EL

Clntoirs !eg he u nistra

faktum r\\ erke

tdag, 3 September 1899.

toir- ()NNEME~TSPRIJS :

'r · l-ät- a u k 's J a a •· s 1\\e vee r. J-010r gansch België ; ar6or_qfJ- Holland 4 frank;

Nègende jaargang. Nummer 36

AANKONDIGINGEN:

15 centiemen per dnakregel

DRUKKF.R·Cl1XiEVRR

S,So voor Frankrijk,

n•olt ziJand, Amerika en an­tmatle e dere landen.

~od~iditnst Undtrlnnd, !andbonw, iaal, ~ijrrrlttirl. ~rttcrltundt, rnJ.

G. Parrin- Buyssens, Statiesttaat, 36,

MALDEGHEl\L

en goed~!"!!'!!!!!!!!'!!!!'!!!!l!"'!!!'!!'!"!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!' '!'!!!!!!~!!!!!!'!!'!!"!'!!!'!!!!!!!'!!!!!!''!!!!!!'!!'!"'!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I 1 tien sht

.Mui hl ,.Algemeen Overzicht. "iiii'e~ het rumoer der Dreyfuszaak 111 dreigender en dreigender het

··~~sg:erommel tusschen Engeland en vaal.

zij11 •la Ie 1~11.

N

I' 111

>rui t•n.

Engelschc ,bricf\y~~laj!._IS uit voorspellen eencn oorlog voor

de oorlogszuchtige Brit­inister wil zijn waarschuwingen

restdent Krueger kracht oijzetten t troepen op troepen naar dte

~Pà;!Ocdige Boers dte niet goedschtks wtllen voor John Bull.

T1ansvaal de laatste schikkin­nemen door Engeland voorge­

zoncl-er dat voldoemie waarborg wordt, dan mag men v.<.>ker z1jn

uHl-AI11ka ztch in twee \ ÎJandlqke verdeelt, en dan Is het uitbreken

at::e!lten burgeroorlog binnen een paar onvermijdelijk.

een Transvaal~ch-Engelschen wordt steeds gesproken en ge­

alsof de kansen ontzettend ten gunste van Engeland waren.

sd11jnt nocht,ms eene heel \er­bec;chouwl!1g. Engeland, zegt

kan en z,d een leger zenden -..;an man, wel gewapend en \ an al

voorzwn. Een aanvallend en dat is erkend, hetwelk •er phcht

111 een \!Jan deliJk land cl oor te , moet dnJmaal zoo sterk wezen ml,mJsch leger dat met gemak stellmgen kiest waar zal gestre-

:a:m(}•·~rden. ehiu de Vnjst;wt en de l~epubliek Ieh tezamen zeker 3o,ooo man bm-

R I G8 dagen te \elcle brengen en naar .tmg dus aan eenc clubbel sterke macht het hoofd bieden. ~ Engelsche artlllene, belangrijk

1. :er dan die \ an Tt ansvaal, zal op lftCh 'f&fJdd niet veel uittichten tegen troe-• d1e op guenlla wrjze ootlog \Oelen. • JgelanJ kan, zoo noodrg, ztjne troe­tafels, vo::>rtdurend aa!nullen, doch de

1svaalsche troepen worden van zelve :evuld door de opstandige klassen

lU aUo :Jlonisch~ mens.:'h;!n. xxlus, a Is men de zaken koel O\ er,

~e. ,t, dan komt men tot het besluit de Transvaalc;cbe kansen, in eenen ~ .. liJken oorlog, zeer goed zouden 1

~!!!'!!!!!!

::: minic;telÏ<;;ele kt ists welke men in emarken verwachtte, is ten gevolge

1 ~ ,\s). de groott>., sinels maanden heer­In t.c 1!1 111de werkknsic:;, eindelijkuitgebroken :j ~t !,;:ft ontslag der ministers Barden­lï 11 ~~~. Tuxen en I.:.ump IS aanvaa1d ge­ti ~:1 ~11 .1en. 17 .ll ...

1717 ~~-~----------------~~~----------1~()(1 ~11

I>~ I~ ~1·1 I,; :1.1 1K H I >I 1.11 lli Hl

.KLOO.

liJ I il

r G~:IIEBI \'AN urr GIUf.

17 ~ ) 1

1..8 ij() .g~ 00f'CI1JJ1Il\.1\L'll l.t1fl 1 z~g J11j {ttt ZJ.,Ïll \ '"\JCl'

•'l ('ll \\ .lH 011 IJJ I k< 11 l 1''1,11 ,_,., ll <1.1 I Jq !.oor h Ual.!e;;::hemnJt:J lJe\ 1~ ",.l;. ..._

De krisis is vcrwekt door den beruchte Loek-Out, welke op ditoogenblik So,ooo werklieden behelst. De munttoestand is zeer kritisch, want de voortbrengende bedrijvigheid heeft opgehouden sedert vier maanden en li(!;t volkomen stil ; het is maar tegen hooge intresten dat er klmkende munt te krijgen is.

De spaarkasc:;en en de mutualiteiten, die in Denemarken eene groote uitbrei­dmg hadden genomen, hebben bijzonder geledc11 door dten toestand van zaken.

In San Domingo, of de Dominikaan­sche Republiek, welks president onlangs vermoord wet J, 1s eene revolutie uitge­broken. Gemeld wordt nu, dat de op­oproerlingen z1ch op een afstand \an eenige men van de hoofdstad San Domingo bevmden, waar eene halve paniek heerscht.

H('t •redrnkteckcn YUn b

Jan Fr·ans \\ïltems, te Gent.

bevolking handelden, het Belfort.

De gel,~geltlheids•can den E. . ])<·

sche Akademie, m Roels, leeraar aan het van Gent, werd warm

Tot slot werd de door gansch de menigte aangeheven.

Het voetstuk verdween on<ler eene massa kronen, palmen en bloemen.

Kortom, dte plechtigheid, well'e groo­ten indruk heeft verwekt, zal nog lang door al de\ laamsche knogen he1innet·d worden.

LANDBOU"W'"~

Vergelijkende waarde van het hooi en van het toemaathooi.

Al!-,''<'!ilMII Wu1•tlt tie \O~tltn~s\>afll'<ic \an het boot tiet• Cel-,;lc SIICt!C \Cd hOOf;"l' ge<t'h,ll d.tll t\IC Hlll h('t hooider 1\\e!•dc ~IIC<Ic of loem.<at.

llc St'ht•rl,ur!IIJ!.(P onllc<lrng ]JO\\ ijst no<"hl.u!S lwl tegellO\ èl'gl'stPlt!e. Z(~lfs Jnag JJl('ll op g'l'OIJl) dt."Y.el'

onllcdmg dalllllllol'll. dal 100 <leP(en toelJl.hllhot>l 111 \'oetlrng>\\ anl'tlc llH'l 110 deden gt'W<>on hoo1 gel:jk sl~lclll, \\ ciiHlCPl' tlo OUhsl .. tHÜig"hP.Iil)n. \\ 'WI-

Gent was Zonda!l in "alle feest ter vntleo· beult' homsoot·leu I!"" outreu eu be\\ .1ar·d " \\etden.g('li.Jk7.ij11 c

'gelee:enheicl de1 onth11lhn!! van het ge-.• . , ll<H crtdren 1~ goe(\ gü\\OlHlcn n11gr·a~h<;ot vet'! denkteeken \Villems. Deze plechtigheld beter \er·lcerh,,..r· dan tlat tll'r' eer~le ~~~~~le. viel saam met de openmg van het 25" \\'ell.e mag dan wel tl<> oe~r·za •k r.1jn "'mromm Nederlandsch rongieS. de praldr,tk ht>l hooi e<'ll ePJ''te snede \cel hnoget•

Jan Frans \Villem~ dte terecht de lr~'"'hnt "nr·~l_l t!:m d,1t tiet· I\\ ,.,,,(c .en wam ~rn th~o-l cl VI h 'b · dt l r1e t•n prakliJk rn J1t punt schlJUbaàr met oH~I'-

vac er er aamsc e ewegmg .. wo.r f et·n-tennnen. genoemd, WC! d te Bouchout, biJ Ltct, j Ieole• ct·\,11 Pn !an•lhou" er· "et'! •lat het sh••·hls ge horen den I I ~,Lalt I 79J. Z('!tlen w·lnkt l~t•t U<~:!t'.lS e\'CII got•tl en C\ en ge,

Na de omwentelmg nn r83o, was hij lm,Jkk<•ltl, ,],·oo~ te makl'n Dl~ do eer>;IP ~netle. de eet ste die Lle 1 echten der Vlaamschc 11111"· <l,wtl, l<'u li,Jtle 'nn tl<'n tot>m.o:lloog<l 1.ijn

tk '"" hiPn l'('t'<l< '""ll.n•geJ' en '...-1 koelt•r·. tie bevolking \OOI stond. \lu< hl <'11 tic gMud ''Jil u~d Y<whl~et· <'ll het ,taar·-

\Vtllems was ontvanger der recht-~ gelq<l•• ,,som• zN•r·rc'g.:>nachti~. zoot!.<t l'lc ln<•m,"•l stt eeksche belastingen te Antwerpen, thk" t,il' \\ o•cllnrtg"l.'''gtl eu ,,!<Ins zijue 'oedentle VIel uit hoofde ZIJner Viaamschgez111d- i \\:1<1111<· b•ju.1 gausrh \etlit>st. heid lil ongenade en werd naar Eekloo liet h<•Jeak·n 1:111 goed toemaathooi ts ('ene

d "nr •' zd<lz,,,nnhe1d, ter wijl het gun~l1g rnhalcn der ,e-ezon en. 1 .. , ee1 ~lf' ~lw<h_.rJ mee1· d ge~necn~n 1 t•gelt~.

Ichj o:erleed te Gent in den ouderdom I>c m1'cu1ug <lat lo<'ma.•t'hom .l~rhtm· 1s t!.m van 4 9 par. ge\\ oon boot, h('I'Ibl tlu~ op h<>l fetl tlai. lnjn.1 dk

jaar, het loc•m.t.llhooi aanzwuhjlu• \erhczenlijdt. );lew lT.t'Clllllg' ]l(•pft d118 hel l"eCbt \ olll hesla,l!l,

Een stoet, waaraan meer dan 3oo ' zoo\\ cl ,,b l!Pt.e tier \\elf>nschap the het nagto,ls-maatschapplJell met \aandds en kartels 1

'"'"' ho\enlH·t hoor d('r <'er•11?srwclt• "telt. deelnamen werd aa 11 de Staticplaats 1

\\ \Ï I>wgen met re<lcn hH'llllt heshHh•n: goed d ' 1 k · l 1 ge\\ 01111eu lltig"J.udwol moet hoogc1 gesellat "01-

ge\ orm en < O )rtro · ee111gc st raten c er I tlen tl,,n!Jet htwl <i<'l'e('r•te suetle, do< h mlg.,l:wgt! stad om ztch naar de St-Baafc:;plaats te I nM~rr.~s h"efl \cel \au z1jne ,oedt•Itt!c "am·dc \Cl­

begeven, alwaar deonthulling plaats had. ! loreu. Onder de deelnemers bemerkte men I Paardenvliegen en dazen.

een aantal hooggeplaatste overheden. 'I rs \\<'<'1' tlc tijd tlal ,(" paanlcn, Ynor·al t'lin op Aan den voet van het gedenkteeken I 'l Hit! wet ken, Joot• \llt'gcn en dazen B'"]lla:•gd

werd het woord gevoerd door de heeren I """!~·n. . Obt ie, hoogleelaar Braun en Van Rijs- -~' 1.1 me(!nen d11s onv.~ lt>zet'S ~enen thenst te he-

l d l ·d' J"k b "111.~11. met hnn f'<'ll mH!tld mede te tlt•t•len \\ ,tm·-WIJC <, on ersc 1e1 e lj · urgemeesters n;, :nen 1m, oul.mg•, cf'l gçwtls , erlcltlc. van Gent ~n Antwerpen. ~I('une<•ml opch·wdcl'icu watereen tlcelblatl!'rcn

M. Obne schetste het leven en de <'11 'll'<'ltJcs \ :•u N'rwn tlntwnapp<'l (Dalur a Str·:a­loophaan van vader \Vtllemc:; en ven·ol- 1 n oru11rul en nwn J.,,,t •l•l s.nul'rl ongt•\eet· 15 lot gens ovet handiO'de hij het O'edenkteeken I 20,111111111''11 knk<·u. 1 t 1 G ,., t 0 I I• ht•st <ht ,,flrl'!,sC'l maat• te maken ",mnecr aan ( e ~ a c en · .. mPn IJ<'t l-"a~t g••h1111 k<'n doclr oude ,1flt eksels

TerWIJl de heeren Braun en Van RIJS· I kUllilPil orolo: 110" tlJPrl't tlm•n. wijck over de rechten der Vlaamsche "ariiiPI'I' m~n tl" hulllcnr.ijtlc Je1 lctlo>malen,

liet O\.Cllg'P ,,111 den nacht ll<'Jl 1'11<11:: \notbi,i. HPI "'as r Ct'olo l.wg tl.<g \0('11 ilo heP!d!Jou\\ er·

onl\\ .ao.t'ktP Hij IH-..Il ... l•nde iHIIl:--lmul:s ztin r.nuu PU

<•PIJ zoele gluul.11'h \Cl ,,•heen hem up tlc ltppt'll, Hi,J \\ .1s nn loi,J ZÎ,Jn \'ollc 'er."lalltl en met hel gt•­lwug(lll \\a~ oo!\. tlo ltPllllllPtiJlg" ann het' 1 ee;:,eltJk tonuce} \dil':; ol\ Olld~ te \UI en }nj IJem upg<•komeu.

