Upload
alessandro-galipo
View
222
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
news, sport, spettacolo, cronaca
Citation preview
�� �������� ������� ������ �������ì �� ���� ����
���� ����������
�� ����“ �’������
��������”
� ������ �����������
�� ������
���� � � ��
� ����������������� �� ��� ������ ���
����� �� �� ��� �� �� � �� ������
������ ���� �� ����� �� �� �� ������
���� ������� �� ������ ������
��������� �������
��� � � ���� �
� ���� ��� �� ���
������ ����� � ���� ������ ��� ����
�� �� ���� � � �� ��� ��� �����
��� ���� �� � ���� ���� � ������
� ����� ����� è ���� ��� �� �� � ���������� �� ����� �� ���� �� è ������������ ������� ������� ��� ��� ����
���������� ���� ���’��������� � ������’è��ù
«!� "����� ��"� � ������� ����"� ��� ��� ��"��� �������� �� #�$����� %�� &�� ��� �� ������ ������� ��"�
"�""� � ���� ��������» ����� ������ ���� � %�������� �� '� ������ �� ���"� ’��� ��� ��� ���� �(° �� �"�� �"������
)����� � �� ���"� �������� � �������� �� �*��"���"� �����"� ����� ��� �����"����"� �"�����"� �� �� ��*��"� �������
��������� �� � ���� ��� ��� ����� � ��� � ������ ����� �
���
��������� ��
���� ��� ��� �� ��� � � ����� ����� ��� ��� �� ������ � ���� ������� �� � ���� ��
�� �������� ������� ����� �� ����� � � ��!������ �� ��� �� �" #����
“�� ������ �� ��� �� �� ������ �� ��� �������� � �� �� �” ����� ��
��������
�� ������ �� !����� " ��� ���� ��
������� “�� � � �����” ����"é ���ì #�$
��# ���% �"� � # �� ��� �������#�
��������� ������ ����
������ & � ���� �������� �
��� �������� � �������� �$
���� ����� � ���� �"� � ��
������� �� ����� ������
�� � ������ �"� ���� "� ��$
�� � �� ��� �������� ���
�� ��� �� !����� �"� ���
��� �� ������� ���� �����
��� ����������� ��� ���$
�� �� ��� � �� ������ �"� �� ���$
������ '�"� � �������� ��ò
�� �� ��#�� ����� �����
“���������
�������”
� �� �� �
���� �� �� �����������
���� ���
!� ��°
!( �)°
!���� è �� ���
�� ��� �������
����� � ����� �
����� ���ò �
$ ��� ��� � ���’��� �� � � � ���
�� �� ����� ����� ����� %���� �����
�����& �� � �� �� ��� '��� �!����
��� �� ����������
�� � ������� �����
����٠����
�� ���� �������
� ��������������
��������Ì ���� � �������
� �������� �������
�� �����
������
��� �����
����� ������� ������
�’�����
� ���� �� ��� �������
� � ������� �� ����
��� ������ ���
���� ��������� ���
«�� �� �������� ������
����� � ������ ����� ����
���� ���à �������
����� ������ ����'�����
��� � ������à ��� �
�'������� � � � ���������
�������� � ��ù ���
��� ���� �� ����»!
������� ���
�� � ������� ��� �
���� ��� ���������
������ ������ ��
������� �� � ���
������� �� �������
�� � �� � �� � ����
���� ��� ������ ����'��
����� ������� �� ���
è ��������� ��� ���
���� ������ ���
����� � ���� ������
��� ��� �� � �����
��� ��������� �� ���!
������ ��� � ��� ��
�'����� ��� � �� �� ��
� ��� ��� ������� �
� ����� ��� �� ���� �
�� �� � ������ � ���
�� ������������ ����
������ � ����� ���� ��
����� � � ��� � ���
��������� � �� �������
�� ����'�� � ��� ���
����à� � �� �����
� � ������ � ��� ��
� ���� ��� ������ �����
���� �� ������ � ���
���� ���� � ��� �����
� ��
"����é �� �’è ����� � ���
����������!
!� ����� � ����������
��� � � ��� ������
��� � ���� �����
� �� ���� � ��� ��
� ������� � � � ���
� ������� �� ����� è
�� ���� ���� ��� ! ����
���� ����� � � ����
������� ����
#� �����
��������
$����
������
�����
��� ����
� �� ��
����� �� ������ ���
�� !���� "� ���� �# $��
#����� �##'����%�#� � ��#
����� %"� ��&���� �# &�(
���)������� ��� ��(
���� � �# %�����##� ��� ��(
#��%�� �’����%�#� � ��(
$��� è *!�##� %"� ��(
$��� �# ����))������
��� �������� �#������#��
+�%� ���� ��ò #’�!(
#� �$�$� ��%%���� �#�
����������� %"�
������$��� �# &����(
)������� !��#�%� ��(
� ������� ��%"� !�
����������� ��#(
#' �$ %"� ��$���$� ��
��������� #'!#����
����%"� �� &����)��(
����� �� ������ �� %�(
�������� #�$�������
“�������� ���
%������ ���������
������������������
“���� ������������”���� «"������ ���������
���� � ����� � � � ��
�� �»�#��ì ��� ������
�’$� ����� ���� ����
#�������������’� ������
� � ��� �� ��� ����’� �
�� � � � %����� «���
� è ����� � �� ����� � �
��� �’� �� � � ����� ����
� ��������� ��������
�� ������ ��»� «È � � �
�� ������ � ��� ��� ��
�� ����� ��� � ��� ����
���� �»� �� ������ ����’���
� ����� � �����ì �
&��� ��� ��� �� �� ��
�� ��� �� ������� �����
�� ��� ���� ����� ����
������� $� �� � � �������
� ()���� � ������ ����
� ������������
� ��������à � �ù �����
� ���� *� � ���� ����
���� ����� ��������
������ “$� ����������”
��� � +,����� ���
������� �’������ �
� ������� ���� “��”�� ����� ����� ������ ��� � ������ � ������ ��� ���� �� ���������
���� �� #�� � #�� ����
���� ��� � ����� �����
��� à � ��� ��� ��
�� � � ����������� � ��
������ -���� � ����� �����
./ ��� +//. ����� ��������
���� ������� � ����
� �0���� ������� �
���� �� ������ ���
������� ������� � �� ����
� ��� «��� ���� ���� ����
���� ����� ���������� �
��� ���������#�� ������
��� �� �� ����’���
��� 1�������+/((»�
! �� �������� ����
���� �� �� �� ���� � ���
� ��� ����������! ������
�� �� �� �� ��� � �
� �� �� ������ ���� �����
���� � ���� � ����� �
� �� ��� ����� �� �����
2� ��� � ��� «��� �����
�����»��#�����������
�� ����’���� �� ����
����� ���ò� �� ��� ���
��� �� ! � ��� «� ��
��� ��� � ����’���������
���� ��� ����� ������
� �����������»�
«�� #�� � #�� ������
�������������������
�� � ���� � ���� 3���
�� #�� �� �� ������ �����
����� � ��� � � �� �����
�� ������ � ��� � �
��� � ��� ��� �� 3����
���� � ��� �� ��� ������
�� � � �������� ������
���������� ���� ����
��� ��� è ���� � ������
4�� ������ ������� ��
������ à � ������ ��
��� ����� ����� �� �
��»� �� �������� � �������
���� �� ���� ��� �����
����#����� �� «#�� � �����
����� �� ������ � �� �����
����� �������� ���� �
��� �� �� �����������
���� ��� � ����� ������
��’�� �� ��� ���� ���
� ����»� ���
�&������� �� �������� �� ��� �
����� �� ���� ����
� ������ ��’���
������� �� �������� �� ���� ���
��� � ������� ���� � �� �������
� �� � � � � ����������� ,/ �����
“���������”� ��� ��� �� ����� ����
���� � %�������������� ������ �
��� ��� ���� ����� ������ ��� +/���
��� !�� � � ��������� 5/��� ���
����3�� ����� ���� ��� �� ��
����� � �������� ��� ���� �’���� �
����� ����� ������� ��� �������� �6 �
������ �� ���� ��� ������ �����’$�
���� ��� � �� �������� ��� ������
�������� � ������ $�� � �����
��� �� �� � � �� ���� ���� � ����
������������ ��� �� ������ ���� # ������ ����� ����� �� $����� ��#� �&�##��� ��##� ����� �#��
��������
"����� ��
� ��� ���������� �� ����
�� ���’� � ����à � ����
������� �� ���� �������
��� � ������ ������� �����
������ �� ����� � �� ����
�� ��� ���������� �� �����
���� ���� ��� � � ��������
����� ��� ����� ����� ��
��������� ������� � � �
������� �� ������� �� � ����
�� �� �� �������� �� �� �
��� ���� ��� �� �� � �
����� �� ��������� ��� � �
��� ���� � �� �������
��� �’���� ��� ���������
�� �� � ����� ���� ��
�� � ��� �� ����� !���� �
�� ����� � ’������������
� ���� �� ��� ���� �����
������� "���
������
���� �
���� � ��������
���� «$� ����� � -�
����0 � ����� ��
�� �%��������� ��
��������� � �3����
#������ ����� “���
�������� ������è
�ì ������������ ���
��� ����� ��”� #����7
#��� ���'��������
�����8��»� ���� ��� �
*���� ������ � �%�����
�� � �����9 «4�� ��
�� ������� � ����� �
������� ���� ��
��� �� �� �� �ì �������
�� � ��������� � 3����
��� � � à ������»� ���
���� �� ���
����2������� ���
� ������� ���� �
��� ���� � ������
����� �� ����� �����
������������ � ���
�� ���� �� ��� � �� ��
���� ��:���� �:��
����� �� ����� �������
�� �� ������� (1������
���������� ��� �� ����
���*����� !��*����
��8��� -3��0� �� �� �
����� ����.5 �����
� �� �� ����� ����
������� ������� � � ��
������ � � $� 8������
���������� � ������
���� �� �� �
������ ����
�� ����!��� � ���
�������� � �����
����� � ����� � ��
��� ����� ��������
������� ����� �� ���
�’�����;��� � $ ����
��������� ��� ����
��� 5/ ���� ��������
������� � ����������
� ������ ���������
��������������������
�� ���� ����������
� �������� ���
� �� �������
����’��������
��#������
�� � �� �
����� �����
�������� �
���� ���
“$� � ��
�����” ���
����� �%
�������
�’��������
��!"������
����� !��� <5 �� ���� à
������ � ����� *�����
� ����� ��� �� ��� �
�� ��� ����� � ��������
� � � �� �� </ � (//
���� $����� �� � ��
��� ��� ��� ����’����� �
����� ������� ��� �����
������������ ���
;�!�� � *���� ���
"���� � ���� �� ������� (� ����� � )��� *�����+ ������,��������-���
������ �� ����� �������
��� �� �.$$ �� � ������ ���’����� ���
������� ���� ��������� /���� �� ���à ��
���� ���� ������ �������� ������ � 0������
5 stella4 stella3 stella2 stella1 stella0 stella
-33.461,001.573,00
SuperEnalotto
MONTEPREMI
Jolly
Euro 2.193.677,14
Punti 5Punti 4Punti 3
54.841,93334,6115,73
100,0010,005,00
1 6 31 45 58 85
55 Superstar 81
Punti 6JackPotPunti 5+1JackPot
24.708.634,12-
--
18842722
3351271703650
7619531153143264397661
2531734184
84819796586
5217365730
17320457871
5190624433174986562142
Estrazioni - 22/5/2012
LaPresse-L’Ego
3 11 12 14 19 22 27 31 32 3536 39 50 53 61 64 70 71 76 84
�����������������������Ì ���� � �������������
������� � �����
� � ���� �� ���������� �’���� �’����� ���� ��� �� �������� ���� ����à ��� ���
���� ��ù ������� ���
� �����ù������������
�� ������� �����à ����
����� � �� � � �����
���� ������ ��� ���� �����
������ ����� �� ���� � ��
����� �� ������� ���
� �� �� � è ����������
��� ! ������� � �� ����
������ �’������ �� ����
���������������� ’�����
���� �� � �������
"����� ��� ��ì� � ����
������� ����è ���
��������� #������� ��
$�%%�����&������
� �����%� '� �����&�� #��
�� �� � (������� �� ��
���� �� ����������� �
�������%��� �� )�� �
������ ��� � �� “��� ��
����” ��� ����� � ����à
��� � ������
� ��������� ������ ��
è ��� �� �� �����%%� ����
�&����� ���� � � ���%���
"������� «*� � �� ���� ’��
