Por los derechos de las y los migrantes

Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos

MIRA PROFUNDOMIRA QUE TRAE EL TREN

festivalMAYODOMINGO29

Esta migración (principalmente proveniente de El

Salvador, Honduras y Guatemala) ha evolucionado de

manera dinámica durante varias décadas (de finales

del siglo XX a la fecha) anteriormente era un

fenómeno básicamente interregional, temporal y

permanente entre poblaciones fronterizas

guatemaltecas y chiapanecas, esta migración estaba

ligada a ofertas laborales estacionales. A finales de

los años setenta estas características se

modificaron, la migración se extendió de Nicaragua a

Guatemala (actualmente hasta Sudamérica)

configurándose altos volúmenes de población

desplazada a causas de las crisis tanto económica,

política y social y las guerras civiles y revolucionarias

y por diversas desastres naturales, en este último

caso lo que los convierte en lo que actualmente se ha

denominado como desplazados ambientales.

México vive intensamente el proceso migratorio, ya que

además de tener que velar por los derechos de l@s

ciudadanos mexican@s al exterior del país, también debe

procurar el cumplimiento del respeto de los derechos de

ciudadanos extranjeros en su tránsito por su territorio, ya

sea tránsito legal o ilegal.

Tan sólo en el 2009, fueron 64,061 las personas detenidas por el Instituto Nacional de Migración procedentes de El Salvador, Honduras, Guatemala y Nicaragua, de los cuales 58,681 fueron repatriados voluntariamente o deportados.1

1www.inm.gob.mx

En las diversas rutas del ferrocarril las y los

migrantes se encuentran constantemente expuestos

a peligros y situaciones inadmisibles: sufren

violaciones que van desde la extorsión, el secuestro

masivo, el abuso sexual, maltrato físico, etc.

cometidos por agentes migratorios, policías,

soldados, traficantes de personas, grupos delictivos,

choferes de autobuses y hasta maquinistas de tren.

La polémica surge precisamente cuando se

denuncian todos estos abusos hacia

centroamericanos en el territorio nacional y se hace

mayor mientras que nuestro gobierno exige un buen

trato hacia los migrantes mexicanos en Estados

Unidos.

2Mapa de Migración y Remesas 2010, FONAMIH.

El principal medio de transporte utilizado por los migrantes provenientes de Centroamérica es el ferrocarril, como menciona el Fondo Nacional para las Migraciones en Honduras (FONAMIH).2 El uso del tren carguero

representa el medio que facilita y permite su

desplazamiento y cruce por el territorio mexicano, a pesar

del gran riesgo que esto representa.

En este contexto los albergues y casas de apoyo a migrantes brindan apoyo a lo largo del país tratando de atender estos peligros mencionados, sin esta ayuda humanitaria muchos de ell@s no lograrían sobrevivir, sin embargo la experiencia de ciudadan@s sensibles frente a la problemática y comprometid@s son pocas. De esta forma el objetivo central del Festival MIRA PROFUNDO, MIRA QUE TRAE EL TREN, es visibilizar esta problemática para que seamos capaces de profundizar en las historias que los migrantes enfrentan y viven en su caminar, para que nos sumemos en la exigencia del cumplimiento de sus derechos.

Por los derechos de las y los migrantesMIRA PROFUNDOMIRA QUE TRAE EL TREN

festival

Inauguración del Festival

Exposiciones FotográficasLugar: Explanada de la Entrada Principal

Tianguis Empresas SocialesLugar: Explanada de la Entrada Principal

Presentación DocumentalesLugar: Sala 1 (Edificio Principal)

Música en VivoLugar: Sección 2 (Frente al Tren Coahuila-Zacatecas)

11:45hrs

Actividades Programadas

Actividades Permanentes

12:00hrsA partir de las

En Manos de Dios. Historias de migrantes centroamericanosMarkel Redondo

Un estimado de 500,000 migrantes centroamericanos atraviesan México cada año en su rumbo a los Estados Unidos. La Comisión Nacional de Derechos Humanos de México reporta que en 2009, cerca de 10,000 migrantes fueron secuestrados en este país por grupos delictivos. En el largo camino que recorren los migrantes, alrededor de 5,000km, también son víctimas de asaltos y violaciones, además de pasar hambre y enfrentarse a un clima adverso antes de llegar a la frontera con Estados Unidos. Yo viaje de Honduras a Arizona siguiendo el rastro de los migrantes y recabando entrevistas y fotografías de los migrantes durante mi recorrido. (Sep-Oct. 2010)

MIRA PROFUNDOMIRA QUE TRAE EL TREN

Exposiciones Fotográficas

Las PatronasMariana Peláez.