Hu ltta.akte Cl' geenP f'llkt.~lc zmspp]mg- op. ~lu:u l'.llii.,_Hlf'llce<lcr·hcl<l aanki,Jkentl. lloll!l luj

z:jrw h:ulll culue!tl ze l.lllg'<'lll i.Jdm tie '·\Ï 11<' g<:'<il uk I. Ko: t 1 ooJ' t" C<' tll e kumhgt!e ~l.1rlrno het lle-

znck 1 tlll tlo ktonr· Del!eJ! ,J.m. P.Hil \er h,,,,,tle zlf'h heut te gc·moet I<' g.mn. - lle\\ el I \ rocg de d1>kluor. H \i r~ 'cel hel<•t·. - 't Is 't I,"''CII 1k hoopte; hoe heeft ltij tlcn

ll.lchl 0\ Ct'g'PIH ,Je hl 1

- 1!1j "\an mJti<!m•n,trhl tolth·rc ure \,\IJ tlen

giJ mo••t ,olie• onlr n<'llllg voo1• lwm '"J mijden en htm ],.•J<ttcn te H·cl te 'Jll<'],.,n,

Bt.•ste P<t~ll. \Cl\lllgde t.iP flnktont, 11~ lllCJ<'l u tl'J zelf der· lljtl I PI' ld•llllls ]Jl'Cllg'C'Il t1.11 Lucten ons \ oo1· P<:'Hagen tJjtl guat 'f"l t1tcn. ~ Zoo ! \\ .t.u cnn '(l,t t l

- ])c JlJliU~II~l' 7.l"IH.lt N"ll ~~ •lf'jl lilgeBWUI S. '' Lt~ll \ Llll Ltt<'lt..-'11 <lee} tu.1Hld. n.t.n ltPL Znuit'll. om c1 '''" th ijJ.,],uruhgc ~lnthc•u top •h•·11. Zoudag znl U\\ '.!lier volkoJUcn her s\p]t] 7.i•n, kom <1.111 met hem na,u 1\t~sy, deze "~uulehllg r.,Ü h{'UJ ,, ... 1 goed tloen en F"i.i. Paul. g.j zult nwt tl\\en '\JJelltl

l ... unncll !o:Jll e!·.YII f'll hC'"Hl C't>llf" g'OP\h• lll:s 'leH!O\Cht'll.

I>e toe,t.unl 'an den Jwel.tholl\\ Cl' Hl hetc1 tie 1 ootltlur I'Jid.

Den t!undtml,,g sic hl<' Pa ui h<'Jll 'oot• "'''"" \\ :m­d<>ln•g t<' IlOeli 11<1.11' hel ]JO,cJI \1111 'Hlt'CllllCo, .Jtc )11.) gPCIIIC dHillhlHJ. ]):tt CC a ~t(• lllh•l-.1pJe det•d ht•IU '(~cl goctl en toen z1j tctugk(•t•lllen, zt•gJe h~j ihlll 7.1,111 won :

- ~li,ine kt·achlen r.ijn ,1] ~p<ret!rg tt'l'llg"ge],('Cid; nwPgen z.tllk 1ecd:-:; nnjn \\er k kmuwu hct'lwtu< 11.

-nat znl tk u llll'l t<ll'l,t!<•IJ, \,ulel, l(,lt zou Oll'\ OOll-K~htlg i'.I.JII. Û\ Cl tgPI~, tlt! floktOOl' \\ tilHet

ddt g1j u terug :~1<.111 het \\ erk :-:tcll \001 )lctnntl.tg (l,\ll~ldHiltlP.

~a t>cn oogenl>hk strlz" ~Ï[;'<'ll, h<•l 1wm Lchlllll: - .T.1. ti. \ ot'l nnj tlwns goed, tltwh hel St'lnjnl

lttt 1k 111 g•ool gc\,.IUI' \ tlll ::;l~•·,·en gt•\\-cest Lt11 ll.

- Ik smeul~ et· u 0111, \ iH.\t:."'l', ÛCJ~ tttar lllCt

llll'f'J" Li.lll,

- Ik bPn mr_1 zeh '' lll<'l lll<'eslet ~""" eP<t, Tk I1Ph llllg'<'h.tk gehaJ unj wo op Ie" nul en; tk h,1d llll.J moelen he•h' mgen. \<'I gc•ef hel nuj, cluur­h,o.ll' knul. \Cr>clwun mti en. mrhen gtJ het kunt, '(~. gl'ct alles \\at 1k lwh kuuncu r.eggPn.

ZIJIIC •l('lll "'" zac ltt en mmr..t,lln, nl zijne 'atl<•Illlkc te!'d,•r hPtd onl<ll,<flt aan zij u lwrl.

-Ik ht•mtn 11, \Cl'\ algtie hi.J, end, hel! 11 doen h)tlen, 1k heh u tcetl~t· JHlllllClltl liat·t gek\\ et•t. U ! hoc' cel p:,tu moet 1!.: u .~:mgetla.llt ht>hhen ! Zret ge. tutlreu tk nnj al tin• Jour· gr nmschap heb tllell \Cl\{)(.'lf'll~ -9l IS onnl..1t d~ c:\Dtl U Pll ,\all U\\e

kuuls!tmd dacht . .1.111 U\\ e )('\1{-;'d d,e \ an tle liefde eenc1 UH)(''d<'J' ht•l c,oftl ~ ... "('est i:;; ik 1\au o' el'

'ek ;aokcn do'n ~]llll'l c!er \ c: getelhc1d "CljlCll, lll.t.ll' tl .11. o ! cl~ I ...

- Ik \ t.'l"f.l'l('<'f ~tlle~, '.uh 1'.

- GrJ z1,1t hl'l<'l d:tnrl,, p,,nl, alu"c f!CHlt'lcns zijn znn ct. Denun ll'' o moeJ('t <'ll 're~ niet d.nt 11. u <>o!l h(']e,ll'l T.;tl k·~u I<' ;.. J.t.11lf"(t •],en \\'.1t

tien lmtk <'11 rlen omlr<•k v.ur <lt•B ,llii'S "' nwd•' ÏU\\1 ijft. i>IUft het chcr de u l,"t.'hl'l'iPn clo1g lH'\I'lJ<I Yall diP J ... \\ (l)g'Pf'St-ell ..

Hel aflr'('],,d ,-nu tlnorn:tppPI ht>efllu•t vooi·t\(•1'1 heler· lc \1 er kP-n tl,lll t•lk mu(,•r·. zelfs <IIIUJ'tlet• :tf­lrE>ksel. WtJals olit \ alllalmiL Ü\Pl' tle \1?r•chil­leUtle sml'eJ'<f'ls hf'<>ft het cht \ OOl'dccl de huid met n~il cu J',mxig lt• m.•kcu,

Om het gc11un• 'nn H'l'g'ifli"'rng te 'ermVtlPn mag men gi'<'ll ~\er·km• ufk<>oks:ili*rmllwi; tbn '~ Iu et· bul t>U !r .. blwn t>pgegeYerr. llt>l m~thlcl. tlllt ook 'o'om· ~nt!PJ e tlit•ren g<wtl is. s<•hijnt l'lfkomst rg te ~ijn lilt Bulgnl·i~. \\<lat' de dHJt'en. nog Ycel meer tl.mlucr, \au lusiJg(! lnsclden te lijdc11 hehheu.

Uit Frankrijk. EPn dief.o;lal Y:m 3(10,000 f'nmlu; in w~ar,

dt"n is gepleel-!d in dP vt!la EI'emii:I. op den "eg nmw Ray, !Jij Ntce. ten nmleeh• nm Mt'\'r. Mo1·ean. wpduwe 'an f'l'n<'n notm·i~.

J)pzc damP h<"\\'ooude l!t'heel :rllt•en de v'llla: zij had zelfs geen<• dtensthodPn.

Mad. i\Ior<'rtll was \ oot• ePnig-e U l'en uit•rt"­g~an en toen zij l<"t'Ilg'!,PerdP, l.remrrktP "'ztj mets hmtengpwoons. Toen zij f'\ en ,,.t•l de s<"IJUtf' opcntiP, dw hm·e \1 :uit·dcn hcvatle beme>l·),te zij dat alles \'Pnhrenen "as.

De rmsdadt:.rers mot'll'n lang-s een 'enstPr \an de keuken zijn binnengekonwn. Zij hPbbPn de !,Hs in )\westle opengebrokt'll Pit ZICh llll'cSt(•t• g'Cill:lfl)d \'llll een \,t)wsd;tltî000 ft·. he,nttc in :.reld en juwC>elcn, Lene\·ens vom m<"ct· <lnn 2:Jtl,OOO ft·. tilels a:1n d1·ag-e1·.

Dl.' dw\·en moett'll Z<'<'l' g-o!'rl met het hms en de gewoonten up 1le 'Ill,l bekend zijn ~ewePst. lhl:u· me\ t·ou w :.\Iort•m1 den {.!'an­sl'hen middag- a{\\ P7.ig- was gt-blt:'\ c•u : lwh­bt"n de d1e1 en .ti dt•Jl tijd gehad, om hun stont boe\·pnstu k n it lt' \'OPI't"n.

Seth'l'l omtrent tlne maanJen was de' ader r.n:ll' \nQ'ei'S H·t·tt·okl,en. eene som van 1000 1'1 ank nwenemend, die de tlunilie ont­\:lllg'Pn hall :1ls sehadt•loosstelling. Wt'gens Jo H•rplellen ng d('t' hand van een der kin­dl•ren 111 de fabriek.

SPdt•rt Zaterdag was hij te Rennes terun­g'('!,eeJ•d en lwd zijnen tijd doOI'j:,"Cbt'f!Cht met drlllkl•n. Mmwdag nacht nu aro1w hij mt:t g'O\\'t>fd hîde WÓniÎlg' zijner Vl'GUW ~ wàarloe • hij <'lgculijk hN I'Oeht IIICt lllnCI' had, dMr dez<> < l'n pr<lc<'s tot eehtseheiding had inge­SJhlllllen,IPn eindezijne slechte behandeling te ontg:wn, en de t·cch!(•t• besloten had, d:1t de VI uuw lJ('m niPt me<' I' 111 hat'e woninoo moest onl\ angen. De gt'Luren hoorden nrt \\eet· t'en :.tei'Ucht v:m twist en gebroken hur~r:l:l<l. m.wt· spoed1g "et·d alles stil.

Hond () llt'e 's morgends, gino· wouw Trochel uit om mell;: Le halen voo1'? de kin­deren. ToPn zij let·ugk«'nle. zat 'fmchel kofl'ie te drinl,ell met brood. Hij \Toe"' haat• 20 c<>ntwmen om er!n ghrs cttler te h:talen, dat hij ,J.ntgs to 'ot·en hij N!nPn herbergier h.ld gedwnl,Pn. Ztj "eig'('l'd!'.

Hlet•op gi'C('IJ de boos" wht l'en gt·oot mes ~!.1 t nnast hem a~ cu stootte het zijne \'t'OUW ltl dPn I'U!!'. lle ong-elukklgP, die haat• kind op den arm hnd, \iel met een gt•ootea scht'el'll\1' tPn g1·onde. Twee andere kinde-1'<'!1· dte getutg-<•n "aren g-Pweest \ntl de rntsdaad, s<"hleeuwdc>n 1nsgclijl,s om hulp, zood:ll dP. g-dru t•en kwamen toegesneld.

De PIIPtHleltng· \\'tet·p zijn m~ dool' het n•nster in den hof 1'11 k wnm dan bij h~t bet! st,1.111, \\a at• men ?.ijn slachtoff{'l' had necr­ll'l'l<';!d. lle l!('ntWsheeren J,onden slechts den dood 'aststf>ll<"n. De moordt'n:lat· 1<",.:-t de gt·ootsk• k,llmte :1.rn dcn dal.!'. Hij ,·el'ldaart hoog~t on1 <"t·sehilltg· uitj,llot•r.tc ~ehartdeld Ie lu•llt)(•n. l'\a.u· het schijnt heen h~j met 'oul'tred.H'hten t•ade g-eh:mdt'ld, waut den cl.lll' te Hll'('!l had hij' eddaart ztjne nouw te zullen 11'l'tllourd(•n ..

.M1'n denld dat zij nwt \;tlschP. sleutels z1jn l.rmnt"ll,Q"<"kornt-n en l:mas de kt•ukrll\'('flstPt' lwt huis lwhhen l't'rlaten. De komm1ssa1 is ":1s spoedi:.r Ier plaats, rna.n· mPn \'OtHl g-een spoot· 1':111 de dlt>\en. Er is hcsl,rg- g<'lc>g•l op de tttt>ls, w:m1'\:tn ~Iad. Moteau de 11nnt· VAN ALLES WAT. mers heeft ge\'Ontlen.

