4
30.4.2020 • 9/2020 Mie marssila vappuna 2020 Koronavirus on pistänyt päivärutiinit uusiksi Jo puolitoista kuukautta kes- tänyt yhteiskunnan poikkeustila on vaikuttanut jokaisen suoma- laisen elämään. Paljolti tiukko- jen suojautumis- ja turvatoimien ansiosta todennetut koronan tar- tunta-, sairaalahoito- ja kuollei- suusluvut ovat jääneet useimpien muiden maiden lukuja pienem- miksi - suhteellisestikin. Tervolassa kiellettiin muiden kuntien tavoin kokoontumiset, joihin ennakoitiin tai tiedettiin osallistuvan yli kymmenen ih- mistä. Harrastustilojen ovet, aina suurinta Kurkiareenaa myöten, pantiin säppiin ja kirjaston ovet pistettiin kiinni. On voitu pä- tevästi osoittaa, että tämänker- tainen pandemia tarttuu tehok- kaimmin siellä, missä ihmisiä on koolla. Erityisesti on haluttu pitää ikääntyneistä huolta pistämällä vierailukielto vanhusten hoito- ja hoivapaikkoihin. ”Pakkohan se on sopeutua” Tervolalaisissa kodeissa on jouduttu pikaisella aikataululla miettimään arjen rutiineja uusik- si, koska joka puolella on rajoitet- tu, suljettu tai muutettu toimin- toja, joihin on vuosien saatossa totuttu. Samalla on pitänyt su- jahtaa etätyön toimintamuottiin, kotiläksyjen valvojaksi tai aivan uudenlaiseen kotimiehen tai ko- tinaisen rooliin. Aktiivisena seurakunnan toimintoihin osallistuvana ja seurakuntapäättäjänä tunnettu Rauni Moskuvaara luonnehtii vaikeaksi palaksi niellä sitä, ettei maaliskuun puolivälin jälkeen ole päässyt kotikirkon jumalan- palveluksiin eikä muihinkaan seurakunnan tilaisuuksiin koro- narajoitusten vuoksi. Askel on vienyt normaaliaikoina viikoit- tain sanankuuloon, kokouksiin, kerhoihin ja muihin tapahtumiin. - Pakkohan tilanteeseen on sopeutua, vaikka kyllähän tämä päätä puristaa. Pitää kuitenkin uskoa ja luottaa, että elämä niin seurakunnassa kuin yhteiskun- tamme muillakin poluilla palaa ennalleen. Koska kuulun ikäni puolesta riskiryhmään, minut ha- luttaisiin mieluiten pitää kotipii- rissä, neljän seinän sisällä, mutta ikävähän se on yksin napottaa kotona. Tähän mennessä olen kutonut kaksitoista paria sukkia, joiden toivon tuottavan iloa niille, joille ne aikanaan annan, Rauni Moskuvaara huokaa. Omilla tahoillaan elävät lap- set ja lastenlapset ovat toimitta- neet Raunille kauppaostokset ja hoitaneet asiointikäyntejä, mutta mummin syliin ei ole voinut nyt kiivetä. Melkeinpä ainoa kana- va kotipitäjän kuulumisia varten on ollut oma kännykkä, joka on viime viikkoina käynyt ylikier- roksilla, kun läheisiä ja ystäviä on paljon sekä lähellä että kau- empana. Kunnosta pitää huolehtia - Ei tämä riskiryhmään kuuluminen tietenkään mikään vankila ole. Ihan ministereiden suulla kehotettiin, että lenkillä pitää käydä ja pääkopan kunnos- ta täytyy huolehtia. Ilahduin, kun pikkuväki kiikutti ovelleni tuhan- nen palan palapelin, jonka koko- amisessa riittää puuhaa moneksi iltapuhteeksi. Täyttelin myös ris- tikoita, mutta ei niitäkään jaksa pitkään mietiskellä. Raunin mielestä koronavi- ruksen pelottavasta vierailusta jo- kaisen kannattaisi ottaa opikseen. Salakavala ja kaikkialla riehunut virus muistuttaa hänen mieles- tään siitä, että ihminen on lopulta pieni tekijä tällä planeetalla, vaik- ka luulee tietävänsä kaiken, hal- litsevansa ja ratkaisevansa kaikki ongelmat. - Rukoilen, että pandemia hellittäisi otteensa ja pystyisimme toipumaan tästä koettelemukses- ta. Tämä on meille jokaiselle syvän pohtimisen ja oppimisen paikka. On kyettävä varautua entistä paremmin myös tulevai- suutta ajatellen. Toivottavasti ot- taisimme myös entistä paremmin huomioon läheisemme. En ole pelännyt tätä epidemiaa, mutta vääjäämättä mieleeni tulevat so- tavuosien pelot, kun kotiseudul- lani Sodankylässä liikkui desant- teja, jotka eivät tunteneet armoa. Toivottavasti jotain opitaankin Kahden alakouluikäisen äiti Emilia Talvensaari on tuntenut viime viikkoina huolta ennen muuta lapsistaan, jotka hänen on pakko jättää kahdestaan kotiin työpäivän ajaksi. - Huoli lapsista on suuri, ja on jokapäiväinen haaste keksiä heille puuhailtavaa ja mukavaa ajankulua. Läksyjen teossa menee tietysti osa päivästä, mutta jäähän siinä vielä tunteja muuhunkin. Opastaja olisi kyllä tarpeen, mut- ta eiköhän tässä pärjäillä, Emilia sanoo. Koronaepidemia on ollut Tal- vensaaren perheessä, kuten muis- sakin Tervolan perhekunnissa iso mullistus, kun harrastuspaikat ovat kiinni. Perheen poika on in- nostunut jääkiekosta, mutta nyt luistimet ja muut kiekkoiluver- meet on viety varastoon. - Kotijumppaa on nyt har- rastettu. Hyvänä puolena tässä epidemiassa on se, että voimme olla nyt koolla kotipiirissä aiem- paa pitempiä jaksoja. Kaupassa käydään suunnitelmallisesti ja turvavälejä noudattaen. Etäisyyk- sistä muihin asiakkaisiin nähden pidetään huolta, mutta läheskään kaikki ihmiset eivät näy niitä noudattavan, Emilia muistuttaa. Emilia Talvensaaren mielestä tämän ajan ihmiset voisivat ottaa epidemiasta opikseen sen, että omasta hygieniasta kannattaa huolehtia. Se ei ole vain kriisiti- lanteiden juttu, vaan haaste jokai- selle päivälle. Toista huolehtimi- nen ja lähimmäisten auttaminen on hänen mukaansa nostettava nykyistä tärkeämmäksi asiaksi. Juha seuraa koronauutisia Jatkosodan veteraani Juha Loukola kulki sotareissuillaan vihollisen selustassa. Kaukopar- tiomiehenä hän toi aseveljilleen tietoa vastapuolen ryhmityksis- tä, asemista sekä vahvuuksista ja heikkouksista. - Ei tämä pandemia pelota yhtään, vaikka televisiossa ja leh- dissä koko ajan hoetaan, kuinka hirveän vaarallinen se on meille ikäihmisille. Luovuin autosta- ni 90 vuotta täytettyäni ja olen ajanut jo muutaman vuoden nelipyöräisellä mopolla, mutta talvikeleillä en ole lähtenyt sillä seikkailemaan, kohta 93 vuotta täyttävä Juha Loukola kertoo. Yksin omakotitalossaan Ter- volan Kirkonkylässä asuva Lou- kola aukaisee kahdesti päivässä ulko-ovensa lukon päästääkseen kotiavustajan sisään kotiaska- reiden pariin. Juha saa maukas- ta kotiruokaa ja kotiapu pitää veteraanista muutenkin hyvää huolta. Talven tuiskut on käynyt kolaamassa syrjään kunnan työn- tekijä. Juhan voimat eivät enää lumitöihin riitä, mutta pieniin kävelylenkkeihin miehen virta kyllä riittää. - Viihdyn mainiosti kotosal- la lukemisten ja nettiyhteyden parissa. Seuraan päätteeltäni maailman tapahtumia, kuten tätä koronan tilanteen kehittymistä. Tyttäreni asuu Oulussa ja soitte- lee joka aamu vointiani ja kuulu- misia kysellen. Minulla on myös sisko, joka asuu Espoossa. Hän pirauttelee viikoittain, Loukola sanoo. Juha Loukola antaa tunnus- tusta kunnan vanhusten palvelu- ammattilaisille. ”Hyvin toimivat. Tunnen olevani hyvissä käsissä.” Minun vaphuin on aina kuulunu vappumarssi, työväen- musiikki, ja tietenki juhulapuh- heet. Mie muistan, kuinka alle kymmenvuotihaana pojannas- sikkana olin valmistautumasa marssile järkän pihala. Aikusila miehilä oli puvut päälä ja naisila kevhäiset koltut. Miehet alakovat järiestäytymhän: Kolomosten Tauno keulale Suomen lippua kantamhan, siinä peräsä tais olla Lintulan Eero, Maikkusen Tauno, Puikon Valle, Tauriaisen Vieno, jokka kantovat järiestöjen lippuja ja Kolomosten Reino kanto puo- luheen lippua. Mie pikkupoikana sovin sinne joukkuheen keskele. Järiestötalolta lähethin marsim- han kohti lossinrantaa. Siltaahan ei sillon vielä ollu. Ollitervon Reinon kaupan kohala seiso Polliisi. Juhulapuku oli silläki päälä ja se teki kunniaa käsi lipasa. Pussihousuisa se oli mahottoman komia näky. Lossin- ranthan marssithin ja sieltä taka- sin järkäle, josa met vielä sillon juhulatki piethin. Silta valamistu , ja marssit piethin kirkonkylä- työväenmusiikin kajahelle- sa marssin tahthin. Suukosken Keithaan valamistumisen myötä 70-luvula met sitten siirryimä pi- tämhän varsinaiset juhulat Keit- haala. Sielä oliki kaikupohojaa Työväenmarssile ja juhulapuh- heile. 80-luvula palathin juhulim- han vappua järkäle. Aatheen palo leimahti vappusin aina komiasti roihuamhan. Se anto jokasele toivonkipinän paremmasta ja on- nellisemmasta tulevaisuuesta. Ensimmäisen juhlapuhheeni mie piin joskus 80-luvun alusa. Pakko on myöntää, että kyllä jän- nitti ja pelottiki. Puhuin suku- polovele, joka oli ollu meile tätä hyvinvointiyhteiskuntaa rakenta- masa. Nöyränä ja kiitollisena mie siinä eesä seisoin, ja sain tuntia sen, että meitä kaikkia yhisti usko yhteishen aatheeshen, ja paremphan ja tasa-arvosemphan tulevaisuuthen. Mikä se meän aate sitten on? Ainaki se on sitä, että kunnioi- tethan toista ihimistä ja haluthan turvata kaikile riittävä toimheen- tulo, koti ja viihtyisä kotiseutu, ja että palavelut on kunnosa. Tär- kiää on seki, että pääsee vaikut- han tavallishen arkhen ja sen te- kemishin. Ja seki, että met saama kouluttautua, sillä se antaa joka- sele meile mahollisuuet totteuttaa omia unelmia ja toivheita tasa- arvosesa Isänmaasa. Unohtaa ei sovi sitäkhän, kuinka tärkiää on, että saama ellää rauhasa, toinen toisiamme auttaen. Tänä vappuna aate näkkyy sielä arjen teoisa. Mie muistan pirhauttaa ja raatata puhelimesa vanhusten, ja tietenki ystävien kansa, joitten luona en pääse käymhän, ja mullekki saa soitela. Mie haluan kuunnella ja ojentaa auttavaa kättä niile kaikile, jokka apua jollaki laila tarttee. Ystävyy- en ja välittämisen merkitys ko- rostuu juuri tämmösenä aikana, ja aikaa meilä pitäs nyt kaiken järien mukhan nyt olla. Toissa vuona olin Kolarisa puhumasa, viime vuona Ivalosa, tänä vuona minun puhe on täsä, täälä elämänvirran varrela. En mie kuitenkhan aio jättää tänäkhän vuona vappumarssia marssimatta. Mie marssin tällä kertaa iliman komiasti hulu- muilevia lippuja , mutta tänäki vappuna mie marssin sen puo- lesta, että me yhesä rakennama meile kaikile hyvvää ja välittävää huomista. Tämä vappu antakhon meile muistutuksen siitä, että vaikeuet on tehty voitettaviksi, yhesä. Piethän hyvvää huolta toisis- tamme. Kethän ei saa jättää yksin. Pertti Keränen

