ƒQj˘˘á.hj˘˘©˘˘à˘˘≤˘ó g˘ƒD’A GŸôGb˘Ñ˘ƒ¿ GC¿JôGeÖ jæù°ëÖ eø S°ƒQjÉ ‘ GEWÉQ N£ádµù°ô Gdû°ôGcá HÚ GEjôG¿ hJôc«É hQhS°«Éeø NÓ∫ GENôGê GCf≤ôI eø GdƒYó G’CeÒc»Ãæë¡É Môjá Gdàü°ô± H≤ƒI V°ó G’CcôGOGdù°˘ƒQjÚ G’CY˘óGA Gd˘ôF˘«ù°˘«Ú dÎc˘«É ‘S°ƒQjÉ. hH˘æ˘ÉA Y˘∏˘≈ hL˘¡˘á Gd˘æ˘¶˘ô g˘ò√ a˘ÉE¿ b˘ôGQG’fù°ëÉÜ eø S°ƒQjÉ ⁄ jµø ›ôO MÉdá

eø G’COGA GŸù°ôM» Gdù°«ÉS°» eø LÉfÖJôGeÖ, Hπ j≤óΩ cªî£§ GCeÒc» ’EWÉdáGCe˘˘˘ó G◊ôÜ Gdù°˘˘˘ƒQj˘˘˘á hM˘˘˘ôe˘˘˘É¿ GEj˘˘˘ôG¿

hQhS°«É hf¶ÉΩ Hû°ÉQ G’CS°ó eø aôU°áM˘˘π Gd˘˘æ˘˘õG´ S°˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘É G’B¿, hb˘ó b˘Ñ˘∏âGŸ©ÉQV°á GE¤ Mó cÑÒ Gd¡õÁá ‘ S°ÉMÉäGŸ©ÉQ∑. hGS°à©ôV¢ GdµÉJÖ J≤««ªÉ GEjôGf«Éjôi GCf¬ GCcÌ Obá cÉ¿ Áµø GC¿ jû°Ò Hó’eø Pd∂ GE¤ hGb©Ú ’ Áµø GfµÉQgªÉ,

GCh’: GC¿ hGT°˘˘˘˘æ˘˘˘˘£˘˘˘˘ø ⁄ Jµ˘˘˘˘ø d˘˘˘ój˘˘˘¡˘˘˘ÉGES°ÎGJ«é«á S°ƒQjá eø GC… e†°ªƒ¿ eæòGfó’´ G◊ôÜ YÉΩ 1102, hgƒ eÉ GS°àØÉOä

e˘æ˘¬ W˘¡˘ôG¿ c˘ãÒG H˘Ó T°∂, hg˘òG j˘æ˘Ø»G◊颢á Gd˘˘≤˘˘ÉF˘∏˘á GE¿ GEW˘Éd˘á GCe˘ó G◊ôÜ g˘»GCS°ÉS¢ JôGeÖ dù°ëÖ Gd≤ƒGä G’CeÒc«á,

hc˘˘˘É¿ g˘˘òG j˘˘à˘˘£˘˘∏Ö f˘˘ƒY˘˘É e˘˘ø Gı«˘˘∏˘˘áGdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘» ⁄ Jµ˘ø hGV°˘ë˘á ‘Gd˘àü°˘ôa˘Éä G’CeÒc˘«˘á ‘ S°ƒQjÉ.hKÉf«É:G’EjôGf«ƒ¿ fi≤ƒ¿ ‘ QhDjá YóΩ hLƒO

–ô∑ GCeÒc» ‘ S°ƒQjÉ dડ«ó Gd£ôj≥Ÿ≤˘˘ÉQH˘˘á L˘˘ój˘˘óI e˘ø Gd˘©˘É⁄ Gd˘©˘ôH˘» ŒÉ√Oeû°˘≥, hg˘òG G’Ce˘ô j˘≤˘∏˘≥ W˘¡˘ôG¿ H˘ëµºJæÉaù°¡É e™ bƒi YôH«á eãπ Gdù°©ƒOjáhG’Ee˘ÉQGä Y˘∏˘≈ Gd˘æ˘Ø˘ƒP G’Eb∏«ª».hGCT°ÉQa˘˘ÉJ˘Éfµ˘É GE¤ –ô∑ G’Ee˘ÉQGä ’EY˘ÉOI a˘à˘íS°ØÉQJ¡É ‘ Oeû°≥ heû°ÉQcá Gdù°©ƒOjá

‘ GEY˘˘˘˘ÉOI G’EY˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉQ hRj˘˘˘ÉQI Gd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢Gdù°˘˘ƒOGÊ Y˘˘ª˘˘ô Gd˘˘Ñû°Ò d˘óeû°˘≥ H˘ÉCf˘¡˘É

Lª«©É Jù°Ò ‘ GŒÉ√ eÉ Áµø GC¿ j£∏≥Y∏«¡É Gÿ£á HÉAz )GdÑój∏á( H©ó GC¿ GCOQcâGdóh∫ Gdà» cÉfâ eæÉhFá dæ¶ÉΩ G’CS°ó GC¿Gdƒ’jÉä GŸàëóI ’ Áµø G’YàªÉO Y∏«¡É,

hGC¿ GÛ¡ƒO Gd©ù°µô… GdôhS°» G’EjôGÊ’Ef˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉP f˘˘˘¶˘˘˘ÉΩ G’CS°˘˘˘ó e˘˘˘ø GŸôL˘˘˘í GC¿jù°˘ƒO.hH˘Éd˘à˘É‹ -ha˘≤˘É d∏µÉJÖ- aÉE¿ gò√Gÿ£˘á J˘ôL˘ƒ e˘æ˘¡˘É Oh∫ e˘ã˘π Gdù°˘©˘ƒOj˘á

hG’Ee˘˘ÉQGä GC¿ J˘˘∏˘˘©Ö OhQG L˘˘ƒg˘˘ôj˘˘É ‘L¡ƒO GEYÉOI G’EYªÉQ H©ó G◊ôÜ d∏Ñ≤ÉA ‘Gd˘∏˘©˘Ñ˘á Gdù°˘ƒQj˘á.hN˘àº e≤Éd¬ HÉC¿ W¡ôG¿

e˘˘∏˘à˘õe˘á Y˘Óf˘«˘á H˘ÉEj˘é˘ÉO W˘ô¥ d˘à˘≤˘∏˘«˘πGdàƒJôGä e™ eæÉaù°«¡É Gd©ôÜ Gÿ∏«é«Ú,

h⁄ jµø G’fØôGê Gÿ∏«é» G’EjôGÊ góaÉdÎGeÖ YæóeÉ S°ëÖ bƒGJ¬ eø S°ƒQjÉ,hH˘à˘æ˘ë˘«˘á QhS°˘«˘É hJôc«É LÉfÑÉ aÉE¿ GEjôG¿hNü°˘˘ƒe˘˘¡˘É Gd˘©˘ôÜ Gÿ∏˘«˘é˘«Ú Áµ˘ø GC¿jæ¶ôhG GE¤ gò√ Gd∏ë¶á Y∏≈ GCf¡É aôU°ád˘˘©˘˘óΩ Jµ˘ôGQ GCN˘£˘ÉA Gdù°˘æ˘ƒGä Gd˘ã˘ª˘ÉÊGŸÉV°«á eø G◊ôÜ ‘ S°ƒQjÉ.

GŸü°óQ : fÉT°ƒfÉ∫ GEfÎS°â

GCQH©á bà∏≈ h11eü°ÉHÉ HàØéÒ GS°à¡ó± MÉa∏á S°«ÉM«á bôÜ G’CgôGeÉä

b˘à˘π K˘ÓK˘á S°˘«˘Éì a˘«àæÉe«Ú heôT°ó eü°ô…hGCU°«Ö Yû°ôI GBNôh¿ ‘ GfØéÉQ YуI fÉS°ØáGS°à¡óaâ MÉa∏á cÉfâ J≤∏¡º eù°ÉA GCh∫ GCeù¢G÷ª˘˘˘˘©˘˘˘˘á b˘˘˘˘ôÜ G’Cg˘˘˘˘ôGe˘˘˘Éä ‘ fiÉa˘˘˘¶˘˘˘áG÷«õI.hbÉ∫ GdæÉFÖ Gd©ÉΩ GŸü°ô… fÑ«π U°ÉO¥

-‘ H«É¿- GE¿ aôj≤É eø Gdæ«ÉHá Gd©Éeá Gfà≤πŸƒb™ MÉOç GfØéÉQ YуI fÉS°Øá ‘ MÉa∏á J≤π41S°˘ÉF˘ë˘É a˘«˘à˘æ˘Ée˘«˘» G÷æù°«á Ãæ£≤á Gd¡ôΩ)Z˘˘ôÜ Gd˘˘≤˘˘Ég˘˘ôI(, GEV°˘Éa˘á GE¤ S°˘ÉF˘≥ G◊Éa˘∏˘á

hGŸôT°˘˘ó Gdù°˘«˘ÉM˘».hGCV°˘É± GC¿ G◊ÉOç GCS°˘Ø˘ôY˘ø ha˘ÉI K˘ÓK˘á S°˘ÉF˘ëÚ, hGŸôT°˘ó Gdù°˘«˘ÉM»eü°ô… G÷æù°«á, hGEU°ÉHá 11S°ÉFëÉ GBNôjø,GEV°Éaá GE¤ S°ÉF≥ G◊Éa∏á.h‘ hbâ S°ÉH≥, bÉ∫

QF˘˘˘«ù¢ Gd˘˘˘ƒRQGA eü°˘˘˘£˘˘˘Ø˘˘˘≈ e˘˘óH˘˘ƒ‹ -‘Jü°˘ôj˘ë˘Éä e˘à˘∏˘Ø˘õI- GE¿ G◊ÉOç hb˘™ Hù°˘ÑÖ

N˘˘˘ôhê G◊Éa˘˘∏˘˘á Y˘˘ø GŸù°˘˘ÉQ GÙóO. hJ˘˘ÉH˘˘™ GC¿G◊ÉaÓä Jµƒ¿ eƒDeæá Hé¡ÉR Gdû°ôWá hL¡ÉRGÙÉa˘¶˘á.hc˘Éfâ hRGQI Gd˘óGN˘∏˘«˘á GŸü°˘ôjá bóPcôä -‘ H«É¿- GC¿ YуI HóGF«á Gdü°æ™ cÉfâe˘ƒV°˘ƒY˘á Hû°˘ÉQ´ GŸôj˘ƒW˘«˘á H˘É÷«˘õI )b˘ôÜ

G’CgôGeÉä, ZôÜ Gd≤ÉgôI( GfØéôä GCKæÉA eôhQMÉa∏á S°«ÉM«á J≤π 41S°ÉFëÉ a«àæÉe«É.hGChV°íGdÑ«É¿ GC¿ G’fØéÉQ GCS°Øô Yø haÉI T°îü°Ú

hGEU°ÉHá Yû°ôI eø Gdù°ÉFëÚ, GEV°Éaá GE¤ eü°ÉHÚeü°˘˘ôjÚ GK˘˘æÚ, hg˘ª˘É S°˘ÉF˘≥ G◊Éa˘∏˘á he˘æ˘óhÜT°ôcá S°«ÉM«á.hNຠGdÑ«É¿ HÉd≤ƒ∫ Gfà≤∏â Y∏≈Gd؃Q G’CL¡õI G’Ceæ«á GE¤ eƒb™ G◊ÉOç, hLÉQ…GS°àµªÉ∫ Yª∏«Éä GdØëü¢z.hG’CS°Ñƒ´ GŸÉV°»,GCY∏æâ Gdù°∏£Éä GS°àæØÉQG Yù°µôjÉ hGCeæ«É dàÉCeÚOhQ YÑÉOI heæû°ÉBä M«ƒjá, GS°à©óGOG ’MàØÉ∫GŸù°˘«˘ë˘«Ú H˘©˘«˘ó GŸ«˘ÓO.e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É, WÉdÑâGdù°ØÉQI G’CeÒc«á HÉd≤ÉgôI eƒGWæ«¡É HàƒN»G◊òQ GCKæÉA hLƒOgº ‘ eü°ô. hGChV°ëâ Y∏≈

eƒb©¡É HÉ’EfÎfâ GC¿ Pd∂ jÉCJ» Y∏≈ N∏Ø«áMÉOç GŸôjƒW«á Gdò… GChOi Hë«ÉI S°«Éì eøa«àæÉΩ.cªÉ WÉdÑâ Gdù°ØÉQI eƒGWæ«¡É HàéæÖe˘˘É S°˘˘ª˘˘à˘˘¡˘É GŸæ˘ÉW˘≥ GŸà†°˘ôQI, hGC¿ j˘àq˘Ñ˘©˘ƒGJ˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘Éä Gdù°˘˘∏˘˘£˘Éä GÙ∏˘«˘á ‘ G’Ce˘Éc˘øGŸƒLƒOjø a«¡É. hfü°ëࡺ H†°ôhQI GEN£ÉQG’CU°óbÉA hGd©ÉF∏á ÃGb©¡º. GŸü°óQ : G÷õjôI + hcÉ’ä

fÉT°«ƒfÉ∫ GEfÎS°â: Gfù°ëÉÜ JôGeÖ eø S°ƒQjÉ.. eÉPG j©æ» d∏û°ô¥ G’ChS°§?

GY˘à˘≤˘∏â Gdû°˘ôW˘á Gdù°˘ƒOGf˘«˘á QF«ù¢ MõÜGŸƒD“ô Yªô GdóbÒ eø eæõd¬ eù°ÉA GCh∫ GCeù¢G÷ª©á, ‘ MÚ GCY∏æâ GCj†°É GYà≤É∫ YæÉU°ô

eø Môcá –ôjô Gdù°ƒOG¿, LæÉì YÑó GdƒGMófƒQ hHëƒRJ¡º GCS°∏ëá. hPcô H«É¿ ◊õÜGŸƒD“ô GC¿ GYà≤É∫ QF«ù°¬ jÉCJ» ‘ f£É¥ Mª∏áGCeæ«á Jû°æ¡É Gdù°∏£Éä Y∏≈ G◊õÜ hbƒiGŸ©˘ÉQV°˘á Gdù°˘ƒOGf˘«˘á, dü°˘ó e˘É OY˘É√ H˘ÉŸóG÷ªÉgÒ… GŸàü°ÉYó. hGCcó GdÑ«É¿ GC¿ MõÜGŸƒD“ô d˘˘ø j˘˘à˘˘ÉCK˘˘ô H˘˘ÉY˘˘à˘˘≤˘É∫ GCh b˘ª˘™, hGCf˘¬S°«ƒGU°π Gd©ªπ e™ Lªƒ´ Gdû°©Ö. h‘Gdù°˘«˘É¥ PGJ˘¬ GCY˘∏˘ø L˘¡˘ÉR G’Ce˘ø Gdù°ƒOGÊGEd˘˘≤˘˘ÉA Gd˘˘≤˘˘Ñ†¢ Y˘˘∏˘≈ GCT°˘î˘ÉU¢ b˘É∫ GEf˘¡˘ºj˘æ˘à˘ª˘ƒ¿ GE¤ M˘ôc˘á –ôj˘ô Gdù°˘ƒOG¿ H≤«ÉOI

YÑó GdƒGMó fƒQ hHëƒRJ¡º GCS°∏ëá hPNÉFôheù°àæóGä Jà©∏≥ HéƒGRGä S°Øô S°ƒOGf«á.hbÉ∫ Gd∏ƒGA fiªó GBOΩ GCMªó GE¿ GCaôGO Gÿ∏«á

Gd˘à˘» ” V°˘Ñ˘£˘¡˘Éz ‘ Gd˘©˘ÉU°ªá GÿôWƒΩ,cÉfƒG jàóQHƒ¿ ‘ Ohdá e©ÉOjá d∏ù°ƒOG¿.e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘á GCN˘˘˘ôi YÈ QF˘˘˘«ù¢ G◊µ˘˘˘ƒe˘˘áG’–ÉOjá Gdù°ƒOGf«á e©àõ eƒS°≈ Yø GCS°Ø¬ŸÉ hU°˘Ø˘¡˘É H˘©˘ª˘∏˘«˘Éä Gd˘©æ∞ Gdà» S°≤§a«¡É ›ªƒYá eø GCHæÉA GdƒWøz, QGL«É GC’jàµôQ gòG G’Ceô, Mù°Ö bƒd¬. hJ©¡ó ‘Jóhjæá Y∏≈ U°ØëଠHØ«ù°Ñƒ∑ HÉC¿ jÉCNòGd˘˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿ ›ôG√, hOG¿ e˘˘˘É S°˘˘˘ª˘˘˘É√Yª∏«Éä GdàîôjÖ hGdàóeÒz, hbÉ∫GEf˘˘˘˘˘¬ GCe˘˘˘˘˘ô e˘˘˘˘˘ƒDS°˘˘˘˘˘∞ hGCQL˘˘˘˘˘ƒ GC’jàµôQz.hGCV°É± eƒS°≈ GC¿ GdóS°àƒQjµØπ d∏骫™ M≥ Gdà¶Égô Gdù°∏ª»hGd˘˘à˘˘©˘ÑÒ, Oh¿ J˘î˘ôjÖ GŸª˘à˘∏µ˘ÉähGŸæû°ÉBä Gd©Éeá hGÿÉU°á, hJƒb™ GC¿JàÓT°≈ Lª«™ G’CReÉä ‘ G’CjÉΩGd≤ÉOeáz, Y∏≈ Mó bƒd¬.

Gdù°ƒOG¿ j©∏ø GYà≤É∫ RY«º MõH» hYæÉU°ô eø Môcá eù°∏ëá

Gdû°ÉF©Éä –ÉU°ôgÉ.. GC… S°«æÉQjƒ jæà¶ô eæÑè?

⁄ f©ó f©ô± eÉPG fØ©π, cπ GdæÉS¢ ‘ eæÑèT°ô¥ M∏Ö T°ªÉ∫ S°ƒQjÉ Y∏≈ GCYü°ÉH¡º, MÉdáb˘˘∏˘≥ ha˘ƒV°˘≈ Jù°˘ƒO GŸæ˘£˘≤˘á H˘©˘ó e˘É GCY˘∏˘øGd˘˘æ˘¶˘ÉΩ ON˘ƒ∫ GŸój˘æ˘á.. Gd˘ƒV°˘™ GCT°˘Ñ˘¬ H˘«˘ƒΩ˘Gd≤«Éeá Gdù°µÉ¿ NÉF؃¿ hjàé¡õh¿ d∏¡ôhÜ

hGdæõhìz.H∏¡éá fi∏«á, YÈ NÉdó G’CMªó )64YÉeÉ( d∏éõjôI fâ Yø MÉdá Gÿƒ± hGd¡∏™ Gdà»Jù°ÑÖ H¡É GEYÓ¿ Gdæ¶ÉΩ ONƒd¬ GŸójæá )55c∏ºT°ôb» M∏Ö( Gdà» Jù°«£ô Y∏«¡É bƒGä S°ƒQjÉGdóÁ≤ôGW«á -Gdà» J©ó hMóGä MªÉjá Gdû°©ÖGdµôOjá eµƒf¡É GdôF«ù¢- U°ÑÉì GCeù¢. hbÉ∫G’CMªó GE¿ bƒGä Gdæ¶ÉΩ ⁄ JóNπ H©ó GC… M»

‘ GŸój˘˘æ˘˘á, hGE‰É Jù°˘˘Ñ˘˘Ñâ H˘˘ë˘˘Éd˘á e˘ø Gÿƒ±hGd˘˘≤˘˘∏˘˘≥ HÚ GŸóf˘«Ú hH†°˘¨˘§ f˘Øù°˘» c˘ÑÒY˘∏˘«˘¡˘º, a˘ª˘©˘¶˘ª˘¡˘º f˘ÉRM˘ƒ¿ he¡éôh¿ eøeæÉW≥ flà∏Øá, e†°«ØÉ GC¿ YƒOI Gdæ¶ÉΩ JæòQHµ˘˘ÉQK˘˘á f˘˘õhì L˘˘ój˘˘óI. hGChV°˘˘í GC¿ GŸóf˘«ÚJ˘∏˘≤˘Ø˘ƒG G’CN˘Ñ˘ÉQ Gd˘à˘» J˘æ˘Éb˘∏˘à˘¡˘É ›ª˘ƒY˘ÉähGJù°˘ÉBÜ hJ˘∏˘¨˘ôGΩ ’S°˘à˘éÓA M≤«≤á GdƒV°™,

H©ó GC¿ GCU°Ñëâ GŸójæá ‘ hGL¡á G’CMóGç,cƒf¡É J≤™ HÚ aµ» cªÉT°á Gdæ¶ÉΩ hQhS°«Éeø L¡á hGŸ©ÉQV°á hJôc«É eø L¡á GCNôi,GEV°Éaá GE¤ Gd≤ƒGä G’CeÒc«á hbƒGä S°ƒQjÉGdóÁ≤ôGW«á.

hGCKÉQ GEYÓ¿ Gdæ¶ÉΩ U°ÑÉì GCeù¢ Gfàû°ÉQ√ ‘e˘æ˘Ñ˘è H˘©˘ó Gfù°˘ë˘ÉÜ e˘ØÎV¢ d≤ƒGä S°ƒQjÉGdóÁ≤ôGW«á, QOhO a©π flà∏Øá eø GŸ©ÉQV°á

he˘˘ø J˘˘ôc˘˘«˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ hL˘˘¬ Gÿü°˘ƒU¢.hb˘Édâeü°ÉOQ GE¿ bƒI U°¨ÒI JÉH©á d∏æ¶ÉΩ eƒDdØá eøY˘óI V°˘Ñ˘É• hY˘æ˘ÉU°˘ô J˘ƒZ˘∏â f˘ëƒ N£ƒ•GŸƒGL˘¡˘á GŸà˘≤˘óe˘á HÚ aü°˘ÉF˘π GŸ©˘ÉQV°á eø

L˘˘¡˘˘á hb˘ƒGä S°˘ƒQj˘É Gd˘óÁ≤˘ôGW˘«˘á e˘ø L˘¡˘áGCNôi, ‘ f≤£á f¡ô Gdù°ÉLƒQ )71c∏º LæƒÜ

LôGH∏ù¢(.hQa©â bƒGä Gdæ¶ÉΩ Y∏ª» Gdæ¶ÉΩhQhS°«É hH≤«â dæëƒ S°ÉYá Kº Gfù°ëÖ ‘Y˘˘ôH˘Éä J˘ÉH˘©˘á d˘≤˘ƒGä S°˘ƒQj˘É Gd˘óÁ≤˘ôGW˘«˘á,H˘˘ëù°Ö eü°˘˘óQ e˘˘≤˘˘ôÜ e˘˘ø ›∏ù¢ e˘˘æ˘˘Ñ˘˘èGd©ù°µô… GdàÉH™ d¡ò√ Gd≤ƒGä hjù°«£ô Y∏≈

eæÑè.hGCcó GŸü°óQ -‘ Mój㬠d∏éõjôI fâ-GC¿ GJØÉbÉ Lôi HÉdØ©π HÚ b«ÉOI ›∏ù¢ eæÑèGd˘˘©ù°µ˘˘ô… hHÚ QhS°˘˘«˘˘É hGd˘æ˘¶˘ÉΩ, Y˘∏˘≈ GC¿Jæàû°ô bƒGä Gdæ¶ÉΩ Y∏≈ Wƒ∫ N§ GŸƒGL¡áe˘˘™ GŸ©˘˘ÉQV°˘˘á T°˘˘ª˘˘É∫ GŸój˘æ˘á hT°˘ª˘É∫Z˘˘˘ôH˘˘˘¡˘˘É, e˘˘≤˘˘ÉH˘˘π GEY˘˘ÉOI J˘˘Ø˘˘©˘˘«˘˘π OhQeƒDS°ù°Éä Gdæ¶ÉΩ Gÿóe«á hG’Ceæ«á hQa™Y∏ª¬ Y∏«¡É, dµø ⁄ j£Ñ≥ Hù°ÑÖ Qa†¢Gd≤ƒGä G’CeÒc«á e¨ÉOQI GŸójæá JæØ«òGd`îÉQWá Gd£ôj≥ e™ Jôc«É Gdà» J≤†°»Hù°«£ôI G’CNÒI Y∏«¡É.hGChV°í GŸü°óQ GC¿ Gd≤ƒGä G’CeÒc«á HóGCäL˘ƒ’ä J˘Ø˘≤˘ój˘á hJ˘£˘ª˘«˘æ«á ‘ GCM«ÉA GŸójæá,h–ôcâ Y˘˘∏˘˘≈ L˘˘Ñ˘˘¡˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É N˘ÉU°˘á Gd˘¨˘ôH˘«˘áhG÷æƒH«á, e≤ÉHπ G◊û°ƒO GdµÑÒI Gdà» L∏Ñà¡ÉbƒGä Gdæ¶ÉΩ Ù«§ eójæá eæÑè.hJÑëå bƒGäS°ƒQjÉ GdóÁ≤ôGW«á Yø ‰ƒPê GJØÉ¥ eû°ÉH¬ ŸÉMü°˘π ‘ e˘ój˘æ˘á J˘π Qa˘©â Gd˘à˘» S°˘«˘£˘ôäY∏«¡É HóYº QhS°» Kº S°∏ªà¡É d∏æ¶ÉΩ HòGäGdû°ôh• Gdà» W∏Ñà¡É Hîü°ƒU¢ eæÑè, hg»J˘˘î†°˘™ G’B¿ dù°˘«˘£˘ôI eû°Îc˘á HÚ Gd˘æ˘¶˘ÉΩ˘hGd˘ƒM˘óGä Gdµ˘ôOj˘áz hT°µ˘∏â Y˘ÉF˘≤˘É cÑÒGGCe˘ÉΩ GŸ©˘ÉQV°˘á hJ˘ôc˘«˘É ‘ GS°˘à˘©˘ÉOJ˘¡˘É.hbÉ∫Gd˘æ˘ÉW˘≥ Gd˘ôS°˘ª˘» H˘ÉS°˘º L«û¢ GdƒWæ» GdàÉH™d˘∏˘ª˘©˘ÉQV°˘á Gdù°˘ƒQj˘á GŸù°∏ëá GdôGFó jƒS°∞G◊ªƒO, GEf¡º GCQS°∏ƒG bƒGä hJ©õjõGä cÑÒI

÷Ñ¡Éä eæÑè H©ó Gfàû°ÉQ Gdû°ÉF©Éä Yø ONƒ∫Gd˘æ˘¶˘ÉΩ GEd˘«˘¡˘É, c˘ª˘É Qa˘©˘ƒG G÷Ég˘õj˘á Gdµ˘Ée∏á

hGf˘˘àû°˘˘ôhG Y˘˘∏˘≈ f˘≤˘É• G÷Ñ˘¡˘Éä H˘¡˘ó± H˘óAe©ôcá Gdù°«£ôI Y∏«¡É hGdà» eø GÙàªπ GC¿Jæ£∏≥ bôjÑÉ LóG, Hëù°Ö bƒd¬.

GŸü°óQ : G÷õjôI

cû°∂ Gd©È… ¯ cû°∂ Gd©È… ¯G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

gµòG cÉ¿ G’S°à≤ÑÉ∫ G÷ªÉgÒ… ‘GES°˘ôGF˘«˘π: g˘ò√ d˘«ù°â L˘ÉF˘õI, gòG

Y˘ÉQ. H˘àù°˘«˘∏˘º e˘æ˘¶˘ª˘á jéÖ hb∞fû°˘˘ÉW˘˘ÉJ˘¡˘Éz, g˘òG e˘É b˘Éd˘à˘¬ hRj˘ôIGd˘˘ã˘˘≤˘Éa˘á eÒ… Qj˘¨˘∞; a˘ôfù°˘É ’Áµ˘˘˘æ˘˘¡˘˘É G’OY˘˘ÉA H˘˘ÉCf˘˘¡˘˘É ’ –ÉQÜGd˘ÓS°˘Ée˘«˘áz, b˘Édâ f˘ÉF˘Ñ˘á hRjô ‘

eµ˘˘àÖ QF˘˘«ù¢ G◊µ˘˘ƒe˘˘á, e˘˘«˘î˘É∫GhQ¿; Y˘˘ÉQ hY˘˘óΩ GCN˘˘Ó¥- L˘ÉF˘õId∏ª©ÉQV°Ú ◊≥ YƒOI Gd«¡ƒO GE¤

U°¡«ƒ¿z, bÉ∫ fiôQ bù°º GdôGC… ‘U°˘ë˘«˘Ø˘á GES°˘ôGF˘«˘π Gd˘«ƒΩz, OQhQGjóGQ; jéÖ GS°àóYÉA S°ØÒI aôfù°É

ÙÉOKá JƒH«ïz, bÉdâ Lª©«á LæƒOG’Mà«É• G◊≤«≤á GÿÉU°á H»z.G÷ÉFõI S°àªæí gò√ Gdù°æá Ÿæ¶ªÉäJ≤™ ‘ HÓOgÉ V°¨ƒ•. e™ eÒJù¢GCj†°˘˘˘˘Ék a˘˘˘˘ÉRä L˘˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á G◊≥zGd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á he˘æ˘¶˘ª˘Éä M˘≤˘ƒ¥GEfù°˘˘É¿ e˘˘ø Gdü°Ú, hc˘˘ƒd˘˘ƒe˘˘Ñ˘«˘É,

hf˘«˘éÒj˘É, hQhS°˘«˘É Gd˘Ñ˘«†°ÉA. hGEPGGMàÉê GCMó eÉ GE¤ GEKÑÉä ŸÉEPG Jù°àë≥Hàù°«∏ºz G÷ÉFõI, d«ù¢ a≤§ H؆°πfû°˘ÉW˘¡˘É GŸ¡˘º Gd˘ò… j˘ãÒ G’MÎGΩ,Hπ GCj†°Ék cªæ¶ªá J≤™ –â V°¨§he˘˘ÓM˘˘≤˘˘á ‘ H˘˘ÓOg˘˘É. Gd˘ôOhO ‘GES°˘˘˘˘ôGF˘˘˘«˘˘˘π L˘˘˘ÉAä hb˘˘˘óeâ g˘˘˘òGG’EK˘˘˘Ñ˘˘˘Éä. ‘ Gdü°Ú hf˘˘˘«˘˘˘éÒj˘˘˘É

hcƒdƒeÑ«É hQhS°«É GdÑ«†°ÉA QOhGHÉdàÉCc«ó Hü°ƒQI eû°ÉH¡á. GCj†°Ék ‘

GES°ôGF«π ’ jëу¿ M≤ƒ¥ G’Efù°É¿.GES°˘˘ôGF˘˘«˘˘π g˘˘» ‘ b˘˘ÉF˘˘ª˘˘á Gd˘˘óh∫GdójµàÉJƒQjá.

’ J˘ƒL˘ó M˘ÉL˘á d˘∏˘à˘ë˘óç GCcÌ YøOhQ H˘˘àù°˘˘«˘˘∏˘º hY˘ø Gdû°˘ô± Gd˘ò…J©£«¬ d∏óhdá, GCcÌ eø GC… ’YÖ

LƒOh GCh e£ôÜ; hcòd∂ d«ù¢ Y∏≈g˘˘˘òG S°˘˘«˘˘à˘˘º Qe˘˘» GhQ¿ hQj˘˘¨˘˘∞hGCe˘˘ã˘˘Éd˘˘¡˘ª˘É Hù°˘ôY˘á S°˘∏˘á b˘ª˘Ée˘áGdàÉQjï. ‘ MÚ GC¿ Hàù°«∏º hGCeãÉd¡ÉS°˘˘«˘˘òc˘˘ôh¿ c˘˘ÉBN˘˘ô M˘˘ª˘ÉI G÷ª˘ôI.Gd˘à˘é˘ój˘ó g˘ƒ GC¿ e˘æ˘¶ªá GES°ôGF«∏«á

–¶≈ HéÉFõI ’Cf¡É e†°£¡óI ‘HÓOgÉ. gòG ⁄ jëóç ‘ Gdù°ÉH≥.

Hàù°«∏ºz J؃R HéÉFõI Ohd«á’Cf¬ jຠGV°£¡ÉOgÉ heÓM≤à¡É

‘ HÓOgÉe˘æ˘¶˘ª˘Éä hGCT°˘î˘ÉU¢ ‘ GES°˘ôGF«πaÉRhG ‘ Gdù°ÉH≥ H©óO ZÒ b∏«π eøG÷ƒGFõ Gdóhd«á Y∏≈ fû°ÉWÉJ¡º ‘Gd˘˘óa˘˘É´ Y˘˘ø M˘˘≤˘ƒ¥ G’Efù°˘É¿ –âG’M˘à˘Ó∫. G’B¿ g˘º GCj†°˘Ék j˘©˘àÈh¿

e†°˘˘£˘˘¡˘˘ój˘˘ø. d˘˘òd∂, j˘éÖ Y˘óΩ˘ŒÉgπ GdôOhO GdàÉQjî«á GERGA G÷ÉFõI

Gd˘˘à˘» e˘æ˘ëâ ÷ª˘©˘«˘á e˘©˘∏˘ƒe˘Éä,hGd˘˘˘˘à˘˘˘˘» ’ Áµ˘˘˘˘ø Gd˘˘˘àû°µ˘˘˘«∂ ‘e¡æ«à¡É heü°óGb«à¡É, hGdà» Mà≈G÷«û¢ G’ES°˘˘˘ôGF˘˘˘«˘˘∏˘˘» jù°˘˘à˘˘î˘˘óΩ˘˘

–≤˘˘«˘˘≤˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É. GŸôGb˘˘Ñ˘ƒ¿ ‘ G÷«û¢

j©ôaƒ¿ Pd∂. d¡òG a¡º jü°ôNƒ¿H¡ù°àÒjÉ T°ójóI.H˘˘àù°˘˘«˘˘∏˘˘º g˘˘» e˘ø G’ChGN˘ô Gd˘òj˘øj†°˘˘©˘˘ƒ¿ GŸôGBI GCe˘˘ÉΩ hL˘˘¬ GÛà˘˘ª˘™G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘». e˘ôGBI g˘ƒ ’ j˘ôj˘ó GCHóGkGdæ¶ô a«¡É. Hàù°«∏º J¶¡ô GES°ôGF«πGd«ƒΩ. d¡òG aÉE¿ GES°ôGF«π Gd«ƒΩz ’Áµæ¡É –ª∏¡É. cπ J≤ôjô dÑàù°«∏ºJ≤ôjÑÉk cÉ¿ jéÖ fû°ô√ ‘ hS°ÉFπG’EY˘˘ÓΩ G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘«˘á. c˘π J˘≤˘ôj˘ôd∏ªæ¶ªá J≤ôjÑÉk jຠQe«¬ eø bÑπe˘˘©˘˘¶˘˘º G’ES°˘˘ôGF˘˘«˘˘∏˘˘«Ú ‘ S°˘˘∏˘˘áGd≤ªÉeá. GŸû°Égó Gdà» J橵ù¢ ‘

e˘˘ôGBI H˘àù°˘«˘∏˘º b˘Ñ˘«˘ë˘á. d˘òd∂, a˘ÉE¿GES°˘ôGF˘«˘π J˘Ñ˘©˘ó f¶ôgÉ. hdµø Mà≈G’B¿ ⁄ JÓM≥ Hàù°«∏º, hG’CY†°ÉAGd˘«˘¡˘ƒO a˘«˘¡˘É Yª∏ƒG Hëôjá. GES°ë≥

QGHÚ GCj†°Ék GCQGO Ohdá Hóh¿ Hàù°«∏º)hHóh¿ fiµªá Gd©ó∫ Gd©∏«É(, dµø

⁄ j˘˘î˘˘£˘˘ô H˘˘Ñ˘˘Éd˘˘¬ Gd˘˘©˘˘ª˘˘π Y˘˘∏˘˘≈Jû°µ«∏¡É.GES°ôGF«π G◊Éd«á ’ Jôjó a≤§ OhdáHóh¿ Hàù°«∏º, Hπ J©ªπ Y∏≈ GEf¡ÉF¡ÉGCj†°˘˘˘˘Ék. hRj˘˘˘ô Gd˘˘˘óa˘˘˘É´ Gdù°˘˘˘ÉH˘˘˘≥,Ga«¨óhQ d«ÈeÉ¿, S°ª≈ bÉOI G÷«û¢G’ES°ôGF«∏» Gdò… gƒ L«û¢ GMàÓ∫

e˘˘à˘˘ƒMû¢ L˘˘óGk Gdù°˘ÓΩ G’B¿z. e˘øGdƒGV°í GCf¬ cÉ¿ S°«≤«π e©¶ª¡ºd˘˘˘ƒ GS°˘˘˘à˘˘£˘˘É´ Pd∂. h’j˘˘á GCN˘˘ôi

◊µ˘ƒe˘á Gd˘«˘ªÚ hS°˘«˘àº GJîÉP eãπ

gò√ G’ELôGAGä. hRjô GdóGN∏«á j©ªπY∏≈ Qa†¢ J©«Ú fÉFÖ QF«ù¢ H∏ójá

‘ M˘˘«˘˘Ø˘É Gf˘à˘îÖ Hû°µ˘π b˘Éf˘ƒÊ,hPd∂ Hù°ÑÖ eƒGbج, hhRjô G’CeøGd˘óGN˘∏˘» j˘é˘ó Gd˘©˘õGA GERGA S°˘∏ù°∏áaû°˘∏˘¬ GÙôL˘á ‘ e˘ÓM˘≤˘á fû°˘£ÉAM≤ƒ¥ G’Efù°É¿. QLÉ∫ T°ôWá Gdù°Òjù°ëу¿ QNü°á b«ÉOI fû°«§ eøGd˘«ù°˘ÉQ Hù°˘ÑÖ e˘ƒGb˘Ø˘¬ a˘≤§, cªÉb˘˘ôQä GÙµ˘˘ª˘˘á H˘˘îü°˘ƒU¢ Z˘É…gÒT°Ø«∏ó. e£ÉQ Hø ZƒQjƒ¿ j£ôOS°«ÉMÉk Hù°ÑÖ eƒGbØ¡º. hHóh¿ GC¿j˘æ˘à˘Ñ˘¬ Gd†°˘Ø˘ó´, M˘ôGQI GŸ«˘É√ Gdà»

J£Ñï a«¡É JõOGO HÉdàóQjè hGdæ¡Éjáe©ôhaá eù°Ñ≤Ék.GŸÓM˘˘˘≤˘˘˘á Gdµ˘˘˘ÑÒI H˘˘óGCä Hû°µ˘˘πH˘˘˘£˘˘˘»A hH˘˘˘óh¿ GERY˘˘˘Éê. S°˘˘˘«˘˘˘à˘˘ºGS°àæù°Éñ Gdù°Ñπ eø Gdà» Jù°àîóΩ

V°ó GdØ∏ù°£«æ«Ú. ‚ëâ GdàéôHá.heø Y∏«¡º GdóhQ gº GdØ∏ù°£«æ«ƒ¿G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘«˘ƒ¿ hH©ógº Gd«ù°ÉQjƒ¿Gd˘«˘¡˘ƒO. dµ˘ø Gf˘à˘¶ôhG G’Yà≤É’äGdà» dø jƒbØ¡É GCMó.

LóYƒ¿ d«Ø»gÉBQJù¢ 9/21/8102

G÷ÉFõI GdƒWæ«á ◊≤ƒ¥ G’Efù°É¿ ‘ aôfù°É S°àªæí d` Hàù°«∏ºz

fàæ«Égƒ ⁄ jàü°π d«ÑÉQ∑

U°˘ÉObâ GÙµ˘ª˘á Gd˘©˘∏˘«É Y∏≈ “ójódû°¡ô )Mà≈ eæàü°∞ cÉfƒ¿ GdãÉÊ(H˘˘¨˘˘ôV¢ GS°˘˘àµ˘˘ª˘É∫ GEb˘ôGQ J˘©˘ój˘πb˘Éf˘ƒ¿ Gd˘à˘é˘æ˘«˘ó. jóhQ G◊ójå YøGEj˘˘é˘˘ÉO Jù°˘ƒj˘á L˘ój˘óI H˘îü°˘ƒU¢

Œæ«ó GŸàójæÚ. gò√ Gd≤†°«á JôGa≥Ohdá GES°ôGF«π eæò Y≤ƒO, hdµø ‘gò√ GŸôI jóhQ G◊ójå Yø Jù°ƒjáU°ÉZ¡É G÷«û¢ G’ES°ôGF«∏» hJÑæÉgÉhRj˘˘ô G÷«û¢ GŸù°˘˘à˘˘≤˘«˘π Ga˘«˘¨˘óhQd«ÈeÉ¿.

