75
Periferia descentralizada SIMATIC ET200

(Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

  • Upload
    dinhnhi

  • View
    232

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Periferia descentralizada

SIMATIC ET200

Page 2: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

PeriferiaDescentralizadaSIMATIC

© Siemens AG 2012. All Rights Reserved.

Page 3: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Seguridad

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Productos ET 200

Visión general

Periferia descentralizada con SIMATIC ET 200

Un único cable de bus de campo reemplaza a numerosos cables individuales� Ahorra conexiones, mangueras de cables, armarios de distribución, ...� Mayor claridad, menores riesgos y fuentes de error

Comunicación vía PROFIBUS y PROFINET� Asegura las inversiones como resultado de los estándares de comunicación líderes y abiertos

Totally Integrated Automation:

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 3/18

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Totally Integrated Automation:� Fácil configuración con STEP 7� Programación central = descentralizada � Ingeniería rápida y eficaz

Montaje prácticoConcepto de diagnóstico consistente:� Rápida localización de fallos, menores tiempos de parada

Ahorro de tiempo y dinero –desde la planificación hasta la operación

Page 4: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Rápida y simple conexión a Ethernet en Tiempo Real con PROFINET

� Una sola red desde el nivel de campo hasta el nivel de gestión

� Mayores prestaciones y rendimiento

� Uso de funciones IT y herramientas de diagnóstico comunes

� Estándar industrial

� La interfase PROFINET para ET 200 usa módulos de Seguridad

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Productos ET 200

Visión general

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 4/18

� La interfase PROFINET para ET 200 usa módulos de ampliación ya conocidos

� Fácil conversión con STEP 7:Configuración, programación conocidas, …

� SIMATIC ET 200 con switch integrado de 2 puertos para construir estructuras lineales

Innovación combinada con aseguramiento de la inversión

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Page 5: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� Sin armario eléctrico

� Armario eléctrico

Productos ET 200

Visión general

Libertad de elecciónAdaptación perfecta al tipo de aplicación

Soluciones sin

armario eléctrico (IP65/67)

Soluciones para

armario eléctrico (IP20)

Multi-funcional

Multi-funcionalCompacta yampliable

Funciones integradas

Diseño modular

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 5/18

ET 200L ET 200R

ET 200eco

ET 200iSP

ET 200proET 200S

RobotIntrínsecamentesegura

Bajo coste Compacta

ModularET 200S COMPACT

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

ET 200eco PN

CompactaET 200SP

ET 200M ET 200ALET 200MP

Page 6: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� Sin armario eléctrico

� Armario eléctrico

Productos ET 200

Visión general

Libertad de elecciónAdaptación perfecta al tipo de aplicación

Funciones integradas

Diseño modular

Soluciones sin

armario eléctrico (IP65/67)Soluciones para armario eléctrico (IP20)

ET 200S

MultifuncionalMultifuncional

/ SP

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 6/18

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

ET 200iSP

ET 200M

ET 200pro

ET 200S

Bloque

Intrínsecamente segura

Modular

ET 200 eco / eco PN / AL

/ SP

/ MP

Page 7: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� Sin armario eléctrico

ET 200L

ET 200iSP

ET 200M

ET 200S COMPACT

� ET 200S

� Armario eléctrico

Productos ET 200

Visión general

SIMATIC ET 200Perfecta para aplicaciones en armario eléctrico

SIMATIC ET 200S

� Modularidada a nivel de bit y multifuncional

� Funcionalidad de PLC

� Módulos de 8 canales para un diseño deestación aún más compacto

� PROFIBUS o PROFINET

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 7/18

� Sin armario eléctrico� PROFIBUS o PROFINET

� Conexión en cobre o fibra óptica

� Tecnología de seguridad integrada

� Switch integrado de 2 puertos para construir estructuras lineales en PROFINET

� Muy rápida transferencia de datos

� Instalación hasta en zona Ex 2

� Intercambio en funcionamiento (Hot Swapping) y cableado permanente

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Page 8: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� Sin armario eléctrico

� ET 200S

� Armario eléctrico

Productos ET 200

Visión general

SIMATIC ET 200SVariedad de módulos

SIMATIC ET 200S� Módulos de interfase para PROFIBUS y PROFINET

� Controlador integado en la IM151-7 para PROFIBUSo en la IM 151-8 PN/DP para PROFINET / PROFIBUS

� Módulos de potencia para módulos electrónicos, arrancador de motor y variador de velocidadET 200L

ET 200iSP

ET 200M

ET 200S COMPACT

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 8/18

� Sin armario eléctrico � Módulos de potencia para módulos electrónicos, arrancador de motor y variador de velocidad

� Módulos de terminales� Terminal de tipo tornillo� Terminal de tipo resorte � Técnica de conexión Fast Connect, sin pelar el cable

� Módulos electrónicos� Módulos de entrada y de salida digitales� Módulos de entrada y de salida analógicos

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Page 9: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� Sin armario eléctrico

� ET 200S

� Armario eléctrico

Productos ET 200

Visión general

SIMATIC ET 200SVariedad de módulos

SIMATIC ET 200S

� Módulos tecnológicos

� Módulo de contaje

� Módulo SI

� Módulo de posicionamiento

� Módulo para motor paso a paso

� Módulo de pulsos

ET 200L

ET 200iSP

ET 200M

ET 200S COMPACT

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 9/18

� Sin armario eléctrico� Módulo de pulsos

� Arrancadores de motor y variador de velocidad

� Módulos de reserva

� Módulos para sensor IQ-Sense®

� Módulos de seguridad PROFIsafe

� Módulos adicionales y accesorios

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Page 10: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� Sin armario eléctrico

ET 200L

ET 200iSP

ET 200M

� ET 200S COMPACT

ET 200S

� Armario eléctrico

ET 200 products

Overview

SIMATIC ET 200Perfecta para aplicaciones en armario eléctrico

SIMATIC ET 200S COMPACT

� Aplicación aislada como periferia en bloque

� Alta densidad de E/S, ahorro de espacio

� E/S digitales integradas de bajo coste

� Ampliable con hasta 12 módulosET 200S (excepto módulos de seguridad)

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 10/18

� Sin armario eléctrico ET 200S (excepto módulos de seguridad)

� Instalación hasta en zona Ex 2

� Intercambio en funcionamiento (Hot Swapping) y cableado permanente

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Page 11: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� Sin armario eléctrico

ET 200L

ET 200iSP

� ET 200M

ET 200S COMPACT

ET 200S

� Armario eléctrico

ET 200 products

Overview

SIMATIC ET 200Perfecta para aplicaciones en armario eléctrico

SIMATIC ET 200M

� Alta funcionalidad gracias a los módulos S7-300

� Soporta aplicaciones de alta velocidad por medio del módo isócrono

� Funcionamiento con PROFINET y PROFIBUS (hasta 12 módulos por estación)