- Moono I:>\ nE:o; TREI:''- - Charlc;; Rollin, Bericht aan de Landverhuizers. let'!Lrl'ht 'au den rnocml op den hP<'t' Pa ui \I dt"!.!t'nt•n dre lwt land,, iJ ,·e1·1:tten.wor­Scholsnwns, \:lil Rijst•!, is h' ;\{ocskroPn, dt'll dnng-Pnd \t'lï.OI'ht dt• ~Iantschappij Smt Bt>lg-t(i, :wngl'hondcn. Hij I'('I'bleef' da,H' hij H.qrh,lPI te r.wdpl<'!!l'll, "tel' ontlPt'\'lnding-, zel,ercn LPnpold CrPtnP. ht•LJngloosht>Hl ('!I lall iJI,e betrt-kking~n in

Men het•ft de papiet·en nang-cslag-rn, die :dil' nt'Pm<le t,111 t!en bun \:lil ht•t rr1•ootste hij bij zieh <lr•o('!l'Pil zijne k.lllH'I' '<'I'Z<'g-l'ltl. nut ],nniwnztjll. Voor.dt'l'I'Zitll\ et"n""bclan~­Zijn siznalement be:~i1t" oord aan t1,1t \,111 l'tJk hrslutl tt• 1wmen. d,lt ,.;ij haar eerst rlrn jorr~en hlondt"n nt:ln, "·elJ(c dr poslhe- r.1,1dpleg 1•n 0 ,er dt• k.lll!:'l'll 1;111 welgeluk­dtt"ndt•lluhe<'q Y:ln dt•nlrem h.ul ziPn l\l>nH•n. l.t"n dtt' ztj d.1 ~ 1 · kunu!'n l'l'l't>llkomffi. Zuo

Hc•t ll•rledcn 'an Hollm i~ ttil't zec>r .1an- zullen zi1 metllgc di'O<'IIg'O teleurstellang h<"l·ell'nsw;wt·dia. Htj had zieh 'oot· -l!.lH' 1oorkomt·n. Lij de spnhis g-eeng-:J:!N•t·d, \\'<"rel ontl•'r'otrl- Dt• larllht"tltniri'I'S ktmne>n zich nog tot dct• 011 eng-ag-êerde ZH'h, natl.lt zijn <ltenst- d<•zc 111 ,t,1tsehapplJ "PrHh•n , 001• :11 h<'tgcne lijd 'f't'stJ·pl,t>n was. bij het :!I" dr,Jg-on<ll't's de 1 PIS a,mgaat Pil l,tiiiiiC!l a~lnbm·f'hng-en Ie St-Omrt·. Hij wt•t·d '''I'!!Cns onk iesehht•td Yerkrijgf'n , 001• ha 1 e , etleg~uWOQt'dJgers g·l'dt•g-nulpt•r·d en in het 4" kurr,l:sters te 111 1 rt't•uuJc J,111den. Karn<'t'!'ijk :!f'pla:.tlst. I .\1 dl'l.<' dtenstt"n znllen hun-g-I·atis bewe~

Op 21 Oclohet· 1SHR. descrieerde hij en 7.1'1l wonlrn, op de hela ngloosle wijze, hetzij kwmn 11:1ar R!j~el. w.tal' luj \flll al!erlt>i door d~>n :rlg-!'me!'IICil SP<'I'etarb, Graaf trukken laeftle Op l Ang-usll Wl'l'll hij a.1n- \Yaldhotl, Buxhenn. Sou.rbe, in Beier<>n, g-<'lwudPil, manr ont\·lul'hltc op 2 .\u~:u~ti. hPI7.1J dool' dt"n ll<'ljunkl-scC'I'eltll'iS, M. St.

Op dat f>OI!<'nhlilt is het a.1nhoudm::sman- d'Yuc\\ ,tlle, te Smt .\ndncs bij Ili'ugge. da,tt, dat nu is uitge,oerd, :tlgeJC\·erJ.

Mtsnun TB HE:-;::o;Es. _ ~.1 bij het Lvc<"nm, De hitte te Londen. wam· thans lll't proces Dl cyl'us g"c\!Jenl De st MI le\'<'t'dc tnl't dt>ze daa-en van w<mlt hl'Pt't M:mnd:rg- morgend l'enc af- schrikk(•l1jkP ltittP Ct>IH'n j.rmmmlijken aan~ schnwr:Jij"t' nustlaad pl.rats g-ehad. hhk op. De paardr'n \ll'len :rls vlregt•n en

In een huis dei' r·ue Samt-Hehet· woonde dP ommbnss<>u 1 edt"n op sla[> om alle onge­<lt• familie Tt·odtf'l, h<•:st:wnJc uit , .IUt"l', lukk<:'ll te' oorkomPtl .. \,m t c groote Ju u is~ moedut· <"U Y.C\'1'11 kllldeten. str.1ten werden aml;ulanrJCs ing-en;;llt; zij

meer· i~. 1k lorloof 11, d.1t <'l' nooit meer een "' no1cl I 0\et· mijne lippen zal komen t1.1t um U\\c !~t•ft!e k.m J, \1 cl<:en.

-- IJ, l!.atlmcct· gehoopt, vndc1', y,~g,lc P.:Au! op trem·tgen tooll.

- ~P.f'll. ani\\ OOI tl<lt! dt> hct>Jtl!IOU\\ Cl het hooft( •clmtltl<•ntl. 't geen !Hl wutll \\ 1llcn 1< nnmngPil,Jk. !lat hnrc !refole de 11\\ e b(!HIIl" oor tltl0, \\.1111 1.1j k.•n z[(·h enkel door h,u e mocdct·hJI,e lteftle 111 eer he1 slelleu

He bt l'ltlbnu\\ l'l' h.ul O\ er· 7.~111<' 'I 'OU\\ g'l''JII'O­kt'll met \ o1knmcnl' hetla,u·dhen:l en zontlei gram­•<·hap en P.nrl Zt'g'<le m Y.ll·h zeh c tint lnj tcwh iets g<'\\Oiltlt..'ll h.ul. llezc IJll'll\\ •:. gce~tcsto~:-~taud \,Hl Y.ijn HttleJ·lret lwm ''"' r.ijuc IH1top Ie lwlwnt!cn,

])en zntPI'd,lg- '' ,\!-1. Lcln u u 'ulkmueu he1 stt'ld. !lij hr.•chl tlcnll.lllll<ld.lg lil 'lnntl.!en 7.i,Ïnt•t· "<'1 k­bLI"'It.~n (lOOI' I'Jl \\ ûJ Jd(• Zt.'(f t \\ l'C" \ll'('Jl },IJig". Oll­

d,!ll],, I 'au!, dw \ J·ec••tle tl.•l hiJ Zlt'h te zeer 'c•t··

?\a zi.tn onde1 houd mei Î.t>tll geile d .. t "rj kzi'I rh·tlt•u bt,t\\<meu, h.ul J:,lmuxl Fone<lli':

tien trein dw ln·Jn IHidl' Pt~l Îjs ln"<'ngt'll zo~1 Om thl n L,\ !\t' .d te .ó-<':.1'1 t' t.c -0 h:: 1._~ .. • .. 1.:'~1

'\l,lr('n op~l'plopt met l!ron\\1'11 en ont1e lll'dPn cl te <loot c!C' hitte 7.J('k g-e'' ot dPn ",11 en Tt> I..ond< n tll!'C'n "<'t tlt>n I\\ ee hon­d et d pt>rsotu•u door zonnl'steken g-<•tt offen Bent> d l!TJP 1s J<lll dl'!:"' ol,.!'en '.111 ePn mug genstl'ek o\l'll!•d• n gt komt g-1 hl! k ,11r1 ".1ter Op d< n butten IS de oogst tloot de zon \etht•tntl en ouhcJstclba:u \C'tlot!'n

De zoogszegdJ sam&n!weering in FrankriJk

Dood van Emmanuel Hiel

Plechttge ''lJthng en mhuldtgmg \,111 den ptachtl,;eu Uuma•,;.mg lt•t eC'rc \,lil de

HH. (~orrwlins ('ll Antonius, abt ZO ::"i D \G 10 Sl'P l'I'MBER om 3

-o--Or :Ie van het Feest.

N I E U \V S T IJ D I N G E N. M \LIHWIII:i\1. 2 SJ l'fHIBI R

Herzieninu der KJezershJslen voor 1900-1901

Jlttkblab

fo1tum gcmaal,t

na een

~Yervolgt, zte 4" bladzlJde)

De lyst der aam ragen voor de ~ pla lll'; 'au 'elthHtchtt'r te :\laldeghem IS gosloten Et zrJn t2 kalldJd.tten

IUorU. - Znnda!:l' 10 September zulll'n alhter df' G lllt'U\\ e k.tpelleketls, toege" IJrl ann de BH Cor neluts en :\ntonrus, mgehul 11Jg-d \\OI dl'n De beelden komen \3n den b('('(tlhou \H'I SerRtit•n Goeth 1ls Boels, ~ an ~dcghem Htcr \Otcu ge\ en WIJ het teest pt og-1 ,un m.t

Ef:'n ffif:'ISJC \ ,lfi U J l,lJ, ook g'Of:'U \OOI hnls\\ <'Ik tt• •lol'n, '<'tl.wgt eenc pl.l.tls

voor hi:'\DERMEID 1t-n bnmele \3!1 dJt Bl,ul k,lll men Jnhchttng-c n hekomf:'n

Voor de duivenliefhe:boers

' C'l schr!di'DC' St< k"lllll f'n .llsook het doch­tcrl,en M.u1e \,In lll't sl.tchtoftet, ZIJn Zatt•t­d,t,.r na.u GPnt ,.:-<•rueptll otu g-ehoo1 d te \\01 de u o\ et Iu I blo<'mcl,l'n \oot tkufrwntle der \luU\\<•nmuts, en d.tt m du l.>m;sdtt•n 'an N1eu" uurp "<'t u ge' ondt•n

MJssE'ght•t s sch!Jill u Jet\ t'l andet d, zeggPn de getutg-C'n HIJ l<g-t ll•n .111det e, nu IJtl "l'et dwt 't g'l'llllgetl\ etlwor up ('CU emtlc g,tat loopen, eene hurtt>nge\\ one schr ,mdcr­ht rd a.m den d.1g 1ol'n l\\ ec g-eJul.u Jnl'll hem Z.tteJdag 111 de geJechtsz.tal btachten, zeg-de hiJ heel ongrstoor d lol de Koe\\ .tcb ten at en, dJe 111 eetwn g,mg stonden te "ach tE' U ' • BonJOU I gt>bUH n I "

Et•nen pct soon, dte 'ctldaartle eene dm te G<•nt bet ustenJe b.tlcn te erkennen als hem toebehoord hebbende h<'gon htJ Uit te scheltl~u Tegen d<'n moedigen Jt]k:n eld ".lrhtm• Cr cm ct 'wl Mtss<'g-her :s he\lg Uil en lil zulke onbetameliJke tll.ll, d.tl. Zl'!tl ml'n te Koe" 1cht mtl~en hiJ moest '111 komen, hiJ et ztch O\ et, nog "cl 'oot het Netlcrland:sch ~o:J echt zou te' CJ.mt\\ oot den hebben M •md.1g Is nog ct>n gelmge opgc 1 oe pen mt Hotter dam, dte destvds m I\. oe­"acht 'ierbleet Koewacht stond Maandf

nog eens o\eJemd Twee ,~rend.trmen met dt-n heet brtgadwr \an Moer beke-Wa.ts, ",u en met t't n P••k klE'edm~,rstnkken tN pla,tts gekomen Het ",1ren kleeder en, op Je Roodc SIUJs IÛ\ c rs),tg-) door een en Delgt­schen Hsstbermt ecne kreek bo,engeh,J,Jid

Het JMk be~ atle t\\ ee br oP ken en i stuk ondetln oek bene\ ens ('ene 'est t'n !'ene ondct 'est, D.•dl'IIJk "e1 den 1-"l'bllr<'n of pet­sclllen dte®n Htdachte \ltn drchlblJ ken­dt'n A"<'l<!e()('n, om de 'on eist te N kenrwn Mt•n Zl'gt d.Jt ten t\\ t•c t tl per sont>n meent>n te" eten als dat eeno geh;J,ende btoek::aan een det gC\ oudene door den verdachte d~si!JUS gedlllg"PII IS

\ uJ:.,"l'ns een auderen persoon, dte msge­IIJks de ontdekte kl!'edtn!tstnkkeuJn oog-en­se hou" g"l'llO!llen had zouden u IC kleederen \lHJr l\IJss< ~ht•rs Ie kluu ZIJ !I

'·-..

', \,

--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-·-~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~---~---~--~-~-~~~-~---~ ~angt>hotidt't'l:-L............ - DE W.OXDERDOK'l'O'R· M:t1tnih1g na·mi<ld~g. om "2 ur<', '"<'l'd de hoor Henri Dutoict, die o\·e•· eeni:..-e mm111· dl"t'li naa1· het krank1:innig-cngr~tkht ,·an -Zel«acte g-evoe1'<1 Wi!'rd om een g-ent't'slm nd ig­om•erzoek te onde•·g-:um, in nijheirl ~!"1'­steld van dPn proknl't'Ul'-g<>ne•·a:ll nm üent, :\·ol:.,rens de bPsluiteon V Ril het ond!'l·zo~>l\ ,.,m dokte.r MHhildl'. \';lil ZPI7.llh'. Cll'h<'<'l' nutniet is onmirldelli.ill nmll' W:H'htcbekc \'erlrok­_]5{1n bij el•nen zijne•· vril'nden. · ll•••k .. of'n. - Tijrlo?ns eo?ne korte nf­

·"'<'Zt;!heid YMI marl. Augustin Valcl;E>, wo­nende op h~Jt· gi'hucht Judas. Yid hMr kind. 20 ma_andtil oud. in eenPn pot kokenrl water, die OJ) den gron-<'1 stond. Ht•t wiehtjl' Wo?J'd zoo e~•g \'f'l'bl'ltnd, dat het Maandag avoml overledèil îs.