Mie marssila vappuna 2020 - Tervolatervola.fi/app/uploads/2020/04/Tervolalainen_09_2020_web.pdf30.4.2020 • 9/2020 Mie marssila vappuna 2020 Koronavirus on pistänyt päivärutiinit

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mie marssila vappuna 2020 - Tervolatervola.fi/app/uploads/2020/04/Tervolalainen_09_2020_web.pdf30.4.2020 • 9/2020 Mie marssila vappuna 2020 Koronavirus on pistänyt päivärutiinit

30.4.2020 • 9/2020

Mie marssila vappuna 2020

Koronavirus on pistänyt päivärutiinit uusiksi

Jo puolitoista kuukautta kes-tänyt yhteiskunnan poikkeustila on vaikuttanut jokaisen suoma-laisen elämään. Paljolti tiukko-jen suojautumis- ja turvatoimien ansiosta todennetut koronan tar-tunta-, sairaalahoito- ja kuollei-suusluvut ovat jääneet useimpien muiden maiden lukuja pienem-miksi - suhteellisestikin.

Tervolassa kiellettiin muiden kuntien tavoin kokoontumiset, joihin ennakoitiin tai tiedettiin osallistuvan yli kymmenen ih-mistä. Harrastustilojen ovet, aina suurinta Kurkiareenaa myöten, pantiin säppiin ja kirjaston ovet pistettiin kiinni. On voitu pä-tevästi osoittaa, että tämänker-tainen pandemia tarttuu tehok-kaimmin siellä, missä ihmisiä on koolla. Erityisesti on haluttu pitää ikääntyneistä huolta pistämällä vierailukielto vanhusten hoito- ja

hoivapaikkoihin.

”Pakkohan se on sopeutua”

Tervolalaisissa kodeissa on jouduttu pikaisella aikataululla miettimään arjen rutiineja uusik-si, koska joka puolella on rajoitet-tu, suljettu tai muutettu toimin-toja, joihin on vuosien saatossa totuttu. Samalla on pitänyt su-jahtaa etätyön toimintamuottiin, kotiläksyjen valvojaksi tai aivan uudenlaiseen kotimiehen tai ko-tinaisen rooliin.

Aktiivisena seurakunnan toimintoihin osallistuvana ja seurakuntapäättäjänä tunnettu Rauni Moskuvaara luonnehtii vaikeaksi palaksi niellä sitä, ettei maaliskuun puolivälin jälkeen ole päässyt kotikirkon jumalan-palveluksiin eikä muihinkaan seurakunnan tilaisuuksiin koro-narajoitusten vuoksi. Askel on

vienyt normaaliaikoina viikoit-tain sanankuuloon, kokouksiin, kerhoihin ja muihin tapahtumiin.

- Pakkohan tilanteeseen on sopeutua, vaikka kyllähän tämä päätä puristaa. Pitää kuitenkin uskoa ja luottaa, että elämä niin seurakunnassa kuin yhteiskun-tamme muillakin poluilla palaa ennalleen. Koska kuulun ikäni puolesta riskiryhmään, minut ha-luttaisiin mieluiten pitää kotipii-rissä, neljän seinän sisällä, mutta ikävähän se on yksin napottaa kotona. Tähän mennessä olen kutonut kaksitoista paria sukkia, joiden toivon tuottavan iloa niille, joille ne aikanaan annan, Rauni Moskuvaara huokaa.

Omilla tahoillaan elävät lap-set ja lastenlapset ovat toimitta-neet Raunille kauppaostokset ja hoitaneet asiointikäyntejä, mutta mummin syliin ei ole voinut nyt

kiivetä. Melkeinpä ainoa kana-va kotipitäjän kuulumisia varten on ollut oma kännykkä, joka on viime viikkoina käynyt ylikier-roksilla, kun läheisiä ja ystäviä on paljon sekä lähellä että kau-empana.

Kunnosta pitää huolehtia

- Ei tämä r iskir yhmään kuuluminen tietenkään mikään vankila ole. Ihan ministereiden suulla kehotettiin, että lenkillä pitää käydä ja pääkopan kunnos-ta täytyy huolehtia. Ilahduin, kun pikkuväki kiikutti ovelleni tuhan-nen palan palapelin, jonka koko-amisessa riittää puuhaa moneksi iltapuhteeksi. Täyttelin myös ris-tikoita, mutta ei niitäkään jaksa pitkään mietiskellä.