� Módulos de alta densidad (hasta 64 canales por módulo)

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 11/18

� Sin armario eléctrico � Módulos de alta densidad (hasta 64 canales por módulo)

� Tecnología de seguridad integrada (PROFIsafe)

� Soporta HART (con total transparencia)

� Intercambio en funcionamiento (Hot Swapping) y cableado permanente

� Alta disponibilidad gracias al diseño redundante

� Configuración en Run (CiR)

� Certificada para área con peligro de explosión Zona 2

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Page 12: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� Sin armario eléctrico

ET 200L

� ET 200iSP

ET 200M

ET 200S COMPACT

ET 200S

� Armario eléctrico

ET 200 products

Overview

SIMATIC ET 200Perfecta para aplicaciones en armario eléctrico

SIMATIC ET 200iSP

� Intrínsicamente segura (Ex i) y modular

� Módulos de seguridad (SIL3/Cat.4/PLe)

� Instalación hasta en Zona 1 ó 21, actuadores/sensores hasta Zona 0 ó 20

� PROFIBUS

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 12/18

� Sin armario eléctrico � PROFIBUS

� Soporta HART (con total transparencia)

� Intercambio en funcionamiento (Hot Swapping) y cableado permanente

� Alta disponibilidad gracias al diseño redundante

� Configuración en Run (CiR) Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Page 13: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� Sin armario eléctrico

� ET 200L

ET 200iSP

ET 200M

ET 200S COMPACT

ET 200S

� Armario eléctrico

ET 200 products

Overview

SIMATIC ET 200Perfecta para aplicaciones en armario eléctrico

SIMATIC ET 200L

� Hasta 1.5 Mbit/s

� Pequeña superficie y precio óptimo

� Diagnóstico sencillo

� Cableado permanente entre el bloque de terminales y la electrónica

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 13/18

� Sin armario eléctrico electrónica

� Instalación sencilla en carril estándar

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Page 14: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� ET 200pro

� Sin armario eléctrico

� Armario eléctrico

ET 200 products

Overview

Ahorro de espacio sin armarios eléctricos Montaje directo sobre la máquina

SIMATIC ET 200pro

� Modular y multifuncional:módulos de potencia, arrancadores de motor, módulos de seguridad, módulos RFID, CPU, variador de velocidad

� Tecnología de seguridad integrada

� PROFINET o PROFIBUSET 200R

ET 200eco PN

Diseño modular

ET 200eco

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 14/18

� PROFINET o PROFIBUS

� Disponibles diferentes módulos de conexión

� PROFIBUS: conexión directa; ECOFAST; M12, 7/8“

� PROFINET: M12, 7/8“; RJ45 / SCRJ FO y conector de alimentación (push pull)

� Intercambio en funcionamiento (Hot Swapping) y cableado permanente

� Comunicación Wireless posible

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Page 15: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� ET 200pro

� Sin armario eléctrico

� Armario eléctrico

ET 200 products

Overview

SIMATIC ET 200proVariedad de módulos

SIMATIC ET 200pro

� Expansión opcional con 16 módulos(128 canales) hasta 1m de ancho

� Hasta 8 arrancadores de motor

� Módulos de bus

� Módulos de interfase para PROFIBUS y PROFINETET 200R

ET 200eco PN

Diseño modular

ET 200eco

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 15/18

� Módulos de conexión (cableado fijo)

� Módulos de potencia

� Módulos de E/S digital/analógica estándar o High Feature

� Módulos Failsafe

� Arrancadores de motor ST y HF (directos/inversores, suaves)

� Módulos aisladores y de desconexión

� Convertidor de frecuencia estándar y de seguridad (hasta 1,5 KW)

� Lector RF170C

� Módulos neumáticos

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Page 16: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

ET 200R

ET 200eco PN

� ET 200pro

� Sin armario eléctrico

� Armario eléctrico

ET 200 products

Overview

Arrancadores de motor ET 200pro Diagnóstico con Panel

Diseño modular

Implementación sencilla en SIMATIC Manager

� Copia de funciones y bloques de datos dentro del proyecto

� Copia de OP (carátulas) dentro del proyecto (con ProTool)

� Posibilidad de ajuste del número de FB

� Aplicable en todos los sistemas (S7-300 y S7-400)

� Disponible para WinCC Flexible y ProTool

ET 200eco

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 16/18

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Funciones

� Vista de todos los parámetros

seleccionados

� Vista de los datos de diagnóstico

� Vista de valores medidos y los datos

estadísticos

� Vista del buffer de sucesos

� Modo manual mediante el panel

� ¡El diagnóstico sólo es posible si la IM154 se configura como DP-V1!

Page 17: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� ET 200eco

ET 200pro

� Sin armario eléctrico

� Armario eléctrico

ET 200 products

Overview

Ahorro de espacio sin armarios eléctricos Montaje directo sobre la máquina

SIMATIC ET 200eco

� Periferia en bloque a un precio rentable

� Funcionalidad en “T” integrada

� PROFIBUS

� Módulos de seguridad PROFIsafeET 200R

ET 200eco PN

Diseño modular

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 17/18

� Interfases opcionales M12 ó Ecofast

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Page 18: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

ET 200R

� ET 200eco PN

ET 200pro

� Sin armario eléctrico

� Armario eléctrico

ET 200 products

Overview

Ahorro de espacio sin armarios eléctricos Montaje directo sobre la máquina

SIMATIC ET 200eco PN

� Diseño compacto en dos versiones:

� Montaje robusto gracias a su carcasa de fundción de Zinq

� Diseños de red y topologías flexibles en PROFINETDiseño modular

ET 200eco

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 18/18

� LLDP (Link Layer Discovery Protocol)

� Arranque Priorizado (Fast Start UP) <500ms

� Maestro IO-Link

� Distribuidor de cargaÁreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Page 19: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� ET 200R

ET 200eco

ET 200pro

� Sin armario eléctrico

� Armario eléctrico

ET 200 products

Overview

Ahorro de espacio sin armarios eléctricos Montaje directo sobre la máquina

SIMATIC ET 200R

� Para montaje directo sobre el robot

� Resistente a proyecciones de soldadura gracias a su carcasa de aluminio

� Uso en entornos EMCcomplejos

� Funcionalidad de repetidor integradaDiseño modular

ET 200eco PN

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 19/18

� Funcionalidad de repetidor integrada

� Posibilidad de cambio rápido de herramienta en robots industriales

� Conexión PROFIBUS

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Page 20: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Diseño modular

Productos ET 200

Visión general

Flexibilidad gracias a las E/S modulares

� Selección y flexibilidad dependiendo de la aplicación debido a la solución del sistema distribuido desde la entrada digital hasta el variador de velocidad