Welll•nraadt. - tlroono. - Toen de treino,·t•rste Hoffm:1n Vl'ijdag middag- té huis kwam, vond hij 1.ijnt> nouw bl'dron­l;.en. Na hau l'enig-CI Vt'J'wijting-l'n g-r stum·d te hebllen, ging- hij stnpm. Oe tli'Onkl'l1 \'roU\\' -,\'el'l'ltst€' hem kort dm11·na in zijnen slm111 CÎl·ba·acht dl'ie stekt! !I in het hoofd toe.

.Ue dood was oog-cnblikkel~jk. _ .. l:)e tnoot•det:HII'CS is anng·ehruull'n. Zij is -en•n 'all4 h<>t .sW.ehtnlfl'l' slechts 4:-i jaar oud.

ZU -!J-Cbben ~cene kinrlci'Pn. . . -~-... -· Mmllld:tg- ll\'OJtd, mnd i ur·e, fwe1l;-ef'll sclll'ik kPiij ku lwa nd g'l'\\'ut>d np df'n Muzieki~"A'' t)l-uu·•stondl•n t\\•t•e -groote .:'W-~t·k,-m;m>lhU{it•n-: hd t•cne he~·oond dout• Ken- d'lfnnt e11 hd .:tnclt•J·e dool' Vandrt·hau­war>J·t. Al ml't t"('ns, m<•n W<'l'l Jl(Jg' flh•t otwr•, ·is hN: ,--uur éWil lwt dak t.:'l'lwmen, dat wet :sll'Oo ,!!Nid; t u·as, en in eerwn oog-Wf'll k -W>Jttnden i.lt•lmizt•ll 'KlPchts t't'IIPil ntfti'JH><·I éq<'ea•. Nit•ts is kuml<'ll 1-H'I'Pd \Hli'Ut'll. Ue !fuensdwu ;wh-en ûjn l'l' 111oett•u nit~elrok­kt•n -wol'dPn. 7A•lls twep geiten. heteenig-e ·wat de ht•wom•r·s hPzat<•n, r.ijn omgt•kolllt'n. HP! huts w<ts n•rzt•kt•l·d. doch tie lll<'ll hl' Is !liet. 'llf' tw('e familiëa zijn in ue g-rootste

--al'lndctle :::-<'hr:u;ht. · ·. ••'-~•f'a;hf'm. ----:- DtloDSLAO. -- Op <'<'I'·

sten k-ermis•htg wel'd •Ie g-t•n:nlHHI<' ThPtHiotll' B••rt. zoo tk•erlijk g-eshtg-en e11 gt•stol\Pll. d<tt ,hij er Zundag- mu.q,ft~nd \':111 on•rh•dcn is. :Hert \\'lls bij r.ijlll'll ht•oPdt•r die I'C'tl(' lwr­. Lf'l'g:''houdt in dt• nabijlldd ran het kPrkhHJ'.

·- Rfllllls tl Ut'l' 's a\·oltds, k wa111cn Jam'l'<'lt .twuttigtal,hal':ilwwniH'n -l~in11e11 en lwg-on­nt•u lllltat• t~ v.i11g·•·H t'll ll' damw11, ondanks -lwt stdiig \'Nhurl \'all de ~.whro(•ders BPl'l. Jlt• J;nu•;Jklllatllll'll \"iPIPII ltl'!l d:llll'olll \l\Jtl·

<l<>mt te lij1e; C't'llt' :tl)!rijsl.':ijl\e w,JJ·stding­lJilu {1htats, ntl't hwt uoodlotdg gPYolg dat ·het !l'ltl'odoor Bt•rt Y.ijn h•\'1'11 ~n·kosl hel'fl.

De wldwal'illl'l' l-!t·uri Louwai-Ót~ is <'I' in _gt'lukt di'H \'(•rnwt>dl'lijlwn uto«.rdl'n:t:tr :tau l<' !ioudPn. lk-7.e w.as 111 !lC't l)('7.it nm eenPil dillk ·uu•t bh-Jed lw-dt>kl. Het parlit'l n111 :\mh•mtardt• is 1<'1' pl:ut'l:> ~~·\1't'I'St l'll lu•l'ft -ct•n mandaat ,--:111 a:u.Jwoding- h•gpn \'oor­Ult'ld{'ll ha rakmali alg·elen·rd, dit' th:tw; itr Jtt•t :tt•\·nrrg- Y;IJJ .·\nd•·n:tarde opg•·sluteu is. U et ~la eh lotft!l' was~:! j:ra1· oud t'll oug-eh u wd.

o,.c~ .. rah•n• - ~f:nmdng lllOI'!!I'nd om ·1(1 ure· 1~·•1'1 al,bi•·r· op '(l·n ~l<'<'ll\\'1'1( \':JJI T••n'Uot"rt'll p<1loij tk•.JH•rl\. Pl'll af:.!Tijst•lijlw .zl'ltmoord plaats geltatl.-llt~ gvu:J:IIlldt• .l. ll. \'a11 l.iudt, weduwt>m1:1r van l\laria-.-\1111<1 VH!LÜIIV/'''IIhout. 1 :trlc•r Y:lll vijf Jdncleren. ;JJ<~·I\ zk 1 hij lll!tJ,Jpj \':lil !'l'rt Jll('S df' kl'l'l -tiO \l;g~~-lll'iil~~l; r.Îjn Îi'oulll hing ar lnngs zijn iidiiram. · -

i<~ .11-.. Ït•. --Z••l\er·e V::t nel er MI'PI'I'll Pil'· Ier:, die 11;11t d(' halte lii<'I'ium•s-Coqnianx af­·ge~t•ipt \1':1:> Pfl lang-s de lramliJu g-i11g-, is dool: <'('JII' lokomol e' \'I'ITHst ('·fl cloodg-1'1'1'· <tlt>it.,lld sluehiom•r telt 30 j:•:q· e~J l<tat <·erre Wl~dnw.._, llh'l_drie U:nlt'l'l'll a<'itl<'t'.

....... .,.~ .. 1. - [lJ'Ït' p:tdt!itOl'\'1'11 7.ijll ;I!Jtit•l' ill ;IS<"h gl•(t•!-!"cl. IJI't \ 11111' W;IS Olll­s(:llll,t i11 de• p:ll'l.t tol'\'!' Y<lll Frans V:tn ·C:UUJlÎ'll't, Jr.oon \":lil dt•fl btll'l.!"l'lll!'l'Sit•r. 'l'l•J• oorzak(., ,-;ui de g,ro11tt• dn.o..!·l(1 ('IJl Ju•f ~e­hn·k aan wat!':", hn iddt• itPL Ylllll' r.id1 zoo RJH•Pdig- uit. cl:tl c•r aau g-e••n hlussdrl'n te Cll,'lllit'll \'ip(. Sl.jllllll', ~l:tl l'fl \\'ollillg Sllmdt'l) -d;tn ooi; w,•ldr;t in li h :aait• vl:uu.

Hd ,-uut· d<'<'ldP Zldt ook nwe ~1:1n de hocrdl'l·ijl'n \'<In [,.,nis Huvsnt;tns Pil ook aan dil.' dl' I' \n•dU\\'t' 'COI'tlf•Jis'l-l.<Hl\'lli<Hl~. zoodat -de hJ'>ItHl "i'ldr-:t PPllP l<•·hrilZhl'lijllf' uit:.rP· !hr<>id!idd 'had geuoHH>n. He drit• llot•Yt•n tut'! selaun•n l'll-sialten ll'l'nlen g-l'ltl'lil in ê.IS("h ~<•h•g-d.

Ut• sdntde •i-s 7.1'1.'1' gmot. te• mc•t'l' <lmlt' g'I'­I!C'l.'l tfp oogst ingl'sdi'IIUI'li \\·as.

01'1-ukkig- was aHt>s \'el'Z<'kPnl, lwhah·c lwt H'l', d<tt is kunllt"lt g-t•red word<•n.

'"•••mhPf'k - llrie hol'veknl'c'hl<'ll ,.:111 d~.>n hlnrlhonw<>r l'\l'stot· Thi'I'Y \l':trf>n Uit1sdng- llHII'g"l'IHl g-r;wn aan 'l do1·sdwn in de seltnur. Opt'l'ltS kl't'<'!-r C'l'll hunne•·· zt~­ker·e Ft·ans Vmt A\·erdonck, hij ongc•lui\ \':111

E'C!l :zij ne1· W(•i·k;."<'?.l'llr>n 1'1'11 sl'lwi I\ kel ij kPn slag- llll't den dorsrhdt•gpl op l11•t hoolü. HU Yiel erg- g"l'\\'(YI!d ••tt bloedl'rHl ten !.!Tonde. Men nec:st \'Oor zijn leH'ILllc uunijwillige dader is schic1· ZÏIIIIPioos va11 n•1·driet.

Aulw•rpPoi.- Ile ~-l'mt:tmde Cor11<'1ius Ypel'lllllllS, 2:J jaar oud, woneude tt• Ho<'H]· uen. 1ret·krrw11 bij den t1·am. om wissel!-; te J,uisc_hen, had 1.ijn "''l'ki;PI'iel' op ee11en tnun gephl<tl~t en w:rs ~laama op d<>n tram v~n ~~~I'X<'lll _g-~sprl.\l!,!,!"ei). tiel:t;t~! de ung-e­-lulilüge vit•l eu d<'l' wiell'n 1-!ing hem oH'I' de l.lor·st. In t•rll:tl'lllelijl\en toesl:111d werd hij in eene nahnt·ig-1' ;tpothe<>k ~.rebracht. ~aa1· lwm de eerst<' g-l'net•skumligo verzot·· ·g-Ing to('gf'dio?ncl \H'I'CI.

De ong-elukkig-e is de ruggT;I:It g-ehl'Oken t'n de borst ingeumkt. 'Zijn tuesl:111d is ho­peloos; ·

L•&.J'f'rhant•JU.- V1·ijdag-nacl1t lief'rde de gep:uunG!e Frl'uel'ik Gow;sens, ,·an Lf•t­tel'lwult>m. met den naehttrein ,·an P;~rUs n:r:u· B1·uss1'l. OndL'l'W-<'1!. doot·<lP hitte g-e­kweld, ,,·iltlt• !rij wal lucht sdu:•pprn, en l('gue zich met lwt hoolt! do()!' lu•t \'f'nste•· ; nwn weelniPt hot', doch de ongP!nkkig-1' is uit den trt•in g-e\·allen en \'l'l'Sehrikkelijk ,·crminktopgt•numen. [)o dood nwl'sloog-l;ll­IJli kkdij 1\ g-ewees.t zU 11. De ong-el uk l1ig-e was 20 j:1:1t' oud:

e .... d .. a;hf'n• - In rll'n nacht Ylln Zon­da~ op Maandag- is er hr;~ncl uitgeLli·<Jko?n hij '()e wed. Uan\\·e, tlt•zeJ' g-c•tnPf'ntr. wijk Husclllwnt. Alb>s is de prooi der ,·lammt•n g-eworden: eetu: koe, l'en rund, t"''I'C \';11'­kens en eene g-eit, alsook de s.t,tlling-, de schuu1· en gansch dC'n oog-st. en et'll deel van den huisl':I!HI. Men kent de oorz:w k niet van Jen b1·aml. en men weel tol hiertoe nog niet of het '·crzckerd is.

Uru••PI, ;- Oe heer,P<tir·cux. bediende nm den ijze•·enweg-. Ginry. k"·am Zondag­met zijne echtg-enuote n;tar lknssd om e1· ceni:rc dagen ,·er·! ut doo1· te hn•ng-en.

Hun tt·ein (ringspoOJ'\\'eg) hield stil in de ·st:.tlieder Palciz('ns!raat. !lier. P:ril'<'U:I: dacht

--dat r.ij -reeds in de Noordstatie •ps en wiltie afstar•pcn. Jni!'ót op _dit oogoenblik sl<leg' de h-einwachlt>r de po1·titw toe ..

Do \'ingrt•s v:m d-e ongf'lul•ki~e dame Wf'J'dcn zoodanig geplette~·d, clott mo?u e•· twee mo('sl afzetten in het gasthuil!, na ha1·e aankomst alhi€'1'. ·

l!lelu•arhPrk. - Een el-l"klriek Wl'l'ltcl' was Zatel'dng namiddag- hrzig met hel her­stellrn van -een p!'achtl'ijtuig.

Hij 1.01t tusschen de sporen en zijne bee­nen lagrn op eenen l'ig-~el.

I Opeens hotste eene l'ij ,·erspol'f'nde wAg--1 gons ft'gen het prachtrijtuig f'n de \Yielrn

vl'rpleltl'rrll'n de heenen nm den ongeluk­iiÏg-rn wcdmuin.