Raunin mielestä koronavi-ruksen pelottavasta vierailusta jo-kaisen kannattaisi ottaa opikseen. Salakavala ja kaikkialla riehunut virus muistuttaa hänen mieles-tään siitä, että ihminen on lopulta pieni tekijä tällä planeetalla, vaik-ka luulee tietävänsä kaiken, hal-litsevansa ja ratkaisevansa kaikki ongelmat.

- Rukoilen, että pandemia hellittäisi otteensa ja pystyisimme toipumaan tästä koettelemukses-ta. Tämä on meille jokaiselle syvän pohtimisen ja oppimisen paikka. On kyettävä varautua entistä paremmin myös tulevai-suutta ajatellen. Toivottavasti ot-taisimme myös entistä paremmin huomioon läheisemme. En ole pelännyt tätä epidemiaa, mutta vääjäämättä mieleeni tulevat so-tavuosien pelot, kun kotiseudul-lani Sodankylässä liikkui desant-teja, jotka eivät tunteneet armoa.

Toivottavasti jotain opitaankin

Kahden alakouluikäisen äiti Emilia Talvensaari on tuntenut viime viikkoina huolta ennen muuta lapsistaan, jotka hänen on pakko jättää kahdestaan kotiin työpäivän ajaksi.

- Huoli lapsista on suuri, ja on jokapäiväinen haaste keksiä heille puuhailtavaa ja mukavaa ajankulua. Läksyjen teossa menee tietysti osa päivästä, mutta jäähän siinä vielä tunteja muuhunkin. Opastaja olisi kyllä tarpeen, mut-ta eiköhän tässä pärjäillä, Emilia sanoo.

Koronaepidemia on ollut Tal-vensaaren perheessä, kuten muis-sakin Tervolan perhekunnissa iso mullistus, kun harrastuspaikat ovat kiinni. Perheen poika on in-nostunut jääkiekosta, mutta nyt luistimet ja muut kiekkoiluver-meet on viety varastoon.

- Kotijumppaa on nyt har-rastettu. Hyvänä puolena tässä epidemiassa on se, että voimme olla nyt koolla kotipiirissä aiem-paa pitempiä jaksoja. Kaupassa käydään suunnitelmallisesti ja turvavälejä noudattaen. Etäisyyk-sistä muihin asiakkaisiin nähden pidetään huolta, mutta läheskään kaikki ihmiset eivät näy niitä noudattavan, Emilia muistuttaa.

Emilia Talvensaaren mielestä tämän ajan ihmiset voisivat ottaa epidemiasta opikseen sen, että omasta hygieniasta kannattaa huolehtia. Se ei ole vain kriisiti-lanteiden juttu, vaan haaste jokai-selle päivälle. Toista huolehtimi-nen ja lähimmäisten auttaminen on hänen mukaansa nostettava nykyistä tärkeämmäksi asiaksi.

Juha seuraa koronauutisia

Jatkosodan veteraani Juha Loukola kulki sotareissuillaan vihollisen selustassa. Kaukopar-tiomiehenä hän toi aseveljilleen tietoa vastapuolen ryhmityksis-tä, asemista sekä vahvuuksista ja heikkouksista.

- Ei tämä pandemia pelota yhtään, vaikka televisiossa ja leh-dissä koko ajan hoetaan, kuinka hirveän vaarallinen se on meille ikäihmisille. Luovuin autosta-ni 90 vuotta täytettyäni ja olen ajanut jo muutaman vuoden nelipyöräisellä mopolla, mutta talvikeleillä en ole lähtenyt sillä seikkailemaan, kohta 93 vuotta täyttävä Juha Loukola kertoo.

Yksin omakotitalossaan Ter-volan Kirkonkylässä asuva Lou-kola aukaisee kahdesti päivässä ulko-ovensa lukon päästääkseen kotiavustajan sisään kotiaska-reiden pariin. Juha saa maukas-ta kotiruokaa ja kotiapu pitää veteraanista muutenkin hyvää huolta. Talven tuiskut on käynyt kolaamassa syrjään kunnan työn-tekijä. Juhan voimat eivät enää lumitöihin riitä, mutta pieniin kävelylenkkeihin miehen virta kyllä riittää.

- Viihdyn mainiosti kotosal-la lukemisten ja nettiyhteyden parissa. Seuraan päätteeltäni maailman tapahtumia, kuten tätä koronan tilanteen kehittymistä. Tyttäreni asuu Oulussa ja soitte-lee joka aamu vointiani ja kuulu-misia kysellen. Minulla on myös sisko, joka asuu Espoossa. Hän pirauttelee viikoittain, Loukola sanoo.

Juha Loukola antaa tunnus-tusta kunnan vanhusten palvelu-ammattilaisille. ”Hyvin toimivat. Tunnen olevani hyvissä käsissä.”

Minun vaphuin on aina kuulunu vappumarssi, työväen-musiikki, ja tietenki juhulapuh-heet. Mie muistan, kuinka alle kymmenvuotihaana pojannas-sikkana olin valmistautumasa marssile järkän pihala. Aikusila miehilä oli puvut päälä ja naisila

kevhäiset koltut. Miehet alakovat järiestäytymhän: Kolomosten Tauno keulale Suomen lippua kantamhan, siinä peräsä tais olla Lintulan Eero, Maikkusen Tauno, Puikon Valle, Tauriaisen Vieno, jokka kantovat järiestöjen lippuja ja Kolomosten Reino kanto puo-

luheen lippua. Mie pikkupoikana sovin sinne joukkuheen keskele. Järiestötalolta lähethin marsim-han kohti lossinrantaa. Siltaahan ei sillon vielä ollu.

Ollitervon Reinon kaupan kohala seiso Polliisi. Juhulapuku oli silläki päälä ja se teki kunniaa käsi lipasa. Pussihousuisa se oli mahottoman komia näky. Lossin-ranthan marssithin ja sieltä taka-sin järkäle, josa met vielä sillon juhulatki piethin. Silta valamistu , ja marssit piethin kirkonkylä-lä työväenmusiikin kajahelle-sa marssin tahthin. Suukosken Keithaan valamistumisen myötä 70-luvula met sitten siirryimä pi-tämhän varsinaiset juhulat Keit-haala. Sielä oliki kaikupohojaa Työväenmarssile ja juhulapuh-heile. 80-luvula palathin juhulim-

han vappua järkäle. Aatheen palo leimahti vappusin aina komiasti roihuamhan. Se anto jokasele toivonkipinän paremmasta ja on-nellisemmasta tulevaisuuesta.

Ensimmäisen juhlapuhheeni mie piin joskus 80-luvun alusa. Pakko on myöntää, että kyllä jän-nitti ja pelottiki. Puhuin suku-polovele, joka oli ollu meile tätä hyvinvointiyhteiskuntaa rakenta-masa. Nöyränä ja kiitollisena mie siinä eesä seisoin, ja sain tuntia sen, että meitä kaikkia yhisti usko yhteishen aatheeshen, ja paremphan ja tasa-arvosemphan tulevaisuuthen.

Mikä se meän aate sitten on? Ainaki se on sitä, että kunnioi-tethan toista ihimistä ja haluthan turvata kaikile riittävä toimheen-tulo, koti ja viihtyisä kotiseutu, ja

että palavelut on kunnosa. Tär-kiää on seki, että pääsee vaikut-han tavallishen arkhen ja sen te-kemishin. Ja seki, että met saama kouluttautua, sillä se antaa joka-sele meile mahollisuuet totteuttaa omia unelmia ja toivheita tasa-arvosesa Isänmaasa. Unohtaa ei sovi sitäkhän, kuinka tärkiää on, että saama ellää rauhasa, toinen toisiamme auttaen.

Tänä vappuna aate näkkyy sielä arjen teoisa. Mie muistan pirhauttaa ja raatata puhelimesa vanhusten, ja tietenki ystävien kansa, joitten luona en pääse käymhän, ja mullekki saa soitela. Mie haluan kuunnella ja ojentaa auttavaa kättä niile kaikile, jokka apua jollaki laila tarttee. Ystävyy-en ja välittämisen merkitys ko-rostuu juuri tämmösenä aikana,

ja aikaa meilä pitäs nyt kaiken järien mukhan nyt olla.

Toissa vuona olin Kolarisa puhumasa, viime vuona Ivalosa, tänä vuona minun puhe on täsä, täälä elämänvirran varrela.

