Upload
donga
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MINISTER OF ENERGY AND MINREAL RESOURCES REPUBLIC OF INDONESIA
MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES REGULATION
NO. 2 YEAR 2010
ON
LIST OF ACCELERATED POWER PLANT DEVELOPMENT PROJECTS UTILIZING RENEWABLE ENERGY, COAL, AND GAS AND RELATED
TRANSMISSION
BY THE GRACE OF GOD ALMIGHTY
MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES
Considering: that for the implementation of the stipulation of Paragraph 3 article (3) and Paragraph 6 Article (3) of Presidential Regulation Number 4 Year 2010 concerning the Appointment to PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) to Carry Out the Accelerated Development of Electrical Power Generating Plants Using Renewable Energy, Coal, and Gas, it is necessary to promulgate Minister of Energy and Mineral Resources Regulation concerning the List of Accelerated Development of Electrical Power Generating Plant Projects which utilize Renewable Energy, Coal and Gas as well as Related Transmission:
Bearing in mind: 1. Law Number 19 Year 2003 concerning the State Own Enterprise (State Gazette of
the Republic of Indonesia Year 2003, Number 70, Additional State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4297);
2. Law Number 30 Year 2007 on Energy (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2007 Number 96, Additional State Gazette of the Republic of Indonesia No. 4746);
3. Law Number 30 Year 2009 concerning Electrical Power (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2009 Number 133, Additional State Gazette of the Republic of Indonesia Number 5052);
4. Government Regulation Number 10 Year 1989 on Electrical Power Supply and Utilization (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 1989 Number 24, Additional Sate Gazette Number 3394) as amended twice, the latest by Government Regulation Number 26 Year 2006 (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2006 Number 56, Additional Sate Gazette of the Republic of Indonesia Number 4628);
5. Presidential Regulation Number 4 Year 2010 dated 8 January 2010 on Appointment to PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) to Carry Out the Acceleration of the Development of Power Plants Utilizing Renewable Energy, Coal and Gas;
6. Presidential Decree Number 84/P Year 2009 dated 21 October 2009; 7. Minister of Energy and Mineral Resources Regulation Number 0030 Year 2005 dated
20 July 2005 on Organizations and Procedures of the Department of Energy and Mineral Resources;
DECIDES To stipulate MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES REGULATION ON THE LIST
OF ACCELERATED DEVELOPMENT OF ELECTRICAL POWER GENERATING PLANT PROJECTS UTILIZING RENEWABLE ENERGY, COAL AND GAS AS WELL AS RELATED TRANSMISSION
Paragraph 1
(1) List of projects of electrical power generating plants utilizing renewable energy, coal, and gas which are carried out by PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) is as stated in Attachment I of this Minister Regulation. (2) The development of the electrical power generating plants as stipulated in article (1) includes the development of the related transmission as stated in Attachment II of this Minister Regulation.
Paragraph 2 (1) List of projects of electrical power generating plants utilizing renewable energy, coal, and gas which are carried out through the cooperation with private power developers is as stated in Attachment III of this Minister Regulation. (2) The development of the electrical power generating plants as stipulated in article (1) includes the development of the related transmission as stated in Attachment IV of this Minister Regulation.
Paragraph 3 This Minister Regulation is effective the date of its enactment through 31 December 2014.
For public cognizance, ordering the promulgation of this Minister Regulation by its placement in the State Gazette of the Republic of Indonesia.