Het s!achtolfc••· is in allel'lle<lenklijkstl'n toestand n:tat' ht>t hospitaal O\'eJ·gpbL·tt-cht, waar hij O\'el·!eden is.

u.-r:-~u.- V1ijd:tg- Wl'rd te Franw•·ies ren 70jaa·ig-e ouderling heg-ntven ; dn man wAs zee•· rijk, mam· h:HI twee zijnl'r bt•oe­di•r·s onlet·l'd t<'n voot·deele v<tn dl'ie undere hloedvc•·wantl'n. _

ZomlJ·n de lljk~toet het hnis \'<'t·lirt, kwH-men do onte.·l<len in potsierlijke kh•edin­g·en en g-eW:tfH'nd nwt dikke knippels; zij hf'g-unnen mc•t alledPi sche!dwo(mlen tot d<'n doodc Ie J'OI'pl'n <'ll op 'd(' kist te sl-aa-n.

EPn ~e,·r.~<'ht volgode l'll het e1·geJ·lijk too-, n('f'l dt~nrdn ,·oor·t tot in d1] krrk .

Na d-e mis h<•J·begon-f«'n ·d(• wilclrmmml"n; . tolop hc~J.:t:•Jdlof. w~ar l'l'n al~rml'eu 1-,"El­webt ntl~;rdt•. Een liet• m·fg-cn<tmen is nog~ll erg gl'l\ w<•tst. - 1 'W•rwl•r•.- EPnl' e1·g-e brand hecll.hijna·

de g-checle filhl'iel\ \'an l<'likerkot•k, chuco­h~tle ('11 p;~st<>ikens \'Prnit'ltl ntn den heel' .-\rtloon- J:tci;ptc, F;~hriekl'nstraa_t.-

He \'l:tUlllH~U \\'PI'(h•n llinsd;•g-. rxmd W m·e 's ;r1·umls, lH'merkt. AanstolHls werden do pompit•rs ontlmcl..•n. Hel Vl\lll' dat outstaan w:rs op ht•t Pl'rstc n.•rdiPp in de chocolatle-tllakc-rij, :>lcwg- wl'!dl'll on•r tot l!<tllseh het g1•hoU\\'. llt• ni,jwillig-l' pompit•J'!; nm An­driuwnt. dl' pourpl'n <1<'1' me du Collège en d-et· ·l'lle de llis()n. snt•ldl'n ter· plaats eu de ,-u tll'huard \\'l't'd kr:teh td:ulig- .bPstrl'df'n.

Gl'lwl'l hl't d" k is \'C•t·n it•hl, lwt :.l', 2· en 1• n•nliPp. alsook lwt :,:-l'lijl\,·luet·l:i, werden bes<"h;rdigd door het \\'alt••·· -

0\> dl'a zolder· lag- \'oot· nwe1· dan ~:; dui­ZI'II< fr;•ttl\s t:<t<"au. lle S<'h:.ulc beloopt tot IOO,OUO t'ra n ks. -

Aarlt·•• - El'ne duml', wonPnde in fl'll huurt dE>r Lt•npoldkaz!'I'IH', !wordt• rond -1 llt'l' 's 1llllt'g't·nds ~TIIO!c zuchten die :;chc:•nen \'all ol' slr:r;•t te kotlll'll. .

M:t< lllll(' Ll'lll(H't'l'UI', \ï'Oll\\" \'llll ef'fl('ll adjunlilkommissari,; l.lei!;~l' zic:h dadelijle u aar de p!;rats \'an waa1· zij de wehtcu ge­hooid had.

IJ;rar \\liH! zij l.'Nll'll m:tn die ml'n hr1·-­kl'ntle \'oOI' l':('ker'l'U Helll·i SIII'~OJJ, soldaat hij h(•t h:tl:djon ''all.adtuinislratie. Lle oug-e­lukkig-e h,td ecne er·ge !Wht•delbrl'uk.

Hij \W'J'd spoedig- op~euouw11 Prt na:ll' lwt k!'ijg-sg-asthuis g-Pbnt<"ht, w:tat• dt' gt•rw!'s­ht••·l't'll ht•m de noodig-e-zorg-t'll llC'h[ll'n toe­g••diPtl<l. ()("g-ek wl'tsle i:s c\·enwel ls.ol'tcn l·ij.i ll:tdil'll ll<'?.Wel,l'll.

BüRGERLIJK:m STAND ~IALDEü-1-flnl- nn tlc YedooJ>enc week.

ll!tmf!/.ijJwu:

37 Pel•·us Br·aet. l:uul:tr-lwi•lt•r·, :11 j.,-en IJa Fran­.oo, lamlarheidstcr. ~H j., heiden al!IÎ!!t'. ·

. O,•erl jjdeo$: 1: •

113 Ch:u·los Tco•·uy. wndol' brt·ocp. flO j., wetlt:-­\\elli.wr \·au Barhar·a Yau Ü\crnieÏJJ.}. Colela Santl eu Amelie Vanden Blt~~clw. Ho•j•ilaal.

11-1 :\Jir·lt('l s.,kecl, :l llt., :\l .. lmtlje. 11:> AdolJiu:t ~Ütria [)c Cosl('r, 1 j., Vos"•nhol. ilti C:mlll:l \'vu Kcl·~el"n-cr·. -1 m .. llnb'a,mlo. 117 .\!Piauie \\ïldctllCé't'selt. ltuishout1-tcr. 3:-i j ..

<:'e!ttg·c•nooll' ntn Carniel \'au Hie. Huokalseid\). lit'IJlJrJI'len.:

:.'12 Honm·(! Vanden Bu.·selw. zoon \'all Camicil en Lt~uuie ~Jm·ie tf!"itHUuens, Kleit.

21:3 H<•nu Uc Zuller. mon 1·an Pelrus en Lucia \':tn Lan<bclruot. Kll'it.

:21-1 C~-.·icl Ca111pc. won ,-,ut Fertliuand en Leonie ~larie m~ntet•l. \'aeke.'

2L5 ~hu·ht Lln~isa I>e Hu~~che•·e, dot·hler ,.tln E.uiel en lle1auie J~\'crs. S~t·~,ubt·lLgg-t~.

:!lt) ÜnJct· Jozef Etniel \':111 Hoorewetler. won ,-an August en .Julia Van l'uue!>-<' Akkm·~.

217 :\lagdalena :\lal'ia \'pr·belw. dpr:hlet· non Frmrcit.'~~X BeJ'JJaJ·J eu Eugcuic Yan Law.luyl, ". :•I'I!ICstt·aa l.

AIJlWIJE~i - Yau de Ycrloopcne wcPk. llt'lf't'liJiï'ifJelu/'ten:

He111.h·ik :'\C"er-inek, laudlJ,JUWct·sknccht, 37 j .. te Ecldoo. en J.ouha lJc .\lucr·. laudwcrkst.,r. 23 j., t~ Adegheru.

I/u lOCI !ik~ll:

18 FPI·tliuaml Sc!wonaekm·s, laml~t·heitl<"r, û-1 j., en Euuua Ueirl:uul, lauJadJCidtilcr, :.!3 j., het­den lo AUcghem.

(l<•buurl ell :

û!l ~!aria Clae\"8, do<,hler ,·au Fmus cu Enuua Verstuyf. kleiue l\lo<.wwegc.

70 Heul' Lau~eit•e, woi1 va u Alfuns en ThCI csia llc Baere, Elliug<.·n.

C HSEI;. - ~I~:mtl Augusti. Ucerl 'JÛ.tJJl:J:

GENT, i Sept. ;(fier' 100 kilos). · Witte Tm·we !6,- a W.OO. Rogge 13,00 a

14,:10. Gm'St 15,00 a tü,-. Haver :1.7:- a {8.­Doekweit -.- a ...:;.,-. -A11rdappeloo- -8.00 a -.-. Botm· per kilo '2,ï(hr 2;07. Eieren de 2û 2. fli a 2,3·1.

OOSTBCRG, 30 Aug: !Jl1't' ht:'clolilerj. Tm·we gl. 6,- a !Ut'. Rogge 5,11() a 5.G:>.

Wintet·g::n~t 8.- a 8.2:>. Zoml'rgm~t 0.00 a 0.00 . Havl't' 7.:~0 a ï.50.'Paardelloonén 0,50 a 6,1)0. E1·wteu 7.50 a 7,83.

Veemarkten. Pp rle \'eema1·k1 ,-au U•·ug..,re Yan [)in!i=du, \\'a1·eu

'1:i ~tnks hifUl'll\ ee t(' kHop·(l'~telrL t-e W!!len : !1<1 stlet·s H<'kudte !MI Fr. van :l!iO tol :;::n U~ US!'\Uil 9-:! • 'Uilt 4UU tnl :;7!\ KJ veile koui-en ''-~ • \Hil 32:; tot ~Ï~i ~ji-J mulkkucieu • 9 • Yatt !tl~t tut ~ .. :n 110 'eerzen - • \'aft !7!i t.,l 4'.1!;

Y1·ijdag j_e Geul wn!' snmen;{e

• r • f )1 ~·r :ç"

p· ri],sk~~:J>ên. Alle prfjs(;ampen m11etim VOUROP beltUilil "'"rtil'll.

1\l.~IF.HH~. · "'rJK 1\fOI·:RHl'lZF.. ::... Lüi~h;Tijke Fe•·~IMt hij

de geleg~ull<'id der inhultligint >all tleu ni••tt\\ en sle•-'11\\cg, op ZO:-ïHAG-:10 SF:f'1'E:\1BEH 18\1!1.

PHÓGRA;>.I~fA .. f. Om 3 ure \'m·ming 1·nn l'lét!_stnel aan de Ra­

JlPllhr~tg, ,-nu waar hét Gemeenrebc~tHHI', •lo<'ls­!;cwijr.e. mel de Fanfm-eu • Nut t'll \' t'rnw:tk • aml 'l iwofrl, zal gt•lcict wtu·lt~n naal' tic kio:<k. Daat· r.al hot tloot• de Feesteomm~~sie vm·wel~onH.I en den cet•cwijn <HIIl!,"<'houeH W<>l'len.

2. Concet·l op de kiosk tloor de Fanf:u·en •:'Int en Y erma.a k. "

:.!. <1roo:-e Eicr·ko('t's per; velo ; tic mlgetule pdjz<>n wUtJu Ie "innen zijn : .1• (>~'~i:< t 2 f1· .• :!• pt·ijs 8 fa·., :.!0 pr·ijs & ft·. 'In~cht'ij,·ing ],ij Ch. J)o Sluo\'el', \"all 1 tut 3 IU'tl slipt. De inleg is :JO' cenliemen Jl<'l' numlll<'l', '

N. 8. nc hcel'Cll ,-e!ocipetlll!ten worden uien­delijk \"Ct'zo"ht aan den sln••t U<'t'l te ncnwn.

4. p,.ij,kamp me.l d" 'I'<><'I'iitJg<~n: 1• pt-ijs 6 f1·. 2• pt•ijs ·I fr., :.!" JWiji!J f1·., 4" pt·ijs 2 f1·.

lnsdu·ij\'ing ];ij HipJ>. Yct'SIIJI)ghe. lnkg 15 centiemen pe1· man. ' , ". -

Do CntnlllÎsRie : ' ' Yoot·zill<'l', Lcop. \'nn Bic: "Scht·~jwr·, I-l<'lli'i Cnel<'IIal'l'e. L~·dcn: E<h\·. J.eloup, Aug. ]le Pauw, Camiel Hoots;~ert P. Yan de Vóordc.

AlHWHE:\1.

La place d'i~~l,)çctcur pour l'arrondisserr'lent:•tl'Eecloo d'une bonne Oe d'assurauces-accidents est vacante.

~:' .

Traitement fixe: f500 à 24.00 fr. plus cammission imp@Ftante et .au tres avantages. - On d~mande candidat honnete actif et solvable. - S'adresser bureau Joumal A. V. L'.. __ ....... - ~.·.~''"----'------

VAN

BEESTIÄLEN Huisgerief, Landalm - B!l Vruchten,

TE ~AL:r:;>~GE:::rY-1:_ -o-.,

De Deurwaarder· 11 e n••l U e G .- o of. c. te S;:>mergem , zal ten sterfhuize van Mijrrh"éê't"~Etüu.Ro Mu­THYs, te Maldegem (wij'k Karnpei), open­baar verkoepen :

op Dinsdag 5 September 169!1, am 12 1/2 ure: Een volledig HUISHOU DE~ en ver­

clers Spaden, Rieken; Y.orken, Vlegels, Aalkuipen, Aalkoordeel,· Keern, Room­en MelkkUl pen, Ketels,_Pioegen, Forneis, Loofinolen, Schró,omofèb, Eegden ,Sieep­hurden, Vroct!!r, ,\Vin.QÏnolen, Karren, 2 \Vagen", Oogstreep, enz., !mmcrs al het Landalm.

W4:. ..-_ ~ ~ CIC-Jil' «:.. • ._ VAN DEN

ZaakwaarnPitl(lr HER PE I...l ~ C K, TE MALDEGHEM.

-0-

VENDITIE Op MAAND.\G 4 SEPTEMBER

r8gg (Jaarmarl..1:), jaarlijk!'che venelitie van groote hoeveelheid gezaagelft Hout­waren en Brandhout, ten profijte van M=ne \Ve Tan Bapti<t Van \\'assenhove, koophandelaarster te !'.Ialdeghem.

