Mining, Consultation, Reconciliation and Law

!"#$%&'(%)*+,--."/01''"'(2(304"5.#06*#"-'708"'"'390:-'.(;#*#"-'90<&$-'$";"*#"-'0*'=0>*2

!"#$%&'"!())*'"+,'-.$+'#/01%%0**

I Introduction 2

II Legal Systems Converging on Kitchenuhmaykoosib Inninuwug Territory 4

Kanawayandan D’aaki 5

Treaty 9 and Section 35 of the Canadian Constitution 11

The Ontario Mining Act 18

III Platinex Inc. v. Kitchenuhmaykoosib Inninuwug 20

Principles of Injunctive Relief: Irreparable Harm and the Balance of Convenience 24

Remedying Irreparable Harm: The Duty to Consult 27

No Recognizable Legal Right 29

IV Reconciliation: First Nations’ Law and Aboriginal Rights 34

!"#$%&'()'*# +,# -../0#12)34"%5# !"670# )# 8("4+'#94"4":# 6+9;)"*0# <%3# (;# )#='4224":#6)9;#+"#3>%#3')=434+")2#3%''43+'*#+,#?436>%"(>9)*@++<4&#!""4"(AB(:#C?!D0#)#'%9+3%#$4'<3#E)34+"<#6+99("43*7#F+99("43*#9%9&%'<#;'+A3%<3%=#)3# 3>%#6)9;<43%#)<# 3>%#6+9;)"*#=4=#"+3#>)G%# 3>%4'#;%'94<<4+"# 3+#%5;2+'%7#12)34"%5#2%,30#<(%=#?!#,+'#HI.#&4224+"0#)"=#'%J(%<3%=#)"#4"8("634+"#):)4"<3#3>%#;'+3%<3%'<7

INDIGENOUS LAW JOURNAL / Volume 10 Issue 1 /20111

''*' !23456'"7899'89'2:'29989;2:;'<7=>599=7'8:';45'&5?26');@A859'B7=?72C'2;'/.(0D',@78:?';45'A89<@;5'E5;F55:'B62;8:5G'2:A'H(I'945'F29'5C<6=J5A'EJ'&2K5452A'/:8L5798;J'8:'04@:A57'M2JD

''**' -=4:'#@;>55;'F29'E2:A'3=@:3866=7'>=7'H(I'F8;4'759<=:98E868;J'>=7'&2:A9'2:A'%:L87=:C5:;'>7=C'NOOO';='+=L5CE57'PQQRD'$5'3@775:;6J'F=7K9'>=7'#B"S)TS86A62:A9'&52?@5'3==7A8:2;8:?'F2;57T945A'F=7K'F8;4'"E=78?8:26'3=CC@:8;859'2:A'29'2'>75562:35';72:962;=7D

2 INDIGENOUS LAW JOURNAL Vol. 10 No. 1

K>%#8(=:%#:')"3%=#3>%#$4'<3#E)34+"L<#6+("3%'A62)49#,+'#)"#4"8("634+"#):)4"<3# 3>%#94"4":# 6+9;)"*7#MG%'# 3>%# 6+('<%#+,# <%G%')2# =%64<4+"<0# 3>4<##4"8("634+"#B)<#24,3%=#)"=#)"+3>%'#:')"3%=#4"#,)G+('#+,#3>%#6+9;)"*0#)"=#?!#6+99("43*#9%9&%'<#B%'%#,+("=#4"#6+"3%9;3#+,#6+('30#8)42%=0#)"=##N")22*#'%2%)<%=#&*#3>%#M"3)'4+#F+('3#+,#O;;%)27

O3# 2%)<3# 3>'%%# 2%:)2# <*<3%9<# 6+"G%':%# +"# ?!L<# 3')=434+")2# 3%''43+'*P#F)")=4)"# 6+"<343(34+")2# 2)B0# M"3)'4+L<#Q4"4":# O630# )"=# ?!L<# +B"# 2)B0#?)")B)*)"=)"#RL))@47#K>4<# ;);%'#)")2*S%<# 3>%#N'<3# 3B+# 8(=464)2# =%64A<4+"<#4"#3>%#=4<;(3%#&%3B%%"#12)34"%5#)"=#?!#,+'#3>%4'#'%6+:"434+"0#+'#2)6@#3>%'%+,0#+,#?!L<#+B"#2)B0#)<#B%22#)<#3>%4'#6+"3'4&(34+"<#3+B)'=<#)"=#)B)*#,'+9# '%6+"6424)34+"# &%3B%%"# O&+'4:4")2# )"=# "+"AO&+'4:4")2# ;%+;2%<7#T%#%5;2)4"#>+B#<;)6%<#B%'%#+;%"%=#)"=#62+<%=#3+#O&+'4:4")2#2%:)2#;%'A<;%634G%<# 4"# 3>%<%#=%64<4+"<7#T%#)':(%# 3>)3#62+<4":#+(3#O&+'4:4")2# 2%:)2#;%'<;%634G%<# 4<# 6+("3%'# 3+# <7# UV# 8('4<;'(=%"6%0# )"=# )=G+6)3%# 3>)3# $4'<3#E)34+"<#2%:)2#;%'<;%634G%<#&%#'%6+:"4S%=#)"=#);;24%=#)<#+"%#<3%;#3+B)'=<#'%6+"6424)34+"7

I Introduction0489'<2<57'278959'>7=C'2'U294<=8:;' 8:';45'9;7@??65'=>'"E=78?8:26'<5=<659';='42L5';4587'3=CC@:8;859I'<579<53;8L59I'78?4;9'2:A'65?26'=7A579'23K:=F65A?5A'2:A'759<53;5A'8:'#2:2A82:'62FD'(:'15E7@27J'=>'PQQVI'B62;8:5G'(:3DI'2'W@:8=7'C8:8:?'3=C<2:JI'95;'@<'2'A78668:?'32C<'=:';45';72A8;8=:26';5778;=7J'=>'H8;34T5:@4C2JK==98E'(::8:@F@?'XH(YI'2'9C266I'75C=;5'1879;'+2;8=:9'3=CC@:8;JD'"9';45'32C<'42A'E55:'95;'@<'F8;4=@;';4587'3=:95:;I'3=CC@:8;J'C5CE579'<7=;59;T5A'2;';45'32C<98;5D'B62;8:5G'65>;I'2:A';45:'9@5A'H('>=7'ZNQ'E8668=:D'045'<27;859'2<<5275A'8:';45'.:;278=')@<578=7'#=@7;'=>'-@9;835'8:'-@:5'=>'PQQVI'H('955K8:?'2:'8:;578C'8:W@:3;8=:'2?28:9;'B62;8:5GI';='9;=<'5G<6=72;=7J'A78668:?'=:';4587';72TA8;8=:26'62:A9'F4865'F28;8:?'>=7';45'9@8;';='3=C5';=';7826D'-@9;835'B2;783K')C8;4'?72:;5A';45'8:W@:3;8=:![2'75C5AJ'L57J'72756J'2F27A5A';='"E=78?8:26'68;8?2:;9'F4='=EW53;';='759=@735'A5L56=<C5:;'=:';4587';72A8;8=:26'62:A9[2:A';4@9';45'A53898=:'2;;723;5A';45'2;;5:;8=:'=>'?=L57:C5:;I'1879;'+2;8=:9'3=CC@:8;859'2:A'<=68;8326'=7?2:8\2;8=:9I'8:A@9;7JI'62FJ579'2:A'232A5C839D'

)@E95]@5:;' A5L56=<C5:;9' 8:' ;45' A89<@;5' 65A' ;=' 2' A53898=:' ;42;' 95L5726'C5CE579'=>'H('F575'8:'3=:;5C<;'=>'3=@7;I'2:A';45J'F575'W2865AD'0489'?7=@<'E532C5'K:=F:'29';45'H(')8GD'";';45'95:;5:35'2<<526I';45'3295'=>';45'H(')8G'F29'4527A';=?5;457'F8;4';45'3295'=>'!=E57;'&=L56235'=>';45'"7A=34'"6?=:]@8:'1879;'+2;8=:' X""1+YI'F4='F29' W2865A' 8:' 2' 98C8627' A89<@;5' =L57'C8:8:?' =:'

N' 12)34"%5# !"67# G7#?436>%"(>9)*@++<4&# !""4"(B(:#$4'<3#E)34+"' PQQV'#2:&((' PVNRN' X.+')D#DY'^12)34"%5#G7#?!#-../_D

Kitchenuhmaykoosib Inninuwug First Nation 3

;45'""1+`9' ;72A8;8=:26' ;5778;=7JDP'M=;4' A89<@;59'F575' E295A' =:' ;45' ?7=@<9 '̀3=CC8;C5:;9';='>=66=F8:?';4587';72A8;8=:26'62F9D'"33=7A8:?';='#485>',=::J'a=7789' =>'H(I' 2:A' ;='!=E57;'&=L56235' =>' ;45'""1+I' ;59;8>J8:?' 8:' 95<272;5'45278:?9I'>@6b66C5:;'=>';4587'=F:'65?26'A@;859';=';45'62:A'<62J5A'2:'8C<=7;2:;'7=65'8:';4587'8:A8L8A@26'A53898=:9';='23;'2?28:9;'3=@7;'=7A579D

045')@<75C5'#=@7;'=>'#2:2A2'429'5G<628:5A';42;'c=:5'=>';45'>@:A2C5:T;26'<@7<=959'=>'9D'deXNY' 89' ;45'753=:38682;8=:'=>' ;45'<75T5G89;5:35'=>'A89;8:3;'"E=78?8:26'9=385;859'F8;4';45'29957;8=:'=>'#2:2A82:'9=L5758?:;JfDd'!53=:3868T2;8=:'89'<27;6J'233=C<68945A';47=@?4';45'562E=72;8=:'=>'"E=78?8:26'78?4;9D'045')@<75C5'#=@7;'429'9;2;5A';42;';45'"E=78?8:26'<579<53;8L5'=:'"E=78?8:26'78?4;9'C@9;'E5'2<<685A'26=:?'F8;4';45'3=CC=:T62F'<579<53;8L5g'c;7@5'753=:38682;8=:'F866I'5]@266JI'<6235'F58?4;'=:'5234fDh'

,59<8;5' 9578=@9' 2:A' 3=:L8:38:?' 5>>=7;9' EJ'"E=78?8:26' ?7=@<9' 2:A' 8:A8TL8A@269' 8:' 65?26' A89<@;59' 237=99' #2:2A2I'"E=78?8:26' <579<53;8L59' 4=L57' =:';45' C27?8:9' =>' #2:2A82:' 62F[9=C5;8C59' 2335<;5AI' E@;' :=;' @:A579;==Ai'9=C5;8C59'@:A579;==AI'E@;':=;'2<<685AD' -=4:'M=77=F9'5G<628:9' ;42;'c&5?26'<78:38<659'A578L5A' >7=C'3=CC@:8;859'=@;98A5' ;45'3@6;@726'C28:9;752C'=>;5:'5:3=@:;57'A2@:;8:?'=E9;23659'E5>=75';45J'275'2335<;5AfDe'S8;4=@;'C=75'5>>=7;';=F27A9'A5L56=<8:?'@:A579;2:A8:?'=>'"E=78?8:26'<579<53;8L59'=:'62F'2:A'=>'62FIV'F8;4=@;'C=75'F8668:?:599'EJ';45'#2:2A82:'3=@7;9'2:A'?=L57:C5:;9' ;='@:A579;2:A'2:A'2<<6J'"E=78?8:26'65?26'<579<53;8L59';='3=:35<;9'=>'"E=78?8:26'78?4;9'29'F566'29';='A89<@;59'9@34'29';42;'E5;F55:'B62;8:5G'2:A'H(I' 8;' 89'@:T68K56J';42;'753=:38682;8=:R'32:'E5?8:D'0489'89'F4J';45'2335<;2:35'X=7':=;Y'EJ';45'3=@7;9'=>'"E=78?8:26'<5=<659 '̀<579<53;8L59'=:';45'75]@875C5:;9'=>';4587'=F:'62F9'C2;;579'9='C@34D

P' $'+"3%")6#W%"3('%<#F+';+')34+"#G7#O'=+6>#O2:+"J(4"#$4'<3#E)34+"I'PQQj'.+#"'edh'^$'+"3%")6'LD'OO$E0#MEFO_D'

d' X7#G7#W)"#=%'#1%%3'̂ NOOV_'P')D#D!D'eQR'X#2:&((Y'2;'k'eQ'̂ W)"#=%'#1%%3_D'0489'9;2;5C5:;'F29']@=;5A'F8;4'2<<7=L26'8:'R%2:)9((@B#G7#Y'434<>#F+2(9&4)'^NOOR_'d')D#D!D'NQNQ'k'Nhj'^R%2:)9((@B_D'

h' R%2:)9((@B0#<(;')':=;5'd']@=;8:?'W)"#=%'#1%%3I'<(;')':=;5'd'k'hN'2;'k'NhjDe' -=4:'M=77=F9I'X%6+G%'4":#F)")=)P#K>%#X%<(':%"6%#+,#!"=4:%"+(<#Z)BD'X0=7=:;=g'/:8L5798;J'=>'

0=7=:;='B7599I'PQQPY'2;'PhDV' !&4=I'59<538266J'34D'NI'cS8;4'=7'S8;4=@;'l=@g'1879;'+2;8=:9'&2F'8:'#2:2A2DfR' c!53=:38682;8=:f' 89'C=L8:?'E5J=:A' ;45' >=3@9'=:' 753=:3868:?'9=L5758?:;J'29'5G<75995A'EJ' ;45'

)@<75C5'#=@7;D'045' (:A82:'!598A5:;826')34==69'07@;4' 2:A'!53=:38682;8=:'#=CC8998=:' 9;2;59';42;'c045';7@;4';5668:?'2:A'753=:38682;8=:'<7=3599'29'<27;'=>'2:'=L57266'4=689;83'2:A'3=C<7545:98L5'759<=:95';=';45'(:A82:'!598A5:;826')34==6'65?23J'89'2'98:3575'8:A832;8=:'2:A'23K:=F65A?5C5:;'=>';45'8:W@9;8359'2:A'427C9'5G<5785:35A'EJ'"E=78?8:26'<5=<65'2:A';45':55A'>=7'3=:;8:@5A'45268:?D'0489' 89'2'<7=>=@:A'3=CC8;C5:;' ;='59;2E68948:?':5F'7562;8=:948<9'5CE5AA5A'8:'C@;@26'753=?T:8;8=:' 2:A' 759<53;' ;42;'F866' >=7?5' 2' E78?4;57' >@;@75Df'.:68:5gm4;;<gnnFFFD;73T3L7D32n=L57L85FD4;C6oD'B2@65;;5'!5?2:'F78;59' cp753=:38682;8=:' 89' :=;' 2' ?=26' E@;' 2' <6235' =>' 5:3=@:;57'F4575'266'<27;838<2:;9'?2;457';45'3=@72?5';='>235'=@7'94275A'489;=7J'4=:59;6J'F8;4=@;'C8:8C8\8:?';45'L57J'7526'A2C2?5';42;'429'E55:'A=:5I'5L5:'29'F5'6527:':5F'A53=6=:8\8:?'F2J9'=>'F=7K8:?';=T?5;457';42;'948>;'<=F57'2:A'<5735<;8=:9f'8:'c":'"<=6=?J'1529;'8:'$2\56;=:fI'&2F'#=CC8998=:'=>'#2:2A2I'5AD'!"=4:%"+(<#Z%:)2#K')=434+"<'q2:3=@L57g'/M#'B7599I'PQQR'2;'hPD


045'?=26'=>';489'<2<57'89';='2:26J\5';45'W@A83826'A53898=:9'8:';45'A89<@;5'E5;F55:'B62;8:5G'2:A'H('>=7' ;4587'753=?:8;8=:I'=7' 623K';4575=>I'=>'H(`9'=F:'62FI'29'F566'29';4587'3=:;78E@;8=:9';=F27A9'2:A'2F2J'>7=C'753=:38682;8=:'E5T;F55:'"E=78?8:26' 2:A':=:T"E=78?8:26'<5=<659D'S5'E5?8:'EJ'5G<628:8:?' ;45'3=:L57?5:35'=>'A8>>575:;'65?26'9J9;5C9[":894:2E5'2:A'%@7=T#2:2A82:[=:'H(`9';72A8;8=:26';5778;=7JD'S5';45:'9@CC278\5';45'68;8?2;8=:D'S5'29K'F42;'9<23T59'42L5'E55:'=<5:5A'2:A'36=95A';='"E=78?8:26'65?26'<579<53;8L59'8:';4595'A538T98=:9I'2:A'2AL=32;5';42;'1879;'+2;8=:9'65?26'<579<53;8L59'C@9;'E5'753=?:8\5AI'2>b7C5A'2:A'2<<685A'29'=:5'9;5<';=F27A9'753=:38682;8=:D

II Legal Systems Converging on Kitchenuhmaykoosib Inninuwug Territory

";'6529;';4755'65?26'9J9;5C9'3=:L57?5'=:'H(';5778;=7JD'(:';489'953;8=:I'F5'A89T3@99' ;45' 8:;57953;8=:9'2:A'3629459'=>' ;489'3=:L57?5:35D'S5'E5?8:'F8;4'H(`9'=F:'A@;J';='<7=;53;';45'62:A[?)")B)*)"=)"#RL))@4D'0489'A@;J'89'E=;4'92T375A'2:A'65?26I'8:';42;'8;'278959';47=@?4';45'#752;=7`9'?8>;'=>';45'62:A'29'F566'29'E58:?'2'A@;J';42;'H('89'32665A';='<57>=7C'2:A'>@6b66D'+5G;I'F5'A893@99'0752;J'OI'2:'489;=783'2?755C5:;'E5;F55:'5]@26'<27;:579I'2:A'9D'de'=>' ;45'#2:2A82:'#=:9;8;@;8=:D'S5'A893@99';4595'29'2'953=:A'65?26'9J9;5C'E532@95';=?5;457';45J'=>>57' ;45'<=998E868;J'=>'A5L56=<8:?':5F'<=9;T3=6=:826' 7562;8=:948<9'E5;F55:'"E=78?8:26' 2:A' :=:T"E=78?8:26' #2:2A82:9D' 18:266JI' F5' 5G<628:' .:;278=`9'Q4"4":#O63Ij'F4834'565L2;59';45'<7=L8:35'2:A';45'C8:8:?'8:A@9;7JI'F8;4';4587'C=A57:89;'53=:=C83'3=:357:9I';=';45'<=98;8=:'=>';45'=:6J'2@;4=78;2;8L5'23;=79'8:' 62:A'@95' A53898=:9' =:'H(`9' ;5778;=7JD'045' 65?26' A89<@;5' E5;F55:'B62;8:5G'2:A'H('C2:8>59;9'8;956>'C=9;'365276J'8:';45'36294'E5;F55:'"E=78?8:26'78?4;9'29'@:A579;==A'8:';45';752;J'2:A'9D'de'W@789<7@A5:35I'2:A'.:;278=`9'Q4"4":#O63I'29';4595'275'C=9;'753=?:8\2E65'8:'#2:2A82:'3=@7;9D'M@;'F5'E5685L5';42;'8;'89'=:6J'F8;4'@:A579;2:A8:?'2:A'2<<6832;8=:'=>'H(`9'=F:'65?26'=7A57';42;'2'F2J'E5J=:A';45'A89<@;5'32:'E5'>=@:AD

045'A89<@;5'F29'E7=@?4;'E5>=75';45'3=@7;9'29'2'759<=:95';='H(`9'29957;8=:'=>'8;9'"E=78?8:26'2:A';752;J'78?4;9';47=@?4'?)")B)*)"=)"#RL))@4D'045'3=CTC@:8;J'F29'F566'2F275'=>';45'%@7=T#2:2A82:'62F9'<@;'8:'<6235';='<7=;53;'"ET=78?8:26'78?4;9I'2:A'@;868\5A';45C'<78=7';=';489'29957;8=:D'(:'H(`9'L85FI'0752;J'O'<7=C895A';42;';45'3=CC@:8;J'F=@6A'3=:;8:@5';='68L5'29';45J'42AI'?28:8:?';4587'9@9;5:2:35'>7=C';45'62:AI'2:A'C28:;28:8:?'2'7562;8=:948<'F8;4';45'62:A';42;'F=@6A'5:9@75';42;'9@9;5:2:35D'045'H('652A57948<I'=L57';8C5I'C2A5'95L5726'5>>=7;9' ;='F=7K'F8;48:'#2:2A2`9'65?26'9J9;5C'=>'"E=78?8:26'78?4;9';='5:9@75';752;J'<7=C8959'F575' >@6b665AD'&=:?'E5>=75'B62;8:5G' 95;' @<' ;4587' 32C<I' ;45'"E=78?8:26'<5=<659'=>'#2:2A2I'8:36@A8:?'H(I'72895A'C=:5J';='95:A'75<7595:T;2;8L59';='M78;28:'29'<27;'=>';45'?7=@<';42;'6=EE85A'>=7'<7=;53;8=:'=>'"E=78?8T

j' Q4"4":#O63I' 3D'aTNhI'!D)D.D' NOOQD' ^Q4"4":#O63# I[[._D'0489' L5798=:'F29' 8:' >=735' A@78:?' ;45'H(TB62;8:5G'A89<@;5D


:26'78?4;9'2:A';752;859'E5>=75';45'75<2;782;8=:'=>';45'#2:2A82:'#=:9;8;@;8=:'8:'NOjPD'0489'6=EEJ'5>>=7;'F29'2'98?:8b32:;'>23;=7'8:';45'5L5:;@26'8:36@98=:'=>'9D'de'8:';45'#=:9;8;@;8=:I'2'362@95';42;'<7=C895A'75:5F5A'2;;5:;8=:';='2:A'759<53;'>=7'"E=78?8:26'2:A';752;J'78?4;9'EJ'>5A5726'2:A'<7=L8:3826'?=L57:C5:;9D'

"9'9D'de'W@789<7@A5:35'E5?2:';='A5L56=<I'H('E532C5'2F275'=>';45'#7=F:`9'A@;J';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5D'045'.:;278='?=L57:C5:;':5L57'3=CC@:8T32;5A'4=F'2'<7=3599'=>'3=:9@6;2;8=:'2:A'233=CC=A2;8=:'C8?4;'E5'327785A'=@;D'04@9I'H('A5L56=<5A'2'<7=3599'>=7'4=F'8;'F8945A';='E5'3=:9@6;5AI'2:A'4=F';45'3=CC@:8;J'F=@6A'3=:9@6;' 8:;57:266JI' 8:'<75<272;8=:' >=7' ;45'#7=F:`9' >@6b66TC5:;'=>';489'A@;JD'H('b65A'2'0752;J'&2:A'%:;8;65C5:;'#628C'8:'PQQQO';='<@94';45'>5A5726'2:A'<7=L8:3826'?=L57:C5:;9'8:;='>@6b668:?'<7=C8959'C2A5'8:'0752;J'O' 8:'NOPOD' (;'F29'=:6J'F45:'#2:2A82:' W@789<7@A5:35'<7=;53;8:?'"E=78?8:26'78?4;9'F29'8?:=75A'EJ'.:;278=I'2:A'B62;8:5G`9'A78668:?'<7=?72CI'F8;4'8;9'<=;5:T;826';='A2C2?5'8C<=7;2:;'9@9;5:2:35I'3@6;@726'2:A'9<878;@26'98;59'F29'@:A57F2J'8:'15E7@27J'PQQVI';42;'H(';@7:5A';=';45'92375A'62F'=>'?)")B)*)"=)"#RL))@4'8:'29K8:?'B62;8:5G';='652L5';45';5778;=7JD

Kanawayandan D’aaki

-2C59'l=@:?E6==A'$5:A579=:'5G<628:9';42;'c1879;'+2;8=:9'W@789<7@A5:359'275'E59;'9;@A85A'8:';45'3=:;5G;'=>'"E=78?8:26'62:?@2?59I'9;=7859I'C5;4=A9'=>'3=CTC@:832;8=:I' 2:A' 9;J659' =>' <57>=7C2:35' 2:A' A893=@795I' 266' =>'F4834' 5:3=A5'L26@59'2:A'>72C5'@:A579;2:A8:?fDNQ'04595'<7=359959'275' ;45'F2J' ;='5G<7599'2:A';5234'62F';='>2C86J'2:A'3=CC@:8;Jg'c045'8:;57F=L5:'C5;4=A'=>'K:=F8:?'6527:5A'2:A'5G<75995A';47=@?4';45'=726'2:A'9JCE=683';72A8;8=:9'2:A';52348:?'<7=L8A5'2'A89;8:3;'3=:938=@9:599'2:A'W@789<7@A5:35fDNN'"E=78?8:26'62:?@2?59'275'K5J';='?28:8:?'8:98?4;'8:;='"E=78?8:26'3@6;@759'2:A'W@789<7@A5:359I'F4834'275'23K:=F65A?5A'29'A55<6J'8:;57F=L5:D'&8K5'9;@AJ8:?'%@7=T#2:2A82:'W@789T<7@A5:35I'J5279'=>'2;;5:;8=:'2:A'427A'F=7K'275'75]@875ADNP

04575'275'8:4575:;'342665:?59I';45:I'8:'75<7595:;8:?'H(`9'<579<53;8L59'8:'%:?6894I'72;457';42:';4587'=F:'62:?@2?5I'O"4<>4"449+B4"'X.W8T#755YD'?)")B)*A)"=)"#RL))@4'89'2'K5J'3=:35<;'8:'@:A579;2:A8:?'H(`9'65?26'<579<53;8L5'=:';45'

'O' 045'0&%'3628C'F29'>=7C266J'b65A'=:'a2J'PdI'PQQQD'+=;835'=>';45'b68:?'F29'?8L5:'8:'NOOOD')55'%G48E8;'M';='">bA2L8;'=>'#485>',=:26A'a=7789I'a=;8=:'!53=7A'=>';45'!59<=:A5:;9I'12)34"%5#!"67#G7#?436>%"(>9)*@++<4&#!""4"(B(:0'#=@7;'1865'+=D'QVTQPRNI'.:;278=')@<578=7'#=@7;'=>'-@9;835I'a2J'NVI'PQQV'^H('a=;8=:'!53=7AI'a2J'NVI'PQQV_D

NQ' -2C59'l=@:?E6==A'$5:A579=:I'$4'<3#E)34+"<#\('4<;'(=%"6%#)"=#O&+'4:4")2#X4:>3<P#R%N"4":#3>%#\(<3#]+64%3*'X)29K2;==:g'+2;8L5'&2F'#5:;75I'/:8L5798;J'=>')29K2;345F2:I'PQQVY'2;'NPRD

NN' !&4=7NP' )55'M=77=F9I' <(;')' :=;5'e' 2;' Pei' 269=' 955'PdTPRD'$5:A579=:' 5G<628:9' ;42;' 9;@AJ' 89' 75]@875AI'

E@;';42;'1879;'+2;8=:9'W@789<7@A5:359'275':=;';5G;D'!2;457I';4575'275'L278=@9'F2J9';='3=CC@:8T32;5'1879;'+2;8=:9'W@789<7@A5:;826'C5992?59D'-@A?59'2:A'62FJ579'32:'E5'=<5:';=';4595'C5992?59''cEJ'C2K8:?'2'9<53826'5>>=7;'23;@266J'=7'b?@72;8L56J';='689;5:I'6==KI'>556'2:A'9='=:Df'](;')':=;5'NQ'2;'NRVD'


