64
MimoprodukčMimoprodukčvýznam význam ovocných dřevin ovocných dřevin Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem EU, státním rozpočtem České republiky a Zlínským krajem Ing. Stanislav Boček, Ph.D. ZF MZLU v Brně Ovocné dřeviny v krajině 2007 projekt OP RLZ CZ.04.1.03/3.3.13.2/0007

Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

MimoprodukčníMimoprodukční význam význam ovocných dřevinovocných dřevin

Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem EU, státním rozpočtem České republiky a Zlínským krajem

Ing. Stanislav Boček, Ph.D.ZF MZLU v Brně

Ovocné dřeviny v krajině 2007projekt OP RLZ CZ.04.1.03/3.3.13.2/0007

Page 2: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

KRAJINÁŘSKÝ VÝZNAM

Funkce ovocných stromů v krajině:

~ Meliorační- větrolamy, protierozní ochrana

~ Hygienická

- izolační − protihluková bariéra - asanační − snížení prašnosti

~ Klimatická- ovlivnění mikroklimatu

Page 3: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Biologická- posílení a stabilizace ekologických vazeb - útočiště a potrava ptactva a zvířectva

´Strýmka´

Page 4: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Brumov-Bylnice (jižní Valašsko)

Page 5: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Estetická funkce

Bojkovice – Ústsko (Bojkovicko)

Page 6: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

- zachování typu měkké a zvlněné středoevropské krajiny

Vřesice (Kunštátsko)

Page 7: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Velká nad Veličkou (Slovácko)

Page 8: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Velká nad Veličkou (Slovácko)Národní přírodní rezervace Zahrady pod Hájem

Page 9: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Vápenice (Moravské Kopanice)

- nenásilný přechod do okolní krajiny

Page 10: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

SPOLEČENSKÝ VÝZNAM

Ovocné druhy

- spolutvůrci rázu krajiny a tradic regionu

- jižní Morava – meruňka a réva vinná

- Českomoravská vysočina - růže šípková a trnka

- Valašsko a Kopanice – slivoně, ´Jadernička moravská´

- severní Čechy - hrušně

- východní Čechy - třešně a jabloně

Page 11: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Valašsko

´Jadernička moravská´

Page 12: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Českomoravská vysočina

trnka obecná (Prunus spinosa)

růže šípková (Rosa canina)

Page 13: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

- vytváří pocit domova, pohostinnosti...

listnaté stromy

versus

jehličnany

Olešnice (Olešnicko)

Page 14: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Pitín(Bojkovicko)

Page 15: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

- zahrada bez ovocných dřevinOlešnice (Olešnicko)

Page 16: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Cílem je vrátit na náves ovocný sad, zlikvidovaný v 70. letech, a ve spolupráci s obyvateli obce najít novou podobu návsi, blízkou jejímu původnímu vzhledu.

Projekt " Návrat holovouských malináčů"Holovousy (Hořicko)

Page 17: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Rekreační funkce - aktivní odpočinek

Page 18: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

- rozkvetlé stromy

Page 19: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Crhov (Olešnicko)

„Libě spočíwá oko na dědinách, kde ošacení stromowí stojí w jarním swém mlékobílém neb čerwánkowém rozkvětu, wzduch naplňujíce wonným wýparem.

Page 20: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

- plodící stromy

Wděčností pozdwihuje se srdce ke swrchowanému otci, patříc na třešňové stromky, čerweně skwaucími se třešněmi takořka osypané, neb na jabloni a hruškowi, pod tíží čerwených pestrých jablek a hrušek wětve swé k zemi sklánějící“ Pixa, 1848

Page 21: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

- podzimní zbarvení listů

Page 22: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

- krásné i v zimě...

Page 23: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

→ dynamický prvek...

Page 24: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Historický význam

- dějiny ovocnictví

- významné osobnosti- šlechtění odrůd

Page 25: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

• Příchod Slovanů (8-10. stol.)