Mù°Ö QGCj˘˘˘˘», G’B¿ –ój˘˘˘˘óGk j˘˘˘˘éÖH∏ƒQI GCZ∏Ñ«á KÉHàá ‘ Gdµæ«ù°â eøG’F˘à˘Ó± hGŸ©˘ÉQV°˘á, d˘∏˘ªü°˘ÉOb˘á

Y∏≈ Gdàù°ƒjá. ’ jƒLó eÈQ dàÉCL«πGEV°˘˘É‘, h’ j˘˘ƒL˘˘ó S°˘˘ÑÖ ’EW˘Éd˘áGÿÓ± M˘˘à˘˘≈ Gdµ˘˘æ˘«ù°â Gd˘≤˘ÉOe˘á.jéÖ Y∏≈ G◊µƒeá Wôì Gdàù°ƒjád˘∏˘àü°˘ƒjâ, hj˘éÖ Y˘∏˘≈ GŸ©ù°µôGdü°˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒÊ hM˘˘˘˘õÜ j˘˘˘˘ƒL˘˘˘ó

eù°˘à˘≤˘Ñ˘πz GŸù°˘ÉY˘óI Y˘∏˘≈ GELÉRJ¬.M˘˘à˘˘≈ d˘ƒ a˘ÉRG H˘àû°µ˘«˘π G◊µ˘ƒe˘á

Gd≤ÉOeá, S°àµƒ¿ d¡ªÉ f≤£á Gf£Ó¥L«óI ‘ GC… eØÉhV°Éä GFàÓa«á ‘GŸù°à≤Ñπ.GE¿ H˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒÆ Gd˘˘˘˘óhd˘˘˘˘á

heû°˘˘ôY˘˘«˘¡˘É Áà˘ë˘ø, V°˘ª˘ø GCe˘ƒQGCN˘ôi, H˘Éd˘≤˘óQI Y˘∏˘≈ Gd˘àª««õ eà≈j˘˘é˘˘óQ GS°˘à˘î˘óGΩ GCOhGä Gd˘àû°˘ôj˘™he˘˘˘à˘˘˘≈ ’ j˘˘é˘˘óQ. ‘ Gdµ˘˘æ˘˘«ù°âG◊Éd˘˘˘«˘˘˘á –ƒ∫ Gd˘˘˘àû°˘˘˘ôj˘˘™ GE¤ GCOGIS°«ÉS°«á e¡ª∏á J≤ôjÑÉk. G’CeƒQ Gdà»j˘˘éÖ Y˘˘ÓL˘˘¡˘É H˘£˘ô¥ GCN˘ôi j˘à˘ºQe«¡É HÉd≤ƒI GE¤ OGNπ HæƒO bÉfƒ¿RGFóI hGCM«ÉfÉk hgª«á. eû°Écπ eƒDbàáhT°˘˘îü°˘˘«˘˘á J˘˘à˘˘ë˘˘ƒ∫ GE¤ b˘˘Éf˘˘ƒ¿HÉROQGA hS°£ë«á.h‘ g˘˘òG GŸƒV°˘ƒ´ G◊«˘ƒ… j˘é˘ô…Gdàû°ôj™ HѧA jãÒ Gd¨†°Ö, hÁµøGC¿ j˘˘à˘˘ƒd˘ó G’f˘£˘Ñ˘É´ H˘ÉC¿ G◊µ˘ƒe˘á

hGdµ˘æ˘«ù°â j˘à˘ƒS°˘Ó¿ d˘∏˘ª˘ëµ˘ªáGd©∏«É c» –π GÿÓ±. H©ó GC¿ jàº

gòG G’Ceô S°«¡ÉLªƒ¿ GÙµªá Gd©∏«ÉY˘˘˘∏˘˘˘≈ J˘˘óN˘˘∏˘˘¡˘˘É Gd˘˘õGF˘˘ó. GCY†°˘˘ÉAGdµ˘˘˘æ˘˘˘«ù°â G’CY˘˘˘õGA e˘˘ø Gd˘˘«ù°˘˘ÉQ

hGd˘˘˘«˘˘˘ªÚ, e˘˘˘à˘˘˘ój˘˘æÚ hM˘˘ôj˘˘ójÚhY˘˘∏˘˘ª˘Éf˘«Ú: d˘≤˘ó ” GS°˘à˘æ˘Ø˘ÉO g˘òGGŸƒV°ƒ´ Mà≈ Gdæ¡Éjá, gæÉ∑ Jù°ƒjá

e©≤ƒdá HôYÉjá G÷«û¢ G’ES°ôGF«∏».eø a†°∏µº, GCKÑàƒG hLƒO eÉ JÑ≤≈e˘ø GŸù°˘ƒDhd˘«˘á Gd˘©˘Ée˘á, hGCf¡ƒG gòGGŸƒV°ƒ´.

jôa†°ƒ¿ Gdàéæ«ó ‘ G÷«û¢Gdû°˘˘˘é˘˘˘ÉY˘˘á GŸ£˘˘∏˘˘ƒH˘˘á e˘˘ø hRQGAG◊µƒeá g» GC¿ j≤ôhG gòG GŸƒV°ƒ´

M˘˘à˘˘≈ d˘˘ƒ ⁄ jµ˘˘ø L˘˘ª˘˘«˘™ GCY†°˘ÉAGdµ˘˘æ˘˘«ù°â G◊ôj˘˘ójÚ S°˘«˘ƒGa˘≤˘ƒ¿

Y˘˘∏˘˘≈ Pd∂ Hù°˘˘¡˘˘ƒd˘˘á. Gdû°˘˘é˘˘ÉY˘áGŸ£˘∏˘ƒH˘á e˘ø GŸ©ù°µ˘ô Gdü°˘¡«ƒÊ

he˘˘ø j˘˘ÄÒ d˘˘Ñ˘«˘ó g˘» OY˘º Jù°˘ƒj˘áe©≤ƒdá Mà≈ dƒ GC¿ Mµƒeá fàæ«Égƒg» Gdà» HÉOQä GEd«¡É.f˘˘ë˘ø f˘ƒGL˘¬ N˘Óa˘Éä c˘ãÒI, Y˘óOe˘æ˘¡˘É M˘≤˘«˘≤˘» hGBN˘ô eû°ëƒ¿ LóGk.jÑóh GC¿ gæÉ∑ GMàªÉ’k e©≤ƒ’k ’ERGdáGCM˘˘˘˘ó g˘˘˘ò√ GÿÓa˘˘˘Éä Y˘˘˘ø L˘˘˘óh∫G’CY˘ª˘É∫, hb˘ó J˘Ø˘à˘í W˘ôj˘≥ LójóId˘˘∏˘˘©˘˘Ób˘˘á HÚ Gd˘˘óhd˘á hG÷ª˘¡˘ƒQ.e©∏ƒΩ GC¿ gòG G◊π d«ù¢ cÉeÓk, dµøe˘˘˘ø GŸØ˘˘˘¡˘˘˘ƒΩ GCj†°˘˘˘Ék GCf˘˘¬ e˘˘ø ZÒGŸæ˘£˘≤˘» hGd˘©˘ª˘∏˘» GC¿ ‚æ˘ó L˘ª«™G’CU°ƒd«Ú HÉd≤ƒI.

U°˘˘ë˘˘«˘í GC¿ Gÿóe˘á ‘ G÷«û¢ M˘≥e˘˘˘¡˘˘˘º, hdµ˘˘ø j˘˘éÖ GCj†°˘˘Ék GMÎGΩGd˘˘≤˘˘«˘˘ª˘˘á G◊«˘ƒj˘á d˘à˘©˘∏˘º Gd˘à˘ƒQGI,Gd˘˘˘˘˘àù°˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘á GŸ≤ÎM˘˘˘˘á Jù°Ò HÚGdæ≤§z hS°àªµø ‘ GŸù°à≤Ñπ eøJƒS°«™ YóO GŸàéæójø hGd©Ée∏Ú ‘GChS°˘É• G÷ª˘¡˘ƒQ GŸà˘ój˘ø. S°«µƒ¿

e˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôM˘˘˘Ék M˘˘˘≤˘˘˘Ék d˘˘˘ƒ GC¿ GŸ©ù°µ˘˘˘ôGdü°˘¡˘«˘ƒÊ S°˘«˘æ˘ë˘ô± Y˘ø QOhO√Gd˘ã˘ÉH˘à˘á hGŸà˘ƒb˘©˘á hjù°ªí H≤ÉYóI

’EY˘˘ÉOI G◊ƒGQ GŸà˘˘é˘˘óO H˘˘«˘˘æ˘¬ hHÚG’CU°ƒd«Ú.S°«µƒ¿ eû°é©Ék GEPG GCNòGd˘∏˘«µ˘ƒO flÉW˘ôI S°˘«˘ÉS°˘«˘á e©«æáH˘˘óY˘º Pd∂ Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿ Gd˘ò… j˘óY˘ª˘¬

Môjójƒ¿ cãÒh¿.Jî«∏ƒG GE¤ GC… OQLá S°«µƒ¿ G’Ceôd˘˘£˘«˘Ø˘Ék GEPG ⁄ Jµ˘ø ‘ GŸØ˘ÉhV°˘ÉäG’FàÓa«á Gd≤ÉOeá ` H¨†¢ Gdæ¶ô YøGŸû°˘˘ÉQcÚ a˘˘«˘˘¡˘˘É ` b†°˘˘«˘˘á Œæ˘«˘óGŸà˘˘ój˘æÚ V°˘ª˘ø Gd˘≤˘ÉF˘ª˘á Gd˘ã˘ÉH˘à˘ád∏ª£ÉdÖ.

eÒh¿ GBjõcù°ƒ¿gÉBQJù¢ 11/21/8102

H©ó aû°π G’CMõGÜ-

GÙµªá S°àØü°π G÷ó∫ Mƒ∫ b†°«á Œæ«ó Gd«¡ƒO GŸàójæÚ

QF«ù¢ G◊µƒeá ⁄ jàü°π d«≤óΩ Gdà¡æÄá? gƒ ⁄ jàü°π. G◊ójå ’ jóhQ Yø aƒR ‘ G’hQaõjƒ¿ h’ Mà≈ Yø GŸ«óGd«á ‘ G÷ƒOh ‘ GCPQH«éÉ¿. G÷ÉFõI GdƒWæ«á ◊≤ƒ¥ G’Efù°É¿ ‘aôfù°É S°àªæí gòG G’CS°Ñƒ´ d` Hàù°«∏ºz, gòG aîô GES°ôGF«∏», T°ô± hYõI.

–≤«≤Éä ¯ G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

HÚ T°ôj∂ fióhO GŸƒKƒb«á hM∏«∞ Nü°º

Jôc«É GdàƒGR¿ Gdü°©Ö

–Éh∫ J˘˘ôc˘˘«˘˘É GEb˘˘Ée˘˘á e˘˘©˘ÉOd˘á J˘ƒGR¿ Mù°˘ÉS°˘á ‘Y˘Ób˘ÉJ˘¡˘É e˘™ c˘π e˘ø QhS°˘«˘É hGd˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ëóIH˘ë˘«å J˘ôGY˘» G◊Ø˘É® Y˘∏˘≈ S°˘«˘ÉOJ˘¡˘É heü°˘É◊¡˘Éhe˘˘ƒGL˘˘¡˘˘á Gd˘à˘¡˘ój˘óGä Gd˘à˘» JÎHü¢ H˘¡˘É Oh¿ GC¿J˘˘à˘©˘ôV¢ d†°˘ôQ GŸƒGL˘¡˘á e˘™ b˘ƒI c˘ÑÒI, h–Éh∫-c˘˘ª˘˘É G÷ÉfÖ G’BN˘˘ô e˘˘ø Gd˘˘©˘Ób˘á- GEY˘ÉOI J˘©˘ôj˘∞Gd˘˘©˘˘Ób˘˘á e˘ø N˘Ó∫ GEOQG∑ GŸ©˘£˘«˘Éä hG’Chd˘ƒj˘ÉäG÷ój˘˘óI. h‘ g˘˘òG Gdù°˘˘«˘˘É¥ -hY˘˘∏˘˘≈ g˘˘Éeû¢ b˘˘ª˘áGd©û°ôjø ‘ e£∏™ Ojù°ªÈ/cÉfƒ¿ G’Ch∫ 8102‘G’CQLæàÚ- GYàÈ GdôF«ù¢ GdôhS°», aÓOÁÒ HƒJÚ,J˘˘ôc˘˘«˘˘É T°˘˘ôjµk˘É e˘ƒK˘ƒbk˘É a˘«˘ª˘É hU°˘∞ Gd˘ôF˘«ù¢GdÎc», QLÖ W«Ö GCQOhZÉ¿, H©ó Gd∏≤ÉA G’CNÒ e™Ohf˘Éd˘ó J˘ôGeÖ, Y˘Ób˘Éä H˘ÓO√ H˘Éd˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ëóIG’CeÒc«á H`GdàëÉd∞ G’S°ÎGJ«é». h‡É ’ T°∂a˘˘«˘˘¬ GC¿ g˘˘ò√ G’ChU°˘˘É± hG’Y˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQGä e˘ø b˘Ñ˘«˘πGdû°ôGcá GŸƒKƒbá hGdàëÉd∞ G’S°ÎGJ«é» ’ ÁµøGYàªÉOgÉ S°ƒGA ‘ Gdƒbâ G◊É‹ GCh ‘ GŸói Gd≤ôjÖGE’ H©ó Gÿ†°ƒ´ dÓNàÑÉQ e™ Xôh± GdƒGb™. hHæÉA

Y∏≈ G’EOQG∑ G÷ójó ◊≤«≤á Gd©Óbá, ‚ó GC¿ GŸ∏ØÉäG’Eb∏«ª«á S°ƒGA ‘ S°ƒQjÉ GCh Y∏≈ U°©«ó Gd©Óbá

e™ GEjôG¿ hGdù°©ƒOjá hOh∫ GŸæ£≤á S°ƒ± JàÉCKô H¡òGG’EOQG∑ hS°«µƒ¿ S°∏ƒ∑ Gdù°«ÉS°á GÿÉQL«á GdÎc«áG÷ój˘ó e˘à˘æ˘ÉS°˘Ñk˘É e˘©˘¬ hg˘ƒ e˘É S°˘à˘ƒDc˘ó√ Gÿ£ƒGäGd©ª∏«á ‘ J£ƒQGä GŸæ£≤á.

gπ QhS°«É hJôc«É T°ôjµÉ¿ eƒKƒbÉ¿?JƒLó f¶ôI eàÑÉOdá e©∏æá HÚ QhS°«É hJôc«É Mƒ∫aµôI Gdû°ôj∂ GŸƒKƒ¥ Yæó G◊ójå Yø H©†°¡ªÉGdÑ©†¢ hdµæ¡É GCcÌ M†°ƒQkG Yæó G◊ójå Yø ›É∫Gd˘˘£˘Éb˘á GCh Gd˘à˘é˘ÉQI e˘æ˘¡˘É ‘ Gdù°˘«˘ÉS°˘á; a˘≤˘ó b˘É∫GCQOhZ˘˘É¿ GCj†°k˘˘É N˘˘Ó∫ GJ˘˘Ø˘É¥ eû°˘ôh´ N˘§ Gd˘¨˘ÉRGd£Ñ«©» Gdù°«π GdÎc», dæ≤π Gd¨ÉR GdôhS°» GE¤GChQhHÉ YÈ Jôc«É, GC¿ Jôc«É J©àÈ QhS°«É T°ôjµkÉ

e˘˘ƒK˘˘ƒbk˘˘É. c˘˘ª˘É ‚ó GC¿ g˘ò√ Gd˘æ˘¶˘ôI GŸ©˘∏˘ø Y˘æ˘¡˘ÉhGŸà˘˘Ñ˘˘ÉOd˘˘á e˘ø Gd˘£˘ôaÚ c˘Éfâ M˘ÉV°˘ôI e˘æ˘ò Y˘óIS°˘æ˘ƒGä hM˘à˘≈ b˘Ñ˘π GEU°˘Óì Gd˘©˘Ób˘Éä Y˘∏˘≈ GEK˘ôGES°≤É• Jôc«É d∏£ÉFôI GdôhS°«á, ‘ fƒaªÈ/Jû°ôjøGd˘˘ã˘ÉÊ 5102, a˘˘≤˘˘ó b˘˘É∫ hRj˘˘ô Gd˘˘£˘˘Éb˘á Gd˘ôhS°˘»,GCdµù°æóQ fƒaÉ∑, ‘ Ojù°ªÈ/cÉfƒ¿ G’Ch∫ 4102, GC¿Jôc«É J©àÈ T°ôjµkÉ eƒKƒbkÉ ‘ Yª∏«á f≤π Gd¨ÉRGdôhS°» GE¤ GChQhHÉ e†°«ØkÉ: dójæÉ YÓbÉä L«óI

L˘˘óvG e˘˘™ T°˘˘ôc˘˘ÉF˘˘æ˘˘É G’CJ˘ôG∑ Nü°˘ƒU°k˘É ‘ b˘£˘É´Gd£Ébá. hMà≈ ‘ ›É∫ Gd£Ébá hGd¨ÉR, aÉE¿ Jôc«É

M˘ôjü°˘á GCj†°k˘É Y˘∏˘≈ Y˘óΩ G’Y˘à˘ª˘ÉO Y˘∏˘≈ QhS°˘«˘ÉHû°µπ cÑÒ Hπ Y∏≈ Gd©µù¢ J Jôc«É d∏à≤∏«πeø G’YàªÉO Y∏≈ QhS°«É Gdà» Jù°àƒQO eæ¡É MÉd«vÉ

55% eø GMà«ÉLÉJ¡É eø Gd¨ÉR; hd¡òG dø Jõjó Jôc«ÉMü°à¡É eø Gd¨ÉR GdôhS°» e™ Gÿ§ G÷ójó Gdù°«πGdÎc» GŸàé¬ YÈgÉ eø QhS°«É GE¤ GChQhHÉ ‘f˘¡˘Éjá 9102, H˘˘π GEf˘¡˘É S°˘à˘õj˘ó Mü°˘à˘¡˘É e˘ø Gd˘¨˘ÉRG’CPQ… GŸà˘˘é˘˘¬ GE¤ GChQhH˘˘É YÈg˘˘É ‘ f˘¡˘Éj˘á 9102GCj†°k˘˘˘É e˘˘ø N˘˘Ó∫ N˘˘§ z Gd˘˘ò… J˘ƒDj˘ó√

hGT°æ£ø. hH¡òG, eø GÙàªπ GC¿ J≤∏uπ GCf≤ôI GYàªÉOgÉY∏≈ Gd¨ÉR GdôhS°» GE¤ 04%. hHî£s»

u Gd¨ÉR Jù°©≈

J˘˘ôc˘«˘É GC¿ Jµ˘ƒ¿ e˘ƒRYk˘É fiƒQjv˘É d˘∏˘£˘Éb˘á )(.hHÉdàÉ‹, ŒàòÜ H≤«á Oh∫ T°ô¥ GŸàƒS°§ GŸôLíJü°ójôgÉ d∏¨ÉR -hjù°àóY» gòG –ù°Ú Gd©ÓbÉäe©¡É- hH¡òG, jµƒ¿ Yª∏¡É e™ QhS°«É ‘ gòG GÛÉ∫jàéÉhR MóhO Gd©ÓbÉä GdÎc«á-GdôhS°«á GE¤ GEbÉeá

fiƒQ JƒRj™ YÉŸ» d∏£Ébá, hHà≤∏«π GYàªÉOgÉ Y∏≈QhS°«É Jôi GCj†°kÉ GC¿ gò√ N£ƒI L«óI GCeÉΩ Gd©ƒGU°ºGd¨ôH«á.

hY∏≈ Gdü°©«ó Gdù°«ÉS°» hLóä QhS°«É -Gdà» ’Jî∏ƒ YÓbÉJ¡É e™ Jôc«É eø GÿÓaÉä- ‘ JƒJô

YÓbá Jôc«É HÉd¨ôÜ hHÉdƒ’jÉä GŸàëóI Y∏≈ hL¬Gÿü°ƒU¢ aôU°á ’EH©ÉO GCf≤ôI Yø Gd©ƒGU°º Gd¨ôH«áa˘˘ÉCY˘˘∏˘˘æâ Y˘˘ø Gd˘à†°˘Ée˘ø e˘™ J˘ôc˘«˘É H˘©˘ó fiÉhd˘áG’f≤ÓÜ GdØÉT°∏á, ‘ 51jƒd«ƒ/“ƒR 6102, hGCY£âGd†°ƒA G’CN†°ô d©ª∏«àÚ Yù°µôjàÚ Jôc«àÚ ‘T°ªÉ∫ S°ƒQjÉ, hON∏â e™ cπ eø Jôc«É hGEjôG¿ ‘J˘Ø˘Ég˘ª˘Éä GBS°˘à˘Éf˘á hS°˘ƒJû°», hGS°à£ÉYâ GdàØÉgºhdƒ eƒDbàkÉ e™ Jôc«É Mƒ∫ gófá ‘ GEOdÖ, cªÉ GCf¡ÉGS°à£ÉYâ Y≤ó U°Ø≤á e涃eá GES¢ 004GdóaÉY«áH˘©˘ó Gf˘ëù°˘ÉQ GBe˘É∫ J˘ôc˘«˘É ‘ G◊ü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈ f¶ÉΩHÉJôjƒä eø Gdƒ’jÉä GŸàëóI HÉdôZº eø GC¿ gòGGdà≤ÉQÜ hGdà©Éh¿ GCKÉQ GS°à«ÉA hGT°æ£ø GE’ GCf¬ ’jµØ» d∏≤ƒ∫: GE¿ Jôc«É JƒL¡â fëƒ QhS°«É.hH˘«˘æ˘ª˘É J˘ôi GCf˘≤˘ôI GC¿ GÙÉa˘¶˘á Y˘∏˘≈ Gd˘à˘ƒGR¿ g»Gdü°«¨á G’CS°∏º ‚ó gæÉ GCj†°kÉ ‘ S°«É¥ G◊ójå Yøf¶ÉΩ HÉJôjƒä GC¿ Jôc«É YÑsôä Yø f¨ªá GdàƒGR¿ eø

Lójó M«å U°ôì GdæÉW≥ HÉS°º GdôFÉS°á GdÎc«á,GEHôGg«º cÉdÚ, hGCKæÉA Mój㬠Yø GC¿ e涃eá GES¢ 004S°àü°π dÎc«É f¡Éjá YÉΩ 9102, HÉC¿ Jôc«É dƒ LÉAgÉY˘˘ôV¢ L˘˘«˘˘ó e˘˘ø Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä GŸà˘˘ë˘˘óI M˘ƒ∫ f˘¶˘ÉΩ˘U°ƒGQjï HÉJôjƒä aù°ƒ± J≤«uª¬ Héójá bó jÑóh eƒV°ƒ´ Gdû°ôGcá GdÎc«á-GdôhS°«á, ‘eƒGV°«™ Jà≤ÉW™ a«¡É hL¡Éä Gdæ¶ô GCh Áµø d£ô±eæ¡ªÉ GC¿ jàéÉhR a«¡É b∏«∏kÉ f¶Ò eü°∏ëá eÉ, ‡µækÉ)GJØÉ¥ GEOdÖ hYª∏«Éä Jôc«É Gd©ù°µôjá ‘ T°ªÉ∫S°ƒQjÉ ‰ƒPLkÉ( hdµø OQLá GŸƒKƒb«á HÚ GdÑ∏ójøg˘˘» GŸ©˘«˘ÉQ GŸ¡˘º, a˘Ø†°˘∏k˘É Y˘ø U°˘©˘ƒH˘Éä Gf˘à˘≤˘É∫Gd˘˘©˘˘Ób˘˘á HÚ J˘ôc˘«˘É hQhS°˘«˘É GE¤ Y˘Ób˘á T°˘ôGc˘á

GS°ÎGJ«é«á GCh –Éd∞, hgƒ G’Ceô Gdò… jÑóh GCcÌU°©ƒHá, aÉE¿ YÓbá Gdã≤á HÚ GdÑ∏ójø JôJѧ H©óIJ©≤«óGä, eæ¡É: U°©ƒO hgу• YÓbá Jôc«É e™Gd¨ôÜ hYóΩ hLƒO QZÑá dÎc«É ‘ Jô∑ GdæÉJƒ Mà≈

‘ Xπ G’S°à«ÉA G◊É‹, he∏ØÉä GÿÓ± GŸƒLƒOIHÚ GdÑ∏ójø hGdà» Áµø GC¿ JàØéô ‘ GCjá ◊¶á heæ¡ÉGŸ∏˘˘∞ Gdù°˘˘ƒQ… )c˘É¿ G’Ce˘ô Y˘∏˘≈ T°˘Ø˘É Gf˘¡˘«˘ÉQ d˘ƒOY˘ªâ QhS°˘«˘É Y˘ª˘∏˘«˘á d˘∏˘æ˘¶˘ÉΩ Gdù°ƒQ… ‘ GEOdÖhMÉd«vÉ JƒLó V°¨ƒ• GCeÒc«á Y∏≈ Jôc«É d∏ÎGL™Yø GdàƒGa≥ e™ QhS°«É ÃV°ƒ´ GEOdÖ hGEf¡ÉA eù°ÉQGBS°àÉfá GCS°ÉS°kÉ(, hQZÑá Jôc«É ‘ –ù°Ú Gd©ÓbÉä

e˘˘™ Gd˘˘©˘˘ƒGU°˘˘º G’ChQhH˘«˘á. hé˘æ˘≈ GBN˘ô, GE¿ c˘ÉfâGd©ÓbÉä L«óI MÉd«vÉ HÚ Jôc«É hQhS°«É a∏«ù¢ gæÉ∑

V°ªÉfÉä bƒjá ’S°àªôGQgÉ H¡òG Gdû°µπ eù°à≤Ñ∏kÉ.GCe˘˘˘É G’Ce˘˘˘ô G’BN˘˘ô, a˘˘ÉE¿ G’CRe˘˘á G’CNÒI e˘˘™ Gd˘˘óh∫Gd¨ôH«á cû°Øâ Yø eû°Écπ Gbàü°ÉOjá dÎc«É hgƒG’Ceô Gdò… ’ jƒLó a«¬ GdµãÒ dói QhS°«É dà≤óe¬dÎc«É ’EbæÉY¡É HÉdàëƒ∫ GEd«¡É, aôhS°«É GCj†°kÉ dój¡Éeû°˘˘Éc˘˘π Gb˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘á, hd˘˘©˘π G’Ce˘ô G’CcÌ GCg˘ª˘«˘áhN£ƒQI gƒ eÉ WôMଠL¡Éä e≤ôHá eø Gdµôe∏Úhg˘˘ƒ GC¿ G◊Éd˘á G’Ca†°˘π d˘ôhS°˘«˘É g˘» Gd˘∏˘©Ö Y˘∏˘≈GÿÓ± HÚ GCf≤ôI hhGT°æ£ø hGC¿ H≤ÉA Jôc«É e¡Éfá

‘ Gd˘æ˘ÉJ˘ƒ g˘ƒ GCa†°˘π e˘ø Gf˘à˘¡˘ÉA Y˘Ób˘à˘¡˘É HÉ◊∏∞HÉdæù°Ñá ŸƒS°µƒ. hHÉdàÉ‹, bó JØù°sô Jü°ôjëÉäGd£ôaÚ, GC… Jôc«É hQhS°«É, Mƒ∫ hU°∞ Gdû°ôj∂GŸƒKƒ¥ Hù°©» cπ Wô± dÓS°àØÉOI eø G’BNô eø

NÓ∫ eƒGU°∏á YÓbá WÑ«©«á e©¬ hGdÎc«õ Y∏≈eƒGV°«™ Gdà©Éh¿ ‘ b£ÉYÉä cÉd£Ébá hGdü°Ø≤ÉäGd˘©ù°µ˘ôj˘á hGEH˘óGA Mù°˘ÉS°˘«˘á ŒÉ√ Gd˘à¡ójóGä Gdà»jà©ôV¢ d¡É cπ Wô±. hd©π gæÉ∑ GEOQGckÉ ÙóhOjáGBaÉ¥ Gdû°ôGcá hdµø QZº Pd∂ jëÉh∫ cπ Wô±Gd©ªπ Y∏≈ RjÉOI GCeó heói Gdû°ôGcá bóQ G’EeµÉ¿.

h–ój˘ókG Jù°˘©˘≈ J˘ôc˘«˘É d˘ÓS°˘à˘Ø˘ÉOI ‡É J˘≤˘óe¡É d¡ÉYÓbá L«óI e™ eƒS°µƒ dàë≤«≥ eü°É◊¡É hNÉU°á

‘ GÛÉ’ä Gdà» “æ©¡É eæ¡É Gd©ƒGU°º Gd¨ôH«á.g˘˘π Gd˘˘©˘˘Ób˘˘á HÚ GCf˘˘≤˘˘ôI hhGT°˘˘æ˘˘£˘ø J˘©˘ó –Éd˘Øk˘ÉGS°ÎGJ«é«vÉ?d˘≤˘ó J˘ÉCK˘ôä Gd˘©˘Ób˘á HÚ Gd˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ëóI hJôc«ÉH˘˘Éd˘˘©˘ój˘ó e˘ø GÿÓa˘Éä hG’CRe˘Éä e˘æ˘ò Y˘ÉΩ 4102J˘≤˘ôj˘Ñk˘É ‡É L˘©˘π hU°˘∞ Gd˘©˘Ób˘á H˘«˘æ¡ªÉ Y∏≈ GCf¡É

YÓbá –Éd∞ hU°ØkÉ ZÒ Ob«≥ hMà≈ YæóeÉ cÉfâGÿÓaÉä GCbπ ‘ aÎI eÉ H©ó G◊ôÜ GdÑÉQOI GCj†°kÉ

cÉfâ Gd©Óbá GCbôÜ GE¤ GdàÑ©«á eæ¡É GE¤ GdàëÉd∞,hdµø hU°ƒ∫ G’CeƒQ GE¤ Mó J£Ñ«≥ Y≤ƒHÉä V°óH©†°¡ªÉ GdÑ©†¢ eƒDNô

kG, hJõGjó GÿÓ± Y∏≈ e∏ØÉä

fiƒQjá ⁄ joÑ≥ GdµãÒ eø e©É¿ GdàëÉd∞ GŸà©ÉQ±

Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘É HÚ Gd˘˘óh∫ e˘˘ø b˘˘Ñ˘«˘π G’Cg˘óG± GŸû°Îc˘áhGdà¡ójóGä GŸû°Îcá hJ≤óË GdóYº GdÓRΩ NÓ∫G’CReÉä, Hπ GE¿ gæÉ∑ MójãkÉ MÉd«vÉ Yø YóΩ hLƒO b«º

eû°Îcá cÉd∏«ÈGd«á, Y∏≈ S°Ñ«π GŸãÉ∫.hÁµø Gd≤ƒ∫: GE¿ eÉ càѬ GdôF«ù¢ GdÎc», QLÖW«Ö GCQOhZÉ¿, ‘ f«ƒjƒQ∑ JÉÁõ Mƒ∫ Gd©Óbá HÚJôc«É hGdƒ’jÉä GŸàëóI bó ÿü¢ eÓeí Gd©ÓbáG◊Éd«á heù°ÉQgÉ GÙàªπ eø hL¡á f¶ô Jôc«É cÉfâGd©Óbá HÚ Jôc«É hGdƒ’jÉä GŸàëóI Y∏≈ eóI S°àá

Y˘≤˘ƒO e˘ÉV°˘«˘á Y˘Ób˘á HÚ T°˘ôjµÚ GS°ÎGJ˘«˘é˘«ÚhM∏«ØÚ ‘ GdæÉJƒ, hdµø HÉdôZº eø eù°ÉYóI Jôc«Éd˘∏˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ë˘óI ‘ Y˘óI e˘ôGM˘π N˘ÉU°˘á H©ó 11S°ÑàªÈ/GCj∏ƒ∫; aÉE¿ Gdƒ’jÉä GŸàëóI GCNØ≤â eôGQkGhJµôGQkG ‘ JØ¡º hGMÎGΩ eÉ jû°¨π HÉ∫ Gdû°©ÖGdÎc» eø gªƒΩ.

heø hL¡á f¶ô Jôc«É, ⁄ JàØ¡º G’EOGQI G’CeÒc«áGdà¡ójóGä Gdà» JƒGL¬ Jôc«É hYÑsôä Yø S°«ÉS°Éä

⁄ –ÎΩ S°«ÉOJ¡É ‘ YóI eƒGb∞, heø Pd∂:- YóΩ OYº Jôc«É GCh Gdà†°Éeø e©¡É V°ó G’f≤ÓÜHû°µπ eÑÉT°ô hhGV°í, hgƒ GCeô ’ j∏«≥ Hë∏«∞.- Qa†¢ hGT°˘æ˘£˘ø d˘àù°˘∏˘«˘º a˘à˘í Gd˘∏˘¬ Zƒdø Gdò…Jࡪ¬ Jôc«É HÉdƒbƒ± hQGA fiÉhdá G’f≤ÓÜ HÉdôZºeø hLƒO e©ÉgóI KæÉF«á.- Jù°∏«º GCcÌ eø 5GB’± T°ÉMæá S°Óì ◊õÜ G’–ÉOGd˘˘˘óÁ≤˘˘˘ôGW˘˘˘», Gd˘˘˘Ø˘˘˘ô´ Gdù°˘˘˘ƒQ… ◊õÜ Gd˘˘©˘˘ª˘˘É∫Gdµ˘ôOS°˘à˘ÉÊ Gd˘ò… j˘î˘ƒV¢ M˘ôHk˘É e˘™ J˘ôc˘«˘É e˘æò

Y≤ƒO.- Gd†°¨§ Y∏≈ Jôc«É eø NÓ∫ Gdà¡ójó HÉd©≤ƒHÉä

‘ b†°«á GCfóQh HôGfù°ƒ¿ .hGCe˘ÉΩ g˘ò√ G◊Éd˘á, hL˘óä J˘ôc˘«˘É GC¿ T°˘ôGc˘à˘¡˘É e˘™Gdƒ’jÉä GŸàëóI GCU°Ñëâ ‘ e¡Ö Gdôjí hGCf¡É

’Hó GC¿ JæÑu¬ hGT°æ£ø d©ƒGbÖ gò√ G◊Édá eø NÓ∫Gdàëó… Gÿ£ÉH» JÉQI hGd©ª∏» GÙóhO JÉQI GCNôi

e™ Gdà∏ƒjí HÉdÑóGFπ. h‘ gòG Gdù°«É¥, bÉ∫ GdôF«ù¢GdÎc»: hGERGA GENØÉ¥ Gdƒ’jÉä GŸàëóI ‘ hb∞ gòGGdàƒL¬ eø G’CMÉOjá hYóΩ G’MÎGΩ aÉEfæÉ dø ‚ó eØô

vG

eø GdÑëå Yø GCU°óbÉA hM∏ØÉA LóO. cªÉ –óçGCQOhZÉ¿ ‘ S°«É¥ Qa†¢ ›∏ù¢ Gdû°«ƒñ Jù°∏«º

WÉFôGä GE± 53dÎc«É GC¿ Jôc«É S°àëü°π Y∏≈ J∏∂GŸ≤ÉJÓä eø eµÉ¿ GBNô GEPG ⁄ –ü°π Y∏«¡É eøGdƒ’jÉä GŸàëóI, eû°ÒkG GE¤ GCf¬ ‘ MÉ∫ YóΩ –≤≥Pd∂ a˘ÉE¿ H˘ÓO√ S°˘à˘æ˘à˘è e˘≤˘ÉJ˘ÓJ˘¡˘É H˘æØù°¡É, hbÉ∫GCQOhZÉ¿: ÁµææÉ GEjéÉO GdÑóGFπ dòd∂, hdµø fiÉhdáGdƒ’jÉä GŸàëóI GQJµÉÜ eãπ gòG Gÿ£ÉC V°ó Jôc«ÉT°ôjµà¡É G’S°ÎGJ«é«á ‘ M∏∞ T°ªÉ∫ G’CW∏ù°»j©ƒO Y∏«¡É HÉÿù°ÉQI.jàÑ™

–Éh∫ GdƒQbá Gdƒbƒ± Y∏≈ J£ƒQGä YÓbÉä Jôc«É GÿÉQL«á NÉU°á e™ QhS°«É hGdƒ’jÉä GŸàëóI ‘ V°ƒA Jù°ª«Éä GEjéÉH«á ZÒ KÉHàá GCh flà∏Øá YøhGb™ Gd©Óbá, hJôi GdƒQbá GC¿ Jôc«É Jù°©≈ ŸƒGL¡á Gdà¡ójóGä HÉdÑëå Yø HóGFπ ‘ Xπ YóΩ JƒGa≥ S°«ÉS°à¡É GÿÉQL«á e™ M∏ØÉF¡É Gd≤óGe≈.

¯G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441 QjÉV°á

S°˘î˘ô Gd˘¨˘ÉÊ GCS°˘ÉeƒG√ L«É¿,’YÖ b˘˘˘˘˘«ü°˘˘˘˘˘ô… S°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒQGdÎc˘˘˘», e˘˘˘ø G’Cf˘˘Ñ˘˘ÉA Gd˘˘à˘˘»GCT°ÉQä, Gÿª«ù¢ GŸÉV°», GE¤GEaÓS°¬.

hfû°ôä U°ë«Øá PG U°øzGdÈj£Éf«á, J≤ôjôG, GCh∫ GCeù¢G÷ª˘©˘á, Y˘ø GEa˘ÓS¢ Gd˘æ˘é˘º Gd˘¨˘ÉÊ,

eƒDcóI GCf¬ Á∏∂ 006L櫬 GES°Îd«æ»a≤§ ‘ Mù°ÉH¬ GdÑæµ» ‘ Jôc«É ‘Gdƒbâ G◊É‹.

hb˘Éeâ Gdü°˘ë˘«˘Ø˘á, H˘æû°˘ô J˘¨ôjóIJ†°˘ª˘æâ Gd˘∏˘«˘æ∂z GÿÉU¢ HÉdà≤ôjô,d˘«˘©˘∏˘≥ L˘«˘É¿ Y∏«¡É bÉFÓ: GS°àªôhG

‘ U°æ™ Gd≤ü°ü¢ e≤ÉHπ 02Læ«¡ÉGES°Îd«æ«É e≤ÉHπ cπ bü°áz.

hGCV°É±: GEf¡É GCY«ÉO GŸ«ÓO, dòG aªøG÷«ó GC¿ Jµù°ÑƒG H©†¢ GŸÉ∫, MÉhdƒGHû°µπ GCa†°πz.

hZÉOQ L«É¿, S°æóQ’fó G’Efµ∏«õ…Y˘˘ÉΩ 2102, hd˘˘©Ö d˘∏˘©Ú G’Ee˘ÉQGJ˘»hcÉ¿ jëü°π Y∏≈ GCLô eôJØ™, cªÉGf˘˘˘à˘˘≤˘˘π d˘˘∏ü°Ú h–ój˘˘óG GE¤ f˘˘ÉO…T°˘˘˘æ˘˘˘¨˘˘¡˘˘É…, hc˘˘É¿ e˘˘ø HÚ GCY˘˘∏˘˘≈GdÓYÑÚ GCLô

kG ‘ Gd©É⁄.

GCS°ÉeƒG√ L«É¿jù°îô eø GCfÑÉA

GEaÓS°¬

cû°∞ Gdàû°«∏» GCQJƒQh a«óG∫, ’YÖN˘§ hS°˘§ H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á, Y˘ø N˘£˘£¬d∏ªù°à≤Ñπ, Y≤Ö GYàõG∫ côI Gd≤óΩ

‘ Gdù°æƒGä GŸ≤Ñ∏á.hbÉ∫ a«óG∫, NÓ∫ Jü°ôjëÉä f≤∏à¡ÉU°ë«Øá S°ÑƒQäz G’ES°ÑÉf«á: d≤óJ˘Ø˘ÉL˘ÉCä L˘ókG e˘ø W˘ôj˘≤˘á GS°˘à˘≤˘ÑÉ∫GdÓYÑÚ ‹ ‘ Zôaá N∏™ eÓHù¢HôT°∏ƒfá, h‘ hLƒO gƒD’A GdÓYÑÚGŸª«õjø jéÖ Gd©ªπ cπ jƒΩ, dµ»

–ü°˘˘π Y˘˘∏˘˘≈ eµ˘É¿ ‘ Gd˘àû°µ˘«˘∏˘áG’CS°ÉS°«áz.

hGCV°˘˘É±: GCf˘˘É GCS°˘˘©˘˘≈ d˘˘ôa˘˘™ c˘˘ÉCS¢OhQ… GCH˘£˘É∫ GChQhH˘É e˘™ H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á,

hgòG gƒ gó‘z.hJ˘˘ÉH˘˘™: ‘ Gd˘˘Ñ˘˘óGj˘á ⁄ GCc˘ø L˘Ég˘õGHæù°Ñá 001%, hgòG L©∏æ» GCHóh S°«ÄkÉ,dµææ» GCZ∏≤â Gdü°Øëá, hhK≤â ‘fØù°» hQGCi G÷ª«™ eÉ bóeà¬, hMÚJ˘˘ƒGL˘˘óä e˘˘™ e˘˘æ˘˘à˘˘îÖ H˘˘ÓO… ‘Gd«ÉHÉ¿ GCOQcâ GCfæ» Y∏» Gd©ªπ cπj˘˘˘˘ƒΩ, QZ˘˘˘˘º GC¿ Pd∂ U°˘˘˘˘©Ö, dµ˘˘˘øGd˘˘ôZ˘˘Ñ˘˘á Œ©˘˘∏∂ J˘˘Ñ˘˘ò∫ c˘˘π e˘˘É ‘

hS°©∂z.hGCQO±: –óKâ e˘˘˘˘˘˘˘™ GEQfù°˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘ƒaÉdØÒO… hYª∏â Héó dµ» GCcƒ¿ ‘Gd£ôj≥ Gdò… GCMѬ, hG’B¿ ◊ù°ø G◊ß

cπ T°»A GCU°Ñí flà∏ØkÉ HÉdæù°Ñá ‹,

GCYôÜ Y∏» Mù°ø YØ«∞, bÉFó eæàîÖ b£ôYø JØÉhDd¬ Gdû°ójó, GERGA eù°ÒI eæàîÖH˘˘˘ÓO√, ‘ c˘˘ÉCS¢ GBS°˘˘«˘˘É 9102HÉ’EeÉQGä,eû°óOkG Y∏≈ GC¿ WªƒM¬ hReÓA√ gƒ –≤«≥Gd∏≤Ö.

hbÉ∫ YØ«∞ ‘ Jü°ôjëÉä U°ëØ«á, GCh∫GCeù¢ G÷ª©á: S°Ôcõ ‘ cπ eÑÉQGI Y∏≈

MóI, hGCbπ eÉ f£ªí GEd«¬ gƒ Gdæ¡ÉF»z.hGCV°É± gòG G÷«π M≤≥ H£ƒdá GBS°«É ‘a˘Ä˘á Gdû°˘Ñ˘ÉÜ, hH˘£˘ƒd˘á Gdü°˘óGb˘á Gdóhd«áHÉd©ôG¥, hGE¿ T°ÉA Gd∏¬ jµƒ¿ dæÉ fü°«Ö ‘

cÉCS¢ GBS°«É HÉ’EeÉQGäz.hJÉH™ GŸÑÉQjÉä GdàéôjÑ«á Gdà» N†°æÉgÉN˘˘Ó∫ GŸ©ù°µ˘˘ô G’CNÒ S°˘˘Ég˘˘ªâ ‘ Qa˘™GŸ©æƒjÉä, h’ Áµø GC¿ Jµƒ¿ GŸƒGL¡Éäd¡É GCKô S°∏Ñ» eã∏ªÉ jîû°≈ GdÑ©†¢ GCf¡É bó

Œô Gd˘˘ÓY˘˘ÑÚ d˘˘∏˘˘¨˘˘ôhQ, c˘˘ƒ¿ Gd˘˘ƒOj˘˘ÉäJîà∏∞ Yø GŸÑÉQjÉä GdôS°ª«áz.hY˘∏˘≥ Y˘Ø˘«˘∞ Y˘∏˘≈ GN˘à˘«˘ÉQ√ ‘ Gd˘≤˘ÉF˘ªáGd˘æ˘¡˘ÉF˘«˘á d˘∏˘ª˘æàîÖ bÉFÓk: GCh’k GCfÉ S°©«ód∏¨Éjá H©ƒOJ» eø Lójó, hgòG S°«ù°¡º ‘

Qa™ e©æƒjÉJ» hjé©∏æ» GCbóΩ cπ eÉ GCe∏∂eø GCLπ GŸæàîÖ, hT°ô± cÑÒ GC¿ GCcƒ¿ e™T°≤«≤» GCcôΩ ‘ H£ƒdá bÉQjá e¡ªá, hGE¿T°ÉA Gd∏¬ jµƒ¿ ‹ fü°«Ö ‘ gò√ GdÑ£ƒdáH˘˘©˘˘ó GC¿ T°˘˘ÉQcâ ‘ H˘˘£˘˘ƒd˘˘àÚ b˘ÉQj˘àÚS°ÉH≤àÚz.hb˘É∫ Y˘Ø˘«˘∞: a˘ôj˘≤˘æÉ Jæà¶ô√ H£ƒdáe˘¡˘ª˘á L˘ókG, hL˘ª˘«™ GdÓYÑÚ YÉReÚY∏≈ J≤óË GCa†°π eÉ dój¡º eø GCLπQa˘˘™ T°˘ÉC¿ Gdµ˘ôI Gd˘≤˘£˘ôj˘á ‘ GÙØ˘πGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉQ…, hGdû°˘˘˘»A G÷«˘˘˘ó GC¿ GCZ˘˘˘∏Ö

YæÉU°ô gòG G÷«π eø GdÓYÑÚ GYàÉOhGGd∏©Ö e©É eæò YóI S°æƒGä, hgƒ eÉS°«ü°Ö Ÿü°∏ëá GŸæàîÖz.hNຠGCYà≤ó GC¿ GŸ£∏ƒÜ eø gòG G÷«π GC¿jƒDcó M†°ƒQ√ hjë≤≥ fØù¢ eÉ S°Ñ≥ d¬ GC¿

M≤≤¬ Y∏≈ eù°àƒi GdØÄÉä Gd©ªôjá, hGE¿T°ÉA Gd∏¬ fëø cÓYÑÚ GCU°ëÉÜ NÈI ,S°æ≤óΩ cπ eÉ dójæÉ eø GCLπ OYº GdÓYÑÚGdû°˘˘˘Ñ˘˘˘É¿, hf˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘˘≥ Gd˘˘˘¡˘˘ó± GŸôL˘˘ƒ ‘GdÑ£ƒdáz.