� Requisitos de espacio optimizados debido a la utilización del número de módulos exacto que se precisan

� Ampliación sencilla posible incluso en funcionamientoSeguridad

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 20/18

� Rápida sustitución cuando se necesita servicio gracias al cableado permanenteÁreas con peligro de

explosión

Seguridad integrada

Escalabilidad óptima para cada aplicación

Page 21: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Funciones integradas

Más rápido gracias a la integración de funciones

� Integración de sistemas modulares, p.ej.:

� Funciones tecnológicas como contaje, motores paso a paso, PWM, …

� Tecnología de seguridad PROFIsafe

� Arrancadores de motor y variadores de velocidad

� Soluciones neumáticasSeguridad

Inteligencia distribuida

Visión general

Diseño modular

Productos ET 200

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 21/18

� “Solución completa” a partir de sistemas modulares prefabricados

� Menos nodos de bus para la solución completa

� Fácil configuración en STEP 7

� Menos cableado gracias a las conexiones internas y los sistemas de bus de energía

La solución adecuada para cada aplicación

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Page 22: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Inteligencia distribuida

CPU’s integradasMayor rapidez gracias al preprocesamiento

� Estructura modular de la máquina/sistema debido al uso de inteligencia descentralizada

� CPUs para utilización en IP20 (ET 200S, ET 200SP) ó IP65/67 (ET 200pro) con variantes de seguridad

� Reacción más rápida a las señales del proceso directamente en el aparato de campo, indepen-dientemente del controlador de más alto nivelSeguridad

Visión general

Funciones integradas

Diseño modular

Productos ET 200

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 22/18

dientemente del controlador de más alto nivel

� Reducción de espacio debido a un controlador central más pequeño

� Más alta disponiblidad del sistema gracias a los procesos independientes

� Reducción considerable de los tiempos de puesta en marcha debido a unidades del sistema / máquinas precomprobadas

Mayor rapidez desde la planificación hasta la producción

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Page 23: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Inteligencia distribuida

SIMATIC ET 200SP CPU con PROFINET integradoCPU1510SP-1 y CPU1512SP-1PN

Seguridad

Visión general

Funciones integradas

Diseño modular

Productos ET 200

� Concepto de memoria, estructura de cantidades y características de una CPU SIMATIC S7-1500

� 2 tipos de CPU: 1510SP-1 PN y 1512SP-1 PN

� Aprox. 5 veces más memoria que las CPUs ET200S

� Interfaz PROFINET con 3 puertos

� PROFINET RT/IRT

� Servidor Web

� PROFIBUS DP opcional mediante módulo CM DP Master / Slave*

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 23/18

SIMATIC ET 200SP CPU – compacta, rápida y versátil

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada � PROFIBUS DP opcional mediante módulo CM DP Master / Slave*

� Integración de Tecnología: Standard Motion Control / PID

� Control de configuración (Option handling / Configuracion futura)

� Cada CPU también como versión Failsafe*

� Ingeniería: STEP7 Professional a partir de V13 Update2

* segunda etapa de suministro

Page 24: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

ET200SP CPUs Funcionalidad PROFINET

� PROFINET IO Controller

� PROFINET I-Device

� Shared Device / Shared I-DeviceInteligencia distribuida

Seguridad

Visión general

Funciones integradas

Diseño modular

Productos ET 200

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 24/18

� Módo isócrono en PROFINET

� Media Redundancy Protocol (MRP)

� PROFIenergy

� Webserver

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

Page 25: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Inteligencia distribuida

SIMATIC ET 200S CPU con PROFINET integradoIM 151-8(F) PN/DP CPU

Seguridad

Visión general

Funciones integradas

Diseño modular

Productos ET 200� Concepto de memoria, estructura de cantidades y

características de una CPU 314

� PROFINET con IRT

� Controlador I/O para 128 dispositivos

� Dispositivo I/O device

� PROFINET CBA

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 25/18

SIMATIC ET 200 CPU – estándar, rápida e inteligente

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada

� PROFINET CBA

� Web server

� PROFIBUS DP opcional vía módulo de interfase maestro

� Versión con CPU Failsafe

Page 26: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Inteligencia distribuida

SIMATIC ET 200SMódulo de interfase inteligente IM151/CPU

Seguridad

Visión general

Funciones integradas

Diseño modular

Productos ET 200

� Todas las ventajas de la IM 151-1

� Menor carga del controlador central, disminuyendo la carga de comunicaciones

� Aumento de la disponibilidad de la planta

� La potencia del PLC corresponde a la de una CPU S7-314

� Fácil configuración, programación y diagnósticocon STEP7 y STEP7light

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 26/18

Áreas con peligro de explosión

Seguridad integrada con STEP7 y STEP7light

� Fácil sustitución del módulo y archivado del proyectocon la Micro Memory Card

� Se puede conectar una interfase maestra DP como módulo adicional:

RS 485Hasta 12 Mbit/sHasta 32 esclavosConforme a DPV1

Mini PLC con modularidad de bit en PROFIBUS DP

Page 27: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Visión general

Sencilla ingeniería gracias a la tecnología de seguridad integrada

� Módulos de E/S de seguridad yarrancadores de motor de seguridad para SIMATIC ET 200

� Transmisión de las señales orientadas a la seguridad mediante el perfil PROFIsafe

� ¡Un único cable de bus para

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Productos ET 200

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 27/18

Seguridad integrada � ¡Un único cable de bus para la comunicación estándar y la de seguridad!

� Fácil programación de las CPU’s SIMATIC de seguridad con paquetes opcionales para STEP 7

Requisitos reducidos para el costoso cableado de seguridad convencional

Áreas con peligro de explosión

Page 28: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Visión general

Todas las ventajas también disponibles en áreas con peligro de explosión

� Uso de periferia descentralizada conocida también en Zona 2 (ET 200S/M)

� Periferia descentralizada ET 200iSP moderna y modular para Zona 1 ó 21

� Reducidos gastos de ingeniería debido a la óptima integración dentro del sistema de control Seguridad

Inteligencia distribuida

Funciones integradas

Diseño modular

Productos ET 200

© Siemens AG 2008 - Subject to modifications

Industry SectorAugust 2008 Slide 28/18

Áreas con peligro de explosión

dentro del sistema de control de procesos PCS7

� La configuración ya familiar reduce las necesidades de formación

¡Menos cableado e información de diagnóstico adicional incluso en áreas con peligro de explosión!

