7
English Mass Schedule Saturday Evening: 5:00pm Sunday: 6:30am, 9:30am, 11:30am Weekdays: 9:00am Vietnamese Mass Saturday Evening: 7:00pm Sacrament of Penance and Reconciliation Every Saturday, 3:30pm to 4:30pm & 7:00pm to 8:00pm and First Friday, 3:00pm to 4:00pm - and by appointment. Devotions First Friday: Exposition of the Blessed Sacrament: 9:30am until 5:00am Saturday morning Wednesdays: Mother of Perpetual Help, 7:00pm Thursdays: Divine Mercy, 7:00pm Horario de las Misas en Español Domingo: 7:45am, 1:00pm, 5:00pm Misas Diarias: 8:00am - Sábados: 8:00am Misa de Sanación: Segundo Martes del mes a las 7:00pm Misa Vietnamita Sábado: 7:00pm Sacramento de la Penitencia y de la Reconciliación Cada Sábado 3:30pm a 4:30pm y 7:00pm a 8:00pm y Primer Viernes del mes, 3:00p :00pm Devociones Cada Primer Viernes del mes Exposición del Santísimo: 9:30am hasta las 5:00am del día siguiente. Miércoles: Rosario Guadalupano 6:30pm Clergy: Pastor: Msgr. Austin C. Doran Associate Pastor: Rev. Matthew Wheeler Priest in Residence: Rev. Jim Clarke Deacon: Manuel Chavez Vietnamese Mass: Rev. Thaddeus Bui, O.H. Clérigo: Pastor: Mons. Austin C. Doran Asociado: Rev. Matthew Wheeler Sacerdote en Residencia: Rev. Jim Clarke Diácono: Manuel Chávez Misa Vietnamita: Rev. Thaddeus Bui, O.H.

Miércoles · Page 2 NOVEMBER 11, 2018 Yolanda Flores Maxx Villasana Asela Chacon Martha Ruiz Alice Campos Mary Lou Perez

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Miércoles · Page 2 NOVEMBER 11, 2018 Yolanda Flores Maxx Villasana Asela Chacon Martha Ruiz Alice Campos Mary Lou Perez

English Mass Schedule Saturday Evening: 5:00pm Sunday: 6:30am, 9:30am, 11:30am Weekdays: 9:00am

Vietnamese Mass Saturday Evening: 7:00pm

Sacrament of Penance and Reconciliation Every Saturday, 3:30pm to 4:30pm & 7:00pm to 8:00pm and First Friday, 3:00pm to 4:00pm - and by appointment.

Devotions First Friday: Exposition of the Blessed Sacrament: 9:30am until 5:00am Saturday morning Wednesdays: Mother of Perpetual Help, 7:00pm Thursdays: Divine Mercy, 7:00pm

Horario de las Misas en Español Domingo: 7:45am, 1:00pm, 5:00pm Misas Diarias: 8:00am - Sábados: 8:00am Misa de Sanación: Segundo Martes del mes a las 7:00pm

Misa Vietnamita Sábado: 7:00pm

Sacramento de la Penitencia y de la Reconciliación Cada Sábado 3:30pm a 4:30pm y 7:00pm a 8:00pm y Primer Viernes del mes, 3:00p :00pm Devociones Cada Primer Viernes del mes Exposición del Santísimo: 9:30am hasta las 5:00am del día siguiente. Miércoles: Rosario Guadalupano 6:30pm

Clergy: Pastor: Msgr. Austin C. Doran Associate Pastor: Rev. Matthew Wheeler Priest in Residence: Rev. Jim Clarke Deacon: Manuel Chavez Vietnamese Mass: Rev. Thaddeus Bui, O.H.

Clérigo: Pastor: Mons. Austin C. Doran Asociado: Rev. Matthew Wheeler Sacerdote en Residencia: Rev. Jim Clarke Diácono: Manuel Chávez Misa Vietnamita: Rev. Thaddeus Bui, O.H.

