Upload
lamdang
View
222
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MINI mag
DIE MINI FAMILIE IST KOMPLETTMit dem neuen MINI Countryman ist die Familie vollständig. Seite 2
NACHHALTIGEERLEBNISSEMINI Electric: Erfahren Sie mehr. Seite 6
SAARLAND FRÜHJAHR 2017
MINI_Mag_01_2017_Saarland_01 1MINI_Mag_01_2017_Saarland_01 1 07.02.17 11:0907.02.17 11:09
2 MINI mag
EDITORIAL
Mit dem neuen MINI Countryman ist die dritte MINI Generation vollstän-dig. Fünf unterschiedliche Charaktere in einer Familie, die ihr gemeinsames
Erbe verbindet. Ein Blick genügt, und man weiß bei aller Unterschiedlichkeit: Hier kommt ein MINI.
Das Spektrum der MINI Modelle deckt alle Be-dürfnisse ab. Jeder findet nun in der Runde den richtigen MINI für sich. Da ist der großzügige und komfortable MINI Clubman, der als erster neuer MINI vorgestellt wurde. Gefolgt vom MINI Cabrio, das offen für Neues und Aufregendes ist.
Dann natürlich die Basis, der MINI 3-Türer und der MINI 5-Türer, beide direkte Nachfolger des Ur-Mini. Unverwechselbare Originale mit Stil, die sich in der Stadt genauso wohlfühlen wie auf der Landstraße. Beide tragen das einzigartige Erbe des classic Mini voller Stolz weiter. Die Familie ver-vollständigt nun der neue MINI Countryman, der Jüngste und Größte im Kreis. Ein kraftvoller, geräu-miger Typ, der Spaß draußen in der Natur hat, sich aber auch in der Stadt form vollendet zu benehmen weiß. Kurz: eine beeindruckende Familie, die für alle Lebenslagen das passende Auto bietet.
FÜNF UNTERSCHIEDLICHE MINI MODELLE BIETEN FÜR JEDEN DAS RICHTIGE, GANZ NACH PERSÖNLICHEM INTERESSE UND GESCHMACK.
DER MINI CLUBMAN
Der Praktische in der MINI Familie
mit der Liebe zum Detail im Design.
DAS MINI CABRIO
Der Freigeist, der sich erlaubt, auch mal auszu-
scheren. Unabhängig, spontan, unkonventionell.
Impulsiv und voller Lust aufs Leben.
WEITERE INFORMATIONEN Alles über die komplette MINI Familie finden Sie unter mini.de
DIE GANZE MINI FAMILIE
Liebe Leserinnen und Leser,
Familienbande halten ewig. Da kann kommen, was wolle. Das gilt auch für die MINI Familie, die jetzt mit dem neuen MINI Countryman wieder fünfköpfig ist. Ob MINI 3-Türer bzw. MINI 5-Türer, MINI Cabrio, MINI Clubman oder MINI Countryman, da ist für jeden etwas dabei. Nicht zu vergessen die zahlrei-chen Motorvarianten und die unzähligen Individualisierungsmöglichkeiten. So finden Sie garantiert Ihren ganz persön-lichen MINI. Und mit dem neuen MINI Cooper S E Countryman (S. 6) fahren Sie ab jetzt auch umweltbewusst: Sein doppelter Antrieb mit einem Elektro- und einem Verbrennungsmotor verbin-det geringstmögliche Emissionen mit dem unvergleichlichen MINI Fahrgefühl. Gute Gene setzen sich eben durch.
Schauen Sie doch einfach mal zum Familienbesuch bei uns vorbei und blicken Sie mit dem MINI Cooper S E Countryman in die Zukunft. Wir freuen uns auf Sie.
Volker ArnoldLeiter MINI Saarland
MINI_Mag_01_2017_Saarland_02 2MINI_Mag_01_2017_Saarland_02 2 02.02.17 15:1702.02.17 15:17
MINI mag 3
MINI FAMILIE
DIE MINI -TÜRER UND MINI -TÜRER
Die Originale, unverwechselbar, eigenständig,
selbst bewusst. Beides urbane Individualisten, die
das Besondere lieben. So einzig artig und unkon-
ventionell, wie es schon die classic Mini waren.