3=CC@:8;J`9'3=::53;8=:'2:A'A@;J';=';45'62:AD'-=4:'#@;>55;`9'5G<62:2;8=:'=>'?)")B)*)"=)"#RL))@4'4575I'8:'%:?68940'89'9@<<65C5:;5A'EJ'A=3@C5:;9'9@ETC8;;5A'EJ'H(';=';45'3=@7;'>=7';45'45278:?9I'8:36@A8:?'2>bA2L8;9'EJ'3=CC@:8;J'C5CE579'2:A'C2;578269'<75L8=@96J'<7=A@35A'EJ';45'E2:A'3=@:386D'045'@95'=>';4595'2>bA2L8;9'<=959'2:=;457'342665:?5g';45'<27;83@627'942<8:?'=>'<579<53;8L59'8:;='5L8A5:35'A89;=7;9'2?28:';45'C52:8:?'=>';45'F=7A9'2:A';45'3=:35<;9I'>7=C'O"4<>4"4"449+B4"' ;='=7A8:27J'%:?6894I'2:A' ;45:' >7=C'=7A8:27J'%:?6894' 8:;='65?26' >=7C9D'$5:A579=:'5G<628:9' ;42;'2;;5C<;9' ;=' ;72:962;5'cp1879;'+2;8=:9'W@789<7@A5:359' 2:A' 78?4;9' 8:;=' 3=CC=:T62F' 32;5?=7859' =>;5:' E78:?9'F8;4' 8;'2' 3=77@<;8=:I'F4834' >2L=@79' ;45' 427A5:5A' <75W@A8359' 2?28:9;' 1879;'+2;8=:9 '̀W@789<7@A5:35fDNd'l5;';45'C2;578269'<6235A'E5>=75';45'3=@7;'75<7595:;';45'36527T59;'L=835'=>'H('F8;48:';45'65?26'<7=355A8:?9D'M78:?8:?';45C'>=7F27A'866@9;72;59'F42;';45'3=@7;'A8A'2:A'A8A':=;'@:A579;2:AI'F42;'8;'32;5?=78\5A'29'7565L2:;'2:A'877565L2:;I'2:A'=<5:9';45'<=998E868;J'=>'E5;;57'@:A579;2:A8:?D

(:'1879;'+2;8=:9 '̀ =726' ;72A8;8=:9I' 62F' 89' :=;' 2' 95<272;5' 8:9;8;@;8=:g' c045'A8L5795'W@789<7@A5:359'>=@:A'8:'F=76AL85F9I'62:?@2?59I'L26@59'2:A';52348:?9'275'8C<6838;I'8:4575:;I'A72C2;83I'5<89;5C83'2:A'@:F78;;5:fDNh'0489'89'2:'8C<=7T;2:;'A8>>575:35'E5;F55:'1879;'+2;8=:9 '̀2:A'%@7=T#2:2A82:' 65?26'9J9;5C9I' 8:'F4834'62F'89'8A5268\5A'29'95<272;5'>7=C'=;457'9=3826'8:9;8;@;8=:9I':=7C9'2:A'3@6;@726'E5685>9D'

(;'89'8C<=7;2:;';='@:A579;2:A'9=C5;48:?'=>';45'62:A'8:'=7A57';='@:A579;2:A'H(`9' 65?26'<579<53;8L5D'045'<5=<65'=>'H('955';4587'3=::53;8=:'F8;4';45'62:A'29'35:;726';=';4587'9=385;JI';4587'F2J'=>'68>5'2:A';='F4=';45J'275D'0489'3=::53T;8=:'89'35:;726';=';4587'62F'2:A';4587'@:A579;2:A8:?'=>'4=F';='68L5D'H8;345:@4TC2JK==98E'(::8:@F@?';5778;=7J'89'6=32;5A'9=@;4'=>';45'$@A9=:'M2J'3=29;I'VQQ'KCD':=7;4F59;'=>'04@:A57'M2JI'.:;278=D'045'3=CC@:8;J'32:'=:6J'E5'752345A'EJ' 287D'?436>%"(>9)*@++<4&'C52:9' ;45' E8?' 62K5'F4575' ;45' ;7=@;' 275' >=@:AD''!""4"(B(:'C52:9' ;45'<5=<65[<@;' ;=?5;457' 8;'C52:9' ;45'<5=<659'=>' ;45'E8?'62K5'F4575' ;45' ;7=@;'275' >=@:AD'045'3=CC@:8;J' 6859'=:' ;45':=7;457:'94=759'=>'M8?'07=@;'&2K5I'2'L57J'627?5'c452AF2;57f'62K5'3=L578:?'VVQ'9]D'KCD'a2:J'9C266'9;752C9'U=F'8:;=';45'62K5'>7=C';45'9=@;4I'A728:8:?';45'458?4;'=>'62:A'E5T;F55:';45')5L57:'2:A'"945F58?'!8L579D'M8?'07=@;'&2K5'429'95L5726'27C9'2:A'8962:A9D'(;9'F2;579'U=F'8:;=';45'12F:'!8L579I'2:A'5L5:;@266J'8:;='$@A9=:'M2JD'045'62:A'89'2'C8G;@75'=>'C@9K5?'2:A'E=7526'>=759;D'045'F=7:TA=F:'78A?59'=>'2:385:;'C=@:;28:9'<5<<57';45';5778;=7JD'M8?'07=@;'&2K5I';45'9C26657'9;752C9'2:A'78L579';42;'U=F'8:;='2:A'=@;'=>'8;I';45'C@9K5?'2:A'F5;62:A9'9@77=@:A8:?'2:A' =>;5:' 3=::53;8:?' 627?57' E=A859' =>'F2;57I' 275' 266' =:5' 9J9;5CD'H(' 56A579'42L5'5G<628:5A';42;'26;4=@?4';4595'F2;57F2J9I'7=3K'78A?59I';483K6J';755A'27529'

Nd' $5:A579=:I'<(;')':=;5'NQ'2;'NPQDNh' !&4='2;'NPND


2:A'F5;62:A9'275'A8>>575:;I';45J'275'266'3=::53;5AD'0489'8:;573=::53;8=:'89'A5T98?:5A';='5:9@75';42;';45'62:AI'29'2:'8:A8L898E65'F4=65I'75C28:9'4526;4JD

H('89'4=C5';='2<<7=G8C2;56J'b>;55:'4@:A75A'<5=<65'F4='68L5'=:'2:A'3=:T;8:@5' ;=' @;868\5' ;45' 62:A' 2:A' ;45'F2;579' 8:' ;45' 92C5'F2J' 29' ;4587' 2:359;=79'42L5'>=7'35:;@7859D'a=9;'=>';45'=6A57'<5=<65'3=:A@3;';4587'68L59'8:'O"4<>4"4A"449+B4"D')=C5'9<52K'L57J'68;;65'=7':='%:?6894D'a2:J'<5=<65'275'E868:?@26D'S4865' J=@:?57' <5=<65' 275' 5A@32;5A' 8:' %:?6894I' 9=C5' =>' ;45C' 3=:;8:@5' ;='9<52K'O"4<>4"4"449+B4"D'-=4:'#@;>55;'A59378E59'689;5:8:?';='489'C=;457'9<52K'O"4<>4"4"449+B4"'29'E58:?'65A';='2'9<538b3'<6235'F4865'945'9<52K9D'%L5:'>=7';4=95'J=@:?57'<5=<65'F4='C2J':=;'42L5'E55:'=@;'=:';45'62:A'29';4587'56A579'F575I'9<52K8:?';45'62:?@2?5I'2:A'59<538266JI'689;5:8:?';=';45'56A579'9<52K';45'62:?@2?5I'8:?728:9';45'62:A'8:;=';4587'68L59'2:A'8A5:;8;859D'045'62:AI';45'62:T?@2?5'2:A';45'<5=<65'275'8:;57;F8:5AD

045'<5=<65'=>'H('K:=F';42;'F8;4=@;';45'62:AI';45J'F=@6A':=;'42L5'9@7TL8L5AD' (;' 89' 8C<=7;2:;' ;=' @:A579;2:A' ;45' A8>>575:35' E5;F55:' ;45' 62:A' 29' 2'759=@735'2:A'29'2'<7=L8A57D'045'62:A'<7=L8A59'E532@95'=>';45'7562;8=:948<'E5T;F55:';45'<5=<65'2:A';45'62:AD'045'62:A'89':=;'2'<2998L5'759=@735'>7=C'F4834'357;28:';48:?9'32:'E5';2K5:D'(;'89':=;'2:'=EW53;';='E5'cC2:2?5Af'EJ'3@;;8:?'8;'@<'8:;='A893755;'<27;9g';7559I'<62:;9I'C8:57269I'7=3K9I'F2;57I'2:8C269DNe'045'62:A'<7=L8A59'E532@95'=>'4=F'8;'4<[29'2'4=689;83I'8:;573=::53;5A'9J9;5C'8:'F4834'5L57J'<27;'<62J9'2'L8;26'7=65';=F27A9';45'9@7L8L26'=>';45'<5=<65D'

"9'5276J'29'-=4:'32:'75C5CE57I'489'62;5'>2;457I',2:856'#@;>55;I'@95A'489'9K8669'29'2'4@:;57I'b9457C2:'2:A'2';72<<57';='<7=L8A5'9@9;5:2:35'>=7'489'>2C86J'W@9;'68K5'489'>2;457'2:A'489'>2;457`9'>2;457'E5>=75';42;D'0489'62:A'429'9@<<=7;5A'?5:572;8=:9'=>'#@;>55;I'?5:572;8=:9'=>'H('78?4;';=';45'<7595:;'A2JD'"'3@6;@75'E@86;' 27=@:A' 4@:;8:?I' b948:?I' ;72<<8:?I' ?2;4578:?' 2:A' 427L59;8:?' 23;8L8;859'75]@8759' 8:;8C2;5'K:=F65A?5' 2:A' 759<53;' >=7' ;45'L57J' 62:A' ;42;' 5:9@759' ;45'<5=<65`9'L57J'9@7L8L26D'%L5:'3=:b:5A';='489'F455634287I'-=4:`9'>2;457'?@8A5A'48C'=:'F4575';='95;':5;9'A@78:?'357;28:';8C59'=>';45'J527'EJ'A72F8:?'C2<9D'$89'K:=F65A?5'=>' ;45'b94' 2:A' 2:8C26'<2;;57:9' 8:' ;45' 62K5' 2:A'=:' ;45' 62:A'32C5'>7=C'5G573898:?';4595'9K8669'45'6527:5A'>7=C'489'>2;457'2:A'489'>2;457'E5T>=75'48CD'0489'K:=F65A?5'233@C@62;5A'=L57'?5:572;8=:9I'2:A',2:856'#@;>55;'@:A579;==A'2:A'759<53;5A'4=F';489'62:A'42A'9@9;28:5A'3=@:;6599'?5:572;8=:9'E5>=75'48CD'$5'K:5F'F42;'?)")B)*)"=)"#RL))@4'C52:;I'2:A'<723;835A';489'C52:8:?D'B723;835'89'K5J';='@:A579;2:A8:?'?)")B)*)"=)"#RL))@4'29'F566'29'=;457'"E=78?8:26' W@789<7@A5:359D' $5:A579=:' 5G<628:9' ;42;'"E=78?8:26' W@789T<7@A5:359I'c^7_5U53;8:?'2'L898=:'=>'4=F';='68L5'F566'F8;4';45'62:A'2:A'F8;4'

Ne' )55'cH55<8:?'=@7'&2:A'8:';45'F2J';42;'429'E55:'42:A5A'=:';='@95'>7=C'=@7'2:359;=79f'045'1879;'&2:A9'!5<=7;' XP:A' 5ADY'M8?'07=@;' &2K5' 1879;'+2;8=:' )56>Tr=L57:C5:;' (:8;82;8L5I' -@:5' NOOdD'%G48E8;'"';='">bA2L8;'=>'-=4:'#@;>55;I'H('a=;8=:'!53=7AI'a2J'NVI'PQQV'<(;')':=;5'OD


=;457'<5=<659I';45J'75L526'F4='1879;'+2;8=:9'275I'F42;';45J'E5685L5I'F42;';4587''5G<5785:359'42L5'E55:'2:A'4=F';45J'23;fDNV'

?)")B)*)"=)"#RL))@4' 89'F42;' ;45'56A579' 92J'F45:' ;45J'?8L5' ;45':5G;'?5:572;8=:';45'=78?8:26'8:9;7@3;8=:9';='6==K'2>;57';45'62:AD'#=CC@:8;J'C5CTE579'E5685L5';42;'E58:?'2E65';='68L5'>7=C';45'62:A'89'8C<=7;2:;'K:=F65A?5';42;':55A9';='E5'94275A'F8;4';45'J=@:?57'?5:572;8=:g'c(':=F'68L5'8:';45'L8662?5'=>'H8;345:@4C2JK==98E'(::8:@F@?I'F4575'('2C'2:'56A57'2:A';72A8;8=:26'K:=F6T5A?5T4=6A57D'('456<';45'M2:A'F8;4'3@6;@726'<7=?72C9D'S5'275';7J8:?';='94=F';45'J=@:?'<5=<65'=@7';72A8;8=:26'F2J9fDNR'"'>5F'J5279'2?=I'95L5726'56A579'2<T<7=2345A';45'E2:A'3=@:386'2:A'2AL895A';45C';='E@86A'32E8:9'8:'2'9456;575A'9<=;'F4575'>==A'F29'<65:;8>@6I'9=';42;'<5=<65'42A'2'<6235';='?='F45:'2:A'8>';45J':55A5A';='4@:;'2:A'b94D'S4865'9=C5'3=CC@:8;J'C5CE579'A8A':=;'2?755'F8;4';489'8A52I';45'32E8:9'275':=F'F566T@95AD'045'<57989;5:35'=>';45'3=CC@:8;J`9'3=::53;8=:' ;=' ;45' 62:A'A59<8;5' ;45' 9=3826' A896=32;8=:'=>' 3=6=:82689C'2:A' 8;9'65?23859'94=F9';45'A5<;4'=>';42;'3=::53;8=:D

'?)")B)*)"=)"#RL))@4'C52:9'c6==K8:?'2>;57'CJ'62:AfI'E@;'C=9;'8C<=7T;2:;6JI' 8;'C52:9'cK55<8:?'CJ' 62:AfD'?)")B)*)"=)"#RL))@4'C52:9' ;42;' ;45'<5=<65'=>'H('42L5'2'92375A'759<=:98E868;J';='6==K'2>;57';45'62:AI'29'F566'29'2'92375A'A@;J'>7=C';45'#752;=7';='>@6b66'8;D'0489';57C'75<7595:;9';45'<2998:?'=>';45'759<=:98E868;J'>7=C'?5:572;8=:';='?5:572;8=:';42;'5:9@75A';45'9@7L8L26'=>';45'<5=<65D' -=4:'#@;>55;'5G<628:9g'c.@7'<78C27J'759<=:98E868;859'29'K55<579'=>';45'62:A'75L=6L5'27=@:A'=@7'9<878;@26'C2:A2;5';='<75957L5'2:A'<7=;53;'8;fD

"9'<27;'=>'H(`9'8:;57:26'3=:9@6;2;8=:'<7=3599'2E=@;'759=@735'A5L56=<C5:;I';45' E2:A' 3=@:386`9'&2:A9' 2:A'%:L87=:C5:;' @:8;' 9@7L5J5A' 2E=@;' NnR' =>' ;45'3=CC@:8;JD'.:5'=>';45']@59;8=:9';42;'<5=<65'F575'29K5A'F29'F45;457';45J'=7';4587'>2C86J'<27;838<2;5'8:';72A8;8=:26'23;8L8;859D'045'=L57F456C8:?'759<=:95'XNOO' =>' PPPY'F29' cl59fD'045' 8:;57L85F9' 94=F5A' ;42;' ;45' <5=<65' =>'H(' 275'36=956J'3=::53;5A';=';45'62:A';47=@?4'2'L2785;J'=>';72A8;8=:26'<723;8359I'72:?8:?'>7=C'4@:;8:?'2:A'?2;4578:?';='<723;838:?';4587';72A8;8=:26'E5685>9'=:';45'62:Ag'cB5=<65'>556';42;';45J'42L5'2'36=95:599';=';4587'68L8:?'7562;8L59'2:A'2'9;7=:?57'3=::53;8=:';='<5=<65'F4='42L5'<2995A'=:';=';45'9<878;'F=76A'F45:';45J'275'=:';4587'62:A9fDNj'0489'9<878;@26'29<53;'=>';45'3=::53;8=:';=';45'62:A'89'98?:8b32:;';='@:A579;2:A8:?';45'9;75:?;4'=>';45'A@;J'5L=K5A'EJ'?)")B)*)"=)"#RL))@47

NV' $5:A579=:I'<(;')':=;5'NQ'2;'NPPD'$5:A579=:'5G<628:9';45'9;7@3;@759'=>'1879;'+2;8=:9'W@789<7@TA5:359I'4=F';45J'275';2@?4;'2:A'6527:5A'2:A';4587'35:;7268;J';='68L8:?'2'?==A'68>5I'2;'NNOTNRVD

NR' ">bA2L8;'=>')=:2')28::2F2<I')@<<65C5:;27J'a=;8=:'!53=7A'=>';45'!59<=:A5:;9I'12)34"%5#!"67#G7#?436>%"(>9)*@++<4&#!""4"(B(:0'#=@7;'1865'+=D'QVTQPRNI'.:;278=')@<578=7'#=@7;'=>'-@9;835I'a2J'PdI'PQQV'^H(')@<<65C5:;27J'a=;8=:'!53=7AI'a2J'PdI'PQQV_D

Nj' H8;345:@4C2JK==98E'(::8:@F@?I'&2:A9'2:A'%:L87=:C5:;'/:8;I'!59=@735',5L56=<C5:;'!562;5A'"3;8L8;859I'H8;345:@4C2JK==98E'029455K2F8:'n'"2K8')@7L5J'!5<=7;I'+=LD'PQQhI'2;'PTdI'2;;2345A'29'%G48E8;'$';='">bA2L8;'=>'#485>',=:26A'a=7789I'H('a=;8=:'!53=7AI'a2J'NVI'PQQV'<(;')':=;5'OD


?)")B)*)"=)"#RL))@4'75L=6L59'27=@:A';45'3=:35<;'=>'K55<8:?'2:A'<7=T;53;8:?';45'62:A';42;'F29'?8L5:';=';45'<5=<65D'(;'89'8C<=7;2:;';='@:A579;2:A';45'A5<;4'=>';45';4752;';=';45'62:A'<=95A'EJ'B62;8:5G`9'C8:8:?'5G<6=72;8=:'<62:9I';47=@?4' @:A579;2:A8:?' ;45' 8:;573=::53;8=:' E5;F55:' ;45' <7=<=95A' A7866' 2752'2:A';45'M8?'07=@;'&2K5'53=9J9;5CD'

B62;8:5G`9'<7=<=95A'A78668:?'2752'F29'8:'2:A'27=@:A';45'94=759'=>'+5C58T?@92E8:9'&2K5I'F4834'6859'2E=@;'PQ'KC'9=@;4'=>'M8?'07=@;'&2K5I'2:A'hQ'KC'>7=C';45'L8662?5D'(;9'F2;579'U=F'8:;='M8?'07=@;'&2K5';47=@?4';45'+5C58?@92TE8:9'!8L57D'0489'2752I'F4575';45'3=CC@:8;J'b9459'2:A'4@:;9'>=7'A@3KI'?5595I'C==95'2:A'3278E=@I'89'<27;'=>'H(`9';72A8;8=:26';5778;=7JD'"'NOje'9@7L5J'>=@:A';42;'E5;F55:'dNs'2:A'VQs'=>'6=326'4=@954=6A9';42;'5:?2?5A'8:'4@:;8:?I';72<T<8:?'2:A'b948:?'@95A';45'2752'27=@:A'+5C58?@92E8:9'&2K5DNO

%G<6=72;8=:'A78668:?'89'=>;5:'A59378E5A'EJ'<7=9<53;=79'29'c6=F'8C<23;fDPQ'0489'A59378<;8=:'89'=:6J'233@72;5'F45:'3=C<275A';='>@66T93265'C8:8:?D'%G<6=72T;8=:'A78668:?'8:36@A59'3@;;8:?'2'9F2;4';47=@?4';45'>=759;I'K:=F:'29'68:5'3@;;8:?D'(;'269='8:36@A59'A8??8:?';75:3459I'95;;8:?'@<'A7866'<2A9I';72:9<=7;8:?'>@56'2:A'5]@8<C5:;'8:;='2'98;5I'F8;4';45'233=C<2:J8:?':=895'2:A'5G42@9;'=>'C2348:57JI'95;;8:?'@<'32C<I'9;=78:?'>@56'2:A'5]@8<C5:;I'2:A'A89<=98:?'=>'F29;5DPN')@34'23;8L8;J'89'A89;@7E8:?';='F86A68>5D'$5683=<;57'U8?4;9'275'<27;83@6276J'A89;@7E8:?';='C==95'2:A'3278E=@[;45'4@:;'F29'A897@<;5A'95L5726'J5279'2?='F45:',5TM5579'U5F'45683=<;579'=L57';489'2752DPP'B62;8:5G`9'<7=<=95A'A82C=:A'A78668:?'<62:'F29'8:';F='<42959I';45'b79;'3=:989;8:?'=>'d'A7866T4=659'Xe'3CD'8:'A82C5;57YD'B4295';F='3=:989;5A'=>'NN'2AA8;8=:26'A7866'4=659D'045'b79;'<4295'F=@6A'42L5'3=L575A'2<<7=G8C2;56J'VQQ'C'X;=;26'A5<;4Y'=>'A78668:?I'F8;4'2:'2AA8;8=:26'dNQQ'C'=>'A78668:?'8:';45'953=:A'<4295I'F8;4'E=;4'<42959'9<752A8:?'=L57'eQ'9]D'KCDPd'045'H('3=CC@:8;J'89'3=:357:5A'2E=@;';45'789K9'=>';489'23;8L8;J[<=998E65'>@56'9<8669'=7' 652K9I'A78668:?'U@8A'9<8669'=7' 652K9I'2:A'8C<7=<57'A89<=926'=>'F29;5'<=95'2'789K';=';45'F2;57'8:';489'2752DPh'

045'#485>'=>';45'M2:A'#=@:386I',=::J'a=7789I'5G<628:9';42;g'

NO' H2J24:2'078E26' #=@:386I'?)*)>")# X%:4+"# Z)"=#^3424S)34+"# )"=#M66(;)"6*# ]3(=*# XH2J24:2'078E26'#=@:386'2:A'/:8L5798;J'=>'0=7=:;='B7599I'NOjeYD

PQ' 1=7C'PM'&89;8:?'"<<6832;8=:'>=7'B62;8:5G'(:3DI'.3;=E57'PjI'PQQe'2;'<<D'dhTdeD'"<<6832;8=:'>=7'689;8:?' =>' )42759' =>'0)t'q5:;@75'%G342:?5I'%G48E8;'#' ;='">bA2L8;' =>'#485>',=:26A'a=7789I''H('a=;8=:'!53=7AI'a2J'NVI'PQQVI'<(;')':=;5'O'2;'<D'djD'"69='955'12)34"%5#G#?!#-../0#<(;')':=;5'N'k'PeI'>=7']@=;2;8=:'=>'c6=F'8C<23;f'9;2;5C5:;D

PN' +=7;4F2;34' 2:A'a8:8:?'S2;34' #2:2A2I' K>%# Y+'%)2# Y%2+BP#Q4"4":# !<<(%<# )"=# O634G434%<# 4"#F)")=)L<#Y+'%)2#$+'%<3'a2J'PQQjD'.:68:5g'mFFFDC8:8:?F2;34D32n98;59nC8:8:?F2;34D32nb659nM=7526uM56=FuPQQjuF5ED<A>o'2;'<<D'NdTNeD

PP' ">bA2L8;'=>'-=4:'#@;>55;I'H('a=;8=:'!53=7AI'a2J'NVI'PQQVI'<(;')':=;5'ODPd' 1=7C'PM'&89;8:?'"<<6832;8=:'>=7'B62;8:5G'(:3DI'.3;=E57'PjI'PQQe'2;'<<D'dhTdeD'"<<6832;8=:'>=7'

689;8:?' =>' )42759' =>'0)t'q5:;@75'%G342:?5I'%G48E8;'#' ;='">bA2L8;' =>'#485>',=:26A'a=7789I''H('a=;8=:'!53=7AI'a2J'NVI'PQQVI'<(;')':=;5'OD'"69='955'12)34"%5#!"67#G7#?436>%"(>9)*@++<4&#!""4"(B(:0'PQQR'#2:&(('NVVdR'X.+')D#DY'2;'<<D'dPTdeD'^12)34"%5#G7#?!#-..__'k'NPRTNPj'>=7'2'E785>'A59378<;8=:'=>';45';F=T<4295'A78668:?'<7=?72CD

Ph' )55'+=7;4F2;34'2:A'a8:8:?'S2;34'#2:2A2I'9@<72':=;5'PQD


045'>==A'F5'?5;'>7=C';45'62:AI'F4834'8:36@A59'b94I'C==95I'3278E=@I'?5595I'A@3K9'2:A'=;457'>=F6I'<7=L8A59'@9'F8;4'C@34T:55A5A':@;785:;9'2:A'<7=;58:D'0489'>==A'>7=C';45'62:A'269='957L59'2'35:;726'7=65'8:'=@7'3@6;@75D'(;'89'E7=@?4;';='=@7'56A579'>=7' A89;78E@;8=:' 2C=:?9;' =@7' <5=<65p'":J;48:?' ;42;'C2J' A897@<;' ;489' >72?865'9J9;5CI'=@7'92375A'7562;8=:948<'F8;4'2:A'9;5F27A948<'=>';45'62:AI';45'92>5;J'=>'=@7'A78:K8:?'F2;57I'=7'=@7'2E868;J';='4@:;I'b94'2:A';72<'89'=>'?752;'3=:357:';='=@7'<5=<65I'F4='68L5'8:'3873@C9;2:359'E59;'A59378E5A'29'C27?8:26DPe

045'7562;8=:948<'=>'9@9;5:2:35' 8:' ;45'+5C58?@92E8:9'&2K5'2752' 89'9@<T<=7;5A'EJ';45'9<878;@26'7562;8=:948<D'"33=7A8:?';='56A57')2724'-2:5'a23H2JI';4575' 275' 95L5726' E@78269' 6=32;5A' :527' ;45' <7=<=95A' A7866' 98;59D' )=C5'=>' ;45'<5=<65'A85A'F8;48:'68L8:?'C5C=7JI'=;4579'275'@:K:=F:D'04595'E@78269'68K56J'75U53;';72A8;8=:26'<62359'>=7'4=:=@78:?';45'A52Ag';F='2:385:;'9K565;=:9'42L5'E55:'>=@:A'=:';45':=7;457:'94=759'=>'M8?'07=@;'&2K5I'2:A'95L5726'=;4579';=';45'529;'2;'S2K2<5K2'&2K5DPV'":=;457'2:385:;'9K565;=:'F29'A893=L575A'8:';45'>266'=>'PQQODPR',89;@7E2:359';=';45'9<878;@26'2:A'3@6;@726'L26@59'=>';45'2752'275'2'98?:8b32:;';4752;';=';45'H('3=CC@:8;J`9'2E868;J';='>@6b66'8;9'A@;J';='K55<'2:A'<7=;53;'8;9'62:AD

M@;';45'<5=<65'=>'H(':=;'=:6J'A59875';='75C28:'3=::53;5A';=';4587'62:AI';45J'269='42L5'2'759<=:98E868;J';='9@9;28:';42;'3=::53;8=:D'"9'B2;78382'a=:T;@75T":?@9'5G<628:9I'c045'"E=78?8:26'L85F'=>'62:A'78?4;9'5:3=C<29959'E=;4'2':=;8=:'=>';8C5'29'=33@<2;8=:'X<29;I'<7595:;'2:A'>@;@75Y'2:A'2':=;8=:'=>'9<878;@26'=33@<2;8=:'=7'3=::53;8=:pD045'7562;8=:948<' ;=' 62:A' 89'955:':=;'9=656J'29'2'78?4;'E@;'5]@266J'29'2'759<=:98E868;JfDPj'-=4:'#@;>55;'5G<628:9'489'=F:'A5L56T=<8:?'2F275:599'=>'F42;'89'75]@875A';='C28:;28:';45'3=::53;8=:'E5;F55:';45'3=CC@:8;J'2:A'8;9';5778;=7Jg'