VEI~DITIE TE ADEGE:::rY-1:

op den steen weg bij het Dorp. -0-

~-t. u-::.- n c Ji. e z {'!, Zaakwaar­nen1er te Adegem, zal op

Vrijdag · 8 September 1899, om 2 ure namiddaJ::', onder behoorlijk m1nisterie laten verkoopen :

ro volle Zeugen, 2S Viggens, 3o koopen droge eiken Spaanders, 3o koo­

-pen eil<en Fasseel, 3o koo­pen droge eiken Busschen, IO koopen droge C?ii19t, 5ó koope•: gezaagde Hout­waren 111 soort. -

Vergadering bij Ed. De Vlieger, koop­man en. herbergier te Adegem, op den

~~~~~·~----------------~-------~ --- z....- ...-:- «:.. «:.. -

VAN DEN NOTAlUS • CLE;\IENT VAN CAJLI..IE Zuidzandstraat, BRUGGE.

-0-

JmwJ ijksche Y cnditic Vrijdag 8 September I8gg

zijnde 0. L. V. Geboortedag, om I ure, ten verzoeke, op den aard en in profijte van den heer Charles Cornelis, koopman te St. Jooris-ten-Distel, van Brandhout, ge:;;:aagde Houtwaren en 3o Viggens.

JAARLIJKSCUE VE\DITIE Vlijdag 8 September I8gJ,

om 2 ure, ten hove van M.JacobusTim­merman, te Moerkerke (Coenestraat): 3 hectaren Aardappels, walen en groene, 20 Looperzwijns en V~ggens.

En bij Vrouw Eduard Moens, op het Molentje : 6o koopen Beslagbard.

_Betaalbaar bij Louis Potter3-Vermeersch, Zaakwaarnemer-Schat­ter, te Moer kerke.

KANT OOI~ van

EDGARD ~~U Y L L E regisseur en on~vanger ·van Goederen,

.ii10E'RS1'll.'/.,.f'l: IS, BRUGGB. ' -a-

Maandag 4 September r8g:;> om I I/2 ure, te Sijsseele, voor de kin­dt.:rs Lonneville: 1,'2 heet. Beete!~, I/2 heet'. Karoteq, rj2 heet. Braakloof, 2 heet. Aardappels (walen), komptant; r heet. Aardappels (waaiers); verpach­ting van 't Fruit van 40 Kastanjen en ro Okkernoten.

l!llil r.-:- l!I:J .. I :aD VA:'\ llE:'\

Notaris DE LANGI-IE-GOVAERT TE OEDELEM.

-o-

OI)ENR\RE V[RKOOPING IN EENE ZITTING

voor de koepen I tot en met 20 begre­pen, op Dinsdag 19. December 1899, om 3 ure namiddag, te Oedelem, in het Dorp, bij Frans De Vlieghere;

en voor de koopen 2 1 tot en met 32 begrepen, op Zaterdag 23 derzelfde maand, ook om 3 ure namiJdag, te Brugge, in de ca~é-estaminet lt:.y J'rois Suiaae-1, Philip­stockstraa't, nr I g.

re DEEL.

Gemeente Oedelem.

mits r5o fr. 's jaars.- Boomprijs 72S fr. Köop9. 42 a. 3o c. Zaailand; gebruikt

door Fred. Goormachtigh, mits 40 fr. ':;jaars.

Koop ro. 8g a. goc. Zaailand; gebruil"t door Eduard Desloovere, n i:s r5o fr. 's jaars. - Boomprijs 33o fr.

Koop r r. Een Hofstedeken en H.z-o5 8o C. Zaailand ; gebruih door Henri Pa es, mits 3oo fr. 's jaars. - Boomprijs 6gS fr.

Koop I 2. Een Hofstedeken en g3 a. 70 c. Erf; gebruikt door Ferdinand Moef­facrt, mits 22S fr. 's jaars. - Boomprijs roo fr.

Gemeente Beernem. Koop r3. 48 a. 6o c. Zaailand; ge­

bruikt door de weduwe Davelooze, mits 99 fr. 's jaars.

Koopen 14 à 17. H. 2-78-03 C. Zaai­land; gebruikt door Jan Van den Bon, mits fr. SI2-So 's jaars.- Boomprijs 1420 fr.

Koop I 8. 36 a. 3o c. Zaailand ; ge­bruikt door Evarist Verman del, mits 140 fr. 's jaars.- Boomprijs r55 fr.

Koopen rg en 20. Een Hofstedeken en ~ h. 2S a. 7 5 è. Zaailäni:l; · gebruîkt door de weduwe Jan Vermandel, mits 325 fr. 's jaars. - Boomprijs rgS fr.

_De voorschreven goederen worden ge­bruikt tot I October rgoo, vrij van las­ten, behalve de gebouwen onder koop 14 en I g, tot I Mei I gor.

Gemeente Eerneghem. Koop 21. Eene Tweewoonst, waarvan

de eene Herberg de Veldbloem en Sr a • 8o c. Erf; gebruikt doorEduardClybout en August Tyvaert, mits 26o fr. 's jaars, boven de lasten. - Boomprijs roo fr.

Koop 22. Eene Tweewool'lst en 41 a. 12 c. Erf; gebruikt door Louis Becue­Desmedt en Karel Sanders, mits 200 fr. 's j:1.ars boven de lasten. - Boom- en Hageprijs 200 fr.

Gemeente Zeveco~e. Koop 23. Een Hofstedeken en I-I. r-89

70 C. Land en Weide; gebruikt doorCh. Blontrock, mits 27S fr. 's jaars bove11 de lasten.

De Landen onder de koopen 2 r, 22 en 23 worden gebruikt telt I October rgoo en de Gebouwen tot I Mei rgor.

2° DEEL.

Gen;enta A.deghem. Koopen 24, 26, 28 1 3o, 3 I en .12. H.

4·97·r6C. Zaailand; gebruikt door Frans lquet1 de Landen tot I October zgo5 en de Gebouwen tot r_ Mei rgo5, mits 400 fr. 's jaars boven de lasten.-Boom­en Hageprijs 260 fr. Koop~n 2S, 27 en 2g. H. 3-32-44 C.

bestaan met twintigjarige Sparren ; .ge-bruikt in regie. ·

Met tusschenkomst van l\l'' Titeca., Notaris te Hooglede.

Voor wat aangaat de goederen be­schreven onder het r• deel en voor deze

, onder het 2" deel met tusschenkomst van den Notaris Kerkhofs, te Brugge, ten overstaan van den I e :oegden heer Vrederechter van het re kanton Brugge.

-0-

VENDITIEN: Maandag 4 September 1899

(\m 2 ure, te Oedelem 1 Hoogstraat, voor d : wed. d'heer Louis Hudders, land­b)uwster aldaar, van: 3 hectaren goede Aardappels. -

Donderdag 7 September r8~J om 2 ure, te Oedelem, Zomerstraat: voor de wed. Pieter Boerjan en Kinders, 3 hectaren Aardappels, Beeten en Ka­roten.

VEilZEKERDE O'ENEZUQ'G

JICHT Eli HET RHUMATISI DOUR bi".N

Elixir Antir~umatismal et Antiununeux van A. V•NCEN'I'

Apotheker, SS, Grensstraa.t, -33 aaussEL

Koop r. 76 a. 8o c. Zaai.)and; e:ebruikt llil ,-olprMcn GenN•smiddel, uiLHiuilelijk getrnkkt-n uit d •" ,pl:miPn. bc\a1. l1oegcuaaru.d u-t·eno enkele &elwikun·l~""'

oor Frans Depré, mits IIO fr. 's jaars. 11rond.tor. - Boomprijs 3·> fr. Prijs : 3 frank de fJesch August Gr-aunnens, lapper, 5:.1 j .. wet.htweuaal'

\·au :\klanic H.unse, \' t·eehem. ~ Hetu·i He ~u er, 3 j .. lkrkeu. ~ .\'alcnliue :\lar ie ~lunlou, 4 wckcu, Huo1.co. - Bal'l>ara Thet·csia Coucke, z, >ntler beru<'p. 80 j.. e(:ill_g<'noole 'au _Petrus Buuc:hit•t·, Dorp. - Seralk u lle \' usscr. r.. l!ttlcr bcr·ocp. 81 j., \1 e~luw<'na:u· 'an Hosalic De Bacls, \' chb1raat.

1\oopen 2 à 6. Een Hofstedeken en 2 lnall<g?"<le.4pothel.cu.-o1 ... "di"!Jte!J:"r•mboum-.-Een best~· .R,uinraard, 6 h. 97 a. go c. Zaailand ; gehruikt door 1••dlen gij :mn de jichtlij.u.

Koeien;- T Väärs; 1 Stier, I Dé · é T 11 · 58 f , · nd-lrn sii aan 't rhumoli•m lij<ll. K 1( 3 1 · d z · str a eer, mtts 0 r. S Jaars. - ndle•• H'Ï al deJJ•ner•mitJdrt•l•r1~roefdhmt:

a • 'evtggen e -oggen, Boomprijs 3 co fr. noll<"n lf'i al de wrijfmiddelen grbruikl heht. · _ Een vet V cr~n, 13 Loopers, Koot> 7 . So aren Zaailand,· gebruikt nollen grj ~rrrn uilsl•ll' hekomen hebt.

6o Hennen.-.,,_ d B ~ lltllenj(ij wcns,htonll••••••lin ,·anal rlM!C7.Ïi•klM ,;etwurt<m: B. l . oor Ch. rouckaert, mits So 1r.'s jaars. die nw leven vrrgifligen, uremt dan drn •~u,.ar

Hcné•Cl:H·.'·s, "·'·· Petr·us en Knma :\t:u·ia Clac~·s, 2000 buss,:hen droog ~nc hout! etJ.:en -Boom prijs- 6o fr. A.'~~~~~~:;~:::.~:8.~!,1:"•'tl«ouueu~~<:. Brug~traal. - Houwuie ~m·ie en Hewlr·ik Wille, Staken, Planken, I 500? ktloo:t H Jol, 7°0° Koop 8. H. I -1 o-oo C. Zaailand, ge- ll<·pól te ~Jal<lcghem hi,i den Apo4lJCk-c1• y_\XJm~ lweeliug Y:lll Kar·el Louis ea ~l:ll'ic Louise lle schaoven H.ogge, 25oo Id<:<IU Tarwe, 25oo 1 bruikt door de weeluwe Louis Deneve BRot"cKg, en ook nog in alle goctle ApothEOken. :\leyer. Bc1·ken.- Hcnc Colpacrt. z. v. Alfuns en idem Haver, groote hoeveelheid Vette. I ••••••••••••••mi••'••••••••••••••••••• C.u-tlula !Je \'liegt'!'. DcH'Jl. - Hcuc Yau Campe. -0-z. \'. UctH·i Emiel en ~fm-ie Luui•c llJLJmlia, Hek<+ E W d 6 S f b stmal.- :\!aria Haelwl Jr.-·na en :\li<!ill'l \'au n op oens ag ep em er, I Sereren, tweeling nrn .Tan Baplist en :\faria E1u- I om I ure nano-en : ma \':wden :\heek Yr..,elwm. - ~l:u·tha Lh iua 2 hectaren Aardappels, 7S aren Bee-Bl<HHita, tl.l'. Kar·el en :\lade Hommüc Yet·kimpe. I ten 3o aren \V ortels 40 aren Ginst Ontlel'llale.--:- J!•lta :\bda ))e Bmuwe•·. tl. ,-. Ca- verdeeld in koopen. ' ' mte! c•n ~b•·•e hugeme .\Iacycns, Rour.c. N. B. De BEESTiALE;.if zullen om-

lJ Alt KT PH IJZEN. :\L-\LDIWHE~l. 28 At~. (pet· 100 kilo~).

Tat·we 17.- a 17.30. lloggc 14.50 a !5.2:-J. lll•t·st !0.00 a 17.00. Bm•kweit ili,5ll a 17 .51'. Lijuzttatl 1!1.00 a 20,::.0. llaYCI' w.;:,o a 1û,5l•. Aat·dappclcn de 100 kilo" 3,50 a 8,-. Boter· 2,3ü a ~.-l:i. Ei1wen de ~ü. 2.00 :< 2.0!1.

Op tie \Voensdag111arkt n111 !llalueghem wat·en er ~0 Yiggcn~ verkuc•ht Yan 15 à 25 ft·.

EEKLOO, :.lt Ang. :per hcctolilct·). Witte larwe fr. 1:).~5. Hoggc 12.~5- Boek­

Wi'il i:J,;)O. licrst -,-. Have!' 0,47. Pmll'lle­boonen --. -. Aar·tlappelcn 5.::>0. Boter• 2,·10. Eier•cn 2.00. 1\.lcine vm•keus 1a a 23. Loopers 32 a 41. Uoorm·ce 125 a 000