DER NEUE MINI COUNTRYMAN
Der Abenteurer der Familie, für den Erlebnisse alles sind. Das größte
der MINI Modelle, mit dem Sie Ungewöhnliches erfahren können.
Der Sportliche, den es raus in die Natur zieht, wo er ganz er selbst sein
kann und nicht immer den einfachsten Weg sucht. Ausstattungs-
Highlight ist die herausziehbare Picnic Bench. Über die freut sich auch
ihr Hund beim Einsteigen in den Kofferraum. Erleben Sie den neuen
MINI Countryman jetzt bei uns auf einer Probefahrt.
VIER STARKE CHARAKTERE
Vier Mitglieder der MINI Familie gibt es auch mit noch mehr Power – die MINI John Cooper Works Modelle. Sie punkten mit noch mehr kompromissloser Sportlich-keit, sind noch konsequenter, noch individueller. Und bieten eine noch bessere Performance. Für alle, die die Herausforderung suchen.
MEHR INFOSunter mini.de/johncooperworks
> MINI John Cooper Works 3-Türer: Kraftstoffver-brauch innerorts 8,3 l/100 km, außerorts 5,2 l/100 km, kombiniert 6,3 l/100 km, CO
2-Emission
kombiniert 147 g/km> MINI John Cooper Works Cabrio: Kraftstoffver-
brauch innerorts 8,6 l/100 km, außerorts 5,4 l/100 km, kombiniert 6,5 l/100 km, CO
2-Emission
kombiniert 152 g/km
> MINI John Cooper Works Clubman: Kraftstoff-verbrauch innerorts 9,7 l/100 km, außerorts 6,0 l/100 km, kombiniert 7,4 l/100 km, CO
2-
Emission kombiniert 168 g/km> MINI John Cooper Works Countryman ALL4:
Kraft stoffverbrauch innerorts 9,4 l/100 km, außerorts 6,2 l/100 km, kombiniert 7,4 l/100 km, CO
2-Emission kombiniert 169 g/km
MINI Cooper CountrymanIsland Blue metallic, Ausstattungspaket PepperAUSSTATTUNGDachreling, Multifunktion für Lenkrad, Reifendruckanzeige, Intelligenter Notruf, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Park Distance Control hintenLEASINGBEISPIELFAHRZEUGPREIS 30.770,00 EURLeasingsonderzahlung 2.100,00 EURLaufzeit 36 MonateLaufleistung pro Jahr 10.000 kmNettodarlehensbetrag 28.036,46 EURSollzinssatz p. a.* 2,99 %Effektiver Jahreszins 3,03 %Gesamtbetrag 12.144,00 EUR GESAMTLEASINGRATE 279,00 EURZzgl. 899,00 EUR (Transport 759 EUR, Zulassung 140 EUR).
* Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München. Gültig bei Kauf bis 31. 3. 2017 und Zulassung bis 31. 5. 2017
Kraftstoffverbrauch innerorts 6,9 – 6,8 l/100 km, außerorts 5,0 – 4,8 l/100 km, kombiniert 5,7 – 5,5 l/100 km, CO
2-Emission kombiniert 130 – 126 g/km,
Effizienzklasse B
Abbildung ähnlich
MINI_Mag_01_2017_Saarland_03 3MINI_Mag_01_2017_Saarland_03 3 02.02.17 15:1702.02.17 15:17
4 MINI mag
AKTION
MINI Cooper 5-TürerMelting Silver metallic, Stoff-/Leatherette-Kombi-nation Black Pearl Carbon Black, Ausstattungs-paket Chili SONDERAUSSTATTUNG Intelligenter Notruf, Reifendruckanzeige, Ausstattungspaket Wired, Panorama-GlasdachUnverb. Preisempfehlung 30.832,21 EURFAHRZEUGSONDERPREIS 25.999,00 EURAnzahlung 2.000,00 EURLaufzeit 36 MonateNettodarlehensbetrag 23.999,66 EURDarlehensgesamtbetrag 25.547,68 EURSollzinssatz p. a.* 2,46 %Effektiver Jahreszins 2,49 %Zielrate 17.882,68 EUR MONATLICHE RATE 219,00 EURZzgl. 899,00 EUR Auslieferungspauschale (Fracht 759,00 EUR, Zulassung 140 EUR).
* Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München.
Kraftstoffverbrauch innerorts 5,9 l/100 km, außerorts 4,1– 4,0 l/100 km, kombiniert 4,8– 4,7 l/100 km, CO
2-Emission kombiniert 111– 109 g/km,
Effizienzklasse B
MINI One First 3-TürerMoonwalk Grey metallic
SONDERAUSSTATTUNG 17" Leichtmetallräder JCW Track Spoke schwarz, Klimaanlage, Reifendruckanzeige, Nebelschluss-leuchte, Aktiver FußgängerschutzUnverb. Preisempfehlung 19.694,99 EURFAHRZEUGSONDERPREIS 15.880,00 EURAnzahlung 0 EURLaufzeit 36 MonateNettodarlehensbetrag 15.838,00 EURDarlehensgesamtbetrag 16.845,80 EURSollzinssatz p. a.* 2,46 %Effektiver Jahreszins 2,49 %Zielrate 11.423,09 EUR MONATLICHE RATE 155,00 EURZzgl. 899,00 EUR Auslieferungspauschale (Fracht 759,00 EUR, Zulassung 140 EUR).
* Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München.
Kraftstoffverbrauch innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 – 4,1 l/100 km, kombiniert 5,2 – 5,1 l/100 km, CO
2-Emission kombiniert 120 – 118 g/km,
Effizienzklasse C
MINI One ClubmanMoonwalk Grey metallic, Ausstattungspaket Pepper SONDERAUSSTATTUNG 17" Leichtmetallräder Net Spoke schwarz, Regensensor und automatische Fahrlichtsteue-rung, Freisprecheinrichtung Bluetooth u. v. m.Unverb. Preisempfehlung 24.799,99 EURFAHRZEUGSONDERPREIS 20.880,00 EURAnzahlung 0 EURLaufzeit 36 MonateNettodarlehensbetrag 20.882,00 EURDarlehensgesamtbetrag 22.186,09 EURSollzinssatz p. a.* 2,46 %Effektiver Jahreszins 2,49 %Zielrate 14.383,99 EUR MONATLICHE RATE 222,00 EURZzgl. 899,00 EUR Auslieferungspauschale (Fracht 759,00 EUR, Zulassung 140 EUR).
* Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München.
Kraftstoffverbrauch innerorts 6,5 – 6,3 l/100 km, außerorts 4,6–4,4 l/100 km, kombiniert 5,3 – 5,1 l/100 km, CO2-Emission kombiniert 124 – 119 g/km, Effizienzklasse B
MINI Cooper S 3-TürerBritish Racing Green metallic, Leder Cross Punch Carbon Black, Ausstattungspaket Chili SONDERAUSSTATTUNG Sport-Lederlenkrad, Performance Control, Sportsitze für Fahrer und Beifahrer, Ausstattungs-paket Wired, Panorama-Glasdach, Head-Up DisplayUnverb. Preisempfehlung 37.442,21 EURFAHRZEUGSONDERPREIS 29.690,00 EURAnzahlung 2.500,00 EURLaufzeit 36 MonateNettodarlehensbetrag 27.192,19 EURDarlehensgesamtbetrag 28.958,22 EURSollzinssatz p. a.* 2,46 %Effektiver Jahreszins 2,49 %Zielrate 20.593,22 EUR MONATLICHE RATE 239,00 EURZzgl. 899,00 EUR Auslieferungspauschale (Fracht 759,00 EUR, Zulassung 140 EUR).
* Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München.