Qa†¢ GCcÌ eø K∏ã» QhGO U°ë«ØácàÉdƒf«á, aµôI YƒOI GdÈGRj∏»

f«ªÉQ eôI GCNôi GE¤ fÉO… HôT°∏ƒfá

G’ES°ÑÉÊ, H©óeÉ QMπ GE¤ aôj≥HÉQjù¢ S°É¿ LÒeÉ¿ GdØôfù°» ‘

U°«∞ 7102.

hcû°˘Øâ U°˘ë˘«˘Ø˘á e˘ƒf˘óh Oj˘ÑƒQJ«ØƒzG’ES°ÑÉf«á NÓ∫ J≤ÉQjô S°ÉH≤á Yø QZÑáGdÓYÖ GdÈGRj∏» HÉd©ƒOI GE¤ HôT°∏ƒfá,

M«å jû°©ô HÉdæóΩ Y∏≈ GdôM«π, hjØà≤óaôj≤¬ Gd≤óË.hGCLôä Gdü°ë«Øá GS°àØàÉAk Mƒ∫ eø jôZÖe˘˘ø L˘˘ª˘˘ÉgÒ Gd˘˘æ˘˘ÉO… H˘©˘ƒOI GdÈGRj˘∏˘»,hcÉfâ GdæàÉFè U°ÉOeá dÓYÖ.a˘ª˘É fù°˘Ñଠ66.76% ‡ø T°˘˘ÉQc˘˘ƒG ‘G’S°˘˘à˘˘Ø˘à˘ÉA ’ j˘ôj˘óh¿ Y˘ƒOI f˘«˘ª˘ÉQdü°˘Ø˘ƒ± Gd˘æ˘ÉO… Gdµ˘ÉJ˘Éd˘ƒÊ H˘«˘æªÉjôZÖ 33.23% a≤§ HôLƒY¬.hc˘˘Éfâ J˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô GCN˘˘ôi GCT°˘˘ÉQä GE¤ GC¿ Y˘óO e˘ø’Y˘˘Ñ˘» f˘ÉO… H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á j˘ôZ˘Ñ˘ƒ¿ H˘©˘ƒOI f˘«˘ª˘ÉQd∏Øôj≥, hY∏≈ QGCS°¡º G’CQLæà«æ» d«ƒf«π e«ù°»bÉFó GdØôj≥ G’Ch∫ MÉd«kÉ, hdƒjù¢ S°ƒGQjõ hH«µ«¬hQGcà«àû¢ hJÒ T°à«¨ø hLƒQO… GCdÑÉ, H«æªÉ ’Jù°˘à˘Ñ˘©˘ó GEOGQI Gd˘æ˘ÉO… GEeµ˘Éf«á Pd∂,

MÉ∫ GMàÉL¬ GdæÉO….

a«óG∫ jصô‘ hX«Øá

ZôjÑá H©óG’YàõG∫

Lª¡ƒQ HôT°∏ƒfá jôa†¢ QZÑá e«ù°» hQaÉb¬

bÉFó eæàîÖb£ô: WªƒMæÉ

–≤«≥ d≤ÖcÉCS¢ GBS°«É

eÉR¿ Gÿ£«Ö: eæàîÖ a∏ù°£Ú jù°Ò Y∏≈ Gd£ôj≥ Gdù°∏«º

hU°∞ U°Óì G÷©È…, Y†°ƒ G–ÉOGdµ˘ôI Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ», Nù°ÉQI GŸæàîÖGCeÉΩ Gd©ôG¥ )0-1( ‘ GŸÑÉQGI GdƒOjáGdà» Lôä GCh∫ GCeù¢ G÷ª©á, HÉdæà«éáG÷«óI.

hb˘˘˘˘˘É∫ G÷©È… ‘ Jü°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉäU°ëØ«á: eÑÉQGI Gd©ôG¥, góa¡É cÉ¿J˘ã˘Ñ˘«â Jû°µ˘«˘∏˘á GŸæ˘à˘îÖ b˘Ñπ cÉCS¢GS°˘«˘É, hg˘» GN˘à˘Ñ˘ÉQ M˘≤«≤» dÓYÑÚ,dòd∂ fàªæ≈ Gdàƒa«≥ dÓYÑÚz.

eø L¡à¬, GCcó eÉR¿ Gÿ£«Ö, GŸójô

Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘æ˘˘˘˘» Gdù°˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘≥ H˘˘˘˘É–ÉO Gdµ˘˘˘ôI

Gd˘˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘», GC¿s Gd˘Ø˘óGF˘» jù°Ò ‘

Gd£ôj≥ Gdù°∏«º, hj≤óΩ GCOGAk W«ÑkÉ.

hGCV°É±: jÑóh GC¿s GŸæàîÖ eæù°éº,

hj˘≤˘óΩ GCOGAk e˘à˘ƒGRfk˘É Oa˘ÉYk˘É hg˘é˘ƒekÉ.

GCY˘˘à˘˘≤˘ó GC¿s f˘à˘ÉF˘è Gd˘Ø˘ôj˘≥ H˘ÉŸ©ù°µ˘ô

G’CNÒ W«Ñáz.

hd˘˘Øâ Gd˘˘Ø˘˘óGF˘˘» hGL˘˘¬ e˘˘æ˘à˘î˘Ñ˘Éä

Gdü°ØƒI ‘ GBS°«É, hg» aô¥ d¡É NÈI

hH˘É´ c˘ÑÒ. H˘Éd˘à˘ÉCc˘«˘ó L˘¡˘ÉRf˘É GdØæ»

j≤∞ Y∏≈ cπ G’CN£ÉAz.

hJÉH™ GEPG GS°àªô GCOGA GŸæàîÖ H¡ò√

GdƒJÒI Gdàü°ÉYójá, a¡ƒ Y∏≈ Gd£ôj≥

Gdù°∏«º, dòd∂ GC“æ≈ GC¿ J∏¨≈ GŸÑÉQGI

G’CNÒI GCe˘˘ÉΩ bÒZ˘«˘õS°˘à˘É¿, Y˘∏˘≈ GC¿

jôcõ GdØôj≥ Y∏≈ GŸÑÉQjÉä GdôS°ª«á

GŸ≤Ñπz.

hT°˘˘ósO Y˘˘∏˘˘≈ GC¿s G÷ª˘˘«˘˘™ j˘˘≤˘∞ e˘™

GŸæàîÖ, hGŸƒDcó GCf¬ jù°Ò ‘ G’ŒÉ√

Gdù°∏«º, QZº U°©ƒHá GÛªƒYá dµø

K≤àæÉ cÑÒI HÉdØóGF» hQLÉd¬z.

eóQÜ GCjÉcù¢ jà£∏™ d∏à≤óΩHóhQ… G’CH£É∫ QZº eƒGL¡á

QjÉ∫ eóQjó

GCc˘˘˘ó GEQj∂ JÚ g˘˘˘Éê, GŸój˘˘˘ô Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘»’Cj˘˘˘Écù¢ GCeù°ÎOGΩ Gd˘˘˘¡˘˘ƒd˘˘æ˘˘ó…, GC¿aôj≤¬ jù°©≈ dà QjÉ∫ eóQjó, ‘OhQ Gd˘˘˘˘`61d˘˘Ñ˘˘£˘ƒd˘á OhQ… GCH˘£˘É∫GChQhHÉ.

hMå gÉê, ’YÑ» aôj≤¬ Y∏≈ GdàصÒHÉEjéÉH«á, hGdà£∏™ d∏ª†°» bóeÉ ‘OhQ… GCH˘˘£˘É∫ GChQhH˘É, QZ˘º e˘ƒGL˘¡˘áQjÉ∫ eóQjó ‘ Kªø Gdæ¡ÉF».hbÉ∫ GŸóQÜ NÓ∫ Jü°ôjëÉä f≤∏à¡ÉU°˘ë˘«˘Ø˘á e˘ÉQc˘Éz G’ES°˘Ñ˘Éf˘«˘á: d≤óYª∏æÉ Hû°µπ L«ó, hfëø ‘ eæàü°∞Gd£ôj≥, hf©«û¢ ◊¶á J£ƒQ L«óIz.

hGCV°˘˘É±: f˘˘ôj˘˘ó GC¿ f˘˘à˘˘î˘ò N˘£˘ƒIdÓCeÉΩ, hÁµææÉ J≤óË GŸõjó, hfëøfæÉaù¢ ‘ 3eù°ÉH≤Éä, dµææÉ fù°©≈dû°»A GCcÌ eø Gd≤àÉ∫, fôjó Gd؃RHÉ’Cd≤ÉÜz.hGC”: eƒGL¡á QjÉ∫ eóQjó S°àµƒ¿U°˘˘©˘˘Ñ˘˘á L˘˘ókG, hdµ˘˘ø g˘˘ò√ GŸƒGL˘¡˘á

S°àµƒ¿ aôU°á L«óI HÉdæù°Ñá dæÉz.hS°˘˘«o˘˘≤˘˘ÉΩ d˘˘≤˘˘ÉA Gd˘˘òg˘˘ÉÜ ‘ e˘∏˘©ÖjƒgÉ¿ côhj∞ GCQjæÉz e©≤π GCjÉcù¢

‘ 31aÈGjô GŸ≤Ñπ, a«ªÉ S°«ù°à†°«∞e˘∏˘©Ö S°˘Éf˘à˘«˘ÉZ˘ƒ H˘ôf˘ÉH«ƒz GÿÉU¢H˘˘Éd˘˘Ø˘˘ôj˘≥ GŸ∏µ˘», d˘≤˘ÉA G’Ej˘ÉÜ ‘ 5eÉQS¢ Gd≤ÉOΩ.

cû°˘˘˘˘∞ f˘˘˘˘É… G–ÉO S°˘˘˘«˘˘˘ó…H˘∏˘©˘Ñ˘ÉS¢, Y˘ø hL˘¡˘á U°˘Éf˘™GCd©ÉH¬, YÑó GdµôË RhGQ…, ‘aÎI G’f˘˘à˘˘≤˘˘É’ä Gdû°˘˘à˘˘ƒj˘áG◊Éd«á.

hGCcó GdæÉW≥ GdôS°ª» ’–ÉOS°˘˘˘«˘˘˘ó… H˘˘∏˘˘©˘˘Ñ˘˘ÉS¢, L˘˘ª˘˘É∫e˘˘˘˘æü°˘˘˘˘ƒQ…, ‘ Jü°˘˘˘˘ôj˘˘˘ídÓEPGYá GdƒWæ«á, GC¿ RhGQ… S°«∏©Ödü°˘Éd˘í T°˘Ñ˘ÉÜ H˘∏˘ƒROGO, ‘ e˘ôM∏áG’Ej˘ÉÜ d˘∏˘Ñ˘£˘ƒd˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á GÙÎa˘ádµôI Gd≤óΩ.hGCV°É±: RhGQ… cÉ¿ dój¬ QhGJÖ 7GCT°˘¡˘ô ‘ Y˘≤˘ó√ ⁄ j˘ëü°˘π Y˘∏˘«˘¡É,

hhGa≥ Y∏≈ GdàæÉR∫ Yø b«ªá 5GCT°¡ôe˘˘æ˘¡˘É, e˘≤˘ÉH˘π G◊ü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈ hQb˘áJù°ôjë¬, hgƒ eÉ bÑ∏â H¬ GEOGQI G–ÉO

S°«ó… H∏©ÑÉS¢z.hGCfü°˘˘Øâ ÷æ˘˘á GŸæ˘˘ÉRY˘Éä, Gd˘ÓYÖRhGQ…, Gdò… S°Ñ≥ GC¿ GChO´ T°µƒG√,Hù°ÑÖ YóΩ Mü°ƒd¬ Y∏≈ eù°àë≤Éä7GCT°¡ô.jòcô GC¿ G–ÉO Gd©ÉU°ªá cÉ¿ bó ONπGdù°˘˘˘Ñ˘˘É¥ e˘˘ø GCL˘˘π G◊ü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘˘≈

NóeÉä YÑó GdµôË RhGQ…, ZÒ GC¿G’CNÒ b˘ôQ Gd˘∏˘©Ö dû°˘Ñ˘ÉÜ H˘∏ƒROGO,Gdò… S°«ƒb™ d¬ gòG G’CS°Ñƒ´.

G–ÉO H∏©ÑÉS¢jµû°∞ Yø hL¡á

’YѬ RhGQ…

GCY∏ø fÉO… Gdù°ó Gd≤£ô… dµôI Gd≤óΩ, eù°ÉA GCh∫ GCeù¢ G÷ª©á, “ójó Y≤ó

g˘˘˘óGa˘˘˘¬ G÷õGF˘˘˘ô… H˘˘˘¨˘˘˘óGO H˘˘ƒ‚Éì,d«ù°àªô ‘ U°Øƒa¬ Mà≈ YÉΩ 4202.hGf†°º Hƒ‚Éì )72YÉeÉ( GE¤ Gdù°ó

‘ GChGNô YÉΩ 5102bÉOeÉ eø GdæéºGdù°ÉM∏» Gdàƒfù°», hS°ôYÉ¿ eÉ KÑâGCbóGe¬ hHÉä GCMó GCgº ’YÑ» GdØôj≥

‘ Gdù°æƒGä G’CNÒI, H©ó GC¿ S°éπ

f˘ëƒ 001gó±.hj˘àü°óQ Hƒ‚Éì,Gdò… S°éπ gó± aƒR G÷õGFô 1- 0

Y∏≈ b£ô ‘ d≤ÉA hO… ‘ GdóhMá,Gÿª«ù¢ GŸÉV°», JôJ«Ö Gd¡óGaÚ ‘OhQ… ‚ƒΩ b£ô gòG GŸƒS°º HôU°«ó92góaÉ eø 51eÑÉQGI.hHƒ‚Éì gƒ góG± OhQ… GCH£É∫ GBS°«É ‘GŸƒS°º GŸÉV°» HôU°«ó 31góaÉ, YæóeÉbÉO Gdù°ó d∏óhQ fü°∞ Gdæ¡ÉF».

¯ G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441QjÉV°á

GCY˘ôÜ f˘ÉO… T°˘Ñ˘ÉÜ bù°˘æ˘£˘«˘æ˘á, YøJ˘˘Ø˘˘ÉhDd˘¬ Gdµ˘ÑÒ H˘≤˘óQI a˘ôj˘≤˘¬ Y˘∏˘≈Gd˘˘òg˘˘ÉÜ H˘˘©˘˘«˘˘óG ‘ e˘æ˘Éaù°˘á OhQ…GCH£É∫ GEaôj≤«É dµôI Gd≤óΩ, ’ S°«ªÉ GC¿Gd˘≤˘ôY˘á GChb˘©˘à˘¬ ‘ GÛª˘ƒY˘á GdãÉdãáGd˘˘à˘˘» J†°˘˘º G’ES°˘ª˘ÉY˘«˘∏˘» GŸü°˘ô…

hG’Ca˘˘ôj˘˘≤˘˘» Gd˘˘à˘ƒfù°˘», GEV°˘Éa˘á GE¤eÉRÁÑ» Gdµƒf¨ƒ‹.hb˘˘˘˘˘˘É∫ GŸóQÜ GŸù°˘˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘ó dû°˘˘˘˘˘ÉÜbù°æ£«æá, GEd«ÉS¢ GCYôGÜ, GE¿ Gd≤ôYáL˘˘æ˘˘Ñâ Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ Gd˘˘à˘æ˘≤˘π GE¤ GCOZ˘É∫Gaôj≤«É, HÉS°àãæÉA Gdµƒf¨ƒ.

hGCV°É± GEd«ÉS¢ GCYôGÜ ‘ Jü°ôjëÉäU°ëØ«á, eù°ÉA GCh∫ GCeù¢ G÷ª©á, GC¿G◊¶˘˘˘˘ƒ® e˘˘˘àù°˘˘˘Éhj˘˘˘á HÚ G’Cf˘˘˘ój˘˘˘áG’CQH˘˘˘˘©˘˘˘˘á, hY˘˘˘∏˘˘˘≥ ‘ g˘˘˘òG Gdû°˘˘˘ÉC¿G◊¶˘˘˘ƒ® e˘˘àù°˘˘Éhj˘˘á ‘ GÛª˘˘ƒY˘˘áGdãÉdãá hS°æ∏©Ö Oh¿ Y≤óIz.

hJ˘ÉH˘™ Gd˘≤˘ôY˘á N˘óe˘à˘æÉ ’Cf¡É LæÑàæÉGdàæ≤π GŸà©Ö GE¤ GCOZÉ∫ Gaôj≤«É, H«æªÉ

e˘˘ƒGL˘˘¡˘á G’Ca˘ôj˘≤˘» hG’ES°˘ª˘ÉY˘«˘∏˘»S°àµƒ¿ MÉaõG dæÉz.he˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¬, Qa†¢ GCM˘˘ª˘˘ó b˘æ˘Éh…,

GŸóQÜ Gd˘©˘ÉΩ d˘ÓES°˘ªÉY«∏» GŸü°ô…,hU°∞ GÛªƒYá Gdà» hb™ H¡É aôj≤¬H`›ªƒYá GŸƒäz.hGCcó bæÉh… ‘ Jü°ôjëÉä U°ëØ«áGC¿ cπ GÛªƒYÉä U°©Ñá, eƒV°ëÉk GC¿

M˘¶˘ƒ® J˘ÉCg˘π G’ES°˘ª˘ÉY˘«˘∏˘«˘á d˘∏óhQGŸ≤˘˘˘Ñ˘˘π e˘˘àù°˘˘Éhj˘˘á e˘˘™ H˘˘Éb˘˘» a˘˘ô¥GÛªƒYá.

hGCT°˘˘ÉQ GE¤ GC¿ GŸƒGL˘˘¡˘˘Éä V°˘ó a˘ô¥

T°ªÉ∫ GEaôj≤«É OGFªÉk eÉ Jàù°º HÉdæójáhG’EKÉQI, eƒV°ëÉk GC¿ Lª«™ Gd∏≤ÉAGäS°˘àµ˘ƒ¿ U°˘©˘Ñ˘á hdµ˘ø G’ES°ªÉY«∏»S°«óNπ cπ eÑÉQGI Y∏≈ MóI, ◊ü°óGCcÈ Y˘˘óO e˘˘ø Gd˘˘æ˘≤˘É• hGd˘à˘ÉCg˘π GE¤GdóhQ QH™ Gdæ¡ÉF».

hGChV°í GC¿ G’ES°ªÉY«∏» jæà¶ô OYºL˘˘ª˘˘ÉgÒ√ ‘ GŸÑ˘˘ÉQj˘˘Éä G’Ea˘˘ôj˘˘≤˘«˘ád∏ƒU°ƒ∫ GE¤ GCH©ó f≤£á ‡µæá.

GCYôGÜ: Gd≤ôYá LæÑâ T°ÑÉÜ bù°æ£«æá GCOZÉ∫ GEaôj≤«É

e˘˘˘ôq

H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘˘á H˘˘ØÎI J˘˘î˘˘Ñ˘˘§ ‘Gdù°æƒGä GŸÉV°«á dàëójó eƒbج eøGŸ¡ÉLº GŸ¨ôH» G’CU°π eæÒ G◊óGO…,

hS°§ Gf≤ù°ÉΩ HÚ GŸ£ÉdÑÚ HÉ’EH≤ÉAY˘˘˘∏˘˘˘≈ GCM˘˘˘ó GCH˘˘ôR e˘˘ƒGgÖ GCc˘˘ÉOÁ«˘˘á’e˘ÉS°˘«˘É hHÚ GŸƒDj˘ój˘ø d˘ÓS°˘à˘¨˘æÉAYæ¬, d∏à©Ébó e™ e¡ÉLº bƒ… jî∏∞dƒjù¢ S°ƒGQjõ.hMù°º GdÈS°É bôGQ√ HÉdØ©π, H©óeÉbôQ YóΩ Œójó Y≤ó G◊óGO… Gdò…jæà¡» ‘ LƒG¿ Gd≤ÉOΩ, GŸ≤Ñπ H©óe˘Ø˘ÉhV°˘Éä T°˘Ébq˘á GS°à¨ôbâ Nªù°áGCT°˘˘¡˘˘ô, d˘«˘à˘©˘ôV¢ Gd˘ÓYÖ d†°˘ôH˘á

e©æƒjá LójóI.hGCY˘˘˘˘ÉQ GdÈS°˘˘˘˘É G◊óGO… e˘˘˘ôJÚ GE¤GC’a«ù¢ haÉdæù°«É, Kº YÉO gòG GŸƒS°ºd˘∏˘Ø˘ôj˘≥ Gdµ˘à˘Éd˘ƒÊ d˘à˘©ƒj†¢ HÉcƒ

GCdµ˘ÉS°Ò, dµ˘æ˘¬ d˘©Ö e˘Ñ˘ÉQGI hM˘«óIGCS°˘ÉS°˘«˘Ék g˘òG GŸƒS°˘º, hGc˘àØ≈ H∏©Ö841Ob«≤á a≤§.

hÁµø d∏ëóGO… GdàØÉhV¢ e™ GCfójáGCNôi HóGjá eø Gdû°¡ô GŸ≤Ñπ, hY∏≈G’CQL˘˘í S°˘«˘æ˘à˘≤˘π GE¤ GET°˘Ñ˘«˘∏˘«˘á, GEPjôZÖ GŸóQÜ HÉH∏ƒ eÉJû°Ú ‘ V°ª¬Ÿ©Éhfá hS°ÉΩ Hø jóQ hGCfóQj¬ S°«∏ØÉ

‘ Gÿ§ G’CeÉe».h’ jÑóh GŸóQÜ GEQfù°àƒ aÉdØÒO…e≤àæ©Ék “ÉeÉk ÃæÒ, Mà≈ GEf¬ GS°àÑ©ó√“Ée˘Ék e˘ø Gd˘≤˘ÉF˘ª˘á GCe˘ÉΩ S°˘«˘∏˘àÉ a«¨ƒ,hGS°˘à˘óY˘≈ GK˘æÚ e˘ø e˘óGa˘©» aôj≥Gdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ ‘ Jü°˘˘ô± e˘¡Ú d˘∏q˘ÉYÖ,Gdò… NÉV¢ eÑÉQGI Ohd«á hGMóI e™GES°˘Ñ˘Éf˘«˘É haû°˘∏â fiÉh’J˘¬ d˘à˘ªã«πGŸ¨ôÜ ‘ eƒfójÉ∫ QhS°«É 8102

GCcó eóQÜ fÉO… T°Ñ«ÑáGdù°ÉhQI, fÑ«π f¨«õ, GC¿ bôYá

OhQ GÛªƒYÉä Ÿù°ÉH≤á OhQ…GCH£É∫ GEaôj≤«É dµôI Gd≤óΩGChb©â aôj≤¬ ‘ ›ªƒYá

U°©Ñá d∏¨Éjá, ‘ JƒGLó G’Cg∏»GŸü°ô…, ha«àÉ c∏ƒÜ Gdµƒf¨ƒ‹

hS°«ªÑÉ GdàæõGÊ H¡É.hbÉ∫ fÑ«π f¨«õ, ‘ Jü°ôjëÉä GEPGY«áGC¿ a˘˘ôj˘≤˘¬ S°˘«µ˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ e˘ƒY˘ó e˘™Jæ≤Óä T°Ébá GE¤ GCOZÉ∫ GEaôj≤«É.

hJÉH™: cπ GdØô¥ dój¡É J≤Éd«ó,hGd˘≤˘ôY˘á GChb˘©˘à˘æ˘É ‘ ›ª˘ƒYáU°©Ñá LóG, aÉ’Cg∏» Á∏∂ GCcÈY˘óO e˘ø G’Cd˘≤˘ÉÜ ‘ Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á,ha«àÉ c∏ƒÜ Gdò… d©Ö Gdæ¡ÉF»

‘ 4102GCeÉΩ haÉ¥ S°£«∞, cªÉÁ∏∂ S°«ªÑÉ GdàæõGÊ NÈI ‘ gò√GdÑ£ƒdáz.

hGCV°˘˘˘˘É±: Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≥ Gdü°˘˘˘¨Ò ‘GÛªƒYá GdôGH©á gƒ T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQIGd˘˘ò… jû°˘˘ÉQ∑ ’Ch∫ e˘˘ôI ‘ H˘˘£˘ƒd˘á

GdµÑÉQ, dµø cπ T°»A ‡µø, hgóaæÉJ˘∏˘ª˘«˘™ U°˘ƒQI G÷õGF˘ô heójæá Hû°ÉQ,hH˘˘Éd˘˘à˘˘É‹ S°˘˘æ˘˘óGa˘˘™ Hµ˘˘π b˘˘ƒI Y˘øM¶ƒXæÉ, hgóaæÉ H∏ƒÆ QH™ Gdæ¡ÉF»z.hNàº: G’EOGQI J≤ƒΩ HƒGLÑÉJ¡É Y∏≈GCMù°˘˘ø hL˘˘¬, hha˘˘ôä d˘˘∏˘Ø˘ôj˘≥ c˘πG’Eeµ˘Éf˘«˘Éä Gd˘ÓRe˘á d˘∏˘æ˘éÉì, H«æªÉ

L˘ª˘¡˘ƒQf˘É Gd˘©˘ôj†¢ e˘àû°˘ƒ¥ d˘ôhDjáG’Cg∏» GŸü°ô… ‘ Hû°ÉQ, ’C¿ Pd∂S°«Ñ≤≈ ‘ GdàÉQjïz.hGCS°Øôä Gd≤ôYá Yø hbƒ´ GdÎL»Gdàƒfù°» MÉeπ Gd∏≤Ö, ‘ GÛªƒYáGdãÉf«á GŸàƒGRfá e™ GChQ’fóh HÉjôJù¢G÷æƒÜ Gaôj≤» H£π 5991, hMƒQjÉ

c˘ƒf˘Éc˘ô… Gd˘¨˘«˘æ˘» hH˘ÓJ«æ«ƒΩ H£πRÁÑÉHƒ….hhb™ 3GCH£É∫ S°ÉH≤Ú ‘ GÛªƒYáG’Ch¤ Gdà» J†°º GdƒOGO GdÑ«†°Éh…GŸ¨ôH» H£π 7102, heÉe«∏ƒO… U°øOGhf˘˘õ G÷æ˘˘ƒÜ GCa˘˘ôj˘˘≤˘» H˘£˘π 6102,hGCS°«∂ eø cƒä Oj؃GQ H£π 8991,GEV°Éaá d∏ƒH» S°àÉQR Gdæ«éÒ….

Hƒ‚ÉìjéóO

Y≤ó√ e™Gdù°ó

Gd≤£ô…GE¤

4202

‡ãπ G÷æƒÜ G÷õGFô… ‘ ›ªƒYá G’Cg∏» GŸü°ô…

fÑ«π f¨«õ jàªù°∂ HÉ’Ceπ QZº U°©ƒHáe¡ªá T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI ‘ OhQ… G’CH£É∫

HôT°∏ƒfájëù°º eü°ÒeæÒ G◊óGO… G÷õjô… hGK≥ eø bóQI G’Caôj≤» Y∏≈ eØÉLÉCI eæÉaù°«¬

H˘˘˘óG a˘˘˘î˘˘ô Gd˘˘ój˘˘ø G÷õj˘˘ô…, e˘˘óGa˘˘™ f˘˘ÉO…G’Ca˘ôj˘≤˘» Gd˘à˘ƒfù°˘», hGK˘≤k˘É eø bóQI aôj≤¬

Y˘∏˘≈ e˘Ø˘ÉL˘ÉCI e˘æ˘Éaù°˘«˘¬ H˘óhQ GÛª˘ƒY˘Éä,hGdàÉCgπ d∏óhQ QH™ Gdæ¡ÉF» Ÿù°ÉH≤á OhQ…GCH£É∫ GEaôj≤«É dµôI Gd≤óΩ, QZº GC¿ Gd≤ôYá

hV°©à¬ V°ªø ›ªƒYá U°©Ñá.hb˘˘˘É∫ G÷õj˘˘˘ô… b˘˘ÉOQh¿ Y˘˘∏˘˘≈ ŒÉhR OhQGÛªƒYÉä hGdàÉCgπ dóhQ QH™ Gdæ¡Ä» NÉU°á

‘ Xπ GdØÎI G÷«óI Gdà» ‰ô H¡É MÉd«kÉ H©ó

ŒÉhR HóGjá GŸƒS°º Gdü°©Ñáz.hGCV°˘É± e˘óGa˘™ G’Ca˘ôj˘≤˘» Y˘æóeÉ f¶¡ô Ãù°àƒGfÉG◊≤˘«˘≤˘» S°˘æ˘æ˘é˘í ‘ Gf˘à˘õG´ Gd˘à˘ÉCgπ. U°ë«í GC¿GŸ¡ªá U°©Ñá GCeÉΩ GCfójá bƒjá dµø YæóeÉ fëù°øGdà©Éeπ S°«ü°Ñí G’Ceô S°¡Ókz.

hJ˘ÉH˘™ Mü°˘ó c˘Éa˘á Gd˘æ˘≤˘É• Y˘∏˘≈ GCQV°˘æÉ, hGCeÉΩL˘ª˘¡˘ƒQf˘É hGb˘à˘æ˘ÉU¢ f˘≤˘É• GCN˘ôi N˘ÉQê e˘∏©ÑæÉ,S°ÓMæÉ dµù°Ö H£Ébá GdàÉCgπz.hJÉH™ j†°º G’Caôj≤» ›ªƒYá L«óI eø GdÓYÑÚ

j˘à˘ª˘à˘©˘ƒ¿ H˘ÉŸ¡˘ÉQI hGEeµ˘Éf˘«˘Éä L˘«óI, hGCYàÈ GC¿GŸù°˘à˘ƒi e˘à˘≤˘ÉQÜ HÚ ’Y˘Ñ˘» GCf˘ój˘á ›ª˘ƒYàæÉ,G’ES°ªÉY«∏», hT°ÑÉÜ bù°æ£«æá, heÉRÁÑ»z.

he†°≈ bÉFÓ jƒDcó GE‚ÉR GŸƒS°º GŸÉV°» YæóeÉHóGCfÉ Hû°µπ S°»A bÑπ GC¿ fæàõ´ eôcõ GdƒU°«∞HÉdóhQ… Gdàƒfù°», hGŸƒDgπ d∏ªû°ÉQcá ‘OhQ… GCH£É∫ GCaôj≤«É hGdààƒjè HµÉCS¢ Jƒfù¢b«ªá GdÓYÑÚ, hbƒI T°îü°«à¡ºz.hG’Ca˘ôj˘≤˘» GCh∫ a˘ôj˘≥ J˘ƒfù°˘» j˘àƒê H∏≤ÖOhQ… GCH˘£˘É∫ GEa˘ôj˘≤˘«˘É H˘æ˘¶Ée¡É Gdù°ÉH≥ YÉΩ1991, dµø Hôj≤¬ Gd≤ÉQ… NØâ hGCNØ≥ ‘H∏ƒÆ OhQ GÛªƒYÉä eæò YÉΩ 7991.hjôi G÷õjô… GC¿ Gaà≤ÉO aôj≤¬ d©Éeπ GÿÈIdø j≤∞ MÉLõG GCeÉΩ GdàÉCgπ d∏óhQ GŸ≤Ñπ HπS°«ªæë¬ H∏ƒZ¬ OhQ GÛªƒYÉä H©ó Gfà¶ÉQ

Wƒjπ, Oa©á e©æƒjá bƒjá ŸƒGU°∏á Gdà≤óΩ‘ GCQa™ H£ƒ’ä G’Cfójá Gd≤ÉQjá.

hbÉ∫ Y∏≈ Gd©µù¢, aÉE¿ ‚Éì G÷«π G◊É‹e˘˘˘ø Gd˘˘˘ÓY˘˘ÑÚ ‘ H˘˘∏˘˘ƒÆ OhQ GÛª˘˘ƒY˘˘ÉäH˘óhQ… GCH˘£˘É∫ GCa˘ôj˘≤˘«˘É H˘©˘ó GCY˘ƒGΩ W˘ƒj˘∏˘áS°«ªæëæÉ Oa©á e©æƒjá d∏à≤óΩ ’CH©ó eóiz.

¯G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441 QjÉV°á

j˘˘ôGbÖ f˘˘ÉO… e˘˘Éfû°ù°Î S°˘«˘à˘»G’Efµ˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘õ…, H˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘ÉOI GŸóQÜG’ES°ÑÉÊ H«Ö ZƒGQOjƒ’, eƒb∞

’YÖ hS°˘˘§ GCJ˘˘∏˘˘à˘˘«µ˘ƒ e˘óQj˘óG’ES°ÑÉÊ.hb˘˘Édâ U°˘˘ë˘˘«˘Ø˘áe˘˘ƒf˘˘óh Oj˘˘Ñ˘˘ƒQJ˘˘«˘˘Ø˘ƒz G’ES°˘Ñ˘Éf˘«˘á, GE¿e˘Éfû°ù°Î S°˘«˘à˘» eù°˘à˘©ó dà≤óË YôV¢d˘˘ÓYÖ Gd˘¨˘ÉÊ Gd˘óh‹ J˘ƒe˘ÉS¢ H˘ÉQJ˘»,d˘˘à˘óY˘«˘º N˘§ hS°˘§ Gd˘Ø˘ôj˘≥ ‘ Gd˘ØÎIGŸ≤Ñ∏á.hjù°©≈ ZƒGQOjƒ’ ’EjéÉO M∏ƒ∫d˘˘∏˘˘ªû°˘Éc˘π Gd˘à˘» j˘©˘ÉÊ e˘æ˘¡˘É ‘ N˘§GdƒS°§, M«å jÑ∏≠ aÒfÉfój櫃 33YÉekÉ,

h⁄ j˘˘˘∏˘˘˘©Ö ‘ GBN˘˘˘ô e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQGJÚ Hù°˘˘˘ÑÖG’EU°ÉHá, hgƒ eÉ Oa™ GŸóQÜ ’S°àîóGΩ

Lƒ¿ S°àƒfõ hGEdµÉ… ZƒfóhZÉ¿ ‘ eôcõ

GdƒS°§ GdóaÉY», d੃j†¢ Z«ÉH¬.hcÉ¿ HÉQJ» GCY∏ø ‘ Jü°ôjëÉä eƒDNô

kG,

GCf˘˘¬ ’ jµ˘ƒ¿ S°˘©˘«˘ókG ‘ H˘©†¢ G’CM˘«˘É¿HÉCJ∏૵ƒ eóQjó, hPd∂ ’Cf¬ ’ jû°ÉQ∑ ‘eÑÉQjÉä e¡ªá e™ GdØôj≥.hj˘ÉCe˘π Z˘ƒGQOj˘ƒ’ GC¿ jµ˘ƒ¿ H˘ÉQJ˘» M˘∏kÉŸû°˘Éc˘∏˘¬ ‘ N˘§ Gd˘ƒS°˘§ Gd˘óa˘ÉY˘» ‘GdØÎI GŸ≤Ñ∏á, Y∏≈ GdôZº eø GC¿ GdÓYÖÁ∏∂ Y˘˘≤˘˘ókG M˘à˘≈ Y˘ÉΩ 3202e˘™ GdØôj≥G’ES°ÑÉÊ, hHû°ô• LõGF» jÑ∏≠ 05e∏«ƒ¿jƒQh.

eÉfû°ù°Î S°«à»jôGbÖ ’YÖ

GCJ∏૵ƒ eóQjó

e˘˘˘óO f˘˘ÉO… hS°â g˘˘ÉΩ j˘˘ƒf˘˘Éj˘˘à˘˘ó,G’Efµ∏«õ… Y≤ó ’YѬ Gdû°ÉÜ Mà≈

Y˘˘ÉΩ 4202, H˘˘©˘ó J˘ÉCd˘≤˘¬ –â b˘«˘ÉOIGŸóQÜ Gdàû°«∏» eÉfƒjπ H«∏«¨ôjæ».

hGCY˘˘˘∏˘˘˘ø hS°â g˘˘˘ÉΩ “ój˘˘˘ó Y˘˘≤˘˘ó√e˘˘óGa˘˘©˘˘¬ Ojµ˘˘Ó¿ QGjù¢, U°˘ÉMÖGd`91YÉekÉ, hGŸ£∏ƒÜ ‘ Gd©ójó eøG’Cf˘ój˘á G’Efµ˘∏˘«õjá eãπ eÉfû°ù°ÎjƒfÉjàó hJû°«∏ù°» hGBQS°æÉ∫.hbÉ∫ QGjù¢ ‘ Jü°ôjëÉä f≤∏à¡ÉU°˘ë˘«˘Ø˘á eÒhQz GdÈj£Éf«á: GCfÉS°˘©˘«˘ó d˘∏˘¨˘Éj˘á H˘à˘ƒb˘«™ gòG Gd©≤ó.GCQjó GC¿ GCdàõΩ H¡òG Gd©≤ó e™ GdæÉO…

M˘à≈ 4202, e˘˘˘˘ø Oh¿ T°∂ c˘˘˘Éfâ

N£à» OGFªkÉ g» GdÑ≤ÉA ‘ hS°âgÉΩ.hGCV°˘˘˘É±: J˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘«â Gd˘˘˘óY˘˘º e˘˘øGŸû°é©Ú hGdÓYÑÚ hGŸóQÜ. d≤ód˘©˘Ñâ e˘™ Gd˘Ø˘ôj≥ 05e˘ÑÉQGI Mà≈G’B¿, hGCS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ H˘˘©˘˘ó GBN˘˘ô GCJ˘˘£˘ƒQ

hGCJ≤óΩ dÓCeÉΩ. J©∏ªâ eø GŸóQÜhGdÓYÑÚ GdµÑÉQ.hGN˘˘à˘˘à˘˘º: e˘˘É Rdâ U°˘˘¨ÒkG d˘òd∂b˘ôQä G’S°˘à˘ª˘ôGQ dù°˘æƒGä GCNôi

‘ Gd˘˘æ˘˘ÉO… hfiÉhd˘˘á Gd˘à˘£˘ƒQ e˘™GdØôj≥, hgòG GCgº T°»A HÉdæù°Ñá ‹G’B¿. HóYº eø GdÓYÑÚ hGŸóQÜS°ƒ± GCa©π gòG.

cû°˘˘∞ G’ES°˘Ñ˘ÉÊ GChf˘É… GEÁô…, GŸój˘ôGd˘˘Ø˘˘æ˘˘» ’BQS°˘˘æ˘˘É∫ G’Efµ˘˘∏˘«˘õ…, Y˘ø

Qa†°˘˘¬ Gd˘à˘©˘Éb˘ó e˘™ GŸü°˘ô… fiª˘óU°˘˘Óì, ‚º d˘˘«˘Ø˘ôH˘ƒ∫ G◊É‹ hQhe˘ÉGdù°˘˘ÉH˘˘≥, N˘˘Ó∫ J˘˘ƒGL˘˘ó√ Y˘∏˘≈ QGCS¢G÷¡˘ÉR Gd˘Ø˘æ˘» d˘Ñ˘ÉQjù¢ S°˘É¿ LÒeÉ¿GdØôfù°».hbÉ∫ GEÁô… ‘ Jü°ôjëÉäf≤∏à¡É U°ë«Øá PG U°øz GdÈj£Éf«á:–óK˘æ˘É Y˘ø GEeµ˘Éf˘«˘á Gf†°ªÉΩ fiªó

U°Óì dÑÉQjù¢ S°É¿ LÒeÉ¿ YæóeÉcÉ¿ ’YÑkÉ ‘ QheÉ, dµø cÉfâ dójæÉH©†¢ Gdû°µƒ∑ Mƒ∫ c«Ø«á GCOGF¬ e™aôj≥ cÑÒ eãπ HÉQjù¢, Kº hb™ e™d˘˘«˘˘Ø˘˘ôH˘˘ƒ∫ hGCf˘˘¡˘˘≈ c˘˘π Gdû°µ˘˘ƒ∑.hGCV°É±: Gd«ƒΩ Áµææ» GC¿ GCNÈcº GCf¬GEPG GCQOf˘˘˘É GC¿ f˘˘à˘˘ë˘˘óç Y˘˘ø GCa†°˘˘π 5

’YÑÚ ‘ Gd©É⁄, aÉE¿ fiªó U°Óìe˘ø H«æ¡º.hGf†°˘º fiª˘ó U°˘ÓìGdü°˘˘˘«˘˘˘∞ b˘˘˘Ñ˘˘˘π GŸÉV°˘˘» e˘˘ø Qhe˘˘ÉG’Ej˘˘£˘˘É‹ GE¤ d˘«˘Ø˘ôH˘ƒ∫ G’Efµ˘∏˘«˘õ…

e≤ÉHπ 53e∏«ƒ¿ L櫬 GES°Îd«æ», haÉR‘ GCh∫ e˘˘ƒGS°˘˘ª˘˘¬ e˘˘™ Gd˘ôj˘óR H˘©˘óIL˘˘ƒGF˘˘õ a˘˘ôOj˘˘á GCH˘ôRg˘É GCa†°˘π ’YÖHÉdóhQ… G’Efµ∏«õ… hgóG± GdÑ£ƒdá.

hj˘ôi GEÁô… GC¿ d˘«˘Ø˘ôH˘ƒ∫, b˘ÉOQ Y˘∏˘≈Mü°˘ó d˘≤Ö Gd˘óhQ… G’Efµ˘∏˘«˘õ… g˘òGGŸƒS°º, e†°«ØÉ: HÉdæù°Ñá ‹ Nù°ÉQI

e˘˘Éfû°ù°Î S°˘˘«˘˘à˘» ‘ GBN˘ô e˘Ñ˘ÉQGJÚcÉfâ eØÉLÉCI, d«ØôHƒ∫ ⁄ jôJµÖ eãπg˘˘ò√ G’CN˘˘£˘˘ÉA M˘˘à˘≈ G’B¿, d˘≤˘ó d˘©ÖHû°µπ eæය NÓ∫ 91eÑÉQGI hGCX¡ôGCf¬ GCbƒi eø G÷ª«™, GCYà≤ó GC¿ GdóhQ…G’Efµ∏«õ… gƒ G’Cbƒi ‘ Gd©É⁄.

hJÉH™: bÑπ 3S°æƒGä cÉfâ dóid˘«˘Ø˘ôH˘ƒ∫ eû°˘Éc˘π Oa˘ÉY«á dµæ¬ GCHôΩ

J˘©˘Éb˘óGä L˘«˘óI e˘ã˘π aÒL˘«˘π a˘É¿Oj∂, hg˘òG e˘É Oa˘©˘¬ d˘∏˘à˘≤˘óΩ, d˘¡òGfëø G’B¿ fæ¶ô GEd«¬ hgƒ ‘ Gd≤ªá.

hGCT°˘˘˘ÉO ÃóQÜ Gd˘˘ôj˘˘óR, j˘˘ƒQZ˘˘øc∏ƒÜ, bÉFÓ: d≤ó GCfû°ÉC aôj≤kÉ L«ókGheæÉaù°kÉ Y∏≈ cπ T°»A, ‘ YÉe¬G’Ch∫ ‘ GdóhQ… cÉfâ dój¬ H©†¢G’EU°˘˘ÉH˘˘Éä hdµ˘˘ø e˘˘æ˘ò Pd∂ G◊Ú

haôj≤¬ jàëù°ø NÉU°á ‘ GdóaÉ´,hJ˘˘£˘˘ƒQ c˘ãÒkG e˘æ˘ò GC¿ Gf†°˘º GEd˘«˘¬U°Óì.