I 2 I '2 ure verkocht worden en daarna het Hooi.

Tijd van betaling mits borg. ---Kantoor van Deurwaarder D E LIL L E,

te ft'laldeghem. -0-

VENDITIE VAN'.

HOUTWAREN te lVL\LDEGHEM, STATIESTRA.\T,

Vrijdag 8 September 1899, 2 ure,_. voor Vrouw Wed. B. Willeros-Van Rie.

CE

PoeiersdeOook ZIJn erkend, en met reden, als het doelma­tigste middel om alle maagaandoeningen te genezen, den eetlust terug te brengen en de spijsvertering te bevorderen.

Overal 2 frank de doos.

tn )ttu msc~ · Jlttanbtrtn ----------------~~-----------------~--------~-----'~,--~~'----~----------~~----~----------PROSPECTUS

VOOR

DE G( i!/u~lreerd 7T ee!. blad t·oor ilf ode11

CJI 11 a11dturl•en. Dij t!'tlet'f' <f't1.0Pil\ eran•letmg r.1en onze d.m1r>n

mot bemt·gtllwul uit, hoe hunne klee<i'.l n:t.ll' de metm sto m~>~ln t<> selukken. en wdet·e m.t.tl ts het dez1•lfdt• klacht, dnt et' gc•mte GOEDE VL.\.\~1-SCHB :\IO!lE.TOl R::\.\LE::\ zijn.

Xn~l.tns er r.IJII er "el, nt.uu· 't ts "nar, d11t de GOEitE niPt t.th·ijk zijn en nog mPer \\aar ts hd d.tt lwt BESTE :\Jotlebl,td nog met g~noPg goketui is. Onze hu'"' t'<Hl" ••n. wm1 PI als de kleermaak­~tea s en modt,h•n zullen ons dank "eten, dat ''ij hunne aatul,wht tmoepen op iltl pt·achllg geillus­trolwde :\lodehla!l

TIE B.\ZAH \ Cl'C!'mgt alle got'd<' hoPdantghe­den, \\ Pike men \ an dm·gt•II,Jke hladf'n et•du>n llhtg en z.tl da:•t om zond<'!' \'cel moetie te<IPt e hmsn·ou" , nam<IPt' of f!HIIhst O\'f't'IUtgen \'Uil hel unt <tu•rop Pene msclu·ij' mg te lli'IUE'll.

DE BAZAH V<'t'<chijnt tedere weel, en go<>ft iedPI7C \ BPl'tiPrl dagen f'(1 Jl kmpp.,IJ'OOII.

:\I en •cht U ft 111 1 oot· 12 nummt'rs met fi J,nap­)111tt·onl'n mm den ge1 •ngt>n prijs \':Ut frs. 2.:',0 of pet· Ja.ll' voot• 48 uummers uwt 21 km ppata·ouen fr<. 10.

I:t• bestaat ook een.- mtg,l\'e mPt ll gE'kll'urde l.1ten, dt•ze kost 'om· 12 mmatnf'l'!< fts :150 en \oor 48 nummet•s nwt 21 g"kiNml<• plo~tf'n fa s. 14.

]le .oiJOntt<>mentsgE"hlen \\orden pet• post \ ooa·­lllt onl\ angen.

:\!en ),<In mseh!'ijH!Il ten lnu·et'le nm on• hlatl.

Boekhandel G. PAnRIX-Bt;\ sst:~s Statiestraat, Maldeghem.

JJe hiema aa11gedtlirle boel. ef! Z:111 er ool­t't•rl..,-~i.fJbam· :

Gemeente Middelburg (Vlaanderen) De ontlct·geteel,ende Hmmnf S'l'EE.:o\KISTE­

S.:o\EBB.H,'l', lu•t•ft d•• C'l'l' hot u!•hth.ma· pubhl'k kPnh.o.or te m.•k••n ,,J,.J.ot hij e(•n SCHOEN WIN· KEL komt op te 1 u•hten.

Htj he\ eelt xach a.m \ ont• alle 8hl<'h 'au St·ho('­n<'n. \OOI' IlhlliUell. \l'Ull\\l"ll f'll klmlf"IPll \]Pil \\ Pl'kl ook op nm.1l en tiP rep:u allel! \\ or!lt•n tloot• mij sp<wthg afgl'\H'rkt.

Allt•' ts hi,iwmlt•r <Ier!, gemaakt en a.tn ccn('ll ZP.L'J' gcnadtgeu JWlj~.

H1j \PI hoopt <Ie gunst \ an eemedea· te zullen Juogt•n geuJel(ltl.

Honoré Steenkiste-Snebbaut.

BERICHT-LOUIS ROETS t" ~l.•l<lt>g-hem.Yrlt'h. mnnl.t

nnn lu•l gei'e11l pub'tll'k kl'nhn.u·. d.ot 1'1 hij llf'm te b"l'omen '" c<•t •Ie k\HlhlPit \.111 GE\\' AS­SCUEXE \\'OL. \an Yl.t,tm"<'he i'!r·hap~'ll \out· h<'sle soot•t \1111 :\!attaS,<'Il, Jh•7.<•!ftle \\'01. 1• ook nog- lt.t te Zll'll üll L•• ht•komr·n hij C:H \R LES llE CLEHCIC kleet·mal,<•t'. lP :\!.oltiPgiiC'Ill, \\'e~t­mHtlcken. aan g-enathgen prijs.

Belangrijk bericht.

LEON BOURGUIGNON CHIR UB..G IJ:N. ... T A.HJlM.E.ES'FER

op,dger vau l\l• A. Illjl~:\lA~.

IS 1e raadplegen alle dagen \:lil ü uren 's morgeus tot 5 un·n namit!uag,

BRUGGE, 8, Statieplaats, 8, BRUGGE. z jn huis komende zijn ge\\ llnl'horgd op factuur. 1110rgeus te rnn(l pl(•geu htj Mme \Ye CA~I'Oit"r, rechtover

Al de "Cl ken nit Is alle Dondcrdll"CII 's

" de Stat e te Eekloo.

11. WILLEMS-STANDAERT, NOORDSTRAAT, 46.

MALDEGHE:M:.

Magazijn vun llorlogen, W l'kl,ers, Hegulnteurs;

\!lil Ju,\celeu, Gesteenten, Zilven\cJk.

Verwisseling; nllcrlumde Reparaties.

Ware Goedkoop.

~ rnt~

1>~ om pen tuesla nu ?

- Daal'umtr~nl. - Hoe\ cel hhjft et u nog O\ Cl' 7 - Twee hond<•t•d \ l,]fltg fr·ank. g-eloof 1k. - I>.Hu mee kunt giJ \H'et' in den g.lllg gel aken,

tk ;,11 u een handJe helpen. Fot e'lll'l' schnutlr• 11 ent tg het hoofd. -Ik \Hl een oudc•n \ltcnd meltu \Ctlcgenlwtd

l.tten. megde Gantlon erb~J. :\leuk" ,tm to Pm·r,1s aan. -- Ik Yellaal u lllt'l. z~g!le de hnur·der Yan maol.

C.nl\H'Y \\lj :mllt>n em st uw wt•gued gaan afh,alt•n Fua·•·~taer !Jiecf een oog~nhltk 111 \et l<>genlwiu. - Jl.lajnlet<goed, •JH.tk hiJ. mam· ... - \Vat \\ llt g~oJ zeggt•n '2

- tlt·t ~al slechts motgen of overmorgen te I' 1111' a.mkomcn

- l!cht gij het lnt'S<"hten moelen lil pand laten? '1 ""é\' de m](lere l.whetul.

-Neen, ma.n· l•·u;e,·olgc l:'en~t· dw altng, naar nwn uuj get.<•g<l heeft, lj(•hheu zij het lil eene \ct·­k<·t>t tl•• tl('htaug \ etr.ontlt•n.

- j),tl gebeurt nogal meel' H•'" cl ! aanget.ten "1,1 op uil' I> te \1 al'hlen hebben, la.at ous g.mu.

hu~t.l\ e G.mdonliet eeu hnmrijttug voorkomen. - Wmdt gij ncrge1s \ er\acht 1 \l'oeg hij. - :'\een. - \Va,u· gaat gtj tlan nam•toe 1 Ft~reslter d,wht ,.,. uu•t aan nam· zijno w!tlor­

k,tmt~· m <\e Pou·tet·slt aal let·ug te keet en, en luj ,111 t WQUI duc :

- \Y.~<ll' "ilt gij <lat ak naartoe ga, zoo met naat h"t een of ,mdt!t hntl'l I

- 'I Is ",I,U'. Ik go~ 11 n.wt• een hotel hrengen 111 hot k \\ ,u•lter Bc.ll!JOII, \\ .oar tk nog.ol gcl,end hen.

- Waatltjk, Gust:11e. gij zijt ile beste Liet• 'llt'llllt•n

- Ik hea·mner mij de goede en schoone dagen \:on 1 ool'ht•en, 1.egde bustal c, en ztch tot den l,octslel' wcn<lemle :

BrPitg onsnaa1· het vool'gehot·•·htc Samt-Honm·é \o•n· Sauat-Phlippe-tll!-Ilonll'. H>l'gde !t~j erbij. z~ ~tapten tn het t~jtuig. <lal uanstond' 'ca·Lt·ok. --\V~ zulJen \OOICI'l'Sl S.lllll'll hel U\OIIIhn.oal

g.mn nem•'n, d,m zult giJ bezat nemen van U\\ e lwmel' en tk leul tl m"de.

-\Vaat d.1t ~ - R.I.IIIL gij hél JIICI ? - In 't gt!heel lllf't. - B·j • ., •• d. <.:. ~.;wc~ uan \He tk u de~en avond

reeds \1 i! 1 ooa<lel!l'n, 01 ctr.tls a.m ham• g"f>zebchnp. - lJenkl gtJ ei'U.tll I G1j moest nochl.111~ Ztl'll

dat tk. woab Ut lut'r ben, met m.tg 10orgesteld \\ ol'dl'n Ik d a·.mg mijn !temt! t'('ed, \IC I' dagen en 'k heb geen !t.utdschtJanen. Ik wu in zulk gezel­schap e<•n zomlet hug fignua· maken.

- \\'elhoe. -.ljt ge om wo \\Cimg m vet!l'gen­herd? 1rocg Ganuun lachend, \1 el, beele jongen, gij zult 111 <Ie eet·ste de he,te moLlC\1 mkcl alles 'mden "at gij noodtg heht.

- Onget"ijfeltl, maat· ... - \\'at is et dan nog ? :Moet U\\ e t•etlingole

eene hnrslelmg hebhen ? De hotclhedtende r.al :.:aeh daat·nwc gcla~tcn.

- I\ een. 't is d<1t niet ... - He'l'l el. wat hapm·t et' dan ? - Ik hen et' 111 gelukt mijnen naam Hm Eiluat'tl.

Fot·e,tter te doen 'ergeten en llt "t! hem \'OOI' mets ter· \\et eld JIJ een salon hoot"Cll uitspl'Cken.

- J,,, p, 11, hcgtijp d.•t. .. E1euals tk. m·me ' t•teml, en \'OOI' dezelfde redens, hebt gij i11k 11 i,ils Hili n.t:nn moeten \ Cl'I.UJderen. liJcent gij d.an dat men mij bij mail. Canv.ey oauler mijn 'I'IUI'ennaam kent ? \Y el neen. In hut e s,olons tloe tk mij baron de I.ot·mei' noemen. Een aileltlomshtcl khnkt alt~id goed, on tbans hete1· dan onit ofschoon "ij ondcl' een demokratisch gou\'CI'llement lcnm : dat belet mij met mij et•n '1mg pm·tijgangl't' te toonen \an do meU\\e !,redachlcu. mij lot ICI'<icdaget· :wn to slellt>n \ .m de xoogezl'gde \ m-da·ul.tcn en de zaak te pletl<•n 1 an het ptvlet:ll'laat in yJjne recht­\ectuagc e1schcn.

- (.ij hPmoett u dus met politiek 1 -Zon Ü\\,t,IS hen1l, uid. mam·, 't IS ullijd goed

in de hooge \HH cld le loonen dat men op de hoogte ts, <lat men er hel.mg tn •telt en met edel­moedage ge\ oc!Pns heztPIJ IS. Dat sla.ot goed on dat gcl'ft Cl'll 1.1'1.<'1' IIUnW'IJ, ...

- \\',uu hjk, hesle \ rten1l. tl, kl'n u met meer. - lle ond<•t·tlom, mijn jongen, 't ts al oud

\101 tlentl<lat llll.'n het lm·en leert kennen. -Ik ook "urd oud en tk geloof IIIC'l dat tk,

smtl8 \\ij e!l;,tntler laatst zugen, "ij?.el' go\\ orden hen, of !tel le\·en heter heb leet•ep kennen; eu tk hen uochlans zou dom niet !

- Gij belat u niet weten te beilienen \UlJ uw wt•stund of gij hebt et• u slecht 'au bcdtend. Maar '' \j \er\\ ~ide.ren ons 1 llll ons ondet'\\ et·p. Hoe heet giJ thans?

- AIOSJ.s I'onto~ .. 1\Vm dt '\"oo• !gezet.)

