26
 "#$%&'(%)'#* '* $#+'$(, "-#+ )./ (0/$'"'$')'/( #" )./ +/1'2+ )# $#*$/0)2%& - /"#-+2&%)'#*  34 567 +7889:;:

Mikkonen

Embed Size (px)

Citation preview

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 1/26

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 2/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E F@ E 

'G H9;I J7GK9LG I647:H GK6G 6MM N9OP9:;:GI 7: O7Q;R O;R76 ILNK 6I N9O7NI N6: ILHH;IG 6

P;SIP;NG7T;, )K; PS9N;II7:H 9U :6SS6G7T; 7:U9SO6G79: 7: HS6PK7N IG9S4G;MM7:H 7:T9MT;I P647:H

6GG;:G79: :9G VLIG G9 GK; R7IG7:NG79: W;GJ;;: "#$ %&'(&)*&+,  6:R "#$ -.''./&+, X JK7NK 7I S;M;T6:G

7: OLNK M7G;S6S4 :6SS6G7T;IX WLG 6MI9 G9 GK; 7:G;SPM64 6:R NK6:H7:H S;M6G79:I W;GJ;;: T6S79LI

;M;O;:GI 7: R7UU;S;:G O;R76 G9 PS9P;M 6 N9OO9: :6SS6G7T;, )K;I; 7:NMLR; GK; :6SS6G7T; T97N; >7U

GK;S; 7I 9:;X 7U :9GX GK; IG4M; 7I JK6G 7I N6MM;R YOLG;Z?X 6 T;SW6M U9N6M7I;S >7U 9:; ;Q7IGI?X 6 N;:GS; 9U

 T7IL6M P;SN;PG79: >9S GK; T7IL6M U9N6M7I;S?X 6 N;:GS; 9U 6GG;:G79: >GK; T7IL6M U9N6M7I;R?X GK; P7NGLS;

US6O;X 6:R 9GK;S ;M;O;:GI ILNK 6I N9M9LSX G9:; 6:R KL;X G;QGLS;X GK; IG4M; 9U GK; HS6PK7N M7:; 6:R

N6S7N6GLS;X 9S GK; U9SO 9U GK; IP;;NK 6:R GK9LHKG W6MM99:I, %MM GK;I; ;M;O;:GI N6: ILHH;IG 6

P6SG7NLM6S P;SIP;NG7T; 7: GK; IG9S4, "LSGK;SO9S;X J; 6MI9 K6T; G9 G68; 7:G9 N9:I7R;S6G79: GK;

OLMG7PM; J64I 7: JK7NK GK; G;QGL6M ;M;O;:GX W4 JK7NK ' O;6: JS7GG;: M6:HL6H;X 6:R T7IL6M

U9N6M7I6G79: 7:G;SP;:;GS6G; ;6NK 9GK;S 6:R GKLI 6MM9J 6 OLMG7PM7N6G79: 9U P;SIP;NG7T;I W4 J64 9U

G4P9HS6PK4X P6H; 6:R P6:;M I;GLPX 6:R 9GK;S O;6:I,

'G 7I GKLI K7HKM4 7:G;S;IG7:HX WLG 6MI9 ;QGS;O;M4 R7UU7NLMGX G9 R;INS7W; K9J J; H9 6W9LG N9:IGSLNG7:H

6 I;:I; 9U GK; PS;T67M7:H US6O; 9U P;SN;PG79: 7: HS6PK7N IG9S4G;MM7:H, 34 GK7I ' O;6: 6 87:R 9U

HM9W6M US6O; 9U :6SS6G79: GK6G ;:6WM;I LI G9 ;IG7O6G; GK; O;6:7:H 6:R 7OP9SG6:N; 9U GK;

6MG;S:6G7:H P;SIP;NG7T;I 6G GK; O7NS9[M;T;M 9U GK; :6SS6G7T;X W; GK7I P;SIP;NG7T; U7HLS6MX O;6:7:H

GK6G 7G O64 W; G7;R G9 6 P6SG7NLM6S NK6S6NG;S 9S I9O; L::6O;R 9WI;ST;SX 9S 6 :9:[NK6S6NG;S W9L:RP9I7G79:, .9J 6S; J; G9 R;N7R; JK7NK 9U GK; OLMG7PM; U9N6M7I6G79:IX T7IL6MX T;SW6MX 9S GK;7S

N9OW7:6G79:X :;;R G9 W; I;;: 6I O9S; 7OP9SG6:G\ %MI9X K9J R9 J; 6GGS7WLG; ;QPS;II7T; I7H:6MIX

W9GK T7IL6M 6:R T;SW6MX G9 6 N;SG67: 6H;:G 9S S;US67: US9O R97:H I9\ .9J R9 J;X U9S 7:IG6:N;X 8:9J

GK6G I9O; IG9S4 7I G9MR 9S I;;: 7: U7SIG P;SI9:\ %:RX ULSGK;SX JK;: 9S JK4 R9 J; IG9P J9SS47:H

6W9LG JK9 I;;I 6:R P;SN;7T;IX O;6:7:H J9SS47:H 6W9LG GK; 7R;:G7G4 9U GK; I;;[;SX I7:N; GK;

]L;IG79: 7I :9G S;M;T6:G U9S L:R;SIG6:R7:H GK; IG9S4\

.;S;X ' J7MM :9G GS4 G9 G6N8M; 6MM GK;I; R7UU7NLMG 6:R ;QN7G7:H ]L;IG79:I, ':IG;6RX O4 9WV;NG7T; 7I G9

N9:N;:GS6G; 9: N;SG67: O;R7LO[IP;N7U7N 6IP;NGI 9U U9N6M7I6G79: GK6G ' GK7:8 J; IK9LMR N9:I7R;S 7U

 J; J7IK G9 7:T;IG7H6G; GK; WS96R;S 7IIL;I 9U P;SN;PG79:X S;6R7:H 6:R T7;J7:H 7: N9O7NI, +9S;

PS;N7I;M4X O4 S;UM;NG79:I J7MM N9:N;S: GKS;; 7OP9SG6:G IGS6G;H7;I U9S 9SH6:7I7:H 6:R U7MG;S7:H T7IL6M

P;SIP;NG7T;I 7: HS6PK7N IG9S4G;MM7:HA

@, )K; :6GLS; 9U GK; IP6G76MM4 ;QPM7N7G >9S R;G;SO7:;R? P97:G 9U P;SN;PG79: 7: HS6PK7N 7O6H;I

C, )K; I7OLMG6:;7G4 9U R7UU;S;:G T7IL6M U9N6M7I;SI 7:I7R; 6:R 9LGI7R; GK; 7O6H; US6O;

^, )K; N9OPM;Q IN6M; 9U 7:G;SO;R76G; >T7IL6M? U9N6M P97:GI W;GJ;;: 7:G;S:6M 6:R :9:[NK6S6NG;S

W9L:R P9I7G79:I

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 3/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E FC E 

)K;I; IGS6G;H7;I 7:T9MT;X U7SIG 6:R U9S;O9IGX T7IL6M 7:U9SO6G79: 6W9LG 9WI;ST6G79:X 7:T9MT7:H GK;

P97:G 9U P;SN;PG79:X GK; I7OLMG6:;7G4 9U T7IL6M U9N6M7I;SIX 6:R ILWV;NG7T7G4 7: GK; U7;MR 9U T7I79:,

1L; G9 GK; M7O7G6G79:I 9U GK; U9NLI 6:R GK; IP6N; 6T67M6WM;X ' J7MM M;6T; 6I7R; I9O; ;]L6MM4

7OP9SG6:G ]L;IG79:I 6W9LG U7MG;S7:H P;SIP;NG7T;I W4 T;SW6M O;6:IX ILNK 6I GK; PS9WM;O 9U IPM7G

 T;SW6M U9N6M7I6G79:X GK6G 7IX 7:IG6:N;I JK;: GK; I6O; P;SI9: IP;68I 6:R :6SS6G;I I7OLMG6:;9LIM4

9LGI7R; 6:R 7:I7R; GK; 7O6H;,

' 7:G;:R G9 R7INLII GK;I; 6IP;NGI 7: S;M6G79: G9 IG9S4G;MM7:H 7: 6 K9M7IG7N I;:I;X 6I P6SG 9U GK;

7:G;SPM64 W;GJ;;: R7UU;S;:G T7IL6M 6:R T;SW6M I;O79G7N S;I9LSN;I N9:GS7WLG7:H G9 GK; :6SS6G7T;,

.9J;T;SX ' OLIG O68; 9:; ULSGK;S :9G;A ': JK6G U9MM9JIX ' J7MM W; 9P;S6G7:H J7GK 6 N9:IN79LIM4

M7O7G;R :9G79: 9U U9N6M7I6G79:X S;IGS7NG;R G9 ]L;IG79:I 9U 6NN;II G9 P;SN;PG79: 7: IGS7NG I;:I9S4W9L:RI, _K6G ' O;6: W4 YU9N6M7I6G79:ZX GK;S;U9S;X 7I GK; 7:U9SO6G79: GK; :6SS6G7T; N9:T;4I 6W9LG

GK; IP6G76M 6:R PK4I7N6M P97:G 9U 9WI;ST6G79:X 6:R GK; I;:I9S4 S6:H; 9U GK6G P9I7G79:X 7:NMLR7:H

7:U9SO6G79: 9U GK; IP6G79G;OP9S6M P9I7G79: 9U GK; U9N6M7I;RX GK6G GK7:H JK7NK 7I P;SN;7T;R, ' J7MM

GKLI :;HM;NG GK; G;OP9S6MX N9H:7G7T;X ;O9G79:6MX 7R;9M9H7N6M 9S 9GK;S 6IP;NGI 9U U9N6M7I6G79: 9UG;:

R7INLII;R 7: S;M6G79: G9 GK7I :9G79: 7: M7G;S6S4 6:R U7MO IGLR7;I, )K7I 7I I7OPM4 G9 6T97R O687:H GK;

G;SO G99 WS96R G9 W; LI;ULM, ' 6RO7GX JK9M;K;6SG;RM4X GK6G 7G O64 :9G W; P9II7WM; G9 ;T;S O68; 6:

6WI9MLG; R7IG7:NG79: W;GJ;;: 6: 6:6M4I7I 9U GK; IP6G76M P97:G 9U 9WI;ST6G79: 6:RX U9S 7:IG6:N;X

6IILOPG79:I 6W9LG GK; P9G;:G76M O;6:7:HI 7:R7N6G;R 7: JK6G 7I I;;:, =LRHO;:GI 6W9LG 7:G;S:6M7G4X;QG;S:6M7G4 9S 9O:7IN7;:N; 7: :6SS6G7T; P;SIP;NG7T; I;;O G9 W; 6MJ64I 6NN9OP6:7;R W4

PS;ILPP9I7G79:I GK6G N9:N;S: GK; M7O7GI 9U 8:9JM;RH; 6:R ;QP;S7;:N;X 9S GK; N9H:7G7T; 6:R

;P7IG;O7N O9G7T6G79: 7: P;SN;PG79:,@ 

@ (7M8; .9SIG89GG; 6:R *6:N4 0;RS7 >CD@@X ^^@? 6SHL; GK6G `9PG7N6M P;SIP;NG7T6G79:a 7: N9O7NI 7I 9:M49:; R7O;:I79: J7GK7: 6 WS96R;S N6G;H9S4 9U U9N6M7I6G79: GK6G `7:NMLR;I 6IP;NGI 9U N9H:7G79:X7R;9M9H7N6M 9S7;:G6G79:X 6:R VLRHO;:Ga, ' 6HS;; J7GK GK;O GK6G P;SN;PGL6M U9NLI >9S JK6G GK;4 N6MM9PG7N6M P;SIP;NG7T6G79:? 7I 9:M4 9:; 6IP;NG 9U U9N6M7I6G79: 6:R GK6G N9:N;:GS6G79: 9: GK;

P;SIP;NG7T6M N9:IGSLNG79: 9U GK; T7IL6M T7;JP97:G 7I P9G;:G76MM4 O7IM;6R7:H 7: GK; OLMG7O9R6MN9:G;QG 9U N9O7NI, .9SIG89GG; 6:R 0;RS7ZI S;6R7:HI 9U 0&'+&%$1)+X 2.3+ 6:R 4./(#5&- 7MMLIGS6G;P;SU;NGM4 GK; M6GG;S P97:GX U9S 7:IG6:N; J7GK S;H6SR G9 GK; US6O7:H R;T7N;I 6:R I4OW9MI GK6G N6::9GW; S;RLN;R G9 9PG7N6M T7;JP97:GI, .9J;T;SX ' R9 :9G 6NN;PG GK;7S 7R;6 9U GK; `ULG7M7G4a 9U GK; 9PG7N6MP;SIP;NG7T6G79: 6PPS96NK G9 U9N6M7I6G79: 7: HS6PK7N :6SS6G7T; >.9SIG89GG; 6:R 0;RS7 CD@@X ^b@?, #:GK; N9:GS6S4X O4 6SG7NM; 67OI G9 IK9J GK6G GK; 6:6M4I7I 9U P;SN;PGL6M U9NLI 6:R IP6G76MM4R;G;SO7:;R T7;JP97:GI 7: HS6PK7N 7O6H;IX ;IP;N76MM4 7: 7O6H;I >JK7NK 6S; GK; O6V9S7G4 7::6SS6G7T; N9O7NI? GK6G H7T; 6: 7OPS;II79: 9U GKS;;[R7O;:I79:6M IP6N;X N6: N9:GS7WLG; G9J6SRI 6O9S; S7H9S9LI T7IL6M :6SS6G9M9H4, )K; N9:N;:GS6G79: 9: GK; IP;N7U7N7G7;I 9U T7IL6M U9N6M7I6G79: 7:HS6PK7N :6SS6G7T;I R9;I :9G S;]L7S; 6: 6WI9MLG;X 6:R GKLI PS9WM;O6G7NX R7IG7:NG79: W;GJ;;:P;SN;PGL6M 6:R N9H:7G7T; R7O;:I79:I 9U U9N6M7I6G79:, %: 7OP9SG6:G NK97N; G9 O68; 7: GK7I S;IP;NG7I K9J J; R;U7:; GK; U9N6M7I6G79: N9:N;PG 7: S;M6G79: G9 9GK;S N9:N;PGI ILNK 6I :6SS6G79: 9S 9PG7N6M

P;SIP;NG7T6G79:cP;SN;PGL6M U9NLI >9S "S6:d97I =9IGZI eCDDfg 9NLM6S7I6G79:?, ' K6T; R7INLII;R I9O;9U GK; R7UU7NLMG7;I N9:US9:G;R 7U J; GS4 G9 GS6:IM6G; ;UU;NGI 9U ILWV;NG7T; T7I79: 6:R P;SIP;NG7T6MI7OLMG6:;7G4 7: HS6PK7N :6SS6G7T;I 7: G;SOI 9U T;SW6M :6SS6G79: ;MI;JK;S; >+7889:;: CD@C? 6:R '

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 4/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E F^ E 

)./ (0%)'%&&h 1/)/-+'*/1 0#'*) #" 0/-$/0)'#* '* B-%0.'$ '+%B/( 

': K7I HS9L:RWS;687:H :6SS6G9M9H7N6M GS;6G7I; 6)+($3'+ 73 '8()/X BiS6SR B;:;GG; L:R;SO7:;R GK;