GEÁô… jµû°∞ S°ÑÖ Qa†°¬ Gdà©Ébó e™ U°Óì ‘ 7102

GChV°˘í d˘«˘ƒf˘ÉQOh, GŸój˘ô GdôjÉV°»d˘˘æ˘˘ÉO… e˘˘«˘Ó¿ G’Ej˘£˘É‹, M˘≤˘«˘≤˘áhU°˘˘˘ƒ∫ Y˘˘˘ôV¢ e˘˘˘ø Jû°˘˘«˘˘∏ù°˘˘»G’Efµ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘õ…, d†°˘˘˘˘º GŸ¡˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘ºG’CQL˘æ˘à˘«˘æ˘» Z˘ƒf˘õGd˘ƒ g˘«˘¨˘ƒGj˘ø,

N˘˘Ó∫ aÎI G’f˘˘à˘˘≤˘É’ä Gdû°˘à˘ƒj˘áGŸ≤Ñ∏á.hc˘Éfâ J˘≤˘ÉQj˘ô U°˘ë˘Ø˘«˘áGCa˘ÉOä H˘ôZ˘Ñ˘á e˘ÉhQjù°˘«˘ƒ S°ÉQ…,

e˘óQÜ Gd˘Ñ˘∏˘ƒR, ‘ L˘∏Ö g˘«¨ƒGjøGE¤ e∏©Ö S°àÉe؃QO Hôjóê, NÓ∫T°¡ô jæÉjô GŸ≤Ñπ.hNÓ∫ Jü°ôjëÉä GCHôRJ¡É T°ÑµáS°µÉ… S°ÑƒQJù¢z, bÉ∫ d«ƒfÉQOh:⁄ fà∏≥ GC… YôV¢ eø Jû°«∏ù°»,h⁄ jàëóç e©æÉ GC… fÉOm Hû°ÉCf¬, cªÉGC¿ Z˘˘ƒf˘˘õGd˘˘ƒ ⁄ j˘˘£˘˘∏Ö Gd˘˘ôM˘˘«˘˘πGCj†°kÉ.

hGCQO± Y˘˘∏˘˘≈ GC… M˘˘É∫, e˘˘«˘Ó¿ ’

j˘ë˘à˘Ø˘ß S°ƒi HÉdÓYÑÚ GdôGZÑÚ‘ G’S°àªôGQ e©æÉ.

hY˘˘ø J˘˘ôGL˘™ eù°˘à˘ƒi g˘«˘¨˘ƒGj˘ø,Gd˘˘ò… S°˘˘é˘π 5GCg˘˘óG± a˘˘≤˘§ ‘Gdµ˘˘˘Éd˘˘˘àû°˘˘«˘˘ƒ g˘˘òG GŸƒS°˘˘º, J˘˘ÉH˘˘™d˘˘«˘˘ƒf˘˘ÉQOh: e˘˘ø GŸ¡˘˘º GC¿ jù°˘©˘≈

L˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘õGd˘˘˘ƒ ’S°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ÉOI GCa†°˘˘˘πeù°àƒjÉJ¬, ’Cf¬ j©«û¢ G’B¿ hV°©kÉ

flà˘∏˘Øk˘É, H˘©˘óe˘É Z˘ÉOQ L˘ƒa˘æ˘à˘ƒS¢hLÉA GEd«æÉ e©ÉQkG, hgƒ j©∏º eóiGCgª«à¬ HÉdæù°Ñá dæÉ.jòcô GC¿ GŸ¡ÉLº G’CQLæà«æ» Gf†°ºGE¤ U°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ƒ± Gd˘˘˘ôhS°˘˘˘ƒfÒ… ‘Gdü°˘˘˘˘«˘˘˘˘∞ GŸÉV°˘˘˘», e˘˘˘©˘˘˘ÉQkG e˘˘˘ø

LƒaæàƒS¢ e≤ÉHπ 81e∏«ƒ¿ jƒQh,e™ Hæó jù°ªí Ÿ«Ó¿ H†°ª¬ f¡ÉF«kÉe≤ÉHπ 63e∏«ƒ¿ jƒQh.

e˘˘É j˘õG∫ H˘ƒ∫ H˘ƒZ˘Ñ˘É, ’YÖ hS°˘§eÉfû°ù°Î jƒfÉjàó, jãÒ G÷ó∫ OGNπGChd˘ó J˘ôGa˘ƒQOz, M˘à˘≈ H˘©˘ó QM˘«˘πGŸóQÜ GdÈJ¨É‹ LƒRj¬ eƒQj櫃,

hJ˘˘ÉCd˘˘≥ Gd˘˘æ˘˘é˘˘º Gd˘˘Ø˘ôfù°˘» ‘ GBN˘ôe˘˘Ñ˘˘ÉQGJÚ –â b˘«˘ÉOI GŸój˘ô Gd˘Ø˘æ˘»G÷ójó GCh‹ LƒfÉQ S°ƒdù°µÉjô.

hbÉΩ HƒZÑÉ Gd«ƒΩ Hæû°ô U°ƒQI Y∏≈Mù°˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘¬ Gdû°˘˘˘˘îü°˘˘˘˘» Hû°˘˘˘Ñµ˘˘˘áGEfù°˘à˘¨˘ôGΩz Œª˘©˘¬ H˘õe˘«∏¬ eôhG¿a˘˘«˘˘Ój˘˘æ˘˘» hc˘˘àÖ Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘É V°˘™J˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘≤∂z, hg˘˘ƒ f˘˘Øù¢ e˘˘É c˘à˘Ñ˘¬Gd˘ÓYÖ Gd˘Ø˘ôfù°˘» Y˘∏˘≈ U°˘ƒQI d¬aƒQ GEYÓ¿ QM«π eƒQj櫃 Yø b«ÉOI

e˘Éfû°ù°Î j˘ƒf˘Éj˘àó, d«òcô G÷ªÉgÒHù°˘î˘ôj˘à˘¬ Gdù°˘ÉH˘≤á eø S°Ñ«û°«É∫hG¿.hc˘˘É¿ H˘ƒZ˘Ñ˘É fû°˘ô U°˘ƒQI d˘¬ hg˘ƒj˘˘Ñ˘˘àù°˘˘º a˘˘ƒQ G’EY˘˘Ó¿ Y˘ø QM˘«˘πe˘˘ƒQj˘˘æ˘˘«˘˘ƒ, hc˘˘àÖ Y˘˘∏˘«˘¡˘É V°˘™J©∏«≤∂z hgƒ eÉ L©∏¬ jƒGL¬ géƒekÉT°˘ój˘ókG e˘ø L˘ÉQ… f˘«˘Ø˘«π GCS°£ƒQIe˘Éfû°ù°Î j˘ƒf˘Éj˘à˘ó, b˘Ñ˘π GC¿ j˘≤˘ƒΩ˘Gdæéº GdØôfù°» Hëò± Gdü°ƒQI H©óPd∂.j˘˘òc˘˘ô GC¿ H˘˘ƒZ˘˘Ñ˘˘É J˘˘ÉCd˘≥ ‘ GŸÑ˘ÉQGIG’CNÒI GCe˘˘˘ÉΩ g˘˘«˘˘ój˘˘ôS°˘˘Ø˘˘«˘˘∏˘˘ó ‘Gd˘˘óhQ… G’Efµ˘˘∏˘˘«˘õ… GŸª˘à˘ÉR dµ˘ôIGd˘˘≤˘˘óΩ, h“µ˘˘ø e˘˘ø GEM˘˘ôGR g˘˘óaÚ,

hb«ÉOI aôj≤¬ dàë≤«≥ Gd؃R Hæà«éá3-1.hcÉ¿ HƒZÑÉ bó ONπ ‘ GCcÌ eøGCRe˘˘á e˘˘™ e˘˘ƒQj˘æ˘«˘ƒ N˘Ó∫ GŸƒS°˘ºG◊É‹, b˘˘Ñ˘˘π GC¿ J˘˘à˘˘º GEb˘˘Éd˘˘á GŸóQÜGdÈJ¨É‹.

S°â gÉΩj≤£™ Gd£ôj≥

GCeÉΩ YªÉd≤áGdÈÁÒd«≠

HƒZÑÉ jòcô G÷ªÉgÒ Hù°îôjଠeø eƒQj櫃

e«Ó¿ jƒV°í M≤«≤á YôV¢ Jû°«∏ù°» d†°º g«¨ƒGjø

e¡ÉLº JƒJæ¡ÉΩ S°©«ó HÉ◊ü°ƒ∫ Y∏≈ GCa†°π hX«Øá ‘ Gd©É⁄

GCcó GdµƒQ… G÷æƒH» S°ƒ¿ g«ƒ„eÚ, e¡ÉLº JƒJæ¡ÉΩ G’Efµ∏«õ…, GC¿a˘˘ôj˘˘≤˘˘¬ b˘˘ÉOQ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ø˘˘ƒR H˘∏˘≤ÖGdÈÁÒd«≠ ‘ GŸƒS°º G◊É‹.

hbÉ∫ S°ƒ¿, ‘ Jü°ôjëÉä dû°ÑµáS°µ˘˘˘˘É… S°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒQJù¢z, GCh∫ GCeù¢G÷ª©á: fëø fƒDeø OGFªkÉ H붃®J˘ƒJ˘æ˘¡˘ÉΩ ‘ Gd˘Ø˘ƒR H˘∏˘≤Ö Gd˘óhQ…G’Efµ∏«õ…, hdµø ‘ H©†¢ G’CM«É¿

GCfâ –à˘˘˘˘˘Éê GE¤ GC¿ j˘˘˘˘˘ÓRe∂ G◊ßNÓ∫ eƒS°º Wƒjπ.hGCV°˘˘˘É±: Áµ˘˘˘æ˘˘æ˘˘É Gd˘˘Ø˘˘ƒR H˘˘∏˘˘≤ÖGdóhQ… G’Efµ∏«õ… hfù°àë≥ Pd∂,

hg˘˘˘ƒD’A Gd˘˘˘ÓY˘˘Ñ˘˘ƒ¿ jù°˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘ƒ¿Gdààƒjè.hJ˘ÉH˘™: S°˘æ†°˘¨˘§ e˘øGCLπ Gd؃R H∏≤Ö GdÈÁÒd«≠, hjéÖ

Y˘∏˘«˘æ˘É Ge˘à˘Ó∑ W˘Éb˘á GEj˘éÉH«á, ’CfæÉGdãÉÊ ‘ Lóh∫ GdÎJ«Ö, hdµø ’

jƒLó GC… T°îü¢ jàëóç YæÉ, gºa≤§ jàëóKƒ¿ Yø eÉfû°ù°Î S°«à»hd«ØôHƒ∫.hhGU°˘π: f˘ë˘ø fù°Ò ‘ W˘ôj˘≤˘æÉ.GdæÉS¢ Jàëóç YæÉ GCh ’ gòG ’ j¡º,

’CfæÉ fôcõ a≤§ Y∏≈ GCfØù°æÉ, cªÉ GC¿côI Gd≤óΩ e∏«Äá HÉŸØÉLÉBä, hGdæÉS¢⁄ Jàëóç GCHókG GC¿ eÉfû°ù°Î S°«à»S°˘˘«˘˘îù°˘ô, hdµ˘æ˘¬ Nù°˘ô e˘Ñ˘ÉQGJÚeààÉd«àÚ.hGC”: GCf˘É S°˘©˘«˘ó ’Cf˘æ»GMÎG± côI Gd≤óΩ GCa†°π hX«Øá ‘Gd©É⁄. cÉ¿ OGFªkÉ M∏ª» Gd∏©Ö ‘GdóhQ… G’Efµ∏«õ… GŸªàÉR, hG’B¿ GCfÉGCY«û¢ gòG G◊∏º, dòd∂ ŸÉPG ’ GCHàù°º,GCfÉ GCS°©ó T°îü¢ ‘ Gd©É⁄ hG’CcÌ

M¶kÉ.j˘˘òc˘˘ô GC¿ S°˘˘ƒ¿ T°˘˘ÉQ∑ e˘™J˘˘ƒJ˘˘æ˘¡˘ÉΩ ‘ 41e˘Ñ˘ÉQGI H˘ÉdóhQ…G’Efµ˘˘˘∏˘˘«˘˘õ… GŸª˘˘à˘˘ÉR g˘˘òG GŸƒS°˘˘º,

hGCM˘ôR N˘Ód˘¡É 7GCg˘óG± hU°˘æ˘™ 4GCNôi.

QjÉV°á¯ G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

hYó f«µƒ cƒaÉJû¢, eóQÜ HÉjô¿ e«ƒfï, LªÉgÒ fÉOj¬, Gd«ƒΩG÷ª˘©˘á, ÃGU°˘∏˘á e˘£˘ÉQOI H˘ƒQhS°˘«˘É OhQ“ƒf˘ó, d˘∏˘¶˘Ø˘ô H∏≤ÖGdóhQ… G’CŸÉÊ dµôI Gd≤óΩ.hjëàπ HÉjô¿ GŸôJÑá GdãÉf«á, ‘

Lóh∫ JôJ«Ö GdуfóS°∏«¨É, HôU°«ó 63f≤£á, eàÉCNôk

G HØÉQ¥ 6f≤É• Yø OhQ“ƒfó, U°ÉMÖ Gdü°óGQI.hGCHôR GŸƒb™ GdôS°ª» d∏óhQ… G’CŸÉÊ Jü°ôjëÉä cƒaÉJû¢,Gdò… GMàØ≈ HÉEf¡ÉA GdÑÉaÉQ… YÉΩ 8102H`5Gfàü°ÉQGä eààÉd«á,

‘ GdуfóS°∏«¨É, M«å bÉ∫: d≤ó GS°à©óä Gdû°©ƒQ ›óOkG HÉCfæÉH˘Éj˘ô¿ e˘«˘ƒf˘ï.hGCV°˘É±: d˘≤˘ó GCY˘ÉOä g˘ò√ G’f˘àü°ÉQGä K≤àæÉHÉCfØù°æÉ, hgòG j©æ» GC¿ GdÓYÑÚ S°«Ñòdƒ¿ cπ eÉ dój¡º, ‘Gdæü°∞ GdãÉÊ eø GŸƒS°º, Ÿ£ÉQOI OhQ“ƒfó ‘ U°ôG´ Gd؃RHÉd∏≤Ö.hH˘©å GŸóQÜ Gdµ˘ôhGJ˘» H˘ôS°˘Éd˘á W˘ª˘ÉCf˘«˘æá ÷ªÉgÒGdæÉO…, M«å GCcó GYàõGΩ aôj≤¬ G’MàØÉ∫ e™ GŸû°é©Ú H∏≤ÖGdóhQ…, ‘ GBNô eƒGL¡á HÉdÑ£ƒdá GCeÉΩ GBjæÎGNâ aôGfµØƒQä,

Y∏≈ e∏©Ö GCd«Éfõ GCQjæÉ.cªÉ GCKæ≈ cƒaÉJû¢ Y∏≈ ‚Éì ’YÑ«¬, ‘Gdà©Éeπ e™ Gd†°¨ƒ• hG’fà≤ÉOGä, Gdà» J©ôV°ƒG d¡É ‘ HóGjáGŸƒS°º, M«å GS°à£ÉYƒG GS°à©ÉOI Jôc«õgº ‘ GŸÑÉQjÉä G’CNÒI.

cƒaÉJû¢ j≤óΩ hYókG ÷ªÉgÒ HÉjô¿ e«ƒfï

b˘˘ôQ f˘˘ÉO… f˘˘ÉH˘ƒ‹,J˘˘˘˘≤˘˘˘˘óË W˘˘˘˘∏Ö GE¤G’–ÉO G’Ej˘˘˘˘£˘˘˘˘É‹,H˘à˘î˘Ø˘«†¢ Gd˘©≤ƒHáGŸƒb˘©˘á Y˘∏˘≈ KæÉF»Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥, c˘˘Éd˘˘«˘˘óh

cƒd«ÑÉ‹ hdƒQjæõhGEfù°˘˘«˘æ˘», H˘©˘óe˘É ”

W˘˘˘ôO Gd˘˘ÓY˘˘ÑÚ ‘eÑÉQGI GEfÎ e«Ó¿.hPc˘˘˘˘˘˘˘ô e˘˘˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘˘˘™cÉdàû°«ƒeÒcÉJƒz, GC¿ fÉHƒ‹b˘ôQ e˘£˘Éd˘Ñ˘á G’–ÉO G’Ej˘£˘É‹ H˘à˘≤˘∏˘«πY≤ƒHá G’Ej≤ɱ eø eÑÉQGJÚ GE¤ eÑÉQGIhGM˘˘óI a˘˘≤˘˘§, ‘ X˘˘π G’CM˘˘óGç Gd˘˘à˘»T°¡óJ¡É J∏∂ GŸƒGL¡á.hMü°π cƒd«ÑÉ‹ Y∏≈ H£Ébá U°ØôGA KºbÉΩ HÉdàü°Ø«≥ ◊µº Gd∏≤ÉA, Gdò… GYàÈPd∂ S°îôjá eø bôGQ√ d«ªæë¬ GdÑ£ÉbáG◊ª˘˘ôGA ‘ Gd˘˘ób˘˘«˘≤˘á 18, a˘˘«˘ª˘É Mü°˘πdƒQjæõh GEfù°«æ» Y∏≈ H£Ébá MªôGA ‘

Gd˘ób«≤á 59.hc˘Éfâ e˘Ñ˘ÉQGI GEfÎ e˘«˘Ó¿hfÉHƒ‹ Gdà» GCb«ªâ Ã∏©Ö S°É¿ S°Òh,b˘ó T°˘¡˘óä g˘à˘Éa˘Éä Y˘æü°˘ôjá eø bÑπL˘˘ª˘˘ÉgÒ Gd˘˘æÒGJ˘õhQ… ŒÉ√ c˘ƒd˘«˘Ñ˘É‹,hW˘˘˘˘ÉdÖ Gd˘˘˘˘ÓYÖ he˘˘˘˘óQH˘˘˘˘¬ c˘˘˘ÉQd˘˘˘ƒGCfû°«∏ƒJ», Mµº Gd∏≤ÉA HÉEj≤ɱ GŸÑÉQGI, GE’GCf¬ Qa†¢ Pd∂.

hNù°˘˘ô f˘ÉH˘ƒ‹ GCe˘ÉΩ GEfÎ e˘«˘Ó¿ H˘¡˘ó±f¶«∞, jƒΩ G’CQH©ÉA GŸÉV°», ‘ G÷ƒdáGd`81eø GdóhQ… G’Ej£É‹ dµôI Gd≤óΩ.

fÉHƒ‹ j£ÉdÖ HàîØ«†¢ Y≤ƒHá cƒd«ÑÉ‹ hGEfù°«æ»

GYàÈ eóQÜ fÉO… LƒaæàƒS¢ G’Ej£É‹,eÉS°«ª∏«Éfƒ GCd«¨ô…, GCh∫ GCeù¢ G÷ª©á,GC¿ eØàÉì Gd≤†°ÉA Y∏≈ Gd©æü°ôjá, jµªø

‘ JôH«á hJ©∏«º G’CWØÉ∫ ‘ GŸóGQS¢.hL˘˘˘ÉA Pd∂ ‘ e˘˘˘©˘˘˘ôV¢ M˘˘˘ój˘˘ã˘˘¬ Y˘˘øGd¡àÉaÉä Gd©æü°ôjá, Gdà» hoL¡â eƒDNô

kG

GE¤ Gdù°æ¨É‹ cÉd«óh cƒd«ÑÉ‹, ’YÖf˘˘ÉH˘˘ƒ‹, e˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π H˘©†¢ L˘ª˘ÉgÒ GEfÎe«Ó¿.hb˘É∫ GCd˘«˘¨˘ô…, ‘ e˘ƒD“ô U°˘ë˘Ø˘», bÑπe˘Ñ˘ÉQGI L˘ƒa˘æ˘à˘ƒS¢ hS°˘Ée˘Ñ˘óhQjÉ, Gdà»Lôä GCeù¢ Gdù°Ñâ ‘ eù°ÉH≤á GdóhQ…G’Ej˘˘£˘˘É‹ dµ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ j˘˘éÖ GJ˘˘î˘˘ÉPGELôGAGä hbÉF«á, hY∏«æÉ eù°Äƒd«á J¨«Ò

Gd˘ój˘æ˘Ée˘«µ˘«˘á.. d˘Ø˘©˘π Pd∂ j˘éÖ Gd≤«ÉΩH˘ÉCa˘©˘É∫ hd˘«ù¢ b˘ƒ∫ c˘∏˘ª˘Éä, f˘àªæ≈ GC¿

–Ú Gd∏ë¶á ’JîÉP GELôGAGä hbÉF«á.hGChV°í GC¿ G’ELôGAGä GdƒbÉF«á, Jû°ªπJ˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘˘á G’CW˘˘˘Ø˘˘˘É∫ hJ˘˘˘©˘˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘¡˘˘º ‘GŸóGQS¢.dµ˘˘˘˘æ˘˘˘¬ Y˘˘˘ÉQV¢ QGC… c˘˘˘ÉQd˘˘˘ƒGCfû°«∏ƒJ», eóQÜ fÉHƒ‹, Gdò… WÉdÖHÉEj≤ɱ GŸÑÉQjÉä, ‘ MÉ∫ S°ªÉ´ gàÉaÉä

Yæü°ôjá.hbÉ∫ GCd«¨ô…: HÉdæù°Ñá ‹, ’GCYà≤ó GCf¬ jéÖ GEj≤ɱ GŸÑÉQjÉä.

hGCQO±: j˘˘˘éÖ J˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘˘á G’CW˘˘˘Ø˘˘˘É∫ ‘GŸóGQS¢.. gòG Wôj≥ Y∏«æÉ GC¿ f≤£©¬ e©É,

eÉ f≤ƒd¬ d¬ JÉCKÒ ‘ GdæÉS¢, jéÖ GC¿fàë∏≈ HÉŸù°Äƒd«á.

GCOGfâ f˘˘«˘˘ÉH˘˘á e˘˘«˘Óf˘ƒ Gd˘©˘∏˘«˘É, GCh∫ GCeù¢G÷ª˘©˘á, 7eû°˘˘˘é˘˘˘©Ú e˘˘ø GCdÎGS¢ GEfÎ

e«Ó¿ Y∏≈ N∏Ø«á JƒQW¡º ‘ eû°ÉLôGäe™ Lª¡ƒQ fÉHƒ‹ G’CQH©ÉA GŸÉV°» ‘

fi«˘§ e˘∏˘©Ö )S°˘É¿ S°Òh(, hY˘Éb˘Ñ˘à˘¡ºÃæ©¡º eø ONƒ∫ GC… eæû°ÉBä QjÉV°«á.hYÉbÖ GdæÉFÖ Gd©ÉΩ eÉQS°«∏ƒ cÉQOhfÉ,GŸû°é©Ú Gdù°Ñ©á Gdòjø JÎGhì GCYªÉQgºH«æ¡º 81h84YÉeÉ, HÉ◊ôeÉ¿ eø ONƒ∫GC… eÓYÖ S°ƒGA ‘ GŸæÉaù°Éä GÙ∏«á GChGd˘óhd˘«˘á, Mù°˘Ñ˘ª˘É J˘æ˘Éb∏â hS°ÉFπ GEYÓΩ

fi∏«á.hc˘˘˘˘É¿ G’CQH˘˘˘˘©˘˘˘ÉA GŸÉV°˘˘˘» b˘˘˘ó T°˘˘˘¡˘˘˘óGT°˘à˘Ñ˘Éc˘Éä Ãæ˘ÉS°˘Ñ˘á e˘Ñ˘ÉQGI GEfÎ e˘«˘Ó¿

hfÉHƒ‹ ‘ GdóhQ… G’Ej£É‹, ‘ fi«§e∏©Ö S°É¿ S°Òh HÚ eû°é©» GdØôj≤Úe˘˘É Jù°˘˘ÑÖ ‘ e˘˘≤˘à˘π eû°˘é˘™ hW˘©˘ø 4GBNôjø.

hd≤≈ GdôLπ Gd†°ë«á GdÑÉd≠ eø Gd©ªô 53YÉekÉ eü°ôY¬ Ogù°kÉ H©ôHá, bÑπ S°ÉYàÚeø HóA GŸÑÉQGI hGdà» Gfà¡â H؃R G’EfÎH¡ó± Mªπ Jƒb«™ G’CQLæà«æ» ’hJÉQheÉQJ«æ«õ.

hJ©ôaâ Gdù°∏£Éä G’Ej£Éd«á Y∏≈ gƒjá9e˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø G’CdÎGS¢ GŸà˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒQWÚ ‘G’T°˘à˘Ñ˘Éc˘Éä, h’ J˘õG∫ –Éh∫ Gd˘à˘ƒU°πd˘˘¡˘˘ƒj˘á b˘ÉF˘ó Gd˘©˘ôH˘á Gd˘ò… Ogù¢ hb˘à˘πGŸû°é™.

f«ÉHá e«Ófƒ J©ÉbÖ 7eû°ÉZÑÚ eø Lª¡ƒQ GEfÎ.. hJÑëå Yø Gd≤ÉJπ

ON˘˘˘π f˘˘˘ÉO… H˘˘˘ƒQhS°˘˘˘«˘˘É OhQ“ƒf˘˘ó, ‘e˘˘˘æ˘˘˘Éaù°˘˘˘á b˘˘˘ƒj˘˘á e˘˘™ c˘˘Ñ˘˘ÉQ G’Cf˘˘ój˘˘áG’ChQhH«á, Y∏≈ V°º eóGa™ aôj≥ HƒcÉ

Lƒf«ƒQR G’CQLæà«æ».hb˘˘˘˘˘˘˘˘Édâ T°˘˘˘˘˘˘˘˘Ñµ˘˘˘˘˘˘˘á zG’CQL˘˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘á, GCh∫ GCeù¢ G÷ª˘˘©˘˘á, GE¿sHƒQhS°«É OhQ“ƒfó, S°«≤óΩ YôV°kÉ H≤«ªá21e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ j˘˘ƒQh, d˘˘∏˘˘ëü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈d«ƒfÉQOh HÉdÒO…, eóGa™ HƒcÉ Lƒf«ƒQR,

U°ÉMÖ Gd`91YÉekÉ.hc˘˘Éfâ Y˘˘óI GCf˘˘ój˘á GChQhH˘«˘á Y˘ª˘Ób˘á,GCH˘óä Gg˘à˘ª˘Ée˘¡˘É H˘Éd˘ÓYÖ G’CQL˘æ˘à«æ»Gdû°ÉÜ, NÓ∫ GdØÎI GŸÉV°«á, eãπ b£Ñ»GES°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘«˘˘É Qj˘˘É∫ e˘˘óQj˘˘ó, hH˘˘ôT°˘˘∏˘ƒf˘á,

hYªÓ¥ GEj£Éd«É jƒaæàƒS¢.hGChV°˘ëâ Gdû°˘Ñµ˘á G’CQL˘æ˘à˘«˘æ«á, GCfs¬

Y∏≈ Lª«™ G’Cfójá GdôGZÑá HÉdà©Ébó e™H˘ÉdÒO… Gf˘à˘¶˘ÉQ Gd˘≤˘ôGQ, Gd˘ò… S°˘«àîò√GŸój˘˘ô Gd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘» d˘˘∏˘˘Ñ˘˘ƒc˘É f˘«µ˘ƒ’S¢H˘˘˘ƒQOjù°˘˘ƒ, hGŸóQÜ G÷ój˘˘ó d˘˘∏˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥

LƒS°àÉaƒ GCdØÉQh.jòcô GC¿ Gd©ójó eø G’Cfójá G’ChQhH«á,H˘˘óGCä ÃôGb˘˘Ñ˘˘á Y˘˘óO e˘˘ø ’Y˘˘Ñ˘˘» H˘ƒc˘É

Lƒf«ƒQR hQjØô H∏«â H©ó f¡ÉF» Gd≤ô¿Gd˘ò… L˘ª˘©˘¡˘ª˘É e˘ƒDN˘ô

kG ‘ f¡ÉF» cÉCS¢

d˘˘«ÈJ˘˘ÉOhQjù¢, M˘«å J˘ƒê Qj˘Ø˘ô H˘∏˘«âHÉd∏≤Ö.

YÈ gÉQ… cÚ, e¡ÉLº JƒJæ¡ÉΩ, Yø aîô√H˘Éd˘àµ˘ôË Gd˘ò… f˘Éd˘¬ e˘ø e∏µá Hôj£Éf«É,GEd«õGH«å GdãÉf«á, eƒDNôG.

he˘˘æ˘ëâ GŸ∏µ˘á GEd˘«˘õGH˘«å, g˘ÉQ… cÚ,hS°˘˘˘˘ÉΩ hS°˘ÉΩ N˘ÉU¢ H˘£˘Ñ≤áGdØôS°É¿ ‘ G’EeÈGWƒQjá GdÈj£Éf«á,

Y˘˘ôa˘˘Éfk˘˘É ÃÉ b˘˘óe˘¬ e˘¡˘ÉL˘º J˘ƒJ˘æ˘¡˘ÉΩ e˘™

GŸæàîÖ G’Efµ∏«õ… ‘ eƒfójÉ∫ QhS°«É,haƒR√ HéÉFõI góG± GdÑ£ƒdá.

hcû°˘∞ cÚ ‘ Jü°˘ôj˘ë˘Éä f˘≤˘∏˘à¡ÉU°˘ë˘«˘Ø˘á PG U°˘øz GdÈj˘£˘Éf˘«˘á , GCeù¢Gdù°˘Ñâ, c˘ƒGd˘«ù¢ e˘©˘ôa˘à¬ H¡òG GdàµôË,

e˘ƒV°˘ë˘É GCf˘¬ J˘∏˘≤˘≈ GJü°˘É’ g˘ÉJ˘Ø˘«˘É eøN˘£˘«˘Ñ˘à˘¬ c˘«â, b˘Ñ˘π e˘ÑÉQGI GdØôj≥ GCeÉΩ

S°ÉhK¡ÉeÑàƒ¿, hGdà» Gfà¡â H؃R aôj≤¬3-1.hbÉ∫: hU°π N£ÉÜ GE¤ eæõdæÉhaàëଠc«â, fÉOQkG eÉ Jàü°π H» bÑπ GC…e˘Ñ˘ÉQGI, hdµ˘ø c˘Éfâ g˘æ˘É∑ eµ˘ÉŸá a˘ÉFàáhQS°˘Éd˘á fü°˘«˘á b˘Édâ a˘«˘¡˘É: g˘π Áµ˘æ∂GdôO?hGCV°É±: GYà≤óä GC¿ gæÉ∑ T°»A

e˘É N˘ÉW˘Å, dµ˘ø c˘«â c˘Éfâ e˘à˘ë˘ªù°˘áhbÉdâ ‹ GEfæÉ J∏≤«æÉ QS°Édá eø GŸ∏µá, GCfÉa˘î˘ƒQ H˘¡˘É hH˘é˘ª˘«˘™ GCa˘ôGO G’CS°ôI, fëøLõA eø QM∏á hGMóI, hGd©ªπ Gdû°É¥ GCJ≈HãªÉQ√.hJ˘˘ÉH˘˘™: GEf˘˘¬ GCe˘˘ô W˘Ñ˘«˘©˘»heæ£≤», d≤ó cÉ¿ YÉekÉ QGF©kÉ e™ GŸæàîÖhGdæÉO…, heø Gdü°©Ö hU°Ø¬ ‘ H†°™c∏ªÉä, GCfÉ eàëªù¢ d∏¨Éjá d∏©ƒOI d∏©ÖeôI GCNôi e™ GŸæàîÖ, d«ù¢ GCfÉ a≤§ HπG÷ª«™ GCj†°kÉ.hGNààº: GCfÉ aîƒQ HÉC¿GCc˘˘ƒ¿ L˘˘õAkG e˘˘ø g˘˘òG GŸæ˘˘à˘˘îÖ, GCQj˘ó GC¿GCT°µô Lª«™ GŸóQHÚ ‘ GŸæàîÖ hGdæÉO…

h–ój˘ókG e˘ÉhQjù°˘«˘ƒ H˘ƒc˘«˘à˘«˘æƒ )eóQÜJ˘˘ƒJ˘˘æ˘¡˘ÉΩ( hZ˘ÉQjå S°˘ÉhK˘¨˘«â )e˘óQÜGEfµ∏ÎG(, Hóhf¡ªÉ ⁄ GCcø ’CMü°π Y∏≈

gò√ G÷ƒGFõ.

GCd«¨ô…j©ÉQV¢

GCfû°«∏ƒJ»Hû°ÉC¿

Gd¡àÉaÉäGd©æü°ôjá

gÉQ… cÚ aîƒQ HÉdàµôË GŸ∏µ» GdÈj£ÉÊ

OhQ“ƒfó j憰º d≤£Ñ» GES°ÑÉf«É ‘ S°ÑÉ¥ LƒgôI GCQLæà«æ«á

bÉFóaôGfµØƒQäj≤ôQ JƒOj™

GChQhHÉ H≤ª«ü¢Gdæù°ƒQ

b˘˘É∫ G’CQL˘æ˘à˘«˘æ˘» Oj˘Ø˘«˘ó GCH˘ôGg˘ÉΩ, b˘ÉF˘ó GBj˘æÎGNâaôGfµØƒQä G’CŸÉÊ, GEf¬ dø j憰º GE¤ GC… fÉOm GBNô

‘ GChQhH˘˘É H˘˘©˘˘ó Gf˘˘à˘¡˘ÉA Y˘≤˘ó√ G◊É‹ e˘™ Gd˘Ø˘ôj˘≥G’CŸÉÊ ‘ YÉΩ 1202, eû°ÒkG GE¤ GCf¬ QÃÉ jƒGU°π

eù°ÒJ¬ G’MÎGa«á ‘ G’CQLæàÚ.hPcô GCHôGgÉΩ )23Y˘Éek˘É( ‘ Jü°˘ôj˘ë˘Éä fû°˘ôJ˘¡˘É HƒGHàÉ S°Ñƒcù¢zhzOGR¿z G’EdµÎhf˘«˘à˘É¿ Gd˘«˘ƒΩ G÷ª˘©˘á GBj˘æÎGNâS°«µƒ¿ GBNô fÉOm GCd©Ö d¬ HÉChQhHÉ.hGCV°É±: QÃÉGCd©Ö ’CYƒGΩ GCNôi ‘ G’CQLæàÚ, dµææ» dø GCS°àªô

‘ GChQhHÉ.hcÉ¿ GCHôGgÉΩ bó HóGC eû°ƒGQ G’MÎG±‘ GChQhHÉ bÑπ 01GCYƒGΩ hGf†°º GE¤ Gdæù°ƒQ ‘

5102H©ó b†°ÉA aÎGä HØô¥ HÉR∫ Gdù°ƒjù°ô…hN«àÉ‘ G’ES°ÑÉÊ hgƒaæ¡ÉË G’CŸÉÊ.hbÉ∫ GCHôGgÉΩGEf¬ eØ©º H£ªƒì cÑÒ e™ GBjæÎGNâ aôGfµØƒQäGd˘˘˘ò… j˘˘ë˘˘à˘˘π GŸôc˘˘õ Gdù°˘˘ÉH˘˘™ H˘˘Éd˘˘óhQ… G’CŸÉÊ)HƒfóS°∏«¨É( hU°©ó GE¤ GdóhQ GdãÉÊ ‘ GdóhQ… G’ChQhH» H©ó GC¿ M≤≥ G’fàü°ÉQ ‘ Lª«™ eÑÉQjÉJ¬Gdù°â ‘ OhQ GÛªƒYÉä.hGC”: fƒO GS°à¨Ó∫ GdØôU¢ Mà≈ Gdæ¡Éjá ‘ GdóhQ… eø GCLπ GdàÉCgπ d∏óhQ…G’ChQhH» GCh OhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ. hHÉd£Ñ™ fƒO GdƒU°ƒ∫ GE¤ GCH©ó eôM∏á ‡µæá ‘ jƒQhHÉ d«≠

¯G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

÷ª«™ GEYÓfÉJµº

GŸ≤ôGd©æƒG¿: 1T°ÉQ´ Hû°Ò Y£ÉQ- OGQ Gdü°ëÉaá Gd£Égô LÉhhä-

S°ÉMá GCh∫ eÉ… ` G÷õGFô Gd©ÉU°ªá

GGdd¡¡ÉÉJJ∞∞::` ` ` ` ` ` ` GGddØØÉÉccùù¢¢:: -- -- --

GET°¡ÉQ

K≤É‘¯ G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

JÉH™ Lª¡ƒQ GŸ¡ôLÉ¿ GdƒWæ» d∏ªù°ôìGÙα, GCh∫ GCeù¢, YôV°Ú Lójójø

V°ªø GŸæÉaù°á ‘ GdóhQI GdãÉdãá Yû°ôIGdà» Jîààº,ZóG G’EKæÚ, HÉŸù°ôì GdƒWæ»

fi» Gdójø Hû°£ÉQR….jà©∏≥ Gd©ªπ G’Ch∫ Ãù°ôM«á MªÉQ hdƒ WÉQz,e˘˘ø GEf˘˘à˘Éê L˘ª˘©˘«˘á GŸù°˘ôì G÷ój˘ó Ÿój˘æ˘á jù°˘ôH˘˘˘Ñ˘˘ƒe˘˘ôOGS¢, Y˘˘ø fü¢ d˘˘«˘˘ƒS°˘˘∞ J˘˘ÉY˘˘ƒj˘˘æâ,S°«æƒZôGa«É hGENôGê YÑó Gd¨æ» T°æàƒ±. Gd©ªπjü°æ∞ V°ªø GŸù°ôì Gdµƒe«ó…, hgƒ eù°à∏¡ºe˘˘ø fü¢ Ÿƒd˘˘«Ò W˘˘Ñ˘˘«Ö QZ˘˘ª˘˘É Gf˘˘Ø˘˘¬z.J˘óhQG’CM˘˘óGç HÚ M˘˘ª˘˘óhO hRhL˘˘à˘˘¬ a˘˘ÉW˘ª˘á,Gd˘à˘»j†°˘ôH˘¡˘É j˘ƒe˘«˘É H˘Éd˘©ü°˘É Y˘∏˘≈ X˘¡˘ôg˘É, ’CJ˘Ø˘¬G’CS°ÑÉÜ c∏ªÉ S°æëâ d¬ GdØôU°á, hJ£ôì eø

N˘˘Ó∫ g˘˘òG Gd˘˘©˘˘ª˘˘π eû°˘˘Éc˘˘π G◊«˘˘ÉI Gd˘˘õhL˘˘«˘˘áhGdü°ôGYÉä Gdà» JµàæØ¡É hGf©óGΩ GdàƒGa≥ HÚRhLÚ fióhO… GŸù°˘˘à˘˘ƒi Gd˘˘à˘©˘∏˘«˘ª˘», J˘à˘ƒJ˘ôGd©Óbá HÚ Gdõhê GŸóeø Y∏≈ T°ôÜ Gdµëƒ∫,

hGdò… j©Éeπ RhLଠaÉWªá H≤ù°ƒI hGMà≤ÉQ, gò√G’CNÒI J∏≤â Lª«™ GCfƒG´ Gd†°ôÜ GŸÈì fà«éáG’EaôG• ‘ Gdù°µô eø Wô± RhL¡É, e©ÉfÉJ¡ÉGd«ƒe«á L©∏à¡É JÑëå Yø hS°«∏á dÓfà≤ÉΩ eæ¬

Mà≈ Jù°Îjí eø Yü°Ñ«à¬ hQOhO GCa©Éd¬ Gd©æ«Øá.⁄ Œó GdõhLá GŸ†°£¡óI hS°«∏á d∏îÓU¢ ZÒ

GdÑëå e™ Gd©ôGaá YƒGhT¢z Yø N£á L¡æª«áJƒb™ H¡É Gdõhê GŸù°àÑó, hgòG f¶Ò Oa™ S°ƒGQgÉGdògÑ» d∏©ôGaá cãªø GYÎG± Hü°æ«©¡É .d«éóGdõhê Gdù°µÒ fØù°¬ Qg«æá c«ó RhLà¬, M«å

GCH∏¨â bÉFó MôS¢ GŸ∏∂ HÉC¿ RhL¡É WÑ«ÖYÉQ± HÉd£Ö hGCU°ƒd¬, hgƒ GdƒM«ó Gd≤ÉOQY∏≈ T°ØÉA G’CeÒI eø eôV°¡É Gd©ù°Ò Gdò…GCdõe¡É GdØôGT¢ heæ©¡É eø G◊ójå hG’Ccπ

hGdû°ôÜ, hGCf¬ WÑ«Ö jæü°É´ HÉd†°ôÜ ’H˘¨Ò√. d˘≤˘ó L˘ª˘™ Gd˘©˘ôV¢ HÚ Gdµ˘ƒe˘«˘ój˘ÉhGdÎGL«ójÉ, U°Éf©É T°µÓ eø GÙÉcÉI Gdà»j˘æ˘¶˘ô GEd˘«˘¡˘É Y˘∏˘≈ GCf˘¡˘É fù°˘î˘á Y˘ø GdƒGb™hU°˘ƒQI eù°˘ôM˘«˘á d˘∏˘¶˘ôh± G’EL˘à˘ª˘ÉY˘«áhGd©ÓbÉä HÚ G’CaôGO.Gd©ôV¢ GdãÉÊ cÉ¿ –ü°«π MÉU°πz eø GEfàÉê

eù°ôì GCΩ GdуGb»,GENôGê ◊ù°ø T°«Ñá hfü¢ Y∏»J˘Ée˘ôä. hJ˘óhQ GCM˘óGç GŸù°˘ôM˘«˘á Gd˘à» GCNôL¡ÉGd˘Ø˘æ˘É¿ ◊ù°˘ø T°˘«˘Ñ˘á M˘ƒ∫ bü°˘á QLπ hRhLà¬GV°£ôJ¡ªÉ Gd¶ôh± Ÿ¨ÉOQI GŸójæá hG’ES°à≤ôGQ

‘ Gdôj∞ Ãæõ∫ YÉF∏» bóË dµø JàƒG¤ G’CMóGç‘ T°µπ cƒe«ó… JôGL«ó… hjàÑÚ GC¿ GdØÎI

J˘©˘ƒO dù°˘æ˘ƒGä Gd˘©û°˘ôj˘á Gdù°˘ƒOGA M˘«å jû°˘àóGdü°ôG´ HÚ Gdû°îü°«Éä Gdà» J©«û¢ –â gòGGdù°≤∞ hjàëƒ∫ GdõhLÉ¿ GE¤ Mµº ‘ G’CMóGçGdà» Œô… HÉŸæõ∫ ‘ bÉdÖ aµÉg». cªÉ T°¡óGŸ¡˘˘ôL˘˘É¿ J˘˘à˘ƒj˘è fiª˘ó G’CeÚ H˘ë˘ô… H˘é˘ÉF˘õIeü°˘˘£˘˘Ø˘≈ c˘ÉJÖz Gd˘óhd˘«˘á d˘∏˘óQGS°˘Éä M˘ƒ∫GŸù°ôì G÷õGFô…, ‘ WÑ©à¡É G’Ch¤, Yø OQGS°à¬GŸ©æƒfá: S°«ª«ÉA Gÿ£ÉÜ GŸù°ôM» HÚ Gdó’dá

hGd˘˘à˘˘ƒGU°˘˘π. hg˘» OQGS°˘á d˘æ˘ª˘ÉPê e˘ø Gd˘óhQIGd˘˘ã˘Éf˘«˘á Yû°˘ôI d˘∏˘ª˘¡˘ôL˘É¿ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘ªù°˘ôìGÙα7102, eù°ôM«á cû°ôhOI, eÉ H≤Éä góQI

hGd©£Ö, ‘ MÚ MéÑâ Gd∏éæá G÷ÉFõJÚ GdãÉf«áhGdãÉdãá. hYƒV°à¡ªÉ Hû°¡ÉOGä Jæƒj¬, dµπ eøGŸû°ÎcÚ: eæü°ƒQ Y∏» fiªó YªÉjôI, hfiªó

cÉXº gÉT°º T°ªô…, fiªó Mù°Ú MÑ«Ö, GCMªóH˘«˘ƒV¢, h fiª˘ó H˘«˘ƒT¢. hb˘ó Y˘ôaâ eû°˘ÉQc˘á

YôH«á hGS°©á eø : Gd©ôG¥,G’CQO¿ , a∏ù°£Ú,J˘˘ƒfù¢, S°˘˘ƒOG¿ hS°˘ƒQj˘É, c˘∏˘¡˘É “ã˘∏â ‘OQGS°˘˘Éä L˘˘ÉAä H˘Éd˘∏˘¨˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á, e˘É Y˘óGhGMóI HÉdØôfù°«á. hJ©ó G÷ÉFõI Gdà» JÉCJ»H˘˘ÉET°˘˘ôG± e˘˘ø QF˘˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á h hRGQIGd˘ã˘≤˘Éa˘á, Gf˘£˘Ób˘á Ÿæ˘Éaù°˘á Ohd˘«˘á Jü°˘Ñ˘íJ˘≤˘∏˘«˘óG S°˘æ˘ƒj˘É h OY˘ƒI ıà˘∏˘∞ Gd˘ÑÉMãÚ hGŸ¡˘˘à˘˘ªÚ, ŸôGa˘˘≤˘˘á e˘˘æ˘˘¶˘˘ƒe˘˘á Gd˘˘©˘˘ôhV¢GŸù°ôM«á.