Seguridad integrada

Page 29: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

� ET 200MP Market Entry

� Novedades: ET 200SP / ET 200 MP / ET 200AL

Periferia Descentralizada ET200

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 29 Sergio Collar

Page 30: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SP Repaso de las características del producto

Safety Integrated� Fácil ajuste de todos los parámetros-F (Safety)

Uso� Menos herramientas de cableado� Gestión de opciones ampliada (Option

handling)

Portfolio� Un sistema para automatización manufacturera y de

proceso� Reducción de la variedad de módulos

Mantenerse con lo que funciona– atender necesidades de cambio� 64 módulos por estación� Cubierta 100% la funcionalidad de la ET 200S� Diseño mecánico similar al de la ET 200S

Eficiencia energética� PROFIenergy como una función interna

Tamaño� 50% menos que con la ET 200S� Sistema integrado de módulo de potencia

Comunicaciones

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 30 Sergio Collar

� Fácil ajuste de todos los parámetros-F (Safety) a través del software

Rendimiento� Tiempo de actualización de proceso de

31,25µs� Velocidad de transferencia 100MBit/s� Transmisión de datos casi sin jitter

Comunicaciones� PROFINET V2.3� Conexión PROFINET optativa

(RJ45, FastConnect, Fibra óptica)� PROFIBUS-DP� Módulos para AS-Interface (incl. F), IO-Link

Diagnóstico� Diagnóstico extendido

Etiquetado y marcado� Tiras de rotulación� Significativo marcado y código de colores� Placa para etiquetado del equipo

Más sencilla - más compacta - más potente

Page 31: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Puntos destacables – en la versión SPS-FairSIMATIC ET 200SP

Módulo Failsafe Sistema de conexión sin herramientas

Los módulos de potencia para crear grupos de carga están integrados en el sistema

Tamaño 50% menor

“Basado en la estación de referencia en la especificación de los requisitos del producto “

ET 200SP

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 31 Sergio Collar

Módulo Failsafe

“La funcionalidad de la ET 200S se cubrirá por completo,

no se pretende nueva funcionalidad-F (Safety) por ahora“

Sistema de conexión sin herramientas gracias a los terminales push-in

Mejora del rendimiento del producto

“Rendimiento específico de producto en el sistemaET 200SP desde los terminales hasta la Interfase“

Reducción de la variedad de piezas gracias a la compresión de funciones

Más sencilla - más compacta - más potente

Page 32: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SP – Más sencilla, más compacta, más potente5 principales ventajas

ET 200SPAdaptadores de bus innovadores.

Módulos de potencia de 24V DC integrados.

Grupos de carga innovadores.

#1

#2

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 32 Sergio Collar

Tiempos de respuesta más cortos.

Rápida instalación del cableado sin herramientaspara los bornes de inserción rápida tipo Push-In.

Reduciendo la “huella” en el armario al mínimo.

#3

#4

#5

Page 33: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SP Componentes del sistema

Adaptador de Bus(BA)

Módulo Interfaz (IM)+ Módulo Servidor (SM)

BaseUnit (BU)

Caja de terminales

Módulo electrónico

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 33 Sergio Collar

Módulo de periferia (PM)

Page 34: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SP Adaptador de Bus para el Módulo Interfaz de PROFINET (IM155-6PN)

BA 2xRJ45

BA 2xFC

� Adaptador de Bus 2xRJ45

� Uso de conectores RJ45 estándar y adaptador de bus RJ45 instalado en fábrica

� Resistencia básica a vibraciones hasta 1g

� Si los contactos de los puertos se estropean, sólo hay que cambiar el adaptador de bus

� Adaptador de Bus 2xFC

� Aumento de la resistencia ante vibraciones hasta

#1

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 34 Sergio Collar

� Aumento de la resistencia ante vibraciones hasta 5g

� Aumento de la resistencia EMC

� Adaptador de Bus 2xSCRJ (*con IM High Feature)

� Fibra óptica plástica (hasta 250m)

Se pueden elegir libremente parte física y tecnología de conexión para PROFINET

BA 2xSCRJ*Ahorro de costes ($): Si se rompen los conectores entonces sólos se debe sustituir el BusAdapter y no todo el módulo.

Page 35: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SP Grupos de tensión de carga #2

� Los grupos de tensión de carga se definen con las unidades base (BUs)

� Las BUs blancas inician un nuevo grupo de tensión de carga

� Las BUs oscuras extienden el grupo de tensión de carga

� 10 A por grupo de carga

� Máx. 2 A por canal

� LED indicador de tensión de carga en cada módulo

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 35 Sergio Collar

No se necesitan módulos de potencia de 24 VDC - La funcionalidad está integrada en el sistema

� LED indicador de tensión de carga en cada módulo electrónico

� Diagnóstico de tensión de carga en todos los módulos electrónicos

� Filtro de tensión en las unidades base blancas

� Protección contra sobretensión en las unidades base blancas

Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4

Estos son módulos de E/S. No módulos de potencia.

Page 36: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SPUnidad base – Bornes de inserción rápida tipo Push-In #3

Bus posterior de conexión

completamente apantallado

Liberación del carril DIN

Bornes de procesoBornes Push-in

16 bornes EM opcional:+10 bornes

AUX

¡No se necesitan

herra-mientas!

Hasta 28 puntos de conexión

por módulo de E/S

Cumple estándar para altas

EMC

Rápida instalación del cableado sin herramientaspara los bornes de inserción rápida tipo Push-In.

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 36 Sergio Collar

apantallado AUX 2 bornes alimentación

de E/SEMC

Rotación de 90°de los bornes- Ahorro: 8 mm por fila de bornes- Accesibilidad mejorada con la estación completamente cableada

� Cableado a una mano gracias a bornes push-in

� Conexión permanente de los bornes, tambiéncon gran carga mecánica.

� Resistencia a vibración aumentada

� High extraction resistance

� Accommodate AWG 26 to 13Instalación más rápida sin herramientas

y resistencia a vibración aumentada

Page 37: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SP Reduciendo la “huella” en el armario al mínimo

� 64 canales E/S

� Conexión a 1 hilo

� 2 grupos de carga

� ET 200S: An220xAl135

� ET 200SP: An115xAl115

Alt

o:

115

mm

Cómo reducimos el tamaño:

#4

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 37 Sergio Collar

¡La “huella más pequeña!

Ancho: 115 mmA

lto

: 11

5 m

m

Cómo reducimos el tamaño:

1. Mayor densidad de módulos (16 DI/DO)

2. Ya no existe el módulo de potencia

3. Bornes Push-In Terminals (Altura)

4. Módulo de interfaz más estrecho

Page 38: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SPAutomatización más rápida con PROFINET

Rendimiento del sistema

� Rendimiento del sistema ET 200SP

� 32 veces más rápido que la ET 200S IM151-3PN Standard

� 8 veces más rápido que la ET 200S IM151-3PN High Speed

� Transmisión de datos rápida, equidistante e isócrona

� Comunicación síncrona por bus trasero

#5

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 38 Sergio Collar

� Comunicación síncrona por bus trasero� 100MBit/s y tiempo de ciclo de 31.25 µs

ET 200SHigh Speed

ET 200SStandard

ET 200SP

Tiempo de reacción más corto

Tiempo de ciclo E/S Factor

ET200SP PN HS *(Fase B) 31.25 us 1

ET200S PN 250 us / 1 ms 8 / 32

Page 39: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SP – Tipos de Base Units Tipo A0 con bornes AUX – Conexión permanente de sensores a 2-/3- hilos

� En los módulos de 8 canales se cablean los sensores/actuadores a 2 hilos (entre los ocho bornes superiores y los ocho bornes inferiores de los que se toma L+ en el caso de entradas y M en el caso de salidas). (Se recomienda mirar el manual del módulo correspondiente).