Page 2: Miércoles · Page 2 NOVEMBER 11, 2018 Yolanda Flores Maxx Villasana Asela Chacon Martha Ruiz Alice Campos Mary Lou Perez

Page 2 NOVEMBER 11, 2018

Yolanda Flores Maxx Villasana Asela Chacon Martha Ruiz Alice Campos Mary Lou Perez Carmen Lazcano Alejandra Gutierrez Milady Ayala Maria Pinedo Emma Felix Rafael Gutierrez Yesenia Gutierrez Dolores Arcchiga Rosa Martinez Andres Dominguez Patricia Correa Rafael Marquez Kiki Valverde Hedy Tan Bernadette Nunez Ida Bazan Rosa Joya Irene Jimenez Teresa Vereau

Gloria Gonzalez Maricela Gomez Hernando Cantara Jr. Pedro Portela Porfirio Felix Pedro Asperga Francisco Cordova Lolita Asperga Paula Escobedo Guillermo Jimenez Ronald Asperga Mary Lou Padilla Julia Ray Lola Magallon Ana Maria Gonzalez Nickole Jones Mary Tam Cuquita Gomez Lolita Asperga Purita Fangomil Justa Ledesma Mercedes Jeri Fely Alexandra Rosa M. Gomez Mike Bernal

The following is from “Nuestra Parroquia”

The Readings and their Message

1 Kings 17:10–16 Contact with the Canaanite religion had very negative consequences for the faith. Elijah obeys God’s command to go to Zarephath, the land of the god Baal. There, faced with drought and death, God saves Elijah and the widow. The Lord through the prophet communicates a message to everyone, everywhere: whoever receives and shares their bread with the foreigner, who comes in the name of the Lord, will lack nothing and will live. Hebrews 9:24–28 These verses exclude the sanctuary made by human hands and specify the sanctuary where Christ is priest. Through his sacrifice, Christ entered the sanctuary in heaven once and for all. The high presence entered the earthly sanctuary once a year, offering numerous sacrifices of animals. On the other hand, Christ enters into heaven, which is a unique event; offers a single sacrifice; and erases the sin of the people. Mark 12:41–44 When Jesus and his disciples approach the women’s courtyard in the temple, they see the collection-box where the people’s contributions were deposited. The priests were recording everything and reporting it aloud. This provided many with the opportunity to show off. Jesus invites to see the contrast between those who define themselves by what they have and acquire, and the poor widow, who is defined by what she gives. Jesus’ teaching concludes by making a comparison between those who “contributed from their surplus” and the widow, who gave everything she has.

1ST YEAR RITUAL OF COMMITMENT: All 1st Year Candidates and sponsors are required to attend the Ritual of Commitment today at 11:30am mass, Sunday, November 11, 2018. Candidates please meet in front of the church no later than 11:15am. Sponsors and families please wait for candidates inside the church.

NO CONFIRMATION CLASS ON November 21, 2018. 1ST YEAR CONFIRMATION TEENS RECEIVING THE SACRAMENT OF FIRST HOLY COMMUNION: Your class is scheduled for November 11, 25, 2018 please sign in by 9:20am, in J-3 Room, class will end after 11:30am mass.

Catholic Campaign for Human Development (CCHD) needs your help. Over 43 million people in the United States live in poverty. This help supports programs to empower people to identify and address the obstacles they face as they work to bring permanent and positive change to their communities. Learn more about the Catholic Campaign for Human Development at www.usccb.org/cchd/collection.

Page 3: Miércoles · Page 2 NOVEMBER 11, 2018 Yolanda Flores Maxx Villasana Asela Chacon Martha Ruiz Alice Campos Mary Lou Perez

Page 3 THIRTY-SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME NOVEMBER 11, 2018

You are invited to join GPS-Guadalupe Pregnancy Services as they CELEBRATE LIFE in their 8th year. Come and enjoy a Silent Auction, Raffle and 50/50. Your attendance will help raise necessary funds to continue this important Life Affirming Outreach in the community of the San Gabriel Valley and Greater Los Angeles Area. Early Bird Reservations are on SALE NOW ($50) through November 11th! General Admission is $55 beginning November 12th

Doubletree Hotel by Hilton Montebello Room

888 North Montebello Blvd., Rosemead, CA 91770

Parks are great places for children to play freely, test limits, and make new friends. But because they’re such popular play zones, that makes them attractive spots for predators. Parents can take concrete steps to ensure their children’s safety when they go to local parks and playgrounds. Take note of the people around you — especially adults who are alone in the area, on the playground or in nearby cars. Notice the families nearby and keep track of who is playing with your child. Paying attention to your surroundings can help you more fully enjoy your time with your children, all while keeping them safe. For a copy of the complete VIRTUS® article “Scope out your surroundings while children play,” visit http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.

For more information about child safety programs in

the Archdiocese, please call the Archdiocese’s Safeguard the Children Program Office, (213) 637-7227 or you can contact: St Anthony’s Safeguard Chairperson Pearl Romero at (626) 573-1107 or

Religious Education Office (626) 537-1911.

Next weekend we will be blest to have a visit from Deacon Eman Delfin, who served at St. Anthony as our seminarian intern a couple of years ago.