Kraftstoffverbrauch innerorts 7,7 – 7,6 l/100 km, außerorts 4,3 – 4,1 l/100 km, kombiniert 5,8 – 5,7 l/100 km, CO
2-Emission kombiniert 136–133 g/km,
Effizienzklasse D
MINI Cooper CabrioPepper White, Stoff-/Leder-Kombination Diamond Carbon Black, Ausstattungspaket Chili SONDERAUSSTATTUNG 17" Leichtmetallräder Cosmos Spoke schwarz, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Freispre-cheinrichtung BluetoothUnverb. Preisempfehlung 29.920,00 EURFAHRZEUGSONDERPREIS 25.190,00 EURAnzahlung 1.900,00 EURLaufzeit 36 MonateNettodarlehensbetrag 23.289,77 EURDarlehensgesamtbetrag 24.770,20 EURSollzinssatz p. a.* 2,46 %Effektiver Jahreszins 2,49 %Zielrate 16.755,20 EUR MONATLICHE RATE 229,00 EURZzgl. 899,00 EUR Auslieferungspauschale (Fracht 759,00 EUR, Zulassung 140 EUR).
* Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München.
Kraftstoffverbrauch innerorts 6,0 – 5,9 l/100 km, außerorts 4,5 – 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 – 4,9 l/100 km, CO
2-Emission kombiniert 118 – 114 g/km,
Effizienzklasse B
EXKLUSIVE FRÜHLINGS-ANGEBOTE
SICHERN SIE SICH 1.000 EURO INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE BEIM KAUF EINES JUNGEN GEBRAUCHTEN MINI!
Egal welche Modellreihe Sie favorisieren: Wenn Sie sich bis 31. März 2017 für einen Jungen Gebrauchten MINI entscheiden, bekommen Sie von uns 1.000 Euro Prämie.Eine clevere Lösung für alle, die keinen ganz neuen MINI erwerben wollen, denn der MINI Junge Gebrauchte kann eine ganze Reihe von Pluspunkten für sich verbuchen: Sonderausstattungen, EUROPlus Garantie und vor allem ein extrem niedriges Alter bei gleichzeitig äußerst attrak-tivem Preis. Mit dem einzigartigen EUROPlus Garantie-paket von MINI gehen Sie bei Ihrem Gebrauchtwagen auf Nummer Sicher und erhalten bis zu fünf Jahre Garantie.
SICHERN SIE SICH JETZT BEI MINI SAARLAND EINES UNSERER ATTRAKTIVEN NEUWAGENANGEBOTE. NUR GÜLTIG BIS 31. MÄRZ 2017.
UNSERE FINANZIERUNGSBEISPIELE*:
JETZT ZUGREIFEN
Alle Angebote sind
gültig bei Kauf bis
1. . 1 und Zulas-
sung bis 1. . 1.
Kontakt:Saarbrücken, Telefon 1 1 - 1Saarlouis, Telefon 1 - Saar-Pfalz, Telefon 1 - MINI-Saarland.de
WEITERE INFORMATIONEN MINI-Saarland.deSaarbrücken Telefon 0681 8106 - 1222Saarlouis Telefon 06381 9895 - 2222Saar-Pfalz Telefon 06841 97927 - 3222
MINI_Mag_01_2017_Saarland_04 4MINI_Mag_01_2017_Saarland_04 4 03.02.17 11:2903.02.17 11:29
MINI mag 5
AUS DER NIEDERLASSUNG
MINI – FÜR ELTERN IDEALVERKAUFSBERATERIN TINA RUPP BEKOMMT NACHWUCHS. IHREN MINI BEHÄLT SIE TROTZDEM – WARUM AUCH NICHT?
Steht Nachwuchs ins Haus, stellt sich oft die Frage nach einem größeren Auto – nicht so bei Tina Rupp. Die MINI Verkäuferin
wird ihren MINI künftig als stylishen Kinderwagen nutzen. „Mit dem MINI 5-Türer, dem MINI Clubman und dem neuen MINI Countryman haben wir drei Modelle, die auch Familien genügend Platz bieten“, weiß die Saarländerin. Und neben reichlich Platz hält MINI auch zahlreiches Zubehör für den Nachwuchs bereit: Die optional erhältlichen Baby- und Juniorsitze lassen sich mit einem Handgriff zuverlässig auf der separat erhältlichen ISOFIX Base einrasten. Lehnenschutz und Kinder sitz unterlage schützen vor Schmutz und Druckstellen im Polster. „MINI ist erwachsener gewor-den – auch in Bezug auf die Ausstat-tung“, sagt Tina Rupp. Und durch die ge-wachsenen Außenmaße eben auch ideal für Familien – inklusive des einmaligen Fahrspaßes, des einzigartigen Lifestyles und eines ganz besonderen Fahrgefühls.MINI-Saarland.de
Übernimmt die Vertretung von Tina Rupp:
Jennifer Herrmany, Telefon 1 1 - 1, [email protected]
AUSZEIT
Gerade ist Tina
Rupp in Mutter-
schutz, ab Mitte
Juni aber schon
wieder montags,
mittwochs und
freitags bei MINI
Saarbrücken
am Start.