- archeologické nálezy v Mikulčicích (semena ovocných druhů)

• Zakládací listiny klášterů - 10. a 11. století

- zmínky o ovocných zahradách a vinicích

• Kosmas (1045-1125) - Chronica Boemorum

• 13. – 14. století

- ikonografické doklady o existenci ovocných zahrad a sadů

• Doba vlády Karla IV. (1316-1376) - velký rozkvět

Page 26: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

• Husitství (1419-1437) – útlum

• Doba vlády Rudolfa II (1552-1612) - vysoký stupně rozvoje

- dovoz odrůd ze zahraničí, zejména Anglie, Německo

- speciální spisy o pěstování ovoce

- Jošt z Rožmberka: Kniha o štěpování (1598)

• Třicetiletá válka (1618-1648) - silný útlum

Jiří Holík - český exulant, objevitel nové štěpařské metody

– kopulace, triangulace

kniha o zahradnictví „Garten Bau“¨(1684)

Page 27: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

• 17. -18. století

- rozvoj sortimentu, nových metod pěstování

Jan Tulipán : zákrsky jabloní a hrušní,

od r. 1674 pěstoval tvarované ovocné stromky (vliv baroka)

Václav Skřívánek: Naučení o štěpařství (1798)

• Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780)

- zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad

Alois Velich - propagátor ovocnářství a šiřitel domácích odrůd

Page 28: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

• Norbert Adam Boccius (1731 - 1806)- převor kláštera Milosrdných bratří ve Valticích- Herbaria viva

- vyobrazení různých druhů rostlin

Page 29: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

• Matěj Rössler (1754-1829)- poděbradský děkan, nejlepší pomolog své doby, - sbírková zahrada v Poděbradech (800 odrůd), - dílo „ Pomona Bohemica“(1795)

- doklad bohaté odrůdové skladby- studium českých původních odrůd- ovocnářská osvěta

• 1820 založena Štěpařská společnost (M. Rössler)

Page 30: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

• František Pixa- farář v Červené u Milevska- „Štěpařský klíč“ (1848)- „Krátké navedení k chování, šlechtění a ošetřování ovocných stromů“(1857)

• Johann Gregor Mendel (1822-1884) - zakladatel genetiky- mj. šlechtění jabloní a hrušní

Page 31: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

• Josef Eduard Proche (1822-1908) - Poděbrady- mezinárodní význam- zakladatel českého šlechtění ovocných plodin- rozsáhlá sbírka odrůd- vlastní vyšlechtěné odrůdy

- jabloně:

´BOŽENA NĚMCOVÁ´, ´LIBERNÁČ SLOUPENSKÝ´, ´MALINOVÉ SLOUPENSKÉ´, ´IDEÁL´, ´OBERDIECKOVO´, ´DAŇKOVO´, ´ČESKÁ POCHOUTKA´, ´MIKULÁŠOVO´

Page 32: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

LIBERNÁČ SLOUPENSKÝ

BOŽENA NĚMCOVÁ

MALINOVÉ SLOUPENSKÉ

Page 33: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

ČESKÁ POCHOUTKA MIKULÁŠOVO

Page 34: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

• Jan Říha (1853 - 1922)- Chlumec nad Cidlinou, Újezd u Průhonic- vynikající pomolog, evropská kapacita- převzal Procheho sortiment odrůd- odrůda višně ´Vackova´- dílo České ovoce (I. díl 1919)

- dokončil J. Fořt a K. Kamenický

• Karel Kamenický (1894-1964) - „Československé odrůdy lokální“ (1926) - rajonizace po mrazových kalamitách

• František Suchý (1860-1910)- „Moravské ovoce“ (1907)

Page 35: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Druhá polovina 20. století- progresivní změny

- zakládání družstev

- zakládání výzkumných a šlechtitelských ústavů

• Václav BLÁHA (1889 -1971) - Libovice u Slaného, okres Kladno

- jabloně:

´Bláhovo libovické´, ´Bláhovo oranžové´, ´Bláhův poklad´

- jahodník - ´Dagmar´

- vzdálená hybridizace (mezidruhové i mezirodové křížení)

Page 36: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

´DAGMAR´

´BLÁHOVO ORANŽOVÉ´

Page 37: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Výzkumný a šlechtitelský ústav ovocnářský Holovousy, s.r.o.