K7;S6SNK4 9U YIK9J7:HZ 6:R YG;MM7:HZX PS;T6M;:G 7: ;6SM7;S :6SS6G7T; GK;9S7;IX W4 NM67O7:H GK6G

YIK9J7:HZ 7: T;SW6M :6SS6G7T; R7IN9LSI; N6: W; 9:M4 6 J64 9U G;MM7:HX JK7M; K; 6MI9 O6R; GK;

7:UML;:G76M R7IG7:NG79: W;GJ;;: YJK9 IP;68I\Z >GK; :6SS6G9S? 6:R YJK9 I;;I\Z >GK; U9N6M7I;S?, "S9O

GK7I R7IG7:NG79:X B;:;GG; >@jkDX @kFE@kj? ULSGK;S R;S7T;R GK; J;MM[8:9J: GS76R7N G4P9M9H4 9U GK;

U9N6M P9II7W7M7G7;I 9U 7:G;S:6MX ;QG;S:6MX 6:R l;S9 M;T;M U9N6M7I6G79:X W6I;R 9: GK; R;HS;;I 9U 6NN;II

G9 NK6S6NG;SIZ O7:RI 7: 6 H7T;: :6SS6G7T;, )K; O9R;M 7I S9LHKM4 ;]L7T6M;:G G9 =;6: 09L7MM9:ZI >@jfmX

FCE@@f? ;6SM7;S R7T7I79: 7:G9 YT7I79: J7GKZX YT7I79: US9O J7GK9LGZ 6:R YT7I79: US9O W;K7:RZ, ':G;S:6M

U9N6M7I6G79:X JK;GK;S U7Q;RX T6S76WM; 9S OLMG7PM; 7: 87:RX 7:T9MT;I 6 P;SIP;NG7T; GK6G 7I M7O7G;R G9I9O; NK6S6NG;SZI O7:R, /QG;S:6M U9N6M7I6G79:X 7: N9:GS6IGX 7I IP6G76MM4 M7O7G;R G9 GK; S9M; 9U GK;

 J7G:;IIX J7GK9LG R7S;NG 6NN;II G9 NK6S6NG;SIZ PI4NK9M9H4, "7:6MM4X l;S9 U9N6M7I6G79:X JK7NK B;:;GG;

I9O;G7O;I 6MI9 N6MMI 9O:7IN7;:G U9N6M7I6G79: 9S :9:[U9N6M7I;R :6SS6G7T;X H7T;I GK; 7MMLI79: GK6G GK;

:6SS6G7T; P;SIP;NG7T; 7I IP6G76MM4 L:M7O7G;R,

)K; N9:N;PG 9U YU9N6M7I6G79:Z K6I NK6:H;R 6 HS;6G R;6M I7:N; GK;I; U9SOLM6G79:I 6:R B;:;GG;ZI W6I7N

PS;O7I;I K6T; W;;: WS9LHKG 7:G9 ]L;IG79: :LO;S9LI G7O;I, "9S 9:; GK7:HX B;:;GG; >@jkkX mf?

K7OI;MU M6G;S S;R;U7:;R GK; ]L;IG79: 9U YJK9 I;;I\Z 6I YJK;S; 7I GK; U9NLI 9U P;SN;PG79:\Z GKLI

O9T7:H GK; U9NLI 9: U9N6M7I6G79: US9O I9O; NK6S6NG;S 6I 6 I;;[;S G9 GK; PS9WM;O 9U GK; 6UU;NG7T;X

P;SN;PG7T; 9S N9:N;PGL6M N;:GS; 9S7;:G7:H GK; :6SS6G7T;, (LNK 6 N;:GS; 9U P;SN;PG79: :;;R :9G W;

;OW9R7;R W4 6:4 NK6S6NG;S, +7;8; 36MZI ;6SM4 NS7G7N6M N9OO;:GI 9: GK7I GK;9S4 J;S; 6MI9 K7HKM4

7:UML;:G76M 7: GK6G IK; GKS;J 9LG B;:;GG;ZI N6G;H9S4 9U ;QG;S:6M U9N6M7I6G79: 6MG9H;GK;SX W;N6LI;X 6I

IK; N9:T7:N7:HM4 IK9J;RX 7G S;IG;R 9: 6 N9:ULI79: W;GJ;;: ZJK9 I;;I\Z 6:R ZJK6G 7I I;;:\Z, )K;

N6G;H9S4 7I S;6MM4 W6I;R 9: NML;I 6W9LG K9J I9O;GK7:H 7I I;;: US9O GK; 9LGI7R; J7GK9LG O;:G79:

9U 7:I7R; T7;JI E 7UX GK6G 7IX U9N6M7I6G79: 7I N9:I7IG;:G GKS9LHK9LG GK; IG9S4 >36M @jj@X k^Ekf?,

"9N6M7I6G79: J6I GKLI S;R;U7:;R 6I GK; S;M6G79: W;GJ;;: GK; T7I79: >9U GK; 6H;:G JK9 I;;I? 6:R

 JK6G 7I YI;;:Z 9S P;SN;7T;R >36M @jjFX @fCn @fm?,C 

G6N8M; GK; R7IG7:NG79: W;GJ;;: P;SN;PGL6M 6:R N9H:7G7T; U9N6M7I6G79: 7: 6 U9SGKN9O7:H 6SG7NM;>+7889:;: CD@^ eU9SGKN9O7:Hg?,

C +4 M7O7G;R :9G79: 9U U9N6M7I6G79: N9SS;IP9:RI G9 6 M6SH; ;QG;:G J7GK "S6:d97I =9IGZI N9:N;PG 9U

9NLM6S7I6G79: GK6G =9IG K6I R;U7:;R 6I GK; S;PS;I;:G6G79: 9U GK; T7IL6M T7;JP97:G 7: U7MOI 6IR7UU;S;:G US9O GK; NK6S6NG;SZI O;:G6M P97:G 9U T7;JX JK7NK =9IG N6MMI U9N6M7I6G79:, #NLM6S7I6G79:R;INS7W;IX O9S; PS;N7I;M4X GK; S;M6G79:IK7P W;GJ;;: K9J GK; N6O;S6 IK9JI GK; K;S9 6:R K9J GK;K;S9 ILPP9I;RM4 I;;I GK7:HI >7:G;S:6M 9NLM6S7I6G79: GK6G N9O;I 7: PS7O6S4 6:R I;N9:R6S4 U9SOI?

9S K9J GK; K;S9 7I I;;: US9O GK; 9LGI7R;X U9S 7:IG6:N; W4 9GK;S NK6S6NG;SI >;QG;S:6M 9NLM6S7I6G79:?9S W4 :9 9:; 7: P6SG7NLM6S >l;S9 9NLM6S7I6G79:? >I;; =9IG CDDfX FfEFb?,

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 5/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E Ff E 

-;N;:GM4X GK;S; K6I W;;: 6 IGS9:H GS;:R 7: I9[N6MM;R P9IGNM6II7N6M :6SS6G9M9H4 G9 ;OPK6I7I;

P;SN;PG79: 6I 6 UL:R6O;:G6M N9H:7G7T; US6O; 7: L:R;SIG6:R7:H 6:4 :6SS6G7T;X JK7M; GK;I; :;J

GK;9S7;I K6T; 6H67: NK6MM;:H;R ;6SM7;S R;U7:7G79:I 6:R LI;I 9U GK; U9N6M7I6G79: N9:N;PG, +9:786

"MLR;S:78 K6I N6MM;R 9LS 6GG;:G79: G9 GK; U6NG GK6G U9N6M7I6G79: 7I G9 6: 7OP9SG6:G ;QG;:G 6:

7:G;SPS;G7T; O9T;X 6 P9IGLM6G79: GK6G 7I R;G;SO7:;R W4 GK; PS9N;II7:H 9U N;SG67: G;QGL6M NML;IX

 JK7NK 7: M7G;S6GLS; 6S; T;SW6M NML;IX ILNK 6I R;7NG7N 6:R ;QPS;II7T; O6S8;SI, )K; P;SI9: JK9 YI;;IZX

6I IK; NM67OIX `7I GK; S;6R;SX WLG 9 /'.*&'+ GK; M7:HL7IG7N O;R7LOX 6:R :9G 7: G;SOI 9U *)+3.1

 %&'(&%/)$-a >"MLR;S:78 @jjmX ^fbn ;OPK6I7I 7: 9S7H7:6M?, "9S GK7I S;6I9:X "MLR;S:78 6SHL;I GK6G

:6SS6G9M9H4 K6I 6II7H:;R U6MI; S7H9S G9 GK; R7IG7:NG79: W;GJ;;: YJK9 IP;68IZ 6:R YJK9 I;;IZ,

"LSGK;SO9S;X "MLR;S:78ZI ILW9SR7:6G79: 9U P;SN;PG79:6M P6S6O;G;SI 7: 6 :6SS6G7T; E 9S GK;

P;SN;PGL6M O;G6PK9S E G9 GK; ]L;IG79: 9U GK; PS;I;:G6G79: 9U N9:IN79LI:;II O64 K;MP LI G9 I;;

K9J 7G R9;I :9G 6MJ64I O6GG;S JK9 IP;68I 9S I;;I 7: GK; :6SS6G7T; >"MLR;S:78 @jjmX ^fbE^fm?,

 _K6G O64 W; OLNK O9S; 7OP9SG6:G 7I K9J GK; S;6R;SX 9S GK; T7;J;S 9U T7IL6M :6SS6G7T;IX H;GI

9PG7O6M 7:U9SO6G79: 6W9LG 6 NK6S6NG;SZI N9:IN79LI:;IIX K7I 9S K;S O9G7T6G79:IX GK9LHKGI 6:R

P;SN;PG79:I,

 _K6G 7:G;S;IGI O; 7: HS6PK7N IG9S4G;MM7:H 7: M7HKG 9U GK; M6G;IG S;U9SOLM6G79:I 9U GK; U9N6M7I6G79:

GK;9S4 7I GK; ;OPK6I7I 9: GK; N9H:7G7T; 7OP9SG6:N; 9U GK; IP6G76M >6:R 9PG7N? P97:G 9U P;SN;PG79:

E ;T;: 7U R;;O;R O;G6PK9S7N6M 7: M7G;S6S4 R7IN9LSI; E 6I J;MM 6I R;T;M9PO;:GI 7: GK; 6:6M4I7I 9UGK; O6S8;SI U9S GK; P97:G 9U P;SN;PG79:, ': GK; N6I; 9U HS6PK7N IG9S4G;MM7:HX ILNK O6S8;SI 6S;

:;N;II6S7M4 W9GK T;SW6M >O;G6PK9S7N6M? 6:R T7IL6M >M7G;S6M? NML;I, B7T;: GK; OLMG7O9R6M :6GLS; 9U

GK; O;R7LOX S;N;:G GK;9S;G7N6M R7INLII79: 9U P97:G 9U T7;J 7: IGLR7;I 9U U7MO :6SS6G7T;I N6:

N9OPM;O;:G GK;I; :6SS6G9M9H7N6M U7:R7:HIX JK7NK 6S; O67:M4 W6I;R 9: M7G;S6S4 ;Q6OPM;I, _K;:

U7MO GK;9S7IGI N9OP6S; G;NK:7]L;I 9U U9N6M7I6G79: 7: U7MO 6:R M7G;S6GLS; GK;4 9UG;: P97:G 9LG 6

NSLN76M R7UU;S;:N; W;GJ;;: GK;I; O;R76 7: S;H6SR G9 GK; ;P7IG;O7N 6NN;II 6T67M6WM; 7:G9 GK; J9SMR

GK6G 7I I;;:, 56GK;S7:; )K9OI9:[=9:;I >CDDFX kk? K6I 6SHL;R GK6G GK; `PM6N;O;:G 9U GK; N6O;S6 7:

U7MOO687:H O68;I 7G 7OP9II7WM; :9G G9 K6T; 6: ;QPM7N7G P97:G 9U T7;J 7: N7:;O6G7N :6SS6G79:X

 JK;S;6I M7G;S6S4 ;T;:GI :;;R :9G W; R;INS7W;R US9O 6:4JK;S; 7: P6SG7NLM6Sa, #GK;S U7MO GK;9S7IGIX

I7O7M6SM4X N9:GS6IG GK; Y;QPM7N7G U9N6M7I6G79:Z 9U U7MOI G9 GK; O;G6PK9S7N6M T7;JP97:GI 7: :9T;M

U9N6M7I6G79: >I;; ;,H, 1;M;4G9 @jjmX CCCn B6LG CDDfX CfFECfkX 9: JK6G K; N6MMI GK; 7:GS7:I7N

P;SIP;NG7T; 9U GK; U7MO 7O6H;?,

)K; W6I7N 7R;6 PLG U9SJ6SR 7: GK;I; 6PPS96NK;I 7I GK6G N7:;O6G7N 7O6H;I H7T; LI 6 T7;J 7:G9 6

IP6N; US9O I9O; R;G;SO7:;R P;SIP;NG7T;, ': HS6PK7N IG9S4G;MM7:HX 6I 7: U7MOX GK; 9:; JK9 I;;I N6:

6MJ64I S;O67: G;OP9S6S7M4 6OW7HL9LIX 6:R I9O;G7O;I ;T;: P;SO6:;:GM4 I9X WLG GK; 7O6H;

:;N;II6S7M4 S;T;6MI 6 IP6G76M P97:G US9O JK7NK I9O;GK7:H >GK; U9N6M7I;R? 7I P;SN;7T;R, )K7I

N9:IGS67:G K6I T6S79LI P9G;:G76M N9:I;]L;:N;I U9S GK; L:R;SIG6:R7:H 9U GK; G;QG[7O6H;

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 6/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E Fb E 

7:G;S6NG79:, #:; S;ILMG 7I GK6G 7G O64 :9G S;6MM4 O6GG;S GK6G OLNK G9 GK; S;6R;S 9U HS6PK7N IG9S7;I

 JK9 7I I;;7:HX 9S 7U Y6:49:;Z 7I I;;7:H 6G 6MMX I7:N; J; 8:9J >NLMGLS6MM4 6:R 7:GL7G7T;M4? GK6G 7O6H;I

6MJ64I IK9J GK7:HI S6GK;S GK6: G;MM GK;O,

)K;S; 6S; I9O; P9II7WM; ;QN;PG79:I G9 GK; H;:;S6M SLM; 9U GK; R;G;SO7:;RX ;QPM7N7G P;SIP;NG7T;X

ILNK 6I :9:[P;SIP;NG7T6M 9S OLMG7[P;SIP;NG7T6M 7O6H;I, )K; I9[N6MM;R :9:[P;SIP;NG7T6M 7O6H;I

O7HKG 7:NMLR; PLS; ILSU6N; 7O6H;I GK6G S;ULI; GK; J7:R9J[;UU;NG 9U 6 WL7MG[7: P;SIP;NG7T;, )K;I;

 J9LMR W;X U9S 7:IG6:N;X P7NGLS;I GK6G 6S; O;S; 9S:6O;:G6G79:X WM6:8 P6:;MI 9S US6O;I GK6G 9:M4

7:NMLR; JS7G7:H 9S IP;;NK 6:R GK9LHKG W6MM99:I >6I 7: GK; `&6 W6:R; P6I R;II7:i;a I;S7;I?X

N9:N;PGL6M 7O6H;IX 9S IN7;:G7U7N 6:R G;NK:7N6M >Y9WV;NG7T;Z? P7NGLS;I GK6G :;LGS6M7I; GK; T7;J;SZI

IP6G76M P;SIP;NG7T;X ILNK 6I O6PIX R76HS6OIX NK6SGIX 6:R H;9O;GS7N IK6P;IX ;T;: 7U GK;4 O64 N6SS47OP9SG6:G N9:N;PGL6MX 7R;9M9H7N6M 9S 9GK;S 7:U9SO6G79: >6I GK; O6PI 7: $9SG9 +6MG;I;ZI