$�� $����� �� � ���
&��� � �� ��&����� + ���
����� �� ���� ��� ��� �
�����%%� ������ ���
'���� è ��� � ������ �
'�������� � ������à ���
� ��»� �����
“������������ ��
����� ����������”
����-��������� ����
��� '��� �� ��������
� (��� �� �'è �� �� ��
������� ��� � &���&� ��
����� � ������� ���� ��
����� ���� è «��������
��» � «�����%���» ��
� �����à ��&� �� È �� ����
���� � ������ �� � ���
��� ���� �� ���� �� ����
� ������ �� � (�� � ����
������� � '������ �� ���
���� � ��� &���&��
)� �������� �� ��
���� ������������������
� ������ ��� � ������ �
�� � � '�����à ��&� �� .�
���������� ����� �
'��� ��� ������ ��� � ����
��& �� �(������������
�� ������� �� � ���� ���
������ ����������&��
���� ����� �� ���� ��
«�'�������������» � �
� � ����%��� �� ����
%� �� ��� � &���&� ��
������������&���� �'��
���������� �������� ��
� �� �� '�� �� �������
� �� ��������� � '���
���à ����%����� � ���%��
��� ����� ����&� �� ���
��� �� ����� � ������ �����
“��� �� �����������
�� ����� ����� ���”
���������
���� /����� (� ����
0�%%� è ���������� �� ���
��������� �� �� ��������
��� � ��&����� *� � �
� �����%%� ����&������
� ��� ������ �� ������� ��
��������� �����������
(��������� � �����%�
%� �� � �� ����%��� ��ù
������ �����%%� � �� ��
�� ’���������
��� �� ��� è �� ���� ����
����������������
1���� ���� � ������ #ì è�
����� ��� � ���� �� ��
���%��� &����� �����
�� ��&�� �����%����
����� ����à ������ �� ����
���� ����� �� ��������
�������������� ��ù�����
#���� ’2�� �� ��
���� � ���� � ’��� �
���� �� ���� �����
� +�! ��� �����%�������
��� ��� è ����� � ����
���� � ������� ��
������1���������� ������
�� � ������� � ����%���
�� � ������������� ���
�������&��� � ����� �
����� )� ������ � � �
"�&��/� ��#����ì�'� �
� ���)�� � � 1����
!"������
)� �� ������ �����
����� �� ������� ���
���������� �� �� �����
����� �� ��������%����
������� ������
���� ���� �� ��������
�������� ���'�#
$��'%�����& ��� ()))�
�� *�����& ++ � �����
�������� � ((
���� � ����
����& ,+ � ����&
(, �������������& -
��������& ,(
������������
� ������ ��������� ���������� ����� ����
�� ������
.�� "�����
� ����!�� � �� �� �� �����
��� ��� ���������� ����
�� �������� �� �������
��� è ���������� � �����
����� �� ������ �'������à
�� �������������� è ��
�������� �� � �� ������
����� ������à ������ �
������ ����� ���������
�� ��� ��������� ���� ����
��� �� ��� !���� � ���������
����� �� ����������
� ��"�� ��������
“/�� ������� ��
� ��������
����� ��� ��������&
�� ��� 0)) �����&
��� �������� �
��������� � ����
��à ������� ���
��à �� ��
��� �� �����à ����
������� ��ù �����
��”����� ������� � �� ��
����� � ���� �� $������ ��������1 ����������������2��������3���
� ����������������������Ì ���� � �������
�� ������� �� � ����
��� ����
������
�����������
��� ��� � !���
������
�����"#�$��
��� ��!��
�"�"��
����"$��"$�
�����
%��!� ���"$�#� &� �����''� ()* ���#�#$��
������
������� ����
�� ����
�� ������������ �’���� � �� ���� ��� �� �� � ��
�� ��� ��� ������� �����é ���� �����
�������à ��� ����
�����à� è ���� ������� � �����
���� ��’������ �ù �� �� ���
�� �� ��� �� ������ � ���� �
�� ��� ���� ��������� ��� ���
� ����������� ������ ���
�� ��� ������ �� �� �������� ���
�������������������
�� ��� ������������ �
�� �������������� �����
�� ����������������’������
������ � ���� �� �� �����
� ���ù�������������������
�� ����� � � � �� � � ! ���� ��
�������é ��� �" � ���������#���
�� �� ������ $ ��% ��� ��
��%��& �� ��� ������� � �� ��
'��� #� ��" �� ( % ��� ������
� � � �� � (����������� ���
� ����� � � ��é è ����� ��� �
��� �� ))%��� �!!)�*�����
�������������� � � �)�� �((����
����� ������ ���" �� +%����
�� ��������� ��� ������ ��
���� � , ���� ��� -��������
���� � �� ���� �� ������ ���
������ ����� ��� ��� .� ��
����� ������� �� ���� ���à ��
������ ��� � �� ����� �
�� �� �� � ��� �����" � ��������
�� ��� ���� ����� ������� �� �� ���
���� ����� ������ � �� �����
��� � � ������ �� �� �ù ��
��� $ �+%&�
��� ������ �� ������ �� ���
�������� ����!!)��� ,������//
������������à $0+��%&�� �� � ��
����� �� è ������ ��� ��� 1���
# � ���� � �� '�� �� ���� ��
��� ������ $�� /�( � /� �����
�� �� ��� �� �&� #� ��" ���
,�� �'��������� ��� ��� ����
��������������� ���
��3 ����� è � � �� �)�(%� �� ���
� � �ù ������ ��� �!!)4 ��� �
�� )�% � � � ��� !�����
���� �� ��� � ���� �
'���� *������ ��� � �� �
��� ��� �� �� �!���� �� � �
$ !%& �� è ��� ��� ���'����� ���à�
�������� ���� ���� ,%������
���������������������à),�)(
����� � � ��� ��� (,% �������
����'����� �� �� � �� , ,�
#���������������� �� ����� ��
������� �� ����� ��� ��%� ��
((%��������� ��� ���� ���������
���3��������� ����’���� �
� �� � ��� � �����
(���� *’!+,)��� -�ù
� ��� ��� ��� �� ���� ���
�� ���� ���� �������� ��� ����
� ������ ��������� � � �����
�� �’������ è ���� ��� �� ���
������
� ����� ������ � ����� � ���� ���
������ ����� ���� è �������
� ��� �ù �������� ��� ����
������ ��������� ���������
�� �� ��������� ��� ��� ����
� ����à � �������
(��+!�� .��!�
� «����� ������������ ��������� �
������� ������ !���' "���� "���� ��
#� �""���� � ��� �� "��$� ��%
" ����&� !� ����� �������( � ��%
&���� !�&��))� !��� �� �����%
$� ���� �������� �� &���� ��������
���� �� ������� ��� ���� �)%
)����( *�������»+ ,��"�� �� ���%
�� ���������� ���� !�� ����&���
!�� ������ !���' "���� !������ ��
"��%�� �� ��$$�������������(
/!00�� 1+��
“�’ ������
�� ��������
����
��� ����”
����#�� ,�) ��������
à �� ������ .�� �������
���� �� ��� �����
����'��+% �������� ����
��'���� �� �33� �����
�� ��� ������ � � ,�(%�
����� ��� ����� ����
������� �� � ����'5������
��6�����5���7�
�� ��� �� �������� ��
���������� ���
���� ������ ������
����� $���,%� �� ���/%
������� �� ,� & � ����
�� ������ ���� �� $�
,�!%��� � �!%�����'���
�&� *������� � � �����
����� � ������� ��
������ �� �� ������
������ ,� ���� ���
��� �)%� �� �������
� � ���� ������ �(%�
1������������ ������ ���
� ������ ��� ��
��'�������� �� ���
���� ,�)% ��� �����'���
��� �� �������� � ��
������ ����� ��� ���
�� �' ����'��(%��� ,����
!�)%�����'������ !�!%
��� ,�)� 8'5��������
����������� ����� ���
� � ������ ��� �
9���� �����
���� *��� ���� �� 3�����
�'������ è � ������ ��
�������ò �� �� ��� ��
�� �� ����� ��� ��� �
����� ��� ��3������
������3��������3��
���" �33���� � �������
�������3��������33���
���������� ������� �
�� �� ���� .� �� �'����
�� ���� �� �� �� ����
�� � �3����� ,�),���
��� �� ��à �� �����'����
� ���� ���� �� ����������
��� � ����� �� ����� � ��
3������������������
�� �� � ��3��� ��������
#��� �������� ��� ���
� ��� ���� ��� �� �� �����
��������� � ����� �������
��� ��� ��� ����� �����
2�0��!3�� 4��+!��
��������
“��!� � -�!*
*� ��!����� *!� "�
!� �� ����!�*�
*�� *����� *���! (!
�� +4��� *����
��0���� -�à
,)���'!”
�� ������ ���� �����
“ . 0!-!���� !���
��0���� � *!
6��+�33!�� �
*! �!����!��”�
� �� ������ �� ������
���� ��������� �����
�������
���� '��� � � ��� �
� :����� ��� ���� �����
�����à � �� ,� � *���
���� �������������� �
� �� ����� �� �� ���� ��
1��� ����'����:�����
$����� ��à ������ ���
����&� �’������ ��� �� �
��� ;�������� ������
����� ��:������������
��� �� � ������� �� �������
� �� ������ � ���
���� «È �� ��� � � �� ����
��� �� ��� ��� � ���
9����9������� �������
�������� ����� 1����
���� ����� :����� � ���
��� �����:������ ��� ����
� � ������ �� ��à �� ������
���à �� � ��������»�
8’����� è ��� �� ������
��� �� ���� ������� ��
����à ��� ����à �� ���
�� ������ ����� ��� � ��
����� �� �33� ���������
3���" «#�� ��� �
� ��� ���� �� � *� ���
�� �� �’� �� �é � ��
��������� ����������
����'6����� �è �� �����
�� ����� '������ �� ���
���� è ���� ����3���
� � ���»� �����
7��3��
� ���6�
��� �� � �������<� ����� � ����
(�,���� � � ��� � �
=� �������� � =��� �����
���� ����� ������ �� �� ��
� ��� � �� � � ())
����� �� �������� ���
���� ������� è ���� ��
����%� 8� � 3���9�� ���
=� ��� �� ��� ���� � (/�
���� �� �������� ���
3�� �� /�,�%� �����
���� � ��� ��*��'���� ��������
�’è ��� ��� .����
��� ���� ��� � � ����
“����� ���”� ��� �'��
��� �� � ���'������ � �� ���
� � '���� �� �� ������
��� � ��� ������� �� ����
��������� � ������������
�������� ������ �'�����
������ ������ �� ����
�� ���� ������� ��� �� ����
��� ���� �� �� ����
������ � �� ���� �
� ������� � �� � ������
� ���3������ � �'6� ����
�����
��� ���������#�� �� � �� �
� ��� ��3��� ��= �� �
#�>? 7� �� ���� �� ;��
��37 ���� �� /� %%�
)��! ���� �� 6 � ���� ���
���� ��#����� � �� �
� ���� �ì � )� ���� �� ��
��� ��� ����� ���> 7
�� ���� � �� ������ ��
�� �� ���� �� �����ì ��
� � ),,������ �� ���� �
���’���� ��*�����
������� �’���ù
��� ����� :������
�����
(!-�! ! +)�! *� 8!����! 9���: 6!����!�����;������!�<���
���� ����� ���� ��� � ��
� :����� �� ���� ������
���� ���� �� ���� �� à
�� ���������� � � � ��
���� ��� ��� ��� ����� .�
� ��3��� ������� $����� ���
���& ��� ���� � ��� 8’���
��� ��� �� ���� �� ��
;�� 1��� ��� �� �� ���
���� ��� ����� �������
���� � ������ 3���� �
���� �� ���� ���� �������
�� .�33���� *������� ��
����� * ������ ����� �� ���
������ �'��� � � � *���
�������=���� �� ��������
� �� *��������� �� ���
��� ����� ��� ���������� ��
�������������������
3��������� �������������
��� �� � �� .�33����
*������� ������
8��������� �����
���� � �� �� ����������
��� � ���� ������� ��
����������� � ����
��3��� ����� � ����� 8'���
�� ��3�� � �� à /, �� ��
�� ��� � ����� ��
1��������� �����������
�’������� � à �����
�� � �� �� � ������� ���
� ��� �� ����� � ���� ��
���� �� ��3��� ��� ���� �
�� ���� ���� ��� ), � ��
�� ,� � � �3��� � � ����
� � � �3��� ������� � ��
��������é� ��� �3���
������������ �����
� ����������������������Ì ���� � ������������
������� ������ � � � ������ �� ���� ������� ��� �������� ������������ � �� �������� è �� �� �� �������
� ��������� �� ������ ��� �� ������� ������� �� ����� �� ���������� ����� �������������!
