6
Dirección de Atención Ciudadána y Transparencia DEPARTAMENTO JURíDICO CONSULAR , ". i ,: :,1 SECCION T UEOS .iiliill!:l::l::':

Ministerio de Relaciones Exteriores - SECCIÓN TÍTULOS

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Documento que orienta para legalizar en Chile títulos universitarios obtenidos en otros países con los que Chile mantiene convenios

Citation preview

Dirección de Atención Ciudadána y Transparencia

DEPARTAMENTOJURíDICO CONSULAR

, ". i ,: :,1

SECCION T UEOS

.iiliill!:l::l::':

, .,.. .... :......r............ .... ....-.-j,-. ,,.. t..,..t.,-i.4.,........ .,....,.. .L.-* ^.^: * ^..- .. 1. -l -1.. -. t ¿'1,*# !l,ir,r;7il{'5tr¡ffi{tr#?:i'1t:;?ltl*fu*'¡; * ri:t'É.T{#fl¡*fftf:tj, ##'i.sr¡.1{'t l?,'i.É,#*:?t r.rr"}\##Í#t?'#,# TfrZL}1# {|tff

")rri¿a '*Íu'' t'",'n mtgl:i+:trz\**'#íj!ri#,#rii *** l*r, {):,,-xffiA*ri *T:ii* |t# r:;*¡t**rmrl* Lrmt"m**n:

TRATADOS BILATERALES:

TRATADO MULT¡LATERAL:

#{:i":il#ffi#i{:;1í} #aiffi#t¡fl#} +*ri {}i*¡rl*# #* {tÁi'::,Í.i{;t:"} fi}r} ,o*l t:ti"i* 1.'fr#;l,

ffi*t* r,t:#.+,;#tli3 ffi# í:rí:ii## * tituE** *mt**í#*ll +:n,

is#L"l-#+Á

i.^.¡jt*/t*.n ÍJ t I \E\""JJ t

i":: L- ilf-LL H*+" t"J \*J $*,i

\*$ {*-.t ¡}'+* X {.* t¡¡-X f-x. fu¡*a-

}*Tt*"J§\{ §-,É L"r rs,"d4"#t

I\ i L¡F"\fl\,¡-q\"# t"Jf*r

fl* il. $"'t\.J

ffi.., ,,Jr{*{;3ffi#,itrtr2uffitr*try 'ftffiriffi mr*ki*i?":mr {:¿,*t:r*rtr*r:;irni*rzZr* {.* ry,##ir¡,tr* rJry¡ Ti?:,¿\*m, ffiffi

#T-¿to 1 1{::t{itr:'toi ra',l*+rryf$r{::if *{rt W\,.1u/W,f'fZfnf *t ,ErS* .f} , fifZ'W, f;,f{J{..}f#f;1.,,:Win*fZf"ü ,...** fi í+,,,¿lr.;.r "1é4 4"a;/r.4lr',,j1 11,,,tr r.,¿ 4.,¿,

1.. REQUISITOS

fa\ *r:¡r:; urztr,trmtti:*t3*Tl ##T":r,,tru fi#{ r:'nit**r:t* {t 1"7*###T' frffi *m*i*rzm\irimrl #*4 p*í*,oá o', ,r., *4 * r, *. o,'lnl*t\jx 2'"..jw .22'{# ,,}L}z#W* #t 1i4..:"Sl* "

ffi} r*r*r* r:ir*r:*T"r'z**qssrá #,#{l;{.*ffitrt0;i*m fiffi{ffi iniximr ',.,;:*l 1rÉ*r";'ztl't* *,r**

T í3"r.s1*'S*r r.s'{ *'*i*rz "*rE * ri gerzmfr .

{'t*r'tríÉír,tafrr, {''ig"tfZifZ"*tr rtrm f= tn¡it..t/-.Í*yz:,t'r.*.*i.i.,. o4o*" **S"*,", *J.* t,,\"¿?":il LlEi{";,#q}.L} ,u"¡r tüxxi#,7 1-}H 1#r.}1y,t";WÍ'x1.1 {3{:t.1.}{1 #+: I }{"}L#lÉ {.:# X#, {";'lf.t'8"#t#.