� En este caso, si se quiere conectar un sensor a 3 hilos sin

8 DI

A0 Base Unit

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 39 Sergio Collar

� En este caso, si se quiere conectar un sensor a 3 hilos sin necesidad de bornes externos a la ET 200SP se debe utilizar la Base Unit con bornes auxiliares adicionales de forma que tomemos la referencia de Masa para el sensor de dichos bornes. L+

M

Señal

Conexión permanente de sensores a 3 hilos con los módulos de 8 canales digitalessin necesidad de bornes externos -> Reducción de espacio en el armario y cableado más limpio

Page 40: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SP – Tipos de Base Units Tipo A1 con bornes AUX – Alimentación de sensores a 4- hilos

Asignación de pines de la BU para el módulo AI 4xRTD/TC

Ejemplo de conexión se un sensor analógico a 4 hilos, alimentándolo directamente con L+ y M de las bornas AUX de la Base Unit tipo A1

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 40 Sergio Collar

L1+M

Conexión permanente de sensores en intensidad a 4hilos – Alimentación de sensorsin necesidad de bornes externos -> Reducción de espacio en el armario y cableado más limpio

Page 41: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SPConexión a varios hilos – Módulos digitales

Módulo Conexión A0 base unit A1 base unit

Sin bornes AUX Con bornes AUXSin terminales

adicionalesCon terminales

adicionales

� DI 8x24VDC ST

� DI 8×24VDC HF

2-wire

3-wire

Sólo para uso interno / © Siemens AG 2012. Todos los derechos reservados.Industry SectorSergio Collar

� DI 16x24VDC ST2-wire

3-wire

� DQ 4x24VDC/2A ST2-wire

3-wire

� DQ 8x24VDC/0,5A ST

� DQ 8×24VDC/0,5A HF

2-wire

3-wire

� DQ 16x24VDC/0,5A ST2-wire

3-wire

Todas los bornes necesarios en la unidad base

Se necesitan bornes / fuentes externas No se puede usar la unidad base

Page 42: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SPConexión a varios hilos – Módulos analógicos

Módulo Conexión A0 base unit A1 base unit

Sin bornes AUX Con bornes AUXSin terminales

adicionalesCon terminales

adicionales

AI 4xI 2/4-wire STI 2-hilos

I 4-hilos

RTD 2-hilos

Sólo para uso interno / © Siemens AG 2012. Todos los derechos reservados.Industry SectorSergio Collar

AI 4xRTD/TC 2/3/4-wire HF

RTD 2-hilos

RTD 3-hilos

RTD 4-hilos

TC 2-hilos

AI 4xU/I 2-wire STV 2-hilos

I 2-hilos

AQ 4xU/I ST

V 2-hilos

V 4-hilos

I 2-hilos

Todas los bornes necesarios en la unidad base

Se necesitan bornes / fuentes externas

No se puede usar la unidad base

Page 43: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SPGama de módulos

InterfazIM- IM155-6PN Standard- IM151-6PN High Feature- IM155-6DP High Feature

DigitalesDI- 8x24VDC Standard- 8x24VDC High Feature- 16x24VDC Standard- 8x24VDC Source Basic- 8xNAMUR- 4x120/230VAC StandardDQ

AnalógicasAI- 2xU/I 2-, 4-wire High Speed- 4xU/I 2-wire Standard- 4xI 2-, 4-wire Standard- 4xRTD/TC 2-, 3-, 4-wire High Feature- AI Energy Meter- 2xU/I 2-, 4-wire High Feature- 8xRTD/TC 2-wire High Feature

ComunicaciónCM- 1xPtP Standard- AS-i Master- 4xIO-Link Master

Dis

poni

ble

(11.

2014

)

TecnologíaTM- 1xCount- 1xPosInput

(SSI, 5V Count)- SIWAREX

InterfazIM + CPU

Pág. 43 Industry SectorSiemens SA 2014. All Rights Reserved.

DQ- 4x24VDC/2A Standard- 8x24VDC/0,5A Standard- 8x24VDC/0,5A High Feature- 16x24VDC/0,5A Standard- 4x24VDC/2A High Feature- 8x24VDC/0,5A Sink Basic- 4x120/230VAC/2A Standard

- 8xRTD/TC 2-wire High Feature- 4AI I 2-wire HART High Feature

AQ- 2xU/I High Speed- 4xU/I Standard- 2xU/I High Feature

Failsafe- F-DI 8x24VDC HF- F-DQ 4x24VDC/2A HF- F-PM- F-RQ- AS-i Safety

Dis

poni

ble

(11.

2014

)

IM + CPU- CPU 1510SP-1PN - CPU 1512SP-1PN- CM PROFIBUS- CPU 1510SP F-1PN - CPU 1512SP F-1PN

Una amplia gama de módulos para multitud de aplicaciones

Page 44: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SPMódulos disponibles

� Bus Adapter Fast Connect BA 2xFC y BA 2xSCRJ (FO plástica)(en desarrollo conversores FO plástica - Cobre)

� Módulos digitales High Feature y Analógicos High Speed, alterna, NAMUR, HART,…

Pág. 44 Industry SectorSiemens SA 2014. All Rights Reserved.

� CM PTP (serie RS-232/422/485 y protocolos Freeport, 3964(R), Modbus Maestro/Esclavo, USS)

� ET 200SP PN High Feature (posibilidad de Multi Hot Swapping y System Redundancy NAP S2) y ET 200SP DP High Feature

� CM 4x IO-Link Master

Page 45: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SPMódulos disponibles (2)

� CM AS-i Master y F-CM AS-i

� Módulos E/S Failsafe: � 8 F DI DC24V HF

� 4 F DQ PM DC24V/ 2A HF

� F PM-E ppm DC24V/8ª

Pág. 45 Industry SectorSiemens SA 2014. All Rights Reserved.