6RT;:GLS;In U7H, @?, .9J;T;SX JK7M; ILNK N9:N;PGL6MX I4OW9M7N 9S G;NK:7N6M 7O6H;I O64 W; ;6I7M4

7:N9SP9S6G;R 7:G9 HS6PK7N IG9S4G;MM7:HX GK;4 G;:R G9 PM64 M7O7G;R IG4M7IG7N 6:R GK;O6G7N S9M;I,

+9S;9T;SX 7: 6I U6S 6I ILNK 7O6H;I 6S; HS6PK7N 7O6H;I 6:R P6SG 9U GK; HS6PK7N N9OP9I7G79:X GK;7S

 T7IL6M U9SO 6:R US6O; O64 N6SS4 7:U9SO6G79: 6W9LG 6 P6SG7NLM6S >;QP;S7;:G76MX N9:N;PGL6MX IG4M7IG7N

9S 9GK;S? T7;JP97:G S;M6G;R G9 9GK;S 7O6H;I 6S9L:R GK;O, % N9:N;PGL6M 7O6H; J7GK9LG 6:4

P6SG7NLM6S IP6G76MM4 7R;:G7U76WM; P;SIP;NG7T; 6MI9 7: :9 J64 NK6MM;:H;I GK; :;;R G9 T7;J GK; PS7:G;R

P6H; US9O 6 P6SG7NLM6S R7IG6:N;X O;6:7:H GK; N9:T;:G79: 9U S;6R7:H :9G G99 :;6S 6:R :9G G99 U6SUS9O GK; P6H;, +LMG7[P;SIP;NG7T; 7O6H;IX O9S;9T;SX G4P7N6MM4 6N]L7S; O;6:7:H 6I P;SIP;NG7T6M

R7IG9SG79:I 7: S;M6G79: G9 GK; ;QP;NG6G79: 9U 6 U7Q;R T7;JP97:G,

"7HLS; @, 0S6GGX .LH9X :$'/$ 2.1/&+&; <. =.11.7& 7& 1. 5&' +.18&> $6IG;SO6:X CDDDX P,j, o $6IG;SO6:,

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 7/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E Fm E 

)./ '+0#-)%*$/ #" )./ "#$%&'(/1 %*1 )./ "#&&#_'*B 

"LSGK;SX 7U J; GK7:8 9U YU9N6M7I6G79:Z 6I GK; S;M6G79: W;GJ;;: GK; T7I79: 6:R JK6G 7I P;SN;7T;RX 7G 7I

6MO9IG 6I 7OP9SG6:G U9S 6 HS6PK7N IG9S4 G9 K6T; I9O;9:; 9S I9O;GK7:H 7: GK; 7O6H; GK6G 7I

U9N6M7I;R US9O 9:; P6:;M G9 6:9GK;S, _K6G I;;OI G9 O6GG;S US9O GK; P97:G 9U T7;J 9U :6SS6G7T7G4

7: N9O7NIX 7: U7SIG[P;SI9: 6:R GK7SR[P;SI9: :6SS6G7T;I 6M78;X 7I GK6G GK; O67: NK6S6NG;S 9S GK;

:6SS6G9SX 6:R I9O;G7O;I 9GK;S GK7:HI M78; 6 M6:RIN6P; 9S 6 WL7MR7:HX 7I IK9J: S;HLM6SM4 7: GK;

7O6H;IX 7,;, 7:NMLR;R 7: GK; IP6N; 9U GK; 7O6H; 6I GK; U9N6M7I;R, )K; IK9J7:H 9U I9O; P;SI9: 6:R

K7I U7;MR 9U T7I79: US9O 9:; O9O;:G G9 6:9GK;SX W;7:H ;OW;RR;R 7: 6 I;GG7:H 6:R ;:H6H;R 7:

6NG79:X 7I 6 IGS9:H N9K;I79: R;T7N; GK6G 7:NS;6I;I :6SS6G7T7G4 7: 6:4 I;]L;:N; 9U 7O6H;I, &78;J7I;X

7:R7N6G9SI 9U GK; R7S;NG79:X 9WV;NG 9S U7;MR 9U 6 P;SI9:ZI H6l; N6: H7T; LI 6 IGS9:H I;:I; 9UP;SIP;NG7T; 7:G9 GK; IP6N; 9U GK; 7O6H;, (LNK 7:R7N6G9SI O64 W; R;S7T;RX U9S ;Q6OPM;X US9O 6

HS6PK7N T;SI79: 9U GK; IK9GcS;T;SI; IK9G G;NK:7]L; 9S W4 M9N6G7:H 6 NK6S6NG;S W4 GK; P7NGLS; US6O;,

 %:9GK;S 7OP9SG6:G N6G;H9S4 9U M9987:H 6:R H6l7:H 7: N9O7NIX 6:R 9:; GK6G N6SS7;I P9G;:G76M

O;6:7:H 7: 6:4 T7IL6M S;PS;I;:G6G79: GK6G R;P7NGI P;9PM;X 7I GK; R7S;NG H6l;X O;6:7:H P6SG7N7P6:GI

7: P7NGLS;I JK9 M998 R7S;NGM4 6G GK; T7;J;S, _; N9LMR S;N6MM K;S; GK; GK;9S;G7N6M R7T7I79: 7:G9

YR;O6:RZ 6:R Y9UU;SZ 7O6H;IX 6I R;U7:;R W4 BL:GK;S 5S;II 6:R )K;9 T6: &;;LJ;: >@jjmX @CmE@CF?,

-;6M7I7:H 6 T7IL6M Y49LZ 7: GK7I J64X GK; YR;O6:RZ P7NGLS; ILHH;IGI 6 P6SG7NLM6SX 9UG;: H;:S;[IP;N7U7N

G4P; 9U 7:G;S6NG79: W;GJ;;: GK; P7NGLS; 6:R GK; T7;J;S, )K; G;NK:7]L; N6: 6MI9 7:NS;6I;:6SS6G7T7G4 W4 ILHH;IG7:H 6 K;7HKG;:;R M;T;M 9U 7:T9MT;O;:G U9S GK; S;6R;S,

#:; J64 G9 ;QPM67: GK; 7OP9SG6:N; 9U GK; U9N6M7I;R NK6S6NG;S 7: HS6PK7N IG9S4G;MM7:H 7I GK;

 ?$11$")-@  UL:NG79: 7: :6SS6G79:, -7N8 %MGO6: K6I 6SHL;RX 7: K7I S;N;:G 6OW7G79LI NS9II[O;R76

:6SS6G7T; GK;9S4X GK6G U9MM9J7:H 6 NK6S6NG;S 9S 6 HS9LP 9U NK6S6NG;SI 7I O9S; ;II;:G76M G9 GK;

N6G;H9S4 9U :6SS6G7T; GK6: GK; :9G79: 9U 6 P97:G 9U T7;J 9S U9N6M7I6G79:X JK7NK K; I;;I 6I 9:M4

6PPM7N6WM; G9 6 IO6MM P9SG79: 9U G;QGI >%MGO6: CDDkX C@ECC?, 34 GK; M6GG;S K; O;6:I :6SS6G7T;I

O67:M4 7: I9[N6MM;R GK7SR[P;SI9: :6SS6G79:X JK;: I9O; NK6S6NG;S NM;6SM4 UL:NG79:I 6I 6 I;N9:R6S4

U7MG;S 9U P;SN;PGL6M 7:U9SO6G79:, _K7M; %MGO6:ZI GK;9S4 H9;I U6S 7: S;RLN7:H GK; ]L;IG79: 9U P97:G

9U T7;J G9 7:IG6:N;I 9U 7:G;S:6M U9N6M7I6G79:X GK; :9G79: GK6G GK;S; 7I 6MJ64I I9O; U9MM9J7:H[L:7GX

US9O I7:HM;[U9NLI G9 RL6M[U9NLI G9 OLMG7PM;[U9NLIX GK6G `N9T;SI GK; ;:G7S; :6SS6G7T; P9SG79: 9U

;T;S4 G;QG GS;6G;R 6I :6SS6G7T;a >%MGO6: CDDkX CC?X 7I K7HKM4 ILHH;IG7T;, )K; ILHH;IG79: I;;OI

P6SG7NLM6SM4 N9OP;MM7:H 7: S;H6SR G9 T7IL6M :6SS6G7T;I 9S GK;6GS; JK;S; GK; :6SS6G9SZI S9M; 7I OLNK

O9S; S;IGS7NG;R GK6: 7: M7G;S6S4 U7NG79:,

' 6MS;6R4 O;:G79:;R GK6G GK; U9N6M7I;R 7: HS6PK7N IG9S4G;MM7:H :;;R :9G W; M7O7G;R G9 NK6S6NG;SIX

WLG N6: W; 6 M6:RIN6P; 9S 6 WL7MR7:H, )K7:HIX PM6N;I 6:R ;T;:GI 6S; 9UG;: P6SG 9U GK; U9N6M7I;R 6:R

O64 N9:IG7GLG; GK; U9NLI 9U GK; IG9S4, .9J;T;SX J; N6: I6U;M4 I64 GK6G HS6PK7N :6SS6G7T;I J7GK9LG

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 8/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E FF E 

NK6S6NG;SI 6S; O9S; O6SH7:6M GK6:X U9S 7:IG6:N;X GK; I9[N6MM;R OLG; IG9S7;I GK6G R9 :9G LI; 6:4

 JS7GG;: J9SRI, )K; P;SO6:;:N; 9U 6: 7R;:G7U76WM; NK6S6NG;SX 9S 6 N9:G7:L7:H N9:IN79LI:;II US6O;X

7I 6 IGS9:H N9K;I79: R;T7N; U9S O9IG H;:S;I 9U HS6PK7N :6SS6G7T;, )K7I W;N9O;I ;T7R;:G 6MI9 JK;:

)K7;SS4 BS9;:IG;;:X 7: K7I AB+/C5& 7& 1. =.-7& 7&++)-8&X M7IGI J64I G9 H;G 6S9L:R GK; PS;I;:N; 9U

6: 7R;:G7U76WM; NK6S6NG;S 7: N9O7NI 6:R IG7MM G;MM 6 IG9S4 >BS9;:IG;;: @jjjX @jECD?, BS9;:IG;;:

7:NMLR;I 7: GK;I; G;NK:7]L;I I7Q R7UU;S;:G N6I;IX ;T;: 7U 6NGL6MM4 9:M4 GK; U7SIG G;NK:7]L; 7:T9MT;I 6

S6R7N6M ;QNMLI79: 9U 6MM KLO6: U7HLS;I US9O GK; T7IL6M M;T;M 9U GK; IG9S4, )K; 9GK;S U7T; IGS6G;H7;I

N9:N;S: ;Q6OPM;I JK;S; GK; NK6S6NG;SIZ T7IL6M 6:R PK4I7N6M 6IP;NGI 6S; :9G NM;6SM4 I;;: 9S 6S; :9G

IG6WM;X U9S 7:IG6:N; JK;: GK; NK6S6NG;SI 8;;P NK6:H7:H US9O P6:;M G9 P6:;M, %I 7I 9WT79LI 7: O9IG

9U GK;I; ;Q6OPM;IX ILNK US6HO;:G;R 6:R 7:IG6WM; U7HLS;I 6S; R;P;:R;:G 9: GK; T7;J;SZI

;QP;NG6G79: 9U W;7:H 6WM; G9 U9MM9J 6 P6SG7NLM6S P;SI9: US9O 9:; P6:;M G9 GK; :;QG, %I G9 K7I U7SIG

N6G;H9S4X BS9;:IG;;: 7:NMLR;I GKS;; ;Q6OPM;IA `':GiS7;LSIa W4 -iH7I "S6:N >@jFj?X `)K; (K9SG

.7IG9S4 9U %O;S7N6a W4 -9W;SG $SLOW >@jFj?X 6:R D#& :.@& W4 +6SG7: <6LHK:[=6O;I >@jFb?X

 JK;S; GK; 9:M4 Y;:H7:;Z 9U GK; IG9S4 I;;OI G9 W; GK; NK6:H7:H RiN9S 6:R GK; J9SMR 9U 9WV;NGI 6:R

GK7:HI K;MR 7: GK; U7;MR 9U T7I79:, )K; IP6N; GK6G 7I I;;: GKLI UL:NG79:I 6I W9GK GK; U9N6M7I;R 6:R

GK; 9:M4 6NG9S 7: GK; IN;:;I, )K; O6G;S76M J9SMRX GK;S;U9S;X 6PP;6SI G9 N9:GS9M GK; :6SS6G7T;,

 _; OLIG O68; GJ9 7OO;R76G; S;I;ST6G79:I G9 GK; ILPP9I;R NK6S6NG;SM;II:;II 9U GK;I; IG9S7;IX

K9J;T;S, ': GK; N6I; 9U "S6:NX GK; T;SW6M :6SS6G79: NS;6G;I 6 IGS9:H I;:I; 9U 6 N9:G7:L7:HN9:IN79LI:;II US6O; U9S GK; IG9S4 6I 6 JK9M;, ' O;6: W4 GK7I GK6G GK; 7:G;S79SI GK6G 6S; R;P7NG;R

W;N9O; O;6:7:HULM 6I 6 :6SS6G7T; I7:N; GK;4 6S; P6SG 9U 6 PS;I;:G6G79: 9U 6 KLO6: O7:RX GK; U7SIG[

P;SI9: :6SS6G9SZI N9:G;OPM6G79:X O;O9S4 6:R ;QP;S7;:N;, (7O7M6SM4X 7: _99RS9J 0K9;:7QZI

E35=1& A/')% >CDDk?X JK;S; GK; 9:M4 KLO6:[M78; NK6S6NG;SI 6S; U7HLS;I US9O GS6UU7N M7HKGI 6:R

I7H:IX GK; :6SS6G7:H N9:IN79LI:;II NS;6G;I 6 I;:I; 9U N9:G7:L7:H :6SS6G7T;, %MI9X $SLOWZI IK9SG

IG9S4 7I :9GX IGS7NGM4 IP;687:HX J7GK9LG KLO6: U7HLS;IX I7:N; IO6MM U7HLS;I 6S; P6SG 9U GK; RiN9S 7:

6W9LG K6MU 9U GK; GJ;MT; 7O6H;I, "LSGK;SO9S;X JK6G 7I 7OP9SG6:G 7: GK7I N6I;X 6I 7I 6MI9 GK; N6I;

 J7GK +6SG7: <6LHK:[=6O;IZI N9OPM;Q HS6PK7N J9S8X 7I GK6G GK; IP6N;I GK6G 6S; I;;: 6S; IGS9:HM4

O6S8;R W4 KLO6: ;QP;S7;:G76M7G4X W4 I7H:I 9U KLO6: ;OW9R7O;:GX ;QP;S7;:N;X 6:R I9N7;G4,

)K;S;U9S;X GK; >:;6S? 6WI;:N; 9U KLO6: U7HLS;I 7: GK;I; 7O6H;I 7I 6H67: 7:R7N6G7T; 9U GK;

;QP;NG6G79: 9U I;;7:H P;9PM; JK9 7:K6W7G 6:R ;QP;S7;:N; GK; IP6N;I IK9J: G9 GK; S;6R;S, )K;