GaààÉì GŸ¡ôLÉ¿ Gdã≤É‘ GdƒWæ» dÎGç GCg∏∏«π H૪«ªƒ¿Jû°¡ó J«ª«ªƒ¿, HÉCOQGQ,MÉd«É a©Éd«Éä GŸ¡ôLÉ¿ Gdã≤É‘ GdƒWæ» dÎGçGCg˘∏˘∏˘«˘π M˘«å J˘î˘∏˘ó g˘ò√ Gd˘£˘Ñ˘©˘á Qhì Gd˘ôGMπ eƒ’… S°∏«ªÉ¿ Gdü°ój≥GŸ©ôh± Ü eƒ’… J«ª»z.h jÉCJ» gòG Gdàî∏«ó ŸæÉV°π GdÎGç GdôGMπ

YôaÉfÉ HÉÛ¡ƒOGä Gdà» Hòd¡É ‘ S°Ñ«π Nóeá JôGç GŸæ£≤á h eôGa≤à¬d∏ÑÉMãÚ h GŸ¡àªÚ W«∏á M«ÉJ¬ Y∏≈ ZôGQ eÉ bÉΩ H¬ e™ GdÑÉMå G’CcÉOÁ»GdôGMπ eƒdƒO e©ªô… h ZÒ√ eø GdÑÉMãÚ h G’EYÓe«Ú.h Yôaâ eôGS°ºGf˘£˘Ó¥ GŸ¡˘ôL˘É¿ Gd˘à˘» L˘ôä –â GET°˘ôG± Gdù°˘∏˘£˘Éä GÙ∏˘«˘á hH놰ƒQG’CeÚ Gd©ÉΩ d∏ªëÉa¶á Gdù°Ée«á dÓCeÉRj¨«á S°» Gd¡ÉT°ª» Yü°ÉO hQF«ù°áGŸØ˘ƒV°˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á ◊ª˘Éj˘á hJ˘ôb˘«˘á Gd˘£˘Ø˘ƒd˘á e˘ôË T°˘ô‘, GEb˘Ée˘á MØπGES°à©ôGV°» eફõ GU°æ©â OjµƒQ√ flà∏∞ Gd£Ñƒ´ GdÎGK«á h GdØ∏µ∏ƒQjáGŸ©ôhaá HÉŸæ£≤á Gdà» GCHóYâ a«¡É aô¥ G÷ª©«Éä GŸû°ÉQcá Gdà» JƒGdâ

YÈ GŸù°ÉQ Gıü°ü¢ d¡É Hû°ÉQ´ GCh∫ fƒaªÈ HƒS°§ eójæá J«ª«ªƒ¿, M«åGS°à≤£Ö gòG G◊Øπ Lª¡ƒQG Z؃QG eø Gdù°µÉ¿ h V°«ƒ± h RhGQ GEb∏«ºbƒQGQI.h J¡ó± gò√ Gdà¶ÉgôI GdÎGK«á )82-03Ojù°ªÈ( GE¤ G’EMÉWá HÎGçGCg∏∏«π Gdò… U°æ∞ V°ªø QhGF™ GdÎGç Gd©ÉŸ» ZÒ GŸÉO… eø Wô±GŸæ¶ªá G’C‡«á d∏ÎH«á h Gd©∏ƒΩ h Gdã≤Éaá )Gd«ƒfù°µƒ( eø NÓ∫ Gd©ªπ Y∏≈JƒK«≥ gòG GdÎGç ‘ flà∏∞ GdƒS°ÉF§ HÉdà©Éh¿ e™ T°«ƒñ GCg∏∏«π hG÷ª©«Éä GŸ¡àªá Y∏≈ eù°àƒi GEb∏«º bƒQGQI Mù°ÑªÉ GCT°ÉQ GEd«¬ fiÉaßGŸ¡ôLÉ¿. h Jà†°ªø gò√ GdØ©Éd«á Gdã≤Éa«á GEbÉeá S°¡ôGä JôGK«á –««¡É 42aôbá Jæû°§ V°ªø Lª©«Éä GCg∏∏«π GE¤ LÉfÖ Jæû°«§ fóhI aµôjá Mƒ∫Gd∏«π h fiµ≈ G’ERdƒG¿z eø NÓ∫ e≤ÉQHá ‘ W≤ù¢ G’COGA Gd∏«∏» ’Cg∏∏«πjƒDWôgÉ GCS°ÉJòI LÉe©«ƒ¿ h e¡àªƒ¿ HÉdÎGK» eã∏ªÉ GCV°É± Gdù°«ó GCMªó

Lƒ‹.cªÉ Hô›â Y∏≈ gÉeû¢ gò√ GdØ©Éd«á Gdã≤Éa«á fóhI aµôjá HÉdàæù°«≥e™ flÈ a†°ÉA Gdü°ëôGA ‘ eóhfá Gdù°ôO G÷õGFô… HéÉe©á GCOQGQ hGŸµ˘˘àÖ Gd˘˘ƒ’F˘˘» ÷ª˘˘©˘˘«˘˘á H˘˘«â Gdû°˘©˘ô hGd˘à˘» S°˘«˘ƒDW˘ôg˘É GCc˘ÉOÁ«˘ƒ¿ hH˘ÉM˘ã˘ƒ¿.hS°˘à˘©˘Éd˘è Gd˘æ˘óhI Gd˘à˘» J˘≤˘ÉΩ Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi GŸµ˘à˘Ñá Gd©ªƒe«ád˘∏˘ª˘£˘Éd˘©˘á H˘ÉŸ≤˘ÉW˘©˘á G’EOGQj˘á J˘«˘ª«ªƒ¿ Lª∏á eø GÙÉhQ Jà©∏≥ Ãîà∏∞

LƒGfÖ gòG GdÎGç G’CeÉRj¨» G’CU°«π GEV°Éaá GE¤ GS°à©ôGV¢ ‰ÉPê eøG’EHóG´ Gdû°©ô… GdõfÉJ» Gdò… –Øπ H¬ GŸæ£≤á.

GŸù°ÉH≤á GdƒWæ«á d∏ôhGjá Gd≤ü°ÒI HÉdƒGO… JƒR´ LƒGFõgÉhRYâ GdôGH£á Gdƒ’F«á d∏صô hG’EHóG´ HÉdƒGO… LƒGFõgÉ Y∏≈ GdØÉFõjø ‘GŸù°ÉH≤á GdƒWæ«á d∏ôhGjá Gd≤ü°ÒI, HóGQ Gdã≤Éaá fiªó G’CeÚ Gd©ªƒO…,

hGdà» T°¡óä aƒR GdôhGF«á QRj≤á Wƒjπ HÉ÷ÉFõI G’Ch¤ Yø QhGjá hQO…hGCS°ƒOz hGaàµâ GdôhGF«á QLÉA fiªó G÷ÉFõI GdãÉf«á Yø QhGjá Jû°ÉH¬GCS°ªÉAz, a«ªÉ –ü°∏â GdôhGF«á GBeÉ∫ Hø YÑó Gd∏¬ G÷ÉFõI GdãÉdãá Yø QhGjáMµº GCM«≤ÉQ d≤ªÉ¿ hcÉQeøz. h” –ójó Gd≤«º GŸÉd«á d∏éƒGFõ GdãÓçHù°Ñ©á eÓjÚ S°æૺ d∏éÉFõI G’Ch¤, S°àá eÓjÚ S°æૺ d∏éÉFõI GdãÉf«áhN˘ªù°˘á e˘ÓjÚ S°˘æ˘à˘«˘º d˘∏˘é˘ÉF˘õI Gd˘ã˘Éd˘ãá hGCaü°ëâ Gd£Ñ©á GdôGH©á Yøeû°ÉQcá 42YªÓ e桺 81GeôGCI.GdôGH£á Gdƒ’F«á d∏صô hG’EHóG´ Hƒ’jáGdƒGO… bó aàëâ ‘ hbâ S°ÉH≥ GCHƒGÜ GdÎT°qí d∏£Ñ©á GdôGH©á d∏ªù°ÉH≤áGdƒWæ«á d∏ôhGjá Gd≤ü°ÒI dù°æá 8102, GEÁÉfÉ eæ¡É HÉŸµÉfá GŸª«õI Gdà» –à∏¡ÉGdôhGjá ‘ Gdù°ÉMá G’COH«á GÙ∏«á.

05Ohdá ‘ e∏à≤≈ G’CRgô d∏î§ Gd©ôH»Gf£∏≤â a©Éd«Éä e∏à≤≈ G’CRgô d∏î§ Gd©ôH» hGdõNôaá, GCh∫ GCeù¢,HÉ÷Ée™ G’CRgô, Ãû°ÉQcá GCcÌ eø 051aæÉfÉ haæÉfá eø 05Ohdá YôH«áhGCLæÑ«á. hMù°Ö GŸæ¶ªÚ, GŸ∏à≤≈ j©àÈ G’Ch∫ d∏î§ Gd©ôH» hGdõNôaá,HÉYàÑÉQ√ GCh∫ e¶Égô GdØø hG÷ªÉ∫ Gdò… GYàæ≈ H¬ GŸù°∏ªƒ¿ G’ChGFπ,hd∏î§ Gd©ôH» ÃÉ jëª∏¬ eø O’’ä LªÉd«á hGCH©ÉO M†°ÉQjá hb™S°˘˘ÉM˘˘ô ‘ Gf˘˘àû°˘˘ÉQ OY˘˘ƒI G’ES°˘˘ÓΩ HÚ Gdû°˘©˘ƒÜ G’CN˘ôi. hJù°˘à˘ª˘ôa©Éd«Éä GŸ∏à≤≈ Mà≈ Gd`51eø LÉfØ» GŸ≤Ñπ, ‘ G÷Ée™ G’CRgô hjàºNÓd¡É JµôË ›ªƒYá eø aæÉÊ Gÿ§ Gd©ôH» hGdõNôaá, Gdòjø GCKôhGG◊«ÉI GdØæ«á, hd¡º JÉQjï hOhQ HÉQR ‘ fû°ô K≤Éaá Gÿ§ Gd©ôH» Ãü°ô

hGd˘©˘É⁄ Gd˘©˘ôH˘» hG’ES°˘Óe˘». hJ˘©˘≤˘ó hQT¢ Y˘ª˘π hfiÉV°˘ôGä aæ«áhGCK˘ôj˘á he˘©˘ôV¢ d˘£˘ÓÜ QhG¥ Gÿ§ Gd˘©˘ôH˘» hGd˘õN˘ôa˘á, c˘ªÉ S°«àºJƒRj™ LƒGFõ d∏ªÑóYÚ GŸàª«õjø eø GŸû°ÉQcÚ HÉŸ∏à≤≈.

QhGjá G◊ù°ÉÜz Hü°óGQI bÉFªá G’CY∏≈ eÑ«©kÉU°˘˘©˘˘óä QhGj˘˘á G◊ù°˘ÉÜz ÷ƒ¿ Z˘ôjû°˘ÉΩ d˘∏˘ª˘ôc˘õ G’Ch∫ ‘ b˘ÉF˘ª˘áf«ƒjƒQ∑ JÉÁõ ’CY∏≈ GdµàÖ eÑ«©kÉ ‘ G’CS°Ñƒ´ G’CNÒ, H«æªÉ M∏âQhGjá cπ fØù¢z d櫵ƒ’S¢ S°ÑÉQcù¢ ‘ GŸôcõ GdãÉÊ.h‘ GŸôcõGdãÉdå LÉAä QhGjá YæóeÉ j¨æ» dƒHù°Î GŸù°àæ≤©Éä G’CMªôz dóGd«ÉGChjæõ, hGMà∏â QhGjá fÉQ hOeÉAz ÷ƒQê eÉQJø GŸôcõ GdôGH™.h‘ GŸôcõGÿÉeù¢ hG’CNÒ ‘ Gd˘˘≤˘˘ÉF˘˘ª˘˘á L˘ÉAä QhGj˘á Gd˘¡˘ó±: Gdµù¢ c˘ôhS¢z

÷«˘˘ªù¢ H˘ÉJÒS°˘ƒ¿ d˘ÓCS°˘Ñ˘ƒ´ Gd˘ã˘Édå Y˘∏˘≈ Gd˘à˘ƒG‹.hY˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒiG’CYªÉ∫ ZÒ G’COH«á GMàπ càÉÜ U°ÒhQIz Ÿ«û°«π GChHÉeÉ GŸôcõ G’Ch∫dÓCS°Ñƒ´ GÿÉeù¢ Y∏≈ GdàƒG‹, a«ªÉ LÉA càÉÜ dÖ GŸù°ÉCdá c∏¡Ézdàû°ÉQdõ côhKÉeô ‘ GŸôcõ GdãÉÊ dÓCS°Ñƒ´ GdãÉÊ Y∏≈ GdàƒG‹.hKÉdãkÉ

Mπ càÉÜ eà©∏ªáz dàÉQG hS°àƒaô, hLÉA càÉÜ bàπ G’S¢ GS¢z dÑ«πGChQj∏» heÉQJø OjƒZÉQO ‘ GŸôcõ GdôGH™.GCeÉ càÉÜ b«ÉOIz dóhQjù¢

ZƒOhjø aéÉA ‘ GŸôcõ GÿÉeù¢ hG’CNÒ HÉd≤ÉFªá.

‚í Gd˘Øµ˘Ég˘«˘É¿ G÷õGF˘ôj˘É¿ RHÒ H˘∏˘ë˘ô hHÉOjù¢ Yóh… S°¡ôI,GCh∫ GCeù¢, ‘ U°æ™GCLƒGA eø GdصÉgá h G’EeàÉ´ Y∏≈ QcíGŸù°˘˘ôì G÷¡˘˘ƒ… fiª˘ó Gd˘£˘Ég˘ô a˘ôb˘ÉÊH˘≤ù°˘æ˘£˘«˘æ˘á N˘Ó∫ Gdù°˘¡˘ôI G’Ea˘à˘à˘ÉM˘«˘ádà¶ÉgôI 001HÉŸÉFá V°ë∂ O… RGOz. h“µ˘˘˘ø g˘˘˘òG¿ Gd˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘Éf˘˘É¿ G◊ÉF˘˘õG¿ Y˘˘∏˘˘≈JàƒjéÉä eø OGNπ h NÉQê GdƒWø ‘GS°àªÉdá G÷ª¡ƒQ Gdò… eÓC bÉYá Gd©ôV¢Ãù°ôì bù°æ£«æá eø H©å WÉbá GEjéÉH«á

‘ U°˘Ø˘ƒ± G÷ª˘¡˘ƒQ G◊ÉV°˘ô L˘©˘∏˘à¬ ’jàƒb∞ Yø Gd†°ë∂ h Gdàü°Ø«≥ WƒG∫

Y˘˘ª˘˘ô Y˘˘ôV°˘˘» Gd˘˘ƒG¿ e˘˘É¿ T°˘ƒ Gd˘∏˘òj˘øb˘óe˘¡˘ª˘É c˘π a˘æ˘É¿ Y˘∏˘≈ M˘ói. h c˘ÉfâHóGjá GCh¤ S°¡ôGä gò√ Gdà¶ÉgôI GŸæ¶ªáe˘ø W˘ô± T°˘ôc˘á c˘ƒH˘É GEj˘Ø˘æâ d˘à˘æ˘¶˘«˘º

Gd˘˘à˘˘¶˘˘Ég˘˘ôGä Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘«˘˘á h GdÎa˘˘«˘¡˘«˘áH˘˘≤ù°˘˘æ˘£˘«˘æ˘á e˘™ RHÒ H˘∏˘ë˘ô Gd˘≤˘ÉOΩ e˘øGd˘˘Ñ˘˘Ég˘˘«˘˘á hg˘ôG¿ Gd˘ò… GCH˘≈ GE’ GC¿ jµ˘ôΩ˘

Lª¡ƒQ bù°æ£«æá Gdò… j∏à≤» H¬ d∏ªôIG’Ch¤ Y∏≈ Wôj≤ଠGÿÉU°á a≤óΩ YôV°É

Nü°ü°¬ dàë∏«π fØù°«á GdØôO G÷õGFô…Y˘∏˘≈ e˘óGQ S°˘ÉY˘á e˘ø Gd˘õe˘ø.h H˘∏˘¡˘é˘áhgôGf«á LòGHá ZÉU¢ RHÒ HÉ◊†°ƒQ ‘GŸû°˘˘Éc˘˘π Gd˘˘«˘˘ƒe˘˘«˘˘á Gd˘à˘» J˘ƒGL˘¬ Gd˘Ø˘ôOG÷õGF˘ô… h W˘ôj˘≤˘á J˘©˘Ée˘∏˘¬ e˘©¡É YÓhI

Y∏≈ Wôj≤á fù°é¬ d©ÓbÉJ¬ G’ELàªÉY«á hGCS°∏ƒÜ ›ÉQGJ¬ d¡É HÉCS°∏ƒÜ e†°ë∂ h

eù°˘˘π ‘ GB¿ hGM˘˘ó f˘˘É∫ Y˘˘æ˘¬ e˘ƒL˘á e˘øGdàü°Ø«≤Éä d«≤óΩ Od«Ó Y∏≈ GS°àë≤Éb¬d∏≤Ö Gd£Ñ©á G’Ch¤ eø HôfÉeè GBQGÜ

c˘ÉS°˘à˘«æ≠z )5102(h g˘˘˘ƒ GCh∫ H˘˘ôf˘˘Ée˘˘è

YôH» d∏ªƒGgÖ ‘ ›É∫ Gdàªã«π. hMÉaß Y∏≈ fØù¢ GEj≤É´ GdØôLá GdصÉg»GHø eójæá bù°æ£«æá HÉOjù¢ Yóh… Gdò…GNàÉQ eø L¡à¬ Gdà£ô¥ d∏¡éÉä Gd©ôH«á

e˘˘˘˘ø GÙ«˘˘˘˘§ GE¤ Gÿ∏˘˘˘˘«˘˘˘˘è hU°˘˘˘ƒ’ GE¤G÷õGFô.h Gfà≤ó HÉOjù¢ GŸàƒê eƒDNôG V°ªø

eù°˘ÉH˘≤˘á e˘¨˘ÉQH˘«˘á d˘∏˘ª˘ë˘à˘ƒi GdصÉg»Gdôbª» f¶ªà¡É Gdû°Ñµá G’CŸÉf«á dÓEPGYáOhjàû°¬ a«∏¬ Gd¡ƒI GdµÑÒI HÚ Gd∏¡éÉäGd©ôH«á h Gd∏¨á Gd©ôH«á GdØü°ë≈z.h cÉ¿GŸƒY˘ó S°˘¡˘ôI GCeù¢ Gdù°˘Ñâ e˘™ Gd˘Øµ˘Ég«ÚGES°ÓΩ HƒNàÉT¢ eø GdÑ∏«óI h GCeÚ Hƒeójø

eø G÷õGFô Gd©ÉU°ªá dÒS°ªÉ gªÉ G’BNôG¿ hY˘˘∏˘≈ W˘ôj˘≤˘à˘¡˘ª˘É GÿÉU°˘á aü°˘Ó GBN˘ô e˘øaü°ƒ∫ Gd†°ë∂ h Gdµƒe«ójÉ.

J¶ÉgôI 001HÉŸÉFá V°ë∂ O… RGOz H≤ù°æ£«æá

GCLƒGA eø GdصÉgá hG’EeàÉ´ e™ RHÒ H∏ëô h HÉOjù¢ Yóh…

U°˘ôì G’CeÚ Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘ª˘ë˘Éa¶á Gdù°Ée«ádÓCeÉRj¨«á S°» Gd¡ÉT°ª» Yü°ÉO, HÉCOQGQGC¿ GdÎL˘˘ª˘á GE¤ Gd˘∏˘¨˘á G’Ce˘ÉRj˘¨˘«˘á J˘©˘óGChdƒjá ‘ GŸôM∏á GdôGgæá. hdói GET°ôGa¬

Y∏≈ Gf£Ó¥ hQT°Éä GdÎLªá GE¤ Gd∏¨áG’CeÉRj¨«á HéÉe©á GCOQGQ GChV°í G’CeÚGd©ÉΩ d∏ªëÉa¶á Gdù°Ée«á dÓCeÉRj¨«á GC¿

g˘òG Gd˘∏˘≤˘ÉA j˘©˘ó a˘ôU°˘á S°˘Éf˘ë˘á ’f˘à≤ÉAGCMù°˘˘ø G’CY˘˘ª˘˘É∫ ‘ ›É∫ GdÎL˘˘ª˘á GE¤Gd˘∏˘¨˘á G’Ce˘ÉRj˘¨˘«˘á dà©õjõ QU°«ó GŸµàÑáGdƒWæ«á G’CeÉRj¨«á, hPcô GC¿ gòG Gd∏≤ÉAjæóQê ‘ GEWÉQ GdàƒL¬ G÷ójó Gdò… J∏àõΩGÙÉa¶á Hàéù°«ó√ eæò S°æá 4102“ÉT°«É

e˘™ J˘ƒL˘¡˘Éä Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘©˘∏˘«˘É d˘∏˘ÑÓOV°˘˘ª˘˘ø fl£˘˘§ Y˘˘ª˘˘π G◊µ˘˘ƒe˘á Gd˘à˘»

T°ª∏â 3fiÉhQ QF«ù°«á Œ∏â ‘ J©ª«ºGS°à©ªÉ∫ Gd∏¨á G’CeÉRj¨«á ‘ GŸæ¶ƒeáGdƒWæ«á hJôS°«º QGCS¢ Gdù°æá G’CeÉRj¨«á)jæÉjô( jƒΩ Y£∏á hWæ«á eóaƒYá G’CLô,GE¤ L˘ÉfÖ GEY˘óGO Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿ GŸà˘©˘∏≥ HÉEfû°ÉAG’Cc˘˘ÉOÁ«˘˘á G÷õGF˘ôj˘á d˘∏˘¨˘á G’Ce˘ÉRj˘¨˘«˘á.

hJ˘£˘ª˘í GÙÉa˘¶˘á Gdù°˘Ée˘«˘á d˘ÓCe˘ÉRj˘¨«áGCj†°É GE¤ eôGa≤á G÷ª©«Éä GdæÉT°£á eøGCLπ Jôb«á Gd£Øƒdá HÉEYóGO HôGeè K≤Éa«áGEH˘˘óGY˘˘«˘˘á Ãî˘˘à˘˘∏˘˘∞ GŸà˘˘¨ÒGä Gd˘∏˘¨˘ƒj˘áG’CeÉRj¨«á, hOYÉ S°» Gd¡ÉT°ª» Yü°ÉOGE¤ GEY˘˘óGO fl£˘˘§ fi∏˘˘» ’EOQGê Gd˘∏˘¨˘áG’Ce˘˘˘ÉRj˘˘¨˘˘«˘˘á ‘ flà˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘Ø†°˘˘ÉAGä

c˘˘ÉŸóQS°˘˘á h G’EPGY˘˘á GÙ∏˘«˘á h G÷Ée˘©˘á,e≤ÎMÉ Œù°«ó GJØÉb«á T°ôGcá e™ LÉe©á

GCOQGQ ’EOQGê Jîü°ü¢ ‘ bù°º GdàÉQjï’S°˘˘à˘¨˘Ó∫ J˘∏∂ Gd˘ƒK˘ÉF˘≥ h Gı£˘ƒW˘ÉäPGä Gdü°∏á HÉdÑ©ó G’CeÉRj¨». h” V°ªøGCT°¨É∫ gò√ GdƒQT°Éä Gd`5Gdà» JƒGU°∏â

Y∏≈ eóGQ 4GCjÉΩ hjû°ÉQ∑ a«¡É fîÑá eøeÎL˘˘ªÚ hL˘˘Ée˘˘©˘«Ú hGCS°˘ÉJ˘òI J˘óQjù¢Gd˘∏˘¨˘á G’Ce˘ÉRj˘¨˘«˘á hf˘≤˘ÉO hflàü°Ú ‘Gd˘∏˘¨˘á hGd˘ã˘≤˘Éa˘á G’Ce˘ÉRj˘¨«á Gdà£ô¥ GE¤

Lª∏á eø GÙÉhQ PGä U°∏á Ã≤ÉQHÉä Mƒ∫J©ª«º GS°à©ªÉ∫ Gd∏¨á G’CeÉRj¨«á hJôLªáGEU°˘˘óGQGä G’COÜ G÷õGF˘ô… e˘ø Gd˘©˘ôH˘«˘á

hGd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘á GE¤ G’Ce˘ÉRj˘¨˘«˘á, hJ˘ôL˘ª˘áGdæü°ƒU¢ GdàÉCS°«ù°«á d∏ªé∏ù¢ GdƒWæ»

◊≤ƒ¥ G’Efù°É¿ hJôLªá fiàƒi GŸƒGb™G’EdµÎhf«á dÑ©†¢ GdƒRGQGä.

GaààÉì hQT°Éä GdÎLªá HÉCOQGQ

GbÎGì T°ôGcá e™ G÷Ée©á ’ES°à¨Ó∫ Gı£ƒWÉä PGä GdÑ©ó G’CeÉRj¨»

G’CNÑÉQ GŸ¡ôLÉ¿ GdƒWæ» d∏ªù°ôì GÙα

MÉ’ä GEfù°Éf«á ‘ MªÉQ hdƒ WÉQz h–ü°«π MÉU°πz

GET°¡ÉQ ¯G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

Gd«ƒΩ////

Gd«ƒΩ////

Gd«ƒΩ////

G÷ª¡ƒQjá G÷õGFôjá GdóÁ≤ôGW«á Gdû°©Ñ«á

T°ôcá Yªƒe«á Gbàü°ÉOjá

GCaµÉQ G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441¯

Gd©ƒŸá Gd≤ÉJ∏á hS°ƒDG∫ Gd¡ƒjá Gdã≤Éa«á- -

JàëóO T°îü°«áG’C· H¡ƒjà¡ÉGdã≤Éa«á Hû°µπ

GCS°ÉS°», hGdà» g»LõA eø GŸµƒ¿Gd©ÉΩ GŸƒQhç

hGŸµàù°Öd∏ªé઩Éä

G’Efù°Éf«á. GEV°ÉaáGE¤ GŸµƒfÉä

G’CNôi GŸôJÑ£áHÉdójø hGd©ô¥hGd∏¨á hGdàÉQjï

hG÷¨ôGa«É. Mù°ø Gd©ÉU°»

Gd≤ô¿ Gd≤ÉJπ“«˘õ Gd˘≤˘ô¿ Gd˘à˘ÉS°˘™ Yû°˘ô H˘ÉY˘àÑÉQ√ bôfÉk T°¡óGdü°ôGYÉä HÚ G’Cf¶ªá GÙÉa¶á hG’Eb£ÉY«á

hG◊ôcÉä Gd∏«ÈGd«á GdàëôQjá hGd≤ƒe«á, Gdà»bÉOJ¡É GdÈLƒGRjá. hGd≤ô¿ Gd©û°ôjø j©àÈ bô¿G◊ôhÜ hGdü°ôGYÉä Gdóeƒjá, hbô¿ GdàëôQ

e˘ø G’S°˘à˘©˘ª˘ÉQ, Gd˘≤˘ô¿ Gd˘ò… T°˘¡˘ó Gd˘à˘£ƒQGd˘àµ˘æ˘ƒd˘ƒL˘» Gd˘¡˘ÉF˘π, b˘ô¿ Gd˘ã˘ƒQI Gd˘ôb˘ª«á

hGŸ©∏ƒeÉJ«á. a«ªÉ Gd≤ô¿ G◊ÉO… hGd©û°ôjø gƒbô¿ YƒŸá G’Jü°É’ä hGdÑ«ÉfÉä hGdôGCS°ªÉ∫Gd˘©˘ÉH˘ô d˘∏˘≤˘ÉQGä Oh¿ e˘æ˘ÉR´. Yü°ô Jµójù¢GdÌhGä, hS°˘≤˘ƒ• e˘à˘õGj˘ó d˘∏˘ª˘ÓjÚ ‘ bÉ´Gd©ƒR. dµæ¬ jû°¡ó GCj†°Ék H¶æ» Jü°ÉYó ’aâ

ha˘ÉY˘π d˘∏˘ë˘ôc˘Éä GŸàû°˘óOI H˘ƒL¡¡É Gdã≤É‘Gd≤ƒe» Gd«ª«æ» ‘ GCcÌ eø eµÉ¿, hGCNôiPGä e«ƒ∫ GfØü°Éd«á.d¨Éjá Gd≤ô¿ GdàÉS°™ Yû°ô cÉ¿ GdæÉS¢ jæà≤∏ƒ¿Hëôjá hjù°ô HÚ Gdóh∫, h’ J©ÎV°¡º MóhOh’ eôGcõ LƒGRGä S°Øô, hcÉfƒG jù°àîóeƒ¿hS°˘ÉF˘π f˘≤˘π hW˘ô¥ H˘óGF˘«˘á, hÁà˘∏µ˘ƒ¿ MôjáGd˘©˘ª˘π hGd˘à˘©˘Éb˘ó. h‘ Gd˘ØÎI Gd˘à˘» T°˘¡˘óäG◊ôÜ Gd©ÉŸ«á G’Ch¤, cÉfâ GdãƒQI Gdü°æÉY«áG’Ch¤ bó hU°∏â eôM∏á eࣃQI, M«å ”GNÎG´ hS°ÉFπ GŸƒGU°Óä Gdà» J©àªó GŸµææád˘˘à˘˘ë˘˘π fiπ G÷«˘ÉO hGd˘©˘ôH˘Éä Gd˘Ñ˘óGF˘«˘á, h”

còd∂ hV°™ G◊óhO Gdù°«ÉS°«á HÚ Gdóh∫. e™Gfà¡ÉA G◊ôÜ Gd©ÉŸ«á GdãÉf«á cÉ¿ Gd©É⁄ GCcÌJ©≤«óGk, M«å fû°ÉC f¶ÉΩ KæÉF» Gd≤£Ö, hJ©Éjû¢Gd©É⁄ e™ eôcõjø j뵪¡ªÉ JƒGR¿ GdôYÖ,

‘ hGT°˘æ˘£˘ø he˘ƒS°µ˘ƒ. Gf˘à˘¡˘≈ g˘òG Gd˘æ˘¶ÉΩGd©ÉŸ» e™ Gf¡«ÉQ G’–ÉO Gdù°ƒa«à», hHóGCäJàû°µπ eÓeí f¶ÉΩ YÉŸ» Lójó.GCgº eÓeí gòG Gdæ¶ÉΩ g» Gd©ƒŸá Gdà» GCS°¡º

‘ Gf˘àû°˘ÉQg˘É Gd˘ã˘ƒQI Gd˘à˘≤˘æ˘«á hGdàµæƒdƒL«áGd˘ã˘Éd˘ã˘á ‘ G’Jü°˘É’ä hGŸƒGU°˘Óä, hKƒQIGŸ©˘˘∏˘ƒe˘Éä Gd˘à˘» GY˘à˘ª˘óä Y˘∏˘≈ GS°˘à˘©˘ª˘É∫Gdû°Ñµá Gd©æµÑƒJ«á dôH§ eÄÉä GŸÓjÚ eøGd˘˘˘Ñû°˘˘ô Oh¿ hS°˘˘«˘˘§, hOh¿ GYÎGV¢ ’ e˘˘ø

MóhO h’ MƒGLõ GCeæ«á, heµqæâ Lª«™ S°µÉ¿G’CQV¢ eø GdƒU°ƒ∫ GE¤ GŸ©∏ƒeÉä H£ôj≤áS°¡∏á hMôI, d«ù¢ Pd∂ aëù°Ö, Hπ eæëâGdæÉS¢ GdØôU°á hGd≤óQI Y∏≈ GdàóNπ GŸÑÉT°ô

‘ U°æÉYá G’CMóGç hGdàÉCKÒ Y∏≈ ›ôjÉJ¡ÉhJ¨«ÒgÉ.e™ cπ gòG GdࣃQ Gd¡ÉFπ ‘ hS°ÉFπ G◊«ÉIY˘˘ª˘˘ƒe˘˘Ék Gd˘˘ò… GCf˘˘¡˘˘≈ Yü°˘ô G÷oõQ GŸà˘æ˘ÉK˘ôI,hGCQS°≈ eôM∏á GdàóGNπ hGdàû°ÉH∂ hGdàÑÉO∫ ‘Gd˘©˘Ób˘Éä hGŸü°˘Éd˘í hGŸ©˘ÉQ±. dµø Gdù°ƒDG∫G’Cg˘º g˘æ˘É, g˘π L˘©˘π g˘òG Gd˘à˘£˘ƒQ Gd˘æÉS¢ ‘

hV°™ GCa†°π hYÓbÉä GCLƒO he©«û°á GCKôi?G’ELÉHá cªÉ GCJ∏ªù°¡É g» HÉd£Ñ™ ’.GE¿ cÉaáGd˘≤˘Ø˘õGä Gd˘©˘∏˘ª˘«˘á Gdà» M≤≤à¡É GdÑû°ôjá YÈGd©≤ƒO GŸààÉd«á, hQZº Gdà≤óΩ GdàµæƒdƒL», GE’GC¿ g˘˘òG ⁄ j˘˘à˘˘ªµ˘˘ø e˘ø Gd˘≤†°˘ÉA Y˘∏˘≈ G÷ƒ´

hGd˘Ø˘≤˘ô, h’ Gd˘à˘î˘Ø˘«˘∞ e˘ø M˘óI Gdü°˘ôGYÉähG◊ôhÜ, Hπ Y∏≈ Gd©µù¢ L©∏à¡É GCcÌ Oeƒjáhgªé«á Hù°ÑÖ GdࣃQ ‘ U°æÉYá G’CS°∏ëáGŸóe˘˘ôI. hc˘˘π Gd˘˘à˘˘£˘˘ƒQ H˘˘à˘˘≤˘˘æ˘«˘Éä hS°˘ÉF˘πG’Jü°˘˘˘É∫ ⁄ jù°˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘™ GEf˘˘˘¡˘˘ÉA Gdµ˘˘ƒGQç

hG’CRe˘˘˘Éä Gd˘˘©˘˘ÉŸ«˘˘á, H˘˘π GC¿ Lû°˘˘™ G’Efù°˘˘É¿GŸ©ÉU°ô bó jóeô Gdæ¶ÉΩ Gd©ÉŸ»- G’CReá GŸÉd«á

Gd˘˘©˘˘ÉŸ«˘˘á ‘ Gd˘˘©˘˘ÉΩ 8002- hX˘˘Ég˘˘ôI Gd˘˘à˘¨ÒGŸæÉN»-.

c˘π Gd˘à˘≤˘æ˘«˘Éä GŸ©˘∏˘ƒe˘ÉJ˘«á, hGdãƒQI Gdôbª«áGdà» GLàÉMâ M«ÉJæÉ ⁄ J≤óQ Y∏≈ hb∞ Gÿƒ±

hGd˘˘≤˘˘∏˘˘≥ Gdù°˘˘ÉF˘˘óG¿ d˘˘ói Gd˘Ñû°˘ôj˘á. H˘π d˘≤˘óJ©ÉXªâ G’CReÉä Gd©ÉŸ«á, hGCU°Ñëâ b†°ÉjÉG’Ce˘˘ø Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» hGd˘˘≤˘˘ƒe˘», hGd˘à˘©˘Éjû¢ HÚG◊†°˘˘ÉQGä hG’COj˘˘É¿ hG’CY˘˘ôG¥ hGd˘˘£˘˘ƒGF˘˘∞

hGŸòGgÖ, g» GCReá G’CReÉä GŸ©ÉU°ôI.c˘òd∂ f˘ÓM˘ß GC¿ Gd˘à˘£˘ƒQ Gd˘à˘≤˘æ˘» ‘ c˘ÉaáeæÉM» G◊«ÉI ⁄ jຠJƒX«Ø¬ dù°©ÉOI hQNÉAGd˘Ñû°˘ôj˘á. H˘π Y˘∏˘≈ Gd˘æ˘≤˘«†¢ GCU°Ñí G’Efù°É¿GŸ©ÉU°ô jØ≤ó e≤óQJ¬ ‘ Gdù°«£ôI Y∏≈ hGb©¬

heü°Ò√ hN˘˘«˘ÉQGJ˘¬, Gd˘à˘» J˘à˘ëµ˘º H˘¡˘É f˘¶˘ºe˘ôc˘õj˘á hhS°˘ÉF˘π G’EY˘ÓΩ G◊ój˘ã˘á heü°ÉdíGdû°ôcÉä GdµÈi.GCU°˘Ñ˘ëâ G◊ƒGL˘õ Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á GCY˘∏˘≈ ‡É S°Ñ≥,

hGdà骩Éä Gd≤ƒe«á JÑëå Yø MªÉjá fØù°¡ÉHù°˘óhO e˘à˘©˘óOI. V°˘Ébâ GŸù°˘Éa˘Éä hJõGjóäGd˘≤˘«˘ƒO Y˘∏˘≈ Gd˘æ˘≤˘π hGd˘à˘æ˘≤˘π, H˘ë«å GCU°ÑíGdÑû°ô jû°©ôh¿ GC¿ cÉaá GŸµÉS°Ö Gdà≤æ«á Gdà»

–≤˘≤â YÈ Gd˘©˘≤˘ƒO G’CNÒI GCN˘òhG j˘Ø˘≤óhf¡ÉH˘˘Ø˘©˘π Gd˘≤˘ôGQGä hGd˘≤˘ƒGfÚ G’EOGQj˘á, hU°˘ÉQGdÑû°ô jÑëôh¿ ‘ fi«§ HÓ T°ƒGWÅ hHÓHƒU°∏á.

cπ gòG GdࣃQ ‘ G’CdØ«á GdãÉdãá GCa†°≈ GE¤GCReÉä Yª«≤á dÓEfù°É¿ GŸ©ÉU°ô, Gdò… GCU°ÑíGCcÌ V°©ØÉo hgû°ÉT°á, hbÉHÓk d∏©£Ö GCcÌ eøGC… hbâ e†°≈, QZº QaÉg«á G’CT°«ÉA H¶ÉgôgÉ

eø Mƒd¬. d≤ó GCU°«Ö G’Efù°É¿ HÉCReÉä eôJÑ£áGCS°ÉS°Ék HÉNàÓ∫ GdàƒGR¿ Gdò… GCU°«Ö H¬, ha≤ó

e©¬ Gd≤óQI Y∏≈ Gd൫∞ Gdã≤É‘ hGdÑ«ƒdƒL»e™ hGb©¬, dòd∂ f≤ƒ∫ GE¿ G’ZÎGÜ hGd≤àπhG’Ea≤ÉQ hGdÌGA GdØÉMû¢ gº S°ªÉä Gd©ü°ô.