No puede haber mejor nombre para “Las Patronas”; el lugar y el momento de este país y de esta parte del mundo, las han puesto en un papel de madre de mucha gente. Una madre, una “jefa”, o aún mejor: La patrona, no duerme bien si no han comido los de su casa, puede ceder un plato de comida a sus hijos; la ley que impone la patrona es la de saciar el hambre y la sed, le cueste lo que le cueste.

El caso de estas mujeres, encarna a muchas madres que se quedan en sus países esperando buenas noticias de sus hijos,

esperando que esta vez, las cosas sí sucedan como debe de ser. Las patronas tienen algo de las bendiciones con las que despiden a sus hijos tantas madres cuando toman un camino, tienen algo del abrazo de los hijos y las esposas que se quedan, son la encarnación del buen camino. El plato de comida que se llevan los viajeros en bolsas plásticas y el vaso de agua en una botella reciclada representa mucho más que eso, representa una buen intención que le habla cara a cara al que venga viajando, es un bocado de paz para todos los involucrados, es decir para todos.

Esta serie fotográfica es un pequeño homenaje al constante discurso de paz que Las Patronas realizan sin descanso y sin esperar nada a cambio.

Participación del Movimiento Apuesta Por México, Apuesta Por Puebla, porque otra Economía es Posible.

En Puebla y en México existen muchas organizaciones civiles y empresas sociales que realizan un gran trabajo por sus comunidades, por su medio ambiente y por su gente; sin embargo, el trabajo de algunas de ellas es un poco aislado y tendría mayores impactos si se actuara de manera conjunta.

Apuesta X México surge como una alternativa a esta falta de trabajo coordinado y busca formar una red de personas, empresas sociales y organizaciones de la sociedad civil que quieran incentivar una economía más justa y más humana mediante el intercambio de bienes y servicios que además de satisfacer las necesidades de los consumidores, generen un beneficio social y/o ambiental sostenible en las comunidades donde se producen.

Productos Alimentos orgánicos, artesanías, cosméticos y tratamientos naturales, etc.

MIRA PROFUNDOMIRA QUE TRAE EL TREN

Tianguis Empresas Sociales

MARÍA EN TIERRA DE NADIELargometraje. EL SALVADOR, MÉXICO, SPAIN / 2010 / Español / COLOR / 90 min.

Construcción en paralelo del viaje de tres mujeres a través de territorio mexicano: Doña Inés, salvadoreña de 60 años, busca a su hija desde hace 5 años, desaparecida al pasar indocumentada por México rumbo a Estados Unidos. Martha y Sandra, vecinas de un barrio de San Salvador y cansadas de la violencia doméstica y la pobreza, deciden, con 30 dólares en la bolsa, emprender el viaje a los Estados Unidos. A lo largo del camino se enfrentan con todos los posibles paraderos de la hija de Doña Inés: prostitución, trata, violaciones, secuestros e incluso la muerte.

MIRA PROFUNDOMIRA QUE TRAE EL TREN

Presentación Documentales 12:30 - 14:00

Director: Marcela Zamora Fotografía: Keren ShayoEdición: Leopoldo NakataGuión: Marcela ZamoraSonido: Gina VillafañeMúsica: Leticia Servín & Sigried MasíasProductores: Marcela ZamoraCompañía de producción: Elfaro.net, Ruido Photo, IDHEAS

Sinopsis

Lugar: Sala 1 (Edificio Principal)

14:30 - 15:00Lugar: Sala 1 (Edificio Principal)

LOS INVISIBLESEL SALVADOR, MÉXICO / 2010 / Español / COLOR / 23 min.

Todos los años decenas de miles de mujeres, hombres, niñas y niños viajan a través de México sin permiso legal. Como migrantes "invisibles" se dirigen a la frontera con Estados Unidos con la esperanza de un nueva vida lejos de la pobreza que han dejado atrás. Su viaje es uno de los más peligrosos del mundo.

Director: Marc Silver Director: Gael García Bernal Fotografía: Marc Silver & Emiliano VillanuevaEdición: James Smith-RewseSonido: Erick Ruíz ArellanoMúsica: Ben FrostProductores: Marta Núñez Puerto & Sarah ShebbeareCompañía de producción: CANANA & Hecatombe Films

Sinopsis

15:30 - 17:00Lugar: Sala 1 (Edificio Principal)

¿CUÁL ES EL CAMINO A CASA?MÉXICO, UNITED STATES / 2009 / Español / COLOR / 89 min.

Largometraje documental que sigue a tres niños que dejaron sus casas en Latinoamérica y que iniciaron un viaje a través de México para llegar a Estados Unidos y buscar a sus familiares, quienes realizaron el viaje antes que ellos. Captura la llegada de los niños a Estados Unidos y el reencuentro con sus familias.

Director: Rebecca Cammisa

Sinopsis

17:10 - 18:30Lugar: Sala 1 (Edificio Principal)

DE NADIEMÉXICO / 2005 / Español / COLOR / 82 min.