����� ���� ���
“ ’����� ���������
�� �� ���������
� ���� ��ò ���
������ � ����
�������� �� ��ò
� ���� �
��� �������
�� ��������”������ ���� ��� � �����
�������� ������� � � �������
����� ���������� ���� ���
������
� �����
����� ������
���� �������� �� �’��
�à ������� ��� � �� � �
�� ���� ���� ��ù �� �
����� � �� � “��� ���
�����”� ����� ������
�� ������� ����� ��
� ���� “��� �����” ����
�� ���������� � � ���
���� �� � ������
�� ������� �� �����
�� ����������à �� �����
����� ������������ ��
���� �� ��� �����
����� ��� �� �� ����
����� ������� ���� “!��
�� !�����”� � ���
���� ������
��� È ������� ���� ����
���� ����� ���� �� "���
"���#���� �� $������ ��
����� #������ “$����
%” ������� ���� �������
�������� �������������
�� �� �� ��� �������
“&�����”� � ������ ����
�� ����� #���� �� �����
� �� �� � �� �’���
����� ��� ������ �� !�
���� ��� � ����
������!�� � �����
�� �� ��������
���#��� �##��� �� “ ���
�' � ��� ()������
���� *����������” ��
+�,������ �� "���!���
���� � ���
“��� ��ù �����”
� � �����! «��� ������
�� �� ���� � ������� ����
������ ��������� ������
�� ��� ����� � ���� �������
�� ������ ��� ���� ���
������� ���é ��� ����
����� ���� ����� � �����
����� ���� �� ���������� ��
����� ������ ������� ���
�������� � ����� �� ���
�������� ��� ����������
�� �������� �� ������ �
��������� �����������»�
��� -��� .��/�����
�� �������� �0���� è ���
� ������ �� ������ #�����1
«2���’�����!���������
è �� ���������� �������
����»� �� � � ��� ������ è
������������1 � ���� ��
���� �� (����� ���� �� ����
�� �������� �������������
“������”�� ������� ������
�� �������#� ��� �� � ���
��� �#�#� ������ �� ���
��!������� �� ������
*������ �� #��� ����#� ����
������ ������������è
��� �� �� �’���������
�� �� �3 ���������
��������à � ����
«/ ���� �������� ��� ��
������ � ��’���������
�’������� � ����� ����
�����������������-����
�� ����������� ��������
+���4�� � è �� ����� ���
���� � ��� ����������à ��
���� ���� �� ����� (� è
��������� �����������
�� ����� #����� � ���
� ����� ���’��! ��� ��
.�� -� ���»� �##��� ��
� ������������������
��� (����� �� - ����5 ����
���� �� �� ��� ������
����è ���������� �����
���� ����� 6��� ������ (
���� �� �’�������#� �����
��#�� ����� ��� � ���� ��
“������� ����” -� ���
������ ���������� !�#��
����� «È �� ���� � ���� ���
�� �� � �#� �������� �
������ +���4�� � � ��� ���
����� ����������»�
7� �������� ����������
���#������������������
�� ����é �� ����������
����������� ����� �������
�� �� !�� �� ����� !����
������� �� ��������� ���
�������� ���� ���� ��
���������� è .���� -��
���� .�� � $��� � �)
�����������$����������
- � ����� �� è �� ���
�� � ��� ���� � ������
�� ���������� �� #� ���
�������� ���� ��������� ��ù
� �� ���� �� �� ������
� ������� � � ���
.� ����� ����� ��� �������
�������������������� !�
!����� ��� $������� - � ��
���� -������ -�����
-� ���� ����� ��� ��������
����� ������� � ������
�� ����� ���� �’ �����
����� �������� �� - ���
��5 .���� ��!�5�
"�� �� � #����à �#�à
��#���� � ������ ���
� �1 «�� 8���� è �� ������ �
���������� ��������-��
�� .��/����� � �� �������
�������� �����-�����
������ ����� ���� ��� ����
�����������ù!����1�����
����� �������� � !���
�������� ��� �� ���� ��� ���
���� ���� - ����5 � ����
����� ��������� �����
�������� � ����»�
����� � ���� �� ��� ������ ��!��������"���
� ����������������������Ì ���� � �������
������
����
�� ��� ���� ��� ��
������ ����� �� � � ������������ ����� ����
“���������” ����� � �����
� ��� ��’������� �������
������ �� �������� ����
� �� � ����� �� �����
��� �� “�ì” � �� ���� ����
�� ���� �� ����� �� �� ��
������ ��� ����������
����� � �� � ����� �� �
���� ���� ���� ���
��� ������ �� ��� � ��� ���
���� �� �� �������� ��� ��
���� ��� ���������� ��� ��
� ��� ������� ��
�� ��!!������ ����
����� ��� �� �� ��� ��
��� ��"� �� ������ ���
��� �� �������� ��� ��ù�
�� �’è �� ����� ����
��'���!�� "����à ��� ���
��� �’�� � ����� ��� ��
� ���#����������������
��à��ù��������� #� ������
����������� ��������$��
���� �’����� ����� ��
%�& � �� ����� �������� ����
� & ������ �� ²( ���� �
�����������������������
�� )�� �)"��� �� �� !���
����� ������" � � ��
����� ��� � ��� #��� ����
�� �� �������� ��* ������
�� ²( ���� ���� ����
)��� � "��� �� �� �!���
����� �� ��������� ��"�
"���� ���� ��� ����� ���
���� ����� $ ���� +��
���è� ����� �� + �� �������
� � � �������’,-��� #� �
����� �� ������ �� ��� ���
� ����� �� � � ����� ��
������� � � � ����� “� �
� ��� �������” �� ��� ���
"� �� "��� ������ ����
«����� �� � ������� �� �
��������� » � ����������
�� ���� "��� ��������� ����
!���� � � ���!��� ���� ����
)���� �� )�� � "��� ��
�� �!�� ����� ��" � �
������� ������� ��./ ��
�� #���������� �01/ 2��
��� � ��&/ 3�!!����� �&1/
4�������� ��� 5 ������ �
&%/ +�������� �06/ 4�" ��
���� � + ��� � ����’ ��
77�8 + �� �+ ��� �
$ ���""�� � �&&/ ��� �� � �
���� ������������ ��!�
!����� �� ��� � ��� ���
"" �����������������
�� ������� ��� � �����
����������� ������ � �� �
����� � ����� �� � � ����
�� ����������������
��À9� � �6° �������
� ��� ���� ��� � �� $ � �
��� +�� �� ������ � ����
�� � 2��������� � ����� ��
������ �� !� �����
� �� ::: ����
�� �� �� ���� ��� %� ����
����� �� �� 2 + ������ ��
�’ �"��� � ����� ����
����� � ���� �� ���� ������� � ����� ����������� �������� � �����������������
��������
� ����������� �’����� ��
���������� ����� ����à�
�� �� ��� �������
����� ����� �� �!"
�������� ��������
�� ���� ���� ����
����� #������
���è � ��� ��
���� $������ %&�'�
�� ��� ��������
�������� �������
�� ����(� ���� )�
������ è **����� �
�������� ����� �
+�������� ���� ��������
,����� ���� ��
-��� ���à ���� �
���� ����������
�� ��� ��� ������ �� ����"
�(� ��+�������� �
���*��� ���������
�’�������� ���������
(� �� ./0 � ��ù
����’�������*����à�
���� ���� ��1
�����1
����� ������� �
�2!/ � ���������
�������� ��� ��� �
�������� ���������
� ����� �����
��� ����� “� �����
��������à ������� ���ì”� �� ���� �� ���������
��� ��
�������
������������������ ��
�� !�"�#�$$���� �����
���������% ����� � !�" “&
������% '��% ��"�� ����
��”% ������� ���� �#�
�(������ ���)� �"�����
� ���)� $��"'�"� �� �
'���"� �� ���� '�� "��
��� � �� ���� �������� �#�
!�"�#�$$���� �� ���� '�
*����� ��$�� ������ '�
��"$� ��$���� “��!"�”
��’���� !�"�#�$$����
�����(������� +� �!�"�
�#� ��� ��"������� '�
�����% (���� �#� �� ����
�"� ��� !"����� ����
���� '���’�������"� ��
,"������ ��"��� ����
3��� ������
�����
��À «�� ����� ������ !�
�� ���� ��� �� ��� ���
������� �� ���� �� �� �
���� � � � ����� �� �
������»� $ ��� + ������
��� �- �������� ��’;�" ���
�� � ���������������
è �� ��� ���� «�� ����� ��
��� è ������� ����
�������"��� ��� �’������
���� ��� ��� ���� ��������
�� ��� ����� �� ������ � �
�� ������ ""��� "��� +
��� �� ���� ��������� ���
�������������� ����������
������������! ���� ���
����������à ! ���< ) ������
��» ���� " + ������� ���
�"���� ���� ��� �� ���
������������� «����
������� ����������� �� ��
=�������� �� 2 ��� � ����
������� ���#���������
� 8 � �� 8 ���� �� ��� ���
������ ������ � � ���� ��
��� � ���������» ����
� � ���
��� �����
� ��������� �� &�- '���� (������"�� '� ����"��"� !"�(����
'�� .$� ��"���� �����"����
�� ������������ �
��������Ì ���� � �����������
�������� � �� �
��������� ������� ��
�è �� ����� ��� �����
������ �������è�����’�
���� � ���������� ����
���������� ��� �'������
��� ������� ����� ����
���� �� ������� �� ��
����� � � �� ���� � ��
�� ����� ���� ����� ���
��� �������� �� ���������
��� � ��� �� ���� � ������
������ ��!�����
���� "��� "��� #���$
���� �����%� è ��� ���� �
&���������� ����������
�� ��� (�������� �)�� ����
�������)� ������)� � � ����
�� ��� ������$��� ���) ���
��� ��� ��������� ��������
�������� �����������
������������� ��$$�*
) � ���� ) ����� �� ��
��+�� � ������$�� �� ���
����� �������� ���� ���
��� $����� � � �� è ����
“�’�,” � ����������$�� ���
����� �� &�� �� �� -�
����� � ���� ����
&���������� .�� ��$$�
«*’ ������������������
����� �)�����������
��� � ����� � ��� �� ���
�����)� ��� ������� ��
����� �� �������+����à
�����������������������
� &���������� ��������
����� /����� ��� �� �
����� ���� ���0�������
���� ���+���� ��� ����
�������������������
�������� �� ����������»�
��� �� �’������� ��
� � ��������� ���� ��
����������)���������
��������� ��� � �’����� �� ����� �����������
� � “������ ���� ��������” ��� � �� �� ����
����������
� �� ������� ���������� �� ��������
�������� � �
������ ������� ��� .������ ����+��
�� �� � ������� ��
�������� �� ��� ��� ��
����� ��� ���� � ���$
��� ���� �� ����������
��� ������ ) �����
� �����$$�&��������
���� ��� 1�2�� �’����� ��
��+������ � ����$�� � �
�� è ��� ��� �’���������
���è �������$������
����������������
���� � �� �����)� ������
� � �� ����� ��)�������
�� ���� ����à�
.������ � ����������
����� � !��� � �� ����
!��/������«��������
�� ���� ����� �$$�
&������� è ���� ��� ��
++���$ +���» � ��
���� �)� � ����� ����
� ���$���� ��� ����� ��
��++��� ��� �� ���$���
���� � �� ������ è ���� ��
�����)����ò������à
������������������
���� ��� ����� ���� ����
�������� � �� )���
����+���� ����� ����
� �!�"�� �� �������� ��#���!!�#� �! ����!��� �� ������������
�������� �� ���������
�� ����� �3��� ���������
� ��������� ��-� ������
������������� �������� ��
��ù ��à ������� .������ �
������������������
���++� ��� �� ��� �
���� ���� 1��� �� �� !��
����� ����-2�-����
� ������� ���$ ������
����������� � ���������
2 ��� ��������� �’���
"’������� ������ ��
�������� ��� �� � �� ����
� ���������������
�� ����� ������� �����
��������������������
����+�� � � !����
�����4/��
��� ����� �� “�� ��
�� ����������”� � �� �����
���� "��� ����� ������
“� �� ��� ��� ���
� ����� �� ���
� �� �������� �
� �� ��� �� � ��
���� ���� � ���
������ � ���� � ��”�
������� ������ � ������ ��
���� ��� �� ����� ���
��� �� � ����
�� �! $��%�#� ��! �&�
'��#��� �������à (# ��)
*!����� � ������� �&����!��
� +� �,���� «������ �� »
� ���à � ����� ��������
�� �� � ��� �� è � ���
���� �� �����
� ! ����!� ���à ����� ��� ��
������ ��� � � ����
� ���à ������������ ����’��
���� ���� �������� ���
����� � �������� ���� !��
��� "��#���� � ����� $%&'�
� �� ����*!�� ����
��������� �#(������
��������� �� � ��������
� ���� �� �) �� �����
���� �������������
� �� ������-� ���� �� ��
����� ���� �� ��* ��
�#��
� #�� �(������������
�)� �� ��� ��� ����� ����
� �� �� ���� ����������
��� ���� 5�-5� �� ���� ���
����� ���� ����� 6��+��
�� è ��à ���� ����������
��’ � ��� 5�-��������
�’���� � “����� ���”
��� .� .��� �� �������
���������5�-��( ������
�)�� ��� �� �������� ����� ���
��)����� ������
���������������
��ò � ����
! � *�(*#� ����##�
&���#"���� !� !�#��
�� ���
� ����#���#� ������. �����
����&� �&� �� �������
���à #������� �#+�
���� ��� ��� � � ����
�� �����& ���à
�’�������� ���#����� ���
�� �� � �� � �����
� #��#������"��#� ����� ����
(����, ���������à �����
�� ���#� ������
� �&���(�� ��� ����� �� ��
�� ��� �� � �� � ���� ���
���#+���� ����� ����&�
�&��
� +���##� &���#"���� �� ���
�� ��������� )� � � ��� ��
���� �����������#+�
)�� ) � � � -� � . / � ��
#��#���� /�0/��
Terza “DomenicAspasso”Tutte le informazioni sul servizio e le modifiche di percorso per la
95esima edizione del Giro d’Italia
A cura di ATM
La tessera vale 4 anni e si trova al prezzo promozio-nale di 2,50 € con un biglietto ordinario incluso. Si può acquistare in tutti gli ATM Point e nelle rivendite autorizzate.