–ójÉä GCeÉΩ Gdã≤Éaá Gd©ôH«áHÉä eƒDcóGk GC¿ Gd©ƒŸá Hü°Øà¡É GfØàÉMÉo cƒf«ÉkJàù°ÑÖ ‘ J¡ª«û¢ Gdã≤ÉaÉä GdƒWæ«á, hGEMÓ∫K˘˘≤˘˘Éa˘˘á Gd˘≤˘ƒi GdµÈi, hg˘«˘ª˘æ˘á Gd˘ôGCS°˘ª˘É∫G’S°à©ªÉQ…. hY∏≈ GdôZº eø GCU°Édá Gdã≤ÉaáGd©ôH«á hLòhQgÉ hGeàóGOgÉ, GE’ GCf¡É eø Oh¿

QjÖ JƒGL¬ –ójÉk cÑÒGk ‘ Gdà≤∏«π eø MéºGÿù°ÉFô Gdà» J∏ë≥ Hã≤ÉaàæÉ, hg» eù°ƒDhd«áGŸã˘≤˘ØÚ hGŸØµ˘ôj˘ø hG’COH˘ÉA Gd˘©˘ôÜ Hü°˘ƒQIGCS°ÉS°«á, cƒf¡º fц¢ G’Ceá GdÑÉb» ‘ eû°¡óG◊Édá Gd©ôH«á Gdà» hU°∏â e≤óGQGk hV°«©Ék eøG’fëóGQ hGdù°≤ƒ•.Gd˘ã˘≤˘Éa˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á hU°˘∏â S°˘ÉH≤Ék GE¤ eû°ÉQ¥G’CQV¢ he¨ÉQH¡É, hGdà≤â G◊†°ÉQJÚ Gd©ôH«á

hGd¨ôH«á ‘ G’Cfódù¢ HóGjá, Kº Mª∏¡É e©¡ºGŸ¡ÉLôjø Gd©ôÜ GE¤ Oh∫ GCeôjµÉ GdÓJ«æ«á.

hMÚ f˘à˘ë˘óç Y˘ø GCg˘ª˘«˘á eƒGL¡á GÙÉh’äGdà» Œô… dࡪ«û¢ K≤ÉaàæÉ, ‘ Xπ Gdà냒äGd©ÉŸ«á GŸù°àªôI, a¡òG ’CfæÉ ‰à∏∂ Nü°ƒU°«á

hY∏«æÉ GEHôGRgÉ dÓBNô Gd¨ôH», hgò√ GdôhDjá ’Jàü°ÉOΩ e™ Gÿ£ÉÜ GdµƒÊ, Pd∂ GC¿ G◊†°ÉQIg˘» eµ˘ƒ¿ Y˘ÉŸ», H˘«˘æ˘ª˘É Gd˘ã˘≤˘Éa˘á g» eµƒ¿NÉU¢.dµø hRGQGä Gdã≤Éaá Gd©ôH«á hGd¡«ÄÉähGŸæ¶ªÉä Gdã≤Éa«á ‘ GdƒGb™ Gd©ôH» Jà©ÉW≈e™ Gdã≤Éaá HÑ©ógÉ GdƒX«Ø» GdôhJ«æ», hd«ù¢HÉYàÑÉQgÉ eƒDT°ôGk gÉeÉk j©µù¢ Môcá GÛઙ

GŸôJ˘Ñ˘£˘á H˘¬ Y†°˘ƒj˘Ék, a˘Éd˘ã˘≤˘Éaá –óO c«æƒfáhU°ÒhQI G’C· GL˘˘à˘˘ª˘ÉY˘«˘Ék hS°˘«˘ÉS°˘«˘Ék. M˘à˘≈G’CWô Gdã≤Éa«á Gd©ôH«á ZÒ GdôS°ª«á YÉLõI YøGEM˘˘óGç GC… J˘˘¨˘˘«Ò L˘˘ó…, a˘˘¡˘˘» S°˘Éb˘£˘á ‘

eù°àæ≤™ Gdü°ôGYÉä GdóGN∏«á hGdàæÉaù¢ Y∏≈Gd˘˘õY˘˘Ée˘˘á, hG◊ù°˘˘ÉH˘˘Éä Gd†°˘˘«˘˘≤˘á heû°˘Éc˘πGdઃjπ, hJÓMß M†°ƒQ cπ T°»A ‘ gò√G’CWô GE’ Gdã≤Éaá, a¡» Gd¨ÉFÖ GdƒM«ó.

g˘˘òG Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ôZ˘˘º e˘˘ø GC¿ e˘˘©˘˘¶˘º GŸØµ˘ôj˘øj˘ƒDc˘óh¿ Y˘∏˘≈ GC¿ Gd˘¡˘ƒj˘Éä Gd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á S°ƒ±Jµƒ¿ U°ÉMÑá Gdµ∏ªá G’Ch¤ ‘ Gd≤ô¿ GdƒGMóhGd˘©û°˘ôj˘ø, hGCf˘¡˘É GÙô∑ Gd˘ôF˘«ù°» dÓCMóGçGdù°«ÉS°«á eù°à≤ÑÓk. GEP GC¿ Gd¡ƒjá Gdã≤Éa«á M∏â

eµ˘˘˘É¿ Gd˘˘˘¡˘˘˘ƒj˘˘˘Éä Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘≤˘˘«˘˘á hGd˘˘≤˘˘ƒe˘˘«˘˘áhG’bàü°ÉOjá, ‘ GdØÎI Gdà» GCY≤Ñâ Gf¡«ÉQG’–ÉO Gdù°ƒa«à» hGfà¡ÉA G◊ôÜ GdÑÉQOI.GE¿ JµæƒdƒL«É GŸ©∏ƒeÉä hGdãƒQI Gdôbª«á gªÉGCg˘º OGa˘™ d˘∏˘©˘ƒŸá Gd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á, ’Cf˘¡ªÉ jîàõ’¿GdõeÉ¿ hGŸµÉ¿ ‘ GdàÑÉO∫ GŸ©∏ƒeÉJ» hGŸØÉg«º

hGŸ©ÉQ± hGd©∏ƒΩ. hcªÉ Gd©ƒŸá G’bàü°ÉOjáhY˘ƒŸá QGCS¢ GŸÉ∫ Gd˘∏˘òG¿ j˘≤˘à˘ë˘ªÉ¿ G’CS°ƒG¥GdæÉT°Äá Oh¿ GC¿ Jવø G◊µƒeÉä GdƒWæ«á eøaôV¢ S°«£ôJ¡É Y∏≈ G’CS°ƒG¥ heôGbÑà¡É, aÉE¿Gd˘©˘ƒŸá Gd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á J˘≤˘à˘ë˘º GÛ઩Éä GdÑû°ôjá

hJ˘˘¡˘˘óO Nü°˘ƒU°˘«˘à˘¡˘É. hg˘» GCOä a˘©˘Ó GE¤Gf˘˘àû°˘˘ÉQ Gdµ˘ãÒ e˘ø GŸ¶˘Ég˘ô Gd˘à˘» ’ J˘ôJ˘Ñ˘§HÉd¡ƒjá Gdã≤Éa«á Gd©ôH«á, d©π GCHôRgÉ H¶æ» g»Gfëù°ÉQ Gd∏¨á Gd©ôH«á dü°Édí Gfàû°ÉQ Gd∏¨ÉäG’CN˘ôi -QZ˘º a˘ÉF˘óI J˘©˘∏˘º Gd˘∏˘¨˘Éä G’CL˘æÑ«áHÉd£Ñ™-, GEV°Éaá GE¤ –ƒ∫ Gdã≤Éaá Gd©ôH«á GE¤hS°˘˘«˘˘∏˘á d˘∏µù°Ö hGd˘àù°˘∏˘«˘á, hGEK˘ÉQI GŸ∏˘òGäG◊ù°«á hGd¨ôGFõ, Y∏≈ Mù°ÉÜ GŸ†°ÉeÚ G÷ÉOI

hGd˘ôRj˘æ˘á. c˘ª˘É GC¿ Gd˘©˘ƒŸá Gd˘ã˘≤˘Éa˘«á GCS°¡ªâHü°ƒQI a©Édá ‘ JôGL™ OhQ Gd≤«º GÛ઩«á,hOhQ Gd˘˘˘©˘˘˘ÉF˘˘˘∏˘˘˘á ‘ M˘˘˘«˘˘ÉI Gd˘˘Ø˘˘ôO, hM˘˘ƒdâ

›àª©ÉJæÉ GE¤ GCS°ƒG¥ GS°à¡Óc«á f¡ªá.

’ eØô eø G’EU°Óìe£Éd©á GdàÉQjï J©∏ªæÉ GC¿ gæÉ∑ T°©ƒHÉk hGC‡ÉkT°æâ G◊ôhÜ Gdóeƒjá ’CS°ÑÉÜ Jà©∏≥ HÉd¡ƒjáhGd©ô¥, hG’fàªÉA GE¤ GCeá Oh¿ S°ƒGgÉ GCeôGkHÉd≠ G’Cgª«á hM«ƒjÉk HÉdæù°Ñá d∏Ñû°ô, Pd∂ GC¿Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘á J˘˘©˘˘ÑÒ Y˘˘ø Gd˘˘¡˘˘ƒj˘˘á hGdµ˘˘«˘æ˘ƒf˘á

hGdû°îü°«á Gdà» “«õ GCeá eÉ Yø S°ƒGgÉ, M«åJ˘àû°˘ÉH∂ eµ˘ƒf˘Éä Gd˘¡˘ƒj˘á H˘Éd˘ã≤Éaá GdƒWæ«áH˘É÷¨˘ôGa˘«˘É hGd˘à˘ÉQj˘ï hGd˘∏˘¨á hGdójø d«ü°Ñ¨ÉS°ªÉä GCeá fióOI. aÉd¡ƒjÉä Gdã≤Éa«á –àπeµ˘˘Éf˘˘á H˘ÉQRI ‘ Gdù°˘«˘ÉS°˘Éä Gd˘óhd˘«˘á, ’Cf˘¬Jû°µπ GS°ÉS¢ Gdóhdá hG’Ceá.eø gæÉ Áµø GEOQG∑ GCgª«á GdÑ©ó hGd©ª≥ Gdã≤É‘Gdò… jëóO U°ƒQI Gdóh∫ ‘ GŸù°à≤Ñπ, h’Áµ˘˘ø G◊ójå Y˘˘ø J˘˘£˘˘ƒj˘ô G’Efù°˘É¿ Gd˘©˘ôH˘»hJ≤óe¬ M†°ÉQjÉk h–ójå hY«¬, Oh¿ GgàªÉΩGdóh∫ Gd©ôH«á HÉdã≤Éaá PGä G’H©ÉO GŸàæƒYá

hGŸà©óOI.hgòG ’ jຠGE’ HÉC¿ fµƒ¿ GCU°ëÉÜeû°˘ôh´ K˘≤˘É‘ f˘¡†°˘ƒ… GEU°˘ÓM˘» Œójó…d«ÈG‹ Jæƒjô…, jôGY» Nü°ƒU°«àæÉ, hjû°ô´GdæƒGaò d∏àØÉYπ G’EjéÉH» e™ K≤ÉaÉä Gdû°©ƒÜ

hG’C· G’CNôi, Gdà» JƒDeø HÉdà©Éjû¢ G’Efù°ÉÊhG◊ƒGQ G◊†°ÉQ… Hü°ƒQI eàµÉaÄá, H©«óGk YøGd¡«ªæá hGdàù°∏§.

fóGA GE¤ Ph… Gd≤∏ƒÜ GdôM«ªá

GEf˘˘˘æ˘˘˘» GEJ˘˘˘ƒL˘˘˘¬ GE¤ c˘˘˘π Ph… Gd˘˘≤˘˘∏˘˘ƒÜ Gd˘˘ôM˘˘«˘˘ª˘˘á e˘˘øGÙù°æÚ QZÑá eæ» ‘ eù°ÉYóJµº, GEfæ» GeôGCI e£∏≤áGCΩ d£Ø∏Ú j૪á G’CHƒjø GCY«û¢ M«ÉI eõQjá M«åGEfæ» ’ GCe∏∂ eù°µæÉ hMÉd«É Hóh¿ GC… eÉChi hHëÉLá

eÉS°á GE¤ Yªπ T°ôj∞ h’ GCe∏∂ GC… eóNƒ∫ j©«∏æ»hGCh’O…. GCW∏Ö eø Ph… Gd≤∏ƒÜ GdôM«ªá GŸù°ÉYóIhdƒ HÉCHù°§ G’CeƒQ )fiÉaß OQGS°«á - eÓHù¢ - eæí -Yªπ - GEYÉfÉä dû°ôGA G◊ÉLÉä Gd†°ôhQjá Gd«ƒe«á(

Gd¡ÉJ∞: 5763219550hLõGcº Gd∏¬ NÒG

÷÷ªª««™™ GGEEYYÓÓffÉÉJJµµºº

GGdd¡¡ÉÉJJ∞∞::` ` ` ` ` ` ` GGddØØÉÉccùù¢¢:: -- -- --

GGdd©©æ惃GG¿¿:: GGdd©©æ惃GG¿¿:: 1111 TT°°ÉÉQQ´ HHûû°°ÒÒ YY££ÉÉQQ TT°°ÉÉQQ´ HHûû°°ÒÒ YY££ÉÉQQ

-- OOGGQQ GGddüü°°ëëÉÉaaáá GGdd££ÉÉggôô LLÉÉhhhhää -- OOGGQQ GGddüü°°ëëÉÉaaáá GGdd££ÉÉggôô LLÉÉhhhhää

-- SS°°ÉÉMMáá GGCChh∫∫ eeÉÉ…… -- SS°°ÉÉMMáá GGCChh∫∫ eeÉÉ……

` GG÷÷õõGGFFôô GGdd©©ÉÉUU°°ªªáá ` GG÷÷õõGGFFôô GGdd©©ÉÉUU°°ªªáá

GŸ≤ô

GET°¡ÉQ ¯G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

j˘˘˘Ñ˘˘ëå Gdû°˘˘ÉÜ N˘˘óË e˘˘ôGOz GŸƒd˘˘ƒO

H˘àÉQjï GChä H˘ëù°Ú OG…

HÉd©ÉU°ªá Yø Yªπ c` Og````É¿z GCh ‘

GC… ›É∫ GNàü°ÉU¢ cÉ¿ Y∏ªÉ GCf¬

jàªà™ H∏«Ébá Hóf«á JƒDg∏¬ d∏©ªπ aªø

jôjó JƒX«∞ gòG Gdû°ÉÜ eÉ Y∏«¬ GE’

G’Jü°É∫ Y∏≈ Qbª¬ GÿÉU¢ :

Hë````å Y````ø Yª`````π

J©∏º YÉF∏á T°µÉQI GCf¡É HÉT°ôä

J¨«Ò d≤Ñ¡É Gd©ÉF∏»

eø T°µÉQI

GE¤ eù°©ƒO…

%&#%# "! $'"

G÷ª¡ƒQjá G÷õGFôjá GdóÁ≤ôGW«á Gdû°©Ñ«áG’S°àÉPI /GBjâ e`ëªó GCeÉ∫ fi†°ôI b†°ÉF«á HóGFôI GNàü°ÉU¢ ›∏ù¢b†°ÉA G÷õGFô M» HÉT¢ LôGì 10YªÉQI 51Qbº 20

fi†°ô Jµ∏«∞ HÉdƒaÉA Yø Wôj≥ Gdæû°ôWÑ≤É ’CMµÉΩ GŸÉOI 214/4eø ¥ .G . ê . Ω. GdØÉFóI :côhT°» GEHôGg«º, Gdù°Écø Ü : M» Gdû°¡«ó Hø Á«æá YÑó Gd≤ÉOQ JÉhbôjâ Gdû°∏∞h G÷ÉYπ eƒWæ¬ GıàÉQ dói eµàÖ G’S°àÉPI :HƒOjæá géÒI h GdµÉFø eµàÑ¡É Hë» S°©«óMªójø 483eù°µø YªÉQI S¢ Qbº 30HÄô eôGO QGjù¢fëø G’CS°àÉPI/GBjâ e`ëªó GBeÉ∫ fi†°ôI b†°ÉF«á HóGFôI GNàü°ÉU¢ ›∏ù¢ b†°ÉA G÷õGFô GdµÉFøeµàÑ¡É/ Hë» HÉT¢ LôGì 10YªÉQI 51Qbº 20GŸƒb©á N§ jógÉ GS°Ø∏¬ HæÉAG Y∏≈ Gdù°æó GdàæØ«ò… GŸàªãπ ‘ G◊µº G÷õGF» Gdü°ÉOQ Yø fiµªá HÄô eôGO QGjù¢HàÉQjï 70/20/8102Qbº GdØ¡ôS¢ : 57600/81Qbº G÷óh∫ : 45360/7102h GŸª¡ƒQHÉdü°«¨á GdàæØ«òjá Gdü°ÉOQI –â Qbº 6333/8102HàÉQjï 51/70/8102h GŸƒDjó HÉd≤ôGQGdü°˘˘ÉOQ Y˘˘ø ›∏ù¢ b†°˘˘ÉA G÷õGF˘˘ô Gd˘˘¨˘˘ôa˘á G÷õGF˘«˘á H˘à˘ÉQj˘ï 70/11/8102–â Qb˘˘º81730/81Qbº GdØ¡ôS¢ 62411/81GŸÑ∏≠ Yø Wôj≥ GdÈjó HàÉQjï 62/90/8102HæÉAG Y∏≈ fi†°ô… JÑ∏«≠ Gdù°æó GdàæØ«ò… h Gdàµ∏«∞ HÉdƒaÉA Yø Wôj≥Gdà©∏«≥ GCeÉΩ GÙµªá HàÉQjï 21/11/8102HæÉAG Y∏≈ fi†°ô… JÑ∏«≠ Gdù°æó GdàæØ«ò… h Gdàµ∏«∞ HÉdƒaÉA Yø Wôj≥ Gdà©∏«≥GCeÉΩ GdÑ∏ójá HàÉQjï 21/11/8102HæÉAG Y∏≈ GeôHÉ’P¿ HÉdæû°ô Gdü°ÉOQ Yø fiµªá HÄô eôGO QGjù°ÑàÉQjï 60/21/8102–â Qbº 30080/81.

c∏ØæÉ :/JÉRQhä YÑó Gd≤ÉOQGd©æƒG¿ : Gd£ôj≥ GdƒWæ» 63Qbº 02OG‹ GHôGg«ºHÉC¿ jóa™ d∏£ÉdÖ )I( e≤ÉHπ Jù°∏«º d¬)gÉ( hU°π Y∏≈ G’COGA:-*jóa™ d∏£ô± GŸóÊ J©ƒj†¢ bóQ√ KÓç eÓjÚ Oê* eÑ∏≠ 008Oê GŸü°ÉQj∞ Gd≤†°ÉF«á* eÑ∏≠ 8976Oê eü°ÉQj∞ GdàæØ«ò* eÑ∏≠ 00.000231OLÉ◊≤ƒ¥ GdàæÉS°Ñ«á d∏ªë†°ô Gd≤†°ÉF»h fÑ¡æÉ√ GC¿ d¬ e¡∏á Nªù°á Yû°ôI jƒeÉ )51( d∏ƒaÉA Jù°ô… eø JÉQjï fû°ô e†°ªƒ¿ Gdù°æóGdàæØ«ò… ‘ G÷ôjóI h G’ fØò Y∏«¬ LÈG HµÉaá Gd£ô¥ Gd≤Éfƒf«á.

Mà≈ ’ jé¡∏ª™ cÉaá GdàëضÉäGÙ†°ôI Gd≤†°ÉF«á.

Gdôeõ dói ¿ Q GE ¥ : 2654- Gdû°```ôcá GŸóf«````á GŸ¡æ«á d∏àƒK«≥ Ã뵪```á Gdû°ôGb````á -

dÓCS°àÉPjø : - Hƒgæ≤`π fiØ`ƒ® he«ª`ƒ¿ fiªó G’Ce«`ø.h e≤ôgÉ GdôF«ù°»: Hë» 02eù°µø, Gd©ªÉQI:GC, Qbº:20Y«ù°Éä GEjójô

Gdû°ôGbá h’já G÷õGFô. Gd¡ÉJ∞ / GdØÉcù¢ :391363320.haôY¡É: Hù°£ÉhG‹, T°ÉQ´ aôMÉä YÑó Gd≤ÉOQ , Qbº:90.

Gd¡ÉJ∞/151493120- GdØÉcù¢/451493120.````````````````````````````````````````````

JÉCS°«ù¢ Gdû°ôcá PGä GŸ`ù°ƒDhd«á GŸ`ë`óhOI:zGC÷ÒjÉ¿ HÒaƒQeƒfù¢ cƒGJ«æ≠

ÃLÖ Y≤ó MôQ õàÖ GdàƒK«≥ GŸÑÚ GCYÓ√ HàÉQjï:52h82.11h20.21.8102:GCS°ù¢ cπ eø Gdù°ÉOI: JÓj∏«á QT°ó… Hø YÑó G◊ª«ó, JÓj∏«á HƒHµô Hø YÑó G◊ª«ó, he¡ó… aÉWªáHæâ Yªô, T°ôcá PGä GŸù°ƒDhd«`á GÙ`óhOI –ªπ GŸƒGU°ØÉä GdàÉd«á: eƒV°ƒY¡`É G’LàªÉY» :- ŒÉQIHÉdàéõFá d∏ógƒ¿ hGdÈf«≥ )701.405(- ŒÉQI HÉ÷ª∏á d∏ógƒ¿ hGdÈf«≥ )501.403(.- eƒDS°ù°á GdógøGdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘» hOg˘ø GŸÑ˘ÉÊ )402.901(. - Jù°˘˘ª˘˘«˘à˘¡`É:zGC÷Òj˘É¿ HÒa˘ƒQe˘ƒfù¢ c˘ƒGJ˘«˘æ˘≠- e˘≤``ôg`ÉG’LàªÉY» : eæ£≤á Gdæû°ÉWÉä G◊ôa«á Gdû°£ô GdôGH™, b£©á Qbº: 91, bù°º: 223, ›ªƒYá e∏µ«á Qbº

23, h’já S°£«∞. eóJ¡`É: 99S°æá. QGCS°ªÉd¡`ÉG’LàªÉY» :000.001,00O.ê , e≤ù°º GE¤ 001Mü°áGLàªÉY«á PGä b«ªá GS°ª«á JÑ∏≠ 00^000.1O.ê d∏ëü°á GdƒGMóI ,heƒRYá HÚ Gdû°ôcÉA cªÉ j∏» : d∏ù°«ó:JÓj∏«á QT°ó… Hø YÑó G◊ª«ó: 52Mü°á GLàªÉY«á.d∏ù°«ó: JÓj∏«á HƒHµô Hø YÑó G◊ª«ó 52Mü°á GLàªÉY«á.hd∏ù°«óI:e¡ó… aÉWªá Hæâ Yªô : 05Mü°á GLàªÉY«á.- eù°ÒgÉ: Gdû°ôj∂ Gdù°«ó: JÓj∏«á QT°ó… Hø YÑó G◊ª«ó ,eù°ÒG QF«ù°«É d∏û°ôcá,hŸóI ZÒ fióOI - fiÉaß G◊ù°ÉHÉä: S°«©Ú H©≤ó ’M≥.fù°îàÉ¿ )20( eø g`òG Gd©`≤`ó S°àƒOYÉ¿ dói GŸôc`õ GdƒWæ» d∏ù°éπ GdàéÉQ… dƒ’já S°£«∞.

dÓEY``````````Ó¿ ´/Gdû°ôcá , G’CS°àÉP: e«ªƒ¿ fiªó G’eÚ

J©∏ø YÉF∏á Lë«û¢ Gd©«ó Gd≤ÉW`ø HÑ∏ójá

Hôg`ƒΩ - h’já GŸù°«∏á , Yø J¨«Ò d≤Ѭ

Gd˘©˘ÉF˘∏˘» e˘ø L˘ë`«û¢ GE¤ d˘≤Ö Gd˘©ÉF∏á

G÷ójó T°©ÑÉf`» ,

e™ GEMÎGΩ cÉaá Gd≤ƒGfÚ GŸ©ªƒ∫ H¡É ,

a˘ª˘ø d˘¬ e˘©˘ÉQV°˘á a˘∏˘«˘à˘≤˘óΩ H˘¡˘É GCe˘ÉΩ

G÷¡Éä Gıàü°á.

GŸ©æ» /

j©∏ø QF«ù¢ GÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdÑ∏ó… dÑ∏ójáYÚ G◊éπ HÉ¿ Gdù°«ó / U°ój≤» MªõI HøY˘˘ª˘˘ô b˘˘ó J˘˘≤˘˘óΩ H˘˘£˘∏˘Ñ˘¬ e˘ø GL˘π Gfû°˘ÉAeû°ôh´ G‚ÉR hMóI GfàÉê G’S°ôI H˘Éd˘©˘æ˘ƒG¿ / GŸµÉ¿ GŸù°ª≈QGS¢ Gd©ƒO H∏ójá YÚ G◊éπ h’já GŸù°«∏áHæÉAG Y∏≈ bôGQ Qbº HàÉQjï fƒaªÈ . j©Ú Gdù°«ó / Hø YÉeô

Y˘«˘ÉT¢ e˘àü°˘ô± Gb˘∏˘«˘ª˘» e˘æ˘óhHÉ fi≤≤ÉH˘˘ÉL˘˘ôGA c˘π Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘Éä hG’YÎGV°˘ÉäGŸü°˘ôì H˘¡˘É H˘ÉŸój˘ôj˘á Gd˘à˘≤˘æ˘«˘á GŸƒL˘ƒOIHÉdÑ∏ójá hPd∂ ŸóI GjÉΩ

QF«ù¢ GÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdÑ∏ó…

` Qbº : 0813`

eµàÖ GdàƒK«≥ dÓCS°àÉP HƒfiÉOjƒ Y«ù°≈ .

HƒQhHá M» HÉT¢ LôGì 20YªÉQI 73Qbº 10G÷õGFô .

Qa™ GdôGCS°ªÉ∫ G’LàªÉY» HÉŸƒDS°ù°á

PGä Gdû°îü¢ GdƒM«ó h P Ω ‡ÉŸù°ªÉI :

GEjØ`````µƒ d∏ü°æÉYá eƒGO Gd`ë∏«Ö h eû°à≤ÉJ¬

QGCS¢eÉd¡É : 00^000.001Oê .

e≤ôgÉ : H`ë» GCh∫ fƒaªÈ b£©á

Qbº 20Lù°ô bù°æ£«æá , G÷õGFô.

e≤«óI HÉdù°éπ GdàéÉQ… dƒ’já G÷õGFô

–â Qbº : 01Ü 1512890.

ÃLÖ Y≤ó GCHôΩ h MôQ HÉŸµàÖ HàÉQjï 72Ojù°ªÈ

8102, ” RjÉOI QGCS°ªÉ∫ Gdû°ôcá GŸòcƒQI GCYÓ√ ÃÑ∏≠

e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ƒfÚ h Jù°˘˘˘©˘˘˘ª˘˘ÉF˘˘á GCd˘˘∞ Oj˘˘æ˘˘ÉQ L˘˘õGF˘˘ô… )

00^000.009.2Oê(d«ü°Ñí QGCS°ªÉ∫ Gdû°ôcá G÷ójó

j˘˘˘≤˘˘˘óQ ÃÑ˘˘˘∏˘˘˘≠ K˘˘˘ÓK˘˘˘á e˘˘˘ÓjÚ Oj˘˘˘æ`ÉQ L˘˘˘õGF˘˘ô… )

00^000.000.3Oê (e≤ù°º GE¤ KÓKá GB’± )000.3(

Mü°á H≤«ªá GCd∞ OjæÉQ )00^000.1Oê( d∏ƒGMóI , h

GdÑÉb» Hóh¿ J¨«Ò .

Gdæû°ôI G’h¤

Gdû°ôcá GŸóf«á GŸ¡æ«á d∏àƒK«≥

dÓCS°àÉPjø Y∏» eù°µÚ h H≤©á YÑó G◊µ«º

GdµÉFø e≤ôgÉ G’LàªÉY» Gdà©Éhf«á Gd©≤ÉQjá aôGfàõ

aÉfƒ¿ GdôZÉjá h’já G÷õGFô

H«™ bÉYóI ŒÉQjáÃLÖ Y≤ó fiôQ õàÑæÉ HàÉQjï //, HÉYâ Gdù°«óI : H∏؃V°«π Hîàá Gd≤ÉYóI GdàéÉQjá

GdµÉFæá Wôj≥ eØàÉì M» GŸµÉ¿ G÷ª«π hGO…

Gdù°ªÉQ )G÷õGFô( h GŸù°à¨π ‘ fû°É•: U°«ód«á ,

GŸæû°˘˘˘ÉI e˘˘˘æ˘˘ò J˘˘ÉQj˘˘ï: //GŸ≤«óI

H˘Édù°˘é˘π Gd˘à˘é˘ÉQ… )GŸ©˘ó∫( d˘ƒ’já G÷õGFô HàÉQjï:

//, –â Qb˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘º : GC

-/dØÉFóI : Gdù°«óI: gÉQh¿

eôË , Hãªø bóQ√ Oê.

dÓYÓ¿ GŸƒK≥

Qeõ Qbº :7313

eµàÖ GdàƒK«≥ Gd©ªƒe» dÓCS°àÉPI Rj``ÉO a``ôjóI

Hëù°Ú OG… , 90T°ÉQ´ fiªó bôjó… - Gd≤Ñá -

Mπ GŸƒDS°ù°á PGä Gdû°îü¢ GdƒM«óhPGä GŸù°ƒDhd«á GÙóhOI GŸù°ªÉI :

Ω.P.T¢.h.P.Ω.Ω e«ójÉ Oh∑ GdµÉFø e≤ôgÉ G’LàªÉY» H`: 31T°ÉQ´ YÑó G◊ª«ó

NƒLá, Gd≤Ñá, G÷õGFô.

QGCS°ªÉd¡É: )00^000.000.1Oê(

S°éπ ŒÉQ… Qbº: 21Ü 8710990-00/61

ÃLÖ Y≤ó MôQ õàÑæÉ HàÉQjï )81h62/21/8102(

WƒQ Gdàù°`é«π, J```````º J≤ôj`ô: Mπ GŸƒDS°ù°á GŸù°ªÉI

GCY˘˘Ó√, GH˘à˘óGA e˘ø J˘ÉQj˘ï )13/21/8102(, hb˘˘ó J˘ƒ¤

Gdû°˘˘ôj∂ Gd˘ƒM˘«˘ó Gdù°˘«˘ó// H˘ƒW˘Éd˘Ñ˘» a˘ÉQS¢ e˘¡˘ÉΩ˘

Jü°Ø«à¡É

S°˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒO´ fù°`˘˘àÚ e`ø g˘˘˘˘òG Gd`©`≤``ó H˘˘˘ÉŸôc```õ

GdƒW``æ» d∏ù°éπ Gdà`éÉQ….

dÓEYÓ¿ GŸ``````ƒK``≤``á

Qeõ Qbº :313

eµàÖ GdàƒK«≥ Gd©ªƒe» dÓCS°àÉPI

Rj``ÉO a``ôjóI

Hëù°Ú OG… , 90T°ÉQ´ fiªó bôjó… - Gd≤Ñá -

J©ójπ Gd≤Éfƒ¿ G’CS°ÉS°» d∏û°ôcá PGäGŸù°ƒDhd«á GÙóhOI GŸù°ªÉI :

T¢.P.Ω.Ω eõZæá JôGaπz

QGCS°ªÉd¡É: )00^000.001Oê(

S°éπ ŒÉQ… Qbº: 21Ü 9884890-00/61

ÃLÖ Y≤ó MôQ õàÑæÉ HàÉQjï )62/21/8102(

W˘˘ƒQ Gd˘˘àù°`颢«˘π, ” f˘≤˘π GŸ≤˘ô G’L˘à˘ª˘ÉY˘»

d∏û°ôcá eø: T°ÉQ´ H∏≤ÉS°º YªÉÊ Qbº 53,

M«óQI, h’já G÷õGFô, GE¤: 361ŒõFá fiªó

S°©«óh¿, Gd£ÉH≥ G’CQV°» H∏ójá Gd≤Ñá, h’já

G÷õGF˘ô, d˘∏˘©˘∏˘º GCf˘¬ S°˘à˘ƒO´ fù°˘îàÚ eø gòG

Gd©≤ó HÉŸôcõ GdƒWæ» d∏ù°éπ Gdà`éÉQ….

dÓEYÓ¿ GŸ``````ƒK``≤``á

GEYÓ¿ Yø J¨«Ò Gd∏≤Ö Gd©ÉF∏»

"!

GEY``Ó¿Yø J¨Ò d≤Ö YÉF∏``»

GYÓ¿ Yø aàí –≤«≥ Yªƒe»

Y∏≈ GEKô H∏ƒZæÉ fÑÉC haÉI hGdóJ¬ GŸ¨ØƒQ d¡ÉHÉEP¿ Gd∏¬ Gdù°«óI WÉhS¢ WÉdÖ GCQe∏á HƒNÉdØá,jà≤óΩ fù°«º hcπ G’CU°óbÉA HÉCU°ó¥ Gdà©ÉR…hGŸù°ÉhGI GE¤ G’Cñ hGdü°ój≥ Gdù°«ó HƒNÉdØájƒS°∞, GdôF«ù¢ GŸójô Gd©ÉΩ d∏û°ôcá GdƒWæ«ád∏髃a«õjÉA aô´ S°ƒfÉWôG∑ e©Èjø d¬ Yø

N˘Édü¢ J˘©˘ÉRj˘æ˘É hdµ˘π GCa˘ôGO Y˘ÉF˘∏˘à˘¬ ‘ gòGGŸü°ÉÜ G÷∏π.

GEfÉ d∏¬ hGEfÉ GEd«¬ QGL©ƒ¿ h’ Mƒ∫ h’ bƒI GE’ HÉd∏¬

J©õjá

G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441 GES°Óe«Éä ¯

NÉeù°É : GBOGÜ GdæƒΩ GC- GdæƒΩ Y∏≈ Gdû°≥ G’CÁø .

Ü- Pcô Gd∏¬ J©É¤ bÑπ GdæƒΩ hH©ó√ : h‡É jó∫Y∏≈ gòjø G’Ceôjø eÉ QhG√ GdÈGA Hø YÉRÜ)QV°» Gd∏¬ Yæ¬(- bÉ∫ : cÉ¿ QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º , GEPG GChi GE¤ aôGT°¬ fÉΩ Y∏≈Gdû°≥ G’CÁø Kº bÉ∫ : ) Gd∏¡º GCS°∏ªâ fØù°» GEd«∂, hhL¡â hL¡» GEd«∂ , haƒV°â GCeô… GEd«∂ ,

hGC÷ÉCä X¡ô… GEd«∂ , QZÑá hQgÑá GEd«∂ , ’eæéÉ h’ e∏éÉC eæ∂ GE’ GEd«∂ , GBeæâ HµàÉH∂Gd˘˘ò… GCf˘˘õdâ , hf˘˘Ñ˘˘«∂ Gd˘ò… GCQS°˘∏â ( K˘º b˘É∫

QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º : )eø bÉd¡øKº eÉä eø d«∏ଠeÉä Y∏≈ GdØ£ôI ( hcÉ¿j≤ƒ∫ GPG GS°à«≤ß : )G◊ªó d∏¬ Gdò… GCM«ÉfÉ eøH©ó eÉ GCeÉJæÉ hGEd«¬ Gdæû°ƒQ(

ê- hV°™ Gd«ó –â Gÿó G’CÁø : Qhi GdÈGA HøYÉRÜ )QV°» Gd∏¬ Yæ¬( cÉ¿ GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬Y∏«¬ hS°∏º GEPG GCQGO GC¿ jæÉΩ hV°™ jó√ –â Nó√G’CÁø hj˘≤˘ƒ∫ : Gd˘∏˘¡˘º b˘æ˘» Y˘òGH∂ j˘ƒΩ J˘Ñ˘©å

YÑÉO∑ O- GEPG bÉΩ eø aôGT°¬ Kº QL™ a∏«æ؆°¬ : ŸÉ QhG√GCHƒ gôjôI )QV°» Gd∏¬ Yæ¬( bÉ∫ : bÉ∫ GdæÑ»

U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º : GEPG GChi GCMócº GE¤aôGT°¬ a∏«ÉCNò OGN∏á GERGQ√ a∏«æ؆¢ H¡É aôGT°¬hd«ù°º Gd∏¬ , aÉEf¬ ’ j©∏º eÉ N∏ج H©ó√ Y∏≈aôGT°¬ g`- ’ jæÉΩ hH«ó√ OS°º eø Ogø hZÒ√ : Yø GHøYÑÉS¢ )QV°» Gd∏¬ Yæ¬( Yø GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬Y∏«¬ hS°∏º bÉ∫ : eø fÉΩ hH«ó√ Zªô bÑπ GC¿j¨ù°∏¬ aÉCU°ÉH¬ T°»A aÓ j∏ƒeø GE’ fØù°¬

h- GEWØÉA GdæÒG¿ bÑπ GdæƒΩ : Yø Gdõgô… , YøS°É⁄ , Yø GCH«¬ , Yø GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬hS°∏º bÉ∫ : ’ JÎcƒG GdæÉQ ‘ H«ƒJµº MÚJæÉeƒG hYø GCH» eƒS°≈ )QV°» Gd∏¬ Yæ¬( bÉ∫ :GMÎ¥ HÉŸójæá H«â Y∏≈ GCg∏¬ eø Gd∏«π aëóçHòd∂ GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º a≤É∫ : ) GE¿GdæÉQ Yóh dµº , aÉEPG ‰àº aÉCWØăgÉ Y浺 (

R- GEZÓ¥ G’CHƒGÜ bÑπ GdæƒΩ . ì- J¨£«á G’Bf«á : ŸÉ ‘ Mójå LÉHô Hø YÑó Gd∏¬)QV°» Gd∏¬ Yæ¬( : GC¿ QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈ Gd∏¬

Y∏«¬ hS°∏º bÉ∫ : GdÑîÉQ… HóA Gÿ∏≥ )( ,eù°˘∏˘º G’CT°˘ôHá )( , GdÎe˘˘ò… G’CW˘©˘ª˘á)( , GCHƒ OGhO G’CT°ôHá )( , GHø eÉL¬G’CT°˘ôHá )( , GCM˘˘˘ª˘˘ó )/( , e˘˘˘Éd∂G÷Ée˘˘™ )(. GCZ˘˘∏˘˘≤˘˘ƒG G’CH˘˘ƒGÜ , hGChc˘Ä˘ƒG

Gdù°˘˘≤˘˘ÉA , hGCc˘˘Ø˘˘Ä˘˘ƒG G’Ef˘˘ÉA , hN˘˘ª˘˘ôhG G’Ef˘˘ÉA ,hGCWØăG GŸü°ÑÉì , aÉE¿ Gdû°«£É¿ ’ jØàí Z∏≤É ,h’ jëπ hcÉA , h’ jµû°∞ GEfÉA , hGE¿ Gd؃jù°≤á)GC… GdØÉCQI ( J†°ôΩ Y∏≈ GdæÉS¢ H«à¡º

•- YóΩ GdæƒΩ Y∏≈ GdÑ£ø : ŸÉ hQO Yæ¬ U°∏≈Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º : GE¿ gò√ V°é©á jѨ†°¡É Gd∏¬

…- GdæƒΩ Y∏≈ Gd£¡ÉQI : )ŸÉ ‘ Mójå GdÈGA HøYÉRÜ )QV°» Gd∏¬ Yæ¬ bÉ∫ : bÉ∫ ‹ QS°ƒ∫ Gd∏¬U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º : GEPG GCJ«â e†°é©∂aàƒV°ÉC hV°ƒA∑ d∏ü°ÓI , Kº GV°£é™ Y∏≈T°≤∂ G’CÁø hbπ : Gd∏¡º GCS°∏ªâ fØù°» GEd«∂ . .. ha«¬ : hGL©∏¬ GBNô eÉ J≤ƒ∫ hjû°ô´ ŸøGCU°ÉÜ LæÉHá GC¿ j¨àù°π bÑπ GdæƒΩ , hGE’ jàƒV°ÉCKº jæÉΩ .