Stipulated in Jakarta On 27th January 2010 Minister of Energy and Mineral Resources Signed by DARWIN ZAHEDI SALEH
Enacted in Jakarta On 27th January 2010 Minister of Law and Human Right The Republic of Indonesia
Signed by Patrialis Akbar State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2010 Number 41 (Unofficial translation by PENConsulting)
ATTACHMENT I MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES REGULATION NUMBER : 02 YEAR 2010
DATED : 27 JANUARY 2010
LIST OF ELECTRICAL POWER GENERATION PROJECTS UTILIZING RENEWABLE ENERGY, COAL, AND GAS
TO BE CARRIED OUT BY PT PERUSAHAAN LISTRIK NEGARA (PERSERO)
NO NAME OF POWER GENARATION PROJECT
PROVINCE EST. CAPACITY (MW)
1. PLTP Tangkuban Parahu I West Java 2 x 55
2. PLTP Kamojang 5 and 6 West Java 1 x 40 and 1 x 60
3. PLTP Ijen East Java 2 x 55
4. PLTP Iyang Argopuro East Java 1 x 55
5. PLTP Wilis/Ngebel East Java 3 x 55
6. PLTP Sungai Penuh Jambi 2 x 55
7. PLTP Ululais Bengkulu 2 x 55
8. PLTP Kotamobagu 1 and 2 North Sulawesi 2 x 20
9. PLTP Kotamobagu 3 and 4 North Sulawesi 2 x 20
10. PLTP Sembalun West Nusa Tenggara 2 x 10
11. PLTP Tulehu Maluku 2 x 10
12. PLTA Upper Cisokan West Java 4 x 250
13. PLTA Asahan 3 North Sumatera 2 x 87
14. PLTU Indramayu West Java 1 x 1,000
15. PLTU Pangkalan Susu 3 and 4 North Sumatera 2 x 200
16. PLTU Sampit Central Kalimantan 2 x 25
17. PLTU Kotabaru South Kalimantan 2 x 7
18. PLTU Parit Baru West Kalimantan 2 x 50
19. PLTU Takalar South Sulawesi 2 x 100
20. PLTG Kaltim (Peaking) East Kalimantan 2 x 50
21. PLTGU Muara Tawar Add-on 2, 3 and 4 West Java 1 x 150 and 3 x 350
MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES Signed by DARWIN ZAHEDY SALEH Note: PLTP - Geothermal Power Plant PLTA - Hydroelectric Power Plant PLTU - Coal Fired Steam Turbine Power Plant PLTG - Gas Turbine Power Plant (Open Cycle) PLTGU - Gas Turbine Power Plant (Combined Cycle)
ATTACHMENT II MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES REGULATION NUMBER : 02 YEAR 2010
DATED : 27 JANUARY 2010
TRANSMISSION PROJECTS RELATED TO POWER GENERATION PROJECTS UTILIZING RENEWABLE ENERGY, COAL, AND GAS
TO BE CARRIED OUT BY PT PERUSAHAAN LISTRIK NEGARA (PERSERO)
TRANSMISSION PROJECT NO
FROM TO
VOLTAGE (KV)
EST. DISTANCE (KM)
1. PLTP Tangkuban Perahu I Bandung North 150 10
2. PLTP Ijen Banyuwangi 150 60
3. PLTP Iyang Argopuro Probolinggo 150 30
4. PLTP Wilis / Ngebel Pacitan 2 150 60
5. PLTP Sungai Penuh Sungai Penuh 150 20
6. PLTP Hululais Pekalongan 150 120
7. PLTP Kotamobagu Otam 150 32
8. PLTP Sembalun GI Pringgabaya 150 60
9. PLTP Tulehu Incomer Waai-Paso 70 40
10. PLTA Asahan 3 Simangkok 150 22
11. PLTU Indramayu Cibatu 500 270
12. PLTU Pangkalan Susu 3/4 Pangkalan Brandan 150 22
13. PLTU Sampit Sampit 150 40
14. Pump Storage Upper Cisokan