PLATZ FÜR DIE GANZE FAMILIE
Auch für den
Nachwuchs bietet
der MINI jede
Menge Stauraum.
Lassen Sie die Sonne in Ihr MINI Cabrio: Das Pflegeset (Artikelnr. 2298267) beinhaltet Cabrio-Verdeckreiniger (500 ml), Cabrio-Verdeckimprägnierer (250 ml), Auto-schwamm halb rund zum Auftragen und den faltbaren Allzweck- Eimer, der als Mischgefäß für den Verdeck-reiniger und -imprägnierer genutzt werden kann. UPE: 40 Euro.
Für Ihren MINI läuft es rund: Felgenreiniger 500 ml inkl. Reinigungsbürste (Artikelnr. 2288913); säurefreier Spezialreiniger zur gründlichen Reinigung von stark verschmutzten Stahl- und Leichtmetallfelgen. Mit Farb-indikator zur optischen Kontrolle der Wirkungskraft. UPE: 20 Euro.
Beauty-Kur für Ihren MINI: Leder-Pflegeset mit UV-Schutz (Artikelnr. 2288917); Reinigungs- und Pflegeset, bestehend aus Lederlotion mit UV-Schutz, 3-mal Schwamm und 5-mal Reinigungstuch. UPE: 22 Euro.
GLANZ FÜR IHREN MINI WINTER ADE: GÖNNEN SIE IHREM MINI JETZT EINE FRÜHJAHRS-BEAUTY-PFLEGE, DAMIT ER WIEDER IN NEUEM GLANZ ERSTRAHLT.
ONLINE BUCHENUm Ihnen die Service-Terminvereinbarung bei MINI Saarland noch einfacher und angenehmer zu ma-chen, bieten wir Ihnen ab sofort die Möglichkeit ei-ner Online-Service-Terminvereinbarung. So können Sie Ihren nächsten Servicetermin unabhängig von unseren Öffnungszeiten buchen. MINI-Saarland.de
MINI_Mag_01_2017_Saarland_05 5MINI_Mag_01_2017_Saarland_05 5 03.02.17 11:2903.02.17 11:29
6 MINI mag
PLUG-IN HYBRID
Wer die Natur in all ihrer Schön heit nicht nur jetzt erleben und erfahren will,
muss sie für die Zukunft bewahren. Der neue MINI Cooper S E Countryman geht hier mit bestem Beispiel voran. Die größ-te MINI Variante ist das erste Modell, das auch als Plug-In Hybrid erhältlich ist. Dabei ergänzen sich ein effizienter Elektromotor mit 65 kW auf der Hin-terachse und ein 100-kW-Drei zylin der-motor vorn zu einem Antriebssystem, das mit 2,1 l/100 km Kraftstoffverbrauch kombiniert extrem sparsam ist.
Rein elektrisch schaffen Sie mit dem Sports Activity Vehicle von MINI 40 Kilo-meter – genug für die meisten Pendel-fahrten. Sie können zwischen verschie-denen Fahrmodi wählen, die je nach Fahrsituation genutzt werden können, um die beiden Antriebe oder auch die Kombination aus beiden optimal zu steu-ern. Und abends hängen Sie Ihren MINI ganz bequem zu Hause an die Steck dose oder an eine der immer zahlreicheren Ladestationen. Wenn es Sie nach Feier-
NACHHALTIGE ERLEBNISSEMINI ELECTRIC: DER NEUE MINI COUNTRYMAN MIT PLUG-IN HYBRID.