En mie kuitenkhan aio jättää tänäkhän vuona vappumarssia marssimatta. Mie marssin tällä kertaa iliman komiasti hulu-muilevia lippuja , mutta tänäki vappuna mie marssin sen puo-lesta, että me yhesä rakennama meile kaikile hyvvää ja välittävää huomista. Tämä vappu antakhon meile muistutuksen siitä, että vaikeuet on tehty voitettaviksi, yhesä.

Piethän hyvvää huolta toisis-tamme.

Kethän ei saa jättää yksin.Pertti Keränen

Page 2: Mie marssila vappuna 2020 - Tervolatervola.fi/app/uploads/2020/04/Tervolalainen_09_2020_web.pdf30.4.2020 • 9/2020 Mie marssila vappuna 2020 Koronavirus on pistänyt päivärutiinit

30.4.2020 3

KESÄTYÖSETELI

Tervolan kunta julistaa haettavaksi

KESÄTYÖSETELIT 15-25 -VUOTIAILLE TERVOLALAISILLE NUORILLE

Kesätyösetelin tarkemmat ehdot ja ohjeet löytyvät kun-nan verkkosivuilta. Kesätyösetelihakemuksia on saatavilla kunnantalon infopisteessä sekä kunnan verkkosivuilla. Ha-kemuksia otetaan vastaan 20.4.2020 alkaen. Kesätyösetelit myönnetään hakemisjärjestyksessä.

Pyydämme tervolalaisia yrittäjiä huomioimaan, että ke-sätyösetelijärjestelmä korvaa Tervolan kunnan yrittäjille maksaman kesätyöllistämistuen. Kyseessä on kokeilu, jon-ka jatkosta päätetään syksyllä 2020.

Lisätietoja kesätyösetelistä palvelusihteeri Nina Maikkulalta (p. 040 124 2411) tai hallintojohtaja Sari Tervaniemeltä (p. 040 764 0237), sähköposti [email protected].

AVOIMETTYÖPAIKAT

• Tuntiopettajan sijainen https://www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikka/286052

• Laaja-alaisen erityisopettajan sijaisuus https://www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikka/286037

• Maaseutupäällikön virka https://www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikka/285015

• Lähihoitajien sijaisuuksia https://www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikka/233866

Tervolan kunta soittaa yli 70-vuotiaille ja tänä vuonna 70 täyttäville

Tervolan kunta soittaa kaikille tänä vuonna 70 vuotta täyt-täville ja sitä vanhemmille, jotka eivät vielä ole Tervolan kunnan palveluiden piirissä. Puhelussa ikäihmisiltä kysel-lään kuulumisia sekä annetaan neuvontaa. Älä siis säikäh-dä, jos saat puhelun numerosta, jota et ennestään tunne. Luurin toisessa päässä saattaa olla Tervolan kunnan työn-tekijä. Huomioithan, että Tervolan kunnan työntekijät ei-vät puhelussa kysy henkilökohtaisia tietoja, kuten pankki-tunnusten numeroita tai henkilötunnusta. Älä anna näitä tietoja ulkopuolisille.

Tarvitsetko tukea?Jokainen meistä voi tarvita poikkeusoloissa tukea ja kuuntelevaa korvaa. Mikäli koet tarvetta jutella mieltä painavista asioista tai kuulumisista, voit soittaa Tervolan seurakunnan työntekijöille. Myös Tervolan terveyskeskus-palvelut tarjoavat luottamuksellista keskusteluapua poik-keusoloissa. Psykiat-rinen sairaanhoitaja ja kriisiryhmän terveydenhoitaja tarjoavat keskusteluapua ensisijaisesti puheli-messa. Psykiatrisen sairaanhoitajan ja kriisiryhmän terveydenhoitajan vastaanotolle pääset ilman lä-hetettä ajanvarauksella ja käynnit ovat maksuttomia.

Tervolan seurakunnan työntekijät:Diakoni Elina Volotinen, puh. 050 437 0004, (ma-pe klo 10-14)Kirkkoherra Heikki Holma, puh. 050 437 0001Pastori Markus Kallatsa, puh. 050 437 0002 (ke-su)

Mielenterveys- ja päihdepalvelut: Psykiatrinen sairaanhoitaja Marjukka Luukkanen, puh. 040 482 2249 (ma-to klo 8-16, pe klo 8-15)

Terveydenhoitaja: Lea Vuokila, puh. 040 525 4785 (ma-pe 8-14)

Lisäksi Turvapoiju antaa tukea numerossa 040 544 1750 arkipäivisin klo 10.00-14.00 tai sähköpostit-se [email protected].

Erityisesti nuorille suunnattua keskusteluapua löytyy Sekasin-chatista: https://mieli.fi/fi/tukea-netistä.

Tervolassa 9.4.2020Tekninen lautakunta

Haluatko juttusi julkaistavan Tervolalainen lehdessä? Lähetä aineisto osoitteeseen:

[email protected]

KIRJASTOT KIINNI 18.3.–13.5.2020

POIKKEUSOLOJEN VAIKUTUKSET

Kaikki Lapin yleiset kirjastot ovat Valtioneuvoston määrä-yksen mukaisesti kiinni 18.3.–13.5.2020 koronavirusepi-demian leviämisen hillitsemiseksi.

Kirjaston asiakkaiden lainat eivät eräänny sulkuviikkojen aikana. Lainojen eräpäivät on siirretty 1.6.2020 saakka, joten asiakkaiden ei tarvitse huolehtia lainojen uusin-nasta. Eräpäivien siirtämisen vuoksi asiakkaille ei myös-kään tule myöhästymis- tai palautuskehotusmaksuja kiin-niolon ajalta.

Myös varausten noutoajat on siirretty. Osa asiakkaista ei ennättänyt noutaa kirjastoon saapunutta varaustaan en-nen kirjastojen sulkemista. Myös nämä varatut aineistot odottavat kirjastossa 1.6. saakka.

Kirjastot eivät lähetä asiakkaille sähköposti- ja tekstivies-tejä tai paperikirjeitä kiinniolon aikana lainojen myöhäs-tymisestä, lähestyvistä eräpäivistä tai saapuneista vara-uksista. Saapuneista varauksista lähetetään ilmoitukset asiakkaille, kun kirjastot jälleen avataan.

Kirjaston palautuslaatikko ei ole käytössä tartuntariskin vuoksi. Tarvittaessa voit ottaa yhteyttä asiakaspalveluun puhelimitse klo 9–15 välisenä aikana, puh. 040 486 6984 tai sähköpostitse [email protected]

KIRJASTON VERKKOPALVELUT

Lapin kirjaston verkkopalvelu lapinkirjasto.finna.fi on nor-maalisti käytettävissä kirjastojen kiinniolonkin aikana. Asi-akkaat voivat tehdä varauksia lainassa tai hyllyssä oleviin aineistoihin. Hyllyssä oleviin aineistoihin tehdyt varaukset ovat noudettavissa, kun kirjastot jälleen avataan.

Lapin kirjaston verkkokirjastoon on koottu esille verkossa käytettäviä palveluita. Osa palveluista on vapaasti käytös-sä, osa vaatii kirjautumisen kirjastokortilla ja salanumerol-la. Mikäli sinulla ei ole salanumeroa tai se on kadonnut, uuden salanumeron saa poikkeuksellisesti soittamalla kirjastoon.

E-KIRJAN JA E-ÄÄNIKIRJAN AIKA Kirjasto tarjoaa tuhansia kirjoja, äänikirjoja ja lehtiä säh-köisessä muodossa. E-aineistoista löytyy mm. uutta suo-men- ja englanninkielistä kirjallisuutta sekä ulkomaisia sanoma- ja aikakauslehtiä. Niiden käyttämiseen tarvitset Lapin kirjaston kirjastokortin, verkkoyhteyden sekä tieto-koneen, tablettilaitteen tai älypuhelimen.

Kirjaston kiinniolon aikana voit saada tunnukset kirjautu-mista vaativien e-aineistojen käyttöön. Tunnus on väliai-kainen, ja se poistetaan kirjastojen avauduttua. Voit myös halutessasi jatkaa kirjaston käyttöä ottamalla yhteyttä kir-jastoosi.

Soita arkisin klo 9–15 numeroon 050 315 1485 tai laita sähköpostia osoitteeseen [email protected], niin tehdään sinullekin e-asiakastunnus!

KESÄAUKIOLOAJAT Poikkeusajan jälkeen kirjasto on avoinna kesäaukiolo-aikojen mukaisesti, jotka tulevat voimaan toukokuun alusta alkaen. 1.5.–31.8.2020 välisenä aikana kirjasto on avoinna

ma–ke klo 12–19

to, pe klo 10–17

la, su suljettu

Omatoimikirjaston aukioloajoista tiedotetaan myöhem-min.