Incomer Cibinong - Saguling
500 60
MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES Signed by DARWIN ZAHEDY SALEH
ATTACHMENT III MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES REGULATION
NUMBER : 02 YEAR 2010 DATED : 27 JANUARY 2010
LIST OF ELECTRICAL POWER GENERATION PROJECTS
UTILIZING RENEWABLE ENERGY, COAL, AND GAS TO BE CARRIED OUT IN COOPERATION WITH PRIVATE POWER DEVELOPERS
NO NAME OF POWER GENARATION PROJECT
PROVINCE EST. CAPACITY (MW)
1. PLTP Rawa Dano Banten 1 x 110
2. PLTP Cibuni West Java 1 x 10
3. PLTP Cisolok – Sukarame West Java 1 x 50
4. PLTP Darajat West Java 2 x 55
5. PLTP Karaha Bodas West Java 1 x 30 and 2 x 55
6. PLTP Patuha West Java 3 x 60
7. PLTP Salak West Java 1 x 40
8. PLTP Tampomas West Java 1 x 45
9. PLTP Tangkuban Perahu II West Java 2 x 30
10. PLTP Wayang Windu West Java 2 x 120
11. PLTP Baturaden Central Java 2 x 110
12. PLTP Dieng Central Java 1 x 55 and 1 x 60
13. PLTP Guci Central Java 1 x 55
14. PLTP Ungaran Central Java 1 x 55
15. PLTP Seulawah Agam Nanggroe Aceh Dars. 1 x 55
16. PLTP Jaboi N. Aceh Darussalam 1 x 7
17. PLTP Sarulla 1 North Sumatera 3 x 110
18. PLTP Sarulla 2 North Sumatera 2 x 55
19. PLTP Sorik Merapi North Sumatera 1 x 55
20. PLTP Muara Laboh West Sumatera 2 x 110
21. PLTP Lumut Balai South Sumatera 4 x 55
22. PLTP Rantau Dadap South Sumatera 2 x 110
23. PLTP Rajabasa Lampung 2 x 110
24. PLTP Ulubelu 3 and 4 Lampung 2 x 55
25. PLTP Lahendong 5 and 6 North Sulawesi 2 x 20
26. PLTP Bora Central Sulawesi 1 x 5
27. PLTP Merana / Masaingi Central Sulawesi 2 x 10
28. PLTP Mangolo South East Sulawesi 2 x 5
NO NAME OF POWER GENARATION PROJECT
PROVINCE EST. CAPACITY (MW)
29. PLTP Huu West Nusa Tenggara 2 x 10
30. PLTP Atadei East Nusa Tenggara 2 x 2.5
31. PLTP Sukoria East Nusa Tenggara 2 x 2.5
32. PLTP Jailolo North Maluku 2 x 5
33. PLTP Songa Wayaua North Maluku 1 x 5
34. PLTA Simpang Aur Bengkulu 2 x 6 and 2 x 9
35. PLTU Bali Timur Bali 2 x 100
36. PLTU Madura East java 1 x 400
37. PLTU Sabang N. Aceh Darussalam 2 x 4
38. PLTU Nias North Sumatera 2 x 7
39. PLTU Tanjung Pinang Riau Islands 2 x 15
40. PLTU Tanjung Balai Karimun Riau Islands 2 x 10
41. PLTU Tanjung Batu Riau Islands 2 x 4
42. PLTU Bangka Bangka Belitung 2 x 30
43. PLTU Ketapang West Kalimantan 2 x 10
44. PLTU Petung East Kalimantan 2 x 7
45. PLTU Melak East Kalimantan 2 x 7
46. PLTU Nunukan East Kalimantan 2 x 7
47. PLTU Kaltim East Kalimantan 2 x 100
48. PLTU Putussibau West Kalimantan 2 x 4
49. PLTU Kalsel South Kaimantan 2 x 100
50. PLTU Tahuna North Sulawesi 2 x 4
51. PLTU Moutong Central Sulawesi 2 x 4
52. PLTU Luwuk Central Sulawesi 2 x 10
53. PLTU Mamuju West Sulawesi 2 x 7
54. PLTU Selayar South Sulawesi 2 x 4
55. PLTU Bau-Bau South East Sulawesi 2 x 10
56. PLTU Kendari South East Sulawesi 2 x 25