-5C8C2'a=7789'^2:'56A57_pD9<=K5'F8;4'C5'F4865'('F29'68L8:?'8:';45'38;JD')45'928AI'c@(>+<>%>3++"#<>)@%>0#=))@4fD'('A8A:`;'@:A579;2:A'=7'K:=F'F4J'945'F29';5668:?'C5';489I'29'(`L5'68L5A'2F2J'>7=C';45'3=CC@:8;J'C=9;'=>'CJ'2A@6;'68>5D''('42A'=:6J'<27;838<2;5A'8:';72A8;8=:26'62:A'23;8L8;859'@:;86'('F29'8:'CJ'62;5';55:9D')45'F29';5668:?'C5';42;'('42A';='3752;5'=7'C2K5'CJ'62:AD'('32C5';='@:A579;2:A'62;57';42;'('42A';='3752;5'CJ'5:L87=:C5:;'F8;4'5L57J;48:?';42;'F29'27=@:A'C5D'S42;'945'F29';5668:?'C5'F29';42;'('42A';45'2@;4=78;J';='E5'2E65';='A=';42;D'042;'89'2'L57J'5C<=F578:?'9;2;5C5:;'3=C8:?'>7=C'2:'%6A57pDD'(;'89'F8;4';489'K:=F65A?5'8:'NOOO'F45:'('E532C5'<27;'=>';45'652A57948<'@:A57';45'#485>'2:A'#=@:386'9J9;5C';42;'('E532C5'759<=:98E65'>=7';45'&2:A9'2:A'%:L87=:C5:;'<=7;>=68=D'(;'89'2;';42;';8C5';42;'=@7'3=CC@:8;J'E5?2:';='6==K'2;'62F9';42;'F=@6A'456<'@9'<7=;53;'2:A'<75957L5'H8;345:@4C2JK==98E'62:A9'>=7'>@;@75'?5:572;8=:9D

Pe' ">bA2L8;'=>'#485>',=:26A'a=7789I'H('a=;8=:'!53=7AI'a2J'NVI'PQQVI'<(;')':=;5'ODPV' )3=;;' $2C86;=:' 2:A' %6'a=6;=I' c"' eIQQQ' J527' =6A' E@7826' 2;'?436>%"(>9)*@++<4&# !""4"(B(:D'

M8?' 07=@;' &2K5I' :D' .:;278=f' ^<=9;57_' M0&' <=9;57#""b:26D<A>' =:68:5g' mFFFD2:;47=<=6=?J'D62K5452A@D32n<7=W53;9nE8?;7=@;62K5nA=39n?6=E26noD

PR' )3=;;'$2C86;=:I'<579D'3=CCD'.3;=E57I'PQQOD'Pj' B2;78382'a=:;@75T":?@9I'\+('"%*4":#$+'B)'=P#R'%)94":#$4'<3#E)34+"<L#!"=%;%"=%"6%'X$268>2Gg'

157:F==A'B7599I'NOOOY'2;'eRD


?)")B)*)"=)"# RL))@4[6==K8:?' 2>;57' CJ' 62:AI' K55<8:?' CJ' 62:A[89'F42;'89'65?266J'75]@875A'=>'H(I'8>';45'92375A'3=::53;8=:'E5;F55:';45'62:A'2:A';45'<5=<65'89';='E5'C28:;28:5AD'045'H('3=CC@:8;J'429';='A='F42;'8;'32:';='<7=;53;';45'62:AI'E532@95';45'62:A'4<';45'3=CC@:8;JD'042;'89'F42;';45'8:L=32T;8=:'=>'?)")B)*)"=)"#R))@L4'C52:9D

Treaty 9 and Section 35 of the Canadian Constitution

H8;345:@4C2JK==98E' 89' ;45'98;5'F4575' ;45'2A4598=:' ;='0752;J'O'F29'98?:5A'=:' -@6J' eI' NOPOD'045' ;752;J' 2A4598=:' E532C5' 2'C5342:89C' ;47=@?4'F4834'H('F=@6A'5:?2?5'F8;4';45':5F3=C579';=';489' 62:AD'(:'NOjPI'953;8=:'de'XNYI'c045' 5G89;8:?' 2E=78?8:26' 2:A' ;752;J' 78?4;9'=>' ;45' 2E=78?8:26' <5=<65'=>'#2:T2A2'275'4575EJ'753=?:8\5A'2:A'2>b7C5AfI'E532C5'<27;'=>';45':5F'#2:2A82:'#=:9;8;@;8=:D'

0752;J' O' 2:A' 953;8=:' de' W=8:;6J' <7595:;' =<<=7;@:8;859' >=7' 75TL898=:8:?'#2:2A2';47=@?4'3=:9;7@3;8:?'8;9'62F9'8:'2'F2J';42;'753=?:8\59'2:A'8:36@A59'1879;'+2;8=:9'W@789<7@A5:35D'0752;859'275'92375A'A=3@C5:;9';=';4=95'1879;'+2T;8=:9'3=CC@:8;859'F4='275'98?:2;=7859';=';45CDPO'045'!=J26'#=CC8998=:'=:'"E=78?8:26'B5=<659'5G<628:9';42;'4=:=@78:?'489;=78326';752;859I'29'F566'29'F866T8:?:599';=':5?=;82;5':5F';752;859I'89'<27;'=>'753=:38682;8=:'E5;F55:'"E=78?8:26'2:A':=:T"E=78?8:26'<5=<659'8:'#2:2A2DdQ'0752;J'O'89'2'>=@:A2;8=:26'A=3@C5:;'>=7'H(`9'7562;8=:948<'F8;4'#2:2A2'2:A'.:;278=I'2:A'8;'3277859'=:';45';72A8;8=:'=>';752;JTC2K8:?'E5;F55:':2;8=:9'F4834'F29'59;2E68945A'6=:?'E5>=75'2:A'3=:T;8:@5A'2>;57';45'2778L26'=>'%@7=<52:9D')53;8=:'de'<7=C8959';='753=?:8\5'2:A'2>b7C';45';752;859I'2:A'=<5:9'@<'2:'@:A579;2:A8:?'=>'"E=78?8:26'78?4;9' ;42;'5G89;'=@;98A5'=>';45';752;859D

S4865' ;45' 3=@7;' F29' :=;' 32665A' @<=:' ;=' 8:;57<75;' 0752;J' OI' ;45' 0752;J'942<59'H(`9'<579<53;8L59'=:';45'<7=<57'7562;8=:948<'E5;F55:';45'3=CC@:8;JI';45'#2:2A82:'2:A'.:;278='?=L57:C5:;9'2:A'=;4579'8:';45'<7=L8:35D'-=4:'#@;T>55;`9'?72:AC=;457'a278=:'":A579=:I'2:'.7A57'=>'.:;278='7538<85:;I';45:'NVI'2:A'457'E59;'>785:AI'-5C8C2'a=7789I';45:'NPI'F575'<7595:;'2;';45'98?:8:?'=>';45';752;J'2A4598=:'8:'H8;345:@4C2JK==98ED'-=4:'5G<628:9';42;'489'?72:AC=;457'

p@:A579;==A';45'78?4;9';42;'32C5'>7=C';45';752;J'<7=C8959'42A';='E5'759<53;5Ai';45J'F575'92375AD

S42;'C2A5' ;45C' 92375A'F29' ;45' 62:?@2?5[@98:?'r=A`9' 3752;8=:' ;=' 9JCE=6T8\5'4=F'6=:?';45' ;752;J'3=CC8;C5:;9'F=@6A' 629;D'0='?5;'H8;345:@4C2JK==98E''(::8:@F@?'9@<<=7;I';45'0752;J'#=CC8998=:'928A';42;';4595'3=CC8;C5:;9'F=@6A'75C28:'>=7'c29'6=:?'29';45'9@:'948:59I';45'78L579'U=FI'2:A';45'?7299'?7=F9fD'H8;34T5:@4C2JK==98E' (::8:@F@?' 753=?:8\8:?' ;45' 9@<75C23J' =>' r=AI' F4=' '3752;5A' '

PO' !=J26'#=CC8998=:'=:'"E=78?8:26'B5=<659I'X%;+'3#+,#3>%#X+*)2#F+994<<4+"#+"#O&+'4:4")2#1%+A;2%<P#X%<3'(63('4":#3>%#X%2)34+"<>4;#CW+27#-DI'NOOVI'B27;'.:5I'#42<;57'PI'c0752;859f'2;'hTe'2:A'NQD

dQ' !&4=D


;45'9@:I'F2;57I'C==:'2:A'9;279'8:';45'452L5:9I';45'527;4'2:A'266'3752;@759'8:36@AT8:?'C2:I'@:A579;==A';489';='C52:';42;';4595'<7=C8959'F=@6A'629;'>=75L57D'a278=:'":A579=:'4527A';4595'F=7A9'E@;'J=@'A=':=;'955';489'3=CC8;C5:;'75U53;5A'8:';45';752;J'A=3@C5:;D

045'@95'=>'9<878;@26'62:?@2?5I'75U53;8:?';45'3=:989;5:3J'=>';45':2;@726'F=76AI'C2A5';45';752;J'98?:8b32:;'2:A'F=7;4J'=>'759<53;'>=7'H(D'045';57C9'8:'F4834';45' 3=CC8998=:579' 9<=K5' 94=F5A' 9=C5' 2F275:599' =>' ;45' 7562;8=:948<9' E5T;F55:'H(I';45'62:A'2:A';4587'=F:'62FD'M@;';45'0752;J'#=CC8998=:'2778L5A'F8;4';45'<2<579'26752AJ'3=C<65;5AI'C8:@9';45'98?:2;@759[2:A';45'<2<57'F78;;5:'8:'%:?6894'=:6JD'"6;4=@?4' ;45'A=3@C5:;'F29':=;' ;72:962;5A'2;' ;45'98?:8:?I' ;45'F=7A9'9<=K5:'2;';45';8C5'F575';72:962;5A'2:A';42;'89'F42;'H('@:A579;==A';='E5';45'3=:;5:;'=>';4595'A=3@C5:;9D'045'=726'2?755C5:;'89';45'E2989'>=7'94278:?';45'62:A'2:A'c266';42;'8;'<=9959959fD'"37=99':=7;457:'.:;278=I';45'0752;J'#=CTC8998=:579'F575':=;'<57C8;;5A';='342:?5'2:J'=>';45'F=7A8:?'8:';45'A=3@C5:;I'5L5:'8>';4587'=726'5G<62:2;8=:9'=>';45';752;J'F575':=;'23;@266J'9@<<=7;5A'EJ'8;9';5G;DdN

04575'F29'2:=;457'<75998:?'7529=:'F4J'H(`9'>=75>2;4579'98?:5A';45'0752;J'O'2A4598=:D'045J'F2:;5A';='9;=<';45'427299C5:;'=>'H('4@:;579I';72<<579'2:A'b9457C5:'EJ';45';45:',5<27;C5:;'=>'&2:A9'2:A'1=759;D'0489'427299C5:;I'29'F566'29';45'5:37=234C5:;'=>'5276J'C8:579'2:A'6=??579I'<@;'H(`9'32<2E868;J';='9@9;28:'8;956>'2;'789KD')2C<9=:'M527AJ'F7=;5'>7=C'M8?'07=@;'&2K5'8:';45'9<78:?'=>'NOPj'29K8:?';='E5'8:36@A5A'8:';45';752;JD'B7=L8:3826'3=:9;2E659'42A'E55:'5:T>=738:?'cr2C5'&2F9f';42;'759;783;5A';45'<5=<65'>7=C'95668:?'>@79';72<<5A'c=@;'=>'9529=:fD')2C<9=:'M527AJ'5G<628:5A';42;'c98:35';4595'62F9'42L5'E55:'628A'@<=:'=@7'<5=<65';4587'3873@C9;2:359'42L5'E53=C5'F=795I'@:;86':=F'8;'955C9'9=C5'F866'427A6J'9@7L8L5';45'F8:;57fDdP'(;'89'36527'8:';45'F78;;5:'2:A'=726'489T;=78326'753=7A';42;'"E=78?8:26'<5=<659'237=99':=7;457:'.:;278='98?:5A'0752;J'O';='<75957L5';4587'F2J'=>'68>5I'2:A'?5;'9=C5'<7=;53;8=:'>7=C';45'3=:9;2E659I'C8:579I'6=??579'2:A'95;;6579Ddd'

a=9;'"E=78?8:26'?7=@<9'2<<7=2345A';='98?:'0752;J'O'F575'3=:357:5A'29';='F45;457';45J'3=@6A'3=:;8:@5';='4@:;I';72<'2:A'b94'29';45J'42AI'=:'98?:8:?D'045'0752;J'#=CC8998=:579'C2A5'=726'<7=C8959I'8:'E=;4'NOQe'2:A'NOPOI';42;'2A4578:?';=';45'0752;J'F=@6A':=;'759;783;';45'<5=<65'>7=C'527:8:?';4587'68L8:?'29'E5>=75Ddh'#=CC8998=:57',@:32:'#2C<E566')3=;;'C2A5'9@34'2'<7=C895';='#485>'a8992E2J'2;'.9:2E@7?4'8:'NOQeTQV'8:'759<=:95';='a8992E2J`9'3=:357:'

dN' )48:'(C28I'c0752;J'&2:A9'2:A'#7=F:'.E68?2;8=:9g'045'v0723;9'02K5:'/< '̀B7=L898=:f'XPQQNY'PR'w@55:`9'&D-D'NThO'2;'k'N'w&D

dP' "9']@=;5A' 8:'-2C59'a=7789=:I'0752;J'!5952734'!5<=7;I'0752;J'+=D'O' XNOQeTQVYI'0752;859'2:A'$89;=78326' !5952734' #5:;75I' (+"#I' NOjVD' =:68:5g' mFFFD28:3T8:23D?3D32n26n4;9n;?@n<@E9n;On';75OT5:?D<A>o'2;'<D'ePD

dd' !&4=#2;'dVi'269='955'(C28I'<(;')':=;5'dN'2;'k'PPD'dh' (C28'<(;')':=;5'dN'2;'k'hI'PdD


;42;'98?:8:?'0752;J'O'F=@6A'>=735'489'<5=<65';='68L5'=:';45'75957L5'2:A'759;783;';4587'4@:;8:?Dde')3=;;'928AI'c;4587' >5279' 8:'75?27A' ;='E=;4' ;4595'C2;;579'F575'?7=@:A6599fDdV'a=959'18AA657'7532665A';42;'8:'NOPOI'cS45:';45'75<7595:;2;8L59'32C5';='=@7'L8662?5'8:'M8?'07=@;'&2K5';='98?:';45'0752;J'F8;4'=@7'652A579I'F5'F575'<7=C895A';42;'=@7';72A8;8=:26'23;8L8;859'F=@6A'E5'<7=;53;5AfDdR

045'75299@72:359'?8L5:'EJ';45'#=CC8998=:57'3=CC@:832;5A';45'8A52';42;';45'1879;'+2;8=:9'F=@6A'68L5'29';45J'42A'E5>=75';45'95;;6579'32C5D'04595'F575'8:'3=:;729;';=';45'E=6A';5G;@26'29957;8=:9';42;';45'"E=78?8:26'?7=@<9'98?:8:?';45';752;J'A8A'c35A5I'7565295I'9@775:A57'2:A'J856A'@<';=';45'?=L57:C5:;'=>';45',=TC8:8=:'=>'#2:2A2p>=7'5L57I'266';4587'78?4;9';8;659'2:A'<78L865?59'F42;9=5L57I';=' ;45' 62:A9' 8:36@A5A'F8;48:' ;45' >=66=F8:?' 68C8;9f' 2:A' 2?755A' ;42;' 4@:;8:?'2:A'68L5684==A'78?4;9'C2J'E5'68C8;5A'8:'cp9@34';723;9'29'C2J'E5'75]@875A'=7';2K5:'@<'>7=C';8C5';=';8C5'>=7'95;;65C5:;I'C8:8:?I'6@CE578:?I';72A8:?'=7'=;457'<@7<=959fDdj'045';5G;'8;956>'75C28:9'9865:;'=:'95L5726'899@59[2C=:?';45CI';45'78?4;9'=>'1879;'+2;8=:9';='3=:;8:@5';='?=L57:';45C956L59D'045'H('3=CC@:8;J'A8A':=;'?8L5'@<';45'78?4;';='?=L57:';45C956L59'233=7A8:?';=';4587'=F:'62F9I'8:'98?:8:?';45';752;JD')8C8627'3=:;729;9'9@77=@:A'C2:J'=>';45'489;=78326'0752;859D

)53;8=:' de'F29'b79;' 8:;57<75;5A' EJ' ;45')@<75C5'#=@7;' 8:' NOOQDdO'X7# G7#];)''+B' 5G<628:9' ;42;'B27682C5:;'32::=;'42L5'5G;8:?@8945A'2:J'"E=78?8:26'78?4;';47=@?4'75?@62;8=:'@:6599'8;9'8:;5:;8=:'F29'36527I'2:A'>=3@959'=:'4=F';45'#7=F:'32:'W@9;8>J'65?8962;8L5'8:>78:?5C5:;'=>'"E=78?8:26'78?4;9'@:A57'953;8=:'deD'.:5'95:;5:35'8:';45'A53898=:I'F4834'9@??59;9';42;'=:5'=>';45'>23;=79';42;'C2J'94=F'W@9;8b32;8=:'=>'2:'8:>78:?5C5:;'89'cF45;457';45'"E=78?8:26'?7=@<'8:' ]@59;8=:' 429' E55:' 3=:9@6;5A' F8;4' 759<53;' ;=' ;45' 3=:957L2;8=:'C529@759''^85g'65?8962;8L5'8:>78:?5C5:;_'E58:?'8C<65C5:;5AfIhQ'429'?8L5:'7895';='2':5F'A=3;78:5'K:=F:'29';45'A@;J';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5D

";;5C<;9' ;='2<<6J'2:A'2L=8A' ;489'A@;J'<62J5A'2'K5J'7=65' 8:' ;45'A89<@;5'E5;F55:'B62;8:5G'2:A'H(I'<27;83@6276J'2>;57'.:;278='F29'2AA5A'29'2:'8:;57L5T:=7D'S5'E5685L5';42;';4575'89'>@7;457';='?=';42:'59<=@98:?';45'A@;J';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5I'65?266JI'<=68;83266J'2:A'<723;83266JI'8:'3=:9;7@3;8:?'2'7562T;8=:948<'E5;F55:'1879;'+2;8=:9'2:A'#2:2A82:'?=L57:C5:;9' ;42;'C8?4;' ;7@6J'

de' !&4='2;'k'hDdV' "9']@=;5A'8:'a=7789=:I'<(;')':=;5'dP'2;'ddDdR' "9']@=;5A'8:'-23]@568:5'$==K8C2FTS8;;I'?%%"%&+")"+>#?%%9+<>+94"++@#?)%<>%#1%%94<>4A

@>4@#M=)<@4B)@>#CT%#]3)"=#+"#3>%#`')G%<#+,#M('#O"6%<3+'<DP#E)34G%#!"3%';'%3)34+"<#+,#K'%)3*#a[#B43>#O33)B);4<@)3#b2=%'<'Xa"'045989I'075:;'/:8L5798;J'NOOjY'^@:<@E68945A_'2;'Vd'X(:;57L85F'3=:A@3;5A'EJ'+894:2E5T"9K8'+2;8=:'8:'NORhYD

dj' c-2C59'M2J'0752;JT0752;J'+=D' OT"7;83659fI'045' -2C59'M2J'0752;JT0752;J' :=D' O' Xa2A5' NOQe'2:A'NOQVY'2:A'"A4598=:9'C2A5'NOPO'2:A'NOdQI'(:A82:'":A'+=7;457:'">>2879'#2:2A2I'=:68:5g'mFFFD28:3T8:23D?3D32n26n4;9n;?@n<@E9n;On;7;JOT5:?D29<x34<eoD

dO' X7#G7#];)''+B0' ^NOOQ_'N')D#D!D'NQRe'NOOQ'X#2:&((Y'^];)''+B_D'1=7'3=CC5:;27J'=:'];)''+BI'955'a=:;@75T":?@9I' <(;')' :=;5' Pj' 34D' h' c045')@<75C5'#=@7;' )<52K9' ;='"E=78?8:26'!8?4;9g'#=6=:826'!5C8:A579Df

hQ' ];)''+B0#<(;')':=;5'dO'2;'hVD


753=?:8\5'2:A'2>b7C'"E=78?8:26'78?4;9D'":'5G<62:2;8=:'=>';45'A=3;78:5'=>';45'A@;J';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5I'4=F5L57I'456<9';='@:A579;2:A';45'942<5';45'A89<@;5';==K'=:35'8;'F29'8:'3=@7;D'

045' )@<75C5'#=@7;' A53898=:' 8:'R%2:)9((@B' >=3@95A' ;45' 3=CC5:;' 8:'];)''+B';=F27A9'4=:=@72E65I'?==A'>28;4':5?=;82;8=:9'E5;F55:';45'#7=F:'2:A'"E=78?8:26'<5=<659'29';45'<2;4';='753=:38682;8=:DhN'!535:;6JI';45'M##"'A538T98=:'8:'c)2,B)*#X4G%'0d-#2:A';45')@<75C5'#=@7;'=>'#2:2A2'A53898=:9'8:'c)4=)#E)34+"0dU#K)@(#X4G%'#K24":43dd'2:A'Q4@4<%B#F'%%dV'42L5'562E=72;5A'=:'29<53;9'=>';45'A@;J';='3=:9@6;'F8;4'"E=78?8:26'<5=<659I'2:A'233=CC=A2;5';45'5G573895'=>';4587'78?4;9I'F8;4'2'?=26'=>'C8:8C26'8C<23;'=:';4=95'78?4;9D'04595'A@;859'275'E295A'8:';45'4=:=@7'=>';45'#7=F:'2:A'E@86;'=:';45'3=:9;8;@;8=:26'<7=C8959'=>'9D'de';='753=?:8\5'2:A'2>b7C'5G89;8:?'"E=78?8:26'2:A';752;J'78?4;9D'

045'A@;J';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5'278959'F45:';45'#7=F:'429'9=C5'K:=F65A?5'=>';45'5G89;5:35'=>'2:'"E=78?8:26'78?4;';=';8;65hV'=7';752;J'78?4;hR'2:A'c3=:;5C<62;59' 3=:A@3;' ;42;'C8?4;' 2AL57956J' 2>>53;' 8;fDhj'M8::85' -DI' 8:'Q4@4A<%B0'2<<7=L5A'=>';45';7826'W@A?5`9'3=CC5:;9';42;'c8;'89':=;'3=:989;5:;'F8;4';45'4=:=@7'=>';45'#7=F:I'8:'8;9'32<238;J'29'bA@3827JI'>=7'8;';='>286';='3=:9@6;'F8;4'2'1879;'+2;8=:';'4+'' ;='C2K8:?'2'A53898=:' ;42;' 8:>78:?59'=:'3=:9;8;@;8=:266J'<7=;53;5A';752;J'78?4;9fDhO'(:'K)@(#X4G%'I';45'3=@7;'5C<4298\5A';42;';45'4=:=@7'=>' ;45'#7=F:' 75]@8759' 8;' ;='3=:9@6;'F8;4'"E=78?8:26'B5=<659'&%,+'%'C2K8:?'A53898=:9I'2:A' ;42;'c0489' 8:' ;@7:'C2J' 652A' ;='2'A@;J' ;='342:?5'?=L57:C5:;'<62:9' =7' <=683J' ;=' 233=CC=A2;5'"E=78?8:26' 3=:357:9D' !59<=:98L5:599' 89' 2'K5J'75]@875C5:;'=>'E=;4'3=:9@6;2;8=:'2:A'233=CC=A2;8=:fDeQ

-@9;835'a3&23468:'A59378E59';45'A@;J';='3=:9@6;'29'2'9<53;7@C'8:'c)4=)#E)34+"[72:?8:?' >7=C'?8L8:?':=;835I'A8936=98:?' 8:>=7C2;8=:'2:A'A893@998:?';='cA55<'3=:9@6;2;8=:I'28C5A'2;'b:A8:?'2'92;89>23;=7J'8:;578C'9=6@;8=:fDeN'(CT<=7;2:;6JI'-@9;835'a3&23468:'C2K59';4595'3=CC5:;9'>=66=F8:?'457'A893@998=:'=>';45'9;2;5C5:;'8:'R%2:)9((@B';42;'=:6J'7275'32959'75]@875A';45'C8:8C@C'9;2:A27AI' F4865' C=9;' 32959' F=@6A' 75]@875' 9=C5;48:?' c98?:8b32:;6J' A55<57';42:'C575'3=:9@6;2;8=:fI'2:A';42;'9=C5'cpDC2J'5L5:'75]@875';45'>@66'3=:95:;'=>'2:'2E=78?8:26':2;8=:I'<27;83@6276J'F45:'<7=L8:359'5:23;'4@:;8:?'2:A'b948:?'

hN' R%2:)9((@BI'<(;')':=;5'dI'59<538266J'2;'k'NjVDhP' c)2,B)*#X4G%'#$4'<3#E)34+"#G7#Y'434<>#F+2(9&4)I'NOOO'M##"'hRQ'X#2:&((Y'^c)2,B)*#X4G%'_Dhd' c)4=)#E)34+"#G7#Y'434<>#F+2(9&4)#CQ4"4<3%'#+,#$+'%<3<DI'^PQQh_'d')D#D!D'eNN'X#2:&((YD'hh' K)@(#X4G%'# K24":43# $4'<3#E)34+"# G7# Y'434<>#F+2(9&4)# C1'+8%63#O<<%<<9%"3#R4'%63+'DI' ^PQQh_' d'

)D#D!D'eeQ'X#2:&((Y'^K)@(#X4G%'_Dhe' Q4@4<%B#F'%%#$4'<3#E)34+"# G7#F)")=)# CQ4"4<3%'# +,#F)")=4)"#c%'43):%Y' ^PQQe_' d')D#D!D' djj'

X#2:&((YD'hV' c)4=)#E)34+"I'<(;')':=;5'hd'2;'k'deI'269='955'c)2,B)*#X4G%'0#<(;')':=;5'dODhR' Q4@4<%B#F'%%0#<(;')':=;5'he'2;'k'dhDhj' c)4=)#E)34+"I'<(;')':=;5'hd'2;'k'deDhO' !&4=#2;'k'VRTVjD'-@9;835'M8::85`9'5C<42989DeQ' K)@(#X4G%'0#<(;')':=;5'hh'2;#k'PeDeN' c)4=)#E)34+"0#<(;')':=;5'hd'2;'k'hhD


75?@62;8=:9'8:'7562;8=:';='2E=78?8:26'62:A9fDeP'-@9;835'a3&23468:'89I'4=F5L57I'68K5'C=9;' W@A?59' A5268:?'F8;4' 953;8=:' deI' 3275>@6' ;=' 9;2;5' ;42;' c"E=78?8:26'?7=@<9'A=':=;'42L5'2'L5;='=L57'F42;'32:'E5'A=:5'F8;4'62:A'<5:A8:?'b:26'<7==>'=>';45'3628Cfed'75U53;8:?'R%2:)9((@B`9'9;2;5C5:;';42;'c953;8=:'de'78?4;9'275':=;' 2E9=6@;5fDeh'045'3=:U83;'E5;F55:' ;4595' ;F='9;2;5C5:;9' 8:'R%2:)9((@B'Xc>@66'3=:95:;f'2:A'c:=;'2E9=6@;5fY'C2J'27895'>7=C';45':277=F8:?'=>'9D'de`9'<7=;53;8=:'=>'"E=78?8:26'78?4;9'29';45J'C=L5A'>7=C'];)''+BI'F4575';45'78?4;'A526;' F8;4' F29' b948:?' >=7' 3575C=:826' 2:A' >==A' <@7<=959I' ;='`2)=<3+"%Iee'F4575';45'78?4;'A526;'F8;4'F29';45'78?4;';='b94'3=CC5738266JI'2:A'2>b7C2;8=:'=>'"E=78?8:26'78?4;9'F29'955:';='<=95'2'7526';4752;';=':=:T"E=78?8:26'@95'=>'759=@7359DeV'.;4579'42L5'3=CC5:;5A';42;';45'72:?5'=>'3=:9@6;2;8=:'5G<75995A'8:'R%2:)9((@BI'>7=C'cC575'3=:9@6;2;8=:f';='c>@66'3=:95:;fI'75U53;';45'72:?5'c=>'<=998E65'>287'<7=35A@759'@:A57';45'A=3;78:5'=>'<7=35A@726'>287:599f'F4575'v3=:95:; '̀89'C52:;';='5]@26';45'>@66'W@A83826'45278:?'=>'<7=35A@726'>287:599DeR