*t"rsr*mrL{;"x W*'{ lm'LJ*w*r*i*;ft* i} #r*rzZrr¡ ri* ff"*E"r-¡#i*:* ifi¡¡ryryyyi;;i'{{i}#, ql-,tw

r+*t r: rt rtdz r,Í t ít*¿lr* "

L,n + + 1"1 \",t 11,,8\.i +.,¡ E 1, it&

#*rti{ir,ffi#{} {trir¿i*mfi r3* frm &r:t*riritru* #*í il}mí* r*ffi #{}rE## #+li #ffif,flm*i;

*ltí'ttstq*, #* *i *"*.¡mtrffi# ffi#r#qirtm tm +¡simt#fl1#i# Í-*+*E #*; lm #riir,,*rmÉ#maf

n f,*mtrrz r4r+ ffi*Éa¡di*tg ,fturr*uniur-glta *¿#:: {+{1t{'**rrr'\ +tr ti}¿ ;Ír':'r-t '%é\#194,4qÁ \..,4.4."¿ t-."Jn"3"J¿1....n 4L.JwJ ?r..+ri."{lJq*.,,+ i:n.,JI +¡r;} r._41..,fL*, q_pg rr_t t"*"}.dt.j t_at L,aH|u.n

{ieoínd'!r+"r¡;'"'"l#Í {',';arrlg*3, d,** frt+*ruÉrr'{l;,1# rt:+i-íft s}i ¡*ÉEqrl **i+* fr"rc, r,foiX,rkÍ"}lrrE L."iLq*tr*'.JE*tl'#, "".Ét3 I 1,,,'r fl1{, $ ts;}1 1..is*o rc"ir.*"} ril¡r,,4i.J,.*4 g+u+r,,..q vr r.¡.,r+qJ+q^.i {;{; f q-+q} r,..rn Í¡tL.rr r+*,r\}

{fr,'#\t#t{;:;{x \r rty,\i#f"#r#}: id ffi#ffiffi#¡l_}ffi# ri.tfr{ffi s,',.8 r:rur* +{pt Ir:q s+sti";Í}r}i;rr¡"¡11q\É/11 r E wt't¿w

§ r

.,. ****gül't,vil d\-r f./s,lÉ q.cS 1#l 1JL.,1 j.-¡Li l"ild i1..11;E 1#.1\i,il t.."1 E f llr-.il \,.,1 r..i

.n

{r:,í"á¡"t |u.r+o v"rior*ino*., 4m !*.no ftr rr,,,r f,1}\ft Ld"á".n.rn. i..,- .fl..*"1. * .........'...fi1 .. ".Í ^...r-.* .* * .* * { * *

\dl,L.idrr *r3:# !",tr;r"".]1fl1ffi# #ffi ;## ü{".1{f r:}i}#r##{} i# E{*IT##r'il}'i'iilt. {Jif*T#ffi p#fl"i#*#i#ffi, , , ,', n", *-, n'n n'ri o'r'0,

H V t"#Ní:;t lt"t\#; "

ry} "r*m *r*r:*r"rz*r*mr;í,,*ffi flr{*'.,.,iffirzirynt* rJr..* ffi,rnr¡il, rjW'.*# ffi"qi{ *?*3*t_r.* **. tr:¡:¡.#,*t*r;ir:* r.*t

';:;m,mtr.*l'sffi.ffi{t Y '#ri} #'aru#r* m*lá*n'rnr mü **,pr*rtffi{,rttr*ffit* #r* 'Tiyrxrjt-¡r:u;ir*{3#,# r}r:rt

7,.,frani*t*rt,* r3* 'ñr:,*Em*i,,.:¡rr,*,r¡ ,#w,tr*rir:*r*w

{rfu,ryu*ltir*ffirr, fuá* .,1W_{:},

#¿ti*:r:..t,,** r.j,;* Iffiy:,t{Í}.#, í:t

'.¡a*:rruffi. rj* #:'*{} ,3 1&:*{} "*r.ru"}" {?tr*?zm trw**r:*,i** r*mt"*. ra;j*!.;n {:,} {,}í:r#{3 ** r"ri?-l

ffi{ {3 *'{;ffiÍ r * ffit m rn rr* nt:;*r:3 * "

11EJ*';* "",,tr*y..- r::|',,,.j#j *il t*t*rrx'*mr.j* tr:,t.¡#ffittru t;;{;Jtrz Zr*,;:}r*m W*ru m^*tr*r::r;**mrz1*,x r¿*tris