57. PLTU Kolaka South East Sulawesi 2 x 10
58. PLTU Sumbawa West Nusa Tenggara 2 x 10
59. PLTU Larantuka East Nusa Tenggara 2 x 4
60. PLTU Waingapu East Nusa Tenggara 2 x 4
61. PLTU Tobelo North Maluku 2 x 4
62. PLTU Tidore North Maluku 2 x 7
63. PLTU Tual Maluku 2 x 4
64. PLTU Masohi Maluku 2 x 4
65. PLTU Biak Papua 2 x 7
NO NAME OF POWER GENARATION PROJECT
PROVINCE EST. CAPACITY (MW)
66. PLTU Jayapura Papua 2 x 15
67. PLTU Nabire Papua 2 x 7
68. PLTU Merauke Papua 2 x 7
69. PLTU Klalin (Sorong) West Papua 2 x 15
70. PLTU Andai West Papua 2 x7
71. PLTGU Bangkanai Central Kalimantan 1 x 120
72. PLTGU Senoro Central Sulawesi 2 x 120
MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES Signed by DARWIN ZAHEDY SALEH Note: PLTP - Geothermal Power Plant PLTA - Hydroelectric Power Plant PLTU - Coal Fired Steam Turbine Power Plant PLTG - Gas Turbine Power Plant (Open Cycle) PLTGU - Gas Turbine Power Plant (Combined Cycle)
ATTACHMENT IV MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES REGULATION
NUMBER : 02 YEAR 2010 DATED : 27 JANUARY 2010
TRANSMISSION PROJECTS RELATED TO ELECTRICAL POWER GENERATION
PROJECTS UTILIZING RENEWABLE ENERGY, COAL, AND GAS
TO BE CARRIED OUT IN COOPERATION WITH PRIVATE POWER DEVELOPERS
TRANSMISSION PROJECT NO
FROM TO
VOLTAGE (KV)
EST. DISTANCE (KM)
1. PLTP Rawa Dano Incomer Menes - Asahimas
150 30
2. PLTP Cibuni Incomer Cianjur - Tanggeung
70 50
3. PLTP Cisolok - Sukarame Pelabuhan Ratu 150 60
4. PLTP Karaha Bodas Garut 150 20
5. PLTP Patuha Lagadar 150 70
6. PLTP Tampomas Incomer Racaekek -Cikasungka
150 35
7. PLTP Tangkuban Perahu II PLTP Tangkuban Perahu I
150 5
8. PLTP Baturaden Incomer Rawalo - Kalibakal
150 20
9. PLTP Guci Incomer Kalibakal - Bumiayu
150 40
10. PLTP Ungaran Ungaran 150 40
11. PLTP Seulawah Agam Incomer Sigli – Banda Aceh
150 16
12. PLTP Sorik Merapi Panyabungan 150 46
13. PLTP Muaralaboh Kambang 150 14
14. PLTP Lumut Balai Lahat 150 50
15. PLTP Lumut Balai PLTP Rantau Dadap 150 50
16. PLTP Rajabasa Kalianda 150 40
17. PLTP Ulubelu 3 and 4 PLTP Ulubelu 1 and 2 150 20
18. PLTP Lahendong 5 and 6 Lopana 150 20
19. PLTP Huu Dompu 70 61
20. PLTP Sukoria Ropa 70 30
21. PLTP Jailolo Ternate 70 128
22. PLTA Simapang Aur 1 Musi 150 12
23. PLTA Simapang Aur 2 PLTA Simpang Aur 1 150 12
24. PLTU Bali Timur Amlapura 150 40
25. PLTU Madura Sampang 150 20
26. PLTU Kaltim Bontang 150 520
27. PLTU Kalsel Tanjung 150 12
28. PLTU Kendari Kendari 150 30
29. PLTU Kolaka Kolaka 150 20
30. PLTU Sumbawa Labuhan 70 17
31. PLTU Sumbawa Tano 70 96
32. PLTU Jayapura Jayapura 70 90
33. PLTU Klalin (Sorong) Sorong 70 60
34. PLTGU Bangkanai Muara Teweh-Buntok-Tanjung
150 560
35. PLTGU Senoro Tentena 275 360
MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES Signed by DARWIN ZAHEDY SALEH