Historia de un grupo de emigrantes centroamericanos que debe sortear toda clase de peligros e injusticias en su paso por México, mientras intenta alcanzar el sueño americano.

Dirección: Tin DirdamalProducción: Tin DirdamalCo-productor: José Torres Productor ejecutivo: Mons. Raúl VeraGuión: Lizzette Argüello e Iliana Martínez; Asesoría: Daniel Cabrera, Steve McIntyre y Maximiliano Maza

Sinopsis

Vachamata

Una mezcla de ritmos musicales africanos y latinos como el afrobeat, el heavy funk, la cumbia, el songo, entre varios más.

En 2001 realizan su primera grabación independiente “El color del Cosmos” a través del sello Ángeles Rotos en el cual experimentan una mezcla de funk con rock psicodélico, le seguirían otras dos grabaciones independientes “Kriterio Mandril” (2002) y “9” (2004) editadas con el sello Domo Volcánico, en las cuales seguirán la línea propuesta por el primer disco aderezándoles toques latinos, acid jazz y bossa nova matices a la música.

MIRA PROFUNDOMIRA QUE TRAE EL TREN

Música en Vivo 12:00 - 12:40

Género: Funk / Latina / Ritmos africanos

Lugar: Sección 2 (Frente al Tren Coahuila-Zacatecas)

The Troba Gang

Una bandilla medio musical egresada de la planta de tratamiento de aguas residuales de la ibero, pasando, via drenaje profundo, por el centro histérico de la noble ciudad de puebla y alojada en el arrabal del inconsciente colectivo. Música (que por cierto no incluye trova), textos y mucha simpleza se reúnen pa resonar paredes y tímpanos. Irreverencia, reflexión, amores, sonidos y mucha cerveza de por medio han suplido la falta de talento de estos cuatro amantes del ocio.

13:00 - 13:40

Género: Música (que por cierto no incluye trova)

Lugar: Sección 2 (Frente al Tren Coahuila-Zacatecas)

Julie

Formada en el año 2008, la nave espacial los olvido en Cholula. Cuatro exiliados terrestres que viajan en cada canción de un- siempre sin definir- shoegaze rock experimental. Frecuencias que alternan entre la base del rock alternativo y tonos agresivos y synthetizados para el desconcierto de los invitados.El tapete con tierra corre más rápido.

14:00 - 14:40

Género: Rock Experimental/Shoegaze

Lugar: Sección 2 (Frente al Tren Coahuila-Zacatecas)

Torcido Monkey Dream

The Torcido Monkey Dream es el animus de cuatro camaradas cuyos dimes y diretes conforman un sonido agrio por algunos compases y cotorro otras veces según la irreverencia que nos dicte aquel sueño errante, sumergido en los días que no ensayamos o tocamos.

16:00 - 16:40

Género: Rock Funk

Lugar: Sección 2 (Frente al Tren Coahuila-Zacatecas)

Tiene sus inicios desde el 26 de Mayo del 2006 en la Ciudad Milenaria de Cholula Puebla. Nace como un Colectivo en el cual se va incorporando gente de diferentes Bandas que tienen un estilo diferente y en el que el objetivo principal es fusionar las tendencias musicales de cada uno y crear Ritmos que te llenen de una Alegría contundente. El primer concierto del Sonido Mon Dongó se realiza en su ciudad natal, siendo teloneros de la banda chilena de Reggae Gondwana, al paso del tiempo el grupo

ha tenido la dicha de compartir el escenario con importantes Bandas tales como Los Pericos, Bersuit, Antidoping, El Gran Silencio, Genitallica, Plastiko, Ganja, Panteón Rococó, Los Estrambóticos, entre otros. Las influencias musicales van desde el Reggae, Dub, Funk, Latin, Polka, Balkan, haciendo que se tenga un Sonido que te hará vibrar.

Sonido Mon DonGó

17:00 - 18:00

Género: Reggae Funk

Lugar: Sección 2 (Frente al Tren Coahuila-Zacatecas)

Entrada Libre

Todos los eventos son gratuitos.

Acceso por la entrada principal ubicada sobre la 11 norte entre la 10 y 12 pte.

Habrá estacionamiento gratuito del museo ubicado en la 10pte.

Durante el festival se estarán recolectando donativos para el

grupo de Las Patronas y para el Albergue de los Migrantes: Hermanos en el Camino (Ixtepec)

AGRADECEMOS TU DONATIVO EN EFECTIVO O ESPECIE

(Arroz, Frijol, Aceite).

Este evento es posible gracias a la colaboración y apoyos de:

Julie, Mariana Peláez, Markel Redondo, Sonido Mon DonGó,

The Torcido Monkey Dream, The Troba Gang, Vachamata.