 T;SW6M ;M;O;:GI 7: <6LHK:[=6O;IZI D#& :.@&X ;T;: 7U GK;4 R9 :9G R7S;NGM4 S;U;S G9 6:4 IP;687:H 9S

:6SS6G7:H ILWV;NGX ULSGK;S ILHH;IG GK6G I9O; KLO6: N9:IN79LI:;II 7I U7MG;S7:H GK; 7O6H;I >U7H, C?,

 h;GX GK; N6I; 7I NM;6SM4 R7UU;S;:G US9O $SLOWZI 6:R "S6:NZI :9:[NK6S6NG;S :6SS6G7T;IX 9S US9O

0K9;:7QZI IG6G;O;:GI 6:R 6:;NR9G;I 6W9LG GS6UU7N 6NN7R;:GI U9S GK6G O6GG;SX 7: GK6G J; N6: 6I8 7U 7:

S;6R7:H D#& :.@& J; 6S; S;6R7:H 6 :6SS6G7T; 6G 6MM, D#& :.@&X 6UG;S 6MMX N9LMR W; W;GG;S N6G;H9S7I;R

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 9/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E Fk E 

6I 6 T7IL6M P9;OX 9S P;SK6PI 6 I;S7;I 9U G6WM;6LQ GK6G 7:T9MT; T6S79LI IP6G79G;OP9S6M N9:R7G79:I

9:M4 M99I;M4 9S P6SG76MM4 N9::;NG;R J7GK ;6NK 9GK;S 6I 6 :6SS6G7T;,

"7HLS; C, <6LHK:[=6O;IX +6SG7:X <. :.@& >D#& :.@&?X &;I 7OPS;II79:I :9LT;MM;IX @jkm, o +6SG7: <6LHK:[=6O;I,

)./ ('+2&)%*/')h #" 1'""/-/*) "#$%&'(/-( '*('1/ %*1 #2)('1/ )./

0'$)2-/ "-%+/ 

 %I N6: W; ;6I7M4 IK9J: 7: S;M6G79: G9 U7MO :6SS6G7T;IX I;T;S6M 7:G;S:6M 6:R ;QG;S:6M U9N6M7I;SI N6:

6PP;6S I7OLMG6:;9LIM4 6G R7UU;S;:G P97:GI 7:I7R; 6:R 9LGI7R; GK; 7O6H; US6O;, ': K7I 6:6M4I7I 9U

NM6II7N6M U7MOIX $;M;IG7:9 1;M;4G9 >@jjm? K6IX U9S 7:IG6:N;X 6:6M4I;R GK; G;:R;:N4 G9 LI; ;QG;S:6M

P;SIP;NG7T; G9 O68; GK; 7:G;S:6M H6l;I L:R;SIG6:R6WM;, (7O7M6S PS6NG7N;I 6:R ;UU;NGI 6S; 8:9J: G9

LI US9O P7NGLS; W998I JK;S;X U9S ;Q6OPM;X 7G 7I 6MO9IG 6LG9O6G7N G9 N9OW7:; U7SIG[P;SI9: T;SW6M

:6SS6G7T; J7GK L:7:T9MT;R GK7SR[P;SI9: T7IL6M P;SIP;NG7T; >;,H, *9R;MO6: @jj@X fn h6::7N9P9LM9L

CD@DX mmEmFn F^EFb?,

 _K6G 7:G;S;IGI O; IP;N7U7N6MM4 7: GK7I S;IP;NG 7I GK6G JK7M; R7UU;S;:G 7:G;S:6M 6:R ;QG;S:6M

U9N6M7I;SI N6: 6PP;6S I7OLMG6:;9LIM4 6G R7UU;S;:G P97:GI 7:I7R; 6:R 9LGI7R; GK; P7NGLS; US6O;X GK7I

N6P6N7G4 N6: 6MI9 I;G LP G;:I79:I W;GJ;;: T7IL6M 6:R T;SW6M :6SS6G79: 9: 6 HM9W6M IN6M; >)K9OI9:[

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 10/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E Fj E 

 =9:;I CDDFX kk?, %I G9 GK; O;R7LO 9U N9O7NIX ULSGK;SO9S;X GK; PS7:N7PM; U9S 9SH6:7I7:H T7IL6M

P;SIP;NG7T; O68;I LI; 9U IP;N7U7N @'.%#)( O;6:I 6:R G;NK:7]L;I U9S OLMG7PM47:H U9N6M P97:GI 6:R

ILHH;IG7:H P;SIP;NG7T6M I7OLMG6:;7G4, )K; PM64 J7GK GK; R7T;SH;:N; 6:R N9:T;SH;:N; W;GJ;;:

 T7IL6M 6:R T;SW6M P;SIP;NG7T;I 7I 6 N9OO9: PS6NG7N; 6MI9 7: 6LG9W79HS6PK7N6M 6:R 9GK;S 87:RI 9U

:9:U7NG79: HS6PK7N :6SS6G7T;I >36;G;:I CDDkX k^Ekf?, )K7I 7I R7UU;S;:G US9O M7G;S6S4 :6SS6G7T;I

 JK;S; GK; P9II7W7M7G4 G9 PS;I;:G NK6S6NG;SI 6G GK; I6O; G7O; US9O GK; 9LGI7R; 6:R US9O J7GK7: 7I

LIL6MM4 6:9GK;S 7:R7N6G9S 9U GK; U7NG79:6M7G4 9U GK; J9SMR >I;; 06GS9: CDDjX @mj?,

)9 7MMLIGS6G; GK;I; P97:GI 6W9LG OLMG7PM; T7IL6M P;SIP;NG7T;I 7: HS6PK7N IG9S4G;MM7:HX ' J7MM WS7;UM4

R7INLII 9:; IP;N7U7N R;T7N; U9S OLMG7PM47:H P;SIP;NG7T;X JK7NK 7I GK; LI; 9U ;OW;RR;R

PK9G9HS6PKI, ': GK; U9MM9J7:H GKS;; ;Q6OPM;IX GK; PK9G9HS6PKX JK;GK;S 6 S;6M PK9G9HS6PK7:N9SP9S6G;R 7: GK; IG9S4 9S 6 HS6PK7N S;:R7G79: 9U 6: 7O6H7:6S4 PK9G9HS6PKX RS6JI 6GG;:G79: G9

GK; NK97N; 9U P;SIP;NG7T;X 6:R GK; LI; 9U VLQG6P9I;R P;SIP;NG7T;IX W4 OLMG7PM47:H P97:GI[9U[T7;J,

': GKLI S;O;R76G7:H PK9G9HS6PKIX GK; IG9S7;I ULSGK;S P9I; GK; ]L;IG79: 9U GK; IP;N7U7N7G4 9U GK;7S

O;R7LO U9S S;PS;I;:G7:H T7IL6M ;QP;S7;:N;, .;S; N9O7NIX I9 G9 I64X GK7:8 J7GK GK;7S 9J: O;R7LO

W4 J64 9U GK; 9GK;S O;R7LO,

)K; %LIGS6M76: 6SG7IG (K6L: )6:ZI HS6PK7N :9T;M 6W9LG 7OO7HS6G79:X GK; PS7l;[J7::7:H D#& F'')*.1  

>CDDm? 7I 6 IG9S4 J7GK J9SRM;II 7O6H;I, _K6G ' J9LMR M78; G9 K7HKM7HKG 7: GK7I J9:R;SULM W998 6S;

I9O; 9U GK; UL:NG79:I 9U GK; RS6J: U6O7M4 PK9G9 P9SGS67G GK6G J; I;; 6G T6S79LI O9O;:GI 9U GK;

IG9S4, )K; P9SGS67G 7I P7NGLS;R 6G GK; W;H7::7:H 9U GK; :6SS6G7T; 6:R 6G 7GI ;:RX 7: 6RR7G79: G9 JK;:

GK; U6GK;S 9U GK; U6O7M4 7I IK9J: M9987:H 6G 7G 6UG;S W;7:H I;P6S6G;R US9O K7I J7U; 6:R R6LHKG;S 7:

6 IGS6:H; :;J M6:R, "7SIG 9U 6MMX 7G 7I I7H:7U7N6:G GK6G GK7I 7O6H; RS6JI 9LS 6GG;:G79: G9 GK;

NK6S6NG;SIX JK9 H6l; R7S;NGM4 6G LI 6:RX ULSGK;SX GK6G GK7I ;QNK6:H; 9U H6l;I 7I I;;: GKS9LHK GK;

U6GK;SZI ;4;I, )K; ILWV;NG7T; 6IP;NG 9U GK; T7;JP97:G 7I S;T;6M;R W4 GK; U6GK;SZI K6:RX JK7NK J; I;;

G687:H GK; P7NGLS; US9O GK; IK;MU 6:R P6N87:H 7G 7: K7I MLHH6H; >U7H, ^?, 3;I7R;I GK; ILWV;NG7T7G4 9U

GK; H6l;X GK; 7:GS9RLNG79: 9U GK; P9SGS67G S;T;6MI GK; ;O9G79:6M 7:G;:I7G4 GK6G 6NN9OP6:7;I 6MM GK;

M6G;S T7;J7:HI 9U GK; 7O6H;, %:9GK;S 7OP9SG6:G 6IP;NG 9U GK; T7;J7:H 7I GK6G 7G ;OPK6I7I;I GK;

7OPS;II79: 9U 6 PK9G9HS6PK7N US6O;X GK6G 7IX GK; I;:I; 7: JK7NK 6MM GK; P6:;M 7O6H;I 7: )6:ZI W998

O9S; 9S M;II S;I;OWM; 9MR WM6N8[6:R[JK7G; PK9G9HS6PKI 7: I;P76 G9:;, )K; ;UU;NG 7I ;T;: O9S;

PS9O7:;:G 7: GK; U6GK;SZI P6IIP9SG PK9G9 6:R GK; J9S:[9LG P6:;M US6O;I 7: I9O; 9U GK;

;OW;RR;R IG9S7;IX JK7NK S;N6MM 6: 9MR PK9G9 6MWLO,

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 11/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E kD E 

"7HLS; ^, )6:X (K6L:X <9 $G *$-/ -$+ %C'&+ >D#& F'')*.1 ?X 16SH6LRX CDDF, o (K6L: )6:,

 =6SO9 +p87MpZI U7NG79:6M P9SGS67G 9U 6: 6SG7IGX D.H) *.- I$@#)- J$'*..- >% )6Q7 7:G9 <6: B9HKZI /6SX

CDDk?X GK; I;N9:R P6SG 7: 6 GS7M9H4 W4 GK7I "7::7IK P67:G;S^X 7I 6 N9OPM;Q O7QGLS; 9U NK7MRK99R

O;O9S7;IX K6MMLN7:6G79:I 6:R 6 16:G;I]L; V9LS:;4 7:G9 GK; J9SMR 9U GK; R;6R, )K; O67:

NK6S6NG;S 7I IPM7G 7:G9 R7UU;S;:G P;SI9:6M7G7;IA 6 M9:;M4 W94X 6 NM9J:X 6:R 6: 6RLMG O6:X GK; 6SG7IG

N6MM;R 'G7886 >O;6:7:H YWLHZ 9S YO9I]L7G9Z?X JK9 I;;O G9 M7T; 7: GJ9 R7UU;S;:G S;6M7G7;I 6G GK; I6O;

G7O;X GK; J9SMR 9U GK; M7T7:H 6:R GK; J9SMR 9U GK; R;6R, %G 9:; O9O;:G 7: GK; :6SS6G7T;X GK; 6SG7IG

7I M9IG I9O;JK;S; 7: GK; U9S;IG JK;S; K; U7:RI 6 PK9G9HS6PK 7: K7I P9N8;G R;P7NG7:H K7OI;MU 6I 6

 49L:H W94 J7GK K7I P6S;:GI 6:R 6 H7SM K; M9T;R >U7H, f?, )K; 7:N9SP9S6G79: 9U 6 HS6PK7N T;SI79: 9U

GK7I PK9G9HS6PK 6H67: OLMG7PM7;I P;SIP;NG7T;I W4 7:GS9RLN7:H ILWV;NG7T7G4 7:G9 GK; I;]L;:N;X 6:R

L:R;SM7:;I GK; 7:G;SP;:;GS6G79: 9U R7UU;S;:G M;T;MI 9U S;6M7G4 6:R O;O9S4, )K; ;UU;NG N9:G7:L;I 7:

GK; :;QG P6:;MX IPS;6R 9T;S 6 JK9M; P6H;, .;S; J; 6S; ILRR;:M4 G68;:X 6I 7U GKS9LHK GK; O67:

NK6S6NG;SZI H6l; JK7NK J; O9O;:G6S7M4 IK6S;X 7:G9 6:9GK;S J9SMR JK;S; J; O;;G GK; 6SG7IG

RS7UG7:H 7: IP6N; 6O7RIG G94I 9: 6 PM6IG7N S9J7:H W96G >U7H, b?, )K; OLMG7PM7N6G79: 9U P;SIP;NG7T;I

M;6RI LI G9 9GK;S M;T;MI 9U ;QP;S7;:N;X N9:GS6IG;R J7GK GK; T;SW6M U9N6M7I6G79: 9U GK; IG9S4 GK6G

HS6RL6MM4 O9T;I US9O U7SIG[ G9 GK7SR[P;SI9: :6SS6G79:,

^

 )K; U7SIG P6SG 9U GK; I;S7;I J6I GK; 6MWLO 6.B7'&.5&'  >CDDC?, )K; GK7SR P6SG 7I IG7MM G9 W;PLWM7IK;R,

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 12/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E k@ E 

"7HLS; f, +p87MpX =6SO9X D.H) *.- I$@#)- J$'*..-X 'G7886X CDDk, o =6SO9 +p87Mp, e$6PG79:A `'G 7I 6PK9G9HS6PK 9U 'G7886 9: GK; J64 G9 N;M;WS6G; +64 164 J7GK K7I O9GK;S 6:R U6GK;S, %G GK; W6N8

 49L N6: I;; (6GL JK9 NK6I;R 'G7886 GKS9LHK9LG K7I NK7MRK99Rq6 M9T;aX O4 GS6:IM6G79:g

"7HLS; b, +p87MpX =6SO9X D.H) *.- I$@#)- J$'*..-X 'G7886X CDDk, o =6SO9 +p87Mp, e$6PG79:A `.;S;;T;S4GK7:H 7I G68;: W4 GK; NLSS;:G, )K7I J9SMR K6I I9 O6:4 I;NS;GI P6II6H;J64I GK6G 49L N6::9GU7:R 7: O6PI,aX O4 GS6:IM6G79:g

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 13/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E kC E 

"7:6MM4X /OO6:L;M BL7W;SG 6:R "SiRiS7N &;O;SN7;SZI GS6T;M W998 GS7M9H4 <& %#$/$@'.%#& >CDD^E

CDDm? S67I;I ]L7G; ;QPM7N7G ]L;IG79:I 6W9LG O;R76 K4WS7R7G4 6:R GK; S;6M7IO 9U GK; PK9G9HS6PK, 'G

7I W6I;R 9: 6 GSL; IG9S4 W4 GK; "S;:NK PK9G9HS6PK;S 17R7;S &;UrTS; 7:T9MT7:H 6 19NG9SI _7GK9LG

39SR;SI O7II79: 7: %UHK6:7IG6: 7: GK; M6G; @jkDI, %MO9IG ;T;S4 P6H; 6:R IPS;6R 9U GK7I IG9S4

7:NMLR;I &;UrTS;ZI 6NGL6M PK9G9HS6PKI US9O GK; R6:H;S9LI V9LS:;4X 6:R I9O;G7O;I 6 JK9M; P6H;