":'5G2C<65'=>'8:9@>b385:;'3=:9@6;2;8=:'89'>=@:A'8:'Q4@4<%B#F'%%D'B@E683':=;835'=>'2:'=<5:'4=@95';='A893@99'2'7=2A'<62::5A'EJ'B27K9'#2:2A2';47=@?4'Q4@4<%B';72A8;8=:26';5778;=7J'F29'8:9@>b385:;Dej'(:'K)@(#X4G%'I'4=F5L57I'068:T?8;'<27;838<2;8=:'8:';45'<7=W53;'75L85F'3=CC8;;55'@:A57';45'MD#D'b"G4'+"9%"A3)2#O<<%<<9%"3#O63I' 8:36@A8:?'A538A8:?'=:'<7=W53;' 75L85F'<7=3599IeO' 95L5726'8:>=7C2;8=:'5G342:?5'C55;8:?9'F8;4';45'C8:8:?'3=C<2:JIVQ'2:A'2';72A8;8=:26'62:A'@95'9;@AJIVN'F29'955:'29'>@6b668:?';45'#7=F:`9'A@;J';='3=:9@6;'2:A'233=CTC=A2;5D'0489'F29'E532@95';489'O63'42A'9<538b3'<7=L898=:9'>=7'3=:9@6;8:?'F8;4'"E=78?8:26'<5=<659D'

045'A@;J';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5'89'2'<=98;8L5'A@;J'=:';45'#7=F:DVP'#=:9@6;2;8=:'89'9<=K5:'=>'29'2'<7=3599';42;'C2J'?8L5'7895';='233=CC=A2;8=:'8:'9;2?59g'cS45:';45'3=:9@6;2;8=:'<7=3599'9@??59;9'2C5:AC5:;'=>'#7=F:'<=683JI'

eP' !&4='k'hQI']@=;8:?'R%2:)9((@B0#<(;')':=;5'd'k'NjVDed' c)4=)#E)34+"0#<(;')':=;5'hd'k'hjDeh' R%2:)9((@B0#<(;')':=;5'd'k'NVQDee' X#G7#`2)=<3+"%I'^NOOV_'P')D#D!D'RPdDeV' r=7A=:'#4789;85I'c-@A83826'-@9;8b32;8=:'=>'!535:;',5L56=<C5:;9'8:'"E=78?8:26'&2Ff'XPQQPY'NR'

F\Z]'hNTRNI'59<538266J'2;'ePT'VNDeR' (9223'2:A'H:=G'9@??59;';42;'F4575'"E=78?8:26'?7=@<9'2:A';45'#7=F:'32::=;'75234'2?755C5:;'

>=66=F8:?'3=:9@6;2;8=:I'2'>@66'45278:?'E5>=75'3=@7;'=:';45'2A5]@23J'=>';45'?=L57:C5:;9 '̀3=:9@6;2T;8L5'<7=3599'2:A'23;@26'233=CC=A2;8=:9'89'F42;'F29'C52:;'EJ';45'75>575:35';='c>@66'3=:95:;f'8:'R%2:)9((@BD'0489'27?@C5:;'89'?7=@:A5A'8:';45'8A52';42;';45'A@;J'=>'3=:9@6;2;8=:'278959'>7=C';45'489;=78326'3=@7;9'=>'5]@8;JD'04=C29'(9223'2:A'":;4=:J'H:=GI'c045'#7=F:`9',@;J';='#=:9@6;'"E=78?8:26'B5=<65f'XPQQdY'hN'O23)7#Z7#X%GDI'hOTRR'2;'k'hQThh'Xw&YD'M@;'8:'c)2,B)*#X4G%'0#<(;')':=;5'hP'3=:9@6;2;8=:'89'955:'29'2'9@E9;2:;8L5'75]@875C5:;'@:A57';45'W@9;8b32;8=:'>=7'8:>78:?5C5:;';59;I'k'NeOD

ej' Q4@4<%B#F'%%0#<(;')':=;5'he'k'VjDeO' K)@(#X4G%'0#<(;')':=;5'hh'k'dhDVQ' !&4='k'deDVN' !&4='k'dRDVP' c)2,B)*#X4G%'0#<(;')#:=;5'hP'k'NVQD


F5'2778L5'2;';45'9;2?5'=>'233=CC=A2;8=:D'04@9';45'5>>53;'=>'?==A'>28;4'3=:9@6T;2;8=:'C2J'E5';='75L526'2'A@;J';='233=CC=A2;5fDVd'S5';48:K';489'89'2'<7=35A@726'95<272;8=:'72;457';42:'2'3=:35<;@26'95<272;8=:'=>'3=:9@6;2;8=:'2:A'233=CC=TA2;8=:'29'95<272;5'A@;859D'045'3=:35<;'=>'2'9<53;7@C'9@<<=7;9'@:A579;2:A8:?'3=:9@6;2;8=:'2:A'233=CC=A2;8=:'29'8:;57;F8:5AD'%L5:'2;';45'6=F'5:A'=>';45'9<53;7@CI'ca52:8:?>@6'3=:9@6;2;8=:'C2J'=E68?5';45'#7=F:';='C2K5'342:?59';='8;9'<7=<=95A'23;8=:'E295A'=:'8:>=7C2;8=:'=E;28:5A';47=@?4'3=:9@6;2;8=:9fDVh'-@9;835'M8::85'2<<7=L59'=>';489'8:;573=::53;8=:'8:'Q4@4<%B#F'%%g'

045'#7=F:`9'A@;J';='3=:9@6;'8C<=959'=:'8;'2'<=98;8L5'=E68?2;8=:';='7529=:2E6J'5:9@75';42;'2E=78?8:26'<5=<659'275'<7=L8A5A'F8;4'266':5359927J'8:>=7C2;8=:'8:'2';8C56J'F2J'9=';42;';45J'42L5'2:'=<<=7;@:8;J';='5G<7599';4587'8:;5759;9'2:A'3=:T357:9I' )"=# 3+# %"<('%# 3>)3# 3>%4'# '%;'%<%"3)34+"<# )'%# <%'4+(<2*# 6+"<4=%'%=# )"=0#B>%'%G%'#;+<<4&2%0#=%9+"<3')&2*#4"3%:')3%=#4"3+#3>%#;'+;+<%=#;2)"#+,#)634+"DVe'

"66'=>' ;45')@<75C5'#=@7;'A53898=:9'9;2;5' ;42;' >=7' ;45'#7=F:';='3=:9@6;'F8;4=@;'2:J'8:;5:;8=:'=>'233=CC=A2;8:?'F=@6A'75:A57';45'3=:9@6;2;8=:'<7=T3599'C52:8:?6599I'2:A'F=@6A':=;'@<4=6A';45'4=:=@7'=>';45'#7=F:D'045'4=:=@7'=>' ;45'#7=F:' 89' c;45'3=:;7=668:?']@59;8=:fVV' 8:' >@6b66C5:;'=>' ;45'A@;JD'045'4=:=@7'=>';45'#7=F:'75]@8759';42;';45'?=26'=>'3=:9@6;2;8=:'2:A'233=CC=A2T;8=:'89'26F2J9'753=:38682;8=:D'%L8A5:35'=>';45'#7=F:`9'<723;8326'2:A'?==A'>28;4'2<<6832;8=:'=>';45'A@;859';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5I';=F27A9'753=:38682;8=:I'4=F5L57I'89'56@98L5DVR'0489'89'<27;6J'A@5';=';45'342665:?5'=>'59;2E68948:?'>+B';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5D'

"9'5G<628:5A'2E=L5I';45'H('652A57948<'E532C5'2F275'=>';45'?=L57:C5:;`9'A@;J';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5'8>';752;J'78?4;9'F575'?=8:?';='E5'8C<23;5A';47=@?4'#7=F:'23;8L8;859D'";';45';8C5I';4575'F29':='<7=;=3=6'8:'<6235'=@;68:8:?'4=F';45'3=CC@:8;J'F2:;5A';='E5'3=:9@6;5AD'H('92F';45'A@;J';='3=:9@6;'29'2'<=998E65'C5342:89C';47=@?4'F4834';45J'3=@6A'5G573895'34=835'=L57'<=;5:;826'A5L56=<C5:;'=:';4587';5778;=7JI'8:'2'F2J';42;'75U53;5A';4587'9<878;@26'A@;859';=';45'62:AD'045'E2:A'3=@:386'A538A5A';='@95';45'3=:9@6;2;8=:'2:A'233=CC=A2T;8=:'8A5269'5G<75995A'EJ';45')@<75C5'#=@7;I'2:A'A5L56=<5A'8;9'=F:'#=:9@6T;2;8=:'B7=;=3=6I'95;;8:?'=@;'2'9;5<TEJT9;5<'<7=3599';='@:A579;2:A'3=CC@:8;J'L85F9'2:A'E@86A'3=CC@:8;J'3=:95:9@9'=:'A5L56=<C5:;'<7=W53;9D'H('F2:;5A'2:J'3=:9@6;2;8=:'<7=3599';='E5'C52:8:?>@6';=';45'3=CC@:8;JI'2:A';='75U53;'8;9'7=65'8:'8;9'7562;8=:948<'F8;4';45'62:AD

Vd' c)4=)#E)34+"0#<(;')':=;5'hd'k'hRDVh' !&4='2;'k'hPDVe' Q4@4<%B#F'%%0#<(;')':=;5'he'k'VhI'38;8:?'c)2,B)*#X4G%'0#<(;')':=;5'hP'kNeOTNVQ'^-@9;835'M8:T

:85`9'5C<42989_DVV' c)4=)#E)34+"0#<(;')':=;5'hd'k'heDVR' cp?=L57:C5:;9'42L5'2;;5C<;5A';='68C8;';45'2<<6832;8=:9'=>';4587'3=:9@6;2;8=:'?@8A568:59';='<27T

;83@627' 8:9;2:359'2:A' ;=' 68C8;' ;45' 759=@7359'9<5:;'=:'3=:9@6;2;8=:'?5:57266JfD' (9923'2:A'H:=GI'<(;')':=;5'eR'k'RjD'


M5>=75'5G<628:8:?';45'9;5<9I';45'A=3@C5:;'A59378E59'H(`9'<486=9=<4J'=>'3=::53;8=:'F8;4';45':2;@726'2:A'9<878;@26'F=76AD'(;'269='95;9'=@;'2'K5J'3=CC@T:8;J'759<=:98E868;J'75?27A8:?'53=:=C83'A5L56=<C5:;'=:';45'62:Ag'cpD;='5:T9@75';42;';45'>@;@75'?5:572;8=:9'32:'6==K'E23K'2;'@9'2:A'92J';42;'=@7'A53898=:9';=A2J'42L5':=;'32@95A'427C';=';45C'8:';45'>@;@75fDVj'0489'75U53;9'2'<579<53;8L5'3=CC=:' ;='C2:J'1879;'+2;8=:9I' ;42;' ;4587' 3=CC@:8;J' 89' A55<6J' 3=::53;5A'F8;4';45'62:A'2:A'32::=;'5G89;'F8;4=@;'8;I';4@9I';45J'275'759<=:98E65';='>@;@75'?5:572;8=:9'>=7'F42;'89'A=:5'F8;4';45'62:AD'0489'@:A579;2:A8:?'89'534=5A'8:'R%2:)9((@B`9'5G<62:2;8=:'=>';45'c8:4575:;f'68C8;'=:'"E=78?8:26';8;65g'cp"ET=78?8:26';8;65'5:3=C<29959';45'78?4;';='34==95';='F42;'@959'62:A'32:'E5'<@;I'9@EW53;';=';45'@6;8C2;5'68C8;';42;';4=95'@959'32::=;'A59;7=J';45'2E868;J'=>';45'62:A';='9@9;28:'>@;@75'?5:572;8=:9'=>'2E=78?8:26'<5=<659fDVO'

H('9559';45'#7=F:'2:A'A5L56=<C5:;'3=C<2:859'29'36=956J'68:K5AI';4@9I';45'3=CC@:8;J'3=:9@6;2;8=:'<7=;=3=6'2<<6859' ;='c266'5G;57:26'<27;859fDRQ'045'#7=F:'89'5G<53;5A';='<7=<576J'A893427?5'8;9'=E68?2;8=:9'@:A57'9D'de'<78=7';='42:A8:?'=@;'2@;4=78\2;8=:9';='2:J'A5L56=<579'F8948:?';='5:;57'H(`9';72A8;8=:26';5778;=7JD'045'#7=F:'89'5G<53;5A';='75C28:'3=:;8:@=@96J'5:?2?5A'8:'3=:9@6;2T;8=:I'233=CC=A2;8=:'2:A':5?=;82;8=:';47=@?4=@;D'+5?=;82;8=:I'8:'?==A'>28;4I'89'2:'8C<=7;2:;'29<53;'=>'H(`9'2<<7=234';='3=:9@6;2;8=:'2:A'233=CC=A2;8=:I'2:A';45'8C<=7;2:35'=>':5?=;82;8=:';='753=:3865'"E=78?8:26'78?4;9I'<78L2;5'8:;57T59;9'2:A'#7=F:'<7=<57;J'78?4;9'429'E55:'7535:;6J'5C<4298\5A'EJ';45'.:;278='#=@7;'=>'"<<526' 8:'$'+"3%")6#W%"3('%<#G7#O'=+6>#O2:+"J(4"#$4'<3#E)34+"DRN',5L56=<579'42L5'2'9<538b3'759<=:98E868;Jg'cH8;345:@4C2JK==98E'(::8:@F@?';52348:?9'2:A'3@9;=C27J'62F9'C@9;'E5'753=?:8\5A'EJ':=:T"E=78?8:26'<27;:579';='2AA7599'5:L87=:C5:;26'<7=E65C9'8:'=7A57';='23485L5'427C=:J'2:A'E262:35'8:'H8;345:@4C2JK==98E`9':2;@726'5:L87=:C5:;fDRP'045'98G'9;5<9'=>';45'3=CTC@:8;J'A53898=:TC2K8:?'<7=3599'275'A5;2865Ai'2'9@CC27J'>=66=F9D

045'<7=<=:5:;9'X#7=F:'2:A'A5L56=<57Y'C@9;'8:8;8266J'3=:;23;';45'#485>'2:A'#=@:386'8:'F78;8:?I'2:A'A5<5:A8:?'=:';45':2;@75'=>';45'<7=<=926'2:A'8;9'8C<23;'=:' ;45' 3=CC@:8;JI' ;45'A5L56=<C5:;' 3=C<2:J'C2J'42L5' ;='<7=L8A5'C=75'8:>=7C2;8=:D'045'953=:A'9;5<'89'>=7'266'<7=<=:5:;9';='4=6A'2'<@E683'<75T95:;2;8=:'=>';4587'F=7K'<7=?72C'2:A'F=7K'98;59'8:'9@>b385:;'A5;286'c;='266=F'3=CC@:8;J'C5CE579';='8A5:;8>J'2:J'23;8L8;859';42;'C2J'E5'=>'3=:357:';=';4587';72A8;8=:26' 23;8L8;859fDRd' (:' 9;5<' ;4755I' 8>' 2:J' 9<538b3' 8:A8L8A@269' =7' >2C86J'

Vj' cH8;345:@4C2JK==98E' (::8:@F@?' #=:9@6;2;8=:' B7=;=3=6f' %G48E8;' r' ;=' ">bA2L8;' =>' #485>',=:26A'a=7789I'H('a=;8=:'!53=7AI'a2J'NVI'PQQVI'<(;')':=;5'OI'2;'NQVD

VO' R%2:)9((@B0#<(;')':=;5'd'k'NVVI'2;'NQPDRQ' cH8;345:@4C2JK==98E' (::8:@F@?' #=:9@6;2;8=:' B7=;=3=6fI' %G48E8;' r' ;=' ">bA2L8;' =>' #485>'

,=:26A'a=7789I'H('a=;8=:'!53=7AI'a2J'NVI'PQQVI'<(;')':=;5'OI'2;'NQVDRN' $'+"3%")6'LD'OO$E0#MEFO#<(;')':=;5'P'2;'<2729'hhThjD'RP' cH8;345:@4C2JK==98E' (::8:@F@?'#=:9@6;2;8=:' B7=;=3=6fI'H('a=;8=:'!53=7AI'a2J' NVI' PQQV'

<(;')':=;5'O'2;'NQRDRd' !&4='2;'NQjD


?7=@<'89'59<538266J'3=:357:5A'X5D?DI'2'<7=<=926'2>>53;9'2'>2C86J';72<68:5Y';45:';45'<7=<=:5:;'429';='3=:9@6;'F8;4';42;'?7=@<D');5<'>=@7'89'2'3=CC@:8;J'A893@9T98=:';='36278>J'899@59I'2:A'A893@99'F42;'C8;8?2;8=:'=>'A5L56=<C5:;'23;8L8;859I'=7'233=CC=A2;8=:'=>';72A8;8=:26'23;8L8;859I'2:A'3=C<5:92;8=:'275'2335<;2E65';=';45'3=CC@:8;JD');5<'bL5'89'2'75>575:A@C'8:';45'3=CC@:8;J'29';='F45;457';45'<7=W53;'94=@6A'?='2452AD'18:266JI'9;5<'98G'89'3=CC@:832;8=:'=>'3=CC@:8;J'2<<7=L26D'04575'275'269='953;8=:9'8:';45'<7=;=3=6'2AA75998:?'75]@875C5:;9'=>'<7=W53;9'=L57';8C5I'<27;:57948<'2:A'A5L56=<C5:;'2?755C5:;9I'2:A'<7=<=:5:;9 '̀<7=L898=:'=>' 75<=7;9' =:' ;4587' 23;8L8;859' 29'F566' 29'C=:8;=78:?'=>' ;45' 5>>53;9'=>';4587'F=7K'<7=?72CD'045'3=:9@6;2;8=:'<7=;=3=6'89':=;'C52:;';='75685L5';45'#7=F:'=>'2:J'=>'8;9'65?26'A@;859';=';45'3=CC@:8;J[72;457'8;'89'C52:;';='5:9@75'3=CC@:8;J' L=835' 89' <27;' =>' 2:J' <7=<=95A' A5L56=<C5:;' <62:' =7' 23;8L8;J' =:'8;9';5778;=7J[8;'8:36@A59I'29'9;2;5A'8:'9;5<'bL5I'3=CC@:8;J'759<=:98E868;J'>=7'A53898=:TC2K8:?'=L57'A5L56=<C5:;'<7=W53;9D

H(`9' 3=:9@6;2;8=:' <7=;=3=6' 89' 2' <7=23;8L5' 759<=:95' ;=' 2:A' A5L56=<C5:;'=>'3=:9@6;2;8=:I'233=CC=A2;8=:'2:A':5?=;82;8=:'29'<27;'=>'753=:38682;8=:'29'5G<75995A'EJ';45')@<75C5'#=@7;DRh'0489'F29'758;572;5A'EJ';45'.:;278='#=@7;'=>'"<<526'8:';45'A53898=:'7565298:?';45'H(')8GD'045'5G;5:;';='F4834'H('F29'F866T8:?';='F=7K'F8;4';45'A@;J';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5I';='955'8>'8;'3=@6A'C594'F8;4' ;4587' =F:'@:A579;2:A8:?'=>' E=;4' ;4587' 78?4;9' @:A57'0752;J' O' 2:A' ;4587'759<=:98E868;859' ;=F27A9' ;4587' ;5778;=7JI' 89' 8:' 9;78K8:?'3=:;729;' ;=' ;45'.:;278='?=L57:C5:;`9'2L=8A2:35'=>'>@6b668:?';45'4=:=@7'=>';45'#7=F:'8:';45'75?@62T;8=:'=>'C8:8:?D

The Ontario Mining Act

045' 8:;5759;9'=:'F4834'B62;8:5G'A538A5A' ;='9@5'H(I'2:A'955K'2:' 8:W@:3;8=:I'27=95'>7=C';45'=<572;8=:'=>'.:;278=`9'Q4"4":#O637'(:';489'953;8=:I'F5'275'A89T3@998:?';45'O63'29'8;'9;==A';47=@?4';45'A89<@;5'E5;F55:'B62;8:5G'2:A'H(I'E5>=75'2:J'=>';45'342:?59'C2A5'8:';45'>266'=>'PQQOD'S4865';4595'342:?59'75<7595:;'9=C5'75>=7C'=>';45'Q4"4":#O63I' ;=F27A9'3=:9@6;2;8=:'F8;4'"E=78?8:26'3=CTC@:8;859'2;'9<538b3'9;2?59'8:';45'C8:8:?'95]@5:35I'XA893@995A'4",')Y';45J'A=':=;'2>>53;';45'E2983'c>755'5:;7Jf'9;7@3;@75'=>';45'"3;I'F4834'3752;5A';45'65?266J'753=?:8\5A';487AT<27;J'8:;5759;'=:'F4834'E2989'B62;8:5G'9@5A'H(D'045'3=:;8:@T2;8=:'=>'c>755'5:;7Jf'E5>=75'3=:9@6;2;8=:'89';45'8:8;826'9;5<';42;'9@??59;9';42;'<7=9<53;=79'42L5'2'753=?:8\5A'8:;5759;'=L57';4587'9;2K5A'3628C9D'%L57J';8C5'2'

Rh' H('456A'2'75>575:A@C'=:'-@6J'eI'PQNNI'2:A'<2995A'2'95;'=>'<7=;=3=69'8:36@A8:?'2':5F'3=CC@:8;J'3=:9@6;2;8=:'<7=;=3=6'2:A'F2;57945A'<7=;53;8=:'A536272;8=:D'045':5F'<7=;=3=69' 95;'=@;'<7=35TA@759'>=7'5:?2?5C5:;'F8;4';45'.:;278='?=L57:C5:;'2:A'A5L56=<579'>=7'A53898=:9'=:'>@;@75'62:A'<7=;53;8=:'2:A'62:A'@95D'045'<7=;=3=69'275'?7=@:A5A'8:'H(`9'9<878;@26'A@;J';='<7=;53;';45'62:A'>=7'>@;@75'?5:572;8=:9'2:A';45'3=:9@6;2;8=:'<7=;=3=6'75;28:9';45'98G'9;5<9'>=7'3=CC@:8;J'3=:9@6;2;8=:'2:A'A53898=:TC2K8:?D')55'FFFDK8;345:@4C2JK==98ED3=Cn62:A92:A5:L87=:C5:;nD


3628C'89'9;2K5A'=:';72A8;8=:26';5778;=7J'<78=7';='3=:9@6;2;8=:'2:A'233=CC=A2T;8=:I'2'<=;5:;826'3=:U83;'F8;4';45'7565L2:;'1879;'+2;8=:'278959D

045'Q4"4":#O63' =<5:9' @<' 266'#7=F:' 62:A' >=7' 9;2K8:?D'B7=9<53;8:?' 2:A'5G<6=72;8=:'89'5:3=@72?5A';47=@?4'2'c>755'5:;7Jf'9J9;5CDRe'0489'C52:9';42;'2'<7=9<53;=7'A=59':=;'42L5';='=F:'2'<8535'=>'62:A'8:'=7A57';='9;2K5'2'3628C'=:';45'<=;5:;826'C8:57269'E5:52;4D'"33=7A8:?';='9D'PR'=>';45'Q4"4":#O63'2'<7=9<53;8:?'3=C<2:J'32:'9;2K5'2'3628C'2:JF4575'=:'9@7L5J5A'=7'@:9@7L5J5A'#7=F:'62:AD'04575'275'357;28:'5G35<;8=:9';=';489I'9@34'29'62:A'75957L5A'>=7';=F:'98;59'=7'7286F2J'78?4;9'=>'F2JI'=7'62:A';42;'89'<27;'=>'2:'(:A82:'75957L5I'2C=:?'=;4579DRV'

);2K8:?' ?8L59' 2' <7=9<53;=7' 5G36@98L5' 78?4;9' ;=' 5G<6=75' ;45' 3628C' 2:AI'5L5:;@266JI';45'78?4;';='A538A5'F45;457';='65295';45'3628CD'045'62:A'75C28:9'#7=F:'62:AI'2:A'2:J':=7C26'@95'=>'#7=F:'62:AI'9@34'29';45'5G573895'=>';752;J'78?4;9I'26;4=@?4';4595'275':=;'C5:;8=:5A'8:';45'<75L8=@9'L5798=:'=>';45'"3;I'C2J'3=:;8:@5D'.:35'2'3628C'429'E55:'9;2K5AI' ;45'<7=9<53;=7'C@9;'42L5' ;45'3628C' 753=7A5A' 2:A' ;45:' >=66=F' @<'F8;4' 75]@875A' 299599C5:;'F=7KI' F4834'89'C529@75A'8:'A=66279'9<5:;I'2::@266JD'0489'F=7K'3=@6A'8:36@A5'5G<6=72;=7J'A78668:?' ;=' 299599' ;45'C8:5726' 3=:;5:;D'.:35' ;45' 299599C5:;'F=7K' 429' E55:'3=C<65;5AI' 2' 3628CT4=6A57'C2J' 2<<6J' >=7' 2'C8:8:?' 65295DRR'045'<@7<=95'=>'C8:8:?'652959'89';='5L5:;@266J'<@;'62:A'8:;='C8:5726'<7=A@3;8=:I';='5:9@75';42;'2' c65295f'?=59'E5J=:A'5G<6=72;=7J'A78668:?D')53;8=:'jNXjYI' >=7' 5G2C<65I' 26T6=F9';45'a8:89;57';='75>@95'75:5F26'8>':=;'5:=@?4'F=7K'429'E55:'A=:5';='?5;';45'65295'8:;='<7=A@3;8=:D'.:35'2'65295'89'?72:;5AI';4575'89'2'75?@62;=7J'<@94';='F=7K';45'62:A';=F27A9'<7=A@3;8=:I'2:A';4575'89':='E@86;T8:'9<235'8:';45'62F';=' 2AA7599' 3=:357:9' 9@34' 29'"E=78?8:26' 78?4;9' =7' 5:L87=:C5:;26' 95:98;8L8;JD'S4865'2'C8:8:?'65295'C@9;'E5'2<<7=L5A'EJ';45'a8:89;7JI'C8:8:?'3628C9'275'98C<6J'753=7A5AI'29'6=:?'29';45J'3=C<6J'F8;4';45'>=7C9'2:A'<7=3599'=>'b68:?'3628C9'@:A57';45'"3;D

045'#7=F:`9'7=65'@:A57';45'O63'2;';45';8C5'=>';45'A89<@;5'F29'98C<6J';='>23868;2;5'C8:8:?'A5L56=<C5:;D'045'O63'59;2E689459'2'E@752@3723J'2:A'<7=35TA@75';='5:9@75';42;'3628C9;2K8:?I'5G<6=72;8=:'2:A'A5L56=<C5:;'89'>287'E5;F55:'<7=9<53;=79D'(;'3=:;28:9'<7=L898=:9';='95;;65'A89<@;59'E5;F55:'<7=9<53;=79I'2:A'E5;F55:'4=6A579'=>'9@7>235'2:A'C8:8:?'78?4;9D'04575'275'<7=L898=:9'>=7'5:L8T7=:C5:;26'7542E868;2;8=:'2>;57'2'C8:5'89'36=95AD'