Sulla tessera si possono ricaricare: biglietto ordinario• biglietto giornaliero • carnet da 10 viaggi • settimanale 2x6 •
Mercoledì 23 maggio 2012
Pagina telematica LineaDiretta a cura di ATM S.p.A. – Anno I – Reg. Trib. Milano n. 193 del 13/4/2012 Direttore responsabile: Bruno Rota - Redazione: Foro Buonaparte, 61- 20121 Milano
In occasione della terza “Dome-nicAspasso” 2012 di domenica 27 maggio, con il blocco delle auto a Milano dalle 10 alle 18, e la 95esima edizione del Giro d’Italia, il servizio Atm vie-ne potenziato in superficie e metropolitana.
Si potrà viaggiare per tutto il giorno sui mezzi pubblici con un solo biglietto Atm e sarà disponibile gratuita-mente l’abbonamento gior-naliero per BikeMi. Le auto di GuidaMi potranno circola-re regolarmente.
GIRO D’ITALIADalle 10 alle 18, per consentire lo svolgimento della tappa con-clusiva del Giro D’d’Italia, alcu-ne linee tram e bus modificano e limitano il percorso. In particolare nella zona Are-na - piazza Lega Lombarda, piazza Castello - modifiche per le linee 2, 4, 12 e 14. Per raggiungere il centro di Milano da Nord, è consigliabile utilizza-re le linee bus 37, 43, e 57 da piazzale Cimitero Monumentale a Garibaldi FS, poi la linea M2. In zona corso Sempione - piazza Firenze la linea tram 1 viene sospesa mentre la 19 effettua servizio nella tratta Roserio - piazzale Cimitero Mo-numentale – piazza Bausan. I clienti del tram 1 possono uti-lizzare la linea bus 57 fino a Ga-ribaldi FS , poi la linea M2 o la linea tram 12 per piazzale Cimi-tero Monumentale.
Nella zona piazzale Aquileia – Porta Vercellina – Largo V° Alpini modifiche per le linee 16, 19, 27 e 67. Tra piazzale Aquileia e piazza VI Febbraio è possibile utilizzare un bus na-vetta per raggiungere la stazio-ne di Pagano M1. Infine nella zona piazza Ca-vour – via Manzoni - Cairo-li M1 la linea 1 viene sospesa. In alternativa, da Greco, si può utilizzare il servizio bus navetta Greco – Porta Venezia M1 e in zona anche il bus navetta Ca-dorna M1M2 – Cairoli M1 – Tu-rati M3 – Repubblica M3.
CORSE STRAORDINARIEMetropolitana: il servizio sul-le tre linee della metropolitana verrà potenziato al mattino con l’inserimento in linea di 13 treni straordinari e nel pomeriggio di 21 treni straordinari per un to-tale di oltre 250 corse in più.Superficie: mezzi aggiuntivi in circolazione sulle principali li-nee di bus, tram e filobus per offrire ai clienti otre 1400 corse in più.
BIGLIETTIAll’interno della rete urbana gestita da ATM sarà possi-bile muoversi utilizzando il biglietto ordinario da 1,50 euro valido per l’intera gior-nata; l’agevolazione non ri-guarda i biglietti multi viaggio, come ad esempio i carnet da 10 viaggi. Tale agevolazione non vale sul Passante Ferroviario. Fuori Milano l’agevolazione sarà estesa anche alle linee extraur-
bane gestite da ATM, compresa la metropolitana: in questi casi, il biglietto cumulativo (con ta-riffa coerente con la tratta per-corsa), abitualmente utilizzato per una singola corsa da/verso Milano, avrà validità giornalie-ra.
ASSISTENZA CLIENTISaranno presenti nelle principa-li stazioni della metropolitana e in 8 località di superficie assi-stenti alla clientela ATM. Verrà rafforzata la rete di vendita con l’apertura di più rivendite situa-te ai mezzanini delle tre linee metropolitane e con la presen-za in alcune stazioni di agenti addetti alla vendita.
BIKEMI E GUIDAMIBikeMi riserva uno sconto speciale a tutti coloro che de-cidono di sottoscrivere un ab-bonamento annuale nella gior-nata di domenica 27 maggio,25 € (anziché 36) per utilizzare il servizio tutto l’anno. Al mo-mento dell’iscrizione verrà ad-debitato la tariffa intera di 36 €. Nei giorni successivi all’even-to, verranno rimborsati gli 11 € di sconto sulla carta di credito
utilizzata per la sottoscrizione dell’abbonamento. Inoltre, Bi-keMi offre gli abbonamenti gior-nalieri gratuiti a tutti coloro che si iscrivono in questa giornata. Una volta effettuato l’abbona-mento giornaliero al prezzo di 2,50 € il sistema provvederà a stornare l’importo nei giorni successivi in modo da offrire il servizio gratis. L’operazione di abbonamento è necessaria per ricevere i codici giornalieri per il prelievo delle biciclette. La gra-tuità del servizio è garantita per i primi 30 minuti di ogni singolo prelievo e la durata degli ab-bonamenti giornalieri decorre dal momento in cui termina la procedura d’acquisto. L’abbo-namento è attivabile in manie-ra immediata tramite il nume-ro verde 800.80.81.81, il sito www.bikemi.it o via wap diret-tamente dal cellulare su wap.bikemi.it.Le auto di GuidaMi, a tutti gli effetti dei mezzi di trasporto pubblico, possono circolare nella giornata di domenica. Il servizio prevede: l’abbona-mento annuale a 120 €, il “test drive” per 3 mesi a 50 € (tariffe orarie e chilometriche escluse). Tutte le informazioni sul sito www.guidami.net.
RICARICAMI: la tessera ricaricabile ATM
�� ������������ �
��������Ì ���� � �������
�����
����� “������’� ����� �����”
�������� “�� �����”
������ �� ����������
�� � � ��� ��� ��� ���
� �� � ������ ��� � ��
��� �� � �� �� ������
������ �� �� ���������
� � ����� ������ ����
����� � ���������� �� ���
�������� ����� ��� ��
�������� �� �������
��� ����� � � ���
���� �’��� ������� � ���
������� � �� ���!����
��� �� � ������ �������
���’� ����� ��� ������
� "� � � �� �� �è�
����� ��� �� “$� ��%��
����% ”� �� � ���
���� �� ������ &������
�� �� ��� �� �����
���� ���� �� ����������
��� ���…
'ì� �� ��’ ��� � ��
�� � ��� �� �� ���� ��
‘�� ���’� � �� � ���à
�� ��’��� ��������� ���
����� ����� ��� �� ����
���������� ������������
� ����������
�� !��(��� !�� � ��
���� �
����� è � �� � �� ����� ���
�� ��� � �
)� è �������� � �� ��
�� � �������� �� ��
� � � �� � � ��� ���� ����
���� �� � ����� ������
����� � �� � �����%%��
��� * ��� �� ��� �� �
������ �� +,- � �
�� �� �� ���� ����� ����
�� ����� �� �� ����� �
�!������ ����� � � �
������ ����� �
&� ���� � � ���� !� ��
�������à �� ������
�� �� � �� è �� ���� ��ù
� ��� �� �� �� �����
"ì� è � �� ��������
*� � ��� ������( ������
�������� �� �� �� � ��
� ����� �
#� �� ������ � ���� ��
�$�
� � �� ��� �� ��� � �
��� � ������ � � �� � ��
���%�� ��ì�
%��& !���� ��!���
'�� �� ��� �� !���
� ���� ���� ���� ������� �� ���������� ��� !� � ������"
.���� � è �� ����� ���
� ��������
��è !� �&� � �������� �
���� '�� �’ ����� ��
%���������(�
' �� �� �����������
�����������
������� �� ���
��à �� ����
�� “���������
�� ����”
)� #���
�����
� #���� � ����$"
�����������
����� �����
���� ����" %������ �
�� ����& �� '��� ��
�(�����& �’����� �����
����’���� �!������ ��
“��" #����” ���� ����
�����ì ��)�� *��"*����
�������& ���� ���������
+����� ����$, �-����
-� .��������� ����� �
#�)- ������" �����
��������
������ /��� ������ �����
���� �� ��� ��� ������
���� ��� � �� �� �� ����
� �� ��� 0 � ���� �� �
� ��� “1� *�� ��' '��� ”
����� �� 3�4��� ����� ��
� �� 3���4(� ����������
�� ���� �� ������ ��
�� �� ����������
� � ���� * ���� �� ��
����� � �%� *�� �����
/� � � �� � ����� � ��’���
������ ��� �������� ��
“0������1� '���(”�� ��
����� �� ����� �� *��
�� 35���4�6��������
������� �� ����� � � ���
������������� �� �%%
�«�� �� ������ »� � ����
���� �� ��� * ����� ����
�� ����� ������à7 «1���
�� ���� ��� � � �����
���� � � ��� �� ��
������ � �� � ����� � ��
�’���� )� è � �� � è
�� �� �� �� �� ��� ���
���� È ���� ��� ���
� è� � è ����� ������
�»� ��� � *��� �����
$��� �� �� �� ����� ���
�� ��� � ������ ��� ��
4��� �� ����� �� ��� ��
��� �����7 “�� ����
�� � �� è ������ �� �
��� ��� ���à �� ��è� �
�� �� ��� �� �’* ����
è �� ����� ��� ��� �%��
� ���”� «�� ����%�� � �
������ �� $��� � �
��� �� �� �� �� � ��
���� �����»� ��� �� �’����
� � «� �� �� �� �����
������������ � � �� ��
���� �� � � � ����
��� ��� ��� ��� �
� /������ ������ �� “�!�������� /������”"
��
*�� �� � ��� � +���� "���� � , ����������� � -��� ���.� �
�����
�� ������������ �
��������Ì ���� � �������
���������
“���
���”
������ ��� ���� ��� �
������������ � �������
������������� ��������
����� ��� ����� �� ���
�������� �’���� ��� ����
�� �������� �� ���� �
��������� �� �������� ��
����� � ������ ���à ��
�� � ������ì �� ����
�� ��� ���� ���� �� �
� !� � "����� "! #$ ��
��� ����� ��������� �
����� �� ������������ %��
���� ���&� �� '�����
��� ��� ��� �����������
����� �&��������� ����
������� ���� ��� ����
�#$� ����'���� ������ �
)������ ���� ��������
���� �� ��������� ���
���� ���� ��������� �
�������� ������ ������
������ �� ������� ����
��� ���� �" ��ù �������
*���$�
����� ������
� ��� ��������������
�������� '��à ����������
�� ��������� +��� ����
��� �������� '�������
*������ �&�� ��� ������
�� ������ &� ������ ���
�������� �������� �� ���
�� �������� �� '�� ,����
��-���������������“ �
'�����à ��� -�������”� .��
����à ��������� � ����
����� �&� ����à ��
���� ’�������� '�����
������&����� /��������
������� �� ���&�0�1� 2��
���1�� � �&�����à �� ����
�����“-��������������
���� ���34 ��� ������ �
���&�����” �� '������ � �
“+����5������ ����# ��
�� ������” �� ���&���
5�� ��’���&����������
�� *���� '�&�������
�6���7 "�889:3� 3$� ����
�����
����������
�������� ������ �� !�"�����
������� ����
� ���� ���
������-���������� �� ����
��� '������������ �����
������������ ��������
'���� '�� ;�������� �&�
'���� ������ �� è ��������
�� ���� ��� �������
������������ ��� ����
�""��� ���������� � ����
������ �� �������������
��� ���� � ����������
��� ������ ���� �������
����������������� ���������
����� �� ����� ���������
��� �������� '��������
�"��� �&� ��������à ���
���� � ��������à ���� �
�8 ���������� ������� ���
'��������� �� ��������
�����������������
�� � �������à �� �������
�� ������ �������������
������� �&� ����à ������
������� � ���� � ������
������ 6 ����� ������� ���
����� �������� ������
��� ��� ������� �������
�������� ��’��&��������
��������� ������� ����
������ ��<������������
�� '�������� 6 ����������
��� � ����������� �������
�� �������à � ��� ������
���� ������ ��� ���������
�� ������� �������� ����
�� ��������� � ���������
��������������� ���� ����
��� "� ���� �#$� ,�����ì �
��������������������
������������ �� “����
�� ����”� ��� ������ � ���
������� ������ ��������
�� ������� � ����� ��
�������� ��� <������0�
��� �������� ���������
���������� �� ���������
���� � ��������� ����
���1 ��������� �� ���
��$ � � ��������� �����
�������� ������$������
�&�� ������� ! " ������
��$� #�����$$� �� ���$
� %����� #�������� ��� ��
��$� 6���7 ===�������
�������� ����� ������
� � #�$%�&�'���� � ��� ��������
�����
�����
�����
�������� ����
�� ������ � ���� � ������ � ��� � ��� ��������
��� �� � ��� � ��� � � ������ �������� �� ������� ����� �
�� � �
� ����
“���� ”
��� *'*������
���� ��� -�����
�� ����� �� ������
������ �������� ��
��� � �: ���� ���
�������� 6���������
������ ��� � #"����
�� ������ �� ���
��������� ��’��5��
���� ������� ��’��
�����à� “>�?��” ���
%������� @� ;�������
� *��� A�������� +��
'���������� ���à ����
����� ���&� @���� %�
�&� ���������à �
������� �� �����
������� �� ������ �6��
��7 "� #: �8 �3$�
����
��� �� ��
� �� �� '� ����à
“6� ����� ��� *�����
� )������ ���������
��� '6������$”� �� ��
� �4����� �’*�
���������� �������
�� ��’�������������
�à� *� ������ ��������
�� ��� � ������ ���
���������� �������
��� � ������ “���1���
%���7 � ������ ���
������”� ������� � ���
���������� �� ����
;����� �6���7 9�
334� �9$� ����
�� ������������ �
��������Ì ���� � �������
�������� �����
�� ������ � �
������ ���� �'�����
����� � �������� � �
������� ��� �� �������
����� �� ���� �������
�'����� ������� ��������
�� � “��������� ������
����������”� ��������
������ ������ �������� ��
������������� � ���
��� �� ����������� ��
���� ������ ������� ��
����� !���� �� �����
� �� "#������ ���� $%�%&�
�'������ ������� �� �à
�� �� � ���� ���� � ����
�� ������ �� �� �� �����
�� ��� �� �� ��� ��
��( ��� ���� ��à )���
�� ����� �� ������ ������
� “*�� ���� � ��������� ”�
+��� ������� �� ����� ���
���� ������ �� �� ���
��������� � ����� ��(
����, ��� �� ���� �� �
-���.����,�/���������
���������� ����������
�� ������� ��� ����à
��� �� �������� � ��� �� ��
����à ���� ������� � )�����
������� ����� ���� ��� ��
������� � ��� ���� ���
����������� )���� ��
����� ������� ���
�� ��(� - )�� ������
����à ����)�� �� ���
�� � ������ �� ��� ����
������ ��ù �������� ���
��� ���� ��� �� �������
����� ���� ���ù� ���
�’�0 ������ 1������� ��
��������� �� .������ ���
�������� 1������ ���
�’���������� *���� �� ����
���� 2�������� � ����
�������������������
������� ���� *���� ���
����� � �������� ��������
����� ’�� ������� � ����
��� ��� � ���������
��� �� ���� ���� ���� *���
���� ���������� ���� ����
��� �� ���������� ������
����������� ���� ����
�������� 3����4 #$
$5##6�6�7�
������� �����
� ������ ������à � ����� ����� ������ �����
�� ������� ��� ������ � �� ��� ��������
�������� ����
�������������� �
��������Ì ���� � �������
��� ����� ����� ����
����� �������������������
��� ���������������� �
��������� � ��� �����
�������������
������������� �������
� ��� � �������� �� ��
� ��� �����!�� ��� !��
� �������� � � ""�
��#���������������
�� � � ���������$
� ���� ������� ٠��#�
� ��� �#�� �����" ����$
��À� ����� ���� �
������� � ���
�� ��� �����������
�� ����������� ��� ��
����������� ����������
���� ��������� ����
���� ���' ���� � !��"
����� ��������� ���"
������������� ������
������##����� � ��"
���� ���$� �'����
����� � ���������
�� ��� # � ������ ���
����� � �������
� ������� ��� ��� �
������������� ���� ���
�� �� ����� �� ������
��������� �������� ���
�������� ��� ���������
���������������� �����
���ò��� ��������� ��ù
������� �����������
�� ��������� ����������
��� ����������� �� ��
������� ��������������
������� ������ �������
��������� �������
������ �� �� ����� “��
����������� ��������” �
�� �������� ���������
��������� �������
�������� � ��������
������������ �������
������ �� ����������
���� �� ���������� ���
����� �� �� ����������
��������� ������ ��� �
���� ���� � ����� ��
������ ��������� ���
����� �������� ����
������� ��������� ��
�����������������
!����" ������� #������
���$ �� ��'� �� ���� ���
����� �� ������ ����
��������� ��������
����� �������� �����
�����%����&��� ������
��� ���� ������
���������������� (� ��
�����������������
������ ��������
�� �����
������ ����������%����� ���� �
���������
�’�����
�� ��� ����� ������� ������� �%%��� è
�� ���� �� ������ ��� �� (�������� �
�'������� � ������� ���������� ����'���
������ ��� ���������� )�� ��� �� ����
�� ��%� ����� ����� ����� ��� è �������
��� ������� #� ����� ����� ����� ���
��� ���� %��� ������
*��� �� +,,-� ������ � è ��������� �'������
����� ��� �������� ������ �� ��� ������ ��� ���
������� ����������� ����� ����� ������ �����
��� ������ ��������%%��� ���� ����� ��� �������
��� ������ ����������$ �� ��� ������ è %��� �
���� ������� �����é ���� �� ������� �� �����
�� �������� � ����������� ����� ����� �� ���
������ �� ���� �� ����� ������ �'è �� ���� ��
���� �'����� “��������%����”� � ����� �� �����
���� � � ������� � ��������
%���� ����� �� # ��� � ����
� �� & ��� � ����� �"���� �
���� ����� � ��� ���� �� � �
����� è ����� � ���������� .� �� ��
���� ������� ����� ��� ��������
�������� � ������ ���� ������%��
��� � ������� ��� ��������� ���
���� “�����” ���� �'�������� � ��
�������� /���� ���� �� ������
�� ����� �����$ �� ������ ��� �� ����� ����
��������� ���� ��� � ����� ����� ������� 0��
����������� !����� �������� �� ����&" �����
����������� ����
0�� ������ ���������� ����� ���������� ��� ��
��%�� ��������� �������� ����� �� ������ �����
����� ����'���� ��������� � �� ������� 1�%%� ���
�'������ ��� ������� ��� �� ���������
(� ����� ����� � � ����� ����
������ � ����� ������ ��� � ���
����������� � �� �������� ��������
�� ����� ���� !�����é ��� ��� ��
��� �� �����&" �� ������ �� �����
�� �� �������
(� � ��
������
����������������
���������������������
����� è � ������� ����
���� ��� ����� ��������� ���
����ì �� ����ì � �!������
"���������� ��������� ���
����� ���������� ���� ��"!����
#�� �� ������� � ����
$%&'$((() ���� ��"���* +� �����
,�!��- ./(- ((.%0 ��� )
����������� �� !��" #
)*+,( �*+,$*
������ �� ���� ���$���#
� ����� + �
��� ������ ��#
-��� + �� 1����2
��� ���%�&� #
.�� + ��� 1����2
��� ���%�&� '��(�" #
-�� ��# �� 1����2
����&� ��#
� �) ,�!��- ./( 1����2
���) (0 &3$&.$/4�$((
-/���,�,0À " ������
�� �����à
� ��� �����
���� �����
�����0�������������
������ ��������� ��
������� � �� ��������
��� ��� ���� ������%��
�� ���������� ������
�����è �� “������������
�����%�” �� ����������
������������� ������
�������������� �� �
�����%���� �������é
��� 2���� ��������'���
����%����� (�� �������
��������� �� ������ ���
���������$�����è
���������3 �� ������� è
������������ �� ������
��è ����������� �� ��
������%���� ������ ��
� �������� ������ ���
��� (����������������
��������� ��� �����$
����� ��������%� ������
���� ���� ����������� ��
���������� �� ���� ��� ��
���������%������ ���
������ ������ ������
�� ��������.� ������$ �
��ò������ “�� �� �à ���
���� ����� �� é”&#���
� � � ������� �'��������
������ ������ � ����� ��
������%����& (� ������
��� � ���������� ����
��%���� ������ ������
���� ���������� ���
�����%���� ����������
������ ���� ���
��������� ��� �������
��������3 ������������
-��� � �� �
����������
����� ���
����� (� ����������
������� #����������� �
�������� ����� ������
%���� ���������� ������
��� ������� � ������
��� ������������ ����
������� ����� �� “������à
�� ���������”��� �� �����
�� ��� ������� � ����
���� � �������� ���������
���� ����������& ��
���� ���� ����� �����
�� �� �������%���� è ��
���� �� ����� � ��� ��
������� ��� ������������
�� ����� ������ ��� ���
���� � � ��������� �������
����� ����������� ��
��������� ��� ��������
����������� ��� ��� ��
������� ���� ����� 4,
�� ������� ���� �� ��
������ ���� ������%��
�� ��������� � ������
������������ ��������
��� .� ������ ��� ���
���� ����� � �����
�������� ���� �����
��� ���� �
����������
����#��� 0���� �� ��
4, ����� ������ �� ����
�� �� ����� 56� ���
������ ��������� � ���
���� � ������� ������� �
�� ��� ��������� �����
����� ��� �� �� ������
�� ����� �������� ���
�� ����� � ������ � ����
������ ���������� ���'�
���� (� ��� �'�� ������
�� ��%� �'����� �� ����
�������� �'�� ��������
����� ��%� ����
����� � ������ �� ����� ��
������ ��������� ��
��� �� �� ����� �����
��� ��� ������ � �����
�� �����é ��� ����� ��
��� � ������ ������
���� � ����� ��%� ���
������� ��� �� ����� ��
��� ��%� ����� ������� �
������������ /����� �
��� ������ �����������
� ���� ���� ������ �����
��������� �������� ��
�� ���������� �� 7 ��
��� ���������� ��������
� ��� �������� ��� ���
��ò ���������� �� ��
��������� ����
� �� ��
� ���������
������.� ����� �'��
����� ��� �� ������� ��
.����.������� ��� �'è
�'���� �� ��� ���������
��� ���� ���%���� 8��
���� �� ����� ���������
��� ��������� è ��� ���
����������� ����
��� ������� � ����� ��
������ ��������� ��� ���
�� ��� �� ��� ����� ��
�����à� ��� � ��� ����
��� �������������� �
��� �������� ������
)�� �����%���� �� ����
������� ���� �����
��� ��� ��������
���� �� ��������%�����
���� ���� ���� �� �����
����à è ���������� � ��
�������� ���������
����������� ���� ���
������� !� �� ���
����������� ����� ��
�� ����%����"�
������ ����
������
NON MI PARE
AFFATTO UN BUON REGALO.