Tervolan kunnan avoimet työpaikat, niiden kuvaukset ja lisätiedot löytyvät Kuntarekrystä osoitteesta www.kuntarekry.fi

YRITTÄJÄT HUOMIO!

Tervolan kunta ja Riverbank Oy järjestävät tervolalaisille yrittä-jille 7.5 klo 9.00 kunnanjohtajan aamukahvit -webinaarin. Voit osallistua webinaariin tällä linkillä: https://urly.fi/1Bs1. Linkin löydät myös Tervolan kunnan verkkosivujen tapahtumista. We-binaarin aiheina ovat yrittäjien tuet koronavirustilanteessa sekä kunnan päättämät toimet yritysten tilanteen helpottamiseksi.

Olethan huomannut, että yksinyrittäjät voivat hakea valtion 2000€ avustusta Tervolan kunnalta. Ohjeet ja hakulomakkeet löydät Tervolan kunnan verkkosivuilta.

Tervolan kunnan elinkeinokoordinaattori Matti Alatalo ja vies-tintäsuunnittelija Marjut Järvinen ohjeistavat kaiken kokoisia yrityksiä tukihakemusten tekemisessä. Ota rohkeasti yhteyttä!

Matti Alatalo Marjut Järvinen040501 2850 040 151 [email protected] marjut.jarvinen@ tervola.fi

TAPAHTUMAT1.5.-30.6. Tervolasa liikuthan -kampanja10.5. Unelmien liikuntapäivä

Seuraa tiedottamista kunnan nettisivuilla: tervola.fi/ajankohtaista tai facebookissa: tervolan kunta.

TAPAHTUMAKALENTERI

Lisätietoja: www.tervola.fi

VAPAA-AIKATOIMISTO TIEDOTTAA

VERKKONUORKKADiscordissa keskiviikkoisin klo 18 – 20, huom! myöhäisem-pi aukioloaika.

Seuraa meitä instassa, sieltä löydät hauskoja visailuja ja kilpailuja, tietoa ajankohtaisesta toiminnasta, tapahtu-mista sekä kutsulinkin discordiin VerkkoNuorkkaan. Linkin voit myös pyytää viestillä Merjalta: 040 5902699 tai Satulta: 040 151 9735

tervolan_nuorisotyotervolan _etsivanuorisotyo

30.4.20202

JUMALANPALVELUKSET:Koronaviruspandemian vuoksi jumalanpalvelukset pidetään sananjumalanpalveluksina Seurakuntakes-kuksen kirkossa ilman seurakunnan läsnäoloa. Ne striimataan niin, että niihin voi osallistua kotoa käsin. Seurakunnan kotisivulla (www. tervolanseurakunta.fi) on linkki, josta pääsee mukaan jumalanpalveluk-seen. Samalta sivulta pääsee seuraamaan myös aikai-semmin videoituja jumalanpalveluksia.

Seurakuntakeskuksen kirkko on auki hiljentymistä ja yksityistä rukousta varten sunnuntaisin klo 11-13, käynti joenpuoleisesta ovesta. Pappi on paikalla kes-kustelua ja sielunhoitoa varten. Yksityistä ehtoollista ja sielunhoidollista keskustelua kaipaavaa kehotetaan ottamaan yhteyttä pappeihin tai diakoniin.

Kirkolliset toimitukset, joita ovat mm. kasteet, avio-liittoon vihkimiset järjestetään niin, että paikalla on korkeintaan 10 henkeä. Hautaan siunaamiseen voivat osallistua kaikki vainajan lähiomaiset, hautaan siu-naaminen toteutetaan hautausmaalla.

YHTEYSTIEDOT:

Poikkeustilanteesta johtuen seurakuntakeskus on suljettu toistaiseksi.

Kaikki yhteydenotot puhelimitse tai sähköpostitse, [email protected]

Seurakunnan työntekijät ovat puhelimitse tavoitetta-vissa, jos kaipaat keskustelua toisen ihmisen kanssa.

Virasto Elli-Tarja Hallikainen-Ranta p. 050-437 0000 Kirkkoherra Heikki Holma p. 050-437 0001 Seurakuntapastori Markus Kallatsa p. 050-437 0002 Kanttori Sari Vähäkangas p. 050-437 0003 Diakoni Elina Volotinen p. 050-437 0004 Nuorisotyöohjaaja Tarja Volotinen p. 040 515 9198 vs. lastenohjaaja-varhaisnuorisotyönohjaaja Sari Sii-vola p. 050-437 0006 Taloustoimisto Jyrki Törmänen p. 050-437 0008 Emäntä Airi Hartikainen p. 050 437 0009 Kiinteistö/suntio Vesa Sandberg p. 040 520 8003

SEURAKUNNAN KIRPPUTORI: Toistaiseksi suljettu.

YHTEISVASTUU: Yhteisvastuukeräykseen 2020 Tervolan seurakunnas-sa voit osallistua lahjoittamalla haluamasi summan käyttämällä Yhteisvastuukeräyksen tilinumeroa: Aktia FI82 4055 0010 4148 41 tai Nordea FI16 2089 1800 0067 75 tai Pohjola-Pankki FI14 5000 0120 2362 28 ja Tervolan seurakunnan viitenumeroa 303684

MobilePayn kautta maksaessasi käytä viitettä 31063, jolloin lahjoitus ohjautuu Tervolan seurakunnan Yh-teisvastuukeräykselle.

Myös lippaat löytyvät K-Market Tervolan ja Sale Ter-volan kassoilta.

Lisätietoja Yhteisvastuukeräyksestä: https://www.tervolanseurakunta.fi/etusivu/yhteisvastuu, sivulta löytyy myös linkki, jonka kautta pääset maksamaan oman verkkopankkisi kautta.

Teethän mahdollisen lahjoituksesi 8.5.2020 mennes-sä. Kiitos!

TOIMITUKSET: Haudattu: Hilja Rauha Ryynänen 82v Vihitty: Elias Lauri Henrikki Holma ja Essi Tuulia Feo-doroff

Unelmien liikuntapäivä toteutuu tänä vuonna kodeissa ja somessa

Koronatilanne vaikuttaa perinteiseen Unelmien liikuntapäivään. Ihmiset eivät voi kokoontua liikkumaan yhdessä eivätkä järjestää tapahtumia aiempien vuosien tapaan.

Voimme silti liikkua monilla eri tavoilla ja jakaa sen somessa muiden kanssa!

Unelmien liikuntapäivä saa tänä vuonna uuden muodon. Se toteutetaan sosiaalisen median kampanjana siten, että ihmisiä innostetaan jakamaan somessa se, miten liikkuvat erilaisissa olosuhteissa, esim. kotioloissa tai ulkoillen (mikäli tilanne sen sallii).

Vuoden teema ”kaveri mukaan” toteutuu tänä vuonna siten, että ihmiset voivat kannustaa kavereitaan liikkumaan samaan aikaan ja myös samassa kotitaloudessa asuvat voivat liikkua yhdessä. Jaetaan liikuntahetkemme muille, jotta jokainen voi tuntea kuuluvansa joukkoon, innostua muiden esimerkeistä ja kokeilla uusia liikkumisen muotoja virtuaalisesti. Kaikki tavat liikkua ovat hyviä, kunhan liikkuminen tapahtuu vastuullisesti viranomaisten asettamien linjausten mukaisesti.

Unelmien liikuntapa iva 10.5. on kaikenlaisen liikkumisen pop up �pa iva , johon haastamme kaikki mukaan. Tehda a n yhdessa Suomen suurin liikkumisen juhlapa iva ! Unelmien liikuntapäivä on vuosittain 10. toukokuuta järjestettävä kaikenlaisen liikkumisen pop up -päivä, johon kutsumme kaikki järjestämään liikuntatapahtumia ja kokeilemaan uusia tapoja liikkua

Unelmien liikuntapäivää on toteuttamassa suuri joukko eri toimijoita yhdessä. Kokonaisuutta koordinoi ja tapahtumasivustoa ylläpitää Suomen Olympiakomitea.