",ryxr:*mr:rtn;:;'trr,ffir)j*ff, **?**r;h,*r:r.ir:;itmr *rtm m ?.r:*,r¡{¡m riwlm st*,qi*m,,,¿,¡** #.r*t {u,lir.tt,*{¡.*r.y;* ¡;*,,¡

v';ww " r

yzi * y"*fi " 6** . *fr

ffit mrm\*r'*m E* y**rruú'u,Erm *l*;¿ir'{r**"*m'.f y"e*r,m,, #,{*fr{*rÉe,*rJr*',** *{#r.{i{:,t,{.{::ty*r¡r.{t* üt}{}

r**t*tr* #j{1 tr.'',,.-t *'{TTt'ffi# *l''*r;t"rr"¡'{"ti*ts, r;*rutirr*w.nr.i.r:s /{:4n-tt# tr-*. t4t;*t}t¡#* #i,i,t¡#ttit}r,i,:r#;* *i.,¡

*ekm", ***i'r*m** arny*Ttrww,# \f #'{#{#*{-itmr?: *Í rjíw fi¡m**

?:'át* m* *tmrt¿** o;P.* r¡ **'¡¿mffi*ffi {4!,.},# ** *rs\i*u\*.r* *,itm m**ji**$;* r,t#,Ir* *i*t*:ru.tm * flju,#

f**;S'tt**'r rsffitr {:t t3,;¡¡É **rm ri# xi!_:*r}* .

2.. ENTREGA DEL FORMULARIO DE SOLICITUD

#1 *tr int*rmflt.m#r: hm **rupi*tm** ## ##r:u.¿ro,'t*r"'at-m*t*e*, *o '#**,;r;tt*rt",i-¡á.r:i*m á.{*

*ntr'*ugm r'.r¡ t*E i"#f,,ñ{r#til¡i* r*rre *lmr¡* #* m*f ixstt-tr} r}* t***:rfi**i*sy-t *J*l tít*l*¡, #q:l¡:r§*

s* flr:)s"rr:atlir;x mtr , *li*it+;# #m #*rtifi*m** #* ffi**t¡**¡r;:t,,xti*rot* ** "flíi¡-¡ir:"

3.. ENTREGA DE LA DOCUMENTACION POR PARTE DEL INTERESADO

tr..".i,i1.,..., 1""-..1., .,..i......."........ir."..1.r1-""."..1."..1...-I.--. .... + + r n'

+F:t§*lrr':*::.

r I- i , ,,.j:_,...---._.._ ..!i-,- __ -1-.-- -.t ti i I ml

iJ..... ..- .* * _". .l.... ;l:.-. I ....t.," I -"..,; "".,1.._ _,..,i.f,l"-:l\q {'-{}Ill;r'Í II+*rj:i ii:¡*i i lii:ti ji ilr:.;+f\".,'i# uHt"r",,, "

+\j:1 !".n:r.Ji urt +1,,¡Ji+ +r.i+

4.- ENTREGA DE CERTIFICADO DE RECONOCIMIENTO DE TITULO

PROFESIONAL

ti

CASOS ESPECIALES EN QUE ES REQUERIDO UN EXAMEN GENERAL

'r.,-., 1..{ \,J + | t.LJ t 1..¡r'i,.-Í §...d r\..t

......,.ii**.1l,,-l'---..,i'.J:,,,-.-.-1iil-'/,'!*¡tTl4,!

{}hif m '

t:lfrt{t l,*trrir,* #*'l T;srr*lllft:ir:¡{,1#};.f W"'g,?"r;;rtr:r{Érir *.rtlr+*;S*r'*, r¡i Ti{s#f{*{.)tivr.t r:*r'r,il'2*rÁlLr} r}rrt

r#q:r{::31"}#*irrü**.t*. {iii 1*""r-Jrtwr*r*fuir** r.}.* i}'r:tii* in'r*'r:rr*m" *Li# *;1 t'*lr*.r;r¡y*'ie';}r:¡'{2,{t

¡,+r:rn*:fuq* ++Í #:{:í*.ry1#,{,t, # {4i-}# ?zru r}r;1w.t},r* 4,,rffirzg¡r:t¡rrir *Z t:A*rnS:r: r¡;irq r*r:ztji.r.,lr::t, fi*\''1 Í.¡/ ' El V nic +qrr I

,I'"'j .,.,- ,*. ^- : i.. .*. "9" I r-.t::r'i;,.:{:{.:\r-t{1 + it.t}Et:+l:i trfu¡",¡*|vr¿rm i*x rJ*{:as{Tx*i-11*fr r*.1 irzt"*y*mm"**,