� F-RQ 1X24VDC/24..230VAC/5A ST

� Módulos de contaje TM COUNT 1X24V y posicionamiento TM POSINPUT 1

� AI Energy Meter

� Módulo de pesaje SIWAREX WP321

Page 46: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SPSafety Integrated

� Menos repuestos

• Unidad base igual que módulos estándares

• Seguridad también en IMs estándar (ST, y no sólo HF)

� Sin restricciones al mezclar tarjetas estándar y de seguridad

� Reducción de anchura hasta en un 50%

Unrestricted / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

Page 46 V1.0

� Reducción de anchura hasta en un 50%

� Permiten actualización de firmware

� Puesta en marcha más rápida (Sin interruptores DIP para asignar la dirección F) para todos los módulos de la estación vía software

� Parametrización automática al insertar los nuevos módulos sustituidos

Programación de la parte estándar y la de seguridad bajo el mismo controlador Failsafe y con la mismo entorno de ingeniería (know-how)

Page 47: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Safety en ET200SPPuesta en marcha más rápida (sin interruptores DIP)

ET200S: switches ET200SP: Software y por estación

Asignación de la dirección de PROFIsafe vía…

Unrestricted / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

Page 47 V1.0

Después de la primera inserción, el codificador

electrónico queda en la Base

Page 48: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

ET 200SP

Módulos de comunicación para AS-Interface

Nueva etapa de suministro con TIA V13 SP1 + HSP

Los esclavos AS-i se pueden configurar en la subred AS-i in TIA Portal, aplicable en estación con IM bajo un S7-300 hasta un S7-1500

• CM AS-i Master ST

Esclavos analógicos con acceso en el área de E/S (hasta 288 bytes)Ampliación de la configuración AS-i en funcionamiento

For internal use only / © Siemens AG 2014. All rights reservedpage 48

Ampliación de la configuración AS-i en funcionamientoOption handling a nivel de AS-iIntegrado en PRONETA

• F-CM AS-i Safety ST

31 entradas de seguridad, 16 salidas de seguridadConfiguración y programación similar a F-DI / F-DQUtilización con SINUMERIK a partir del software V4.7

Page 49: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SPProductos de automatización energéticamente eficientes con PROFIenergy

Integración en el sistema de PROFIenergy (PE)

� Los grupos IO por canal pueden ser definidos libremente para controlar el consumo de energía, independientemente de la alimentación de entrada de los grupos de carga

� 3 valores de sustitución definibles para la pausa : valor "0", valor "1" o mantener el último valor

Requisito de consumo individual optimizado

PE_START_END

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 49 Sergio Collar

Requisito de consumo individual optimizado

� Solo 1/5 de pérdida de energía por módulo comparado con los sistemas convencionales de alta velocidad

� LED de bajo consumo

� Fuente de alimentación IM para alimentación del módulo con eficiencia >95%

� Tecnología de bus trasero de 3V eficiente energéticamente

Consumo de energía controlable, dependiente de la producción, consumo interno optimizado ���� Gestión responsable de los recursos energéticos

FB 815

Page 50: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

ET 200SP / AplicacionesGestión Energética con módulo AI Energy Meter

ET 200SP AI Energy Meter

Unidad base utilizable: Tipo D0, BU20-P12+A0+0B

•Para redes monofásicas y trifásicas (equilibradas o desequilibradas) con Neutro

Industry SectorSeite 50

•Para redes monofásicas y trifásicas (equilibradas o desequilibradas) con Neutro (redes TN y TT)

•Alimentación del módulo en AC a través de la fase L1 (Mín: 90V, Máx: 264V)

•Medición de las corrientes a través de transformador de intensidad

•Contador de Energía

•Hasta 42 módulos AI Energy Meter en una cabecera ET 200SP PN High Feature

•Faceplates preconfigurados: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/86299299

Page 51: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

ET 200SP / AplicacionesConfiguración futura (Option Handling / Configuration Control)

• Option Handling / Configuration Control / Configuración futura

• Para configuración descentralizada y bastidor central

• Inclusive para módulos Safety

• Ventajas:

Industry SectorSeite 51

• Sólo una configuración hardware para diferentes niveles de configuración.

• Sólo un programa de usuario para diferentes niveles de configuración.

•Ejemplos de aplicación en:

http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/29430270

La solución ideal para fabricantes de maquinaria en serie

Page 52: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

ET200SP CPUsConfiguration control (Option Handling) en bastidor central

Configuration control en el bastidor central

� Se pueden guardar varias configuraciones hardware en la CPU:

� Modificación de la configuración en el programa de usuario (OB100)

� Opción de reconversión al final de la configuración

� Posible utilización de BUs vacias con módulos tapadera

Configuración máxima:Opciones:A, B, C, D

A B C D

Configuración tras el suministro:

A D

Industry SectorSeite 52

� Posible utilización de BUs vacias con módulos tapadera el suministro:Opciones: A, D

Actualización de la máquina:Opciones:A, D, C

A D C

Page 53: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

MSI MSO

ET 200SP / AplicacionesNuevas funcionalidades mediante extensión de Firmware

Module-internal shared input Module-internal shared outputModule-internal Shared Input

� Se realizan duplicados de la zona de PAE del módulo en un Shared Device para que puedan ser leídos por otro controlador PROFINET (hasta un máximo de 4) en la red

Módule-internal Shared Output

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 53

Ej: Con la ET 200SP PN High Featurey los módulos digitales High Feature

Módule-internal Shared Output

� Se realizan duplicados de la zona de PAA del módulo en un Shared Device de forma que otros controladores PROFINET (máx. 4) pueden consultar el estado de las salidas.

� Únicamente el controlador principal puede escribir sobre dichas salidas

Page 54: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Oversampling

ET 200SP / AplicacionesNuevas funcionalidades mediante extensión de Firmware

Oversampling

� Para configurar Oversampling es necesario una configuración PROFINET IRT (Isochronous Real Time) en modo isócrono.

� Permite definir un número determinado de subciclosdentro del tiempo de emisión de PROFINET IRT de forma que podemos tener valores (con objeto de

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 54

Ej: Con la ET 200SP PN High Featurey los módulos analógicos High Speed

forma que podemos tener valores (con objeto de registro) con hasta subciclos de 50µs

� Ejemplos de aplicación:

� Captura de valores en máquinas de producción con altas velocidades (Presión de la lámina de papel en una bobinadora, Presión en soplado de botellas PET, etc.)