9S 6 R9LWM; IPS;6R 7I N9OP9I;R VLIG US9O GK;O, )K; HS6PK7N 7O6H; 6:R GK; PK9G9HS6PK K6T;

PS;GG4 OLNK ;]L6M J;7HKG GKS9LHK9LG GK; W998 >U7H, m?,

"7HLS; m, BL7W;SGX /OO6:L;MX "SiRiS7N &;O;SN7;S s 17R7;S &;UrTS;X <& %#$/$@'.%#&> /$5& KX1LPL7IX CDD^, o /OO6:L;M BL7W;SGX "SiRiS7N &;O;SN7;S s 17R7;S &;UrTS;,

 _K6G 7:G;S;IGI O; K;S; 7I :9G I9 OLNK GK; S;O;R76G79: 9U GK; PK9G9HS6PK 6I P6SG 9U HS6PK7N

IG9S4G;MM7:H E 6 PS9N;II W4 JK7NK N9O7NIX 6I 7: GK; GJ9 PS;T79LI ;Q6OPM;IX S;U6IK79: PK9G9HS6PKIX

WS;68 GK;O 7:G9 6 IG9S4 6:R GKLI GS4 G9 7OPS9T; LP9: GK;O E WLG 6 O9S; W6M6:N;R R76M9HL;

W;GJ;;: GK; O;R76X JK;S; PK9G9HS6PKI K6T; 6: 7OP6NG 9: GK; HS6PK7N 7O6H;IX 6:R T7N; T;SI6, #:

GK; 9:; K6:RX GK; T6S79LI 7:IG6:G O9O;:GI GK6G 6S; N6PGLS;R W4 GK; N6O;S6 6:R 7:NMLR;R 7: <&

 %#$/$@'.%#& 6S; H7T;: :6SS6G7T; IK6P; 6:R O;6:7:H W4 GK; HS6PK7N 7O6H;I 6:R GK; U7SIG[P;SI9:

 T;SW6M :6SS6G79: GK6G 6NN9OP6:4 6:R ILSS9L:R GK;O, )K; PK9G9HS6PK;SX K7I O;R7LOX 6:R K7I

;]L7PO;:G 6S; M7G;S6MM4 O6R; P6SG 9U GK; HS6PK7N :6SS6G7T;, #: GK; 9GK;S K6:RX GK; 7:G;HS6G79: 9U

PK9G9HS6PKI K6I 6: 9WT79LIX O6:4[I7R;R 7OP6NG 9: GK; HS6PK7N 7O6H;I 6:R GK;7S I;:I; 9U T;S6N7G4, )K7I 7I :9G I9 OLNK GK6G GK; PK9G9HS6PKI H7T; 6: 67S 9U 6LGK;:G7N7G4 G9 GK; HS6PK7N

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 14/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E k^ E 

P6:;MIX ;T;: 7U GK7I O7HKG K6PP;: 6I J;MMX WLG GK6G GK;4 O68; GK; HS6PK7N 7O6H;I M998 O9S; M78;

PK9G9HS6PKIX M78; 6: 7:IG6:G IK9G,

)K; ;UU;NG 9U GK7I 7:G;SO;R76M N9OP9I7G79: O64 P;SK6PI 6PP;6S 6J8J6SR G9 ;4;I :9G 6NNLIG9O;R

G9 7GX WLG 9:N; 9:; H;GI LI;R G9 GK; K4WS7R U9SOX GK; 6MG;S:6G79: W;GJ;;: GK; O;R76 7GI;MU W;N9O;I

7:G;S;IG7:H, *;7GK;S O;R7LO I;ST;I 6I GK; 9GK;SZI S;M64 9S 6OPM7U7;SX WLG W9GK O9T; GK; IG9S4

U9SJ6SR, (9O;G7O;I 9:; 9U GK;O R9O7:6G;I 6 I7:HM; P6H;X R9LWM; IPS;6R 9S 6: ;P7I9R;, )K;

PK9G9HS6PK7N 7O6H;I 6S; 7:G;SJ9T;: 7: GK; I;]L;:G76M 9SR;S 9U GK; :6SS6G7T; J7GK GK; HS6PK7N

P6:;MI JK7M; GK; PK9G9HS6PKI 6MI9 PS;I;ST; I9O;GK7:H 9U GK;7S IG6GLI 6I 7:R7T7RL6M 7O6H;I

7MMLO7:6G7:H 6: 7:IG6:G, _; N6: :9G; GK6G GK; PK9G9I ;:V94 6 N;SG67: R7IG6:N; US9O GK; T;SW6M

YT97N;[9T;SZ 7: GK; :6SS6G7T; W9Q;I, )K; I6O; 7I :9G 6UU9SR;R G9 GK; RS6J: 7O6H;I, _K7M; T;SW6M:6SS6G79: 9UG;: 6NN9OP6:7;I GK; PK9G9HS6PKIX GK; PK9G9HS6PK7N 7O6H;I :;T;S 7:NMLR; R76M9HL;X

6:R GK; T;SW6M :6SS6G79: :;QG G9 GK;O S;O67:I N6S;ULMM4 I;P6S6G;RX :9G P6SG 9U GK; US6O;,

)K; ]L;IG79: 9U T;S6N7G4 7I ULSGK;S N9OPM7N6G;R W4 GK; T;S4 @'.%#)( :6GLS; 9U GK; 7O6H;I 7:T9MT7:H

S;6M 9WV;NGI 6:R P;9PM;, )K; S;6M7G4 9U GK; P97:G 9U 9WI;ST6G79: 6:R GK; U7;MR 9U T7I79: 7: HS6PK7N

IG9S4G;MM7:HX ;T;: 7U 7G 7I :9:U7NG79:X 7I :;N;II6S7M4 O68;[W;M7;T;, *9 9:; ;T;S I6J GK; J9SMR 6I

RS6J:X 9S 6I N6S7N6GLS;X :9 O6GG;S K9J R;G67M;R 9S 7:IG6:G6:;9LI GK; HS6PK7N M7:; O64 W;,

*6GLS6MM4X :9 9:; I;;I GK; J9SMR 6I PK9G9HS6PKI ;7GK;S, h;G 7: HS6PK7N 7O6H;I 6:R N6S7N6GLS;I

GK;S; 7I 6 IP;N7U7N HS6PK7N R7IG6:N;X 9S 9P6N7G4X W;GJ;;: GK; 7O6H; 6:R GK; J9SMR GK6G 7G

S;PS;I;:GI,f %I K6PP;:I K;S;X GK; G;:I79: W;GJ;;: GK; PK9G9HS6PKI 6:R GK; RS6J: 7O6H;IX 6:R

GK;7S S;IP;NG7T; P;SIP;NG7T;IX PS9T7R;I HS6PK7N :9:U7NG79: J7GK 6 P6SG7NLM6S I;MU[NS7G7N6M P9G;:G76MX

P97:G7:H 9LG GK6G GK; S;6M7G4 7: P7NGLS;I 7I 6MJ64I O;R76G;R, ': <& %#$/$@'.%#&> GK; K4WS7R7G4 9U

GK; T7IL6M U9SO 6:R GK; OLMG7PM7N6G79: 9U T7IL6M P97:GI[9U[T7;J GKLI K7HKM7HKG GK; O;6:7:H 9U GK;

P;SIP;NG7T; W9GK U9S :6SS6G7T; 9SH6:7I6G79: 6:R U9S GK; I;:I; 9U S;6M7G4,

)./ ($%&/ #" >< '(2%&? "#$%& 0#'*)( 3/)_//* '*)/-*%& %*1 *#*[

$.%-%$)/- 3#2*1 0#(')'#*( 

1S6J7:H 9: GK;I; 9WI;ST6G79:IX ' J9LMR M78; G9 L:R;SM7:; GK; U6NG GK6G HS6PK7N IG9S4G;MM7:HX JK;:

7G N9O;I G9 GK; T7IL6M P;SIP;NG7T; 9U GK; :6SS6G7T;X LI;I 6: ;QGS;O;M4 S7NK 6:R N9OPM;Q IN6M; 9U

P9G;:G76M 7:G;SO;R76G; P9I7G79:I W;GJ;;: GK; ILWV;NG7T; 9S 7:G;S:6M U9N6M7I6G79: 9: GK; 9:; K6:RX

6:R NM;6SM4 :9:[NK6S6NG;S W9L:R P;SIP;NG7T; 9S ;QG;S:6M U9N6M7I6G79: 9: GK; 9GK;S K6:R, )K7I

f 0K7M7PP; +6S79: >@jj^X ^m? 6SHL;I GK6G GK; HS6PK7N O6G;S76M 7: N9O7NI 7I 6MJ64I 6G M;6IG G9 I9O;

;QG;:G GLS:;R G9J6SRI 7GI;MUX GK6G 7IX G9J6SRI GK; HS6PK7N GS6N;X GKLI NS;6G7:H 6: 7OPS;II79: 9U9P6N7G4 6:R S;I7IG6:N; G9 GS6:IP6S;:N4,

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 15/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E kf E 

IN6M;X K9J;T;SX 7I :9G 9SH6:7I;R 7: 6 IGS7NG ;QG;S:6Mc7:G;S:6MX 9S S;UM;NG9Sc:6SS6G9S W7:6S4 6I O64 W;

GK; N6I; 7: M7G;S6S4 :6SS6G7T;I, -6GK;SX 7G S;UM;NGI T6S47:H R;HS;;I 9U N9:HSL;:N; 6:R R7T;SH;:N;

W;GJ;;: 6 NK6S6NG;SZI P97:G[9U[T7;J 6:R GK; S;U;S;:N; J9SMR 9U GK; :6SS6G7T;X 6I J;MM 6I GK; U6NG

GK6G HS6PK7N IG9S4G;MM7:H N6: LI; 7:G;S:6M 6:R ;QG;S:6M T7;JP97:GI 6G GK; I6O; G7O;,

)9 W;GG;S R;INS7W; GK7I OLMG7GLR; 9U P9I7G79:I NM6II7U76WM; 6I YT7I79: J7GKZ 9S YT7I79: US9O W;K7:RZX

 J; N6: U7SIG P97:G 9LG GK6G HS6PK7N IG9S4G;MM7:H K6I 6G 7GI R7IP9I6M O9IG 9U GK; N7:;O6G7N

G;NK:7]L;I U9S H;GG7:H NM9I; G9 6 IP;N7U7N ILWV;NG7T; P97:G 9U T7;JX US9O ILHH;IG7:H 6 ILWV;NG7T;

P;SIP;NG7T; G9 6R9PG7:H 6:R JK9MM4 6IILO7:H 7G, _; N6: LI; 6I 9LS IG6SG7:H P97:G +6:US;R =6K:ZI

>CDD^? M7IG 9U GK; U7T; O9IG 7OP9SG6:G ILWV;NG7U47:H U7MO7N R;T7N;I,

"7SIGM4X GK; P97:G 9U T7;J IK9G >0#<? 7I GK; O9IG 7:G;S:6M 6:R ILWV;NG7T; P;SIP;NG7T; 7: U7MO

:6SS6G7T;I, 'G 6IILO;I GK; T7;J;SZI P9I7G79:n GK; 7O6H; US6O; UL:NG79:I 6I GK; S;PS;I;:G6G79: 9U

I9O;9:;ZI H6l; 6:R 6 U7;MR 9U T7I79:, /RJ6SR 3S6:7H6: K6I R;U7:;R 0#< O9S; PS;N7I;M4 6I `6 IK9G

7: JK7NK GK; N6O;S6 6IILO;I GK; P9I7G79: 9U 6 ILWV;NG 7: 9SR;S G9 IK9J LI JK6G GK; ILWV;NG I;;Ia

>3S6:7H6: @jFbX bb?, h;GX J; OLIG 6MI9 6RR GK6G GK; PS;ILO;R ILWV;NG7T7G4 9U 6 0#< IK9G 6MJ64I

7:T9MT;I 6: 7:G;SPS;G7T; O9T; 6:R P9G;:G76M 6OW7HL7G4A .9J R9 J; 8:9J GK6G 6 N;SG67:

P;SIP;NG7T; W;M9:HI G9 I9O;9:;\ %:R R9 J; L:R;SIG6:R GK; 9WV;NG GK6G J; I;; 7: GK; I6O; I;:I;

6I GK; T7;J;S JK9I; T7I79: J; IK6S;\ )K; ILWV;NG7T; 7OPM7N6G79:I 9U 6 H7T;: ILWV;NG7T; T7;JP97:G

O64 S;O67: 7:R;G;SO7:6G; >I;; B6LG CDDfX Cff?, )K; G;NK:7]L; 6MI9 N6::9G W; LI;R ;QG;:I7T;M4

U9S 9WT79LI S;6I9:IX 6I IGLR7;I 9U YILWV;NG7T; N6O;S6Z 7: U7MO 9S 7: GK; P7NGLS; W998 O;R7LO K6T;

IK9J: ><;SIGS6G;: CDDjX jmEjF?, )K; O67: R7UU7NLMG4 9U 6 0#< 7O6H; 7I GK6G GK; NK6S6NG;S JK9I;

P;SN;PG79: J; IK6S; N9LMR :;T;S 6PP;6S 7: 6:4 P7NGLS; ;QN;PG 7: 6 O7SS9S 9S 6 S;UM;NG79:,

(;N9:RM4X GK; H6l; IK9G R;P7NGI 6 NK6S6NG;S M9987:H 6G I9O;GK7:H, +9S; PS;N7I;M4X GK7I 7I 6: 7O6H;

 J7GK ;QG;S:6M P;SIP;NG7T; GK6G IK9JI 6 NK6S6NG;S M9987:H 6G I9O;GK7:H GK6G N6::9G W; I;;:X GKLI

RS6J7:H 9LS 6GG;:G79: G9 P;SN;PG79:, B;:;S6MM4 IP;687:HX 7: T7;J7:H 6:4 T7IL6M :6SS6G7T; J; 8;;P

O687:H 7:U;S;:N;I US9O P;9PM;ZI M998IX H6l;IX HM6:N;IX 6:R U6N76M ;QPS;II79:I I9 6I G9 K6T; 6NN;IIG9 GK;7S ILWV;NG7T; IG6G;IX ;T;: 7U GK;I; IG6G;I O64 S;O67: U67SM4 7:R;G;SO7:6G;,

)K7SRM4X GK; ;4;M7:; IK9GcO6GNK NLG 7I 6 N9OW7:6G79: 9U 6 H6l; IK9G GK6G 7I U9MM9J;R W4 6 0#< IK9G

>GK; H6l; IK9G NL;I GK; 6LR7;:N; 7:G9 7:G;SPS;G7:H GK; PS;N;R7:H 9S GK; U9MM9J7:H IK9G 6I 6 0#<

IK9G?, )K; LI; 9U IK9GcS;T;SI; IK9G G;NK:7]L; 7I N9OO9:X U9S 7:IG6:N;X 7: R76M9HL; IN;:;I,

"9LSGKM4X GK; 9T;S[GK;[IK9LMR;S IK9G 7I M;II R7S;NG 6:R M;II 7:G;S:6M >U7H, F?, ': 6 U7MOX GK7I O;6:I

GK6G GK; N6O;S6 H;GI NM9I; G9X WLG :9G ULMM4 7:G9 GK; T7;J7:H P9I7G79:X 9S GK6G 6 N6O;S6 U9MM9JI

NM9I;M4 GK; O9T;O;:GI 9U I9O; NK6S6NG;S, ': HS6PK7N IG9S4G;MM7:HX GK; 7O6H; 7I IK9J: US9O W;K7:R

6 NK6S6NG;SZI W6N8 9S 7G N6: O;6: 6 I;]L;:N; 9U 7O6H;I NM9I;M4 U9MM9J7:H 6 NK6S6NG;SZI O9T;O;:G

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 16/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E kb E 