Deacon Eman will preach at the 5:00pm Mass Saturday November 17th, and also at the 9:30am and 1:00pm Masses on Sunday November 18th.

Maria My Tam Le (Blessings) Socorro Bedoy (Health) Michael Bedoy (Health) Trinidad Alvarez † Thanksgiving to Sacred Heart of Jesus

Ernesto Navarro (Cumpleaños) Rene Rubio † Mario Navarro † Ines Masariegos † Israel Ramirez † Balvina Rosales †

Lindsay Parone (Birthday) Ron Anderson † Gertrudis Peraza † Marco Antonio Peraza † David Lazcano † All Souls in Purgatory

Maria Dolores Garcia (Health) Mary Lou Padilla (Health) David Gomez † Brian Cortez † Maria Huong Pham † Benjamin Seki †

Josefina & Evaristo Morales † Jose Ortiz † Lupita Bustos † Simon Ruiz † Luz Bustos † Antonio Bustos †

Pilar Benjarano Silva † Roberto Arguellas † Ernestina Perez † Accion de gracias a San Pafnucio Todas las almas del purgatorio

8:00am Araceli Maldonado (Cumpleaños) Refugio Aviña † Moises Aviña † Todas las almas del purgatorio

9:00am Elisah Noji (Birthday) Maria Nartatez (Health) Robinson C. Dacpano † Thanksgiving to Sacred Heart of Jesus All Souls in Purgatory

8:00am Miriam Castell † Arcadio Marquez † Michael Castell † Rene Castro † Julia Emma Castellano † Teresa Do †

9:00am Lorenzo D. Calderon † Edguardo Francisco † Thanksgiving to the Sacred Heart of Jesus All Souls in Purgatory

8:00am Irene & Salvador Fermin (25 años de Matrimonio) Paul Nguyen †

9:00am Reynaldo Haw † Angelo & Annunizata Ramirez † For all catechist All Souls in Purgatory

8:00am Ariel A. Hernandez (Cumpleaños) Ana Tram †

9:00am Gertrudis Macatuno † All Souls in Purgatory

8:00am Benedict Nguyen †

9:00am For Priestly Vocations All Souls in Purgatory

8:00am Eliodia & Ramiro Galindo † Todas las almas del purgaratio

5:00pm Hernando Cantara Jr. (Birthday) Juanita Casarez † Santiago Nuro † Carmen & Joaquin Montano Jr.† Joaquin & Fausto Montano † Ampelia & Rodolfo Pinedo †

Page 4: Miércoles · Page 2 NOVEMBER 11, 2018 Yolanda Flores Maxx Villasana Asela Chacon Martha Ruiz Alice Campos Mary Lou Perez

Page 4 THIRTY-SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME NOVEMBER 11, 2018

at all liturgies we will take up a second collection to help St. Anthony Catholic School continue its ministry of education.

Your generous contribution will allow more children of our parish to attend our parish school.

Do you have crafts or goods to sell? Would you like to participate in the

Christmas Boutique at Saint Anthony School? This is a great event that is fun for all and we will have a visit from Santa too! This year’s Boutique offers something for the entire Family and will be showcased by a variety of specialty vendors. Hurry on down and start your

Christmas Shopping early!

Call the school office at (626) 280-7255 and ask to speak to Adela Gutierrez.

Help us keep the poor in our community fed for Thanksgiving and Christmas. Each day people from our parish community come to St. Anthony’s for food and many other services to survive the difficult times they are having. Your help would be very greatly appreciated. Donations may be dropped off in the parish office. The following is a list of items that are needed for the Thanksgiving Baskets that will be given out: Turkey, chicken, canned corn, canned vegetables, beans, rice, boxed mash potatoes, canned gravy, cooking oil, sugar, eggs, butter, stove top stuffing, canned fruit cocktail, canned yams and canned cranberries.

Page 5: Miércoles · Page 2 NOVEMBER 11, 2018 Yolanda Flores Maxx Villasana Asela Chacon Martha Ruiz Alice Campos Mary Lou Perez

Page 5 TRIGÉSIMO SEGUNDO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 11 DE NOVIEMBRE, 2018

¿Tiene usted artículos hechos a mano o cosas para vender? ¿Te gustaría

participar en la Boutique Navideña en la escuela San Antonio? Este es un evento que será divertido para todos y ¡también tendremos la visita de Santa! Este año la Boutique ofrecerá algo para toda la familia y expondrá una variedad de proveedores especializados. ¡No pierda tiempo y comience a hacer sus

compras de Navidad!

Llame a la oficina de la escuela al (626) 280-7255 y pregunte por Adela Gutierrez.