G’BOGÜ G’ES°Óe«á

GdæƒΩ hG’S°à«≤É®

GE¿ G’ES°˘˘ÓΩ Oj˘˘ø G÷ª˘˘É∫ hGd˘˘æ˘˘¶˘Éa˘á , hd˘òG GCH˘Éìd˘˘∏˘ªù°˘∏˘º Gd˘¶˘¡˘ƒQ H˘ÉŸ¶˘¡˘ô Gd˘£˘«Ö G÷ª˘«˘π ‘e∏Ñù°¬ heù°µæ¬ hgæóGe¬ GCeÉΩ G’BNôjø , hdòd∂N∏≥ Gd∏¬ S°ÑëÉf¬ Gdõjæá hcπ eÉ –ü°π H¬ GŸà©áeø dÑÉS¢ hQjÉT¢ , bÉ∫ J©É¤ : jÉ Hæ» GBOΩ bóGCfõdæÉ Y∏«µº dÑÉS°É jƒGQ… S°ƒGBJµº hQjû°É hbÉ∫S°˘Ñ˘ë˘Éf˘¬ : j˘É H˘æ˘» GBOΩ N˘òhG Rj˘æ˘àµ˘º Y˘æ˘ó c˘πeù°éó hÁµø GC¿ f∏îü¢ eÉ T°ôY¬ Gd∏¬ eø GBOGÜd∏ÑÉS¢ hGdõjæá hGŸ¶¡ô ‘ G’BJ» : GCh’ : GdàƒS°§ hG’YàóG∫ ‘ gò√ Gdõjæá GŸÑÉMá :bÉ∫ J©É¤ : hGdòjø GEPG GCfØ≤ƒG ⁄ jù°ôaƒG h⁄j≤ÎhG hcÉ¿ HÚ Pd∂ bƒGeÉ hbÉ∫ QS°ƒ∫ Gd∏¬

U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º a«ªÉ QhG√ GdÑîÉQ… : c∏ƒGhGT°ôHƒG hGdÑù°ƒG hJü°óbƒG eø ZÒ GES°ôG± h’

fl«∏á KÉf«É : GÙÉa¶á Y∏≈ Gdæ¶Éaá : ’Cf¡É G’CS°ÉS¢ dµπRj˘æ˘á Mù°˘æ˘á , he˘¶˘¡˘ô L˘ª˘«˘π ’F˘≥ : Qhi GH˘øMù°É¿ Yø QS°ƒ∫ Gd∏¬ )U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º( GCf¬b˘˘É∫ : J˘˘æ˘˘¶˘˘Ø˘˘ƒG a˘˘ÉE¿ G’S°˘ÓΩ f˘¶˘«˘∞ , hQhiGd£ÈGÊ : Gdæ¶Éaá JóYƒ G¤ G’EÁÉ¿ , hG’EÁÉ¿ e™

U°ÉMѬ ‘ G÷æá , hQhi GCHƒ OGhO hZÒ√ GC¿ GdæÑ»)U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º( GChU°≈ H©†¢ GCU°ëÉH¬ -

hgº bÉOeƒ¿ eø S°Øô HÉ’YàæÉA HÉdæ¶Éaá hMù°øGŸ¶˘˘¡˘˘ô H˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘ƒU°˘˘Éj˘É : GEfµ˘º b˘ÉOe˘ƒ¿ Y˘∏˘≈GENƒGfµº , aÉCU°∏ëƒG QMÉdµº hGCU°∏ëƒG dÑÉS°µº

Mà≈ JµƒfƒG T°Éeá ‘ GdæÉS¢ , aÉE¿ Gd∏¬ ’ jëÖGdØëû¢ h’ GdàØëû¢ KÉdãÉ : - G◊å Y∏≈ Gdàæ¶∞ hGdàéªπ ‘ eƒGWøe©«æá : eãπ eƒGWø G’LàªÉ´ h‘ GChbÉä G÷ª©áhGd©«ójø : Qhi Gdæù°ÉF» : GC¿ QLÓ LÉA G¤GdæÑ» )U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º( hY∏«¬ KƒÜ Oh¿ ,a≤É∫ d¬ : GCd∂ eÉ∫? bÉ∫ : f©º , bÉ∫ : eø GC… GŸÉ∫ ?bÉ∫ : eø cπ GŸÉ∫ bó GCY£ÉÊ Gd∏¬ J©É¤ , bÉ∫ :a˘ÉPG GCJ˘É∑ Gd˘∏˘¬ e˘É’ a˘∏Ò GCK˘ô f˘©˘ª˘á Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«∂hcôGeଠ. cªÉ Qhi GCHƒ OGhO hZÒ√ Yø GdæÑ»U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º GCf¬ bÉ∫ : eÉ Y∏≈ GCMócº GE¿hLó S°©á GC¿ jàîò KƒHÚ ^d«ƒΩ G÷ª©á ZÒ KƒÜe˘¡˘æ˘à˘¬ hj˘¶˘¡˘ô e˘ø Pd∂ eû°˘ôhY«á Jîü°«ü¢

H˘˘©†¢ GŸÓHù¢ d˘˘∏˘˘î˘˘ôhê d˘∏ü°˘ÓI , h H˘©†°˘¡˘Éd∏©ªπ . ha«¬ MØÉ® Y∏≈ f¶Éaá eÓHù¢ GŸù°éó

’C¿ Gd©ªπ jƒDKô Y∏≈ GŸÓHù¢ , hjóNπ ‘ gòGGŸØ¡ƒΩ LƒGR GC¿ jîü°ü¢ G’Efù°É¿ H©†¢ GŸÓHù¢d∏õjÉQI hGŸæÉS°ÑÉä G’LàªÉY«á Gd©Éeá . QGH©É : G◊å Y∏≈ GEU°Óì T°©ô Gd∏ë«á hGdôGCS¢ :Qhi G’EeÉΩ eÉd∂ )QMª¬ Gd∏¬( ‘ GŸƒWÉC : GC¿QLÓ LÉA GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º KÉFô Gd∏ë«áhGdôGCS¢ , aÉCT°ÉQ GEd«¬ GdôS°ƒ∫ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬hS°∏º cÉCf¬ jÉCeô√ HÉEU°Óì T°©ô√ aØ©π , Kº QL™, a≤É∫ GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º : GCd«ù¢ gòG

NÒG eø GC¿ jÉCJ» GCMócº KÉFô GdôGCS¢ cÉCf¬ T°«£É¿hGŸôGO Hòd∂ GC¿ j¡àº Hæ¶Éaá T°©ô QGCS°¬ h◊«à¬hJôL«∏¡É , hJ£««Ñ¡É GE¿ GCeµø . NÉeù°É : GS°àëÑÉÜ G’HàóGA HÉd«ªÚ ‘ Gd∏ÑÉS¢ :bÉ∫ J©É¤ : aÉCeÉ eø GChJ» càÉH¬ H«ª«æ¬ a«≤ƒ∫gÉhDΩ GbôAhG càÉH«¬ h‘ G◊ójå Yø YÉFû°á)QV°» Gd∏¬ Yæ¡É( bÉdâ : cÉ¿ QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º j©éѬ Gd«ªÚ ‘ T°ÉCf¬ c∏¬ : ‘

W¡ƒQ√ , hJôL∏¬ , hJæ©∏¬ hYø GCH» gôjôI GC¿QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º bÉ∫ : GEPG Gfà©πGCMócº a∏«ÑóGC HÉd«ªÚ , hGEPG fõ´ a∏«ÑóGC HÉdû°ªÉ∫ ,dàµø Gd«ªø GChd¡É Jæ≤π , hGBNôgÉ Jæõ´ S°ÉOS°É : Pcô Gd∏¬ J©É¤ : GEPG cÉfâ Gdàù°ª«á bóT°ôYâ bÑπ Gd£©ÉΩ , aµòd∂ Jû°ô´ Yæó Gd∏ÑÉS¢

’C¿ GdÈc˘˘˘˘˘á –ü°˘˘˘˘˘π a˘˘˘˘˘«˘˘˘˘¬ Hù°˘˘˘˘ÑÖ Pd∂ hGE’aÉdû°«£É¿ jû°ô∑ G’Efù°É¿ a«ªÉ ⁄ jòcô GS°º Gd∏¬Y∏«¬ cªÉ hQO ‘ Mójå LÉHô )QV°» Gd∏¬ Yæ¬ (Gdò… GChQOfÉ√ S°ÉH≤É : GEPG ONπ GdôLπ H«à¬ aòcôGd˘˘∏˘˘¬ J˘˘©˘˘É¤ Y˘˘æ˘˘ó ON˘ƒd˘¬ hY˘æ˘ó W˘©˘Ée˘¬ , b˘É∫Gdû°«£É¿ ’CU°ëÉH¬ : ’ eÑ«â dµº h’ Yû°ÉA .

hGEPG ONπ a∏º jòcô Gd∏¬ J©É¤ Yæó ONƒd¬ bÉ∫Gdû°«£É¿ : GCOQcຠGŸÑ«â . hGEPG ⁄ jòcô Gd∏¬ J©É¤

Yæó W©Ée¬ bÉ∫ : GCOQcຠGŸÑ«â hGd©û°ÉA hT°ô´Ÿø dÑù¢ KƒHÉ LójóG GC¿ jàÉCOÜ HÉCOÜ QS°ƒ∫ Gd∏¬

U°˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«˘¬ hS°˘∏˘º Gd˘ò… QhG√ GCH˘ƒ S°˘©˘«˘óGÿóQ… )QV°» Gd∏¬ Yæ¬( bÉ∫ : cÉ¿ QS°ƒ∫ Gd∏¬

U°˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«˘¬ hS°˘∏˘º GEPG GS°˘à˘é˘ó K˘ƒHÉ S°ªÉ√

HÉS°ª¬ -YªÉeá , GCh bª«ü°É , GCh QOGA -j≤ƒ∫ :Gd∏¡º d∂ G◊ªó cªÉ cù°ƒJæ» , GCS°ÉCd∂ NÒ√ , h

NÒ eÉ U°æ™ d¬ , hGCYƒP H∂ eø T°ô√ hT°ô eÉU°æ™ d¬ S°ÉH©É : GLàæÉÜ GÙôΩ eø Gd∏ÑÉS¢ hGdõjæá hGŸ¶¡ô: GE¿ G’ES°˘ÓΩ b˘ó T°˘ô´ d˘∏˘ªù°˘∏˘º GC¿ j˘¶˘¡˘ô GCe˘ÉΩ˘G’BNôjø ö¡ô Lª«π hGeÏ Gd∏¬ Y∏«¬ HÉCf¬ N∏≥ d¬

cπ eÉ jàªà™ H¬ eø Rjæá hdÑÉS¢ hQjû¢ : jÉ Hæ»GBOΩ bó GCfõdæÉ Y∏«µº dÑÉS°É jƒGQ… S°ƒGBJµº hQjû°ÉHπ W∏Ö Pd∂ H≤ƒd¬ S°ÑëÉf¬ : jÉ Hæ» GBOΩ NòhGRjæൺ Yæó cπ eù°éó hGS°àæµô Y∏≈ eø MôΩJ∏∂ Gdõjæá Gdà» N∏≤¡É d©ÑÉO√ : bπ eø MôΩ RjæáGd˘∏˘¬ Gd˘à˘» GCN˘ôê d˘©˘Ñ˘ÉO√ hGd˘£˘«˘Ñ˘Éä e˘ø Gd˘ôR¥

hdµø G’ES°ÓΩ MôΩ GCfƒGYÉ eø Gdõjæá hGd∏ÑÉS¢hGŸ¶¡ô ◊µº Y¶«ªá , heø J∏∂ GÙôeÉä : ( –ôË GdògÖ hG◊ôjô Y∏≈ GdôLÉ∫ : Yø Y∏»)QV°» Gd∏¬ Yæ¬ ( bÉ∫ : GCNò GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬

hS°∏º MôjôG aé©∏¬ ‘ Á«æ¬ , hGCNò PgÑÉ aé©∏¬‘ T°ªÉd¬ Kº bÉ∫ : GE¿ gòjø MôGΩ Y∏≈ PcƒQ GCeà»

hRGO GHø eÉL¬ : Mπ ’EfÉK¡º Qhi GdÑîÉQ… YøMòjØá )QV°» Gd∏¬ Yæ¬ ( : f¡ÉfÉ QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º GC¿ fû°ôÜ ‘ GBf«á Gd؆°á , hGC¿f˘˘ÉCc˘π a˘«˘¡˘É , hY˘ø d˘Ñù¢ G◊ôj˘ô hGd˘ój˘Ñ˘Éê , hGC¿

‚∏ù¢ Y∏«¡É hGd©∏á ‘ –ôË GdògÖ hG◊ôjô Y∏≈Gd˘˘ôL˘˘É∫ g˘˘ƒ Gd˘Ñ˘©˘ó Y˘ø Gd˘à˘î˘æå Gd˘ò… ’ j˘∏˘«˘≥Hû°¡Éeá GdôLÉ∫ , hfiÉQHá Gdα Gdò… jƒDO… GE¤G’fëÓ∫ , hb£™ OGHô GdàØÉNô hGÿ«ÓA eø fØù°«áG’Efù°É¿ , hG◊ØÉ® Y∏≈ Gd≤ƒI , hJô∑ eû°ÉH¡áGdµ˘˘Ø˘˘ÉQ . hGCe˘É Gd˘æù°˘ÉA a˘≤˘ó GS°˘à˘ã˘æÚ e˘ø Pd∂ ,

eôGYÉI ’CfƒKà¡ø hJ∏Ñ«á dØ£ôJ¡ø ‘ MÖ GdõjæáhJû°ƒj≤É d∏õhê MÚ jôGgÉ ‘ GCH¡≈ eæ¶ô hGCLªπg«Äá . (–ôË Jû°Ñ¬ GŸôGCI HÉdôLπ , hGdôLπ HÉŸôGCI : -Yø GHø YÑÉS¢ )QV°» Gd∏¬ Y桪É( bÉ∫ : d©øQS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º GıæãÚ eøGdôLÉ∫ , hGŸÎLÓä eø Gdæù°ÉA h‘ QhGjá : d©ø

QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º GŸàû°Ñ¡Ú eøGdôLÉ∫ HÉdæù°ÉA , hGŸàû°Ñ¡Éä eø Gdæù°ÉA HÉdôLÉ∫

hbó Pcô Gd©∏ªÉA GC¿ Gd∏©ø ‘ G◊ójå jó∫ Y∏≈ GC¿Gd˘àû°˘Ñ˘¬ e˘ø Gdµ˘Ñ˘ÉF˘ô . hG◊µ˘ª˘á e˘ø Gd˘à˘ëôË GC¿GŸàû°Ñ¬ hGŸàû°Ñ¡á cπ eæ¡ªÉ jîôê fØù°¬ YøGd˘Ø˘£˘ôI hGd˘£˘Ñ˘«˘©˘á Gd˘à» hV°©¡É GCMµº G◊µªÉA

QÜ Gd©ÉŸÚ S°ÑëÉf¬ . hYø GCH» gôjôI )QV°»Gd∏¬ Yæ¬( bÉ∫ : d©ø QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬

hS°∏º GdôLπ j∏Ñù¢ dÑù°á GŸôGCI , hGŸôGCI J∏Ñù¢dÑù°á GdôLπ (–ôË dÑù¢ K«ÉÜ Gdû°¡ôI hG’Nà«É∫ : d≤ƒd¬U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º : eø dÑù¢ KƒÜ T°¡ôIGCdÑù°¬ Gd∏¬ KƒÜ eòdá jƒΩ Gd≤«Éeá hGŸ≤ü°ƒO GC¿j˘˘∏˘˘Ñù¢ Gdû°˘˘îü¢ K˘˘ƒH˘˘É ZÒ e˘˘©˘˘¡˘ƒO GCh T°˘ój˘óGdØîÉeá hHÉgß Gdù°©ô ’CLπ dØâ G’Cf¶ÉQ Gd«¬ GChGŸÑÉgÉI hGdà©ÉXº hG’aàîÉQ Y∏≈ GdæÉS¢ . hgòG GCeô

’ jëѬ Gd∏¬ hQS°ƒd¬ GE¿ Gd∏¬ ’ jëÖ cπ flàÉ∫aîƒQ cªÉ Qhi Gdû°«îÉ¿ GC¿ QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º bÉ∫ : eø Lô KƒH¬ N«ÓA ⁄ jæ¶ôGd∏¬ GEd«¬ jƒΩ Gd≤«Éeá h‘ Mójå Yø e©ÉP HøGCfù¢ )QV°» Gd∏¬ Yæ¬( GC¿ QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈ Gd∏¬

Y∏«¬ hS°∏º bÉ∫ : eø Jô∑ Gd∏ÑÉS¢ JƒGV°©É d∏¬hgƒ j≤óQ Y∏«¬ OYÉ√ Gd∏¬ jƒΩ Gd≤«Éeá Y∏≈ QhDhS¢GÿÓF˘˘≥ M˘˘à˘˘≈ j˘˘îÒ√ e˘˘ø GC… M˘˘∏˘˘π G’EÁÉ¿ T°˘ÉAj∏Ñù°¡É (–ôË J¨«Ò N∏≥ Gd∏¬ : - d≤ƒd¬ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬hS°∏º : d©ø Gd∏¬ GdƒGT°ªá hGŸù°àƒT°ªá hGdƒGT°ôIhGŸù°àƒT°ôI hGdƒT°º : gƒ Jû°ƒj¬ GdƒL¬ hGd«ójøH˘Éd˘æ˘ÉQ GChGd˘∏˘ƒ¿ GChGd˘æ˘≤û¢ . hGd˘ƒT°˘ô : g˘ƒ –ój˘óG’CS°æÉ¿ hJ≤ü°ÒgÉ , hbó f¡≈ Yæ¬ QS°ƒ∫ Gd∏¬

U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º hd©ø eø jØ©∏¬ ŸÉ a«¬ eøJ˘¨˘«Ò ÿ∏˘≥ Gd˘∏˘¬ hY˘óΩ Gd˘ôV°˘É H˘≤˘óQ√ S°˘Ñ˘ë˘Éf¬hN∏≤ଠ. hbó GYàÈ Gd≤ôGB¿ GdµôË gòG Gdà¨«Ò eøhM» Gdû°«£É¿ M«å j≤ƒΩ áªá Gdà†°∏«π ’CJÑÉY¬: h’Beôf¡º a∏«¨Ò¿ N∏≥ Gd∏¬ hjù°àãæ≈ eø Pd∂

eÉ jµƒ¿ H≤ü°ó GERGdá eÉ jù°ÑÖ dÓEfù°É¿ GCŸÉ Mù°«ÉGCh fØù°«É cÉS°àÄü°É∫ GdõhGFó .

Gd∏ÑÉS¢ hGdõjæá

S°ÉOS°É : GBOGÜ Gd∏ÑÉS¢ hGdõjæá hGŸ¶¡ô

N``óe````Éä¯

¯ Gd`Ñ``æ``````````ƒ∑

YæÉhj```ø J¡ª`∂

¯ eù°àû°Ø«Éä¯ GS°à©éÉ’ä

¯ eƒDS°ù°Éä GE YÓe«á hK≤Éa«á

¯ Gÿ£ƒ• G÷ƒjá G÷õGFôjá

eôcõ eµÉaëá Gdàù°ªº: 545475120eù°àû°Ø≈ Y«ø Gdæ©éá: 454545120

eù°àû°Ø≈ eü°£Ø≈ HÉT°É: 333326120eù°àû°Ø≈ GBjâ Gjójô: 849926120

eù°àû°Ø≈ eÉjƒ 222075120eù°àû°Ø≈ Gd≤Ñá: 411985120

HÄô WôGQjá: 641129120

¯eàÉM∞

eàë∞ GdØ惿 Gd骫∏á: 619466120

Gdªàë∞ GdƒWæ» d∏ÑÉQOh: 146747120

Gdªàë∞ GdƒWæ» d∏Ø惿 Gd≤ójªá: 686647120

eàë∞ GdØ惿 Gdû°©Ñ«á: 414317120

eàë∞ GdªéÉgó: 605456120

eàë∞ fü°ô Gdójø Ojæ»: 327515030

Gdªé∏ù¢ G’CY∏≈ d∏¨á Gd©ôH«á: 427032120Gdªé∏ù¢ G’ES°Óe» G’CY∏≈: 014519120

eæû°ƒQGä OGQ Gd≤ü°Ñá: 019745120hRGQI Gdã≤Éaá : 822192120

Gdà∏ØõI GdéõGFôjá: 003206120G’EPGYá GdƒWæ«á: 097384120eƒDS°ù°á aø hK≤Éaá: 827017120

e©¡ó ZƒJá: 955247120e©¡ó S°ôaæàÉS¢: 208336120

Gdªôcõ Gdã≤Éa» GdØôfù°»: 028737120bü°ô Gdã≤Éaá: 010192120

GCeø Gdƒ’já ) Gd©ÉU°ªá(: 260836120GdóQ∑ GdƒWæ»: 992126120GdëªÉjá Gdªóf«á: 414117120

G’ES°©É± G’ELàªÉY»: 616176120Jü°∏«í Gdµ¡ôHÉA: 005586120

Jü°∏«í Gd¨ÉR: 545475120

¯ Lª©«á eù°ÉYóI eôV¢ GdôHƒ

55T°ÉQ´ YÑó GdôMªø d©∏≈ Gdªóf«á

Gd¡ÉJ∞: 06. 51. 71. 6550

¯ Lª©«á eôV°≈ Gd≤∏Ö hMÉe∏» Gdü°ªÉeÉä G’U°£æÉY«áM» 247HƒY≤É∫ HÉJæá

U¢. Ü. 26G’CeÒ YÑó Gd≤ÉOQ HÉJæá 57. 67. 58

¯ Lª©«á jó GŸôGCI8T°ÉQ´ MªÉÊ GCQRb» - Gd©ÉU°ªá -

94. 84. 36. 120

Gdóhd»: 211182120Gdëéõ GdóGN∏»: 305985120

¯ GŸƒDS°ù°á G÷õGFôjá ◊≤ƒ¥ Gd£Øπ hGŸôGg≥U¢. Ü. Qbº 433S°ÉMá GCh∫ eÉ… )Gd©ÉU°ªá(

Gdû°ôcá GdƒWæ«á d∏àÉCe«ø hGEYÉOI GdàÉCe«ø )(270236120- 880236120

48GEd≈ 570944120

26/ 067417120- 323217120

777706120- 262606120

135347120

157817120

aÉcù¢ /gÉJ∞ 155163120- 307163120

aÉcù¢ 079645120/ 605745120

aÉcù¢ 15GEd``````≈ 840019120

54/ 440019120

141069021J``````````ôhS°`````â GdéõGF````````ô

30GEd≈ 009845120aÉcù¢ 631745120

S°«``````````````````ÉQaÉcù¢ 795196120

491296120

Hæ∂ GdÑôc```````á Gdé`õGF`````ô…604395120- 27/ 672396120

68/ 73/ 435145120- 006114120S°ƒS°««à» Læ«ôG∫

gÉJ∞ 281229120aÉcù¢ 006145120S°«à» Hæ∂

618745120aÉcù¢ 006845120

857924120aÉcù¢ 857924120

954246120aÉcù¢ 294246120

gÉJ∞310945120aÉcù¢ 020945120GCQcƒHæ∂

061694120aÉcù¢ 239477120gÉJ∞gÉhS°«æ≥ HÉf∂

gÉJ∞878819120aÉcù¢ 787819120S°«à» ’Ω

414696120JôhS°â Hæ∂ GdƒWæ»

057945120aÉcù¢ 557945120

GdÑæ∂ GdéõGFô…320032120/ 350032120

Hæ∂ GdéõGFô d∏à檫á )(438555- 692255120

GdÑæ∂ Gdªë∏» d∏à檫á )(028293120- 008293120

Hæ∂ GdØÓMá hGdà檫á GdôjØ«á )(205436120- 549436120

GdÑæ∂ GdîÉQL» )(43Y∏≈ 720944120

GdÑæ∂ GdƒWæ» GdéõGFô… )(625317120

Gd≤ôV¢ Gdû°©Ñ» GdéõGFô… )(69/ 488627120- 825047120

GdÑæ∂ GdƒWæ» d∏àƒa«ô hG’Mà«É•)(Gd¡ÉJ∞ 055488120aÉcù¢ 537482120

Gdà`````````ÉCe«æ`````````Éä

Gd```à```````````````ÉCe`«`æ````````Éä

Gd`````````````````````````````````````ƒRGQGä

hRGQI Gd``óa````````É´ GdƒWæ``````»

51511712312

hRGQI GdÑ«Ä`````````á hJ¡«Ä```````á Gdªë«````````§

10823412312

hRGQI Gdû°```````ƒDh¿ Gdî``````ÉQL«````````á

24240512312/ 54540512312

hRGQI Gdൃj`````````ø Gdª¡æ``````»

97721923312/ 82511912312

hRGQI GdÑôj`ó hGdàµæƒdƒL«```É hGdൃj```ø

hG’Jü°`````É∫

59291712312/ 02211712312

hRGQI Gd`ü°æÉYá

61354712312/ 99604712312

hRGQI Gdª````````Éd«```````````á

05463712312/ 66311712312

hRGQI Gd£Éb``````````á hGdªæ`ÉL``````º

66307612312/ 01337612312

hRGQI Gdã≤Éa`````````á hG’Jü°```````É∫

98039221312/ 19448612312

hRGQI Gdà``````````ôH«``````````á

26/ 06550612312/ 75760612312

hRGQI Gdà©∏«``````º Gd©Éd`````» hGdÑë`````å

Gd©∏ª``````»

75760612312/ 32321912312

hRGQI GdØÓM`````````á hGdü°«``````ó GdÑë```````ô…

68959712312/ 21711712312

hRGQI Gdàé`````````````ÉQI

88629512312/ 00331712312

hRGQI GdªƒDS°ù°``````Éä Gdü°¨«```````ôI

hGdªàƒS°£`````á

88629512312/ 00331712312

hRGQI Gdù°«ÉM```````á hGdü°æÉY``````á

Gdà≤∏«ój``````á

87453712312/ 84/ 323712312

Gd````ƒRGQI GdªæàóH``á Gdªµ∏Ø````á HÉdû°``````ƒDh¿

G’EOGQj```````á

hGd``````ƒX«```````∞ Gd©ª``````ƒe````````»

84/ 04323712312

49701712312

hRGQI GdóGN∏«á

48/ 21321732340

21321735998

Gd`````ƒRGQI GdªæàóHá d∏îõjæ````á Gd©ªƒe«```````á

21321832758/ 21321744100

càÉH```á Gdóhd``á HÉdéÉd«```á GdƒWæ«``````á

HÉdª¡é``````ô

21321504242/ 21321504545

càÉHá Gdóhdá Gdªµ∏Øá HÉdà©Éh¿ hGdû°ƒDh¿

Gdª¨ÉQH«á

21321504242/ 21321504545

cà``````ÉH```á Gd©Ée`````á d∏ëµ`ƒe`````á

21321617774/ 21321604300

Gd`ù°`Ø```````````````ÉQGä

c```````ÉQOj``````∞ GdéõGF```````ô10260710/ 700260710

440019120/ 142377120)Gd骩«á GdéõGFôjá

dÓCeæÉA Gd©Ée«ø d∏àÉCe«ø ( 589447120/ 741447120

GCdªÉf«``````````É

12504712312- 65/ 14914712312

Gd©``````ôH«`````á

61580612312- 32432912312

GChJôj````````û¢

23219612312- 43016912312

H∏髵`````````É

63052912312- 02342912312

GdÑæ«`````````````ø

56125512312- 26225512312

GdÑôGRj``````````π

52142912312- 42/ 91342912312

H∏¨````ÉQj````````É

33503212312/ 41003212312

Gdµ``````Ée«`````````ôh¿

52112912312/ 42112912312

c`æ`````````óG

02741912312- 15941912312

Gdü°«```````````ø

65039612312/ 42729612312

c`ƒd`ƒeÑ«``````````É

71832912312/ 09029612312

cƒQj``````````É

12215912312/ 67- 06029612312

S°```ÉM``````π Gd©``````Éê

38639612312/ 82829612312

c`````ôhGJ«``````````É

18719612312/ 53819612312

c```````ƒH`````````É

18239612312/ 84129612312

Gdƒ’j``````Éä Gdªàë`````óI G’Ceôjµ«``````á

25929612312/ 47529612312

eü°`````````````````ô

25929612312- 37619612312

GS°Ñ`````Éf«`````````````É

91722912312/ 31722912312

G’Ee```````ÉQGä Gd©ôH«```````á Gdªàë```````óI

97939612312/ 55219612312

aæ∏æ``````````óG

73619612312/ 52929612312

a`ôfù°```````````É

96319612312/ 21321692488

Hôj£Éf«`````````É Gd©¶ª```````≈

21321230751/ 21321230040

Gd«ƒf```````````É¿

21321923490/ 21321797916

Z«æ«````````````É

21321693468/ 21321693611

Gdªé```````````ô

21321693431/ 21321697977

Gd¡æ`````````````ó

21321923801

Gd©``````````````ôG¥

21321691079/ 21321693125

GEj£``````Éd«````````````É

21321925986/ 21321922330

Gd«````````ÉH````````````É¿

2132191204/ 05- 21321912004

G’CQO¿

21321691554/ 21321692031

Gdµ``````ƒj``````````â

21321693037/ 21321693408

d«Ñ«``````````É

21321924687/ 21321921502

eóZû°≤````````ô

21321951776/ 21321950374

e`Éd``````````````»

21321692082/ 21321691351

e`Éd£``````````É

21321631974/ 21321631974

Gdª`¨``````````ôÜ

21321692000/ 21321691737

e`ƒQj£`Éf«```````````É

21321924094/ 22442912312

GdéõGFôjá d∏àÉCe«æÉä 277GEd≈ 120

c``````````````ÉT¢

aÉcù¢

GdÑôc````````á hG’Ce``````````````É¿

aÉcù¢

aÉcù¢ b``````ÉΩ d∏àÉCe«æ`````````Éä

GCd«ƒf``````ù¢ d∏àÉCe«æ```````Éä

G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

eæƒYÉä G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441¯

Nù°ôä Hôj£Éf«á fëƒ 04c«∏ƒZôGΩeø hRf¡É, H©ó GC¿ J©ôV°â ’EMôGêc˘˘ÑÒ, Y˘æ˘óe˘É GV°˘£˘ôä GE¤ GQJ˘óGAR… QLÉ‹ ‘ MØ∏á NÒjá.hcÉfâa˘˘«˘˘ƒf˘˘É GEOÊ e˘˘óY˘˘ƒI ◊Ø˘∏˘á NÒj˘áÃæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á Gdµ˘˘ôjù°˘˘ª˘˘ÉS¢ ‘ Gd˘©˘ÉΩ˘GŸÉV°˘˘˘», Y˘˘æ˘˘óe˘˘É H˘˘ë˘˘ãâ Y˘˘ø R…

eæÉS°Ö h⁄ Œó eÉ jÓFº e≤ÉS°¡É,aÉV°£ôä GE¤ T°ôGA cæõI eø bù°ºGŸÓHù¢ GdôLÉd«á.hcÉ¿ GŸƒb∞ f≤£áaÉU°∏á ‘ M«ÉI a«ƒfÉ, hOa©¡É GE¤Gd˘˘à˘˘ØµÒ ‘ Gd˘˘à˘˘î˘∏ü¢ e˘ø hRf˘¡˘ÉGdõGFó, h“µæâ eæò Pd∂ Gdƒbâ, eø

Nù°ÉQI fëƒ 04c«∏ƒ, hfõ∫ b«ÉS¢eÓHù°¡É eø 22GE¤ 01.hJ≤ƒ∫ a«ƒfÉ⁄ j¨Ò gòG Gdõ… M«ÉJ» a≤§ HπGCf˘≤˘òg˘É, H˘óG e˘¶˘¡˘ô… e˘ôj˘©Ék, cÉfâGdµæõI –ªπ QS°ªÉk dôhHƒä, hcÉ¿

Y˘˘˘∏˘˘˘»q T°˘˘ôGAg˘˘É e˘˘ø bù°˘˘º GŸÓHù¢

GdôLÉd«á.hRGO hR¿ a«ƒfÉ H©ó Mª∏¡É

G’Ch∫ ‘ 3991, K˘˘º H˘óGCä J˘à˘æ˘Éh∫K˘˘˘Óç hL˘˘˘Ñ˘˘˘Éä e˘˘˘ø GŸ©˘˘˘é˘˘˘æ˘˘ÉähG◊∏ƒjÉä jƒe«Ék, h‘ 6102, hU°πhRf¡É GE¤ 521c«∏ƒZôGeÉk, hb«ÉS¢e˘˘˘ÓHù°˘˘˘¡˘˘˘É GE¤ 22.h‚˘˘ë˘â GCN˘ÒGk

Gd˘à˘î˘∏ü¢ e˘ø Gd˘ƒR¿ Gd˘õGF˘ó, H몫áZòGF«á eæÉS°Ñá, JƒbØâ H؆°∏¡É YøGd˘ƒL˘Ñ˘Éä Gdù°˘ôj˘©˘á, hGS°˘à˘Ñ˘ód˘à˘¡˘ÉH˘ÉCW˘©˘ª˘á U°˘ë˘«˘á a˘≤ÒI Gdù°˘©˘ôGäG◊ôGQjá.

GCg˘˘˘˘óä T°˘˘˘˘Ñµ˘˘˘˘á S°˘˘˘˘» GE¿ GE¿zG’Ceôjµ«á Gd£Ñ«Ö QjµÉQOh Hƒ¿Jû°˘˘ƒ„, d˘˘≤Ö H˘˘£˘π Gd˘©˘ÉΩ ‘8102, ÷¡ƒO√ ‘ e©É÷á GŸôV°≈

›Éf˘˘˘˘˘˘˘˘˘É hY˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘¬H©ÉFÓJ¡º.hGChV°ëâ Gdû°Ñµá GC¿

Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘«Ö Y˘˘Éd˘˘è Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘øG’CWØÉ∫ Gdòjø S°ÉaôhG e™ Phj¡º

eø GŸæÉW≥ GdæÉF«á GE¤ YÉU°ªáHÒh d«ªÉ; S°©«É d∏©Óê, hdØàâGE¤ GC¿ J∏∂ GdôM∏á Jµƒ¿ N£ÒI

‘ GCZ∏Ö G’CM«É¿ ’Cf¡º j©Èh¿

LÑÉ’ hGCf¡ÉQG hWôbÉ ZÒ ‡¡óI GChGBe˘æ˘á.hGCV°˘Éaâ: c˘ª˘É GCf˘¡˘º YæóH∏ƒÆ d«ªÉ ’ jù°Îj냿, GEP ’jù°˘à˘£˘«˘™ GCZ˘∏˘Ñ˘¡˘º –ª˘π Jµ∏ØáGd˘˘Ñ˘˘≤˘˘ÉA ‘ a˘˘æ˘˘ó¥ ŸóI W˘˘ƒj˘∏˘á,

hj˘˘˘éÈh¿ Y˘˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘æ˘˘ƒΩ Y˘˘∏˘˘≈G’CQV¢ ‘ GŸù°àû°Ø≈, eû°ÒIGE¤ bƒ∫ Gd£Ñ«Ö GEf¬ ⁄ jù°à£™

–ªπ QhDjá Gd©ÉFÓä hgº fÉFªƒ¿Y∏≈ G’CQV¢, dòd∂ bôQ GC¿ jàîòN˘˘£˘˘ƒI M˘˘«˘É∫ Pd∂.h b˘óΩ H˘ƒ¿Jû°˘˘˘˘ƒ„, e˘˘˘ø HÒh, d˘˘˘ÓCW˘˘˘Ø˘˘˘É∫GŸôV°≈ hYÉFÓJ¡º GEbÉeá hW©ÉeÉ

hOY˘ª˘É ›Éf˘«˘É Y˘æ˘óe˘É c˘ÉfƒG ‘d«ªÉ.hGCT°ÉQä S°» GE¿ GE¿ GE¤GC¿ Gd˘£˘Ñ˘«Ö J˘∏˘≤˘≈ L˘ÉF˘õI e˘Éd˘«˘ábóQgÉ 001GCd∞ Oh’Q GCeôjµ»d˘à˘æ˘ª˘«˘á GCY˘ª˘Éd˘¬ GÿÒjá, HéÉfÖJü°óQ√ bÉFªá GCH£É∫ Gd©ÉΩ Gdà»J˘à†°˘ªø 01GCa˘ôGO, j˘à˘∏˘≤˘≈ cπe桺 01GB’± Oh’Q, e†°«Øá GC¿G÷ÉF˘õI “æ˘í Ÿø j˘Ø˘ƒR H˘àü°˘ƒjâjéôi YÈ eƒb©¡É G’EdµÎhÊ.

S°» GE¿ GE¿ “æí d≤Ö H£π Gd©ÉΩz d£Ñ«Öj©Édè G’CWØÉ∫ ›ÉfÉ

GCU°˘Ñ˘ëâ Ge˘ôGCI ‘ Gd˘ã˘Éf˘«˘á H˘©ó GŸÄáGCcÈ T°îü¢ j≤ƒΩ HÉd≤Øõ G◊ô HÉŸ¶∏á

‘ Gd©É⁄, H©óeÉ bØõä eø GQJØÉ´0034eÎ a˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¥ L˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘ƒÜGCS°ÎGd«É.hbÉdâ GŸ©ªôI GBjôjø GChT°«ÉGÙÑá d∏ª¨ÉeôGä Gd≤ü°ƒi H©ó Gd≤ØõHù°˘ôY˘á 022c˘«˘∏˘ƒeÎkG ‘ Gdù°˘ÉYác˘˘π T°˘˘»A W˘Ñ˘«˘©˘»z.hb˘Éeâ H˘ÉCh∫

bØõI MôI ö∏á Gd©ÉΩ 6102ÃæÉS°ÑáH∏ƒZ¡É GŸÄá. dµø bØõJ¡É G÷ójóI ‘S°˘˘øu Gdù°˘˘æ˘àÚ H˘©˘ó GŸÄ˘á h491jƒekÉL©∏à¡É –£º Gdôbº Gd≤«ÉS°».hGC‚õäGChT°«É bØõJ¡É ÷ª™ GŸÉ∫ ÷ª©«á J©æ≈Ãù°˘˘ÉY˘˘óI eü°˘˘ÉHÚ ÃôV¢ Yü°˘˘Ñ˘»,H©óeÉ Jƒa«â GHæà¡É LôGA gòG GŸôV¢.