Page 3: Mie marssila vappuna 2020 - Tervolatervola.fi/app/uploads/2020/04/Tervolalainen_09_2020_web.pdf30.4.2020 • 9/2020 Mie marssila vappuna 2020 Koronavirus on pistänyt päivärutiinit

30.4.2020 3

KESÄTYÖSETELI

Tervolan kunta julistaa haettavaksi

KESÄTYÖSETELIT 15-25 -VUOTIAILLE TERVOLALAISILLE NUORILLE

Kesätyösetelin tarkemmat ehdot ja ohjeet löytyvät kun-nan verkkosivuilta. Kesätyösetelihakemuksia on saatavilla kunnantalon infopisteessä sekä kunnan verkkosivuilla. Ha-kemuksia otetaan vastaan 20.4.2020 alkaen. Kesätyösetelit myönnetään hakemisjärjestyksessä.

Pyydämme tervolalaisia yrittäjiä huomioimaan, että ke-sätyösetelijärjestelmä korvaa Tervolan kunnan yrittäjille maksaman kesätyöllistämistuen. Kyseessä on kokeilu, jon-ka jatkosta päätetään syksyllä 2020.

Lisätietoja kesätyösetelistä palvelusihteeri Nina Maikkulalta (p. 040 124 2411) tai hallintojohtaja Sari Tervaniemeltä (p. 040 764 0237), sähköposti [email protected].

AVOIMETTYÖPAIKAT

• Tuntiopettajan sijainen https://www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikka/286052

• Laaja-alaisen erityisopettajan sijaisuus https://www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikka/286037

• Maaseutupäällikön virka https://www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikka/285015

• Lähihoitajien sijaisuuksia https://www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikka/233866

Tervolan kunta soittaa yli 70-vuotiaille ja tänä vuonna 70 täyttäville

Tervolan kunta soittaa kaikille tänä vuonna 70 vuotta täyt-täville ja sitä vanhemmille, jotka eivät vielä ole Tervolan kunnan palveluiden piirissä. Puhelussa ikäihmisiltä kysel-lään kuulumisia sekä annetaan neuvontaa. Älä siis säikäh-dä, jos saat puhelun numerosta, jota et ennestään tunne. Luurin toisessa päässä saattaa olla Tervolan kunnan työn-tekijä. Huomioithan, että Tervolan kunnan työntekijät ei-vät puhelussa kysy henkilökohtaisia tietoja, kuten pankki-tunnusten numeroita tai henkilötunnusta. Älä anna näitä tietoja ulkopuolisille.

Tarvitsetko tukea?Jokainen meistä voi tarvita poikkeusoloissa tukea ja kuuntelevaa korvaa. Mikäli koet tarvetta jutella mieltä painavista asioista tai kuulumisista, voit soittaa Tervolan seurakunnan työntekijöille. Myös Tervolan terveyskeskus-palvelut tarjoavat luottamuksellista keskusteluapua poik-keusoloissa. Psykiat-rinen sairaanhoitaja ja kriisiryhmän terveydenhoitaja tarjoavat keskusteluapua ensisijaisesti puheli-messa. Psykiatrisen sairaanhoitajan ja kriisiryhmän terveydenhoitajan vastaanotolle pääset ilman lä-hetettä ajanvarauksella ja käynnit ovat maksuttomia.

Tervolan seurakunnan työntekijät:Diakoni Elina Volotinen, puh. 050 437 0004, (ma-pe klo 10-14)Kirkkoherra Heikki Holma, puh. 050 437 0001Pastori Markus Kallatsa, puh. 050 437 0002 (ke-su)

Mielenterveys- ja päihdepalvelut: Psykiatrinen sairaanhoitaja Marjukka Luukkanen, puh. 040 482 2249 (ma-to klo 8-16, pe klo 8-15)

Terveydenhoitaja: Lea Vuokila, puh. 040 525 4785 (ma-pe 8-14)

Lisäksi Turvapoiju antaa tukea numerossa 040 544 1750 arkipäivisin klo 10.00-14.00 tai sähköpostit-se [email protected].

Erityisesti nuorille suunnattua keskusteluapua löytyy Sekasin-chatista: https://mieli.fi/fi/tukea-netistä.

Tervolassa 9.4.2020Tekninen lautakunta

Haluatko juttusi julkaistavan Tervolalainen lehdessä? Lähetä aineisto osoitteeseen:

[email protected]

KIRJASTOT KIINNI 18.3.–13.5.2020

POIKKEUSOLOJEN VAIKUTUKSET

Kaikki Lapin yleiset kirjastot ovat Valtioneuvoston määrä-yksen mukaisesti kiinni 18.3.–13.5.2020 koronavirusepi-demian leviämisen hillitsemiseksi.

Kirjaston asiakkaiden lainat eivät eräänny sulkuviikkojen aikana. Lainojen eräpäivät on siirretty 1.6.2020 saakka, joten asiakkaiden ei tarvitse huolehtia lainojen uusin-nasta. Eräpäivien siirtämisen vuoksi asiakkaille ei myös-kään tule myöhästymis- tai palautuskehotusmaksuja kiin-niolon ajalta.

Myös varausten noutoajat on siirretty. Osa asiakkaista ei ennättänyt noutaa kirjastoon saapunutta varaustaan en-nen kirjastojen sulkemista. Myös nämä varatut aineistot odottavat kirjastossa 1.6. saakka.

Kirjastot eivät lähetä asiakkaille sähköposti- ja tekstivies-tejä tai paperikirjeitä kiinniolon aikana lainojen myöhäs-tymisestä, lähestyvistä eräpäivistä tai saapuneista vara-uksista. Saapuneista varauksista lähetetään ilmoitukset asiakkaille, kun kirjastot jälleen avataan.

Kirjaston palautuslaatikko ei ole käytössä tartuntariskin vuoksi. Tarvittaessa voit ottaa yhteyttä asiakaspalveluun puhelimitse klo 9–15 välisenä aikana, puh. 040 486 6984 tai sähköpostitse [email protected]

KIRJASTON VERKKOPALVELUT

Lapin kirjaston verkkopalvelu lapinkirjasto.finna.fi on nor-maalisti käytettävissä kirjastojen kiinniolonkin aikana. Asi-akkaat voivat tehdä varauksia lainassa tai hyllyssä oleviin aineistoihin. Hyllyssä oleviin aineistoihin tehdyt varaukset ovat noudettavissa, kun kirjastot jälleen avataan.

Lapin kirjaston verkkokirjastoon on koottu esille verkossa käytettäviä palveluita. Osa palveluista on vapaasti käytös-sä, osa vaatii kirjautumisen kirjastokortilla ja salanumerol-la. Mikäli sinulla ei ole salanumeroa tai se on kadonnut, uuden salanumeron saa poikkeuksellisesti soittamalla kirjastoon.

E-KIRJAN JA E-ÄÄNIKIRJAN AIKA Kirjasto tarjoaa tuhansia kirjoja, äänikirjoja ja lehtiä säh-köisessä muodossa. E-aineistoista löytyy mm. uutta suo-men- ja englanninkielistä kirjallisuutta sekä ulkomaisia sanoma- ja aikakauslehtiä. Niiden käyttämiseen tarvitset Lapin kirjaston kirjastokortin, verkkoyhteyden sekä tieto-koneen, tablettilaitteen tai älypuhelimen.

Kirjaston kiinniolon aikana voit saada tunnukset kirjautu-mista vaativien e-aineistojen käyttöön. Tunnus on väliai-kainen, ja se poistetaan kirjastojen avauduttua. Voit myös halutessasi jatkaa kirjaston käyttöä ottamalla yhteyttä kir-jastoosi.

Soita arkisin klo 9–15 numeroon 050 315 1485 tai laita sähköpostia osoitteeseen [email protected], niin tehdään sinullekin e-asiakastunnus!

KESÄAUKIOLOAJAT Poikkeusajan jälkeen kirjasto on avoinna kesäaukiolo-aikojen mukaisesti, jotka tulevat voimaan toukokuun alusta alkaen. 1.5.–31.8.2020 välisenä aikana kirjasto on avoinna

ma–ke klo 12–19

to, pe klo 10–17

la, su suljettu

Omatoimikirjaston aukioloajoista tiedotetaan myöhem-min.

Tervolan kunnan avoimet työpaikat, niiden kuvaukset ja lisätiedot löytyvät Kuntarekrystä osoitteesta www.kuntarekry.fi

YRITTÄJÄT HUOMIO!

Tervolan kunta ja Riverbank Oy järjestävät tervolalaisille yrittä-jille 7.5 klo 9.00 kunnanjohtajan aamukahvit -webinaarin. Voit osallistua webinaariin tällä linkillä: https://urly.fi/1Bs1. Linkin löydät myös Tervolan kunnan verkkosivujen tapahtumista. We-binaarin aiheina ovat yrittäjien tuet koronavirustilanteessa sekä kunnan päättämät toimet yritysten tilanteen helpottamiseksi.