Hermano, hermana, ¿conoces a Jesús? ¿Has sido bautizado en el Espíritu Santo? ¡Esta es tu oportunidad! Tu parroquia de San Antonio te invita a un retiro de un ¡encuentro con Jesucristo!!! Ven y conoce tu fe, tu iglesia Católica.

TODOS están cordialmente invitados, en especial los Servidores Litúrgicos (Anfitriones, Coros, Proclamadores de la Palabra, Ministros de la Eucaristía y Sacristanes) al Crecimiento Litúrgico, el día Lunes 19 de Noviembre a las 7:00 p.m. en el Auditorio. Estará compartiendo la Palabra del Señor, Miguel Peña, de Colombia.

Page 6: Miércoles · Page 2 NOVEMBER 11, 2018 Yolanda Flores Maxx Villasana Asela Chacon Martha Ruiz Alice Campos Mary Lou Perez

Page 6 ST. ANTHONY CHURCH 11 DE NOVIEMBRE, 2018

7:00 AM Hospitality by “Christian Service” – St. Anthony Café 8:00 AM Religious Ed.: First Communion Classes — Auditorium, Rooms G1-G8 & J1-J2 BSA Troop 311 Meeting — Room J3 9:00 AM RICA: Spanish Classes — Multi-Purpose Room 9:20 AM First Communion: Confirmation Teens — Room J4 11:00 AM Confirmation Year I: Commitment Ritual — Church 12:00 PM St. Marcellinus Internal Meeting — Auditorium

6:00 PM Legion of Mary: Board Meeting — St. Anthony Café 7:00 PM Spanish Lectors Meeting — Room J2 Spanish Baptism Classes — Multi-Purpose Room COOR Encuentro Matrimonial Meeting. — Auditorium Finance Council Meeting — Conference Room

8:30 AM Legion de Maria — St. Anthony Café 6:30 PM Religious Education Classes — Auditorium, Multi-Purpose Room, Rooms G1-G8 & J1-J4 7:00 PM Legion of Mary — St. Anthony Café Misa de Sanacion — Church

1:30 PM Staff Meeting — Conference Room 6:00 PM Rosario Guadalupano — St. Anthony Café Confirmation Classes — Church, Auditorium, Rooms G7 & G8, Multi-Purpose Room, Rooms J1-J4 7:00 PM Novena: Mother Perpetual Help— St. Anthony Café

7:00 PM RCIA: EN. Adult Rel. Ed. Class — Multi Purpose Room Grupo de Oración: Getsemaní — Room J4 Divine Mercy Devotion — Church 7:30 PM Comedores Compulsivos Anónimos — Room J2 8:00 PM Filipino Choir Rehearsal — St. Anthony Café

6:30 PM Auditorium Rental: Set-Up — Auditorium 7:00 PM 5pm Choir Rehearsal — Room J3 ACC: Restorative Justice Workshop— Multi-Purpose Rm 7:30 PM Evangelization Bible Enrichment — Room J4 Vietnamese Choir Rehearsal — Room J1

9:00 AM Auditorium Rental — Auditorium 10:30 AM English Baptism Class — Multi-Purpose Room 3:30 PM Confessions — Church 4:00 PM VIET. Religious Education Class — Rooms J1-J4, MPR 5:00 PM Christian Service: Food Prep. — St. Anthony Café 7:00 PM Vietnamese Mass — Church Confessions - Church

-As of Tuesday 11/6/2018

RITO DE COMPROMISO PARA EL 1er

AÑO: Todos los candidatos y padrinos del primer año deben asistir al Rito de Compromiso hoy día, domingo 11 de noviembre en la misa de 11:30 am. Los candidatos deben reunirse frente la iglesia a mas tardar de las 11:15 am. Padrinos y familiares, por favor de esperar a los candidatos dentro la iglesia.

NO HABRÁ CLASE DE CONFIRMACIÓN EL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2018.

AÑO I CONFIRMACIÓN CANDIDATOS PARA LA PRIMERA COMUNIÓN: Las clases serán el 11 y 25 de noviembre del 2018. Regístrese antes de las 9:20 am en el salón J3 . La clase se terminará después de la misa de las 11:30 am.

El próximo fin de semana seremos bendecidos con la visita del Diácono Eman Delfin, quien fue nuestro seminarista interino aquí en San Antonio hace un par de años.

El Diacono Eman predicará el: Sábado 17 de noviembre en la Misa de las 5:00pm

& Domingo 18 en las Misas de las

9:30am y 1:00pm.