>6I 7U GK; P97:G 9U T7;J7:H J;S; G7;R G9 GK7I O9T;O;:G?, _K6G O6GG;SI 7I GK; N9OP9I7G79: 9U GK;

US6O; GK6G 7OPM7;I 6:R 7:NMLR;I GK; NK6S6NG;SZI 6:HM; 6:R U7;MR 9U T7I79:X JK9MM4 9S P6SG76MM4,

"7HLS; F, /MM7IX _6SS;: 6:R =9K: $6II6R64X 01.-&/.'B LM> _7MR(G9SO 0S9RLNG79:Ic1$ $9O7NIXCD@D, o _7MR(G9SO 0S9RLNG79:Ic1$ $9O7NI,

"7:6MM4X GK; U7UGK R;T7N; 7I GK; S;6NG79: IK9G >U7H, k?X JK7NK IK9JI 6 NK6S6NG;S S;6NG7:H G9 JK6G IcK;

K6I VLIG I;;:, (7O7M6SM4 G9 GK; H6l; IK9GX GK; S;6NG79: IK9G RS6JI 9LS 6GG;:G79: G9 P;SN;PG79:X WLG

R9;I I9 S;GS9IP;NG7T;M4X 6UG;S GK; 6NG 9U T7;J7:H 9S P;SN;PG79:, ': N9O7NIX G9 8:9J GK6G 6 P6:;M

IK9JI 6 S;6NG79: 7O6H; S;]L7S;I GK6G GK; S;6R;S O68;I 7:U;S;:N;I 9U 6 I;]L;:N; 9U P6:;MI GK6G

RS6J K7I 9S K;S 6GG;:G79: G9 I9O;9:;ZI 6NG 9U P;SN;PG79:,

"7HLS; k, /MM7IX _6SS;: 6:R =9K: $6II6R64X 01.-&/.'B LM> _7MR(G9SO 0S9RLNG79:Ic1$ $9O7NIXCD@D, _7MR(G9SO 0S9RLNG79:Ic1$ $9O7NI,

)9 GK;I; G;NK:7]L;I J; N6: 6RR I9O; 9GK;S P9II7WM; ILWV;NG7U47:H G;NK:7]L;I 9S ILWN6G;H9S7;I 9U

GK; R;T7N;I VLIG R;INS7W;RX 6O9:HIG GK;O 6 U;J GK6G 6S; 6T67M6WM; G9 6 :LOW;S 9U T7IL6M O;R76X WLG

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 17/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E km E 

6MI9 I9O; GK6G 6S; O9S; 9S M;II G4P7N6M G9 HS6PK7N IG9S4G;MM7:H, #:; ILNK R;T7N; 7I GK; PM6N;O;:G

9U GK; NK6S6NG;S 7: GK; 7O6H; 7: ILNK 6 J64 GK6G K7I 9S K;S P9I7G79: N6: ILWV;NG7U4 GK; P;SIP;NG7T;X

U9S 7:IG6:N; JK;: GK; NK6S6NG;SZI W6N8 9S I7R; PS9U7M; 7I PM6N;R W4 GK; 7O6H; US6O; 6I G9 K;7HKG;:

9LS 6II9N76G79: J7GK K7I 9S K;S P;SIP;NG7T; >U7H, j?, )K7I 7I S;M6G;R G9 GK; 9T;S[GK; IK9LMR;S 7O6H;X

6:R O64 6MI9 W; 6NN9OP6:7;R W4 GK; ;4;M7:; O6GNKX WLG 7I 6MI9 R7UU;S;:G US9O GK; 9T;S[GK;[

IK9LMR;S 7: GK6G GK6G GK; S;6R;S R9;I :9G PS;G;:R G9 M998 9T;S GK; NK6S6NG;SZI IK9LMR;S ;T;: 7U

 JK6G K; 9S IK; I;;I 7: GK; 7O6H; N97:N7R;I G9 I9O; ;QG;:G J7GK JK6G GK; NK6S6NG;S I;;I, ': 9GK;S

 J9SRIX GK; NK6S6NG;SZI P9I7G79: ILWV;NG7U7;I GK; P;SIP;NG7T; ;T;: 7U GK; 6:HM; 6:R GK; P9I7G79: 7:

GK; 7O6H; R9 :9G PS;G;:R G9 N9SS;IP9:R J7GK GK; NK6S6NG;SZI U7;MR 9U T7I79:, (7O7M6SM4X JK;: 6

NK6S6NG;S M998I IGS67HKG 6G GK; S;6R;SX 6I 7: GK; 6W9T;[O;:G79:;R YR;O6:RZ P7NGLS;X GK7I N6:

;:H6H; LI 7: 6 O68;[W;M7;T; ;QNK6:H; 9U M998I 6:R NS;6G; 6: ;UU;NG 9U IK6S;R ILWV;NG7T;

P;SIP;NG7T;, &78;J7I;X GK; R;P7NG79: 9U 6 NK6S6NG;SZI K6:RI 9S M9J;S W9R4 W4 GK; 7O6H; US6O;X 9S

K7I 9S K;S 7O6H; 7: 6 O7SS9SX 6MI9 P97:GI 9LG GK6G J; IK6S; K7I 9S K;S P;SIP;NG7T;, )K; RS6J7:H 9U 6

NK6S6NG;SZI U7:H;SI W4 GK; P6:;M US6O;X 6I 7: GK; ;Q6OPM; 6W9T; US9O D#& F'')*.1 X 7I IG7MM 6:9GK;S

HS6PK7N N9:T;:G79: GK6G S;T;6MI GK; ILWV;NG7T; P;SIP;NG7T; 9U GK; 7O6H;,

"7HLS; j, /MM7IX _6SS;: 6:R =9K: $6II6R64X 01.-&/.'B LM> _7MR(G9SO 0S9RLNG79:Ic1$ $9O7NIXCD@D, _7MR(G9SO 0S9RLNG79:Ic1$ $9O7NI,

 _K6G U7MO IGLR7;I N6MMI GK; P;SN;PG79: IK9G 7I 6MI9 6MJ64I P9II7WM; 7: N9O7NI >3S6:7H6: @jkfX k@?,

)K7I 7I 6 IP;N7U7N G4P; 9U 0#< IK9G GK6GX 6I 3S6:7H6: R;U7:;I 7GX S;T;6MI GK; O;:G6M N9:R7G79: 9U

I9O;9:; M9987:H 6G I9O;GK7:H, % P;SN;PG79: 7O6H; O9IG 9UG;: IK9JI R7UU7NLMG4 7: M9987:H 9S GK;

 T7;J;SZI K;7HKG;:;R 6GG;:G79:X G4P7N6MM4 6 WMLSS;R IN;:; GK6G PS;I;:GI GK; T7I79: 9U 6 RSL:86SR 9S

I9O;9:; JK9 7I U6G7HL;R, +9S;9T;SX GK; J64 I9O;GK7:H M78; 6 M6:RIN6P; 7I T7IL6MM4 S;:R;S;RX W4

LI7:H N9:T;:G79:6M 7OPM7N6G79:I 9U N9M9LSIX T6S47:H 7:G;:I7G7;I 9U M7:;I 6:R IK6R7:HX 9S P6GG;S:I 9U

IK6P;IX ;GN, N6: ILHH;IG G9 GK; T7;J;S K9J 9:; IK9LMR S;IP9:RX ;O9G79:6MM4 9S 9GK;SJ7I;X G9 GK;

GK7:HI GK6G 6S; I;;:, ': GK7I S;IP;NGX WLG O67:M4 G;NK:7N6MM4 IP;687:HX GK;S; O64 W; HS;6G

R7UU;S;:N;I W;GJ;;: R7UU;S;:G T7IL6M O;R76, )K; G9:; 9U 6 U7MO :6SS6G7T;X U9S 7:IG6:N;X 7I GK; S;ILMG

9U 6 J7R; T6S7;G4 9U IG4M7IG7N NK97N;I N9:N;S:7:H U9S 7:IG6:N; M7HKG7:HX N7:;O6G9HS6PK4X 5)+& &-

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 18/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E kF E 

+(C-&X 6:R GK; ;R7G7:H 9U W9GK GK; 7O6H; 6:R I9L:R GS6N8IX JK7M; HS6PK7N IG9S4G;MM7:H N6: LI;

O;6:I IP;N7U7N G9 GK; O;R7LO M78; GK; P6:;M I;GLPX 5)+& &- %.@&X GK; ;QPS;II7T; LI; 9U GK; US6O;

IK6P; 6:R I7l;X 6:R GK; HS6PK7N M7:;, %:9GK;S ]L;IG79: 7I JK;GK;S U7MOI 6:R N9O7NI LI; GK; 6W9T;[

O;:G79:;R ILWV;NG7U47:H R;T7N;I 7: GK; I6O; US;]L;:N4, ' W;M7;T; :9G WLGX J7GK9LG GK; ILPP9SG 9U

;QG;:I7T; N9SPLI 6:6M4I7IX 7G 7I 7OP9II7WM; G9 T;S7U4 JK;GK;SX U9S 7:IG6:N;X N9O7NI 9: 6T;S6H;

;OPM94 9T;S[GK;[IK9LMR;S 7O6H;I M;II GK6: U7MOI,

 %MM GK;I; G;NK:7]L;I 6:R R;T7N;I 6O9L:G G9 6: ;QGS;O;M4 N9OPM;Q IN6M; 9U 7:G;SO;R76G; P9I7G79:I

W;GJ;;: NM;6SM4 ILWV;NG7T; 6:R NM;6SM4 :9:[NK6S6NG;S W9L:R P;SIP;NG7T;I, )K; U6NG K6I I9O;

7OP9SG6:G 7OPM7N6G79:I U9S GK; PS9N;II7:H 9U 7:U9SO6G79: 7: HS6PK7N :6SS6G7T;I, #:; N9:NMLI79: '

RS6J US9O GK7I 7I GK; N;:GS6M S9M; 9U 6OW7HL9LI 9S R9LWM;R U9N6M7I6G79: 7: GK; O;R7LO, )K7I N9LMR6MI9 W; NK6S6NG;S7I;R 6I GK; PS;R9O7:6:N; 9U YUS;; 7:R7S;NG R7IN9LSI;Z 6:R YUS;; 7:R7S;NG

P;SN;PG79:Z, )K; U7SIG N6G;H9S4X R;S7T;R US9O 6 M7:HL7IG7N R7IG7:NG79: 6O9:H G4P;I 9U R7IN9LSI;

GK6G PS;I;:G GK9LHKG 6:R IP;;NKX ;:G67MI 6 S;U;S;:N; G9 W9GK 6 :6SS6G9Sc6LGK9S 6:R I9O;

NK6S6NG;S JK9 GK7:8I 9S IP;68I 7: 6 J64 GK6G WMLSI GK; W9L:R6S4 W;GJ;;: GK; GJ9, ': M7G;S6S4

:6SS6G7T;IX ILNK 6OW7HL7G4 7I 6NK7;T;R W4 HS6OO6G7N6M 6:Rc9S 7R79O6G7N O;6:IX 6I J;MM 6I GKS9LHK

7:G9:6G79:X 7OO;R76G; N9:G;QGX 6:R N9:G;:G >I;; +N.6M; @jFkn +7MR9SU CDDk?, %I GK7I S;H6SRI

 JS7GG;: M6:HL6H;X K9J;T;SX J; K6T; G9 S;O;OW;S GK6G US;; 7:R7S;NG R7IN9LSI; 7I O9IG G4P7N6MM4 :9G

YT7I79: J7GKZ 6 NK6S6NG;SX WLG GK7:87:H 9S IP;687:H J7GK I9O;9:; 7: GK7SR[P;SI9: :6SS6G79: >$9K:@jFkX @@@?X 6:R GK6G GK; P9II7WM; N97:N7R;:N; 9U P;SIP;NG7T;I W;GJ;;: 6 P6SG7NLM6S NK6S6NG;S 6:R GK;

:6SS6G9Sc6LGK9S 7I W6I;R 9: 9LS 6:6M4I7I 9U T6S79LI 87:RI 9U T;SW6M NML;I, )K; T7IL6M P;SIP;NG7T; 7I

9:M4 O;G6PK9S7N6M, )K; N6G;H9S4 9U YUS;; 7:R7S;NG P;SN;PG79:ZX 7: GLS:X N9O;I 9S7H7:6MM4 US9O

M7G;S6S4 :6SS6G9M9H4 JK;S; 7G S;U;SI G9 6 87:R 9U Y:6SS6G;R P;SN;PG79:ZX JK7NK 9NNLSI JK;: GK;

:6SS6G7T; R;INS7W;I 9S NM;6SM4 7OPM7;I GK; P;SN;PG79: 9U 6 NK6S6NG;S, % NK6S6NG;SZI O7:R 7I GKLI

7OPM7;R 6I GK; P;SN;PGL6M 6:HM; 9U I9O; G;QGL6M P6II6H;X WLG K7I P;SN;PG79:I 6S; :;T;S R7S;NGM4

7:GS9RLN;R W4 P;SN;PG79: T;SWI 9S 9GK;S M7:HL7IG7N O;6:I >$K6GO6: @jFkX CDfn +7889:;: CDDkX

^DjE^@C?,

': U7MOI 6:R HS6PK7N IG9S4G;MM7:H 6M78;X I7O7M6S ;UU;NGI 6S; N9OO9:PM6N;, $K6SM;I "9SN;T7MM;X U9S

7:IG6:N;X K6I ILHH;IG;R E ;T;: 7U K; R9;I :9G O68; 6 R7IG7:NG79: W;GJ;;: US;; 7:R7S;NG P;SN;PG79:

6:R US;; 7:R7S;NG R7IN9LSI;X 9S W;GJ;;: *)+)$- .*&( 6:R %&-+8& .*&( N GK6G IGLR47:H G;NK:7]L;I M78;

NK6S6NG;S[W9L:R N6O;S6 O9T;O;:G 7: G;SOI 9U US;; 7:R7S;NG R7IN9LSI;X IP;N7U7N6MM4 JK;: ILNK

G;NK:7]L;I NS;6G; 6OW7HL7G4 W;GJ;;: GK; ;QG;S:6M `:6SS6G9Sa 6:R GK; NK6S6NG;SX N9LMR N9:GS7WLG;

G9 6 GS6:IO;R76M :6SS6G9M9H4 >"9SN;T7MM; CDDCX @^^?,5 (LNK US;; 7:R7S;NG 7:IG6:N;I 7: U7MOIX JK7NK

G68; PM6N; JK;: 6LR79T7IL6M 7:U9SO6G79: 7I IK6S;R W;GJ;;: GK; NK6S6NG;S 6:R GK; 9T;S6MM :6SS6G7T;

b ' K6T; 6:6M4I;R I9O; 9U GK; M7O7G6G79:I 6:R NS;6G7T; S;U9SOLM6G79:I 9U US;; 7:R7S;NG R7IN9LSI; 7:

HS6PK7N IG9S4G;MM7:H 7: +7889:;: CD@Dn CD@@,

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 19/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E kk E 