Olethan huomannut, että yksinyrittäjät voivat hakea valtion 2000€ avustusta Tervolan kunnalta. Ohjeet ja hakulomakkeet löydät Tervolan kunnan verkkosivuilta.

Tervolan kunnan elinkeinokoordinaattori Matti Alatalo ja vies-tintäsuunnittelija Marjut Järvinen ohjeistavat kaiken kokoisia yrityksiä tukihakemusten tekemisessä. Ota rohkeasti yhteyttä!

Matti Alatalo Marjut Järvinen040501 2850 040 151 [email protected] marjut.jarvinen@ tervola.fi

TAPAHTUMAT1.5.-30.6. Tervolasa liikuthan -kampanja10.5. Unelmien liikuntapäivä

Seuraa tiedottamista kunnan nettisivuilla: tervola.fi/ajankohtaista tai facebookissa: tervolan kunta.

TAPAHTUMAKALENTERI

Lisätietoja: www.tervola.fi

VAPAA-AIKATOIMISTO TIEDOTTAA

VERKKONUORKKADiscordissa keskiviikkoisin klo 18 – 20, huom! myöhäisem-pi aukioloaika.

Seuraa meitä instassa, sieltä löydät hauskoja visailuja ja kilpailuja, tietoa ajankohtaisesta toiminnasta, tapahtu-mista sekä kutsulinkin discordiin VerkkoNuorkkaan. Linkin voit myös pyytää viestillä Merjalta: 040 5902699 tai Satulta: 040 151 9735

tervolan_nuorisotyotervolan _etsivanuorisotyo

30.4.20202

JUMALANPALVELUKSET:Koronaviruspandemian vuoksi jumalanpalvelukset pidetään sananjumalanpalveluksina Seurakuntakes-kuksen kirkossa ilman seurakunnan läsnäoloa. Ne striimataan niin, että niihin voi osallistua kotoa käsin. Seurakunnan kotisivulla (www. tervolanseurakunta.fi) on linkki, josta pääsee mukaan jumalanpalveluk-seen. Samalta sivulta pääsee seuraamaan myös aikai-semmin videoituja jumalanpalveluksia.

Seurakuntakeskuksen kirkko on auki hiljentymistä ja yksityistä rukousta varten sunnuntaisin klo 11-13, käynti joenpuoleisesta ovesta. Pappi on paikalla kes-kustelua ja sielunhoitoa varten. Yksityistä ehtoollista ja sielunhoidollista keskustelua kaipaavaa kehotetaan ottamaan yhteyttä pappeihin tai diakoniin.

Kirkolliset toimitukset, joita ovat mm. kasteet, avio-liittoon vihkimiset järjestetään niin, että paikalla on korkeintaan 10 henkeä. Hautaan siunaamiseen voivat osallistua kaikki vainajan lähiomaiset, hautaan siu-naaminen toteutetaan hautausmaalla.

YHTEYSTIEDOT:

Poikkeustilanteesta johtuen seurakuntakeskus on suljettu toistaiseksi.

Kaikki yhteydenotot puhelimitse tai sähköpostitse, [email protected]

Seurakunnan työntekijät ovat puhelimitse tavoitetta-vissa, jos kaipaat keskustelua toisen ihmisen kanssa.

Virasto Elli-Tarja Hallikainen-Ranta p. 050-437 0000 Kirkkoherra Heikki Holma p. 050-437 0001 Seurakuntapastori Markus Kallatsa p. 050-437 0002 Kanttori Sari Vähäkangas p. 050-437 0003 Diakoni Elina Volotinen p. 050-437 0004 Nuorisotyöohjaaja Tarja Volotinen p. 040 515 9198 vs. lastenohjaaja-varhaisnuorisotyönohjaaja Sari Sii-vola p. 050-437 0006 Taloustoimisto Jyrki Törmänen p. 050-437 0008 Emäntä Airi Hartikainen p. 050 437 0009 Kiinteistö/suntio Vesa Sandberg p. 040 520 8003

SEURAKUNNAN KIRPPUTORI: Toistaiseksi suljettu.

YHTEISVASTUU: Yhteisvastuukeräykseen 2020 Tervolan seurakunnas-sa voit osallistua lahjoittamalla haluamasi summan käyttämällä Yhteisvastuukeräyksen tilinumeroa: Aktia FI82 4055 0010 4148 41 tai Nordea FI16 2089 1800 0067 75 tai Pohjola-Pankki FI14 5000 0120 2362 28 ja Tervolan seurakunnan viitenumeroa 303684

MobilePayn kautta maksaessasi käytä viitettä 31063, jolloin lahjoitus ohjautuu Tervolan seurakunnan Yh-teisvastuukeräykselle.

Myös lippaat löytyvät K-Market Tervolan ja Sale Ter-volan kassoilta.

Lisätietoja Yhteisvastuukeräyksestä: https://www.tervolanseurakunta.fi/etusivu/yhteisvastuu, sivulta löytyy myös linkki, jonka kautta pääset maksamaan oman verkkopankkisi kautta.

Teethän mahdollisen lahjoituksesi 8.5.2020 mennes-sä. Kiitos!

TOIMITUKSET: Haudattu: Hilja Rauha Ryynänen 82v Vihitty: Elias Lauri Henrikki Holma ja Essi Tuulia Feo-doroff

Unelmien liikuntapäivä toteutuu tänä vuonna kodeissa ja somessa

Koronatilanne vaikuttaa perinteiseen Unelmien liikuntapäivään. Ihmiset eivät voi kokoontua liikkumaan yhdessä eivätkä järjestää tapahtumia aiempien vuosien tapaan.

Voimme silti liikkua monilla eri tavoilla ja jakaa sen somessa muiden kanssa!

Unelmien liikuntapäivä saa tänä vuonna uuden muodon. Se toteutetaan sosiaalisen median kampanjana siten, että ihmisiä innostetaan jakamaan somessa se, miten liikkuvat erilaisissa olosuhteissa, esim. kotioloissa tai ulkoillen (mikäli tilanne sen sallii).

Vuoden teema ”kaveri mukaan” toteutuu tänä vuonna siten, että ihmiset voivat kannustaa kavereitaan liikkumaan samaan aikaan ja myös samassa kotitaloudessa asuvat voivat liikkua yhdessä. Jaetaan liikuntahetkemme muille, jotta jokainen voi tuntea kuuluvansa joukkoon, innostua muiden esimerkeistä ja kokeilla uusia liikkumisen muotoja virtuaalisesti. Kaikki tavat liikkua ovat hyviä, kunhan liikkuminen tapahtuu vastuullisesti viranomaisten asettamien linjausten mukaisesti.

Unelmien liikuntapa iva 10.5. on kaikenlaisen liikkumisen pop up �pa iva , johon haastamme kaikki mukaan. Tehda a n yhdessa Suomen suurin liikkumisen juhlapa iva ! Unelmien liikuntapäivä on vuosittain 10. toukokuuta järjestettävä kaikenlaisen liikkumisen pop up -päivä, johon kutsumme kaikki järjestämään liikuntatapahtumia ja kokeilemaan uusia tapoja liikkua

Unelmien liikuntapäivää on toteuttamassa suuri joukko eri toimijoita yhdessä. Kokonaisuutta koordinoi ja tapahtumasivustoa ylläpitää Suomen Olympiakomitea.

Page 4: Mie marssila vappuna 2020 - Tervolatervola.fi/app/uploads/2020/04/Tervolalainen_09_2020_web.pdf30.4.2020 • 9/2020 Mie marssila vappuna 2020 Koronavirus on pistänyt päivärutiinit

30.4.20204

Seuraava ervolalainen Seuraava ervolalainen ilmestyy 14.5.2020ilmestyy 14.5.2020Toimituskunta:Esa Marttala 040 505 2753

Aineiston toimitus:[email protected] [email protected] ja painopaikka:Painatuskeskus FinlandJakelu: Tervolan kunnan taloudet

Palstaleveydet:1 palsta = 42 mm2 palstaa = 88 mm3 palstaa = 134 mm4 palstaa = 180 mm5 palstaa = 226 mm6 palstaa = 272 mm

Aineistot ma 11.5. mennessä.