... MA E’ QUELLO CHE
ROB HA CHIESTO.
DIMMI, TUTTO QUELLO CHE VOLEVA ATTILA RE DEGLI UNNI ERA FORSE BUONO ?
ERA COSA BUONA FARE PIAZZA PULITA D’INTERE CITTA’ ? NO. NON LO ERA. LUI ERA
FUORI DI TESTA. ROB ? FUORI DI TESTA. LIBRO ? REGALO FUORI DI TESTA.
GUARDA COSAHO PRESO PER IL
COMPLEANNO DI ROB...UN LIBRO
AUTOGRAFATO !
BENE, NON HO
NULLA DA AGGIUNGERE.E’ UN IDIOTA.
MA E’ IL SUO COMPLEANNO E LUI LO VOLEVA !
��� �� � ��� � ( ���� � ��� ���� 1 �� ���� � ������2��� ����� �
)!$$��"��à ��&� ���� � � "���#3,.,�,�,* .+�
+� ����� 5- $(.$.����- ���) ($)/0%504%(
����* 6�7 !���)��
)!$$��"��à �! ���&� �� ������# 4�)56,* .+�
� �� ���� ��� ����� .'/- $(.$.����
���) ($)$3(0.(3&- ����* 6�78������)���
���� ���$��� ��� ���������� ��� ����19)�"!) .30'$((/2*
� ����� + �
������# �,0(./6 .+�- � ����� ,�!��- ./(- ����
RISPONDI& STAMPA
Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa il tuo Fotolibro Prestige A4
grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it
iscriviti al metropolitan panel e vinci!
leader della stampa foto online
Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it
�� ������������ �
��������Ì ���� � �������
� � ������ �������� ����
�’����� � �� ���
��� � ������� �� �
������ �� ������� ���
�� � �� �� �� � ���� ���
����� è ������ �������
���� ��� �� ������ ���
����� ����� ����� ��
“������� è ����’����”�
������ ������� ��
�����à ������� ��
� �� ���� �� ������
��� �� �� ��� ���� ����
������ � � ����� ������
�� ����������� � ���
���� ���� ��� ����� ��
��������������������
�� !�� ��� �� "��#�
$������� ����� �� «%���
�'���� ������ �� ���
��� ��������� ���������
���� ����� ���� �� �� � �
�� ������� � ������� ��
�� ��� ��� �'���� ���� ��
����� ���������� �� ���
����� è ���� ��'���� ����
�� ������ �� �����à �
��� �� ���������� �'���
������»� �������� ��������
������� ��������� ���
�� & ������ �� ���� ��
������ � ����� � ������
���������� �� ������ ��
��������� ��� è �� ����
������ ���� (( ������ ��
���� è � ����� �� �� ���
���������� ����� ���
����� �� ������� �����
��� �� �� �������� ���
)��� *���� � ���� ��� ��
����� �� ����� + ����� �
��������� ,- ��� �� ((.
�� ���� ������� /���
�� ����� ������ �’è ��
���������� �� �� �����
��� ��������� �� ����
�'0���� �� � �� �� �� ��� ��
������������� � ��
�������� �'è �� ���� ���
��� �����������"���
�� ����� è ������� ���
���� �� �'������ �� ����
*����$� �� �� �� � �� �
! ���# �� ������ ���
���� ������� �’������ ��
$���� �������� �’���� �
�� � �������� �� �������
�� ����� �� ������ ���
�� ����� �� � ���������
������ �������� ������
�� ����� ������ ���� ����’������ �������� ������� �� ���������
��
� ������ ������� ���
����� “���
�����
����� �”
����������� ����
������ «1��������� � ���
� �� ����� ����’è ����
�� �����������é ��� ��
)���������é ��� �� $��2»�
� ���� è �� �� ����������
�� 1������� ��� ��������
����� �� ì � ��� � �����
�� �������������
����� ������� «�� ���
1���� �� ���������� ���
�� ���� ��»�3� ���
������ ������ ���’�����
� �������������� ��
���� ��� “�4������” ��
������� �� � ���������
«/� ��������� � ����
�� �����…� �������
��ò ��»�5�����������
�����à �� ������� ���
����� � �����6��
����������� ������
���� ����� �������
��3� �� ������ ��0����
����� �� �������������
���� !&7# �� ������� ����
��� �� � ��� � �� � ���� ����� ������ � ������� ����� � � �� ����� � ������� ��� � �
!�!���
� � "���������� #���’$#����� ������� �� %������
�������� ����� ���� �
�’��� �� �� ���à�� ������ «8� ����� �� ���
�������������������
��������� �� ����������
�� ������»� ����� �� ����
��� � � �� 6������ 9�
3������ ������� � ����’0�
���� � ���� ���������
��� ������ �� ���� � ��
“�������� �����”� �’�:����
������ ����’����� ��
���������� ��� �’������
�� ������� �� ������ ��
�������� ������� �
����� ��� � ������� ����
������������������������
$������ � «3���� �����
&7 ����� �� ���������
�� ������� , ������� ����
�� �� �� 3�� �� �� �
��������� �����»����
������; «/��� � �� �� ��
�������� �� �����������
�� ����� �� ��� ������
�� ������»� ���
���
���� ��
�������
�� ����������
���� �’�6< 6��� ���
�� �� �������� ��� ����
2���� 6 =������� �����
����� =������ �� ���������
� �� ����� ��� �����
>&�>7� �� ��������8���
��� ! �� �� ��� ������ ����
�����#� ��������� �
$��?� =������ �� ��
$��? !�������#� /��2 �
"� ���� � ��� ����� ��
������ ����� ���� (@
��������� ��� ������ è
�� �� ������ ���������
=������ ����� �� �� ��
� $���ù� &�( �� � ���
���� �� ���� $�� �������
�������à ������ ����
� &���� '��((��� ���#� ���� #�!� �� ��������
�������� �� �� ��� �������
&���� '��((��� �� ���� ����#�)��� #’������ ��� ���� �)�� ����!�� #� �����#�
��������� *���(�!�� �’�����#�������� +����� '��((��� �� è ��!���� �� �’��”,,-
!����#��#� �’�������.�����/�/��- ��)���� �� �’��”01-������ +������ ����2
�� �� �'��”4��� �!����(�#’��� � ���#�����#� ���� ����� ���
�"��� � ��� ������ ��� ��� ����� ������ ��� �� ������� ����� �
��� ����
#� $ �
�����
��� ����
����� �3���?9A�?��
���� �°(��� ����� ���
������ �� ��� �� ��� �
������� /����1��������
�� ������ � �������
����-����� �� ��� �
�� ������ �������
��� &77@� �� �������� è
������������ “��� ���
���� � ���������”
����’�������� ���
���� �°�
����� �"���3����
���� �� �������� ��
��� ��?���6������ ��
������ ���� ����������
���� )��� �� �������
������� �� ������"��
�� B���� � � ������
���� ����� ��� ���
3���?9A�?����� ������
������� ������ �� B��
�������� �� ����(���
��� è6���� /����
!&,°� C,#� �������
��� ����
�������� �� �������
*�� ������� �� �� ��
�� ����� �� (+�ª�����
�������’������� �� ���
��� ������ � B����
�� (<-?� �� ������
����� �� ?�������� ?���
� è ��� �� ��
.�7&’77”� �� �������
"������� ��� ��� ��
"� �� ���
� 5��é ���������
������
�� ���
�� ��������� 5���������
��!�����)��� �� ���2
������ ��� �� ������2
#��# "��� �� ��0� � ����
�!�)���� ���""������(2
(��� �� ��� � ������
��� �’���������� !����2
)����- #�"����� “����2
)���� ������� #�����2
#�” ��� ���� �""������
#���� ������à� � �������
!����)���� �� ���� #��
������ #�� ���� ��
���� �� ��)� 67����'��2
��8 � �� ��!!�#�� ��
��� ���� ���
% ��� �� ��&'
���
������
“�����
� ���”
������ � ������� ����2
����#������)��� �
���� ���#������""����2
��((� �’�##��#�� ���2
��� ���� � ������- ���
������à � ����� ���� "���
#� )��)��- ���� ���#��2
(�#�� ��� ����������
���)��- 9 ����- ��#�2
�!����� 1 ���)���� ���
�� �������� «.��� �
������� "��� � ����� ��
��� � ���"������ ���
������ò �� �������»- #�2
�� �� ������- ��� ��� ��
�������#� '���"��#
*��#)��� ���� +��2
���� ���)��- 9 &���!-
������)��!����
����!����� ���
(’��� �� �������
�����
“�’������
���� �
�’������”
������ « � ����� ���� ��
����� "������� �� $���
� � ���� ������ �� ���
�� ����� ������� � ��
���� �� �� �����
������ � ����à ��� ��
�� ����� �’����������
��� � ����� ����»� $� ì
=��������=������� �� ��
������������ �����
� ����5������� �� ����
�� &7(&� «%����� ����
è ���� ���� è �� ���� ��
����� �������� ����
����� �� ���� �� �
��������� =����� ���
�� ����� ����� � ��
����� � ����� ������
� ���������»� ���
(� )�$$�� �� ��
�� ��������������
��������Ì ���� � �������
����
������
���������� �
� “��” � � �����
���� �������� �� ��� � ���
�����������������������
������������� ���!���
“����” ��ù �������" #�� �� ���
����� �������� ��� ���� ��
�����$���� ���������� %���
%�������� � %��%�� ����� �&���
'������ (����$$���" )����
��� ����� � ���� ������ ��
�������(* ������$$����'���
���$����à ��� ��������������
� ��� ��(������� (�������
���")����������������������
��������� � �������� �� (��
��� �����(���%����������
�� (���������������$$�����
������$���! �",-� ���� ������
��(��� ��(���������(����
%�����" &������ � ���%� ��
(����� �� .�� �� (��� %����
���� � �� ������ ��(�� ���
�����������������(�"/����
�������������0�������
� � ���������� ������ ���
�� �� ��� (�������� (�����
����� � �����$� �� �. )1 �
�"��� %��� � � ������(����(�
�� �2 &( � 2"��� %���" �� � ���
����$������������(�������
� ��( �� è � ��� ��������" 3 ���
���(��� ����$��������������
������ �����������������,2
(("/���������� ���$�����
��� � ���� '���%�$���� �����
� ���$� ���� � � ��� ����
���(����������� %��$�������
�������02 ���� �������� ����
�� � ���" 3 �����(� �� ��������
�� ������� �� - �(4 �� ����
�5����� ��� (������������à
��� �� ������ ����� � �" �� ���
��� ������� ��� � ����� ��
��$��� 0�� �%! è ������
�%%��� ������������ � �����
����� � ������ ������ � �����"
/(�����(�������������
������%����������! ���� ����
��� ����%����� ������� �� ���
�� /�������� �(��%��� ���
��� ������� (���%�� ������
���� �/�6" ��������������
������� � � ����
�� � ������ �� �����
���� �� ���������� ��
��� �'������� ����������
�� !� ��� "�� "� ���#
$��� ����'������� �� %&��
��$����� (�����& �' #
!� ��� %) $* (����� �!!��
���+ � ������� ������,�
� �"�& � ������ è �� (-
�� ���� "" � $� �� � ��
.� �(& � ������/ ��#
��0 ��&��� ����& ����
�� ���������� ����� � ���� ���� ����� �� ����� ��� ������
� ��� ��1 �� �+�� 2�3 % -�� � è ��� �� ���� “ ���” ��ù ,� ����&
���������
���� �� �����
� �� �� ��
����� �����
���� 7��������� �� �������(� � )����
����/���85������������(����
9����� � 9����� 1�� ���� � ���(�
(������$�� ��� ��(��� 9���� ���
������ ��� �������� ��� � ���������
���������� :9�����; �������(����
��((������ :1��;" )�� � (�������
$�� 9���� �%%���%� �� ������(����
� ���� ��%�� 6������ 9����� � ����
%< �� ���%�((� �*����" �� �������
è ���������$$��� ��� ������$� ���
����� ��������� (����� �� ������
���(�����$$�$���� �9�����������
� ���� ������� ������� 02�� �� ��$���
�������� � 0-�� �� ��� ������ ���
���( � �� ���%��� ������ � %�à ����$�
$��� �� ���� 9����" 3 ���$$�= 6���� �
0�"��� ���� (����� � ����� è ������
��� � �����( ��" � �������������
� ���� �� ���� ����
� ���������� � �
� �� ��"�� ��++��� "'è � "4� “,� ”&
�� ������������ �
��������Ì ���� � �������
MILANO
ANTEOvia Milazzo 9 - tel.026597732Hunger 15.30-17.50-20.20-22.30Cesare deve morire 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Molto forte, incredibilmentevicino 15.00-17.30-20.00-22.30Sister 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30
APOLLO SPAZIOCINEMAgalleria De Cristoforis 3 -tel.02780390Molto forte, incredibilmentevicino 14.40-17.10-19.35-22.00Another Earth 13.00-15.30-17.30-20.00-21.50Il primo uomo 13.00-15.20-17.30-19.40-21.50Dark Shadows 13.00-15.15-17.30-19.45-22.00Tutti i nostri desideri 12.40-14.50-17.10-19.30-21.50
ARCOBALENO FILMCENTERviale Tunisia 11 - tel.899399816Men in Black 3 3D 15.00-17.30-20.00-22.30Dark Shadows 15.00-17.30-20.00-22.30Marigold Hotel 15.00-17.30-20.00The Avengers 3D 22.30
ARIOSTOvia Ariosto 16 - tel.0248003901Ciliegine 15.40-18.15-21.00
ARLECCHINOvia San Pietro all’Orto -tel.0276001214Il pescatore di sogni 16.00-18.10-20.20-22.30
CENTRALEvia Torino 30-32 - tel.02874826Marigold Hotel 15.00-17.30-20.00-22.30Diaz 15.00-17.30-20.00-22.30
COLOSSEOviale Montenero 84 -tel.0259901361Men in Black 3 15.30-17.50-20.10-22.30The Avengers 14.30-17.10-19.50-22.30Dark Shadows 15.30-17.50-20.10-22.30Il pescatore di sogni 15.30-17.50-20.15-22.30To Rome with love 15.30-17.50-20.10-22.30
DUCALEpiazza Napoli 27 - tel.0247719279Men in Black 3 3D 15.00-17.30-20.00-22.30Dark Shadows 15.00-17.30-20.00-22.30Romanzo di una strage15.00-17.30-20.00The Avengers 3D 22.30Quasi amici 15.00-17.30-20.00-22.30
ELISEO MULTISALAvia Torino 64 - tel.0272008219Tutti i nostri desideri 15.15-17.40-20.05-22.30Molto forte, incredibilmentevicino 15.00-17.30-20.00-22.30Il primo uomo 15.30-17.50-20.20-22.30Romanzo di una strage15.00-17.30-20.00-22.30
GLORIA MULTISALAcorso Vercelli 18 - tel.0248008908Dark Shadows 15.20-17.40-20.00-22.30Men in Black 3 3D 15.30-17.50-20.10-22.30Magnifica presenza 10.30
MEXICOvia Savona 57 - tel.0248951802MalediMiele 16.00-17.50-19.40-21.30
THE SPACE CINEMA ODEONvia Santa Radegonda 8 -tel.0297769007Men in Black 3 12.00-14.35-17.10-19.50-22.30Dark Shadows 11.45-14.15-16.50-19.30-22.10American Pie - Ancorainsieme 11.50-14.25-17.00-19.40-22.25The Avengers 13.00-16.10-19.20-22.30Margin Call 11.55-14.20-16.55-19.35-22.15Quella casa nel bosco 15.40-22.15
Hunger Games 12.25-18.55La fredda luce del giorno12.20-14.50-17.20-19.50-22.20Special Forces - Liberatel’ostaggio 12.05-14.30-16.55-19.30-22.05Operazione vacanze 13.05-15.15-17.30-19.45-22.00Men in Black 3 18.00-22.00Chronicle 22.00
ORFEO MULTISALAviale Coni Zugna 50 -tel.0289403039The Avengers 3D 14.30-17.10-19.50-22.30American Pie - Ancora insieme15.00-17.30-20.00-22.30Margin Call 15.15-17.40-20.10-22.30
PALESTRINAvia Palestrina 7 - tel.026702700I colori della passione 16.30-18.45-21.00
PLINIUS MULTISALAviale Abruzzi 28-30 -tel.0229531103Gli infedeli 17.50-22.30Chronicle 15.30-20.10To Rome with love 15.30-17.50-20.20-22.30Special Forces - Liberatel’ostaggio 15.30-17.50-20.20-22.30Quasi amici 15.30-17.50-20.20-22.30American Pie - Ancorainsieme 15.00-17.30-20.10-22.30
Margin Call 15.00-17.30-20.20-22.30
UCI CINEMAS BICOCCAviale Sarca 336 - tel.892960The Avengers 3D 16.15-19.20-22.30Hunger Games 16.10-19.15-22.20Men in Black 3 15.30Quella casa nel bosco 15.15-17.45-20.05-22.40Men in Black 3 3D 15.00-17.30-20.00-22.40Il pescatore di sogni 15.00-17.30-20.00-22.30The Avengers 3D 15.00-18.10-21.15La fredda luce del giorno14.50-17.40-20.15-22.30Dark Shadows 14.40-17.20-20.00-22.35
Gli infedeli 14.40-17.15Margin Call 14.35-17.20-20.05-22.35Operazione vacanze 14.30-17.15-20.00-22.30Men in Black 3 14.30-17.00-19.35-22.15Quasi amici 14.15-16.50American Pie - Ancorainsieme 14.05-16.50-20.00-22.40Molto forte, incredibilmentevicino 14.00-16.50-22.35Dark Shadows 14.00-16.50-19.30Chronicle 14.00-16.05-18.10-20.15-22.30Men in Black 3 3D 18.30-21.30To Rome with love 19.40-22.10Molto forte, incredibilmentevicino 22.35
Special Forces - Liberatel’ostaggio 22.20Molto forte, incredibilmentevicino 19.40
UCI CINEMAS CERTOSAvia Stephenson 29 - tel.892960Quella casa nel bosco 17.30-20.10-22.35Seafood - Un pesce fuord’acqua 17.30Men in Black 3 3D 17.30-20.00-22.40Chronicle 17.20-19.45Dark Shadows 17.10-19.50-22.30American Pie - Ancorainsieme 17.00-19.40-22.20Men in Black 3 17.00-19.30-22.10La fredda luce del giorno22.20
�����
�������������� �
��������Ì ���� � ������������
Il pescatore di sogni 19.35Hunger Games 22.25The Avengers 19.25-22.30
UCI CINEMAS MILANOFIORIvale Milano Fiori - tel.892960Men in Black 3 3D 17.30-20.00-22.30American Pie - Ancorainsieme 17.30-20.10-22.40Operazione vacanze 17.30-19.50-22.15Dark Shadows 17.15-20.00-22.30To Rome with love 17.10-19.50Men in Black 3 17.00-19.30-22.00Hunger Games 17.00-22.30The Avengers 3D 19.20-22.25Quella casa nel bosco 18.00-20.30-22.45Seafood - Un pesce fuord’acqua 18.20La fredda luce del giorno20.20-22.40Il pescatore di sogni 20.00Chronicle 22.20
CERRO MAGGIORETHE SPACE CINEMA SPAautostrada A8 uscita Legnano -tel.0331744324Men in Black 3 17.00-19.30-22.00La fredda luce del giorno17.15-19.30-21.45The Avengers 3D 18.00-21.00The Avengers 16.30-22.00Operazione vacanze 17.05-19.15-21.25American Pie - Ancorainsieme 19.35Men in Black 3 3D 16.30-19.00-21.30Dark Shadows 17.10-19.40-22.10Quella casa nel bosco 17.50-20.00-22.10Hunger Games 18.15-21.15American Pie - Ancorainsieme 16.40-19.10-21.40Margin Call 16.35-21.35Dark Shadows 19.05
PIOLTELLOUCI CINEMAS PIOLTELLOvia S.Francesco33 - tel.892960Operazione vacanze 17.40-20.00-22.20100 metri dal paradiso 17.30-20.00
Men in Black 3 3D 17.30-20.00-22.30Dark Shadows 17.20-19.50-22.20Hunger Games 17.15-22.10American Pie - Ancorainsieme 17.15-19.55-22.30Il pescatore di sogni 17.15-19.50-22.25Men in Black 3 3D 17.10-19.45-22.20Molto forte, incredibilmentevicino 17.00-19.50-22.40Men in Black 3 3D 17.00-19.35-22.10Margin Call 20.10-22.40Seafood - Un pesce fuord’acqua 18.10Chronicle 20.05The Avengers 3D 19.10-22.20Quella casa nel bosco 18.00-20.15-22.30Special Forces - Liberatel’ostaggio 22.20La fredda luce del giorno18.00-20.15-22.35
ROZZANO
THE SPACE CINEMAROZZANOc.so Sandro Pertini 20 - tel.892111Dark Shadows 17.15-19.50-22.25American Pie - Ancorainsieme 17.20-19.55-22.30The Avengers 3D 18.30-21.30Quella casa nel bosco 17.35-19.55-22.15La fredda luce del giorno17.25-19.45-22.05Dark Shadows 18.30-21.30Il pescatore di sogni 19.30Chronicle 17.15-22.15
Operazione vacanze 17.30-19.45-22.00American Pie - Ancorainsieme 18.25-21.25Molto forte, incredibilmentevicino 16.55-19.45-22.35Margin Call 17.00-22.20Men in Black 3 19.45Men in Black 3 3D 17.00-19.30-22.00Men in Black 3 17.30-20.00-22.30
VIMERCATEWARNER VILLAGETORRIBIANCHE - THE SPACECINEMAvia Torri Bianche 16 - tel.0396612573The Avengers 3D 18.00-21.00Il pescatore di sogni 16.55-19.25-21.55Operazione vacanze 16.50-19.15-21.30The Avengers 17.05-20.10American Pie - Ancorainsieme 16.35-19.20-21.55Hunger Games 17.30-20.30Dark Shadows 17.05-19.35-22.15Men in Black 3 16.35-19.00-21.25American Pie - Ancorainsieme 18.45-21.20The Avengers 3D 18.40-21.40Margin Call 17.10-22.00Men in Black 3 19.35La fredda luce del giorno17.35-19.50-22.05Molto forte, incredibilmentevicino 18.20-21.10Quella casa nel bosco 17.00-19.30-21.50Men in Black 3 3D 17.20-19.45-22.10Dark Shadows 18.35-21.15
�� ������������ �
��������Ì ���� � ����������������
Ariete 21/3–20/4.Le stelle propizie vi permet-
tono di prendervi le meritatesoddisfazioni nella sfera dellavoro: sono in arrivo entrateextra! In amore si prevedeuna bella intesa di coppia.
Toro 21/4–21/5. Oggi tutto funzionerà a
meraviglia, nel lavoro comenella vita privata. Se di recenteavete litigato con il partner,farete facilmente pace. Incon-tri eccitanti per i single.
Gemelli 22/5–21/6.Nel lavoro in questa giorna-
ta sarete intuitivi e intrapren-denti, e riuscirete a giocareuna carta vincente: successi inarrivo! Una piacevole telefo-nata vi farà felici.
Cancro 22/6–22/7. Nel lavoro cercate di sorvo-
lare sulle piccole manchevo-lezze di un collaboratore.Bene l’amore: un'amicizia puòtrasformarsi in un qualcosa dipiù profondo...
Leone 23/7–22/8. Oggi siete insofferenti e
poco diplomatici: attenti, ri-schiate di combinare qualcheguaio nel lavoro! In amoreavete voglia di novità, ma ilpartner vi tiene d’occhio...
Vergine 23/8–22/9. I pianeti vi regalano
sensualità, energia, buonu-more: si prevedono successiin tutti i campi! In amore, inparticolare, l’intesa con il par-tner sarà fantastica.