Page 55: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SPResumen – Proposición de valor añadido

Más potente� Adaptador de bus de conexión a

PROFINET seleccionable (RJ45, FastConnect)

� Velocidad de transferencia de 100MBit/s por el bus posterior

� Transferencia de datos sin apenas fluctuación

� Módulos para AS-Interface (incl. F), IO-

Más sencilla

� Bornes de inserción directa (push-in) sin necesidad de herramientas

� Tiras rotulables y etiquetas identificativas del componente

� Etiquetas codificadas por colores

� Diagnóstico ampliado y configuración futura (option handling)

Más compacta� Módulo de potencia integrado en el

sistema

� Reducción de la variedad de módulos

� Módulos de entrada y de salida de 16 canales

� 50% más compacta que la ET 200S

� 64 módulos por estación en 1m

For internal use only / © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.Industry Sector - I IA SC CIPágina 55 Sergio Collar

� Módulos para AS-Interface (incl. F), IO-Link

� PROFIenergy como función integrada

futura (option handling)

� Ingeniería eficiente con TIA-Portal y STEP 7

Page 56: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

ET200SP CPUsPortfolio de CPU estándar y failsafe

PROFIBUS

PROFINET / IE

Interfases

Tipo de CPU 1512SP F-1PN*

S7-1512SP F

1

1

1

1512SP -1PN

S7-1512SP

1

1

1

1510SP F-1PN*

S7-1510SP F

1

1

1

1510SP -1PN

S7-1510SP

1

1

1

CM DP

DP-Master / DP-Slave*

Industry SectorSeite 56

L-Price

Ancho

Tiempo instruc. Bit

Memoria de Programa / Datos

CPUs ET200SP para aplicaciones de bajo y medio rango* Segunda etapa de suministro

100 mm

300 KB1 MB

48 ns

-

100 mm

200 KB1 MB

48 ns

730 €

100 mm

150 KB750 KB

72 ns

-

100 mm

100 KB750 KB

72 ns

570 €

35 mm

125 Esclavos DP

395 €

Page 57: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Cuestiones a tener en cuentaRestricciones de ciertos módulos con la ET 200SP CPU

• ET 200SP CPU

• No se puede conectar el módulo CM AS-i (por el momento)• No se puede conectar el módulo BA-Send para ampliar con ET 200AL (por el momento)• No se puede conectar el módulo de Contaje y Posicionamiento

(con TIA Portal V13 SP1 y el nuevo FW V1.1 del módulo de posicionamiento será posibleaprox. en Febrero 2015)

• No se puede conectar el módulo de pesaje SIWAREX

Industry SectorSeite 57

• No se puede conectar el módulo de pesaje SIWAREX (con V13 SP1 ya se puede conectar)

• El BA 2xSCRJ para fibra óptica sólo se podrá utilizar con la CPU1512-1PN FW V1.7 y TIA Portal V13 SP1)

• El módulo CM DP ya se puede utilizar como esclavo DP con V13 SP1

máx. 1 m

máx. 64 módulos

Page 58: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200MPPeriferia descentralizada en formato S7-1500

� ET 200MP DP ST

� Hasta 12 módulos de E/S

� ET 200MP PN ST

� Hasta 30 módulos de E/S mediante fuentes de alimentación adicionales, 512 bytes E/S, tiempo de ciclo 250µs, funcionamiento isócrono

�Shared Input para cada módulo

�MSI = Modular Shared Input

Restricted / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-27Page 58 TIA Portal V13 - SIMATIC ET 200MP

�MSI = Modular Shared Input

�MSO = Modular Shared Output (se puede leer el estado de las salidas)

�Optionhandling (Configuración futura)

� ET 200MP PN HF

�Redundancia de medio MRPD

�Shared Device hasta 4 controladores

�System redundancy (S2) con S7-400 H

� Módulos de E/S Básicos de ancho 25 mm

La perifería más rápida con alta densidad de canales

Page 59: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

ET 200MPNuevos módulos de 25mm

•Se pueden meclzar con los actuales módulos de 35mm

•Permiten configuraciones más ecónómicas y compactas(hasta 30 módulos en un rack de 830mm)

•Módulos digitales con funcionalidad básica, sin diagnóstico

•Módulos analógicos con funcionalidad estándar (disponibles pronto)

25 mm

Restricted / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-27Page 59 TIA Portal V13 - SIMATIC ET 200MP

•Mismo concepto de LEDs de estado y correlación entre LEDs y bornes

•Conector frontal con puentes integrados y posición de precableado

•Pletina integrada para el aterrizado de la pantalla

•Espacio extra para cables más gruesos

Page 60: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200ALPeriferia en grado de protección IP65/67 en formato bloque

ET 200AL – assembly line

� Segmento de mercado: Montaje y Manipulación

� Mercado orientado a conexión M8

� Montaje flexible

� Ideal para aplicaciones con movimiento (peso muy ligero)

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 60

(peso muy ligero)

� Segmento Low-cost

� Conectable a ET 200SP* (*sólo en cabecera High Feature)

� Desconexión de grupo segura

Periferia robusta en grado de protección IP65/67 con gran flexibilidad de instalación

Page 61: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200AL Posicionamiento funcional

Ver

sati

lidad

del

du

lo d

e in

terf

ase

ET 200pro

Porfolio ET 200 en IP67

ET 200AL

Características del área de aplicación ET 200AL

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 61

Requisitos de espacio mínimo

M8 connectionsystem for DIOPeriferia rentable con huella en armario pequeña y opciones de montaje flexible

� Unidades de montaje interconectadas

� Condiciones de espacio reducidas

� Móulos E/S “en movimiento"

� Conexión predominante M8

� Gran compartición con válvulas neumáticas

� Aplicación frecuente de cadenas portacables

Ver

sati

lidad

del

du

lo d

e in

terf

ase

M1220g 5g 2g

Robustez

ET 200ecoPN

M8

ET 200eco

Sistema de conexión E/S

10g

Bajo peso

Montaje flexible

Conectable a ET 200SP

DIO con conexión M8

Page 62: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200AL Diseño conceptual

� Conexión de módulos E/S a ET200SP o a módulos de interfase compactos con Profibus o Profinet

� Conexión de módulos de E/S por medio de conexión ET como extensión del bus posterior de la ET 200SP

Características del concepto básico

ET200SP DIQDI DI AIIO-Link

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 62

Conexión ET

IM DP/ PN

PS1L+, 2L+

PS1L+, 2L+

Profibus

Profinet

Conexión ET Conexión ET

PS1L+, 2L+

PS1L+, 2L+

Conexión ET

Page 63: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Número de estacionesMontajeExpansión espacial

Tiempo de ciclo >1ms, dependiendo del grado de expansión

Sistema de conexión M8, apantallado

Hasta 16

Máx. 160m

Topología Montaje en línea

ET200AL Datos técnicos clave / Datos de rendimiento del bus trasero en IP67 (Conexión ET)

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 63

ComunicaciónTiempo de ciclo

Mecanismos de comunicación

>1ms, dependiendo del grado de expansiónCiclo sincronizado con Profinet

Cíclico / acíclico;alarmas / diagnósticos

Varios

Plug-pull � arranque automáticodurante el funcionamiento en marcha(p. ej. después de interrupción de la red o sustitución de un módulo)