KYLTTI- JA OPASTE-

JÄRJESTELMÄT &

LIIKENNEMERKIT

Etäopetuskuulumisia yläkoulusta ja lukiolta

TERVOLAN APTEEKKI PALVELEEMA – PE klo 8–17 klo 8–9 riskiryhmätVappupäivänä pe 1.5. SULJETTU Iloista vappua! Voit tilata lääkkeesi puhelimitse (016 435 003) tai mobiiliresep-tillä (http://www.mobiiliresepti.fi tai maksuton MobiiliResepti -sovellus). Tee puhelintilaukset mielellään noutoa edeltävänä päivänä. Palvelemme tuulikaapin palveluluukusta yhden asi-akkaan kerrallaan.

Tilaukset voidaan halutessasi myös toimittaa K-Market Tervolaan, Louen Saleen tai Muurolan Saleen. Yli 70-vuotiaat voivat tilata lääkkeet Tervolan kunnan asiointi-palvelukuljetuksen mukana.

Apteekilla on palvelupisteet Louen Salessa ja Muurolan Sales-sa. Palvelupisteistä voit ostaa tärkeimpiä itsehoitovalmisteita.

Ivalonatural Shampoo- ja hoitoainepalasettiShampoot: Hilla / Kaarnikka-väinönputki / Mustikka / PuolukkaHoitoaineet: Hilla / Mustikka

Aco käsivoide 75 ml Aco jalkavoide 100 mlIDUN kynsilakka 11ml

Äitienpäivä lähestyy!

17,95(norm. 23,80)

yht.

24,90(norm. 32,80)

Tervolan pitkäaikainen val-mentaja ja lentopalloilija, Juha Joutulainen, pistää pillit ja pallot pussiin ja lopettaa sponsoreiden keräämisen.

- Olen aloittanut vetovastuun 1982, ja nyt tuntuu, että piisaa. En kuitenkaan lopeta pelaamista ja toimimista ykkösjoukkueen koutsina, mutta kaikki muu ur-heilun taustalla oleva häslinki saa jäädä.

Hän kertoo, että ennen kesää on vielä pari turnausta ja tuleva-na kesänä Kultavaskooli Rova-niemellä; siellä Tervolan joukkue voitti korkeimman sarjan.

- Kunta e i noteerannut vaskoolisaavutustamme, mikä ihmetyttää. Haluan kiittää kiittää sponsoreita: Sähköasennus Aulaa, Meri-Lapin Maatalousneuvosta, Juha ja Matti Kuparia, Tervolan apteekkia, Veljekset Siivolaa, Kari Kontiokoskea, kuorma-autoilijoi-ta (Alaraatikka, Mäkitervo, Lii-matta ja Syväkuru), Neste Tervo-laa, Kalevi Saari Ky:tä sekä muita tukijoita, joiden nimet näkyvät peliasuissa ja paidoissa.

Hyvää kevättä ja kiitos liki 40 vuotta kestäneestä yhteistyöstä, Juha Joutulainen viestittää.

Joutulainen pistää pillit pussiin

Korvaavat opetusjärjestelyt aloitettiin 18.3.2020 oppilaiden jäädessä opiskelemaan koteihin-sa. Ylioppilaskokeet jatkuivat lukiolla koko viikon opettajien hoitaessa valvontoja ja kokeiden alustavan arvioinnin. Etäopetuk-seen siirryttiin niin nopeasti, et-tei oppilaita tai opettajia ehditty siihen valmentaa. Opettajistam-me löytyi osaajia, jotka jatkoi-vat opettamistaan oppitunneilla opettajajohtoisesti Whatsappia, Adobe Connectia tai Teams ko-koussovellusta käyttäen. Teamsin käyttäjätunnuksia jaettiin opetta-jille ja oppilaille poikkeusolojen jo alettua. Osa opettajista antoi alussa tuntien tehtävät Wilma-viestillä oppilaille. Tehtävät olivat useimmiten kaikille oppilaille käytössä olleessa Peda.netissa. Yläkoulussa ja lukiossa opetus on järjestetty koko ajan hyväksytyn lukuvuosisuunnitelmien mukaan. Oppitunnit pidetään päivittäin työjärjestyksen mukaan.

Koulut digiaikaan

Tervolassa oppilaille voitiin lainata koulun tietokoneita hy-vän konekantamme ansiosta. Valtakunnan kaikkien oppilai-tosten siirtäessä opetuksensa verkkoon samana ajankohtana, se on tiennyt ohjelmien ja yhte-yksien hidastelua. Teamsin tie-dot kertovat, että tällä hetkellä Tervolassa lähetetään päivässä muutama tuhat viestiä kanavilla, tuhat viestiä muissa keskusteluis-sa sekä etäoppitunteja (liveop-pitunteja) pidetään pari sataa ja eri kanavilla puheluita soitetaan ilman videokuvaa sata. Vajaa 300 oppilasta tavoitetaan päivittäin videoyhteydellä. Näiden lisäksi oppilaiden kanssa viestitään Wil-massa, WhatsAppissa sekä teksti-

viestein. Jokainen oppitunti alkaa ny-

kyisin opettajajohtoisena Team-sissa.

Oppimista arvioidaan digi-taalisesti järjestettävillä kokeilla. Opettajat käyttävät eri sovelluksia kokeissa. Lisäksi oppimista arvi-oidaan palautettavilla tehtävillä ja kotikokeilla. Tukitoimet ovat käytössä koko ajan. Erityisopet-tajat antavat etätukea oppituntien aikana ja opettajat tukiopetusta aina kun sitä pyydetään.

Rakentava ja tarpeellinen palaute toiminnan kehittä-jänä

Uusi tilanne tuntui kaikista osapuolista haastavalta ja seka-valta. Yläkoulussa luokanvalvojat ovat pyysivät kotien ja oppilaiden palautetta. Palautteet ovat olleet pääasiassa positiivisia ja opettajat ovat saaneet heiltä paljon kiitosta. Huoltajien mukaan nuoret ovat ottaneet hienosti vastuuta oppi-misestaan ja tekemisestään. Op-pituntien oikea-aikaisuutta sekä sitä että opettajat opettavat asian oppitunneilla, on kiitelty. Opet-tajien kekseliäisyyttä etäopetta-misessa on ihasteltu. Oppilaiden ja opettajien välinen henkilökoh-tainen viestintä on lisääntynyt paljon. Osa oppilaista nauttii etäoppimisesta omassa rauhassa. Oppilaat ovat pääosin tyytyväisiä tähän tilanteeseen. Kaikki oppi-laat eivät hallitse digitaalisuutta ja sen käyttö on vaikeuttanut etäopiskelua. Nettiyhteydet eivät ole aina kestäneet. Osa oppilaista toivoisi jo lähiopetuksen alkavan. Kaikille oppilaille tämä poikkeus-tilanne ei tietenkään ole helppo. Oppilashuolto toimii koko ajan oppilaiden tukena.

Oppilaat tekevät opettajan työstä tärkeän

Opettajat ovat osoittaneet huikeaa oppimiskykyä, jousta-mista, kokeilunhalua ja jaksa-mista. Vaikka lukiossa digima-teriaalit ovat olleet käytössä jo vuosia, siellä ei ole etäopetettu. Uusi tilanne on vaatinut uuden pedagogiikan kehittämistä kaikil-la opettajilla. Vertaistuki ja -apu opettajien kesken on ollut arvo-kasta ja tärkeää. Koulupäivän jäl-keen virtuaalikahveilla opettajat jakavat päivän kokemuksiaan.

Oppilaat osallistuvat oppi-tunneille hyvin. Huono yhteys voi olla syy oppilaan myöhästy-miseen. Etätunneillakin oppilaat toivottavat heipat ja hyvät päi-vänjatkot jokaisella oppitunnilla. Nopeasti toimivaksi saatu etänä

toimiva opetus on pitkälti pien-ten koulujen etu. Sekä yläkoulus-sa että lukiossa meillä on pienet oppilasryhmät. Oppilaiden tun-teminen auttaa etäopettamisessa. Harva oppilaista uskaltaa avata kameran omalta tietokoneelta. Opettaminen on haastavaa, kun ei näe oppilaiden ilmeitä ja elei-tä. Opettajan työssä ei ole samaa fiilistä ilman lähioppilaita, totesi eräs opettaja. Toinen totesi, että tätä jaksaa, kun tietää, että kyse on vain poikkeusoloista.

Kaikki yritämme parhaam-me näissä poikkeusolosuhteissa - suuri kiitos sinne koteihin!

Essi VarajärviLapinniemen koulun ja Ter-

volan lukion rehtori

MYÖS UUDET LIIKENNEMERKIT: mm.kaksisuuntainen pyorätie