Bilancia 23/9–22/10.Nel lavoro è il momento di
raccogliere i frutti del vostroimpegno, specie per quantoriguarda gli aspetti economi-ci. In amore siete più seducen-ti che mai.
Scorpione 23/10–22/11.Qualche tensione con il
partner potrebbe incrinarel'armonia della coppia e faremergere questioni chesarebbe meglio non rinvanga-re. Successi nel lavoro.
Sagittario 23/11–21/12.Giornata positiva per il la-
voro, gli affari, i soldi. Bene an-che l’amore: si prevede laripresa di un rapporto che direcente ha dovuto superareuna piccola crisi.
Capricorno 22/12–20/1.Avete tanto entusiasmo e
buonumore: tutto andrà per ilmeglio, nel lavoro come nellavita privata. Ritagliatevi un po’di spazio anche per il relax egli svaghi.
Acquario 21/1–18/2.Oggi si prevedono occasio-
ni di relazioni sociali e incontriproficui: grazie alla vostra par-lantina riscuoterete un gran-de successo. Serata romanticacol partner.
Pesci 19/2–20/3.Al lavoro, oggi, avrete solo
l'imbarazzo della scelta perselezionare le varie propostee scartare le meno stimolanti.Un’amicizia potrebbe trasfor-marsi in amore.
L’uomo del tempo
Tempo general-mente buono alnord, dove saran-no presenti an-
nuvolamenti stratiformima con scarso rischio difenomeni. Tempo incer-to al centro-sud con pos-sibili rovesci o brevitemporali, soprattuttoin Appennino, maanche con diversimomenti soleggiati. Lavariabilità persisterà peril resto della settimana.Venerdì è però previstol'arrivo di un impulsofreddo al nord, che darài suoi massimi effettinella giornata di sabato,favorendo rovesci e tem-porali diffusi, anche for-ti. Prevista un'estensionedell'instabilità anche alcentro e in misura mino-re al sud. Più sole ovun-que domenica, ma conresidui rovesci.
TEMPOVARIABILEALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT
milanoOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
15°
16°
17°
Max. Min.
28°
28°
22°
LA7 MTV SATELLITE D. TERRESTRE
20.24Joi Leverage TELEFILM20.25Rai 4 Numb3rs SERIE
Steel Warehouse 13TELEFILM
21.10Rai 4 Giochi di potere FILM21.15Joi Dr. House - Medical
division TELEFILMMya E Alla Fine ArrivaPolly FILMSteel Chuck TELEFILM
22.05Steel Mike & MollyTELEFILM
22.30Steel Big Bang TheoryTELEFILM
22.57Mya Nip’n Tuck V TELEFILM22.59Joi House Story VARIETÀ23.00Steel Nikita TELEFILM23.10Rai 4 Dexter SERIE
Joi The Mentalist TELEFILM23.50Steel Rookie Blue TELEFILM23.51Mya Smash TELEFILM0.04 Joi Suits TELEFILM0.40 Steel Smallville TELEFILM0.42 Mya Smash TELEFILM0.45 Joi Joi On Air ‘12: Maggio
VARIETÀ0.55 Rai 4 Misfits SERIE
19.30Sky Family Beverly HillsChihuahua 2 FILM
21.00Mgm La vita corre sul filoFILMSky Family Shrek e visserofelici e contenti FILMSky Passion Rimbalzid’amore FILMSky Max Kalifornia FILM
21.10Sky Hits Lei è troppo perme FILMSky Cinema 1Transformers 3 FILM
22.40Mgm Omicidio al neonper l’Ispettore Tibbs FILMSky Family Un genio inpannolino FILM
22.50Sky Passion BecomingJane - Il ritratto di unadonna contro FILM
23.00Sky Hits Amori e vendetteFILM
23.10Sky Max Sono il numeroquattro FILM
23.50Sky Cinema 1 Il trono dispade 2 TELEFILM
0.30 Mgm Furia FILM
11.05 MTV News Notiziario11.10 Made Varietà12.00 MTV News Notiziario12.10 Ginnaste: Vite Parallele Va-
rietà13.00 MTV News Notiziario13.10 Jersey Shore Telefilm14.00 I Soliti Idioti Varietà14.50 Degrassi: The Next Gene-
ration Telefilm15.40 Teen Cribs Varietà16.30 Case Pazzesche Varietà16.50 Friendzone: Amici o Fidan-
zati? Varietà17.40 Made Varietà18.30 Ginnaste: Vite Parallele
Varietà19.20 Randy Jackson Presents:
America’s Best Dance CrewMusicale
20.20 Il Testimone Attualità21.10 Randy Jackson Presents:
America’s Best Dance CrewMusicale
22.50 Spit Varietà23.40 Speciale MTV News
Notiziario
6.00 Tg La7. Meteo. Oroscopo.Traffico Notiziario
6.55 Movie Flash7.00 Omnibus Magazine 7.30 Tg La79.45 Coffee Break Attualità11.10 L’aria che tira Attualità12.30 I menù di Benedetta 13.30 Tg La7 Notiziario14.05 Movie Flash14.10 Il prossimo uomo Film
(fant., 1976) con Sean Con-nery, Adolfo Celi, CorneliaSharpe, Lance Henriksen.Regia di Richard C. Sarafian
16.00 L’ispettore Barnaby TF17.55 I menù di Benedetta 18.50 G’ Day alle 7 su La7 Att.19.25 G’ Day Attualità 20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Fardelli di Italialand
Varietà satirico23.20 Mondiali di calcio 1978:
Italia-Argentina Sport0.05 Tg La7 Notiziario0.10 Tg La7 Sport Notiziario
Chi poteva dirlo, alTrio Medusa, cheavrebbero condottouna prima serata diRai2… solo all’idea,un anno fa, si sareb-bero scompisciati. Intre non fanno un pre-
sentatore. Con la superflua LauraBarriales, il giovedì si sforzano dirianimare “Italia coast 2 coast”,sui personaggi e i video più clicca-ti estratti dalle emittenti locali odal web: un neomelodico che bra-ma solo il cane in seguito ad unaseparazione, una maga che non ri-ceve telefonate, un comico puglie-se che neppure l’avanspettacolo…E tutto s’impasta: difficile distin-guere la Rai da Telenorba.
Fattore S
LA RAI COMETELENORBA MARIANOSABATINI
Orizzontali
1. Marchio automobili-
stico svedese 6.
Battesimo di nave 9. Tut-
t'altro che "out" 10. La
località calabrese dei
famosi "bronzi" 13. In
mezzo allo stadio 14.
Darsi da fare concitata-
mente e a fatica 17.
Neghittoso 19. Una dedu-
zione che va dimostrata
20. Non soddisfare 23. In
un labirinto è difficile da
mantenere 25. La contra-
sta il terzino 26. È
ottimo... in mezzo 27. Ini-
ziali di Moravia 28. Un
comune smacchiatore 33.
Primeggiano nello sport
34. Lo spirito dell'aria
della "Tempesta" di Sha-
kespeare 36. Lo è la
pratica non ancora esami-
nata 37. È meno senza di
me 38. Pulsazioni cardia-
che 40. Il... romanesco 41.
Succedaneo 43. La
regione polacca con Bre-
slavia 44. Deve farsele il
principiante.
Verticali
1. Proprio così! 2. Fanno
di Giove un giovane 3.
Dilettavano a corte 4. Un
momento difficile 5.
L'Adriano noto tennista 6.
Ce ne sono molte nel
minestrone 7. Trasmette
da Saxa Rubra (sigla) 8.
Podista senza pista 11.
Reso meno rozzo 12.
Denaro in fogli 14. Solida-
mente fissati 15. Rapidi
movimenti per ingannare
l'avversario 16. Nome di
Kierkegaard 18. Gruppo
Sportivo 21. Un alto uffi-
ciale (abbr.) 22. Fa scena
muta, ma non è un mimo
24. Le preleva il fisco 25.
Tipo di bomba a mano
29. Gioco enigmistico illu-
strato 30. Ridenti 31. Il
Jones seguace del Palla-
dio 32. Derivato dagli
antenati 35. Segue pi
greco 39. In mezzo 41.
Due quinti di sette 42.
Simbolo dell'osmio.
Parole crociate
Del numero precedente
�������������� �
��������Ì ���� � ����������������
RAIUNO
RAIDUE
6.10 Unomattina Caffè 6.30 Tg 1 Notiziario6.45 Unomattina Attualità9.35 Linea Verde. Meteo Ver-
de Magazine10.45Palermo: a 20 anni dalle
stragi di Capaci e ViaD’Amelio
12.45Unomattina Attualità13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità
Ogni giorno il program-ma affronta un caso giu-diziario
15.15La vita in diretta 18.50L’eredità Gioco20.00Telegiornale Notiziario20.30Qui Radio Londra Attua-
lità
14.00Italia sul due Attualità15.00“Question Time”15.45Crazy Parade Varietà16.15La signora del West TF17.00Private Practice Serie18.15Tg 2 Notiziario18.45Ghost Whisperer TF19.35Squadra Speciale Cobra 11 20.30Tg 2 20.30 Notiziario
20.35Sport: LA PARTITA DELCUORE 2012. La NazionaleCantanti con Baglioni, Bovae Marcorè scende in campocon la nazionale magistraticapitanata da Piero Calabrò
21.05Telefilm: SQUADRA SPECIALECOBRA 11. Mentre Semir eBen inseguono due rapinato-ri, un incidente causa il rove-sciamento di un camion chetrasporta sostanze tossiche
23.15Volo in diretta Attualità24.00Tg3 Linea notte. Tg re-
gione Notiziario
22.45Supernatural Telefilm23.30Tg 2 Notiziario23.45Super Club Varietà
23.25Porta a Porta Attualità1.00 Tg 1 - Notte. Che tempo
fa Notiziario
RAITRE
ITALIA 1
14.00Tg Regione. Meteo 14.20Tg 3. Meteo 3 Notiziario15.10Ciclismo: 95° Giro d’Italia18.05Geo & Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.10Le storie - Diario Italiano
- Si replica Attualità20.35Un posto al sole SO
8.35 Tom & Jerry Cartoni animati
8.40 Settimo cielo Telefilm10.35 Ugly Betty Telefilm13.40 I Simpson Cartoni 15.00 Camera Café16.00 Chuck Telefilm16.50 La vita secondo Jim Serie17.45 Trasformat Quiz19.25 C.S.I. Miami Telefilm21.10 Una notte da leoni Film23.10 American Pie - Il
matrimonio Film1.00 Nip/Tuck Telefilm
21.05Attualità: CHI L’HA VISTO?Federica Sciarelli torna adoccuparsi del caso di Elena,scomparsa a giugno di set-te anni fa, dopo un diverbiocon il marito
CANALE 5
RETE 4
8.40 La telefonata di Belpie-tro Attualità
8.50 Mattino Cinque Attualità11.00 Forum Attualità13.40 Beautiful Soap Opera14.10 CentoVetrine Soap Opera14.45 Amiche per caso Film-tv16.30 Pomeriggio cinque 18.40 Il braccio e la mente20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.30 Striscia la notizia 21.10 Le tre rose di Eva Serie23.20 Matrix Attualità
7.25 Nash Bridges Telefilm8.20 Hunter Telefilm9.40 Carabinieri Telefilm10.50Ricette di famiglia Ma-
gazine12.50 La signora in giallo TF14.05 Forum Attualità15.10 Flikken coppia in giallo TF16.30 Una donna in carriera Film19.35 Tempesta d’amore SO20.30 Walker Texas Ranger TF21.10 Apocalypse Doc.0.25 We Were Soldiers Film
CLUB METRO e Universal Pictures ti invitano a partecipare al concorso
www.metronews.itConsulta ogni giorno le offerte Club Metro: sport, spettacolied eventi in esclusiva per te!
Vuoi vincere un meraviglioso KIT per diventare Guardiano della Foresta,basta rispondere a questa semplice domanda: Che cosa produce l’albero???1) Ossigeno 2) Acqua 3) PlasticaPer rispondere vai subito su www.metronews.it entra nellasezione CLUB METRO e se rispondi correttamente potrai partecipare all’estrazione per vincere un fantastico KIT da “Guardiano della Foresta”.AIUTACI A PROTEGGERE GLI ALBERI! Concorso valido dal 23 Maggio al 5 Giugno. Info e regolamento su www.metronews.it - Totale montepremi Euro 309,00
RISERVATO A TUTTI I BAMBINI - VINCI CON
LORAX IL GUARDIANO DELLA FORESTA