+=;'9@7<7898:?6JI';45:I':='<27;'=>';45')@<75C5'#=@7;`9'5G<75998=:'=>';45'A@;J';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5'F29'75U53;5A'8:'.:;278=`9'Q4"4":#O63I':=7'

Re' ":'5G35665:;'A893@998=:'=>';45'c>755'5:;7Jf'9;7@3;@759I'8;9'3@775:;'C2:8>59;2;8=:9'2:A'489;=7J'32:'E5'>=@:A'8:'H275:'#2C<E566I'̂ "=%'94"4":#M('#$(3('%P#c+B#Q4"4":L<#1'4G42%:%=#O66%<<#3+#Z)"=#c)'9<#1%+;2%# )"=# 3>%#b"G4'+"9%"37# -2:@27J'PQQhI'S59;'#=29;'%:L87=:C5:;26'&2FD'.:68:5g'mF356D=7?n98;59nA5>2@6;n>8659n<@E6832;8=:9n/:A57C8:8:?sPQ.@7sPQ1@;@75sPQTsPQ"sPQ,893@998=:sPQB2<57sPQ=:sPQ;45sPQ+55AsPQ;=sPQ!5>=7CsPQa8:5726sPQ05:@75sPQ&2FsPQ8:sPQ#2:2A2D<A>oD

RV' Q4"4":#O63#I[[.0'<(;')':=;5'jI'955'99D'POI'dQI'dN'2:A'dPDRR' !&4=0#9DjND


8;9'75?@62;8=:9I'2;';45';8C5'=>'B62;8:5G`9'9@8;'2?28:9;'H(D'04575'F29':=;'5L5:'2'<7=L898=:'>=7':=;835'=>'3628C9';='1879;'+2;8=:9'3=CC@:8;859D'04575'F29':='C5:;8=:'=>';45'8:;5723;8=:'E5;F55:'"E=78?8:26';752;J'78?4;9'2:A'C8:8:?'5G<6=T72;8=:'2:A'A5L56=<C5:;'8:';45#O63D'045')@<75C5'#=@7;'429'?8L5:'36527'A8753T;8=:'98:35'NOOV';42;'F4575';45'5G573895'=>'C8:89;57826'A89375;8=:'3=@6A'8C<23;'"E=78?8:26'2:A';752;J'78?4;9I';45'65?8962;8L5'2@;4=78;J'>=7';45'5G573895'=>';42;'A89375;8=:'C@9;'75]@875'3=:98A572;8=:'=>'9@34'8C<23;DRj',59<8;5';489'A8753;8=:I';4575'F29':='7==C'>=7'3=:9@6;2;8=:'@:A57';45'Q4"4":#O63'29'8;'9;==A'8:'PQQVD

III Platinex Inc. v. Kitchenuhmaykoosib Inninuwug045'<2<57':=F'C=L59'A8753;6J';=';45'A53898=:9'C2A5'8:';489'65?26'A89<@;5D'.@7'2:26J;83'>=3@9'89'=:';45'b79;';F='9@E9;2:;8L5'A53898=:9IRO'29';45'b79;'A53898=:'C2A5'2:'=<5:8:?' >=7'H(`9'<579<53;8L5'=:' ;45'A89<@;5I'2:A' ;45'953=:A'A538T98=:'36=95A';42;'=<5:8:?D'.:35';45'=<5:8:?'F29'36=95AI'62;57'3=@7;'A53898=:9']@83K6J'>@::565A';45'H('652A57948<';=F27A9'8:3273572;8=:D'

(:'-@6J'=>'PQQVI'H('F29'?72:;5A'2:'8:;578C'8:;578C'8:W@:3;8=:'2?28:9;'B62;T8:5G'(:3I';='9;=<'5G<6=72;=7J'A78668:?'=:';4587';72A8;8=:26'62:A9D'B62;8:5G'429'456A'95L5726'C8:8:?'652959'2:A'C8:8:?'3628C9'=:'H(`9';72A8;8=:26'62:A9'98:35'8;9' 8:3=7<=72;8=:' 8:'NOOjD'045' 8:W@:3;8=:' >=66=F5A'2'3428:'=>'5L5:;9'F4834'8:36@A5A'H(`9'29957;8=:'=>'2'0752;J'&2:A'%:;8;65C5:;'X0&%Y'3628C'8:'NOOO'2:A'A536272;8=:'=>'2'C=72;=78@C'=:'C8:5726'23;8L8;859'8:'PQQNI'B62;8:5G`9'@:862;5726'23;8=:';='E5?8:'A78668:?'8:'15E7@27J'PQQVI'H(`9'<5235>@6'<7=;59;'=>';489'23;8=:I'B62;8:5G`9'9@8;'>=7'A2C2?59'=>'ZNQIQQQIQQQIQQQ'2:A'2:'8:W@:3;8=:I'2:A'H(`9'3=@:;573628C'>=7'2:'8:W@:3;8=:'2:A'2';487A'<27;J'3628C'2?28:9;'.:;278=I'9;2;8:?';42;';45'a8:8:?'"3;'89'@:3=:9;8;@;8=:26D

045'8:;578C'8:;578C'8:W@:3;8=:'F29'?72:;5A'>=7'bL5'C=:;49'=:';45'3=:A8T;8=:' ;42;'H('C55;'F8;4'B62;8:5G' 2:A'.:;278=' 8:' =7A57' ;=' A5L56=<' 2:' 2?755TC5:;' cp;=' 266=F'B62;8:5G' ;=' 3=:A@3;' 8;9' ;F=T<4295' A78668:?' <7=W53;' 2;'M8?'07=@;'&2K5'E@;':=;':535992786J'=:'62:A';42;'C2J'>=7C'<27;'=>'H(`9'0752;J'&2:A''%:;8;65C5:;' 3628CfDjQ' 0489' A53898=:'F29' E295A' =:' ;45' b:A8:?' ;42;'H('C2J''9@>>57'8775<272E65'427C'A@5';='8;9'6=99'=>'3@6;@7266J'2:A'9<878;@266J'98?:8b32:;'62:AI'2:A'=>'8;9'3=::53;8=:';=';45'62:AD'045'E262:35'=>'3=:L5:85:35'>2L=@75A'H(' E532@95' ;4575'F29' 2' <@E683' 8:;5759;' 8:' 5:3=@72?8:?' ;45'#7=F:' ;=' >@6b66''8;9' A@;J' ;=' 3=:9@6;' 2:A' 233=CC=A2;5'"E=78?8:26' <5=<659' F45:' 8C<23;8:?'';4587'78?4;9D

(:' 15E7@27J' PQQRI' ;45'.:;278='a8:89;7J' =>'+=7;457:',5L56=<C5:;' 2:A'a8:59I'2:A';45'(:A5<5:A5:;'1879;'+2;8=:9'"6682:35'XF4=95'C5CE579'269=';72T

Rj' (9223'2:A'H:=GI'<(;')':=;5'eR'k'VhDRO' 12)34"%5#G7#?!#-../0#<(;')':=;5'N'k'NhQi'12)34"%5#G7#?!#-.._I'<(;')':=;5'PdD'jQ' 12)34"%5#G7#?!#-../0#4&4=D


A8;8=:266J'@95';45'62:A'F4575'B62;8:5G'F29';='A7866Y'F575'?72:;5A'8:;57L5:=7'9;2;@9'>=7';45'"<786'45278:?I'2:A';45'8:W@:3;8=:'F29'5G;5:A5A'@:;86';45:DjN'

-@9;835')C8;4'A89C8995A'H(`9'C=;8=:' >=7'2:' 8:;576=3@;=7J' 8:W@:3;8=:'=:'a2J'NI'PQQRDjP'M785UJI';45'W@A?5'92F';45'899@5'E5>=75'48C'29';45'93=<5'=>';45'A@;J';='3=:9@6;'2:A'F45;457';45'#7=F:I'2:A';4575>=75'B62;8:5GI'42A'>@6b665A';489'A@;JDjd'045'W@A?5'>=@:A';42;';45'3=:9@6;2;8=:'<7=3599'E5;F55:'-@6J'PQQV'2:A'"<786'PQQR'42A'E55:'456<>@6Ijh';42;'B62;8:5G`9'629;'<7=<=95A'a5C=72:A@C'=>'/:A579;2:A8:?'Xa./Y'F29'c2'7529=:2E65'2:A'759<=:98E65'E5?8::8:?'=>'23T3=CC=A2;8:?'H(`9'8:;5759;9'2:AI'2;';489'<=8:;'8:';8C5I'89'9@>b385:;';='A893427?5';45'#7=F:`9' A@;J' ;=' 3=:9@6;fDje'"6;4=@?4' ;45' W@A?5' 3=:;8:@5A' ;=' 753=?:8\5'H(`9'<579<53;8L5'=:';4587'3=::53;8=:';=';45'62:A'2:A';4587'E7=2A57'L85F'=>';45'A@;J';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5I'45'F29'@:2E65';='3=::53;';489'<579<53;8L5';='c2'753=?:8\2E65'65?26'78?4;'75]@878:?'<7=;53;8=:fDjV

045'A89C89926'=>';45'8:W@:3;8=:'8:36@A5A'95L5726'A536272;=7J'=7A579I'9;2;T8:?';42;'H('42A'2'78?4;';='3=:;8:@5A'3=:9@6;2;8=:I'A8753;8:?';45'<27;859';='75234'2:'a./'@:A57'3=@7;'9@<57L898=:'8>':5359927JI'266=F8:?'A78668:?';='E5?8:'=:'-@:5'NI'PQQR'2:A'75957L8:?';45'3=@7;`9'<=F579';='9@<57L895';45'A7866'<7=?72CI'5G<75996J'8:36@A8:?'9;=<<8:?'8;DjR'"9';45'<27;859'F575'@:2E65';='75234'2?755TC5:;I'=:'a2J'PPI'PQQRI'-@9;835')C8;4'8C<=95A'2'3=:9@6;2;8=:'<7=;=3=6'2:A'2:'a./[;45'92C5'A=3@C5:;9';42;'B62;8:5G'<7595:;5A';=';45'3=@7;'<78=7';=';45'a2J'N9;' A53898=:Djj'045' 3=:9@6;2;8=:'<7=;=3=6' 95;' =@;' ;45' 93=<5'=>' 3=:T9@6;2;8=:'29' 8:36@A8:?'3=:9@6;2;8=:'2:A'233=CC=A2;8=:' ;=F27A9'B4295'.:5'2:A' >@7;457'<42959'=>'B62;8:5G`9'A78668:?'<7=?72CI' ;2K8:?' 8:;='3=:98A572;8=:'<=;5:;826' E@7826' 98;59I' ;45' 5:L87=:C5:;26I' 427L59;8:?' 2:A' =;457' ;752;J' 78?4;9'8C<23;9'=>'A78668:?I'<27;838<2;8=:'8:'A53898=:TC2K8:?I'5C<6=JC5:;'2:A'@95'=>'H('957L8359I'3=C<5:92;8=:'2:A'>@:A8:?'>=7';45'<7=3599D'(;'269='8:36@A5A'8A5:T;8>J8:?'H(`9'<75>5775A'62:A9'>=7';45'0&%'3628CI'8>'8;'F575';='E5'59;2E68945AI'2:A'A5L56=<8:?'2'c9@E95]@5:;'<7=;=3=6'2C=:?'H(I'.:;278='2:A'=;457'8:;5759;5A'=7'2>>53;5A'1879;':2;8=:9'>=7'E7=2A57'A893@998=:9'3=:357:8:?'C8:5726'5G<6=72;8=:'2:A'C8:8:?'A5L56=<C5:;'8:';72A8;8=:26'62:A'@95'27529fDjO'045'3=@7;'29K5A'>=7'C=75'<27;83@6279'=:';45'<=;5:;826':5?2;8L5'8C<23;'=>'A78668:?'=:'H(`9'c9<878;@26'

jN' 12)34"%5#!"67#G7#?436>%"(>9)*@++<4&#!""4"(B(:I'15ED'PI'PQQRI'#;'1865'+=9D'QVTQQVQ'2:A'QVTQPRNI'X.+')D#DY'^12)34"%5#G7#?!0#!"3%'G%"+'<_D

jP' 12)34"%5#G7#?!#-.._0#<(;')':=;5'PdDjd' !&4='k'RPDjh' !&4='k'NePDje' !&4='k'NVQDjV' !&4='k'NNdDjR' !&4='k'NjjDjj' 12)34"%5# !"67# G7# ?436>%"(>9)*@++<4&# !""4"(B(:I'a2J' PPI' PQQRI' #;' 1865' +=9D' QVTQPRN' 2:A'

QVTQPRN"I'X.+')D#DYDjO' !&4=I'c"<<5:A8G'v"̀ '#=:9@6;2;8=:'B7=;=3=6fI'27;8365'PXAYD


<723;8359fIOQ'2:A'75957L5A'A53898=:9'=:'2<<7=<782;5'>@:A8:?'>=7'3=:9@6;2;8=:'>=7'H(I'65?26'3=9;9'2:A';45'3=CC@:8;J'E5:5b;'>@:ADON

B62;8:5G' U5F' ;=' ;45' 3=CC@:8;J' =:' )5<;5CE57' PhI' PQQR' ;=' E5?8:' 8;9''27345=6=?8326' <75T93755:8:?D'a5CE579' =>' ;45' 3=CC@:8;J' 2:A' E2:A' 3=@:386'C5;';45C'2;';45'287<=7;I'2:A'957L5A';45C'F8;4'2':=;835'=>';759<299'@:A57';45'M2:A`9'!"=4)"#O63#<=F579D'1=66=F8:?'2'65:?;4J'A893@998=:I';45'3=C<2:J'75<T7595:;2;8L59'65>;DOP'

B62;8:5G';45:'75]@59;5A'2'3=@7;'=7A57'5:W=8:8:?';45'H('3=CC@:8;J'>7=C'<75L5:;8:?' 8;9' 27345=6=?8326' 9@7L5J8:?'F=7KI' F4834'F29' 4527A' =:'.3;' PeI'PQQRD'H('5G<628:5A' ;42;'3=9;9'C@9;'E5'A526;'F8;4'b79;D'S45:'-@9;835')C8;4'A538A5A';='4527'B62;8:5G`9'C=;8=:I'95L5726'C5CE579'=>';45'3=CC@:8;J'9;==A'F8;4';4587'9<=K59<579=:I'-=4:'#@;>55;I'F4865'45'752A'2'65;;57';=';45'3=@7;'9;2;T8:?' ;42;' ;45'3=CC@:8;J'3=@6A'c:=' 6=:?57'2>>=7A' ;45' W@9;835' 9J9;5CfD'">;57TF27A9I'H('3=CC@:8;J'C5CE579'2:A';4587'62FJ57'65>;';45'3=@7;7==CD'(:';4587'2E95:35I'-@9;835')C8;4'3=:;8:@5A';45'45278:?'2:A'?72:;5A'B62;8:5G'2:'=7A57I'5:W=8:8:?'H('>7=C'c8C<5A8:?I'=E9;7@3;8:?'=7'8:;57>578:?'F8;4p233599';=';45'%G<6=72;8=:'B7=<57;Jf'2:A'A8753;8:?';45'<=6835';='75C=L5'2:J'<579=:'>7=C';42;'<7=<57;JDOd

.:',535CE57'RI'PQQRI'95L5726'C5CE579'=>'H(I' 8:36@A8:?'#485>',=::J'a=7789'2:A'9=C5'E2:A'3=@:3866=79I'8:36@A8:?'-=4:'#@;>55;'F575'>=@:A'8:'3=:T;5C<;'=>'3=@7;DOh'S4865'#485>'a=7789'2:A'9=C5'=;4579'2335<;5A';45'b:A8:?'=>'3=:;5C<;I'-=4:'A538A5A';='2<<526I'29'45'A8A':=;'E5685L5';42;';45'b:A8:?'F29'2'3=7753;'2<<6832;8=:'=>' ;45'62FD'"'95:;5:38:?'45278:?'>=7'#485>'a=7789'2:A'=;4579'F29'456A'=:'-2:@27J'PeI'PQQjD'.:'E=;4',535CE57'RI'PQQR'2:A'-2:@27J'PeI'PQQjI'#485>'a=7789'?2L5'5L8A5:35';42;'489'A@;J';=';2K5'3275'=>'2:A'<7=;53;';45' 62:A'?2L5'48C':='34=835'E@;' ;='A89=E5J' ;45'3=@7;'=7A57I'F4865'B62;8:5G'27?@5A';42;';45'3=CC@:8;J`9'c=<5:'2:A':=;=78=@9'A5b2:35f'=>';45'62F'C52:;';42;';45J'94=@6A'75358L5'c:='9JC<2;4Jf'>7=C';45'3=@7;DOe'.:;278=`9'<=98;8=:'F29';42;'W286'F29':=;':5359927JI'E@;';45'3=CC@:8;J'94=@6A'E5'b:5A'2:'2C=@:;'c;42;'4@7;fDOV

.:'a2734'NRI'PQQjI'-@9;835')C8;4'95:;5:35A'#485>',=::J'a=7789I')2C'a23H2JI'-23K'a23H2JI'#538682'M5??I',277J6')28::2F2<'2:A'M7@35')2K2K55<';='98G'C=:;49'8:'W286D'045'W@A?C5:;'35:;575A';45'3=:;78E@;8=:9'=>';45'7@65'=>'

OQ' 12)34"%5#!"67#G7#?436>%"(>9)*@++<4&#!""4"(B(:I'a2J'PPI'PQQRI'<(;')':=;5'jj'2;'k'NODON' !&4='k'PjDOP' cH(' 2:A' B62;8:5G' E23K' ;=' 3=@7;'.3;D' Pef'T)B)3)*#E%B<# XNj'.3;=E57' PQQRY'S2F2;2J'+5F9'

=:68:5g'm'FFFDF2F2;2J:5F9D32n:=A5nNPPPdoDOd' 12)34"%5# !"67#G7#?436>%"(>9)*@++<4&# !""4(B(:I'.3;=E57'PeI'PQQRI'#;D'1865'x'QVTQPRNI'.7A57I'

X.+')D#DY')C8;4I'-DOh' 12)34"%5#!"67#G7#?436>%(>9)*@++<4&#!""4"(B(:0',535CE57'NhI'PQQRI'#=@7;'1865'#qTQVTQPRN'2:A'

#qTQVTQPRN"I'%:A=795C5:;I'X.+')D#DY')C8;4'-DOe' !23456'"7899I'3=@7;7==C':=;59I'-2:D'PeI'PQQjI']@=;8:?'+526')C8;457C2:I'75<7595:;8:?'B62;8:5GDOV' !23456'"7899I'3=@7;7==C':=;59I'-2:D'PeD'PQQjI']@=;8:?'.F5:'l=@:?I'75<7595:;8:?'a+,aD


62F' ;='2:'=7A576J'9=385;JI'9;2;8:?' ;42;'c:='=:5' 89'2E=L5' ;45' 62FfDOR'1@7;457I')C8;4'-D'F7=;5g'c(>';F='9J9;5C9'=>'62F'275'266=F5A';='5G89;[=:5'>=7';45'2ET=78?8:269'2:A'=:5'>=7';45':=:T2E=78?8:269I';45'7@65'=>'62F'F866'A892<<527'2:A'E5'75<6235A'EJ'342=9D'045'<@E683'F866'6=95'759<53;'>=7I'2:A'3=:bA5:35'8:I'=@7'3=@7;9'2:A'W@A83826'9J9;5CfDOj'04=95'95:;5:35A'F575'8CC5A82;56J';2K5:';='W286D

045'#=@7;'=>'"<<526'266=F5A';45'95:;5:35'2<<526'=:'a2J'PjI'PQQjI'2:A';45'H(')8G'F575'>755ADOO'045'#=@7;'9;2;5A';42;';45'95:;5:35'8C<=95A'F29'c;=='42794fNQQ'2:A';42;'2:J'95:;5:38:?'=>'2E=78?8:26'<5=<65'C@9;';2K5'8:;='233=@:;'c;45'@:8]@5'9J9;5C83'=7'E23K?7=@:A'>23;=79'2;'<62JfDNQN'045'8:;57953;8=:'=>';45'29957;5A'"E=78?8:26'78?4;9'2:A';45'c75C27K2E6J'9F55<8:?fNQP'<7=L898=:9'=>';45'Q4"4":#O63'C2A5'@<'=:5'9@34'>23;=7D

045'b:A8:?'=>'3=:;5C<;'2?28:9;'-=4:'#@;>55;'F29'95;'298A5'8:';45'9<78:?'=>'PQQjI'<78=7' ;=' ;45'7565295'=>' ;45'#=@7;'=>'"<<526`9'A53898=:D'045'#7=F:'F29'=7A575A';='<2J';45'3=9;9'=>';45'95;T298A5'45278:?D'045':5G;'9;5<'8:';489'2<T<7=234'F29';='2<<6J'>=7'@<>7=:;'3=9;9'>=7'2'3=:9;8;@;8=:26'342665:?5';=';45'b:AT8:?'=>'3=:;5C<;I'29';45'3=@7;'42A':=;'>@66J'3=:98A575A';45'3=:;5G;I'8:36@A8:?'"E=78?8:26'78?4;9'2:A';45'<@E683'8:;5759;'2<<7=<782;5';=';45'3=:;5C<;'45278:?D'0489'2<<6832;8=:'F29'b65AI'E@;'2>;57'2':@CE57'=>'A562J9'EJ'.:;278='8:'-=4:`9'5G2C8:2;8=:'2:A'45278:?'A2;59I'489'65?26'3=@:956'8:>=7C5A'48C';42;';45'#7=F:'F29'6=98:?'8:;5759;'8:';45'3295D'(;'2<<5275A';42;'29'.:;278='42A'E55:'=7A575A';='<2J'3=9;9'>=7';45'95;T298A5'45278:?I';4575'F29'2'789K';45J'F=@6A'E5'=7A575A';='<2J'@<>7=:;'3=9;9'>=7';45'3=:9;8;@;8=:26'342665:?5'29'F566D'.:'2AL835'>7=C'>785:A9I' 2:A' 42L8:?' :=' L898E65' 9@<<=7;' =7' 759=@7359I' -=4:' A538A5A' ;42;' ;489'<27;'=>';45'9;7@??65'5:A5A'4575I'2:A';42;';4575'75C28:5A'2'9;7=:?'<=998E868;J'8;'F=@6A'27895'2?28:'8:'2'A8>>575:;'>=7CD

.@7']@59;8=:9'8:';489'2:26J989'275g'F4575'275';45'=<5:8:?9'2:A'36=9@759';=F27A9'H(`9'=F:'62FI'E295A'=:'H(`9'=F:'7562;8=:948<'F8;4';45'62:AI'8:';4595';F='A53898=:9y'S5'E5?8:'F8;4' ;45' -@6J'PQQV'A53898=:I' 2:A' ;45:'C=L5' 8:;=';45'a2J' PQQR' A53898=:D'045'b79;' A53898=:' 5G<2:A9' ;45' E7=2A' <78:38<659' =>'

'OR' 12)34"%5#!"67#G7#?436>%"(>9)*@++<4&#!""4"(B(:#^PQQj_'.-'+=D'NQNh'X.:')D#DY'k'djD''Oj' !&4='k'hhD'OO' $'+"3%")6'LD'OO$E0#MEFOI'<(;')':=;5'P'2;'k'VPD'045'95:;5:35'2<<5269'8:'$'+"3%")6'2:A'12)3A

4"%5'F575'4527A';=?5;457D'$'+"3%")6'8:L=6L5A'2'L57J'98C8627'A89<@;5I'F45758:'17=:;5:23'q5:;@759'9@5A';45'"7A=34'"6?=:]@8:'1879;'+2;8=:'X""1+Y'>=7'E6=3K8:?'233599';='8;9'C8:8:?'3628C9'=:';45'""1+9';72A8;8=:26';5778;=7J'F4865';45'""1+'F29':5?=;82;8:?'2'62:A'3628C'F8;4';45'>5A5726'?=LT57:C5:;DD'045'"7A=34'"6?=:]@8:'42A':=;'E55:'3=:9@6;5AI'2:A'!=E57;'XM=EY'&=L56235'F29'W2865A'8:'15E7@27J'PQQj'>=7'3=:;5C<;'=>'3=@7;I'>=7'2'98GTC=:;4'95:;5:35D'M=E'&=L56235';59;8b5A';42;'45'F29'>=66=F8:?'489'<5=<65`9';72A8;8=:26'62F'8:'E6=3K2A8:?'17=:;5:23`9'233599';=';45'98;5D'12)34"%5#!"67G7#?436>%"(>9)*@++<4&#!""4"(B(:I'PQQj'.+#"'edh'9;2;5A';42;'B62;8:5G'2AL895A';45'3=@7;'2;';45'45278:?';42;'8;'F=@6A':=;'=<<=95'H(`9'2<<526I'2:A';42;'c045'<78:38<659';42;'F=@6A'42L5'E55:'2<<685A';=';489'2<<526'275'95;'=@;'8:';45'7529=:9'8:';45'3=C<2:8=:'2<<526I'$'+"3%")6#G7#O'=+6>#O2:+"J(4"#$4'<3#E)34+"f'2;'k'VD'045'H(')8G'2:A'&=L56235'F575'266'7565295A'@:A57';489'A53898=:D

NQQ' $'+"3%")6'LD'OO$E0#MEFOI'<(;')':=;5'P'2;'k'VPD'NQN' !&4='k'eODNQP' !&4='k'VND


8:W@:3;8L5'75685>g'2'9578=@9'899@5';='E5';785AI'8775<272E65'427CI'2:A';45'E262:35'=>'3=:L5:85:35INQd';='8:36@A5'H(`9'<579<53;8L5D'045'953=:A'A53898=:'75A5b:59';45'899@5'29'c;45'93=<5'=>';45'A@;J';='3=:9@6;fD'0489':277=F9';45'2<<6832;8=:'=>'<78:38<659'>=7'8:W@:3;8L5'75685>I'6=98:?'26C=9;'266'753=?:8;8=:'=>'H(`9'<579<53T;8L5'2:A'b:A8:?';42;'2:'5G573895'=>';45'A@;J';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5'EJ';45'#7=F:'2:A';45'3=C<2:J'32:'E5'8C<=95A'=:';45'3=CC@:8;JI'9=C54=F'75T<2878:?';45'=78?8:26'b:A8:?'=>'2'789K'=>'9@E9;2:;8L5'8775<272E65'427CD'0489'A5T3898=:'429';F='K5J';45=75;8326'3=:9;7@3;8=:9';42;'F=7K';=?5;457';='A5;234'H(`9'<=98;8=:'>7=C'2:J'c753=?:8\2E65'65?26'78?4;fg';45'3=:9;7@3;8=:'=>';45'A@;J';='3=:9@6;'29'2'759<=:95';='2'789K'=>'8775<272E65'427Ci'2:A';45'3=:U2;8=:'=>';752;J'78?4;9'F8;4';45'c78?4;';='E5'3=:9@6;5AfD'045'3=@7;`9'+&43%''3=CC5:;9'=:'0752;J'O'94=F';45';45=75;8326'@:A57<8::8:?9'=>';45'948>;'E5;F55:';45';F='A53898=:9D'

Principles of Injunctive Relief: Irreparable Harm and the Balance of Convenience

045'9;7=:?59;'=<5:8:?'>=7'2:'@:A579;2:A8:?'=>'H(`9'=F:'62F'89'>=@:A'8:';45'W@A?5`9'8:;57<75;2;8=:'=>'8775<272E65'427C'2:A';45'E262:35'=>'3=:L5:85:35'8:'489' =78?8:26' A53898=:' ?72:;8:?' ;45' 8:;578C' 8:;578C' 8:W@:3;8=:' ;='H(D' -@9;835')C8;4'5G<628:5Ag'