Jîù°ô 04c«∏ƒ H©óeÉ GV°£ôä ’QJóGA eÓHù¢ QLÉd«á

e©ªôI –£º Gdôbº Gd≤«ÉS°» ‘ Gd≤Øõ HÉŸ¶∏á

H˘ÉT°˘ô e˘ƒGW˘ø e˘ø c˘Éd«ØƒQf«É eÓM≤ÉäV°˘ó T°˘ôc˘à˘» WÒG¿ GCeÒc˘«˘àÚ H˘©˘óe˘ÉY∏≥ Næü°ô√ ŸóI S°ÉYá J≤ôjÑkÉ ‘ eù°æóe≤©ó√ HÉdóQLá G’Ch¤.hLÉA ‘ Gdû°µƒiGd˘˘˘à˘˘˘» Qa˘˘˘©â ‘ d˘˘ƒS¢ GC‚∏˘˘ƒS¢ V°˘˘óT°˘˘ôc˘˘à˘˘» GCeÒjµ˘˘É¿ GEj˘˘ô’j˘æ˘õ hS°µ˘É…hjù°â GEj˘˘ô’j˘˘æ˘˘õ, GC¿ Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á Gb˘à†°âJ˘óN˘π a˘ô¥ G’ES°˘©˘É± ha˘æ˘«kÉ eàîü°ü°kÉb˘˘ÉΩ H˘˘à˘˘Øµ˘˘«∂ GŸù°˘˘æ˘˘ó d˘à˘ë˘ôj˘ô GEU°˘Ñ˘™GŸù°Éaô.hjƒDcó S°à«Øø c«õ hgƒ ‡ãπ GCf¬GCU°˘«Ö H†°˘«˘≥ f˘Øù°˘» c˘ÑÒ hH˘ÉC⁄ Y˘∏≈

eói GCS°ÉH«™ YóI H©ó G◊ÉOç Gdò… hb™‘ GdàÉS°™ eø S°ÑàªÈ NÓ∫ QM∏á HÚ

Qj˘˘˘˘æ˘˘˘˘ƒ )f˘˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘ÉOG( hd˘˘˘ƒS¢ GC‚«˘˘˘∏˘˘˘ƒS¢)c˘Éd˘«˘Ø˘ƒQf˘«˘É(.hhb˘™ G◊ÉOç Y˘æóeÉ Qa™

GŸù°æó d«†°™ MõGΩ G’CeÉ¿. a©∏≥ Næü°ô√‘ K≤Ö U°¨Ò Y∏≈ GŸù°æó, Hëù°Ö eÉLÉA ‘ Gdû°µƒi. hcàÖ fiÉeƒ GŸóY»j≤ƒdƒ¿ GE¿ GdõfÈ∑ OGNπ GŸù°æó V°¨§Hû°µπ cÑÒ Y∏≈ GEU°Ñ™ GŸóY» eÉ GCOiaƒQkG GE¤ Lôì hJƒQΩ hGC⁄.hMÉh∫ S°à«Øøc˘˘«˘˘õ e˘˘ôGä –ôj˘ô GEU°˘Ñ˘©˘¬ GCe˘ÉΩ GCf˘¶˘ÉQGdôcÉÜ G’CNôjø eÉ Mƒ∫ hV°©¬ Gdü°©ÖGCS°˘˘˘˘ÉS°k˘˘˘˘É, GE¤ GEP’∫ Y˘˘˘∏˘˘˘æ˘˘˘».hL˘˘˘ÉA ‘Gdû°µƒi GCj†°kÉ GC¿ c«õ Yéõ H©ó G◊ÉOç

Yø Gd≤«ÉΩ Ã¡ÉΩ QhJ«æ«á ÃÉ ‘ Pd∂ Gd∏©Öe˘™ GCW˘Ø˘Éd˘¬.hGCc˘óä T°˘ôcá S°µÉ… hjâ

‘ H«É¿ d¡É GCf¡º JƒGU°∏ƒG e™ c«õ Hû°ÉC¿GEU°Ñ©¬ GŸàƒQΩ hJÉCeπ HÉEjéÉO Mπ S°ôj™d∏ªù°ÉCdá.

j≤ÉV°» T°ôcá WÒG¿ H©óeÉ Y∏≥ Næü°ô√ ‘ GŸ≤©ó

J©ÉÊ GdÈj£Éf«á GEÁÉ d«É )52YÉeÉk( eøG’CcõÁÉ eæò S°æƒGä Wƒj∏á, ZÒ GCf¡É“µæâ GCNÒGk eø Gdàî∏ü¢ eø gò√G◊Éd˘˘á GŸõY˘˘é˘˘á H˘©˘óe˘É GCb˘∏˘©â Y˘øJæÉh∫ Gd≤¡ƒI Hû°µπ cÉeπ, GEV°ÉaáGE¤ GJ˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘É´ f˘˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘˘ÉΩ Z˘˘˘˘˘òGF˘˘˘˘˘»

U°˘˘˘ë˘˘˘».hc˘˘˘Éfâ GEÁÉ b˘˘˘ó GCU°˘˘«˘˘ÑâH˘É’Cc˘õÁÉ GCK˘æ˘ÉA OQGS°˘à˘¡˘É G’HàóGF«á,G’Ce˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘ò… GCOi GE¤ Jû°˘˘˘≤˘˘˘≤˘˘˘Éä

hGd˘à˘¡˘ÉH˘Éä ‘ G÷∏˘ó Y˘∏˘≈ PQGY˘«¡ÉhS°Éb«¡É, HÉ’EV°Éaá GE¤ J≤ôMÉä ‘Hû°ôI hL¡¡É, hH≤«â Y∏≈ gò√ G◊Édá

ŸóI 51YÉeÉk.hJ≤ƒ∫ GEÁÉ HÉCf¡É GJÑ©âfü°«ëá GEMói U°ój≤ÉJ¡É Gdà» YÉfâe˘˘ø Gd˘˘à˘˘¡˘˘ÉH˘Éä L˘∏˘ój˘á h‚ëâ ‘Gd˘˘à˘˘î˘˘∏ü¢ e˘æ˘¡˘É YÈ Gd˘à˘ƒb˘∞ Y˘øJæÉh∫ Gd≤¡ƒI.hJ≤ƒ∫ GEÁÉ eàëóKá Yø

ŒôHà¡É: d≤ó PgÑâ eôGä YójóIGE¤ G’CWÑÉA Gdòjø hU°ØƒG ‹ GdµãÒ

eø GŸôGgº hG’COhjá, GE’ GC¿ T°«ÄÉk eøg˘˘ò√ G’CT°˘˘«˘˘ÉA ⁄ j˘˘æ˘Ø˘™ e˘™ M˘Éd˘à˘»Gdü°ë«á.zhbó GCLôä GEÁÉ aëƒU°Éä

W˘˘Ñ˘˘«˘˘á T°˘˘Ée˘˘∏˘˘á, hJ˘ÑÚ H˘ÉC¿ d˘ój˘¡˘ÉMù°˘˘ÉS°˘˘«˘˘á V°˘˘ó GÿªÒI hGd˘˘Ñ˘˘«†¢hM∏«Ö GdÑ≤ô hHòhQ Gdù°ªù°º hGdÍhGd˘¨˘∏˘ƒJÚ. hH˘©˘ó GC¿ J˘î˘∏ü°â e˘øg˘ò√ G’CW˘©˘ª˘á e˘ø f˘¶Ée¡É Gd¨òGF»,HóGCä GEÁÉ J∏ªù¢ –ù°æÉk e∏ëƒXÉk ‘

M˘˘Éd˘˘à˘˘¡˘˘É.hfü°˘˘ëâ GEÁÉ G’CT°˘î˘ÉU¢Gd˘˘òj˘ø j˘©˘Éf˘ƒ¿ e˘ø M˘Éd˘á eû°˘ÉH˘¡˘á

◊Éd˘à˘¡˘É, H˘ÉEL˘ôGA a˘ë˘ƒU°˘Éä W˘Ñ˘«ÑáhGS°˘àû°˘ÉQI N˘ÑÒ ‘ Gd˘à˘¨˘òj˘á b˘Ñ˘πGEMóGç J¨«ÒGä LòQjá Y∏≈ Gdæ¶ÉΩGd¨òGF».

j˘õY˘º Gdü°˘«˘æ˘» N˘É… g˘ƒ, Gd˘ÑÉd≠ eøGd©ªô 83YÉeÉk HÉCf¬ j≤àÉä Y∏≈ GChQG¥Gd˘æ˘©˘æ˘É´ hjù°˘à˘ª˘ó W˘Éb˘à¬ eø GCT°©áGdû°˘˘˘˘˘˘˘ªù¢ hJ˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘Øù¢ Gd˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘ƒGAGŸæ˘˘©û¢.hj˘˘óqY˘» g˘ƒ Gd˘ò… j˘©˘ª˘π

c˘ª˘ƒX˘∞ J˘ƒU°˘«˘π d˘∏˘Ñ˘«˘à˘õG, HÉCf¬ ’j¡àº GCHóGk HÉd¨òGA hjôa†¢ JæÉh∫ GCjáhLÑÉä dØÎGä Wƒj∏á bó Jü°π GE¤KÓKá GCT°¡ô eàƒGU°∏á, GEV°Éaá GE¤ GCf¬eø GdæÉOQ GC¿ jàæÉh∫ GGŸÉA.hGCT°ÉQ gƒGE¤ GCf¬ cÉ¿ jàæÉh∫ hLÑá hGMóI eøGd£©ÉΩ eôI cπ KÓKá GCh GCQH©á GCjÉΩ,b˘Ñ˘π GC¿ j˘Ñ˘óGC ê˘ÉQS°˘á Gd˘à˘ÉCe˘π Gd˘ò…jù°˘˘ÉY˘˘ó√ Y˘˘∏˘˘≈ Ge˘˘àü°˘˘ÉU¢ L˘ª˘«˘™

Gd©æÉU°ô Gd¨òGF«á eø Gd¡ƒGA hV°ƒAGdû°˘˘ªù¢, hGd˘˘ò… Áæ˘˘ë˘˘¬ e˘˘õj˘óGk e˘øGd˘≤˘ƒI hGd˘«˘≤˘¶˘á, GE¤ OQL˘á GCf˘¬ YÉOIjéó U°©ƒHá ‘ Gÿ∏ƒO d∏æƒΩ.jòcôGC¿ gƒ d«ù¢ Gdû°îü¢ GdƒM«ó ‘Gd˘˘©˘˘É⁄ Gd˘˘ò… j˘˘óY˘˘» GCf˘¬ jù°˘à˘£˘«˘™Gd©«û¢ Y∏≈ Gd¡ƒGA hGCT°©á Gdû°ªù¢,a˘˘Ø˘» Gd˘©˘ÉΩ GŸÉV°˘» J˘óGhdâ e˘ƒGb˘™GdàƒGU°π G’LàªÉY», bü°á GdõhLÚGCc˘à˘ã˘«Ú GCc˘Ég˘» Qjµ˘ÉQOh h c˘Ée«Ó

c˘ƒS°˘à˘«˘∏˘ƒ, Gd˘∏˘òG¿ j˘óY˘«˘É¿ H˘ÉCf˘¡˘ªÉjù°˘˘à˘˘ª˘óG¿ Gd˘©˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘¨˘òGF˘«˘á e˘øGd£Ébá Gdµƒf«á.

J©Édè G’CcõÁÉ HÉ’EbÓ´ Yø JæÉh∫ Gd≤¡ƒIj©«û¢ Y∏≈ GCT°©á Gdû°ªù¢ hGd¡ƒGA hGChQG¥ Gdæ©æÉ´

eƒGb«âGdü°`ÓI

HÉd©ÉU°ªá

GdØéô:Gdû°ôh¥:Gd¶¡ô:Gd©ü°ô:Gdª¨ôÜ:Gd©û°ÉA:

WÉdÖ G’E–ÉO Gd©ÉΩ d∏éõGFôjÚ HÉŸ¡éô, ‘ H«É¿ d¬, Gd≤æü°π Gd©ÉΩ HÈhcù°π ‘ H∏髵É, GdàóNπ Gdù°ôj™ eø GCLπ hb∞ bôGQMô¥ Lãá GdôY«á G÷õGFô…, )Y∏» ì( Gdò… GJîò eø Wô± RhLà¬, )∫ cÉS°à∏Ú( hGCMó GCh’O√. hGCV°É± fØù¢ GŸü°óQ, GC¿ bôGQMô¥ Lãá Gd†°ë«á GŸàƒ‘, GCh∫ GCeù¢, eû°µƒ∑ ‘ U°ëá GCS°ÑÉH¬, M«å U°ôMâ Gd©ÉF∏á GC¿ GdôGMπ gƒ eø Jô∑ JƒU°«á jÑó…a«¡É QZÑଠHëô¥ Lãà¬, eƒDcóG GCf¬ jàæÉa≈ hY≤«óI GŸàƒ‘, hQZÑá GCg∏¬ ‘ G÷õGFô. hOYÉ GdÑ«É¿ G÷Éd«á G÷õGFôjá hG÷ª©«ÉäGdæÉT°£á, GE¤ J涫º hbØá GMàéÉL«á S°∏ª«á eø GCLπ eæ™ Yª∏«á G◊ô¥ Gdà» Hô›â ‘ Gd` 5LÉfØ» GŸ≤Ñπ. Lójô HÉdòcô GC¿

GdôY«á G÷õGFô…, )Y∏» ì(, eƒdƒO HàÉQjï 02LÉfØ» 3591HÑ∏ójá Odù¢, ‘ h’já HƒeôOGS¢ .Ω.h

G’CMó 03Ojù°ªÑô8102/22QH«™ G’BNô0441

H∏髵«á J≤ôQ Mô¥ Lãá RhL¡É G÷õGFô…

Gd¨ÉR jÑ«ó YÉF∏á HÉCcª∏¡É ‘ G÷∏Øá

d˘≤» 5GCa˘ôGO eü°˘ôY˘¡˘º, GCeù¢ Gdù°Ñâ,GN˘à˘æ˘Éb˘É H˘¨˘ÉR GCM˘ÉO… Gdµ˘ôH˘ƒ¿,H˘ë˘æ˘«˘á

c©ÑÉT¢, eù°©ó, h’já G÷∏Øá. hJൃ¿Gd˘©˘ÉF˘∏˘á GŸà˘ƒa˘ÉI e˘ø GCÜ hGCΩ hGCW˘Ø˘Éd¡ºGd˘˘˘ã˘˘˘ÓK˘˘á. GCe˘˘É Y˘˘ø G’CS°˘˘Ñ˘˘ÉÜ, aÎL˘˘™dàù°ôÜ ZÉR GCMÉO… GdµôHƒ¿ eø eóaÉCIGŸæ˘˘õ∫. hj˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ô ◊ó Gdù°˘ÉY˘á, b˘óhΩ˘Gd˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘«Ö Gdû°˘˘ôY˘˘», e˘˘ø GCL˘˘π f˘˘≤˘˘πGd†°˘˘ë˘Éj˘É, GE¤ GŸù°˘àû°˘Ø˘≈. hMù°Ö e˘ÉGChQOJ¬ GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá GŸóf«á,Ãù°©ó, LæƒÜ h’já G÷∏Øá, a≤ó JóN∏â

‘ MóhO Gdù°ÉYá 53:90Hëæ«á c©ÑÉT¢)bôjá YãªÉ¿( MƒG‹ 3c∏º T°ªÉ∫ T°ô¥GŸój˘˘æ˘˘á. hg˘òG ’CL˘π M˘ÉOç j˘à˘ª˘ã˘π ‘

gÓ∑ 5GCT°îÉU¢ eø YÉF∏á hGMóI,` G’CÜ13S°˘˘˘æ˘˘˘á, hG’CΩ 92S°˘˘æ˘˘á, hW˘Ø˘π 5S°˘˘æ˘ƒGä, h W˘Ø˘∏Ú )J˘ƒGCΩ( j˘Ñ˘∏˘¨˘É¿ e˘øGd©ªô 3S°æƒGä.Ω.h

GMÎG¥ S°«ÉQI GCeÉΩ OGFôIGCh’O Y«û¢ HÉdÑ∏«óI

GMÎbâ, d˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘á G÷ª˘˘˘©˘˘á GE¤ Gdù°˘˘Ñâ,S°«ÉQI, eø fƒ´ S°Éeу∫z, GCeÉΩ OGFôIGCh’O Y˘«û¢, H˘ƒ’j˘á Gd˘Ñ˘∏˘«óI.hbó JóNπGCa˘˘ôGO G◊ª˘Éj˘á GŸóf˘«˘á d˘∏˘Ñ˘∏˘«˘óI ’EN˘ª˘ÉOG◊ôj≥, Qa≤á GCYƒG¿ Gdû°ôWá GŸàƒGLójøH˘©Ú GŸµ˘É¿.a˘«˘ª˘É ⁄ j˘à˘©˘ôV¢ U°˘ÉMÖGdù°«ÉQI GÙÎbá ’Cjá GEU°ÉHÉä.Ω.h

gÓ∑ T°îü¢ H©ó GC¿ Ogù°¬ b£ÉQS°ôj™ N§ Gd©ÉU°ªá -hgôG¿

d≤» c¡π, jÑ∏≠ eø Gd©ªô 84S°æáM˘à˘Ø˘¬, H˘©˘ó GC¿ Ogù°˘¬ b˘£˘ÉQ S°ôj™j©ªπ Y∏≈ N§ G÷õGFô Gd©ÉU°ªá -hg˘ôG¿, H˘ë˘» S°˘» RZ˘∏˘ƒ∫, hS°˘§Z∏«õG¿. hbó JóN∏â eü°Édí G◊ªÉjáGŸóf˘˘«˘˘á, d˘˘æ˘≤˘π L˘ã˘á Gd†°˘ë˘«˘á GE¤

eü°˘∏˘ë˘á M˘Ø˘ß G÷ãå, Ãù°˘àû°˘Ø˘≈fiª˘˘ó H˘˘ƒV°˘«˘É±, H˘¨˘∏˘«˘õG¿, a˘«˘ª˘É

a˘˘à˘˘ëâ eü°˘Éd˘í G’Ce˘ø –≤˘«˘≤˘É ‘G◊ÉOç.Ω.h

WÉFôGä G’MàÓ∫ Gdü°¡«ƒÊJ≤ü°∞ b£É´ ZõI

bÉeâ WÉFôGä G’EMàÓ∫ Gdü°¡«ƒÊ GCeù¢Gdù°Ñâ, H≤ü°∞ eƒb™ T°ô¥ eójæá GdÑ∏í

hS°˘§ b˘£˘É´ Z˘õI.hMù°Ö hc˘Éd˘á G’Cf˘Ñ˘ÉAGd˘˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á ha˘Éz, a˘ÉE¿ W˘ÉF˘ôI M˘ôH˘«˘áGES°˘ôGF˘«˘∏˘«˘á, b˘ó GCW˘∏˘≤â U°˘ÉQhNÚ, Y˘∏≈

eƒb™ hS°§ Gd≤£É´ eÉ GCOi GE¤ GT°à©É∫GdæÒG¿ a«¬ hJóeÒ√, cªÉ Jù°ÑÖ ‘ GE◊É¥GCV°ôGQ ‘ ‡à∏µÉä GŸƒGWæÚ, Oh¿ GC¿ jÑ∏≠

Y˘˘ø GEU°˘˘ÉH˘˘Éä.hL˘˘ÉA g˘˘òG Gd˘˘≤ü°˘∞, H˘©˘óS°ÉYÉä eø e≤àπ T°ÉÜ T°ô¥ eójæáNÉ¿jƒfù¢, H©ó GEU°ÉHଠHôU°ÉU°á NÓ∫ eû°ÉQcà¬Ãù°ÒI Gd©ƒOI Gdû°©Ñ«á Gdù°∏ª«á.cªÉ GYà≤∏â bƒGäG’EMàÓ∫ G’ES°ôGF«∏», T°ÉHÉ eø bôjá a≤ƒYáT°ô¥ LæÚ, hOGgªâ eæÉR∫ GCT°≤ÉF¬ hYÉKâaù°ÉOG hNôGHÉ ÃëàƒjÉJ¡É.hcÉ’ä

GChb˘˘Øâ eü°˘˘Éd˘˘í GCe˘˘ø h’j˘˘á G÷õGF˘ô,eû°àÑ¡É a«¬, ‘ b†°«á S°ôbá eÑÉd≠e˘˘Éd˘˘«˘˘á H˘ÉS°˘à˘©˘ª˘É∫ H˘£˘Éb˘Éä S°˘ëÖGEdµÎhf˘˘«˘á eù°˘ôhb˘á, H˘∏˘≠ Y˘óOg˘É 01H˘£˘Éb˘Éä, b˘ÉΩ e˘ø N˘Ód˘¡É Hù°ëÖ 54e∏«ƒ¿ S°æૺ eø Mù°ÉHÉä GCT°îÉU¢e˘à˘≤˘ÉY˘ój˘ø.b†°˘«˘á G◊É∫ Mù°Ö H˘«˘É¿GŸój˘˘ôj˘˘á Gd˘˘©˘˘Ée˘˘á d˘˘ÓCe˘˘ø Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»GS°à∏ªâ Gd«ƒΩz fù°îá eæ¬ YÉ÷à¡É

eü°˘˘˘Éd˘˘˘í GCe˘˘˘ø GŸ≤˘˘˘ÉW˘˘˘©˘˘˘á G’EOGQj˘˘ád∏ëôGT¢, M«å “µqæâ aôbá Gdû°ôWáGd˘˘≤†°˘ÉF˘«˘á d˘òGä GCe˘ø GŸ≤˘ÉW˘©˘á H˘©˘ó

Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘Éä –ôx

hGS°˘˘©˘˘á hha˘˘≤˘É ’EP¿H˘˘Éd˘à˘Ø˘à˘«û¢ h“ój˘ó G’EN˘àü°˘ÉU¢, e˘ø

Jƒb«∞ T°îü¢ eû°àѬ a«¬ ‘ Yª∏«áS°˘˘˘ôb˘˘˘á, e˘˘˘™ GS°ÎL˘˘É´ 01H£ÉbÉäS°ëÖ GdµÎhÊ heÑ∏¨É eÉd«É bóQ√ 01e˘∏˘«˘ƒ¿ S°˘æ˘à˘«º M«å GS°àîóΩ GŸû°àѬa«¬ J∏∂ GdÑ£ÉbÉä d«ù°ëÖ eø NÓ∫12Yª∏«á S°ëÖ eÑ∏¨É eÉd«É bóQ√ 54e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ S°˘æ˘à˘«˘º, N˘ÉU°q˘á H˘ëù°˘ÉH˘ÉäV°˘˘ë˘Éj˘É Gc˘àû°˘Ø˘ƒG GC¿ Mù°˘ÉH˘ÉJ˘¡˘º b˘óJ©ô

qV°â d∏ù°ôbá.h H©ó GS°à«ØÉA Lª«™

G’EL˘ôGAGä Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á GŸ©˘ª˘ƒ∫ H¡É, ”qYôV¢ GŸû°àѬ a«¬ Y∏≈ Gdù°«ó hc«πG÷ª¡ƒQjá Gıàü¢ GEb∏«ª«É, M«å GCeôHÉEjóGY¬ G◊Ñù¢ GŸƒDbâ.Ω.ñ

GCK≤π Mü°«∏á S°é∏â HÉŸójá

e≤àπ 6GCT°îÉU¢ hGEU°ÉHá 23GBNôjø ‘ GEQgÉÜ Gd£ôbÉä

S°îôä eü°Édí GCeø h’já G÷õGFô 5GB’± T°˘ôW˘» Ãî˘à˘∏˘∞ Gd˘ôJÖ d˘à˘ÉCeÚGMàØÉ’ä f¡Éjá Gdù°æá ha≥ N£á GCeæ«á

fiµ˘˘ª˘˘á J˘˘ôe˘» e˘ø N˘Ód˘¡˘É d˘à˘ÉCeÚGŸƒGW˘˘æÚ h‡à˘˘∏µ˘ÉJ˘¬ hV°˘ª˘É¿ Gdù°ÒG◊ù°˘ø ıà˘∏˘∞ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôGä Gd˘ã˘≤˘Éa«á

hGdØæ«á GŸù°£ôI Y∏≈ eù°àƒi GEb∏«ºGNàü°ÉU¢ GCeø h’já G÷õGFô. GCcóäGŸójôjá Gd©Éeá dÓCeø GdƒWæ» ‘ H«É¿ d¡ÉGCeù¢ GS°à∏ªâ Gd«ƒΩz fù°îá eæ¬ GC¿ gÉJ¬G’EL˘ôGAGä G’Ce˘æ˘«˘á GŸà˘î˘òI GŸóY˘ªá HµπG’Eeµ˘˘Éf˘˘Éä Gd˘˘Ñû°˘˘ôj˘á, GŸÉOj˘á hGd˘à˘≤˘æ˘«˘áGEV°Éaá GE¤ aôbá G’Cf«ÉÜz JÉCJ» cà©õjõGEV°˘˘É‘ GE¤ Gd˘˘àû°µ˘˘«˘˘π G’Ce˘æ˘» GŸà˘ƒGL˘óHÉS°àªôGQ ‘ GŸ«óG¿, M«å S°«àº Jµã«∞JƒGLó bƒGä G’Ceø eø NÓ∫ GdóhQjÉäGdôGcÑá hGdôGL∏á Y∏≈ eù°àƒi G’CS°ƒG¥,

GŸôGc˘õ Gd˘à˘é˘ÉQj˘á GdµÈi, Gdù°˘ÉM˘ÉähGŸà˘æ˘õg˘Éä, fi£˘Éä f˘≤π G◊ÉaÓä,S°˘˘«˘˘ÉQGä G’CL˘ôI, Gd˘≤˘£˘ÉQGä, GŸ«Îhhc˘˘òG GdÎGe˘ƒG… Gd˘à˘» J˘©˘ô± J˘ƒGa˘óGc˘˘˘ÑÒG d˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘ƒGW˘˘˘æÚ, e˘˘™ V°˘˘ª˘˘É¿G’Efù°«ÉH«á GŸôhQjá eø NÓ∫ Jù°¡«π

M˘ôc˘á GŸôhQ YÈ Gd˘£˘ô¥ Gd˘ôF˘«ù°˘«˘á,Gd˘˘Ø˘ôY˘«˘á hGÙÉhQ N˘ÉU°˘á J˘∏∂ Gd˘à˘»S°àû°¡ó Môcá eôhQjá cã«Øá d¡ÉJ¬GŸæÉS°Ñá, cπ gòG eø GCLπ V°ªÉ¿ Jæ≤πGŸƒGW˘˘æÚ ‘ X˘ôh± e˘ôj˘ë˘á hGBe˘æ˘á.

c˘˘ª˘˘É hV°˘˘©â eü°˘˘Éd˘˘í GCe˘˘ø h’j˘˘áG÷õGF˘ô GCQb˘ÉΩ GŸój˘ôj˘á Gd˘©˘Ée˘á d˘ÓCe˘øGd˘ƒW˘æ˘» GŸà˘ª˘ã˘∏á ‘ Gdôbº 71hN§Gd˘æ˘é˘óI 8451, h 401‘ N˘˘óe˘áGŸƒGWæÚ, eàªæ«àÉ dµÉaࡺ YÉΩ S°©«ó

‡∏ƒA ÃaƒQ G’Ceø hGd£ªÉCf«æá.Ω.ñ

eø GCLπ JƒaÒ Nóeá GCeæ«á QGb«áz

GCeø Gd©ÉU°ªá jù°îô 5GB’± T°ôW» dàÉCeÚ GMàØÉ’ä f¡Éjá Gdù°æá

GS°à©ªπ H£ÉbÉä S°ëÖ GEdµÎhf«á eù°ôhbá

Jƒb«∞ S°ÉQ¥ Mù°ÉHÉä GŸà≤ÉYójø

g∏∂ 6GCT°îÉU¢ hGCU°«Ö 23GBNôh¿Héôhì eàØÉhJá Gÿ£ƒQI ‘ 01

MƒGOç eôhQ GYàÈä G’CcÌOeƒjá NÓ∫ 84S°ÉYá G’CNÒIM«å ” GES°©Éa¡º ‘ YÚ GŸµÉ¿ Kº

f≤∏¡º GE¤ GŸù°àû°Ø«Éä GÙ∏«á.GCaÉO H«É¿ GŸójôjá Gd©Éeá d∏ëªÉjá GŸóf«áGCeù¢ GS°˘à˘∏˘ªâ Gd˘«˘ƒΩz fù°˘î˘á e˘æ¬ GC¿GCK˘≤˘π Mü°˘«˘∏˘á S°˘é˘∏â Y˘∏˘≈ eù°˘àƒi

h’já GŸójá H¡Ó∑ T°îü¢ ‘ eµÉ¿G◊ÉOç h GEU°ÉHá 21T°îü¢ GCNô Héôhì

eàØÉhJá Gÿ£ƒQI ” GES°©Éa¡º ‘ eµÉ¿G◊ƒGOç K˘˘º f˘˘≤˘˘∏˘˘¡˘˘º GE¤ GŸù°˘˘àû°˘Ø˘≈.

hS°é∏â hMóGä G◊ªÉjá GŸóf«á 3464J˘˘óN˘˘π ‘ Y˘˘óI e˘˘æ˘˘ÉW˘≥ flà˘∏˘Ø˘á e˘øGd˘ƒW˘ø hg˘òG Y˘∏˘≈ GEK˘ô J˘∏˘≤˘» eµÉŸÉäG’ES°˘˘à˘˘¨`ÉK˘˘á e˘ø W˘ô± GŸƒGW˘æÚ, g˘ò√Gd˘˘à˘˘óN˘˘Óä T°˘˘ª˘∏â flà˘∏˘∞ ›É’äGCfû°˘£˘á G◊ª˘Éj˘á GŸóf˘«˘á S°˘ƒGA GŸà˘©˘∏≤áH˘˘˘ë˘˘˘ƒGOç GŸôhQ, G◊ƒGOç GŸæ˘˘˘õd˘˘˘«˘˘˘á,G’EL˘˘˘ÓA Gdü°˘˘˘ë˘˘˘» GEN˘˘˘ª˘˘˘ÉO G◊ôGF˘˘≥ hG’CL˘˘¡˘˘õI G’Ce˘˘æ˘˘«˘á. hd˘ÓET°˘ÉQI , b˘Éeâ

hMóGä G◊ªÉjá GŸóf«á HÉdàóNπ eø GLπJ≤óË G’ES°©ÉaÉä G’Chd«á d` 3GCT°îÉU¢GCU°«ÑƒG HÉNàæÉbÉä LôGA GS°àæû°É¥ ZÉR

GCM˘˘ÉO… GCcù°˘˘«˘˘ó Gdµ˘ôH˘ƒ¿ GŸæ˘Ñ˘©å e˘øGCL¡õI GdàóaÄá h S°îÉfÉä GŸÉA Hµπ eøGd˘˘ƒ’j˘˘Éä Gd˘˘à˘˘Éd˘˘«˘˘á T°˘îü°Ú H˘ƒ’j˘áS°˘˘£˘˘«˘˘∞ h T°˘˘îü¢ H˘ƒ’j˘á Gd˘Ñ˘ƒj˘ôI,Gd†°˘ë˘Éj˘É ” GES°˘©˘Éa˘¡˘º K˘º –ƒj∏¡º GE¤GŸù°àû°Ø«Éä GÙ∏«á ‘ MÉdá L«óI eøb˘Ñ˘π Y˘æ˘ÉU°˘ô G◊ª˘Éj˘á GŸóf«á, ‘ fØù¢Gd˘˘ØÎI ” Jù°˘˘é˘˘«˘˘π g˘Ó∑ 3GCT°îÉU¢

flà˘˘æ˘≤Ú L˘ôGA GS°˘à˘æû°˘É¥ Z˘ÉR GCM˘ÉO…GCcù°˘˘«˘˘ó Gdµ˘˘ôH˘ƒ¿ GŸæ˘Ñ˘©å e˘ø GCL˘¡˘õIGdàóaÄá OGNπ eù°µæ¡º Hµπ eø h’jáGdàÉd«á, gÓ∑ T°îü°Ú Hƒ’já Næû°∏áH˘ÉŸµ˘É¿ GŸù°˘ª˘≈ M» 05Y˘ªÉQI, H∏ójáhOGF˘˘ôI b˘˘«ù¢, g˘˘Ó∑ T°˘˘îü¢ H˘˘ƒ’j˘˘áG÷∏Øá HÉŸµÉ¿ GŸù°ª≈ M» HƒJôjØ«ù¢,H˘∏˘ój˘á hOGF˘ôI G÷∏˘Ø˘á hd˘∏˘à˘òcÒ GCj†°˘ÉJóN∏â eü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«á eø GCLπGENªÉO 4Môj≥ M†°ôjá hflà∏Øá Hµπ

e˘˘ø Gd˘ƒ’j˘Éä Gd˘à˘Éd˘«˘á, M˘ôj˘≥ H˘ƒ’j˘ábù°˘æ˘£˘«˘æ˘á, M˘ôj˘≥ H˘ƒ’j˘á GCΩ Gd˘ÑƒGb»,Môj≥ Hƒ’já J«õ… hRh h Môj≥ Hƒ’jáHôê H©ôjôê, ” Gdà뵺 h GEWØÉA gò√G◊ôGF≥ Hü°Øá S°ôj©á eø Wô± GCYƒG¿G◊ªÉjá GŸóf«á.Ω.ñ

jƒGU°π GChQjóhz OYª¬ d∏ªÑÉOQGä GŸoƒGWæáhjù°Égº cû°ôj∂ ‘ Gd£Ñ©á GdãÉf«á dÑ£ƒdáG÷õGF˘˘˘ô dù°˘˘˘Ñ˘˘˘É¥ S°˘˘˘«˘˘˘ÉQGä Gdµ˘˘ÉQJ˘˘«˘˘æ˘˘≠d˘˘ÓEY˘˘Óe˘˘«Ú,GŸoæ˘¶˘ª˘á –â T°˘©˘ÉQz J˘©˘∏t˘ºGdù°«Ébá ... J©∏tº Gd©«û¢z h Pd∂ GCeù¢ Gdù°Ñâ92Ojù°˘ªÈ H˘ÉŸôc˘õ Gd˘ôj˘ÉV°˘» hGdÎa«¡»Gdû°˘ôG"˘á H˘É÷õGF˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ªá.Lª©â H£ƒdáG÷õGF˘ô Gd˘ã˘Éf˘«˘á dù°˘Ñ˘É¥ S°«ÉQGä GdµÉQJ«æ≠d˘˘ÓEY˘˘Óe˘˘«Ú Gd˘˘à˘˘» fo˘˘¶q˘ªâ –â Gd˘ôY˘Éj˘áGdù°Ée«á dƒRGQI Gdû°ÑÉÜ hGdôjÉV°á, KÓKƒ¿GEY˘˘Óe˘˘«k˘É Áã˘∏˘ƒ¿ flà˘∏˘∞ hS°˘ÉF˘π G’EY˘ÓΩ˘

)G’EPGY˘á, Gd˘à˘∏˘Ø˘õj˘ƒ¿, Gdü°˘ë˘Éa˘á GŸµ˘à˘ƒH˘áhG’d˘«µÎhf˘«˘á(.c˘ª˘É c˘Éfâ g˘ò√ Gd˘à˘¶˘ÉgôIGdôjÉV°«á eæÉS°Ñá d∏àëù°«ù¢ Mƒ∫ GdƒbÉjáGŸôhQj˘˘˘á hGEH˘˘˘ôGR OhQhS°˘˘ÉF˘˘π G’EY˘˘ÓΩ ‘

eµ˘Éa˘ë˘á M˘ƒGOç GŸôhQ. hj˘ƒDc˘ó GChQjóhzeø NÓ∫ eû°ÉQcଠ‘ gòG G◊óç GŸoƒGWø,Ho˘©˘ó√ GŸoé˘à˘ª˘©˘» hGd˘à˘õGe˘¬ Gd˘ã˘ÉHâ ‘ OYºGŸÑÉOQGä PGä GŸü°∏ëá Gd©Éeá.Ω.ñ

GÛÉgó YÑó GŸÉd∂ Hø MÑ«∏ù¢ jƒGQi GdÌi Ã≤ÈI S°«ó… f©ªÉ¿ HуRQj©á

T°˘˘«˘˘©â X˘˘¡˘˘ô GCeù¢ Gdù°˘˘Ñâ, L˘˘æ˘˘ÉRIGÛÉg˘ó hGd˘óH˘∏˘ƒe˘ÉS°˘» Y˘Ñ˘ó GŸÉd∂ H˘ø

MÑ«∏ù¢, Ã≤ÈI S°«ó… f©ªÉ¿ HуRQj©áHÉd©ÉU°ªá. hbó M†°ô eôGS°«º Jû°««™G÷æ˘˘ÉRI c˘˘π e˘˘ø Gd˘˘ƒRj˘˘ô G’Ch∫ GCM˘ª˘óGChj˘˘ë˘˘«˘˘≈ ,hhRj˘˘ô Gd˘©˘ó∫ W˘«Ö d˘ƒì,H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á GE¤ c˘˘Ñ˘˘ÉQ Gdû°˘˘îü°˘«˘ÉäGdù°«ÉS°«á. dÓET°ÉQI, Jƒ‘ GÛÉgó YÑó

GŸÉd∂ H˘˘˘ø M˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘∏ù¢, hQF˘˘«ù¢ GÛ∏ù¢Gd˘˘˘óS°˘˘à˘˘ƒQ… ‘ Y˘˘¡˘˘ó Gdû°˘˘ÉP‹ H˘˘ø

Lójó,Yø Yªô fÉgõ 89S°æá d«∏á GCh∫GCeù¢ G÷ª˘˘˘©˘˘˘á Mù°Ö e˘˘˘É Y˘˘˘∏˘˘˘º GCeù¢Gdù°Ñâ dói GCbÉQH¬. hhdó GdØ≤«ó ‘ 72GCa˘˘ôj˘π 1291, Hù°˘˘£˘˘«˘˘∞ hJ˘˘≤˘∏˘ó Y˘óI

eæÉU°Ö ‘ Gdóhdá M«å T°¨π eæü°ÖGCeÚ YÉΩ dƒRGQI Gdû°ƒDh¿ GÿÉQL«á HÚGdØÎI GŸªàóI eø S°æá 3691GE¤ ZÉjáS°˘æá 4691.c˘ª˘É T°˘¨˘π GdØ≤«ó eæü°ÖS°˘ØÒ G÷õGF˘ô H˘Éd˘«˘ÉH˘É¿ K˘º H˘àƒfù¢ eø4691GE¤ 1791d«©ƒO GE¤ J≤∏ó eæü°ÖGCeÚ Y˘˘ÉΩ d˘˘ƒRGQI Gdû°˘˘ƒDh¿ GÿÉQL˘˘«˘˘á e˘ø1791GE¤7791, h‘ S°æá 7791YÚ hRjôGd∏©ó∫ Kº GCe«æÉ YÉeÉ dôFÉS°á G÷ª¡ƒQjá ‘S°æá 9891‘ Y¡ó GdôF«ù¢ GdôGMπ Gdû°ÉP‹Hø Lójó. hcÉ¿ GBNô eæü°Ö J≤∏ó√ GdØ≤«óQF«ù°É d∏ªé∏ù¢ GdóS°àƒQ….Ω.h

d∏àëù°«ù¢ HÉdù°Óeá GŸôhQjáGChQjóhz T°ôj∂ Gd£Ñ©á GdãÉf«á dÑ£ƒdá G÷õGFô dù°ÑÉ¥ S°«ÉQGä GdµÉQJ«æ≠z dÓEYÓe«Ú

..hGCS°ôI GŸƒdƒOjá JƒO´ QF«ù°¡É Gdù°ÉH≥hOYâ GCS°˘˘ôI e˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘á G÷õGF˘ô, GCeù¢ Gdù°˘Ñâ, QF˘«ù°˘¡˘É Gdù°˘ÉH˘≥, Y˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQHƒgôGhI, hGdò… hGaଠGŸæ«á H©ó eôV¢ Yo†°É∫. hjo©àÈ Yª» YÑó Gd≤ÉOQz eøG’CS°ªÉA GdÑÉQRI Gdà» d£ÉŸÉ cÉfâ ha«á d`Gd©ª«óz dù°æƒGä Wƒj∏á, QZº cπGd¶ôh± Gdü°©Ñá.Ω.h

‘ WѩଠGdãÉdãáfëƒ 001eû°ÉQ∑ ‘ e¡ôLÉ¿ GdàõM∏≥ Y∏≈ GdôeÉ∫ HƒQb∏á

jû°ÉQ∑ fëƒ eÉFá )001( eàõM∏≥ gÉh… bóeƒGe˘˘ø flà˘∏˘∞ H˘∏˘ój˘Éä h’j˘á hQb˘∏˘á hH˘©†¢Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä GÛÉhQI ‘ Gd˘˘£˘Ñ˘©˘á Gd˘ã˘Éd˘ã˘á e˘ø

e¡ôLÉ¿ GdàõM∏≥ Y∏≈ GdôeÉ∫ Gdà» Gf£∏≤âGCeù¢ Gdù°Ñâ HÑ∏ójá YÚ GdÑ«†°ÉA )01c∏ºT°˘˘ô¥ Y˘ÉU°˘ª˘á Gd˘ƒ’j˘á(.hj˘à˘ƒN˘≈ e˘ø g˘òGGŸ¡ôLÉ¿ )92-13Ojù°ªÈ( –â GET°ôG± GdæÉO…Gd˘ôj˘ÉV°˘» d˘∏˘à˘õM˘∏˘≥ Y˘∏˘≈ Gd˘ôeÉ∫ hGdójƒG¿GdÑ∏ó… d∏ù°«ÉMá H©Ú GdÑ«†°ÉA HÉdàæù°«≥ e™GŸójôjá Gdƒ’F«á d∏û°ÑÉÜ hGdôjÉV°á, J£ƒjô

‡ÉQS°á gò√ GdôjÉV°á Gdà» Áµæ¡É GC¿ JƒDO…OhQG GCS°ÉS°«É c©Éeπ G÷òÜ Gdù°«ÉM», cªÉGChV°í GŸæ¶ªƒ¿.hH¡òG Gdü°óO, Pcô QF«ù¢Gd˘æ˘ÉO… Gd˘ôj˘ÉV°˘» d˘∏àõM∏≥ Y∏≈ GdôeÉ∫

Y∏» e≤óΩ GC¿ gò√ GdôjÉV°á HóGCä NÓ∫gò√ Gdù°æƒGä Jù°à≤£Ö Yójó GŸªÉQS°Úe˘˘˘ø flà˘˘˘∏˘˘˘∞ G’CY˘˘˘ª˘˘˘ÉQ QZ˘˘˘º f˘˘˘≤ü¢

G’EeµÉf«Éä GŸÉOjá Gd†°ôhQjá , eû°óOGH˘ÉŸ≤˘ÉH˘π Y˘∏˘≈ GCg˘ª«á Jôb«à¡É hJ£ƒjôgÉ

M˘˘à˘˘≈ J˘à˘ë˘ƒ∫ e˘ø g˘ƒGj˘á d˘∏Îa˘«˘¬ Y˘øGd˘˘æ˘˘Øù¢ GE¤ Qj˘ÉV°˘á Jù°˘Ég˘º ‘ J˘ôb˘«˘áGdƒL¡á Gdù°«ÉM«á d∏ªæ£≤áz.

ŒóQ G’ET°ÉQI GC¿ eôGS°º GaààÉì gò√ GŸæÉaù°áGd˘˘à˘˘» Œô… Y˘˘∏˘˘≈ c˘˘ã˘˘Ñ˘˘É¿ Gd˘˘ôe˘˘É∫ d˘˘©˘˘ô¥HƒU°Óìz Gdà» jü°π GQJØÉY¬ GE¤ fëƒ 08eÎ , bó “«õä Hàæû°«§ YôhV¢ a∏µ∏ƒQjád˘˘Ø˘˘ô¥ fi∏˘˘«˘˘á e˘à˘æ˘ƒY˘á. hJ˘≤˘™ H˘∏˘ój˘á YÚGdÑ«†°ÉA HÉd©ô¥ Gdû°ôb» GdµÑÒ Gdò… j†°º

cãÑÉ¿ Qe∏«á Áµø GC¿ jü°π Y∏ƒgÉ GE¤ eÉj˘˘˘˘≤˘˘˘ÉQÜ GC∫ 052eÎG , ha˘˘≤˘˘É d˘˘∏˘ª˘î˘£˘§Gd˘à˘ƒL˘«˘¡˘» d˘∏à¡«Äá Gdù°«ÉM«á.hjÎH™ Gd©ô¥Gdû°˘ôb˘» Gdµ˘ÑÒ Gd˘ò… j˘©˘àÈ Ãã˘ÉH˘á H˘ëô eøGdôeÉ∫ Y∏≈ eù°ÉMá T°ÉS°©á J≤óQ Hæëƒ K∏ã»GEb∏«º h’já hQb∏á . Ω.h

“µæâ bƒGä Gdû°ôWá GdàÉH©á Ÿü°Édí GCeø h’já G÷õGFô eø Jƒb«∞ GCRjó eø 08eû°àÑ¡É a«¬ eàƒQ• Ãîà∏∞G÷ôGFº Y∏≈ ZôGQ G◊«ÉRI h GŸàÉLôI ‘ GıóQGä e™ Méõ GCRjó eø 052bôU¢ e¡∏ƒS¢, Mù°ÑªÉ GCaÉO H¬ GCeù¢Gdù°Ñâ H«É¿ U°ÉOQ Yø GŸójôjá Gd©Éeá dÓCeø GdƒWæ».hMù°Ö PGä GdÑ«É¿ aÑ©óeÉ fØòä bƒGä Gdû°ôWáGdàÉH©á Ÿü°Édí GCeø h’já G÷õGFô eóGgªÉä NÓ∫ Gd«ƒeÚ GŸÉV°«Ú eù°â flà∏∞ GCM«ÉA Gd©ÉU°ªá NÉU°áGdæ≤É• Gdù°ƒOGA “µæâ eø Jƒb«∞ 68T°îü°É ’QJµÉH¡º flà∏∞ G÷ôGFº Y∏≈ ZôGQzM«ÉRI hGŸàÉLôI ‘GıóQGä hGŸƒDKôGä Gd©≤∏«áz hMªπ GCS°∏ëá H«†°ÉA fi¶ƒQIz.hbó ” NÓ∫ gò√ Gd©ª∏«Éä Méõ 652bôU¢

eø GŸƒDKôGä Gd©≤∏«á, HÉ’EV°Éaá GE¤ 51S°Óì GCH«†¢ eø flà∏∞ G’CfƒG´ h G’CMéÉΩ , jÈR fØù¢ GŸü°óQ Ω.h

Jƒb«∞ GCRjó eø 08eû°àÑ¡É a«¬ hMéõ GCbôGU¢ e¡∏ƒS°á HÉd©ÉU°ªá