Ayúdenos alimentar a nuestros hermanos necesitados para el día de Acción de Gracias y Navidad. Cada día personas de nuestra comunidad vienen con la esperanza de ser ayudados con

comida y muchos otros servicios para poder sobrevivir estos tiempos de dificultad que están viviendo continuamente. Su ayuda será muy agradecida.

Sus donaciones pueden ser llevadas a la oficina parroquial.

La siguiente es una lista de productos que se necesitan para las canastas que se repartirán el día “de Acción de Gracias: Pavo, pollo, maíz enlatado, vegetales enlatados, frijol, arroz, puré de papa en caja, latas de jugo de carne, aceite para cocinar, azúcar, huevos, mantequilla, relleno, fruta en lata, camotes en lata y arándanos

Page 7: Miércoles · Page 2 NOVEMBER 11, 2018 Yolanda Flores Maxx Villasana Asela Chacon Martha Ruiz Alice Campos Mary Lou Perez

Page 7 TRIGÉSIMO SEGUNDO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 11 DE NOVIEMBRE, 2018

Este fin de semana en todas las Misas, se llevará a cabo una segunda colecta para ayudar a la Escuela Católica San Antonio para que pueda continuar con su ministerio de educación.

Su generosa contribución permitirá que más niños de nuestra parroquia atiendan nuestra escuela parroquial.

La Campaña Católica para el Desarrollo Humano necesita su ayuda. Más de 43 millones de personas en los Estados Unidos viven en situación de pobreza. Esta colecta financia programas que empoderan a las personas para identificar y encarar los obstáculos que enfrentan cuando trabajan para lograr cambios positivos y permanentes en sus comunidades. Infórmense más acerca de la Campaña Católica para el Desarrollo Humano entrando a www.usccb.org/cchd/collection.

Lo siguiente es de “Nuestra Parroquia”

Las lecturas y su mensaje 1 Reyes 17:10–16 El contacto con la religión cananea tuvo consecuencias muy negativas para la fe. Por medio de esta lectura conocemos que Elías obedece la orden de Dios de ir a Sarepta, la tierra del dios Baal. Allí, frente a la sequía y la muerte, Dios guarda la vida de Elías y la viuda. El Señor por medio del profeta comunica un mensaje a todos, en todas partes: quien reciba y comparta su pan con el extranjero, quien viene en nombre del Señor, no carecerá de nada y vivirá. Hebreos 9:24–28 Estos versos excluyen el santuario hecho por manos humanas y especifican el santuario donde Cristo es el sacerdote. Por su sacrificio, Cristo entró en el santuario del cielo para siempre. El sumo sacerdote entraba en el santuario terrestre una vez al año, ofreciendo numerosos sacrificios de animales. Cristo, en cambio, entra en el propio cielo, un acontecimiento único; ofrece un solo sacrificio; y borra el pecado del pueblo. Marcos 12:41–44 Cuando Jesús y sus discípulos se acercan al patio de las mujeres en el templo, ven las alcancías donde se recogía lo que la gente entregaba. Los sacerdotes iban haciendo un registro de todo y lo decían en voz alta. Esto daba a muchos la ocasión de lucirse frente a todos. Jesús invita a ver el contraste entre quienes se definen a sí mismos por lo que tienen y adquieren, y la viuda pobre que se define por lo que entrega. La enseñanza de Jesús concluye haciendo una comparación entre quienes “han echado de lo que les sobraba” y la viuda, que dio todo lo que tenía para vivir.

Los parques son excelentes lugares para que los niños jueguen libremente, prueben sus propios límites y hagan nuevos amigos. Pero debido a que son zonas de juego tan

populares, eso los convierte en lugares atractivos para los depredadores. Los padres de familia pueden tomar medidas concretas para garantizar la seguridad de sus hijos cuando acuden a parques y áreas de juego locales. Tome nota de las personas que rodean a los niños, especialmente los adultos que están solos en el área, en el patio de recreo o en automóviles cercanos. Observe a las familias cercanas y haga un seguimiento de quién está jugando con su hijo. Prestar atención a su entorno puede ayudar a que usted disfrute más plenamente de su tiempo con sus hijos, a la vez que los mantiene seguros. Para obtener una copia del artículo completo de VIRTUS® “Scope out your surroundings while children play” (Revise su entorno mientras los niños juegan), visite http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.

Para obtener ayuda, llame a la Oficina del Ministerio de Ayuda al (213) 637-7650 o póngase en contacto con Pearl Romero, Coordinadora de Seguridad de

Niños de San Antonio llamando al (626) 573-1107 o a la Oficina de Educación Religiosa al (626) 537-1911