(775<272E65'427C'C2J'E5'32@95A';='H(':=;'=:6J'E532@95'8;'C2J'6=95'2'L26@2E65';723;'=>'62:A'8:';45'759=6@;8=:'=>'8;9'0&%'3628CI'E@;'269=I')"=#9+'%#49;+'3)"32*I'E532@95'8;'C2J'6=95'62:A';42;'89'8C<=7;2:;'>7=C'2'3@6;@726'2:A'9<878;@26'<579<53T;8L5D'+='2F27A'=>'A2C2?59'3=@6A'<=998E6J'3=C<5:92;5'H('>=7';489'6=99DNQh'

0489'9;2;5C5:;'L26@59'2:A'65?8;8C2;59';45'3=CC@:8;J`9'9<878;@26'2:A'3@6;@726'3=::53;8=:';=';45'62:AI'94=F8:?'@:A579;2:A8:?'=>':=:T53=:=C83'427C9D'S4865';45'W@A?5'>=@:A';42;'B62;8:5G'F=@6A'9@>>57'53=:=C83'427C'>7=C':=;'E58:?'2E65';='F=7K'8;9'C8:8:?'3628C9I'45'269='>=@:A';42;'B62;8:5G'E7=@?4;';42;'789K'@<=:'8;956>D'S45:'689;8:?'=:';45'0)t'q5:;@75'%G342:?5'8:'PQQe'8:'=7A57';='72895'C=:5JI'B62;8:5G'9;2;5A';42;'c045'M2:A'429'L57E266J'3=:95:;5A';='6=F'8C<23;'5G<6=72;8=:fINQe'A59<8;5'8;9'75358<;'=>'H(`9'C=72;=78@C'=:'C8:5726'23;8L8;JI'2:A'#485>'a=7789 '̀75>@926';='98?:'L278=@9'a./9'F8;4';45'3=C<2:J'A@78:?'PQQh'2:A'PQQeDNQV'

045'W@A?5';45:'562E=72;59'=:'489'@:A579;2:A8:?'=>';45'789K'=>'8775<272E65'427C'>235A'EJ'H(g'

(;'89'378;8326';='3=:98A57';45':2;@75'=>';45'<=;5:;826'6=99'>7=C'2:'"E=78?8:26'<57T9<53;8L5D'17=C' ;42;' <579<53;8L5I' ;45' 7562;8=:948<' ;42;'"E=78?8:26' <5=<659'42L5'

NQd' 04595' <78:38<659' 275' 95;' =@;' 8:'12)34"%5# G7# ?!# -../I' <(;')' :=;5' N' 2;' k' eeI' 75>5778:?' ;='X\X##Q)6R+")2=#!"67G7#F)")=)#CO33+'"%*#`%"%')2D0'^NOOh_'N')D#D!D'dNND

NQh' 12)34"%5#G7#?!'PQQVI'<(;')':=;5'N'k'RO'^5C<42989'2AA5A_DNQe' !&4='k'PeDNQV' !&4='k'PPD


F8;4' ;45' 62:A' 32::=;' E5' @:A579;2;5Ap"E=78?8:26' 8A5:;8;JI' 9<878;@268;JI' 62F9I'';72A8;8=:9I'3@6;@75')"=#'4:>3<'275'3=::53;5A' ;='2:A'27895' >7=C';489' 7562;8=:948<';=';45'62:ADNQR'

$575I';F='9<538b3'3=::53;8=:9'E5;F55:'H(`9'<579<53;8L59'2:A'#2:2A82:'62F'275'753=?:8\5AD'1879;6JI';45'"E=78?8:26'<579<53;8L5'=:'3=CC@:8;J'3=::53;8=:';=';45'62:A'89'753=?:8\5AD'045'W@A?5'E7=@?4;'H(`9'<579<53;8L5';=';45'<=998E65'95L572:35'=>';489'3=::53;8=:';='A5b:5'8;'29'2:'8775<272E65'427CI'2:A'92F';45'3=@7;'29'2E65' ;='<75L5:;' 8;D')8?:8b32:;6JI' ;489'<=;5:;826'95L572:35'26=:5'F29'9@>b385:;'>=7';45'W@A?5';='2F27A';45'8:W@:3;8=:DNQj'

)53=:A6JI';45'W@A?5'753=?:8\59';42;'"E=78?8:26'78?4;9I'F4834'275'<(4#:%A"%'4<I'=>';4587'=F:'=78?8:I'27895'>7=C'H(`9'7562;8=:948<';=';45'62:AD'"66'=>'H(`9';72A8;8=:9I' 65?26' 2:A' 9<878;@26I' 3=C5' >7=C' ;489' 7562;8=:948<D'$575I' ;45' W@A?5'F5:;';=';45'7==;'=>'"E=78?8:26'78?4;9I'75U53;8:?'H(`9'=F:'<579<53;8L5'=:';4587'2;;234C5:;';='2:A'A@;859';=';45'62:AI'29'75]@875A'8:'W)"#=%'#1%%3DNQO'#2:2A82:'3=:9;7@3;8=:9'=>'"E=78?8:26'78?4;9'X8:'3=CC=:T62F'2:A'@:A57'953;8=:'deY'753T=?:8\5' ;4587' E2989' 8:'"E=78?8:26' <5=<659 '̀ 3=::53;8=:9' ;=' ;45' 62:AI' 2:A' ;42;';489'3=::53;8=:'C@9;'E5'@:A579;==AI'2;'6529;'8:'<27;I'>7=C'"E=78?8:26'<5=<659 '̀@:A579;2:A8:?'=>';489'7562;8=:948<DNNQ'S5';48:K';42;'-@9;835')C8;4`9'F8668:?:599'8:';45'b79;'A53898=:';='?=';=';489'7==;'E5?8:9';='75U53;';489'8A52'=>'c759<=:98E868T;859f';='62:AI'2:A'94=F9'9=C5'@:A579;2:A8:?'=>';45'E2989'=>'?)")B)*)"=)"#RL))@4D'$575I'-@9;835')C8;4'F29'2E65';='E5?8:';='A='c37=99T3@6;@726'W@9;835fI'8:';42;'45'?729<5A';45'7562;8=:948<'F8;4';45'62:A'29'2'c>23;f'F4834'42A';='E5'955:'>7=C'H(`9'<579<53;8L5DNNN

">;57'b:A8:?'8775<272E65'427CI';45'W@A?5'2995995A';45'E262:35'=>'3=:L5T:85:35D'0489';59;'75]@8759';42;';45'3=@7;';2K5'8:;='233=@:;'266';45'3873@C9;2:359'27=@:A';45'3295';='A5;57C8:5';45'5>>53;'=:';45'2<<6832:;'8>';45'8:W@:3;8=:'89'=7'89':=;'?72:;5AD'045'3=@7;'C2J'269='3=:98A57' ;45'<@E683' 8:;5759;D' (:'A538A8:?';45'E262:35'=>'3=:L5:85:35I';45'W@A?5'>=3@95A'=:';F='@:8]@5'29<53;9'=>';45'A89<@;5g';42;';45'5G<6=72;8=:'F=@6A';2K5'<6235'=:'62:A'9@EW53;';='2'0&%'3628CI'2:A';42;'.:;278='2:A'B62;8:5G'42A'E=;4'A538A5A';='8?:=75'=7'5:A'3=:9@6;2;8=:I'2:A'8?:=75'H(`9'<579<53;8L5'2:A'3=:357:9D'$575I';45'W@A?5'?8L59'5]@26'5C<42T

NQR' !&4='k'jQ'^5C<42989'2AA5A_DNQj' !&4='k9'jNTjPDNQO' H5:;'a3+586I'c"E=78?8:26'08;65'2:A'"E=78?8:26'!8?4;9g'S42;`9';45'#=::53;8=:yf'XNOORY'dV'"6;2D'

&2F'!5LD'NNR'^w&_'k'NPTNdD'NNQ' R%2:)9((@BI' <(;')' :=;5' d' k9' NeNI' NRVi' 269=' 955'M=77=F9I' <(;')' :=;5' eI' 59<538266J' 2;' dTNPD'

a3+586I'<(;')':=;5'NQO'27?@59';42;'E=;4'"E=78?8:26'78?4;9'2:A'"E=78?8:26';8;65'8:'#2:2A82:'62F'275'E295A'8:'3=CC=:T62F'753=?:8;8=:'=>'"E=78?8:26'<5=<659 '̀3=::53;8=:9';=';45'62:AI'>=3@98:?'=:'X7#G7#W)"#=%'#1%%3I'<(;')':=;5'Pi'X#G7#O=)9<'^NOOV_'h'#D+D&D!D'Ni'2:A'X7#G7#Fe3f'^NOOV_'h'#D+D&D!D'PVD'a3+586'5G<628:9';42;'"E=78?8:26';8;65'89'2'9@E95;'=>'"E=78?8:26'78?4;9I'F4834'C2J'5G89;'F8;4=@;'A5<5:A5:35'=:';8;65D'$5'A893@9959';45'A5?7559'=7';J<59'=>'3=::53;8=:';=';45'62:A'32:'9@<<=7;'"E=78?8:26';8;65'2:A'=;457'78?4;9D'

NNN' )55',2L8A'$=F59I'c(:;7=A@3;8=:g'#@6;@75'8:';45',=C28:9'=>'&2Ff'XPQQeY'F7\7Z7]7'PQg'O'2;'PQD


989';=';45'0&%'3628C'2:A';45'3=CC@:8;J`9'3=::53;8=:';=';45'62:Ag'cH(`9'0&%'#628C'C2J'E5'2AL57956J'2>>53;5A'2:A';45'A5L56=<C5:;'F866':5?2;8L56J'8C<23;';45'4527;'=>';45'3=CC@:8;JfDNNP'M@;';45'@:8]@5'29<53;9'=>';45'3295'269='9@<T<=7;5A';45'W@A?5`9'5G<62:2;8=:'=>';45'E5:5b;';=';45'<@E683'8:;5759;'8:'?72:;8:?'2:' 8:W@:3;8=:D' )@34' 2:' 8:W@:3;8=:' c5:42:359' ;45' <@E683' 8:;5759;' EJ'C2K8:?';45'3=:9@6;2;8=:'<7=3599'C52:8:?>@6'2:A'EJ'3=C<5668:?';45'#7=F:';='2335<;'8;9'bA@3827J'=E68?2;8=:9'2:A';='23;'4=:=@72E6JfDNNd'0489'89'F4575';45'623K'=>'3=:9@6;2;8=:'E532C5'8C<=7;2:;'8:';45'b79;'A53898=:[8:'A538A8:?';45'E262:35'=>'3=:L5:85:35'),3%''2'b:A8:?'=>'8775<272E65'427CD'045'<@E683'429'2:'8:;5759;'8:';45'c8:;5?78;J'=>';45'3=:9@6;2;8=:'<7=3599'8;956>fDNNh

0489'@:A579;2:A8:?'=>'<@E683'8:;5759;'89'8C<=7;2:;'E532@95'8;'3=:;729;9';45'C5992?5'8:'c)4=)#E)34+"';42;'<27;'=>';45'A@;J'=>'#7=F:'8:'3=:9@6;2;8=:'2:A'233=CC=A2;8=:'89';='E262:35'c3=C<5;8:?f'9=385;26'2:A'"E=78?8:26'8:;5759;9DNNe'(;'429'6=:?'E55:'299@C5A';42;I'>=7';45'C=9;'<27;I'"E=78?8:26'8:;5759;9'8:'C28:T;28:8:?' 9<878;@26' 2:A' 3@6;@726' 3=::53;8=:9' ;=' ;45' 62:AI' <27;8266J' ;47=@?4' ;45'5G573895'=>';752;J'78?4;9I'275'8:'3=:;729;';='E7=2A57'9=385;26'8:;5759;9DNNV')=385;26'8:;5759;9'275'C=9;'=>;5:'955:'8:'62F'29'<78C2786J'53=:=C83'2:A'29';45'92C5'29';45'8:;5759;9'=>';4=95'F4='F=@6A'5G;723;'2:A'5G<6=8;':2;@726'759=@7359I'9@34'29'C8:57269'2:A'>=759;9I'233=7A8:?';=';45':=7C9'=>';4=95'8:A@9;7859DNNR'

-@9;835' )C8;4`9' 8:36@98=:' =>' ;45' <@E683' 8:;5759;I' 29' 9=C5;48:?' E5J=:A'53=:=C83I' 75U53;9' ;45' 8A52' ;42;' ;4575'C2J'E5' 2' E7=2A57' 9=385;26' 8:;5759;' 8:'753=:38682;8=:' E5;F55:'"E=78?8:26' 2:A' %@7=T#2:2A82:' <579<53;8L59' =:' 2:A'<62:9'>=7';45'62:A[5L5:'F4575'8;'<7=355A9'96=F6JI'5L5:'F4575'8;'C52:9';42;'5G<6=72;8=:'429' ;='F28;[;42:'8:'9@<<=7;8:?'=:5'9C266'3=C<2:J`9'>=7T<7=b;'A78668:?'<7=?72CD'

045'8:36@98=:'=>';45'8:;5?78;J'=>';45'3=:9@6;2;8=:'<7=3599'8;956>'29'<27;'=>';45'<@E683'8:;5759;'75U53;9';45'<7=C895'=>'9D'de[;42;'#2:2A82:'9=385;J'429'2'<@E683'8:;5759;'8:';45'2E868;J'=>'"E=78?8:26'<5=<659';='>@66J'5G573895';4587'78?4;9'2:A'3=@6A'E5'F8668:?';='C=L5'<29;'2'3=6=:826'>=3@9'=:'?5;;8:?'29'C@34'F526;4'

NNP' 12)34"%5#G7#?!#PQQVI'<(;')':=;5'N'k'NQVDNNd' !&4='k'NNNDNNh' !&4='k'NQOD'"'l@K=:'3=@7;'429'456A';42;';45'c<@E683'8:;5759;'8:'@<4=6A8:?';45'A@;J'=>'<7=35A@726'

>287:599'?7=@:A5A'8:';45'4=:=@7'=>';45'#7=F:f'8:'8;9'A5268:?'F8;4';45'02`2:'HF234`2:'#=@:T386' =@;F58?45A' ;45' <@E683' 8:;5759;' 8:' 5:A8:?' ;45' ;5:A57' <7=3599' >=7' 2' A89<@;5A' <8535' =>' 62:AI'F4575'?==A'>28;4'A893@998=:9'75?27A8:?'=<;8=:9'=;457';42:'95668:?';45'62:A'42A':=;'E55:'456AD'')55'K)L)"#?B)6>L)"#F+("642#G7#`+G%'"9%"3#+,#g(@+"I'PQQj'lH)#'eh'X#2:&((YI'k'ehD

NNe' c)4=)#E)34+"0#<(;')':=;5'hd'k9'Nh'2:A'heDNNV' ]4<@)#!"=4)"#Y)"=#G7#Y7F7#Q4"4<3%'#+,#$+'%<3<INOOO'MD#D)D#D'PRdV'X#2:&((Y'59<538266J'k'hRD#0489'

68:5'=>'27?@C5:;'>=66=F9'\)9%<#Y)*#R%G%2+;9%"3#F+';+')34+"#G7#?)")3%B)3I'XNORdY'j'#D+D&D#D'hNh' Xw@5D'#D"DYD'"69=' 955'H5:;'!=234I' c"E=78?8:26'B5=<659' 2:A' ;45'&2Fg'!5C5A859' >=7' ;45'q8=62;8=:9'=>'"E=78?8:26'!8?4;9f'XNOOPY'PN'a2:D'&D'-D'hjjTehd'^w&_D

NNR' "662:',=:=L2:'2:A'a2782:2');=7=:8I'c045'B7=;53;8=:'=>'"E=78?8:26'!8?4;9'2:A'08;65' ;47=@?4'(:W@:3;8=:' 2:A' -@A83826' !5L85Ff' <75<275A' >=7' #=:;8:@8:?' &5?26' %A@32;8=:' )=385;J' =>' MD#DI''.3;=E57'PQQh'X=:'b65'F8;4'!23456'"7899YD


=@;'=>' ;45' 62:A'29'<=998E65'F4865' 8?:=78:?' ;45'b79;' 8:42E8;2:;9'=>' ;42;' 62:AD''"'F8668:?:599';='C=L5'E5J=:A';42;'3=6=:826'>=3@9I'27?@59'B2;78382'a=:;@75T":?@9I' 89' :5359927J' E5>=75' ;4575' 89' 2:J' 4=<5' =>' 2' c75:5F5A' 7562;8=:948<f''E5;F55:';45'#7=F:'2:A'"E=78?8:26'<5=<659DNNj'

0489'b79;'A53898=:';==K'H(`9'<579<53;8L5'=:'8;9'3=::53;8=:';=';45'62:A'2:A';45'F8668:?:599'=>' ;45'#7=F:';=' 8?:=75'@:862;5726'3=7<=72;5'23;8=:'=:' ;72A8T;8=:26' 62:A9'9578=@96JD'045'#=@7;'A8A':=;'4598;2;5' ;='2F27A'2:' 8:W@:3;8=:' ;='9;=<'B62;8:5G'>7=C'<@948:?'8;9'F2J'=:;='H(' ;72A8;8=:26' ;5778;=7JI'A89759<53;T8:?' ;45' 3=CC@:8;J`9' 78?4;9D'">;57' 9=C5' 8:8;826' 9@33599'@98:?' 8:W@:3;8=:9' ;='426;'A5L56=<C5:;I'F4865'"E=78?8:26';8;65'3628C9'F575'E58:?'<@79@5A'8:'MD#DI'c6=F57'3=@7;9'42L5'E53=C5'8:375298:?6J'756@3;2:;';='=7A57';489'>=7C'=>'8:;578C'75685>fDNNO'$575I' -@9;835' )C8;4'F5:;' 2?28:9;' ;45' ;75:A' 2:A' 2<<685A' 2' 9;7=:?I'>287'2:A'<7=;53;8L5'75C5AJ';='2'9578=@9'8:>78:?5C5:;'=>'"E=78?8:26'78?4;9[2:'8C<=7;2:;'342:?5'8:';45'W@A83826'2<<7=234';='A89<@;59'=L57':2;@726'759=@7359'=:'1879;'+2;8=:9 '̀;72A8;8=:26';5778;=7859D

Remedying Irreparable Harm: The Duty to Consult

(:'a2JI'PQQRI'-@9;835')C8;4'68>;5A';45'8:W@:3;8=:D'H5J';=';489'A53898=:'F29';45'75T>72C8:?'=>';45'899@5'29g'c045'93=<5'=>';45'A@;J';='3=:9@6;'2:A';45'3=:98AT572;8=:'=>'F45;457';45'#7=F:'2:A'EJ'8C<6832;8=:'B62;8:5G'42L5'>@6b665A';489'A@;J'89';45']@59;8=:';42;'C=75';42:'2:J'=;457'6859'2;';45'4527;'=>';489'3295fDNPQ'045'b79;'A53898=:'>=3@95A'=:'5234'<27;J`9'<652'>=7'8:W@:3;8L5'75685>';='<7=;53;';4587' 8:;5759;9D'045'75>72C8:?'=>';45'899@5'29'2E=@;';45'93=<5'=>' ;45'A@;J';='3=:9@6;'F29'8:;7=A@35A'EJ'.:;278=I'8:'8;9'27?@C5:;9'29'8:;57L5:=7'8:';45'"<786'PQQR'<7=355A8:?9D'0489'75>72C8:?'C8?4;'E5'2<<7=<782;5'8>';45'W@A?5'42A'A5T38A5A';45'<75L8=@9'-@6J';42;';45'9=@735'=>';45'8775<272E65'427C'F29';45'>286@75';='3=:9@6;[E@;I'29'5G<628:5A'2E=L5I'45'A8A':=;D'

(:'489'-@6J'PQQV'A53898=:I';45'W@A?5'3=CC5:;5A'=:';45'7562;8=:948<'E5T;F55:'8775<272E65'427C'2:A';45'#7=F:`9'A@;J';='3=:9@6;'2:A'233=CC=A2;5D'045' W@A?5' 5G<628:5A' ;45' A@;J' ;=' 3=:9@6;I' ]@=;8:?' >7=C'c)4=)# E)34+"' ;42;'c0='@:862;57266J'5G<6=8;'2'3628C5A'759=@735'A@78:?';45'<7=3599'=>'<7=L8:?'2:A'759=6L8:?' ;45'"E=78?8:26'3628C' ;=' ;42;' 759=@735I'C2J'E5' ;='A5<78L5' ;45'"ET=78?8:26'3628C2:;9'=>'9=C5'=7'266'=>';45'E5:5b;'=>';42;'759=@735D'042;'89':=;'4=:=@72E65fDNPN'045'W@A?5':=;5A';42;'c1=7';45'<7=3599';='42L5'2:J'7526'C52:8:?'8;'C@9;'=33@7'E5>=75'2:J'23;8L8;J'E5?8:9'2:A':=;'2>;57F27A9'=7'2;'2'9;2?5'F4575'

NNj' a=:;@75T":?@9I'<(;')':=;5'Pj'2;'hdDNNO' 12)34"%5#G7#?!#-../0# <(;')':=;5'N'k'VNI' 38;8:?')=:82'&2F75:35'2:A'B2;783K'a23K65CI'c17=C'

#=:9@6;2;8=:';='!53=:38682;8=:g'"E=78?8:26'!8?4;9'2:A';45'#7=F:`9',@;J';='#=:9@6;If'XPQQQY'RO'#2:D'M27'!5LD'PedD

NPQ' 12)34"%5#G7#?!#-.._0#<(;')':=;5'Pd'k'RPDNPN' 12)34"%5#G7#?!#-../0'<(;')':=;5'N'k'jRI'38;8:?'c)4=)#E)34+"0#<(;')':=;5'hd'k'PRD


8;'89'75:A575A'C52:8:?6599fDNPP'1@7;457I'8:'2'378;8]@5'=>'#7=F:'E542L8=@7g'c;45'5L8A5:;827J'753=7A'8:A832;59';42;'^;45'#7=F:_'429'E55:'26C=9;'5:;8756J'2E95:;'>7=C';45'3=:9@6;2;8=:'<7=3599'F8;4'H('2:A'429'2EA832;5A'8;9'759<=:98E868;J'2:A'A565?2;5A'8;9'A@;J';='3=:9@6;';='B62;8:5GfNPd'75?27A8:?';45'8C<23;'=>'A78668:?'=:'H(`9'0&%'3628C'2:A'8;9';752;J'78?4;9D'!56J8:?'=:'934=6276J'27;83659'A893@998:?';45'756@3;2:35'=>'3=@7;9';='2F27A'8:W@:3;8=:9';='"E=78?8:26'?7=@<9I';45'3=@7;'5G<628:5A';42;'8>'8:W@:3;8=:9'275':=;'?72:;5AI';489'266=F9';45'#7=F:';='2L=8A';4=7=@?4'3=:9@6;2;8=:'2:A'233=CC=A2;8=:'2:A'W@9;'A='F42;';45J'<62::5A';='A='2:JF2JD'-@9;835')C8;4'3=:36@A5A'c"'E75234'=>';45'A@;J';='3=:9@6;'32:'269='E5'?7=@:A9'>=7'?72:;8:?'2:'8:W@:3;8=:'2?28:9;';45'#7=F:fDNPh'(;'89'L57J'8C<=7T;2:;';='75C5CE57I'4=F5L57I';42;'623K'=>'3=:9@6;2;8=:'89'2'>*;+3>%346)2'E2989'>=7'?72:;8:?'2:'8:W@:3;8=:D'045'8775<272E65'427C'>=@:A'8:';45'PQQV'A53898=:'F29';45'789K'=>'95L572:35'=>';45'3=CC@:8;J'>7=C';45'62:AD

045'3=:A8;8=:9'2998?:5A';=';45'8:;578C'8:;578C'8:W@:3;8=:'32::=;'E5'>=7T?=;;5:g';42;'H('95;'@<'2'3=:9@6;2;8=:'3=CC8;;55';='C55;'F8;4'E=;4'B62;8:5G'2:A';45'#7=F:'cF8;4';45'=EW53;8L5'=>'A5L56=<8:?'2:'2?755C5:;';='266=F'B62;8:5G';='3=:A@3;'8;9';F=T<4295'A78668:?'<7=W53;'2;'M8?'07=@;'&2K5'E@;':=;':535992786J'=:' 62:A' ;42;'C2J'>=7C'<27;'=>'H(`9'0752;J'&2:A'%:;8;65C5:;'3628CfDNPe'045'3=CC5:;9'=:';45'A@;J';='3=:9@6;I'2:A';489'75C5AJI';=?5;457'95;';45'W@A?5'=:';45'<2;4';42;'92F'3=:9@6;2;8=:'29';45'2:9F57';='8775<272E65'427C';=';45'3=::53T;8=:';=';45'62:AD'045'<78:38<65'=>';2K8:?';45'"E=78?8:26'<579<53;8L5'9578=@96J'5:=@?4' ;=' ?72:;' 2:' 8:W@:3;8=:' 2?28:9;' B62;8:5GI'F29'F52K5:5A' EJ' ;45' <75T=7A28:5A'=EW53;8L5'=>'2778L8:?'2;'2'A78668:?'2?755C5:;D'(:'?72:;8:?';489'9<538b3'75C5AJ';45'W@A?5'>2865A';='8C2?8:5';42;';45'759@6;'=>'?2;4578:?'8:>=7C2;8=:I'3=:9@6;2;8=:'2:A'233=CC=A2;8=:'C8?4;'E5';42;';45'A2C2?5';='"E=78?8:26'2:A';752;J'78?4;9'3=@6A'=:6J'E5'C8;8?2;5A'EJ'9;=<<8:?'C8:8:?'5G<6=72;8=:'8:';42;'2752D

(:'A5b:8:?'3=:9@6;2;8=:'29';45'75C5AJ';='8775<272E65'427CI'-@9;835')C8;4']@=;59'489'A53898=:'=>'15E7@27J'PI'PQQRI'F4834'266=F5A'.:;278=';='23;'29'8:T;57L5:=7'8:';45'3295D'r8L5:'489'=7A57';='3=:9@6;'8:';45'b79;'A53898=:I'c;45']@59T;8=:'278959' 29' ;='F45;457' ;45' 789K'=>'427C'2:A'E262:35'=>' 3=:L5:85:35' ;42;'5G89;5A'8:'-@:5'PQQV'429'342:?5AfNPV'2:A'9;2;5A';42;' 8>' ;4575'275'7529=:2E65'F2J9';='2L=8A'=7'C8;8?2;5';45'427CI';45:'2:'8:;576=3@;=7J'8:W@:3;8=:'C2J':=;'E5'?72:;5AD' -@9;835')C8;4' 75L85F5A' 5L8A5:35'=>'C55;8:?9'E5;F55:' ;45'<27T;859'2:A'5G342:?59'=>'a./9D'H('42A'3=:35:;72;5A'=:' ;7J8:?' ;='59;2E6894'2'3=:9@6;2;8=:'<7=;=3=6D'B62;8:5G'F2:;5A' ;='A893@99'=:6J' ;45'3=:A8;8=:9'@:A57'

NPP' 12)34"%5#G7#?!#-../0#<(;')':=;5'N'k'jODNPd' !&4='k'OPDNPh' !&4='k'NQNDNPe' !&4='k'NdODNPV' 12)34"%5#G7#?!#-.._0#<(;')':=;5'Pd'2;'k'jhI']@=;8:?'12)34"%5#G7#?!0#!"3%'G%"+'<0#<(;')':=;5'jN'2;'

k'djD'


F4834';45'A78668:?'<7=?72C'3=@6A'?='2452AD',59<8;5';4595'A8>>578:?'2<<7=234T59'EJ';45'<27;859I';45'3=@7;'>=@:A';42;'3=:9@6;2;8=:'42A';2K5:'<6235'98:35'-@6J'PQQVD'S4865':='2?755C5:;'F29'752345AI'8:>=7C2;8=:'42A'E55:'5G342:?5A'2:A''c98?:8b32:;'233=CC=A2;8=:9'42L5'E55:'C2A5fNPR'8:';45'<7=<=95A'a./';42;'B62;8:5G'<6235A'E5>=75';45'3=@7;D