US6O;X 7:T9MT; 6MI9 P6II6H;I JK;: N;SG67: GK7:HI 6S; R7IG7MM;R GKS9LHK 6 NK6S6NG;SZI P;SN;PG79: W4

O;6:I 9U N9M9LS U7MG;SIX T7IL6M R7IG9SG79:IX 6:R 9GK;S ILNK G;NK:7]L;I, ': N9O7NIX 6I J; K6T;

6MS;6R4 I;;: 6W9T;X GK;S; 6S; 6 :LOW;S 9U J64I W4 JK7NK GK; :6SS6G7T; N6: U9NLI 9: GK; NK6S6NG;S

6:R K7I 9S K;S U7;MR 9U T7I79: 6:R O68; LI I4IG;O6G7N6MM4 M998 ;7GK;S J7GK K7O 9S K;S 9S M998 US9O

W;K7:R K7O 9S K;S, )K;I; G;NK:7]L;I O64 6MM9J GK; S;6R;S G9 M998 R;;PM4 7:G9 GK; NK6S6NG;SZI U7;MR

9U T7I79:X ;T;: M7O7G7:H GK; T7;J G9 GK; S6:H; 9U P;SN;PG79:I 6T67M6WM; G9 I9O; NK6S6NG;SX JK7M; 6G

GK; I6O; G7O; S;G67:7:H GK; I;:I; 9U 6 K4P9GK;G7N6M T7;J7:H P9I7G79: GK6G R9;I :9G W;M9:H G9 6:4

NK6S6NG;S >9S :6SS6G9S?, ': N9O7NI J; 9UG;: J6GNK 6M9:H J7GK 6 NK6S6NG;SX US9O GK; NK6S6NG;SZI

W6N8 9S I7R;X 9S H67: 7:I7HKG 7:G9 K7I 9S K;S P97:G 9U T7;J GKS9LHK JK6G J; I;; 7: 9GK;S J64IX WLG

U9N6M7I6G79: 7I :9G ;:G7S;M4 M;UG G9 GK; P;SI9:X 9S 6:4 P;SI9:,

 % I;N9:R N9:NMLI79: GK6G ' J9LMR M78; G9 RS6J US9O GK; 7OP9SG6:N; 9U GK; T6IG O7RJ64 W;GJ;;: 6

ILPP9I;R :9:[S;IGS7NG79: 6:R 6: 7:G;S:6M S;IGS7NG79: 9U GK; T7IL6M U9N6M7I6G79: 7I GK; J64 GK;

7:G;SO;R76G; P9I7G79:I O64 K;7HKG;: GK; PM64 9U R7T;SH;:N; 6:R N9:T;SH;:N; W;GJ;;: J9SRI 6:R

7O6H;I, )K;I; G;NK:7]L;I U9S 7:IG6:N; ;:6WM; HS6PK7N IG9S4G;MM7:H G9 ULMM4 ;QPM97G GK; R7IG6:N;

W;GJ;;: 6 I;MU JK9 IP;68IX 6 I;MU JK9 I;;IX 6:R 6 I;MU JK9 7I I;;:X 9S GK; IPM7G W;GJ;;: 6 :6SS6G7:H

6:R 6: ;QP;S7;:N7:H I;MU, )K7:8 9U +p87MpZI P9SGS67G 9U GK; 6SG7IG JK;S; GK; HS6RL6M O9T; US9O GK;

 T;SW6M '[:6SS6G9S G9 6 .;[:6SS6G9S N9OPM7N6G;I 9LS L:R;SIG6:R7:H 9U GK; N9:IG6:G P;SIP;NG7T6M

GS6:IU9SO6G79:I 6:R ;OW;RR7:HI W;GJ;;: P;SI9:6M 6:R 7OP;SI9:6M T7;JP97:GI 7: GK7I :6SS6G7T;,)K; IK7UG 7: :6SS6G7T; T97N; 6NN9OP6:7;I GK; NK6:H;I 7: T;SW6M 6:R T7IL6M U9N6M7I6G79: 6:R GKLI

PS9OPGI GK; S;6R;S G9 6RVLIG K7I 9S K;S L:R;SIG6:R7:H 9U GK;I; T7;JP97:GI 6:R GK;7S S;M6G79: G9

GK; IG9S4J9SMR,

 %G GK; T;S4 ;:RX ' J9LMR M78; G9 WS7;UM4 S;GLS: G9 (K6L: )6:ZI D#& F'')*.1 JK;S; 6 HS;6G ]L6:G7G4 9U

GK; 7O6H;I 7OPM4 6 IGS9:H ILWV;NG7T; 6:HM;X ;T;: 7U GK;S; 6S; S;M6G7T;M4 U;J NM;6S N6I;I 9U 6

ILWV;NG7T; 0#< 7O6H;, $9:I7R;S GK; ;:R 9U GK; ;P7I9R; JK;S; GK; O67: NK6S6NG;SX GK; U6GK;S 9U

GK; U6O7M4 7: GK; O67: IG9S4X JK9 6G GK7I P97:G 7I IG7MM M7T7:H 6M9:; 7: GK; U9S;7H: N9L:GS4X 7I 7:T7G;R

G9 K6T; R7::;S 6G GK; K9O; 9U 6:9GK;S 7OO7HS6:G U6O7M4, ': 9:; M6SH; 7O6H; GK6G IPS;6RI 9T;S 6

P6H; J; I;; 6 IN;:; 6S9L:R GK; R7::;S G6WM; >U7H, @D?, )K; U9MM9J7:H GJ;MT; NM9I;[LP 7O6H;I

N9:I7IG 9U 6 I;S7;I 9U ;4;M7:; O6GNK;I  M;6R7:H LI US9O 9:; ILWV;NG7U7;R U7;MR 9U T7I79: G9 6:9GK;SX

O9G7T6G;R W4 GK; R7S;NG79: 9U GK; NK6S6NG;SZI H6l; 7: GK; PS;T79LI P6:;MX 6:R 6G GK; I6O; G7O;

S;IGS7NG;R G9 JK6G GK;I; NK6S6NG;SI O64 I;; US9O GK;7S S;IP;NG7T; P9I7G79:I, )K7I NS;6G;I GK; ;UU;NG

9U 7:G;SGJ7:;R M998I 6S9L:R GK; G6WM; GK6G S;T;6M G9 GK; T7;J;S GK7:HI K6PP;:7:H US9O R7UU;S;:G

6:HM;I 6I 7U J; N9LMR 6MG;S:6G; W;GJ;;: ;6NK P;SI9:ZI P;SIP;NG7T;I >U7H, @@ 6:R @C?, .9J;T;SX JK7M;

GK; M9:;M4 U6GK;SZI ILWV;NG7T; T7I79: 7I 6G G7O;I IGS9:HM4 7OPM7;RX ;IP;N76MM4 6G GK; ;:R 9U GK; IN;:;

 JK;: GK; N9LPM; M998I R7S;NGM4 6G K7O 6:R LIX J; 6MI9 I;; K7O US9O GK; 9LGI7R;, _; 6MI9 9WI;ST;

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 20/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E kj E 

GK; 9GK;S P;9PM; US9O 6:HM;I GK6G N9LMR W;M9:H G9 6:4 9U GK; NK6S6NG;SI PS;I;:G 9S G9 :9 9:; 7:

P6SG7NLM6S,

"7HLS; @D, )6:X (K6L:X <9 $G *$-/ -$+ %C'&+ >D#& F'')*.1 ?X 16SH6LRX CDDF, o (K6L: )6:,

' R9 :9G R;;O 7G :;N;II6S4X GK;S;U9S;X U9S GK; L:R;SIG6:R7:H 9U GK7I IN;:;X G9 P9IGLM6G; 9:;

P6SG7NLM6S ILWV;NG7T; T7;JP97:G, ':IG;6RX JK6G O6GG;SIX 6:R JK6G G9 I9O; ;QG;:G ILWV;NG7U7;I 6MM

GK; T7;JI 6G GK; R7::;SX 7I GK; S;IGS7NG79: 9U T7IL6M 7:U9SO6G79: G9 GK; 7OO;R76G; T7;JI 9U P;9PM;

6S9L:R GK; G6WM;, )K7I M7O7G6G79: 9U GK; P;SIP;NG7T;X N9OW7:7:H 6 P9II7WM; H6l; 7O6H; J7GK 6

P9G;:G76M 0#< 7O6H;X ;OPK6I7I;I GK; V94ULM 6GO9IPK;S; 6:R GK; U;;M7:H 9U I4OP6GK4 6O9:H GK;

O;OW;SI 9U GK; P6SG4, ': 6 I;:I; 7G R9;I :9G O6GG;S JK9I; P;SIP;NG7T; J; IK6S; I7:N;X S9LHKM4

IP;687:HX J; IK6S; GK;O 6MM,

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 21/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E jD E 

"7HLS; @@ s @C, )6:X (K6L:X <9 $G *$-/ -$+ %C'&+ >D#& F'')*.1 ?X 16SH6LRX CDDF, o (K6L: )6:, 

 _; N9LMR N9:N;7T; GK7I I7GL6G79: 6I 6 N6I; 9U JK6G +6:US;R =6K: >@jjjX jk? K6I N6MM;R .5=)&-/

 ?$(.1)+./)$-, ': GK7I G;NK:7]L; 9U P;SIP;NG7T;[G687:HX I9O;GK7:H 7I P;SN;7T;R US9O O9S; GK6: 9:;

I7R;X 9S P9II7WM4 US9O 6MM I7R;IX JK7M; GK; N9:R7G79: 9U IP;N7U7N G7O;[PM6N; 6:NK9S7:H 7I S;M6Q;RX

GKLI NS;6G7:H 6: 7OPS;II79: 9U 6 O9W7M;X ILOO6S4X 6:R N9OOL:6M P97:G 9U T7;J, ':IG;6R 9U 6:4

9:; ILWV;NG7T;X ULMM4 P;SI9:6M7I;R T7I79:X J; K6T; 6NN;II G9 O6:4 P9G;:G76M ILWV;NG7T; 9S

N9OOL:6M T7;JI, )K; K9IG N9LPM; 9U GK; IN;:; 6MI9 M998I 9LG 9U GK; IP6N; 9U GK; P7NGLS; 6G

I9O;9:; 6I 7U GK;4 J;S; 7:T7G7:H GK; S;6R;SX 9S I9O;9:; JK9 7I ILPP9I;RM4 NM9I; G9 GK;O 6:R 6G

GK; I6O; G7O; NM9I; G9 GK; S;6R;SZI T7;J7:H P9I7G79:X G9 P6SG7N7P6G; 7: GK; ;T;:G, %:9GK;S J64 9U

U9SOLM6G7:H GK; N9OPM;Q I9LSN; 9U U9N6M7I6G79: 7: GK7I IN;:; 7I JK6G M7G;S6S4 :6SS6G9M9H4

I9O;G7O;I N6MMI GK; &5%/B 7&)(/)( (&-/'&A 6 P9I7G79: GK6G 7I NM;6SM4 9: GK; IN;:; J7GK GK;

NK6S6NG;SIX WLG J7GK9LG GK; P9II7W7M7G4 9S ;T;: GK; :;;R G9 7R;:G7U4 J7GK 6:4 9U GK;O >36:U7;MR

@jkFX CFCECF^n "MLR;S:78 @jjmX @jCE@jk?, 39GK GK; G;NK:7]L;I 9U 6OW7;:G U9N6M7I6G79: 6:R GK;

;OPG4 R;7NG7N N;:GS; ;:6WM; 6: 7OPS;II79: 9U S;M6G7T 6MG;S:6G79:X 6:R 6OW7HL7G4X W;GJ;;:

ILWV;NG7T; 6:R N9OOL:6M T7;JP97:GI 6:R GK; 7OP;SI9:6M WLG IP6N;[W9L:R P;SIP;NG7T; . 

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 22/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E j@ E 

$#*$&2('#* 

34 J64 9U N9:NMLI79:X K6T7:H U9NLI;R 9: GKS;; PS7:N7PM;I U9S 9SH6:7I7:H 6:R U7MG;S7:H T7IL6M 9S

P;SN;PGL6M 7:U9SO6G79: 7: N9O7NI >;QPM7N7G T7;JP97:GX I7OLMG6:;9LI P;SIP;NG7T;X 6:R ILWV;NG7T;

6OW7HL7G4?X ' J9LMR M78; G9 O68; 9:; O9S; O;G6[GK;9S;G7N6M S;O6S8 6W9LG IGLR47:H U9N6M7I6G79:X

6:R GK; US6O7:H 9U P;SN;PG79:X 7: HS6PK7N IG9S4G;MM7:H,

 %MM U9N6M7I6G79:X W; 7G 7: 6 M7G;S6S4 9S T7IL6M :6SS6G7T; 9S I9O;JK;S; ;MI;X 7I 6MJ64I T6S76WM;, _K7M;

PS9P9I7:H K7I 9S7H7:6M G4P9M9H7;I 6:R R7IG7:NG79:IX B;:;GG; J6I ULMM4 6J6S; GK6G 7G 7I R7UU7NLMG G9

U7:R PLS; ;Q6OPM;I 9U K7I GKS;; N6G;H9S7;IA ;QG;S:6M 9S l;S9 U9N6M7I6G79:X 6:R 7:G;S:6MM4 U9N6M7I;R

:6SS6G7T;I, h;GX ILNK N6G;H9S7I6G79: O64 W; ;T;: O9S; NK6MM;:H7:H JK;: 7G N9O;I G9 O7Q;R O;R76

:6SS6G7T;I M78; N9O7NI I7:N; K;S; U9N6M7I6G79:X 6G M;6IG 9: GK; :6SS6G7T; O7NS9[M;T;MX W4 JK7NK '

O;6: GK; GS6:I7G79:I US9O 9:; ;P7I9R; 9S IN;:; G9 GK; :;QGX 7I OLNK O9S; T6S7;R 6:R N9OW7:6WM;,

 _; :;;RX GKLIX :9G 9:M4 6 S;T7I79: 9U GK; 9MR :6SS6G9M9H7N6M N9:N;PGIX 9S GK; 7:T;:G79: 9U :;J 6:R

IK6SP;S 9:;IX WLG GK; NS;6G79: 9U O9S; UM;Q7WM; 9:;I,

)K; P6:;M US6O;X GK; HLGG;SX GK; 5)+& &- %.@&X 6:R GK; HS6PK7N M7:; O9R7U4 GK; IGSLNGLS;I 6:R

R;T7N;I 9U U9N6M7I6G79: LI;R 7: GK7I O;R7LO 7: J64I GK6G ' K6T; :9G W;;: 6WM; G9 R7INLII K;S;, _;

O64 6MI9 P9I; GK; ]L;IG79: 9U GK; S;6R;SZI R7IP9I7G79: G9 6PPS;N76G; GK; O;R7LO[IP;N7U7N PM64 7:

HS6PK7N IG9S4G;MM7:H J7GK 6 87:R 9U 6:GKS9P9H;:7N R7IG6:N; W;GJ;;: 6 :6SS6G7:H 6:R 6:;QP;S7;:N7:H I;MUX W;GJ;;: 6 I;MU JK9 IP;68IX 6 I;MU JK9 I;;IX 6:R 6 I;MU JK9 7I I;;:, )K7I I67RX

O6:4 9U GK; R;T7N;I 9U U9N6M7I6G79: N9OO9: 7: HS6PK7N IG9S7;I ;QN;;R GK; W9L:R6S7;I 9U GK;