J. Vondráček, J. Blažek, J. Kloutvor, J. Blažková- šlechtění jabloní, hrušní a třešní- šlechtění na odolnost - genofondy

Page 38: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Odrůdy jabloní odolné k strupovitosti:

´JULIA´, ´KLÁRA´ ´ANGOLD´, ´SELENA´, ´RESISTA´, ´ZUZANA´,

´PRODUKTA´, ´NABELLA´

´Angold´´Julia´

Page 39: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

´RUBINSTEP´´RUBIMEG´

Nové perspektivní odrůdy jabloní

Page 40: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

´ELEKTRA´ ´MANON´

Odrůdy hrušní- vyšlechtěné ve spolupráci s Dresden-Pillnitz (Německo)

Page 41: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

´KORDIA´ ´HORKA´

Odrůdy třešní

Page 42: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Šlechtitelská stanice v Těchobuzicích (u Litoměřic)

A. Dvořák, J. Bouma, B. Zimandl

- jabloně, hrušně

´Dalila´ ´Astra´

Page 43: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Ústav experimentální botaniky Akademie věd ČR

- pracoviště StřížoviceJ. Tupý, O. Louda st. O. Louda ml., J. Zíma

- odrůdy jabloní rezistentní k strupovitosti jabloně:

např. ´Goldstar´, ´Topaz´, ´Rubinola´, ´Sirius´

´Topaz´

Page 44: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Pan Otto Louda (Střížovice)

´Melodie´

´Jonalord´

´Rubín´

Page 45: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Pan Josef Thoř (Pěnčín)

- mutace odrůdy ´Rubín´

´Gold Bohemia´´Bohemia´

Page 46: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

MZLU v Brně - Ústav ovocnictví a vinohradnictví- šlechtění meruněk

Z. Vachůn, B. Krška, I. Oukropec

´Lerosa´´Leskora´ ´Legolda´

Page 47: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Staré a krajové odrůdy - odkaz dědictví národaPobaltí – zanesení českých odrůd emigranty po bitvě na Bílé hoře

´Míšeňské´

´Gdánský hranáč´

Page 48: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

- stromy u historických a sakrálních staveb

Vápenice (Moravské Kopanice) Žernůvka - klášter (Tišnovsko)

Page 49: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

- chráněné solitérní stromy

Dobruška Dlouhá ves Hůrky

Page 50: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Vápenice (Moravské Kopanice)hrušeň ´Michálka´ Nedašova Lhota (jižní Valašsko)

hrušeň ´Zelenky´

Page 51: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Štěpnice zámeckého parku v Holešově

Page 52: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Naučný a vzdělávací význam

- ekologie, biologie, estetika...

Národní hřebčín v Kladrubech nad Labem Výstavy ovoce

Page 53: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor
Page 54: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

praktické dovednosti...

Page 55: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Kulturní a dialektický význam

- písně, básně, pořekadla, pohádky, pranostiky

zakletý v jablkovém kraji,zelenou duši sadu mám,

asi mě v říjnu očesají,spíš ale spadnu na zem sám

Jan Skácel

Page 56: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Stromy jsou básně, které země píše na oblohu.Stromy jsou básně, které země píše na oblohu.