$2L8:?' 9@??59;5A' ;42;' <57>=7C2:35' =>' 3=:9@6;2;8=:' 3=@6A' 75C5AJ' ;45'427CI'-@9;835')C8;4'75C27K9g'

045'299599C5:;'=>';45'899@5'=>'F45;457'8775<272E65'427C'F866'=33@7I'2:A';45'E26T2:35'=>'3=:L5:85:35'E5;F55:';45'<27;859I'C@9;'E5'3=:A@3;5A'8:'7562;8=:';='F42;'78?4;'=7'8:;5759;'8;'89'5:;8;65A';='<7=;53;8=:D'(;'89';78;5';='=E957L5';42;I'>=7'2'3=@7;';='=7A57'8:W@:3;8L5'75685>I';45'2<<6832:;'C@9;'A5C=:9;72;5';42;'8;'429'2'753=?:8\2E65'65?26'78?4;'75]@878:?'<7=;53;8=:DNPj

(;'89';489'9;2;5C5:;';42;'94=F9';45'98?:8b32:35'=>';45'W@A?5`9'+&43%''75C27K9'=:'0752;J'OD

No Recognizable Legal Right

$=F'A=59'-@9;835')C8;4'753=:358L5';45'<=;5:;826'95L572:35'=>'H(`9'3=::53;8=:';=';45'62:AI'C=L8:?'8;'>7=C'2:'8775<272E65'427C';='9=C5;48:?';45'3=@7;'32::=;'753=?:8\5y

(:;579<5795A';47=@?4';45'A53898=:'=>'a2J'NI'PQQR'89'2':277=F'8:;57<75;8L5'>72C5F=7K'=>'"E=78?8:26'2:A';752;J'78?4;9I'F8;48:'F4834'-@9;835')C8;4'A538A59';45'93=<5'=>';45'A@;J';='3=:9@6;'2:A';45'2<<6832;8=:'=>'8:W@:3;8L5'<78:38<659D')8C@6;2:5=@96JI';45'A53898=:'35:;759'H(`9'0&%'3628CI'@98:?'8;9'cF52K:599fNPO'29'2'J5;T@:<7=L5:'3628C';='@:95;;65'9@E9;2:;8L5' ;752;J'78?4;9D'0752;J'O' 8;956>'F29':=;'E5>=75';45'W@A?5I';4575>=75'489'3=CC5:;9'94=@6A'E5';752;5A'29'+&43%'D'$=F5L57I';45'@:A579;2:A8:?'=>';752;J'78?4;9'9@??59;5A'4575'75L5269'4=F';45'2<<6832;8=:'=>' ;45' A@;J' ;=' 3=:9@6;' 29' 2' <7=3599' ;=F27A9' 2' 9<538b3'=@;3=C5'XA78668:?YI'F29'C2A5';='2AA7599'8775<272E65'427CD'

045';45=7J'=>'"E=78?8:26'78?4;9'E548:A'-@9;835')C8;4`9'7529=:8:?'E5?8:9'5276J'8:';45'3295g'c/:A579;2:A8:?'H(`9'<=98;8=:'75]@8759'2:'@:A579;2:A8:?'=>'8;9'0&%'3628C'2:A'=>'0752;J'OfDNdQ'045'3=@7;';45:'9@C9'@<'0752;J'Og

(:'75;@7:'>=7'2'9@775:A57'=>'266'78?4;9'2:A';8;65';=';45'62:AI';45'#7=F:'<7=C895A';='62J'298A5'75957L59D'":J'@:>@6b665A'<7=C895'>=7'62:A'32:'?8L5'7895';='2';752;J'62:A'5:;8;65C5:;'3628CI'=7'0&%D'

0752;J'O'269='<7=C8959';42;' ;45'98?:2;=7859'42L5';45'78?4;' ;='<@79@5';72A8;8=:26'427L59;8:?' 78?4;9' ;47=@?4=@;' ;45' 9@775:A575A' ;723;' =>' 62:AI' 8:36@A8:?' 4@:;8:?I'b948:?I'2:A';72<<8:?D'0489'78?4;'89'c9@EW53;';='9@34'75?@62;8=:9'29'C2J'>7=C';8C5'

NPR' 12)34"%5#G7#?!#-.._0#<(;')I:=;5'Pd'k'jjTjODNPj' !&4='k'NNdDNPO' !&4='k'NVPDNdQ' !&4='k'NhPD


;=';8C5'E5'C2A5'EJ';45'?=L57:C5:;'=>';45'3=@:;7JI'23;8:?'@:A57';45'2@;4=78;J'=>'$89'a2W59;JfI'2:A'9@EW53;';='62:A';42;'cC2J'E5'75]@875A'=7';2K5:'@<'>7=C';8C5';=';8C5'>=7'95;;65C5:;I'C8:8:?I'6@CE578:?I';72A8:?'=7'=;457'<@7<=959fDNdN

045'W@A?5'32:'=:6J'@:A579;2:A'H(`9'<579<53;8L5';47=@?4';45'65:9'=>'2'#2:2TA82:'65?26'<7=3599I';45'0&%'<7=3599I'A5L56=<5A';='75C5AJ'@:>@6b665A';752;J'<7=C8959D' H(`9' <=98;8=:' ;45:I' 32::=;' E5' K:=F:' ;=' ;45' 3=@7;' F8;4=@;' ;4595'65:959I'2:A'8>'H('5G<759959'8;9'<=98;8=:'2:J'=;457'F2JI';45'3=@7;'32::=;'4527'8;D'H(`9'<579<53;8L5I'E295A'8:'H(`9'=F:'62FI'E53=C59'9=C5;48:?'=@;98A5';45'3=@7;`9'2E868;J';='@:A579;2:AD'0489I'4=F5L57I'F29':=;'8:5L8;2E65I'29';45'#=@7;`9'<75L8=@9'A53898=:'94=F9D

045' W@A?5' 5G<628:9' ;42;' ;45' .:;278=' )5375;2782;' =>'"E=78?8:26'">>2879''75W53;5A'H(`9'0&%'3628C'EJ'65;;57'A2;5A'a2734'NeI'PQQRDNdP'(:';45'5J59'=>';45'3=@7;I' ;489' 75W53;8=:':277=F9' ;45' 93=<5'=>' 3=:9@6;2;8=:[;45' 9;75:?;4'=>' ;45'78?4;' E58:?' 3628C5A' 89' 2:' 8C<=7;2:;' 3=:98A572;8=:' 8:' A5b:8:?' ;45' 93=<5' =>'3=:9@6;2;8=:D'

#=:9@6;2;8=:'89';45:'565L2;5A'29'2'78?4;I'C=75'753=?:8\2E65';42:'2:J'9@ET9;2:;8L5';752;J'78?4;g'cH('429';45'78?4;';='E5'3=:9@6;5A'F45:'2:J'=>'8;9'78?4;9'<7=;53;5A'EJ'9D'de'=>';45'#=:9;8;@;8=:'"3;I'NOjPI'275'68K56J';='E5'2>>53;5A'EJ'<7=<=95A'?=L57:C5:;'23;8=:fDNdd'-@9;835')C8;4'75L85F5A';45'5L8A5:35'E5>=75'48C'=>'8775<272E65'427C';='H(`9'3=::53;8=:';=';45'62:AI'2:A'9@CC278\5A';4595'29'c>5279fD'

045' A89C89926' =>'H(`9' 3=:357:9' 75?27A8:?'C8:8:?' 5G<6=72;8=:I' 2:A' ;45''2335<;2:35'=>'B62;8:5G`9'<=98;8=:';42;';4575'89':='9385:;8b3'5L8A5:35';42;'427C'F866'759@6;'89'2'>286@75';='3=:98A57'H(`9'<579<53;8L5'=:'F42;'F=@6A'E5'427CD'045'362998b32;8=:'=>'B62;8:5G`9'A78668:?'<7=?72C'29' c6=F' 8C<23;f' 75U53;9' 2'F59;57:'9385:;8b3'<272A8?C'F4834'299@C59';42;'23;8L8;859'275'427C6599I'@:;86';45J'275'94=F:';='32@95'9<538b3'2:A'C529@72E65'427CD'045'H('3=CC@:8;JI''29'2'<5=<65'=>';45'E=7526'>=759;I'89'2F275'=>';45'A56832;5'E262:35'8:';489'53=T

NdN' !&4='k9'hRThjDNdP' !&4=' k' eeD'045'H(' 3=CC@:8;J' b79;' 4527A' =>'.)""̀ 9' 75W53;8=:' =>' ;4587'0&%' 3628C'F45:' ;45'

a+,a'<7595:;5A';489'65;;57'8:'3=@7;'A@78:?';45'45278:?'=>'"<786'PThI'PQQRD'H(`9'62FJ579'27?@5A'8:'3=@7;' ;42;' ;45'c3=:L5:85:;f' ;8C8:?'=>' ;45'75W53;8=:'2<<5275A' ;='E5'c9427<'A5268:?fD'!23456'"7899I'3=@7;7==C':=;59I'"<786'P[eI'PQQRD'045'#7=F:'62FJ57I'75<7595:;8:?';45'a+,a'42A'<75TL8=@96J'32665A';45'0&%'3628C'c;5:@=@9f'2:A'cF8;4=@;'C578;f'8:';45'8:;57L5:=7'45278:?I'!23456'"7899I'3=@7;7==C':=;59I'-2:@27J'PVI'PQQRD'045'!5<=7;'=>';45'(<<57F294'(:]@87J':=;59';45'96=F'<7=?7599'=>'0&%'3628C9[=:6J'NN'=>' ;45'NNV'3628C9'b65A'E5;F55:'NORd'2:A'PQQh'42L5'E55:'95;;65AD'!5L85F9'8:36@A5'2'c<=683Jf'75L85FI'8:'F4834'.)""';2K59'8:;='233=@:;'=;457'8:;5759;9'8:';45'3628C5A'2752D'045'!5<=7;'3=CC5:;9'=:'4=F'9@34'2'<=683J'75L85F'C52:9';42;'5L5:'2'3628C'F8;4'L268A'65?26'2:A'489;=78326'2:;535A5:;9'3=@6A'E5'75W53;5A'>=7'c<=683Jf'7529=:9D')55'X%;+'3#+,#3>%#!;;%'B)<>#!"J(4'*I'q=6D'PI'B=683J'":26J989I'=:68:5g'mFFFD2;;=7:5J?5:5726DW@9D?=LD=:D32n8:]@87859n8<<57F294n75<=7;nL=6uPn<A>n%uq=6uPu#$QhD<A>o'2;'RjI'jdD'0='<@E6832;8=:I';45'>5A5726'?=L57:C5:;'429':=;'A538A5A';489'0&%D

Ndd' '12)34"%5#G7#?!#-.._'<(;')':=;5'Pd'2;'k'RQD


9J9;5CD'04587'2<<7=234'89'=:5'=>'32@;8=:I'2L=8A8:?'23;8L8;859';42;'C8?4;'A89T;@7E';489'E262:35I'29'2'4526;4J'53=9J9;5C'26752AJ'<7=L8A59'>=7';45'<5=<65D

(:'A5;57C8:8:?';45'93=<5'=>'3=:9@6;2;8=:';45'3=@7;'5G<628:9g'c;45'F=7A8:?'=>' ;45' ;752;J' 89'7565L2:;' ;='A5;57C8:8:?';45'93=<5'=>' ;45'A@;J';='3=:9@6;fDNdh'&2;57I';45'W@A?5'75;@7:9';='0752;J'O'2:A'9;2;59';42;'45'@:A579;2:A9g

'p8:' L85F' =>' ;45'"E=78?8:26' 7562;8=:948<' ;=' 62:AI'F4J'H('F89459' ;=' <7=355A'32@;8=@96J'2:A';='42L5'2'3=:9@6;2;8=:'<7=;=3=6'8:'<6235'E5>=75'2:J'A78668:?'E5?8:9';45'>23;' 75C28:9' ;42;' ;45'A78668:?' 89' ;=' ;2K5'<6235'=:'#7=F:'62:A'@:>5;;575A'=7'@:5:3@CE575A'EJ'"E=78?8:26' ;8;65D'045'3=:9@6;2;8=:'<7=3599'32::=;'E5'@95A'8:'2:'2;;5C<;';='362F'E23K'78?4;9';42;'F575'9@775:A575A'F45:'0752;J'O'F29'98?:5AD'

17=C'752A8:?';45'C2:J'2>bA2L8;9'b65A'EJ'H('E2:A'C5CE579I'8;'2<<5279';42;';4=95'2>b2:;9I'8:36@A8:?'#485>',=::J'a=7789I'C2J':=;'>@66J'2<<75382;5';45'>@:A2C5:T;26' >23;' ;42;'266'"E=78?8:26' ;8;65'2:A' 8:;5759;' 8:' ;45' 62:A'F29'9@775:A575A'F45:'0752;J'O'F29'98?:5AD'045'78?4;';42;'75C28:9'89';45'78?4;'>=7'H(';='E5'3=:9@6;5A'F45:';4575'89'2';2K8:?'@<'=>'62:A';42;'C2J'42L5'2'427C>@6'8C<23;'=:';45';72A8T;8=:26'427L59;8:?'78?4;9I'29'A59378E5A'8:';45';752;JDNde

-@9;835')C8;4'429I'8:';4595';F='94=7;'<272?72<49I'L8=62;5A'26C=9;'266';45'<78:38T<659'=>';752;J'8:;57<75;2;8=:'95;'=@;'EJ';45')@<75C5'#=@7;DNdV'04595'<78:38<659'75]@875' ;42;' 3=@7;9' 23K:=F65A?5' 2:A' 75U53;' ;45'"E=78?8:26' ;752;J' <27;:579 '̀<=8:;9'=>'L85FD'"9'9@CC278\5A'8:'X#G7#Q)'<>)22#E+7#II' ;752;J'8:;57<75;2;8=:'429' 5G<2:A5A' 2F2J' >7=C' ;534:8326' 752A8:?9' =>' ;5G;9' 2@;4=75AI' 8:'C2:J' =>';45':@CE575A' ;752;859I'EJ' ;45'#2:2A82:'?=L57:C5:;' 26=:5D'0752;J' 8:;57<75T;2;8=:':=F'8:36@A59'2'753=?:8;8=:';42;' 8?:=78:?';45'=726'489;=7859'=>' ;752;859'2:A' 756J8:?'=:' ;45'F78;;5:' 753=7A' 26=:5' 89' @:>287iNdR' ;42;' 5G;78:983' 5L8A5:35'=>';45'489;=78326'2:A'3@6;@726'3=:;5G;'=>';752;J'98?:8:?'89'456<>@6'8:'8:;57<75T;2;8=:'8:'L278=@9'3873@C9;2:359iNdj' ;42;'9;783;'=7' ;534:8326' 8:;57<75;2;8=:9'275'

Ndh' '12)34"%5#G7#?!#-.._'<(;')':=;5'Pd'2;'k'NQPDNde' !&4='k'NhRTNhj7NdV' $575I'F5'95;'=@;'F566TK:=F:'<78:38<659'=>';752;J'8:;57<75;2;8=:'=:6J';='94=F';42;':=:5'=>';4595'

<78:38<659' F575' ;2K5:' 8:;=' 233=@:;' 8:' ;489' A53898=:D' 1=7' "E=78?8:26' L85F<=8:;9' =:' ;752;859'2:A' 753=CC5:A2;8=:9' ;='@95' ;752;JTC2K8:?'29'2' >=@:A2;8=:' >=7'A5L56=<8:?':5F'7562;8=:948<9''E5;F55:'"E=78?8:26'B5=<659'2:A'#2:2A2'955'!#"BI'c0752;859f'<(;')':=;5'POD'1=7'2'A893@998=:'=>';45'948>;8:?'2<<7=234'=>';45'W@A83827J';=';752;J'8:;57<75;2;8=:'2:A'27?@C5:;9'8:'>2L=@7'=>'@:TA579;2:A8:?';752;859'29'3=:9;8;@;8=:26'233=7A9I'955'B2;783K'a23K65CI'!"=4:%"+(<#R4,,%'%"6%#)"=#3>%#F+"<343(34+"#+,#F)")=)'X0=7=:;=g'/:8L5798;J'=>'0=7=:;='B7599I'PQQNY'349D'e'2:A'OD'1=7'2:'27?@C5:;';42;';45'W@A83827J'3=:;8:@59';='955'"E=78?8:26';752;859'29'9@775:A579'=>'62:AI'2:A'4=F'';489' @:A576859' :5F57'<78:38<659' =>' ;752;J' 8:;57<75;2;8=:' 955'r=7A=:'#4789;85I' c-@9;8>J8:?'B78:T38<659'=>'0752;J'(:;57<75;2;8=:f'XPQQQY'PV'h(%%"L<#Z)B#\+('")2'NhdTPPhD

NdR' `(%'4"#G7#K>%#h(%%"I'^NOjh_'P')D#D!D'dde'29'38;5A'8:'X7#G7#Q)'<>)22#CE+7#IDI'^NOOO_'d')D#D!D'heV'k'NPD

Ndj' X7#G7#K)*2+'#)"=#T4224)9'XNOjNY'VP'###'XPAY'PPR'X.:;D'#"YI'29'38;5A'8:'X#G7#Q)'<>)22#CE+7#ID0#<(;')':=;5'NdR'k'NND


:=;'2335<;2E65iNdO';42;'8:;57<75;2;8=:9'C@9;'E5'U5G8E65INhQ'2:A'C2A5'8:'2'95:95';42;' 75U53;9' ;45' 4=:=@7' =>' ;45'#7=F:DNhN'!535:;6JI'&2>=7C5' -D"D' 5G<628:5A';42;'cp;45'<7=C8959'8:';45';752;J'C@9;'E5'<6235A'8:';4587'489;=78326I'<=68;8326'2:A'3@6;@726'3=:;5G;9';='36278>J';45'3=CC=:'8:;5:;8=:9'=>';45'<27;859'2:A';45'8:;5759;9';45J'8:;5:A5A';='753=:3865'2;';45';8C5fDNhP'0752;J'78?4;9'94=@6A':=;'E5'8:;57<75;5A'29'>7=\5:'8:';8C5I'E@;'@:A579;==A'8:'9@34'2'F2J';42;';4575'32:'E5'2'3=:;8:@8:?'C2:8>59;2;8=:'=>';45'2?755C5:;'29'#2:2A82:'9=385;J'342:?59'=L57';8C5DNhd'"E=78?8:26'<5=<659'42L5'26F2J9'2A2<;5A';='342:?8:?'5:L87=:C5:;9I'2:A'F866'3=:;8:@5';='A='9=D'0752;J'78?4;9I';45:I'C@9;'E5'8:;57<75;5A'F8;48:';45'3=:;5G;9'=>'3=:;5C<=727J'9=385;JD',59<8;5' ;45'489;=7859'=>'A535<;8=:'=:' ;45'<27;'=>';45'#7=F:'8:';752;J':5?=;82;8=:9'237=99'#2:2A2INhh';45'A=3@C5:;9'29';45J':=F'9;2:A'C@9;'E5'8:;57<75;5A'2:A'2<<685A'29'8>';45'#7=F:'C52:;';='>@6b66'8;9'<7=C8959D'

(:' 3=:;729;' ;=' ;4595' <78:38<659I' -@9;835' )C8;4' >=3@95A' =:' ;45' ;534:8326'F=7A8:?'=>' ;45' ;752;JI' 75:A578:?'c9@775:A57f' 2:A'c35A5f'@:2992862E65' >23;9D'$5'342723;578\59';45'5L8A5:35'?8L5:'EJ'3=CC@:8;J'C5CE579'=:';45';752;J'29'2'C89@:A579;2:A8:?'=>';45'c>23;9fD'$5'29K9':=']@59;8=:9'=>';45'=726'=7'F78;;5:'489;=78326'753=7A'=>';45';8C5'=>';752;JTC2K8:?'E5>=75'C2K8:?';4595'3=CC5:;9D'18:266JI'45'75A@359';752;J'78?4;9I'2:A';45'5>>53;'=>'9D'deI';='c;45'78?4;'>=7'H(';='E5'3=:9@6;5AfI'F8;4=@;'<7=L898=:'=>' 759=@7359' >=7'3=:9@6;2;8=:'2:A' ;='E5'3=:A@3;5A'2:J'F4834'F2J';45'#7=F:'C8?4;'34==95D'0489'2<<7=234'9@??59;9';42;'H(`9'@:A579;2:A8:?'=>';45';752;J'429':='<6235'8:'3=@7;D'

' "6;4=@?4' ;45'3=@7;'F29':=;'2AA75998:?' ;45' ;752;JI' 8;9' 8:;57<75;2;8=:'E53=C59' ;45' ;45=75;8326' ;==6' ;47=@?4'F4834' 2' 65?266J' 753=?:8\2E65' 3=::53T;8=:';=';45'62:A'89'3=C<65;56J'95L575AD'045'@:A579;2:A8:?9'=>'2';752;J'29'2:'=:?=8:?'<7=3599';='9;7@3;@75'7562;8=:948<9I'29'2'A=3@C5:;'=>'94278:?I'2:A'29'2'3=:9;8;@;8=:26'233=7A'275'98A59F8<5AD

' 1=66=F8:?' ;489' 5G;72=7A8:27J' 2:A' @:8:>=7C5A' 3=CC5:;' =:' ;752;J'78?4;9I'-@9;835')C8;4'29957;9g'

NdO' X7#G7#Y)=:%'I'^NOOV_'N')D#D!D'RR'29'38;5A'8:'X#G7#Q)'<>)22#CE+7#ID0#<(;')':=;5'NdR'k'NhD'Y)=:%'#89'2<<685A'8:'Q)'<>)22'29'>=66=F9g'c;45'9@7L8L8:?'9@E9;2:35'=>';45';752;J'89':=;';45'68;5726'<7=C895'=>'2';7@3K4=@95I'E@;'2';752;J'78?4;';='3=:;8:@5';='=E;28:':5359927859';47=@?4'4@:;8:?'2:A'b948:?'EJ';72A8:?';45'<7=A@3;9'=>';4=95';72A8;8=:26'23;8L8;859pf'k'eVD

NhQ' X7#G7#]("=+B"I'^NOOO_'N')D#D!D'dOdI'2:A']49+"#G7#K>%#h(%%"I'^NOje_'P')D#D!D'djRI'29'38;5A'8:'X#G7#Q)'<>)22#CE+7#ID0#<(;')':=;5'NdR'k'edD

NhN' X7#G7#]("=+B"I'<(;')':=;5'NhQI'29'38;5A'8:'X#G7#Q)'<>)22#CE+7#ID0#<(;')':=;5'NdR'kDNhP' X7#G7#Q%<>)@%I'PQQR'.+#"'ddR'X#2:&((Y'k'POD'045'2<<7=234'=>'b:A8:?';45'3=CC=:'8:;5:;8=:'

=>';45'<27;859'2:A'753=:3868:?';4587'8:;5759;9'8:';45'9=3826'3=:;5G;'=>';45';8C5'278959'8:'X#G7#]4+(4'^NOOQ_'N')D#D!D'NQPeD

Nhd' X7#G7#]("=+B"I'<(;')#:=;5'NhQ'2:A']49+"#G7#K>%#h(%%"I'<(;')':=;5'NhQ'29'38;5A'8:'X#G7#Q)'<>)22#CE+7#ID0#<(;')':=;5'NdR'k'edD'M8::85'-DI'8:'Q)'<>)22I'5]@2;59';45';752;J';57C'c:5359927859f'F8;4';=A2J`9'5G<53;2;8=:'=>'2'cC=A572;5'68L5684==Af'72;457';42:'cE275':535998;859fI'k'eOD

Nhh' M=77=F9I'<(;')':=;5'e'2;'NNdD


0489'3=@7;'2335<;9';42;I'29'2:'"E=78?8:26'3=CC@:8;JI'H('429'2'@:8]@5'3@6;@726'2:A'9<878;@26'7562;8=:948<';=';45'62:AI'2:A'2':55A';='3275>@66J'2:A'759<=:98E6J'3277J'=@;' ;45'"E=78?8:26' 8C<572;8L5' ;='23;'29' 9;5F27A9'=>' ;45' 62:ApD' ('b:A' ;42;' ;45'5L8A5:35'=>'427C';=';45'62:AI'427L59;8:?'78?4;9I'2:A'H('3=CC@:8;J'2:A'3@6;@75'>2869';='C55;';45'7562;8L56J'48?4'9;2:A27A'=>'<7=E2E868;J'75]@875A'>=7';45'?72:;'=>'8:W@:3;8L5'75685>D'a@34'=>';489'5L8A5:35'F29'E295A'@<=:'299@C<;8=:9'2:A'>527'=>'F42;'C2J';72:9<875I'2:A'89':=;'32@9266J'3=::53;5A';='B62;8:5G`9'<7=<=95A'A78668:?'<7=?72CDNhe

045' 789K' =>' 8775<272E65' 427C' ;='H(`9' 3=::53;8=:' ;=' ;45' 62:A' A=59' :=;'C55;';45'48?4'9;2:A27A9'=>'<7=E2E868;J'F4834'C@9;'E5'C5;';='?72:;';45'c5G;72=7A8T:27Jf'75C5AJ'=>'2:'8:W@:3;8=:I'E532@95';45'3=::53;8=:';=';45'62:A'89'65?266J''c95L575Af';47=@?4'-@9;835')C8;4`9'A2;5A'9;J65'=>'@:A579;2:A8:?';752;859D

045'3=:9@6;2;8=:';42;'>=66=F5A';45'b79;'A53898=:I';45:I'89'955:'29'2AA7599T8:?';45'<=998E868;J'=>'8775<272E65'427C';='4@:;8:?I';72<<8:?I'F2;57']@268;JI'F2J'=>'68>5'2:A'3=::53;8=:';=';45'62:A'>235A'EJ'H(';47=@?4'2AW@9;C5:;9';='A78668:?'9345A@659I'C8:8C26':=TA7866'\=:59'27=@:A'E@78269I'2<<6832;8=:'=>'5:L87=:C5:T;26'9;2:A27A9'2:A'C=:5JD'045'3=@7;'@:A579;2:A9';489';='E5?8:';='cbGf';45'427C';='H(`9' 78?4;' ;=' E5' 3=:9@6;5AI'F4834I' A59<8;5' )@<75C5'#=@7;' W@789<7@A5:35'=:'"E=78?8:26'78?4;9'2:A';752;J'8:;57<75;2;8=:I'89';45'=:6J'c753=?:8\2E65'65?26'78?4;f';='F4834';45'W@A?5'89'2E65';=';85';45'<78:38<659'=>'8:W@:3;8L5'75685>D'

045'3=@7;';45:'2<<685A';45'E262:35'=>'3=:L5:85:35';59;I'b:A8:?';42;';45'68K56J'427C'=>'E2:K7@<;3J'>235A'EJ'B62;8:5G'=@;F58?45A';45'789K'=>'427C';='H(D'045'<@E683'8:;5759;'8:';45'8:;5?78;J'=>';45'A@;J';='3=:9@6;'2:A';45'4=:=@7'=>';45'#7=F:'89':=;'C5:;8=:5AD'