abend oder am Wochenende in die Berge, an den nächsten See oder ans Meer zieht, wenn Sie mal tief durch-atmen und die Hektik der Stadt hinter sich lassen wollen – nur zu. Der erste Plug-In Hybrid von MINI bietet Ihnen nicht nur 550 Kilometer Gesamt reich -wei te, sondern auch reichlich Platz. Ihr Fahrrad und Surfbrett können Sie be-quem verstauen, schließlich ist der neue MINI Countryman um 20 Zentimeter in der Länge gewachsen und hat deutlich mehr Kofferraumvolumen. Das Beladen ist ein Kinderspiel: Die Kofferraum-klappe lässt sich elektrisch öffnen und
DOPPELTE KRAFT
Der Elektromotor auf der Hinterachse und der
Verbrennungsmotor vorn ergänzen sich perfekt.
PERFEKTER ANTRIEB
Auf dem für MINI
typischen Zentral-
instrument lässt sich
die jeweils optimale
Kraftverteilung anzei-
gen und einstellen.
MINI wurde von den Lesern von „auto motor und sport“
erneut mit dem „Best Cars Award“ ausgezeichnet.
MINI – SIMPLY THE BESTAm schönsten ist es doch ganz oben auf dem Siegerpodest! Für MINI ist das ein Stammplatz, gewinnt die Marke doch seit ihrem Relaunch 2001 regelmäßig wichtige Preise. So auch jetzt wieder: Zum 41. Mal
wählten die Leser von „auto motor und sport“ ihre „Best Cars“ aus 378 Modellen in elf Fahrzeugklassen. Insgesamt 123.719 Leser stimmten in Deutschland ab, und 29,1 Pro-zent von ihnen kürten MINI zum Sieger in der Importwertung der Kleinwagen. Damit
schließen. Und noch ein Plus des neuen MINI Cooper S E Countryman: Das Radio MINI Visual Boost gehört nun zur Serienausstattung.
wurde die Spitzenposition von 2015 und 2016 erneut mit großem Abstand verteidigt. Start des Siegeszugs beim „Best Cars Award“ war 2001, gleich nach dem Relaunch der Marke MINI: Noch bevor der neue MINI über-haupt auf dem Markt war, eroberte er schon Platz 1 in der Importwertung der Kategorie „Mini Cars“. Die MINI Familie der neuesten Generation setzt die Erfolgsserie jetzt fort.Mehr Informationen unter mini.de
> MINI Cooper S E Countryman ALL4*: Kraftstoffverbrauch kombiniert 2,3–2,1 l/100 km, Stromverbrauch: Wert noch nicht bekannt, CO
2-Emission
kombiniert 52–49 g/km* Fahrzeug mit Automatikgetriebe. Die technischen Daten sind
vorläufig, Änderungen sind vorbehalten.
> MINI Cooper S 3-Türer: Kraftstoffver-brauch innerorts 7,7 – 7,6 l/100 km, außerorts 4,3 – 4,1 l/100 km, kombi-niert 5,8 – 5,7 l/100 km, CO
2-Emission
kombiniert 136 – 133 g/km
MINI_Mag_01_2017_Saarland_06 6MINI_Mag_01_2017_Saarland_06 6 07.02.17 11:4907.02.17 11:49
MINI mag 7
RUBRIK
Miele. Für das, was wir besonders lieben.Höchstleistung, Kraft, Innovation. Der beutellose Staubsauger Miele Blizzard CX1. Mit innovativer Vortex Technologie.
miele.de
MINI_Mag_01_2017_Saarland_07 7MINI_Mag_01_2017_Saarland_07 7 06.02.17 13:5806.02.17 13:58
8 MINI mag
MINI ON TOUR
DIE CARRERA PANAMERICANA IST DAS BERÜHMTESTE STRASSENRENNEN DER WELT. DER HAMBURGER JOURNALIST JÖRG HEUER IST MITGEFAHREN: IM MINI COOPER S CABRIO 4.000 VERRÜCKTE KILOMETER DURCH MEXIKO.
