Embed Size (px)
Citation preview
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
www.gonemet.hu
Mármint, érted, a szándékos hibákra gondolunk. :)))
Német ajándékanyagod érkezett! Ebben a különleges ajándékanyagban 4 érdekes hírt olvashatsz Németországról és a németekről.
Soronként haladj, egyes mondatokbanfelesleges szavak szerepelnek, találd meg őket!
Vannak olyan sorok, ahol teljesen rendben van minden, azt simán pipáld csak ki.
Ehhez az ajándékanyaghoz most audiómagyarázatot is kapsz,amiben elmagyarázom, melyik sorban miért is hiba a hiba.
Ha teljesen kezdő vagy, tedd el későbbre, ha már picit haladtál, akkor bátran vágj bele!
Ha teljesen kezdő vagy, akkor a GO! NÉMET tanfolyamban teljesen kezdőtől is tudsz tanulni, meg persze felsőfokig minden szinten :)http://www.nyelvipercek.hu/nemetgovasarlas
Tudod: ez a mostani ajándékanyag nem a GO! része.Ez egy ajándékanyag. Természetesen most is100% hanganyag tartozik az ajándékanyagodhoz.
Töltsd le az ajándékanyaghoz tartozó hanganyagokat: http://gonemet.hu/ajandekok/hibakereso3
Milyen hibákat találsz a legújabbGO! NÉMET ajándékanyagodban?
Los, auf geht's!
Sznopek Martinwww.gonemet.hu
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
Hibakereső
KEZDŐ UTÁNI
Der Berliner undder Münchner Zoo
In Deutschland gibt es viele Zoos, Parks, und die sehr beliebt sind. Einer der beliebtesten ist der Zoologische Garten in dem Berlin. Im Beliner Zoo leben mehr als 20.000 Tiere und viel etwa 1500 Arten. Er ist der artenreichste Zoo der Welt. Großartige Umgebung, eine Tiere aus kalten Klimazonen, ein riesiges Aquarium, das alles bietet ein großen Spaß für Groß und Klein.Eine auch besondere Sensation des Zoos war das kleine Eisbärenbaby Knut. Er ist im 2006 im Berliner Zoo geboren und war auf weltweit bekannt. Ein anderer bekannter und populärer Zoo ist in der Münchner Tierpark Hellabrunn. Er ist der erste Geozoo der Welt.Das heißt, die Tiere leben hier nach in Kontinenten geordnet.Und das seit von 1928. Durch den Tierpark zu spazieren ist wie eine Reise vom Nordpol bis nach Afrika.
artenreich = fajokban gazdag
der Eisbär, die Eisbären = jegesmedve
die Umgebung = környezet, környék
geordnet nach = valami szerint rendezve
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
www.gonemet.hu
12.
13.
14.
Tanári magyarázatot ne felejtsd el meghallgatni!
Töltsd le a letöltő oldalon!
Ugye Te is írsz mondatokat a szavakkal?Ugye Te is olyan mondatokat írsz, amelyek
kötődnek HOZZÁD! (mert akkor ragadnak meg)
www.gonemet.hu
SZÓSZEDET KEZDŐ UTÁNI
der Zoo, die Zoos = állatkert
beliebt = kedvelt
mehr als = több mint
die Art, die Arten = faj
großartig = nagyszerű
bieten = kínál, nyújt
für Groß und Klein = kicsiknek és nagyoknak
riesig = óriási
ist geboren = született
weltweit = világszerte
bekannt = ismert
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
Hibakereső
ALAPFOKON
www.goangol.hu
Berühmte Deutsche Persönlichkeiten
„Unsere Besten” war der Titel vom einer Fernsehsendung des deutschen Senders ZDF. Vor der Sendung sind wurden die Zuschauer gefragt, welche deutsche Persönlichkeiten sie für die wichtigsten aus der deutscher Sicht halten.Über von jede Persönlichkeit gab es dann eine Sendung. An der Spitze der Liste der 10 größten Deutschen stand nach der Abstimmung der deutsche Kanzler, Konrad Adenauer, mit an zweiter Stelle Martin Luther und an dritter Karl Marx. „Das Land der Dichter und Denker”- so sehen sich die viele Deutschen gern. Als Land, das für der Welt viele große Politiker, Dichter, Schriftsteller und Erfinder zu gegeben hat.Eine von der bekanntesten Persönlichkeiten der neusten Zeit ist die Bundeskanzlerin Angela Merkel. Es gibt kaum einen, der mit sie nicht kennt. Heute ist sie eine der wichtigsten Deutschen.
der Dichter, die Dichter = a költő
der Denker, die Denker = a gondolkodó
der Schriftsteller, die Schriftsteller = író
der Erfinder, die Erfinder = feltaláló
www.gonemet.hu
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
Tanári magyarázatot ne felejtsd el meghallgatni!
Töltsd le a letöltő oldalon!