PROFIenergy

Option handling

Page 64: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

ET200AL Montaje de la topología con ET200SP

10m 10m

160m

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 64

20m

Módulo 1 Módulo 2 Módulo 16

K20IO-Link hub

Estación ET200SP

Page 65: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

10m 10m10m 10m

160m160m

320m

ET200AL Montaje de la topología con Módulo de Interfase

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 65

20m

Módulo 1 Módulo 2 Módulo 16Módulo 17Módulo 18Módulo 32

K20IO-Link hub

Módulo de

interfase

Page 66: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200AL Puntos relevantes y ventajas para el cliente

� Posición de montaje flexible gracias a la fijacion mediante tornillo frontal o lateral

� Longitud del tornillo idéntica para la fijación mediante tornillo frontal y lateral

Montaje optimizado

Fijación mediante

tornillo lateral

Fijación mediante tornillo frontal

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 66

Canal de fijación para atar los cables

� Fijaciones integradas para atar los cables

� Fijación sobre sistemas de perfil de aluminio mediante bloques con ranuras de deslizamiento estándar

Page 67: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200AL Diseño conceptual

� Los módulos de E/S ofrecen una conexión de alimentación independiente con posibilidad de encadenamiento

� 2 alimentaciones diferentes (1L+ / 2L+) con posibilidad de desconexión opcional de seguridad mediante 2L+

Alimentación de los módulos de E/S

POWERDC 24V

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 67

� Sistema de conexión de E/S mediante conectores M8 y M12

� Los módulos de E/S se conectan a través de la Conexión ET

Comunicación de los módulos de E/S

Conexión de E/S

Conexión ET

Page 68: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Grado de protección� IP65, IP66, IP67� La resistencia a agentes limpiadores (agentes superficiales activos) y

lubricantes se deben testear de forma separada y se deben tener en cuenta los efectos a largo plazo sobre el material de la carcasa

ET200AL Condiciones de aplicación

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 68

Temperatura ambiente� Rango de aplicaciones desde -25°hasta 55°C

Resistencia mecánica� Vibración: 5g permanente

Page 69: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Configuración ampliada

TIA Portal

ET200AL Configuración

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 69

Archivo GSD

STEP7clásico

Vista de redes Vista de dispositivos

HW-Config

(8)ET200AL

Page 70: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200ALPanorámica del porfolio de módulos y accesorios

Módulos de interfase

IM-DPProfibus

Profinet IM-PN

Módulos de conexión a ET200SP

6ES7 157-1AA00-0AB0

6ES7 157-1AB00-0AB0

Tipo Descripción breve MLFB

BU-Send +BA-Send

6ES7 193-6BN00-0NE06ES7 193-6AS00-0AA0

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 70

Módulo entradas digitales

Cables de conexión

Módulo de función

DI 8x24VDC; 8xM8

DIQ 4 + DQ 4x24VDC/0,5A; 8xM8

Módulo analógico

CM 4xIO-Link; 4xM12

AI 4xU/I/RTD; 4xM12

Para la alimentación M8, 4-polos, apantallado, recto / acodado; conector en ambos lados / un lado

Módulos electrónicos

Para Conexión ET

Módulo digital mixto

M8, 4-polos, apantallado, recto / acodado; conector en ambos lados / un lado

6ES7 141-5BF00-0BA0

6ES7 143-5BF00-0BA0

6ES7 144-5KD00-0BA0

6ES7 147-5JD00-0BA0

6ES7 194-2xxxx-0Axx

6ES7 194-2xxxx-1Axx

Page 71: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

ET200SP CPUs Funcionalidades PROFINET

� PROFINET IO Controller

� PROFINET I-Device

� Shared Device / Shared I-Device

� MSI/MSO y Submodular Shared Input/Output

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 71

� MSI/MSO y Submodular Shared Input/Output

� Media Redundancy Protocol (MRP / MRPD)

� PROFIenergy

� Módo isócrono en PROFINET

Page 72: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Controlador 1 Controlador 2

ET200SP CPUsFuncionalidad Shared I-Device

Shared I-Device� Acceso a la CPU ET200SP como I-Device por hasta 4

controladores� Rápido intercambio de datos en tiempo real entre CPUs

S7-1500/ET200SP� Integración bajo controladores PROFINET de terceros

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 72

Ejemplo: Asignación lógica de una estación a dos controladores

Page 73: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIEMENS PRONETA (PROFINET Network Analyzer)Configure redes PROFINET y compruebe las señales E/S

• Lectura de todos los dispositivos PROFINET conectados

• Incl. detalles, p. ej. datos I&M data, módulos, estado de puerto, diagnóstico

• Comparación de la topología

• Referencia: proyecto de STEP7 o captura de PRONETA

• Incl. comprobación de la configuración de módulos de la ET 200

Beneficios para OEM

Puntos relevantes

Tod

os

los

dis

po

siti

vos

PR

OF

INE

T

de

cual

qu

ier

fab

rica

nte Aumento de la

calidad del montaje y las comprobaciones

Aumento de la calidad del montaje y las comprobaciones

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 73

• Incl. comprobación de la configuración de módulos de la ET 200

• Cofniguración de dispositivos PROFINET

• Ajuste de la dirección IP y del nombre del dispositivo

• Manualmente / automática / operaciones en masa

• Comprobación de señales (IO check)

• Forzado y lectura de todas las entradas/salidas estándar

• Lectura de alarmas y diagnósticos

• Informe de comprobación integrado incl. importación/exportación

• ET 200SP, ET 200MP, ET 200eco PN, ET 200S, ET 200pro*)

Tod

os

los

dis

po

siti

vos

PR

OF

INE

T

de

cual

qu

ier

fab

rica

nte

SIM

AT

IC E

T 2

00

Puesta en marchamás rápidaPuesta en marchamás rápida

No se necesitanconocimientosprevios���� mayor flexibilidad

No se necesitanconocimientosprevios���� mayor flexibilidad

*) ET 200pro con PRONETA 2.1

Page 74: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

SIMATIC ET 200SPTIA Selection Tool

The TIA Selection Tool can be used to check configurations

� Currents, cycle times, dimensions, etc. are calculated and issues are informed

� Component list is automatically generated (including accessories, spare parts, etc.)

Available in the Industry Mall and via the link below:

www.siemens.com/tia-selection-tool

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

2014-03-17Page 74

Requirements TIA Selection Tool

� Component list is automatically generated (including accessories, spare parts, etc.)

� The result can be exported as a cfg file for STEP7(in later version), and as csv or pdf, to be used for ordering

Page 75: (Microsoft PowerPoint - Presentaci\363n periferia WORKSHOPS TP

Sergio CollarPromotor ET200I IA AS

Ronda de Europa 528760 Tres Cantos (Madrid)

¡Gracias por su atención!

Confidential / © Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

28760 Tres Cantos (Madrid)

Tel.: +34 682 146 920

E-Mail: [email protected]