O;R7LO, )K; R;T7N;I 6:R IGS6G;H7;I 9U U9N6M7I6G79: 7: N9O7NI 6S; 7: O6:4 J64I IGSLNGLS6MM4 I7O7M6S

G9 G;NK:7]L;I 7: 9GK;S T7IL6M :6SS6G7T;I M78; U7MO 6:R P7NGLS; W998IX 9S GK;6GS;X JK;S; GK; P7NGLS;I

6:R GK; M6:HL6H; >9S GK; I9L:R? G9H;GK;S ILHH;IG 6 P;SIP;NG7T; 6:R K;MP G9 NS;6G; GK; IG9S4,

' IK9LMR U7:6MM4 NM6S7U4 GK6G GK; 67O 9U O4 7:]L7S4 K6I :9G W;;: G9 7R;:G7U4 R;T7N;I 9U U9N6M7I6G79: 7:

N9O7NI J7GK GK; K;MP 9U :6SS6G9M9H7N6M N9:N;PGI 9S G9 I7OPM4 6PPM4 P9IGNM6II7N6M :6SS6G9M9H4 G9

PS7:N7PM;I 9U HS6PK7N IG9S4G;MM7:H, -6GK;SX 7G K6I W;;: G9 ;T6ML6G; I9O; 9U GK; 8;4 UL:NG79:I 9U

GK;I; R;T7N;I 6:R 7: GK7I J64 S;UM;NG NS7G7N6MM4 W6N8 9: GK; I4IG;O 9U :6SS6G9M9H7N6M N9:N;PGI GK6G '

6O LI7:H, )K7I 7:G;ST;:G79: J7MM K9P;ULMM4 6MI9 P97:G G9 :;J J64I U9S L:R;SIG6:R7:H GK;

N9:IGSLNG79: 9U HM9W6M US6O;I 9U P;SN;PG79: 7: HS6PK7N IG9S4G;MM7:H, +4 ULSGK;S PS;O7I; 7I GK6G GK;

N9OPM;Q7G7;I 9U GK; P97:G[9U[T7;J G;NK:7]L; 7: GK7I O;R7LO N6: ILHH;IG P9II7WM; :;J

O;GK9R9M9H7N6M 7:I7HKGI U9S :6SS6G7T; GK;9S4X 9S7H7:6MM4 >O67:M4? R;T;M9P;R U9S GK; IGLR4 9U

M7G;S6S4 :6SS6G7T;I,

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 23/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E jC E 

 % $5*#_&/1B/+/*)( 

)K7I 6SG7NM; 7I W6I;R 9: 6 S;T7I;R P6P;S `BS6PK7N IK9J7:HX T97N;X 6:R U9N6M7I6G79: 7: N9O7NIa GK6G '

H6T; 7: %PS7M CDDj 6G GK; N9:U;S;:N; `%N6R;O7N 0;SIP;NG7T;I 9: $9O7NIX +6:H6 s BS6PK7N *9T;MI

6I ':G;SNLMGLS6M 6:R ':G;SO;R76M 0K;:9O;:6a 6G <pQVt L:7T;SI7G;G 7: (J;R;:, ': CD@D ' GS6:IM6G;R

GK; G;QG 7:G9 "7::7IK 6:R 7G J6I PLWM7IK;R 6I a5LT6G 7MO6: I6:9V6X I6SV6 7MO6: 8LT76 E

(6SV68LT68;SG9OL8I;: 67:LGM66GL7:;: V6 ZML9::9MM7:;:Z U986M7I66G79a >07NGLS;I J7GK9LG J9SRIX

I;S7;I J7GK9LG P7NGLS;I E GK; L:7]L; 6:R :6GLS6M U9N6M7I6G79: 9U N9O7NI :6SS6G79:? 7: <3$--$11)+&/

 O. 13$--$//$5./ J&'/$53J+&/! PQ1J)J1.++)+&- -.''./$1$@).- +33-/).X ;R7G;R W4 +6S7 .6G6T6S6X

+6S88L &;KG7Op87 6:R 0;886 )6OO7 >B6LR;6OLIX .;MI7:87X CD@DX PP, ^DbE^^C?,

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 24/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E j^ E 

- /"/-/*$/( 

 %MGO6:X -7N8, CDDk, F D#&$'B $? R.''./)*&, *;J h9S8A $9MLOW76 2:7T;SI7G4 0S;II,

36;G;:IX =6:, CDDk, `BS6PK7N *9T;MIA &7G;S6GLS; _7GK9LG );QG\a S-@1)+# <.-@3.@& R$/&+ fm >C?A FFE

kk,

36MX +7;8;, @jj@, T- A/$'BUD&11)-@; S++.B+ )- R.''./$1$@B; /R7G;R W4 16T7R =9WM7:H, (9:9O6A

09M;WS7RH; 0S;II,

36MX +7;8;, @jjF, R.''./$1$@B; V-/'$73(/)$- /$ /#& D#&$'B $? R.''./)*&, C:R

 ;R7G79:, )9S9:G9A

2:7T;SI7G4 9U )9S9:G9 0S;II,

36:U7;MRX %::, @jkF, `1;INS7W7:H GK; 2:9WI;ST;R, /T;:GI BS9LP;R %S9L:R 6: /OPG4 $;:GS;,a ':

D#& <)-@3)+/)(+ $? 4')/)-@; F'@35&-/+ =&/"&&- <.-@3.@& .-7 <)/&'./3'&X ;R7G;R W4 *7H;M "6WWX

1;S;8 %GGS7RH;X %M6: 1LS6:G 6:R $9M7: +6N$6W;X CmbECkb, +6:NK;IG;SA +6:NK;IG;S 2:7T;SI7G4

0S;II,

3S6:7H6:X /RJ6SR, @jFb, `"9SO6M 0;SOLG6G79:I 9U GK; 097:G[9U[T7;J (K9G,a A('&&- @m >^?A bfEmf,

3S6:7H6:X /RJ6SR, @jkf, 0$)-/ $? W)&" )- /#& :)-&5.; F D#&$'B $? R.''./)$- .-7 A3=O&(/)*)/B )-

:1.++)(.1 X)15, 3;SM7:A +9LG9:,

$K6GO6:X (;4O9LS, @jFk, A/$'B .-7 6)+($3'+&Y R.''./)*& A/'3(/3'& )- X)(/)$- .-7 X)15, 'GK6N6A

$9S:;MM 2:7T;SI7G4 0S;II,

$9K:X 19SS7G, @jFk, D'.-+%.'&-/ 2)-7+Y R.''./)*& 2$7&+ ?$' 0'&+&-/)-@ :$-+()$3+-&++ )- X)(/)$- ,

0S7:N;G9:A 0S7:N;G9: 2:7T;SI7G4 0S;II,

1;M;4G9X $;M;IG7:9, `"9N6M7I6G79: 7: "7MO *6SS6G7T;,a ': R.''./$1$@BY F- V-/'$73(/)$-X ;R7G;R W4

(LI6:6 #:;H6 6:R =9Ii %:H;M B6SN76 &6:R6X C@FEC^^, &9:R9:A &9:HO6:,

"MLR;S:78X +9:786, @jjm, D$".'7+ . ZR./3'.1[ R.''./$1$@B, &9:R9:A -9LGM;RH;,

"9SN;T7MM;X $K6SM;I, CDDC, `)K; $9:IP7S6N4 7: GK; $9OU9SG 9U (GS6:H;SIA *6SS6G79: 7: GK; *9T;M 6:R

GK; "7MO,a <.-@3.@& .-7 <)/&'./3'& @@ >C?X CDDCA @@jE@^b,

B6LGX 3;S4I, CDDf, `)K; 0K7M9I9PK4 9U GK; +9T7;IA $7:;O6G7N *6SS6G79:,a ': \1.(J"&11 I3)7& /$

 F&+/#&/)(+> ;R7G;R W4 0;G;S 57T4X C^DECb^, +6MR;:A 3M6N8J;MM,

B;:;GG;X BiS6SR, @jkD, R.''./)*& 6)+($3'+&, #QU9SRA 3M6N8J;MM,

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 25/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

E jf E 

B;:;GG;X BiS6SR, @jkk, R.''./)*& 6)+($3'+& E&*)+)/&7 , 'GK6N6A $9S:;MM 2:7T;SI7G4 0S;II,

BS9;:IG;;:X )K7;SS4, @jjj, AB+/C5& 7& 1. =.-7& 7&++)-8&, 06S7IA 0S;II;I 2:7T;SI7G67S;I R; "S6:N;,

.9SIG89GG;X (7M8;X 6:R *6:N4 0;RS7, CD@@, `"9N6M7l6G79: 7: BS6PK7N *6SS6G7T;,a R.''./)*& @j >^?A ^^DE

^bF,

 =6K:X +6:US;R, @jjj, `+9S; %IP;NGI 9U "9N6M7l6G79:, -;U7:;O;:GI 6:R %PPM7N6G79:I,a IEFFD;

E&*3& 7&+ I'$3%&+ 7& E&(#&'(#&+ F-@1$UF58')(.)-&+ 7& <]^-)*&'+)/8 X'.-_$)+ E.=&1.)+ 7& D$3'+ C@A

kbE@@D,

 =6K:X +6:US;R, CDD^, `% BL7R; G9 *6SS6G9M9H7N6M "7MO %:6M4I7I,a ': 0$&5+> 01.B+> .-7 0'$+&Y F

I3)7& /$ /#& D#&$'B $? <)/&'.'B I&-'&+, %NN;II;R +6SNK ^X CD@@, KGGPAccJJJ,L:7[

89;M:,R;cu6O;DCcPPPU,KGO,

 =9IGX "S6:d97I, CDDf, `)K; &998A "S9O "7MO G9 *9T;M E %: /II64 7: $9OP6S6G7T; *6SS6G9M9H4,a ': F

:$5%.-)$- /$ <)/&'./3'& .-7 X)15X ;R7G;R W4 -9W;SG (G6O 6:R %M;II6:RS6 -6;:H9X F@EkD, #QU9SRA

3M6N8J;MM,

5S;IIX BL:GK;SX 6:R )K;9 T6: &;;LJ;:, @jjm, E&.7)-@ V5.@&+A D#& I'.55.' $? W)+3.1 6&+)@-,

&9:R9:A -9LGM;RH;,

+6S79:X 0K7M7PP;, @jj^, D'.(&+ &- (.+&+Y /'.*.)1 @'.%#)`3&> ?)@3'./)$- -.''./)*& &/ %.'/)()%./)$- 73

1&(/&3'; S++.) +3' 1. =.-7& 7&++)-8&, &9LT67:[M6[*;LT;A %N6R;O76,

+N.6M;X 3S76:, @jFk, `"S;; ':R7S;NG 17IN9LSI;, % (LST;4 9U -;N;:G %NN9L:GI,a 0D<Y F P$3'-.1 ?$'

6&+(')%/)*& 0$&/)(+ .-7 D#&$'B $? <)/&'./3'& ^ >C?A CfjECkF,

+7889:;:X 567, CDDk, `0S;I;:G7:H +7:RI 7: BS6PK7N *6SS6G7T;I,a 0.'/).1 F-+"&'+ m >C?A ^D@E^C@,

+7889:;:X 567, CD@D, `&; :6SS6G;LS 7OPM7N7G; R6:I M6 W6:R; R;II7:i;, &6 GS6:IU9SO6G79: RL +/B1&

)-7)'&(/ 1)='& R6:I R;LQ 6R6PG6G79:I ;: W6:R;I R;II7:i;I R;  2.7.5& \$*.'B,a V5.@& a R.''./)*& @@

>f?A @kbECDF,

+7889:;:X 567, CD@@, `)K; 'OPM7N7G *6SS6G9S 7: $9O7NI, )S6:IU9SO6G79:I 9U "S;; ':R7S;NG

17IN9LSI; 7: )J9 BS6PK7N %R6PG6G79:I 9U 2.7.5& \$*.'B,a V-/&'-./)$-.1 P$3'-.1 $? :$5)( F'/ @^

>C?A fF^EfkF,

+7889:;:X 567, CD@C >U9SGKN9O7:H?, `BS6PK7N *6SS6G7T;I 6I 6 $K6MM;:H; G9 )S6:IO;R76M

*6SS6G9M9H4A )K; vL;IG79: 9U "9N6M7l6G79:,a  F5&')(.- A/37)&+bF5&')J.+/37)&-> (P;N76M 7IIL; 9U

 F5&')(.- A/37)&+bF5&')J.+/37)&-X ;R7G;R W4  16:7;M (G;7:X $KS7IG7:6 +;4;S 6:R +7NK6 /RM7NK,

8/11/2019 Mikkonen

http://slidepdf.com/reader/full/mikkonen 26/26

  ($%*1'*%<'%* =#2-*%& #" $#+'$ % -) >(=#$%? <#&, @A @ >(0-'*B CD@C? 

+7889:;:X 567, CD@^ >U9SGKN9O7:H?, `(LWV;NG7T7G4 6:R (G4M; 7: BS6PK7N *6SS6G7T;I,a ': X'$5 :$5)(

A/')%+ /$ I'.%#)( R$*&1+Y :$-/')=3/)$-+ /$ /#& D#&$'B .-7 c)+/$'B $? I'.%#)( R.''./)*&X ;R7G;R W4

16:7;M (G;7: 6:R =6:[*9wM )K9:, *6SS6G9M9H76 I;S7;I, 3;SM7:A 1; BSL4G;S,

+7MR9SUX =6SO7M6, CDDk, `)K9LHKG -;PS;I;:G6G79: 6:R $9:IGSLNG;R 176M9HL; 7: #S6M (G9S7;I, &7O7GI

6:R 09II7W7M7G7;I 9U 6 $S9II[R7IN7PM7:6S4 *6SS6G9M9H4,a 0.'/).1 F-+"&'+ m >C?A CFjE^DD,

*9R;MO6:X 0;SS4, @jj@, `)K; /4; 6:R GK; 'A 'R;:G7U7N6G79: 6:R "7SIG[P;SI9: *6SS6G7T;I 7: 07NGLS;

3998I,a :#)17'&-]+ <)/&'./3'& @jA @E^D,

06GS9:X (4MT7;, CDDj, <& -.''./&3'; V-/'$73(/)$- 9 1. /#8$')& -.''./)*&, 06S7IA %SO6:R $9M7:,

09L7MM9:X =;6:, @jfm, D&5%+ &/ '$5.-, 06S7IA B6MM7O6SR,

)K9OI9:[=9:;IX 56GK;S7:;, CDDF, `)K; &7G;S6S4 #S7H7:I 9U GK; $7:;O6G7N *6SS6G9S,a \')/)+# P$3'-.1

$? F&+/#&/)(+ fF >@?A FmEjf,

 <;SIGS6G;:X 0;G;S, CDDj, X)15 R.''./$1$@B, )S6:IM6G;R W4 (G;U6: <6: 1;S &;N], )9S9:G9A 2:7T;SI7G4

9U )9S9:G9 0S;II,

 h6::7N9P9LM9LX %:H;M6, CD@D, `"9N6M7l6G79: 7: $K7MRS;:ZI 07NGLS; 3998I,a ': D&11)-@ :#)17'&-]+

A/$')&+Y R.''./)*& D#&$'B .-7 :#)17'&-]+ <)/&'./3'&X ;R7G;R W4 +78; $6RR;:X mbEkb, &7:N9M:A

2:7T;SI7G4 9U *;WS6I86 0S;II,