SZÓSZEDET
Ugye Te is írsz mondatokat a szavakkal?Ugye Te is olyan mondatokat írsz, amelyek
kötődnek HOZZÁD! (mert akkor ragadnak meg)
ALAPFOKON
www.gonemet.hu
der Titel, die Titel = a cím
die Fernsehsendung, die Fernsehsendungen = tévéműsor
der Sender, die Sender = TV-adó
der Zuschauer, die Zuschauer = néző, közönség
die Persönlichkeit, die Persönlichkeiten = személyiség
aus deutscher Sicht = német szemszögből
geben, gibt, gab, hat gegeben = ad; itt: es gab = volt
die Spitze, die Spitzen = csúcs
die Abstimmung, die Abstimmungen = szavazás
die Stelle, die Stellen = hely, helyezés
kaum= alig
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
Hibakereső
KÖZÉPFOKON
In Deutschland ist für seine Autobahnen fast so bekannt, wie für sein Bier. Das deutsche Autobahnnetz ist mit dem 12.949 km eines der dichtesten, und das viertlängste der Welt. Die Idee und der Begriff der Autobahn wurde zum erstmals im Jahre 1932 erwähnt und sollte für eine kreuzungsfreie Schnellstraße mit ohne Gegenverkehr bedeuten. Berühmt und beliebt sind die allen deutschen Autobahnen vor allem, weil für die Fahrer kein Tempolimit gilt. Es gibt zwar eine zu empfohlene Geschwindigkeitsgrenze von 130km/h, allgemein kann aber so schnell gefahren werden, wie man Mensch will. Viele kommen aus in fernen Ländern, nur damit sie ohne Tempolimit fahren zu können. Achtung, Geisterfahrer! - heißt es oft in den Verkehrsnachrichten. Diese sind Fahrer, die absichtlich oder aus versehentlich in die gegengesetzte Richtung fahren. Es ist also auf Vorsicht geraten, deutsche Autobahnen sind zwar ohne gebührenfrei, aber schnell und gefährlich.
die Schnellstraße, die Schnellstraßen = gyorsforgalmi út
der Gegenverkehr = szembejövő forgalom
die Geschwindigkeitsgrenze = sebességhatár
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
14.
13.
15.
www.gonemet.hu
16.
17.
Deutsche Autobahnen
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
Tanári magyarázatot ne felejtsd el meghallgatni!
Töltsd le a letöltő oldalon!
SZÓSZEDET
A szavakat tedd bele mondatokba és a mondatokatis tanuld meg hozzá. A GO!-ban szívesen segítünk
Neked ebben is, hiszen kérdezhetsz a tanárainktól.
KÖZÉPFOKON
www.gonemet.hu
die Autobahn, die Autobahnen = autópálya
das Autobahnnetz, die Autobahnnetze = autópálya hálózat
das Tempolimit = sebességhatár
Geisterfahrer, die Geisterfahrer = ámokfutó (forgalommal szembe közlekedő autós)
die Verkehrsnachricht, die Verkehrsnachrichten = közlekedési hírek
absichtlich = szándékosan
versehentlich = tévedésből
die Gebühr, die Gebühren = díj (fizetendő összeg)
gebührenfrei = díjmentes
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
Hibakereső
FELSŐFOKON
Deutsches Bier
Fragt man jemanden, was ihm als erstes zu Deutschland einfällt, bekommt man mit großer Wahrscheinlichkeit auf die Antwort Bier. Erste Brauereien in Klöstern im Mittelalter schufen mit eine Basis statt für die heute äußerst verbreitete Braukultur.
Deutschland und sein Bier ist in aller Welt bekannt, beliebt sei und wird auch sowohl im In-, als auch im Ausland in einer großer Menge konsumiert. Statistiken nach ist aber ein Sinken im dem Bierverbrauch zu bemerken, und zwar seit Jahren, in tendenziell.Das Jahr 2014 war diesbezüglich zwar gilt eine Ausnahme, denn – möglicherweise dank der Fußball-WM - , stieg auf der Verbrauch für in dieses Jahr an.
Laut die Mitteilung des Statistischen Bundesamtes, wurde im Jahr 2014 22 Millionen Liter pro Tag konsumiert. Dies bedeutet einen jährlichen Verbrauch von 8 Milliarden Liter pro Bier.
Statistisch gesehen trank jeder der Deutsche 99.5 Liter Bier. Insgesamt 1352 Brauereien stellten im Jahre 2014 in Deutschland Bier nach dem deutschen Reinheitsgebot vom 23. April im 1516 her. An diesem Tag, am 23.April also, feiert man auch den Tag von des Deutschen Bieres.
das Reinheitsgebot = Tisztasági törvény (csak sörfőzésre)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
14.
13.
15.
www.gonemet.hu
18.
17.
16.
20.
19.
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
Tanári magyarázatot ne felejtsd el meghallgatni!
Töltsd le a letöltő oldalon!
SZÓSZEDET
A szavakat tedd bele mondatokba és a mondatokatis tanuld meg hozzá. A GO!-ban szívesen segítünk
Neked ebben is, hiszen kérdezhetsz a tanárainktól.
www.gonemet.hu
das Kloster, die Klöster = kolostor
die Brauerei, die Brauereien = sörfőzde
schaffen, schafft, schuf, hat geschaffen = megteremt
diesbezüglich = erre vonatkozóan
FELSŐFOKON
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
Hibakereső
1. und 2. dem 3. viel 4. ü 5. eine 6. ein7. ü8. auch9. im10. auf11. in12. ü13. in14. von
1. vom 2. sind3. ü 4. der 5. von 6. ü7. mit8. ü9. viele10. für11. zu12. von13. mit14. ü
KEZDŐ UTÁNI ALAPFOKON
www.gonemet.hu
MEGOLDÓKULCS
KÖZÉPFOKON FELSŐFOKON 1. 14. ü ü2. auf 15. pro3. mit 16. der4. statt 17. ü5. sei 18. im 6. einer 19. von7. 20. ü ü8. dem9. in10. gilt11. auf12. in13. die
1. In 14. aus 2. dem 15. auf3. 16. ohne ü4. zum 17. ü5. für 6. mit7. allen8. ü9. zu10. Mensch11. in12. zu13. ü
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