FIESTA MEXICANA
MINI CHALLENGE
Die Carrera ist eigentlich
eine Oldtimer-Rallye. Doch
dieses Mal fuhren auch zehn
MINI Cooper S mit – und die
schlugen sich hervorragend.
MAGISCHES MORGENLICHT
Warmer Wind, fantastische Landschaft,
offenes Dach: Autor Jörg Heuer genießt mitten
in Mexiko das Gefühl von Freiheit.
LEGENDÄRE PISTE
Die „Panam“ geht durch Wüste und
Dschungel, Prärie und Gebirge.
MINI_Mag_01_2017_Saarland_08 8MINI_Mag_01_2017_Saarland_08 8 02.02.17 12:0902.02.17 12:09
MINI mag 9
Dies ist nicht nur ein Roadtrip. Es ist ein wahr gewordener Traum von Freiheit und Fahr-abenteuer. Ich sitze beim
legendären Straßenrennen La Carrera Panamericana am Steuer eines MINI Cooper S Cabrio. Die Strecke führt von Querétaro – unweit von Mexiko-Stadt ge-legen – bis ins Wüstenstädtchen Durango weit oben im Norden des Landes. Fast 4.000 Kilometer durch Flachland und Hochgebirge. Bei Temperaturen zwischen Biosauna und Kühlschrank.
Die erstmals im Jahr 1950 gestartete Carrera, nach der deutsche Sportwagen, Schweizer Luxusuhren und Jugend-zimmer-Rennbahnen benannt worden sind, ist seit 29 Jahren eigentlich eine Rallye für historische Sportwagen, die mit bis zu 800 PS durch Mexiko jagen.
Doch diesmal starten das erste Mal auch wieder Neuwagen: zehn extra fürs Ren-nen modifizierte MINI Cooper S. MINI veranstaltet bei der Carrera eine eigene Prüfung, die MINI Panam Challenge.
Sieben Tage lang folge ich im Begleit-tross den Piloten. Die wohl verrückteste Rallye der Welt führt über Vollgas-Pisten und schwindelerregende Serpentinen- Strecken, im Slalom um Schlaglöcher oder Schafe auf der Straße. Und immer ist klar: Seine Rallye-Gene kann der MINI nie verleugnen.lacarrerapanamericana.com.mx
FAHRSPASS
Es hat geregnet. Nebel
steigt auf. Die Kurven sind
scharf, die Gefälle steil.
Das MINI Cabrio ist voll in
seinem Element.
FRÜHSTÜCK S-PAUSE
Bevor es in
die Sierra Madre
geht: heißer
Kaffee und
deftige Tortilla
am Straßenrand.
FINALE
Autor Jörg Heuer – eigentlich
außerhalb der Wertung
unterwegs – passiert mit
Vollgas die Zeitnahme am
Ende einer Speed-Etappe.
FARBENPRACHT
Der kleine Carlo schwenkt stolz die
mexikanische Flagge und erklärt, dass
das MINI Cabrio die schönste Lackierung
besitze, die er je gesehen habe.
FASZINATION
Die Carrera geht auch durch
Dörfer, in denen für gewöhnlich
Esel und Männer mit Sombrero
das Straßenbild dominieren.
> MINI Cooper S Cabrio: Kraftstoff-verbrauch innerorts 7,9 – 7,8 l/100 km, außerorts 5,1 – 4,9 l/100 km, kombiniert 6,1 – 6,0 l/100 km, CO
2-Emission kombi-
niert 142 – 139 g/km
MINI mag Das Kundenmagazin der BMW Niederlassungen SaarlandHERAUSGEBER: BMW AG Niederlassung Saarbrücken, Am Halberg 6–7, 66121 Saarbrücken, Telefon: 0681 8106-0, Internet: bmw-saarland.deMINI OBJEKTLEITUNG: Gabriele Faust, Lisa Witt Das IMPRESSUM zum MINI mag finden Sie in der BMW emotion auf Seite 18. Druck fehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.
WERDEN SIE FAN VON MINI SAARLANDImmer das Neueste gleich erfahren. facebook.com/mini.saarland
MINI_Mag_01_2017_Saarland_09 9MINI_Mag_01_2017_Saarland_09 9 02.02.17 12:0902.02.17 12:09