A my je pokácíme a proměníme na papír, A my je pokácíme a proměníme na papír,

abychom na něj mohli zaznamenat svoje pošetilostiabychom na něj mohli zaznamenat svoje pošetilosti

ChalílChalíl DžibránDžibrán

Page 57: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

- studium regionální historie, etnografie a dialektologie- lidová pojmenování ovoce

= bohatství jazyka a národa

• Hrkávky, Štěrcháče, Praskule• Medůvky, Malináče, Sladké• Džbánky, Ovčí hubičky, Kočičí hlavy• Žňovky, Ovesňačky, Svatojánky, Vavřinky, Michálky• Uherky, Polky, Znojemské, Kroměřížky, Francouzské• Babiččino, Matčino, Otcovo• Sračky, Drístačky

Page 58: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Etický význam- výzva k trpělivosti, nesobeckosti - vynaložení práce ve prospěch budoucí generace

Rychtářov (Vyškovsko)

„Zasadit strom znamená vykonat čin vzájemnosti

a lásky k bližnímu. Neboť onen, kdo jej sází, není ten, 

jenž usedne v jeho stín“

Marcel Prévost

Page 59: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

„Každý nově vysazený strom zlepšuje minulost, okrašluje přítomnost a obohacuje budoucnost.

Tak spojuje ovocný strom minulost s budoucnosti přes přítomnost

a jest znakem souvislosti lidského přičinění“Švec, 1924

Page 60: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

- činorodá ušlechtilá práce - boj proti zahálce, alkoholismu…

Josef Koněrzanar. 23.9.1858, † 6.5.1948učitel ve Křetíně u Boskovicovocnář, včelař, literát, překladatel- spolek proti pití alkoholu

„Pryč s kořalkou“ (1885)„Zahrada – náhrada“(1890)

„… odvádí od zalkoholisovanéhožití a vede k prosté výživě, k čistšímuvzduchu a vodě.Vede tak k novému, zdravémuzpůsobu života…“

Švec, 1924

„Pěstowání a ošetřowáníowocního stromowíodjímá příležitost k zahálce a wyplýwajícím z ní neprawostem:ožralstwí, chlípnosti, krádeže…“

Pixa, 1848

Page 61: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

- vztah člověka k přírodě, domovu

Hluboké u Kunštátu (Kunštátsko)

Page 62: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

- tradicím ...

Starý Hrozenkov (Moravské Kopanice)

Page 63: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Vyprávění stařenky Zajíčkové z Bystřičky(dle C. Bartoňka, 1958)

Už ňe ide na osmé léto přes osumdesát, co sem sa tu vydala. A tehdá ňe edem dva chýb´jely do dvacéti. Na tu hrušku sadycky ráda zadívu. Tu ňa tehdy náš tatíček dali, dyž sem sak Zajíčkom vydala. Dyť zme spolu obě rástly, ona u tatíčka ve štěpnici a já u maměnky.A dyž si ňa můj Janek sem k Zajíčkom vzál, tož i tu medůvku si musel vzať. Šak mu náš tatíček pravili: “Janku, Janku, opatruj jich obě dobře, obě sú sladké jako med!” Jak zme spolu vyrástaly, tak nás spolu přesadili.

Page 64: Mimoprodukční význam ovocných dřevin · • Osvícenství : Marie Terezie (1717-1780) - zvelebení, zakládání školek, panských a školních zahrad Alois Velich - propagátor

Spolu zme rástly, spolu dobré i zlé znášaly a aj myslím rodily. Měla sem vás děcek dosť, devět. A ta hora dřeva za týchosumdesát rokúv dala ovoca viac než dosť. Co to bývalo sucharú ! Co sem sa vás ima nakurýrovala, dyž vás někdy preháňalo. Dyk tehdá nebylo inačív lékúv.Tak zme spolu aj zestárly. Víte-li, obě máme ten tvrdý valaský koreň. Obě zme pily vodu z tej hlubokej Zajíčkovejstudně. Edemže ten její kořeň je eště zdravší než ten můj. Ona ešče pořád stojí rovno, pořád hledí k nebi. Ale já už sak zemi obracám.