' "9'9;2;5A'5276857I' ;45'H('652A57948<'F29'5L5:;@266J'8:3273572;5A'>=7'3=:;5C<;'=>' 3=@7;D'045' 378C8:268\2;8=:'=>'"E=78?8:26' <5=<65' >=7' 5G573898:?';4587' 78?4;9'2:A'23;8:?'=:' ;4587'=F:' 62F9'2:A'9<878;@26'E5685>9I' 8:' ;489'3295I'3=:;8:@5A'29'8;'429'98:35'3=6=:826';8C59D'1=66=F8:?';45'7565295'=>';45'3=@7;`9'7529=:9'=:';45'95:;5:38:?'2<<526'=>'H('2:A'M=E'&=L56235I'=:'-@6J'RI'PQQRI';45'.:;278='?=L57:C5:;'2::=@:35A'8;'F=@6A'75>=7C';45'Q4"4":#O63D'">;57'A893@9T98=:9'F8;4'L278=@9'1879;'+2;8=:9'3=CC@:8;859'2:A'=7?2:8\2;8=:9I'29'F566'29'C8:8:?'3=C<2:859'2:A';45'B7=9<53;=79 '̀"99=382;8=:I';45'.:;278='?=L57:C5:;';2E65A'<7=<=95A'342:?59';=';45'Q4"4":#O63I'F4834'F575'5L5:;@266J'2995:;5A';='29';45'Q4"4":#O9%"=9%"3#O63#-..['=:'.3;=E57'PjI'PQQOD'045'O9%"=9%"3#O63'<75957L59';45'3=:35<;'=>'>755'5:;7JI';45'9=@735'=>';45'3=:U83;'E5;F55:'H('2:A'B62;8:5GI'>=7'59;2E68948:?'C8:8:?'3628C9D'"E=78?8:26'3=:9@6;2;8=:'F866'E5'75]@875AI'2:A'2:J'2772:?5C5:;9'C2A5'E5;F55:'C8:8:?'3=C<2:859'2:A'1879;'+2;8=:9'3=CC@:8;859'C@9;'E5'3=:98A575A'E5>=75'<57C8;9' ;='3=:A@3;'357;28:'5G<6=72;8=:'23;8L8;859'F866'E5'?72:;5A'EJ';45'?=L57:C5:;DNhV'045'9<538b39'=>'"E=78?8:26'3=:9@6;2;8=:'2:A'F4834'23;8L8;859'75]@875'9@34'3=:9@6;2;8=:'275'J5;'

Nhe' 12)34"%5#G7#?!0#-.._0#<(;')':=;5'Pd'k'Nee'2:A'NeRDNhV' )55'9D'hQI'Q4"4":#O9%"=9%"3#O630#-..[7'3DPNI')D.D'PQQOD


;='E5'95;'=@;'8:'75?@62;8=:9D'"AA8;8=:266JI';47=@?4'62:A'@95'<62::8:?'8:';45'127'+=7;4I'1879;'+2;8=:9'3=CC@:8;859'C2J'E5'2E65';='5:9@75';42;'59<538266J'92375A'62:A9'=7'62:A9'8C<=7;2:;';='4@:;8:?'2:A'b948:?'XE755A8:?'27529'=7'C8?72;=7J'<2;49Y' 275' :=;' A89;@7E5A' EJ' 3628C9;2K8:?' =7' 5G<6=72;8=:D' +=;' 9@7<7898:?6JI'4=F5L57I'F4575'3628C9I'652959'=7'C8:59'275'26752AJ'59;2E68945AI';45J'32::=;'E5'2E7=?2;5A'EJ'2':5F'62:A'@95'<62:DNhR

(:',535CE57'PQQOI'B62;8:5G'F29' 3=C<5:92;5A'F8;4'Ze'C8668=:' ;='?8L5'@<'8;9'3628C9'8:';45'M8?'07=@;'&2K5'2752'2:A'A7=<'2'62F9@8;'2?28:9;'.:;278=D'.:;278='F8;4A75F'B62;8:5G`9'>=7C57'3628C9'>7=C'9;2K8:?I'E@;'C2J'@:862;57266J'75T=<5:';4=95'62:A9D'(>'2:=;457'3=C<2:J'A5L56=<9'2'C8:5';4575I'B62;8:5G'F866'?5;'2'PDes'7=J26;JDNhj'S4865';4575'89'2'<27;826'L83;=7JI'8:';42;';45'62:A9'27=@:A'+5C5?@892E8:9'&2K5'F866':=;'E5'5G<6=75A'=7'C8:5A'8:';45':527'>@;@75I'H('89'65>;'C28:;28:8:?';45'92C5'C89@:A579;==A';752;J'78?4;9'=L57'8;9';72A8;8=:26';5778T;=7J';42;'F575'=78?8:266J'8?:=75A'EJ'E=;4'.:;278='2:A'B62;8:5GD

IV Reconciliation: First Nations’ Law and Aboriginal Rights045' 3=CC@:8;J' =>'H(' 92378b35A' ;4755' J5279' 2:A'4@:A75A9' =>' ;4=@92:A9' =>'A=66279';='A5>5:A'8;956>'>7=C';45'=<572;8=:'=>'2'Q4"4":#O63';42;'365276J'>2865A';='753=?:8\5'65;'26=:5'2>b7C'"E=78?8:26'78?4;9D'045'652A57948<'92378b35A'<57T9=:26'953@78;J'2:A'68E57;JD'(;'89'36527';42;'F8;4=@;';45'b79;'75E@K5'>7=C'-@9;835')C8;4'2E=@;';45'#7=F:`9'2E95:35'>7=C';45'A89<@;5I'2:A';45'#=@7;'=>'"<<526`9'62;57'3=CC5:;9'378;8]@8:?' ;45'5G;5:98L5:599'=>' ;45'Q4"4":#O63I' ;45'.:;278='?=L57:C5:;'F=@6A':=;'42L5'5:?2?5A'8:'C8:8:?'62F'75>=7CD

(;'75C28:9';='E5'955:'F45;457';45'342:?59';=';45'Q4"4":#O63'F866'5>>53;'7526'342:?5'8:'4=F'C8:8:?'3=C<2:859'2:A';45'#7=F:'2<<7=234'1879;'+2;8=:9'3=CC@:8;859'8:':=7;457:'.:;278=D'04595'2C5:AC5:;9'9;866'A=':=;'75U53;';45'E2989'=>';45'0752;JI'2'7526'2:A'5]@26'94278:?'=>';45'62:A'2:A'8;9'E5:5b;9D'04595'94278:?'<78:38<659' 94=@6A'269='E5'2<<685A' ;='<=683859'A5L56=<5A' ;='2<<6J' ;='3=CC@:8;859';42;'98?:5A';752;859D'cB=683Jf'429'42A'2';5:A5:3J';='@:A57C8:5'"E=78?8:26' 78?4;9D'04@9I'F5'A=@E;' ;42;' ;4575'F866' E5' 7526' 8:36@98=:'=>'1879;'+2;8=:9'3=CC@:8;859'8:';4=95'E5:5b;9I'E5J=:A'2'>5F'W=E9D'S5'A=':=;'955';489'<7=3599'29'3=:;78E@;8:?';='753=:38682;8=:'E5;F55:'"E=78?8:26'<5=<659'2:A';45'#7=F:DNhO

NhR' )55'9D'NQQI'4&4=7'Nhj' M7J2:'a52A=F9I' cB62;8:5G' ?8L59' @<' 3628C9' >=7' Ze'C8668=:f'K>("=%'# Y)*#F>'+"462%# \+('")2'

XNe',535CE57'PQQOY'=:68:5g'mFFFD347=:8365W=@7:26D3=Cn9;=7859u6=326D<4<y8AzPdQVVhoDNhO' 045'1879;'+2;8=:9'3=CC@:8;859'=>'S5E8]@85'2:A'a27;5:9'12669'E6=3K2A5A'2879;78<9'>=7';F='C=:;49'

A@5';='3=:357:9'2E=@;'623K'=>'3=:9@6;2;8=:'2:A'233=CC=A2;8=:'8:';45'F8:;57'2:A'5276J'9<78:?'=>'PQNQI'2:A'68>;5A';45C'=:6J'F45:'299@75A';45J'F=@6A'E5'?8L5:'2'?752;57'L=835'8:'A5L56=<C5:;'8:' ;4587' ;5778;=7859D' )55'02:J2'0262?2I' c+2;8L59' 68>;'!8:?' =>' 1875' E6=3K2A5f'K>%#K+'+"3+# ]3)'#XPQ'a2734'PQNQY'2;'NPD'0489'E6=3K2A5'94=F9';42;'C8:5726'5G<6=72;8=:'3=C<2:859'2:A';45'#7=F:'4=6A';45'92C5'2;;8;@A59';=F27A9'"E=78?8:26'2:A';752;J'78?4;9'8:';45'!8:?'=>'1875';42;'9<27K5A'H(`9'


!53=:38682;8=:'E5?8:9'F8;4'2:'2E868;J';='@:A579;2:A';45'0752;J'>7=C';45'<579<53;8L59'=>'E=;4'1879;'+2;8=:9'3=CC@:8;859'2:A';45'?=L57:C5:;D'!53=:T38682;8=:':55A9';='3=C5'>7=C'2'<6235'=>'=<5::599I'2'F8668:?:599';='?='>=7F27A'2:A'A5L56=<'2':5F'7562;8=:948<I'E295A'=:';45'8A529'=>'94278:?'5G<75995A'8:';45'0752;JD'045'94278:?'2?755A';='8:';45'0752;J'F29'94278:?'E5;F55:'5]@26'<27;T:579I'F4575';489'94278:?'266=F5A'E=;4'98A59';='>=66=F';4587'=F:'<2;49I'F8;4=@;'<75TA5;57C8:5A' 5G<53;2;8=:9I' 8:' 759<53;' =>' =:5' 2:=;457D'045'F8668:?:599' ;='A5L56=<'2':5F'7562;8=:948<'F29':=F4575'L898E65'8:';45'27?@C5:;9'<7595:;5A'EJ';45'a8:89;57'=>'+=7;457:',5L56=<C5:;'2:A'a8:59I';47=@?4';45';F89;9'2:A';@7:9'=>' ;45'A89<@;5'E5;F55:'B62;8:5G'2:A'H(D'045'5G<75998=:'=>'9@34'F866T8:?:599'8:';45':5F'Q4"4":#O63' 89'@:36527D'S5'E5685L5';42;'F28;8:?';='A5b:5'v"E=78?8:26' 3=:9@6;2;8=: '̀ 8:' ;45' 75?@62;8=:9'C52:9' ;42;' ;45'?=L57:C5:;':=;'=:6J'429'?752;57'3=:;7=6'=L57';42;'A5b:8;8=:I'E@;';42;';4575'F866'E5'6599'<@E683'937@;8:J'=>'8;DNeQ'045'H('3=CC@:8;J'89'9;866'F28;8:?';='955'98?:9'=>';45'c9427T8:?f'3=:35<;I'F4834'8:U@5:35A';4587'A53898=:';='98?:'0752;J'OI'2A=<;5A'EJ';45'#7=F:D

)53;8=:'de'c753=?:8\59'2:A'2>b7C9'5G89;8:?'"E=78?8:26'2:A';752;J'78?4;9fD'a=:;@75T":?@9'5G<628:9';42;g'c045'F=7A9I'753=?:8\5'2:A'2>b7CI'275':=;'8:T;5:A5A';='E5';45'5]@8L265:;'=>'?72:;8:?'78?4;9D'v!53=?:8\5 '̀C52:9';='23K:=F6T

=78?8:26'<7=;59;D'"69='955'!83K'r27783KI'c#=:9;2:35'&2K5'r=8:?';='a5A82;8=:f'T)B)3)*#E%B<#M"24"%' XPQ'a2J' PQNNY' =:68:5g' mF2F2;2J:5F9D32n27348L5n266nPQNNnenPQn3=:9;2:35T62K5T?=8:?TC5A82;8=:uPNhVdoD' #=:9;2:35' &2K5' 1879;' +2;8=:' 9=@?4;' 2:A' 75358L5A' 2:' 8:W@:3;8=:' 2?28:9;'{5:J2;;2'q5:;@759'&;ADI';='68C8;'8;9'A78668:?'@:;86';45'3=CC@:8;J`9'3=:357:9'75?27A8:?'759<53;'>=7';4587';752;J'78?4;9'F575'C5;D

NeQ' !5?@62;8=:9'75?27A8:?'<2<57'9;2K8:?'8:'9=@;457:'.:;278='2:A';45'2E868;J'=>':=7;457:'.:;278='62:AT=F:579';='F8;4A72F';4587'62:A'>7=C'9;2K8:?'32C5'8:;='>=735'"<786'NI'PQNNI';45'92C5'5:;7J'A2;5'29';45':5F6J'2C5:A5A'a8:8:?'"3;D')55'Q4"4":#O63I'2:A'955'Q4"4":#O63I'.D'!5?9D'hdnNNI'hhnNN'2:A'henNN'=:' ;45'.:;278='?=L57:C5:;`9' 5T62F9'F5E98;5'mFFFD5T62F9D?=LD=:D32oD'S=7K94=<9'=:'"E=78?8:26'3=:9@6;2;8=:'F575'456A'8:'9=C5':=7;457:'6=32;8=:9'XH5:=72I'04@:A57'M2JI')8=@G'&==K=@;I'08CC8:9Y'E5;F55:')5<;5CE57'Pj'2:A'+=L5CE57'dI'PQNQD'!5?@62;8=:9'2E=@;'"E=78?8T:26'3=:9@6;2;8=:'275'5G<53;5A';='3=C5'8:;='>=735'9=C5;8C5'8:'PQNPD')55'c.:;278=`9'a8:8:?'"3;g'a=A57:8\8:?'.:;278=`9'a8:8:?'"3;fI'a8:89;7J'=>'+=7;457:',5L56=<C5:;'2:A'a8:59'2;'mC:AC>D?=LD=:D32nC8:59nC8:8:?u23;u5D29<oD'S4865' ;489' 89' 9=C5'"E=78?8:26' 2:A' <@E683' 3=:9@6;2;8=:I'75?@62;8=:9';5:A':=;';='75358L5';45'92C5'<@E683'937@;8:J'29'2'9;2;@;5'F4834'C@9;'E5'752AI'2:A'89'9@EW53;';=']@59;8=:9I'E5>=75'8;'89'<2995A'8:';45'<7=L8:3826'65?8962;@75D'1@7;457I';45'623K'=>':=;835I'94=7;' ;8C5'<578=A'>=7'3=:9@6;2;8=:I' 623K'=>'233599'EJ'3=CC@:8;J'C5CE579' ;=' ;45'3=:9@6;2;8=:'A@5' ;=' A89;2:35I' 3=9;9' =>'U8?4;' 2:A' 623K'=>' ;72:962;8=:I' 68C8;9' 8;9' @95>@6:599' ;=' ;45' 3=CC@:8T;859'8:'A5L56=<8:?'2'>@66'@:A579;2:A8:?'2:A';4@9I'<7=L8A8:?'8:>=7C5A'>55AE23K'2:An=7'8:>=7C5A'3=:95:;D'04575'89':='9@<<=7;'>7=C';45'#7=F:';='E@86A'32<238;J'8:';45'3=CC@:8;859';='A526'F8;4'C8:8:?'899@59' 8:'2'C52:8:?>@6'F2JD'0489'2L=8A2:35'=>'<@E683' 8:L=6L5C5:;' 8:'C2;;579'7562;8:?';=':2;@726' 759=@735' 5G;723;8=:' 89' >=@:A'5695F4575D'045'.:;278='%:L87=:C5:;26'#=CC8998=:57'378;8]@5A'2';5:A5:3J';=F27A9'75A@38:?'<@E683'3=:9@6;2;8=:'=:';45'<27;'=>';45'a+!I'F45:'8;'F29'8:'3427?5'=>'>=759;7JI';4=@?4';45'@95'=>'c8:;57<75;2;8=:':=;59f';='?@8A5'2<<6832;8=:'=>'<=683J'8:'PQQeTQVD' '%:L87=:C5:;26' #=CC8998=:57' =>'.:;278=D' PQQeTPQQVD# E%:2%634":#M('#M&24:)34+"<P#O""()2# #X%;+'3#-..VA-../7'0=7=:;=g'045'w@55:`9'B78:;57' >=7'.:;278='2;'<<D'NRhTNReD'.:68:5g'm53=D=:D32n5:?n@<6=2A9n5:?u<A>9n27PQQeu5:u75<=7;uQND<A>oD


5A?5' 9=C5;48:?' ;42;' 26752AJ' 5G89;9D' `">b7C '̀ C52:9' ;=' 5CE7235' ;45' 78?4;9'F4834'275':=F'E58:?'753=?:8\5AfDNeN'

)5L5726'"E=78?8:26' 2:A':=:T"E=78?8:26' 65?26' 934=6279'42L5'27?@5A' ;42;'1879;'+2;8=:9'W@789<7@A5:359I'2:A';72A8;8=:26'65?26'<579<53;8L59'2:A'3@9;=C9I'C@9;'E5'8:36@A5A'8:'A5b:8:?'9D'deI'8>'#2:2A2'2:A'1879;'+2;8=:9'275';='753=:T3865I'266=F8:?'266';45'<5=<659'=>';489'62:A';='C=L5';=F27A9'2';7@6J'<=9;T3=6=:826'9;2;5D'a=:;@75T":?@9'27?@59';42;'1879;'+2;8=:9'42L5':=;'J5;'3=:95:;5A';=';45'2<<6832;8=:'=>'#2:2A82:' 62FI':=7' ;=' ;4587'<=98;8=:' 8:'#2:2A82:'?=L57:2:35D'l5;'945'F78;59';42;'953;8=:'de'4=6A9'=@;'<7=C895'>=7'2':5F'7562;8=:948<g'c045'F2J'429'E55:'365275A';='A='#2:2A2'A8>>575:;6JI';='A='#2:2A2'8:'2'F2J';42;'269='8:36@A59'"E=78?8:26'<5=<65fDNeP'M782:')62;;57J`9'C=A56'=>'2:'=7?2:83'3=:9;8;@T;8=:'759=:2;59'F8;4'a=:;@75T":?@9 '̀@:A579;2:A8:?'=>';45'<=998E868;J'=>':5F'7562;8=:948<9'E@86;'=:'953;8=:'deD'(:';489'=7?2:83'C=A56I'#2:2A2`9'3=:9;8;@;8=:'89' @:A579;==A' 29' A5L56=<8:?'F8;48:' 2'#2:2A82:' 3=:;5G;' ;42;' 753=?:8\59' ;45'3=:;78E@;8=:9'2:A'5>>53;9I'<29;I'<7595:;'2:A'>@;@75'=>'1879;'+2;8=:9' W@789<7@TA5:35';=F27A9';42;'A5L56=<C5:;DNed'

$5:A579=:' 5G<628:9' ;42;' W@A83826' 8:;57<75;2;8=:' =>' "E=78?8:26' 78?4;9'429' =>;5:' 27895:' ;47=@?4' 3427?59' =>' 75?@62;=7J' =>>5:959' X4@:;8:?' 2:A' b94T8:?' 62F9Y' 2?28:9;'"E=78?8:26' 8:A8L8A@269I' A59<8;5' ;752;J' 753=?:8;8=:'=>' 3=:T;8:@8:?'427L59;8:?' 78?4;9D'0489'429'3752;5A'c2'<=8:;86689;83' W@789<7@A5:35fDNeh'a=:;@75T":?@9' 32669' >=7' A5L56=<C5:;' =>' 2' ;45=7J' =>'"E=78?8:26' 78?4;9D'"9'62:A'7562;8=:948<9'275'35:;726';='E=;4'"E=78?8:26'W@789<7@A5:35'2:A'8:;56653;@26';72A8;8=:9I';4=95'@:A579;2:A8:?9'=>'62:A'32::=;'E5'8?:=75Ag'

S5'C@9;'753=?:8\5';42;';45'3=C<5;8;8=:'=>'F=76AL85F9'759@6;9'8:';45'>286@75';='65?266J'3=:9;7@3;'2'3=C<5668:?'2:A'3=C<65;5';45=7J'=>'"E=78?8:26'78?4;9pD;='6=T32;5'2';45=7J'=>'"E=78?8:26'78?4;9'=:'2'E=77=F5A'^%@7=T#2:2A82:_'3=:9;7@3;8=:'=>'62:A'78?4;9'89'=L576J':277=FI'68C8;8:?I'@:>2876J'3=:9;728:8:?'2:A'623K9'L898=:DNee

$5:A579=:'<7=L8A59'2'3=:L8:38:?'27?@C5:;'XF4834'F5'32::=;'A893@99'>@66J'4575Y' ;42;'F42;' 89'C8998:?' 8:'#2:2A82:' W@789<7@A5:35' =:' 953;8=:' de' 9=' >27'89'@:A579;2:A8:?I'759<53;'2:A'5L5:;@26'2<<6832;8=:'=>'1879;'+2;8=:9'W@789<7@TA5:359I'F4834'32::=;'=:6J'<7=L8A5'2'C=75'3=C<65;5'E2989'>=7'@:A579;2:A8:?'2:A'A5L56=<8:?'"E=78?8:26'78?4;9I'E@;'269='32:'652A';='2'<=9;T3=6=:826'3=:9;8T;@;8=:26'=7A57'>=7'266'=>'#2:2A82:'9=385;JDNeV'

NeN' a=:;@75T":?@9I'<(;')':=;5'Pj'2;'hRDNeP' !&4='2;'hjDNed' M782:')62;;57JI'c045'.7?2:83'#=:9;8;@;8=:g' '"E=78?8:26'B5=<659'2:A';45'%L=6@;8=:'=>'#2:2A2f'

XNOOVY'dh'M<:++=%#c)22#Z)B#\+('")2'NQNTNNPDNeh' $5:A579=:I'<(;')':=;5'NQ'2;'eNDNee' a=:;@75T":?@9I'<(;')':=;5'Pj'2;'ejDNeV' "'3=C<5668:?'A893@998=:'=>'4=F'"E=78?8:26'2:A'#2:2A82:'65?26';72A8;8=:9'3=@6A'<27;838<2;5'8:'

2:'8:36@98L5'2<<7=234';='A89<@;5'759=6@;8=:'8:';45'5:L87=:C5:;26'3=:;5G;'89'>=@:A'8:'M=77=F9I'<(;')' :=;5' e' 34D' P' c&8L8:?'M5;F55:'S2;57' 2:A'!=3K9g'045'%:L87=:C5:;I' 1879;'+2;8=:9' 2:A',5C=3723JfD


H(`9'=F:'62F'75U53;9';4587'9<878;@26'2:A'3@6;@726':=7C9'2:A'<579<53;8L59D'#=@7;9'275' 75]@875A' ;=' ;2K5' ;4595' 8:;='233=@:;D'04@9I'H(`9' 65?26'3=::53;8=:';=';45'62:AI'2:A';4587'@:A579;2:A8:?'=>';752;J'2:A'"E=78?8:26'78?4;9I'89'>=@:AI'2;' 6529;' 8:'<27;' 8:' ;42;'9<878;@26'3=::53;8=:D'"'C=75'3=C<65;5'@:A579;2:A8:?'=>';45'35:;7268;J'=>'H(`9'9<878;@26'2:A'3@6;@726'3=::53;8=:9';='62:Ai'29'F566'29';45' 3@6;@726' 35:;7268;J' 2:A' 9@E9;2:35' =>'?)")B)*)"=)"#R))@L4' 3=@6A' 42L5'<7=L8A5A'-@9;835')C8;4'F8;4';45'c753=?:8\52E65'65?26'78?4;f'F4834';45'427C'=>'95L572:35'>7=C';45'62:A'3=@6A'E5'2;;2345A';=D'(:9;52AI'-@9;835')C8;4'95<272;5A'H(`9'3@6;@726'2:A'9<878;@26'<579<53;8L5'>7=C'65?26'78?4;9'29':277=F6J'A5b:5A'8:'%@7=T#2:2A82:';57C9D'0489'=@;3=C5'89';45'789K'=>'9558:?'"E=78?8:26'78?4;9'29'=:6J'75U53;8:?'cA89;8:3;'3@6;@759fI'=>'2':277=F'A5b:8;8=:'=>'c3@6;@75fI'2:A'2:'5L5:':277=F57'A5b:8;8=:'=>'F42;'3=@:;9'8:'A5;57C8:8:?'"E=78?8:26'78?4;9DNeR

(:'8;9'A89C89926'=>'H(`9'<579<53;8L5'=:'4=F'C8:8:?'32@959'8775<272E65'427C'9<538b3266J';='3@6;@726'2:A'9<878;@26'3=::53;8=:9';='62:AI'2:A'42L8:?'>=7?=;;5:';42;'H(`9'3=::53;8=:';=' ;45'62:A'89'2'9=@735'=>'"E=78?8:26'2:A';752;J'78?4;9I';45'3=@7;'A5;2345A';42;'3=::53;8=:'>7=C'2'78?4;'F4834'3=@6A'E5'<7=;53;5A'8:'62FD'045'3=@7;'F29'2E65';='>%)''2:'"E=78?8:26'<579<53;8L5'8:';45'b79;'A53898=:I'E@;'@:2E65' ;=''%6+:"4S%' ;42;'<579<53;8L5'29' 65?26' 8:'489' 953=:A'A53898=:D' (:';45'a2J'N9;'PQQR'A53898=:I' ;45' W@A?5'75L57;9' ;='2'3=6=:826'@:A579;2:A8:?'=>'"E=78?8:26'3=::53;8=:9';='62:A[;42;';4=95'3=::53;8=:9'A=':=;'42L5'2'<6235'8:'#2:2A82:'62FD'

04575'89'68;;65'C=75';='E5'928AD'!53=:38682;8=:'89'2'<7=3599';42;'75]@8759'2335<;2:35'2:A'342:?5'>7=C'E=;4'98A59I'E@;'C=9;6JI'8;'75]@8759'2335<;2:35'2:A'342:?5'EJ';45'627?57'9=385;JD'045'#7=F:'429'23;5A'8:';45'8:;5759;9'=>';45'627?57'9=385;JI'C=9;'=>;5:'5G36@A8:?'"E=78?8:26'<5=<659'=7' ;2K8:?'A53898=:9'=@;'=>';4587'42:A9I'>=7'J5279I'2:A';45'E262:35'C@9;'E5'7595;D'045'-@6J'PQQV'A53898=:'8:';45'A89<@;5'E5;F55:'H('2:A'B62;8:5G'=>>579'2'?68C<95'=>'4=F'"E=78?8:26'78?4;9'8:'#2:2A2'3=@6A'A5L56=<'8:'2';7@6J'v9@8'?5:5789 '̀F2JI'8:>=7C5A'EJ'%@7=<52:'2:A'"E=78?8:26'W@789<7@A5:359'2:A';72A8;8=:9D'045'a2J'PQQR'A53898=:'94=F9'4=F'529J'8;'89'>=7';45'3=@7;9';='@:4==K'"E=78?8:26'3=::53;8=:9';=';45'62:A'>7=C';45' 3=:9;8;@;8=:26' 78?4;9' A598?:5A' ;=' <75957L5' ;45CI' 2:A' 75A@35'"E=78?8:26'78?4;9';='c2'78?4;';='E5'3=:9@6;5AfD'"'F2J'>=7F27AI'=@;'=>';45'3=6=:826'<29;I'32:'=:6J'E5'>=@:A'8:'753=?:8\8:?'2:A'759<53;>@66J'E@86A8:?'=:';45'3=:L57?5:35'=>'9@E9;2:;8L5'"E=78?8:26'2:A'%@7=T#2:2A82:'62F9'=:';489'62:AD

NeR' )55'a23K65CI'<(;')':=;5'NdVI'<<D'hRTeVI'=:'F4J'35:;7268\8:?'<7=;53;8=:'=>'"E=78?8:26'<5=<659 '̀c3@6;@726'A8>>575:35f'A=59':=;' >@66J'75U53;' ;45'3=:9;8;@;8=:26'<7=C895'=>'953;8=:'deD')55'$5:TA57'9=:'>=7'2'378;8]@5'=>';45'c8:;5?726';=';45'A89;8:3;8L5'3@6;@75'=>';45'"E=78?8:26'?7=@<f';59;'8:''W)"#=%'#1%%3I'<(;')':=;5'NQ'2;'ORTNNeD


Documents

Mining, Consultation, Reconciliation and Law