Scheikundige llestslofl'(•n, (Chimiek) Kunstguanos. enz.

\Vtlt gij zcket·e got>tle Yellen, on nwt duunl<•r, ja, tlonrg.mns z<:'lf< hE'lPt'konpet• tlan luj ''"' S~·n­tltk.\lt•n of Bm11len, \\etult { E•l. lnj Tt:YPE:'\8-\'lllTS, 'et·tegt•n\\ oo1 tlil[t'l' en hUmtulPre agPnt \OOI' uPr.e slt·cek 1ler f.ollltl'k '.m EEMAN te ;\"l"t, illll' d.1t meer tl:lll 2'2 J.u<'n l•e~t.o.ot. en. om z~jne pmke \' etten alttjtl i~ hekroonu met Eeremetalc•n, zon 111 Hull.md als Lil llt•lgti'.

Da:u·enhoH'n :ol• m<'n "m lwm gPkend ts. he­komt men 'an 'l'n,l pPn• gPTnakkd~k e~mge m.t.uuleu I'I'Pdtcl, zelf znmlea· mta·est.

I'HOS!'H \""'!' nok te b<'komen. 20 tot 22 plto<plllll>l'Y.tllll', aan ;) fr:onk <Ie 100 klins. En :\ ITH.\TE ook nan de klewste prijzen ; al~nnk

Aardappelbesproeiers voor 33 fr. 'au h!'t el' U\ oudtgste en klo<'k•le stel•l'l, en tie l[('tn:tkkdtjkslC' 111 tie Ll'hamldurg. Bij !t'th>l't'n •pro~t('l' r.Un et' 2 splllleu : <'f'nE' 'om· de rh ui1 C'-

1.<.11'><, frllllhoonlf'n, E'uz.; en cene \oot· tie ~ard­·'PP''Is. bt•l'l \\ ot·lcl~. enz.

TI'YPE.:-\8 '" nok 'oot•t.ien 'an KoPI nsn nAT !JS !l\1, t11e luj ook \et·konpt aan mahgl'n pt·ljs.

\'oor 'I h••komE'n van )lépo's 'OOI' den mtH•t·­konp \ an hol ••ngeuaeltle ~~~·t•tofi'en, <'11 ook \,IJl

all<' mll(•htlllh''"l \H'IJ'C'IlS d•• bcspt·oenng. 't hl'­rt•ul<>n 'an tl~n Doarm1 n:scm.N P \P, enz. hot•fl men ~i1•h m,t:u· lot tlilo TUYPENS te \\ <'tttlen.

Magazijn van alle slach van SCHOENEN CH.DE ZUTTER

Mm·Hploal~t, 'jfLJ LDHGTIBM. Mansbottlt'lll'll m kalf\ el, Yt'nnmat en \'emmra­

rm. - Yron\\bottiem•n met knopen in veamuat, 'aJ,hctte "11 'icl'lakl.

\ 1'011\\ boltii•Uell llll'l l'CSSOJ't~ 111 kftlfY'I'I, \'1>,111·

mat en \":ICh<•tle. Ondoo11lrmgham wer•ks~linent>n nwt nagels en zontl!'t'.

All•' tiOOI't<'n 'an J,mdc>rbotltf'nen, momlhc~l. g(•luu•ttt.'ll lll il'l'l', ··h.•gram, stnfl't.'. \ l'l'lakt. pune.

.\llPg 1~ •l<'rk g<•m,aakt en "o"lt goeilkoop af!;<'lf'\ ct·tl. :\lt'll "et kt ook np m.wt. H•• I'<•paa·a­ht:ll "m·d··n tlout• ons spü<'-lig en met de beste :mr·g Ullg't.''tOPttl.

llE<..'"fOI\ \VILLE~JS- DE S~IET Schrijnwerker, Meubelmaker,

Draaier en Enkadreerder, Noordstraat, 33, M A L D EG H E M ,

h<'' <'Pit r.ich aan Yoor het levcn•n 'an alle soort Hlll

MEUBELEN ~PO<'( !tg- g<'IP\ <'l'd rn tn all<' pl'ljZ<'Il.

r.rool<' k<'u" ':111 STOET.E:'\ <'n ZETELS, SPIEGEL~. TOILF: CIHEI•:. Luwl<'lllll, Ta­t<'l- ••n \'lor•t·taplJten enz. cm~ .. alsook all<' Roor-t , au n L \S.

)pt "PI op t :uh·p;;: i u 't midd<•n der !\oonlstmat, J,ant Hili dl'll tram. -----

DE GRACIEUSE. Het beste geïllustreerd Nederlandsch modeblad.

TIJII<'IIS een )Jp,m•k bij 111<'\ 1'011\\ \'.... 0\et al om ha1cn opscluh. en hm·c l"l<•ctlij g'('J'oeruJ, \toeg I hl dl eC'ne '1 wwlin .

\\".,Ik<' loo\ t'lliÎ,lmf g!'eft 11 de he<'rlijke gctl,l('h­ten dtc u m z.•k•• '.111 OJ"'·luk hP•It(•t·cn 1 Ynor ülkr• aHn-'el<'"•'nh<•ul "aarl•iJ dl' \ l'0\1\\ lml,oorhjk sr•httt<•t·e~ m~<•l. '1111lt gij t<•l" nantt•ekkcl~JI,~. rcts htjmn<l<•t s d.tt dkt•t-s oog op 11 \'csllgt.

~Je\ J'Oll\\ Y .. . gltnll4whte en 'roeg nH\t Pf>'n 7.<'1••'1" z\H'I'Ill ':tn \ oltlnenang- : In ".1t u\ <'lll eft mi,ine klee•li.i <he tl<'l' ,llldt•l'(' tlames I

- In goetlf'n sma,,),, ster!ijkhetd en snede, "a~ het ant ''oord.

- ~lijn gt'hcnn Lcl.oot·t u uan "am lijk. la.,ht<' lll<'l I'OtiW V... !'im·ht.ms st.tal <le toovergoum tlw tk \oor mijnP modellen ra.odplccg u zoo goed aJs llll\ tf'll dtPIISt<!,

- V om'\\ dar 'l -\\'el zcl;et·ham•nanmts ·TIE GH \C!ElSK•

ABO~NE\IE.:o\THPHIJS · Ge\\OOU ahonnmuent : \'OOI' 3 nta.tiHI<>n fr. 2.fi0

• ü maanilcn ::; üO • 1 pat· 1 o.on

:\let gcklt'lll'dc pl.tal : 'om· 3 nMantlcu ft·. t 00 • i ;.nU' i•U:lO

Zwh te IJ~\ t•agen hij de B<>lgb1•he Dockhatlll<'l­ma.•t•ch,app~i. ili. Tt I'Ul'f'nhl't'g, BUuSSEL. of\\d ten hutN•lc \all t•ns hl.1d.

;;; - 9 (") ":l ;;,. :t ":l

> ;;; c.. JJ ::l 0 ï IT1

,, :>:'

en ~ 2 c ;::;

~ IT1 ::l

m ;:;;· > :::::: ~ IT1 "' JJ '.

:::j IT1 1":1 = • ..., -; (") r.-r ~ --< ~ Si z 0 n 2.. ,.:: !"" ~

~~="'l~ "";~== ~~g~::::~~---=- -J:; ~ ~r. ;•ttë=~:s::::e-. -=-:..:ll:'- ...... .:: = r'j. ... ---:.:: ......... ;:::

~:e:;~~r=;--• :::1?:0,:::..-:-':l

:::I :::;,1"'1' -=~1 .. - ::..o "'::-""":-'":I :; e :;.-.:? 2.~;;-~- ~ ::::..:::. 2 ,....:;~r-:=~; 0 :::· '"":: ;:::.. :!.. ::

N • .... ,..., """' e:r~~i=-~o a~=;=~::_g_· =·-"'...,- ::ï 5f".);~gfr?= l"t> r:::- C"' "":; J~ -- ...", = ~ : . .:= ~ --E::: ..,.. ~--c:r. ... .;o(l:-- t"': ~s=;::.-_oo

l'j,;. -=:: ('$J:::; =::::: ,.;c:=:'=' o ... o .. -;o:;,::=;:

\

~ to:t 0 0 g tr> ~ -~ aq

-

" •

1/0RLOGEHAKERJJ JUTrEELJIA.NDEL

VICTOR WILLEMS & ZOON ZUlDZANl>STJUA'f, 28,

Gouden, Zih eren en ~ickelen Ilorlogl·n

Alle slnch \1111 Gouden en :t.iheren .lt1\\ celen. Niekelen Hemoutoi rshorlogen te begmn('n von S frank.

BR.UG.GE_ Beste Nickelen Reinontoin­

horlogcn voM ijzerenweg be­lhenden en andere adumustra­til n aan :l4 fnmk.

Schoone Nickell'n Wekk~r~ te beginnen van ft•, 3,50

Alles ge11 nftrborgd op faktuut<. Hen1telling lau Uur\\erken

aan de volgende prij~n : K nischen vnn Remontoir- of

Sleutelhorloge fr. l-50 Hel!nlntems (bijzonder ge­

schikt voor E.ltnmmets) van nf :?0 rr:mk.

Plautsen \an een nietme veer (ressort) fr. 1-00 A l!t• repflrafir;R ::Yn //f'lt:llar6rn:qd.

SCHOENEN EN MODEARTIKELEN. FR. DHAVELOOSE-VAN DEN ABEELE, Y<•Ol'tlsh·a.ot 2. :\IALDEioHE:\[, he\!'elt zi<·h

:~an \OOI alhl slat h \,Hl Sclu)('nen, zmMis :\l.ms- l'll Ytool\\hotit•!W"IIIII kalïy.-,1, \'(':tllmatte en , a!' heil•·. {~.],.;ook :!lle soml<'ll \.111 h.mtl<-1 ~choNiljcs. Alks 1~ h\izotult•r l,lo"k g<•maakt en gocd­k""l'· Hij :wm t'('l dt 011k \\et kop rn.1.1t en ,1lle sl.11 h \ .m 1 cpat'1ÜIÏ'll

Zijne \1 ouw •••••I• ,. n nd4"n ,. bco4"14'• H'<'t>llllJWiltiP!<J't zwh ook 'om· all .. ~ \\at <I en ~hel \au :\lm>JstF. h<'ll~·ft. .:\1<11 Vllldl ''~' !'eiiPII gn>olf'n kt>us \.<11 opgem:oaktc HmiWX on ~IV1'SJ'.X, Ztj 'ct hopen de gunst \a n c•emc<l<·t· Yool'lllurcml tl.' g('nl<'lf:'ll.

Om altrjd ecne goede ger.ond hcid te genieten, neemt men drie mnal ter \\eek, 's awrgc:nds of 's noens, vóór eten, I tot :l

/)i,• p,'[m, ~u kei ,:unen~l',lel.l ui1 uillrt 1 sl'ls r·an rle zuwer&l~ Pltmtstoffi'n, wir·r tegl'll\\oordi~4aeid 111 la<•l llch.r~m 1.111 dt•n llll'!t-r•h crr••., ... anln•te •'ooraal• ktann•n tru.-co., brencrn, z<JIIP er·nr• 11'11/'t' ll~'ltluatl 1'11111' hel mnrsrhttom. llutz(•nde ('11 dutzl'nde jlt't ~OIIt'n qetuiq,•n dagd1jLs #r111111C weerde lmll'll ~lle an<l<'f<' l'l'ntNliell.

DIE WARE GE Z 0 N DH EI D S-P I L L E M Jfatt,t;t•er.rlt·1'!. t•mle en Z11i~·t·rende

STANDAERT'S- PILLEN \'ll!IJ'kllllll'll !'11 lH'III'ZPII ,d tiP Zl •klt'll dt<• t!Uill' Lll' !Jitl 1'tl de s/a/ilt: l'tllillt'n 7.iJII '""''tl(Pht·.lt'lot: L"'"r en ~llltzteklt•n, ~l<t.t~p u en Zuur, GeehttPhl, sltoehte T••t•tuagt•u, !lool'djli.Jil. ht'ltl, Hhum.att-ur, Gt•r.a.l\lhedeu. Putsten t•n de \'elztekten,

PIII.IS \'.\N nt: I lOOS: I frank •u. TABLETTEN voon HE

,,au 'I'OI.l'• H~ l,l!ilf.lft t.}'N\AMII;

BORST

S 1., . \ N D. \ E I\ l.,' S- rr. \ B L ET TE N lt 1 T BF.S J'F. G I':\ JIT:S~tn>DF.f, 1'1'.(, 1\N

VBR/î.'OUDIIBJJH.r, LO.:OlGZJHJ('l'hN <S- Kf)'J~'LZIBK7'EN. J)pz(• 'l';rhll•llt•n, ,·,an ZP~r :tllnl(CII:t11H'11 -m~.ak. getH'Z('IJ met zekP.rheul alle de

lllltiSTI.II:KTI x, wo.ab: fttf,oulllle!l!'n, ft~ll'lt·•rsl, f.otlfJZI!'I.It'n, 1\t!el.i!'l.trn, en.:. ZtJ lf'l'!!ena.akkelijkPu lwt nitlH"ell!-(<'n d<'l' •ltjtiWII en 11'111<'11 <1<'11 luwst "":!·

ill' }H'n<ont>n th•· dtk \I ql~ ~.1u den a•l••na ~p~kt ziJil, '111111•u de fl:l'nolste hulp in deze T.ahlelh•n. '" et• of 1lne T>rhh·llt·n ht•1'slell·n a.an,tonds dt•n .ul(•m.

,llalllt'l' om tlt'.:e 1ahll'll• 11 k t/t'llllll~t'll : Ynor e<•ne \l'l'knndltt•td la.11 IIH'Il .-.tH 11111' tot ttur f'I'JJ T.ahl<•llt• lfl deu mnnd

smell<'n, \M1 10 lol i'ldaa.!s: 1111111'11<11' hoP~ I <'t'gl•.nJ.t~ am•n Pr t<ll 10d.aog> ft('I!H'11,

P•·Us : t f•·· lSO ltt·r tloos. r('r~r,igbaar b;i Emiel Vandenbroucke,Apothe/.er fe :l!afdeghem.

~~\),;~~ ~~~ ~ ~i~~'i'tt1 ~~

Mt E UJ BE: L MAK EJ a I.J:

CLEMENT DE GROOTE·VAN RIE Nuortl!!itrna\t, Nr 3, M.~I.DI<:(~II Jlt:M

nevens het hestellau•s van <lcn trnm Btc:~kcus -1\Iahleghflln. Bij maakt lret ge!'erd pubhek hekend dat !rij altt.]d voorzteu is \IIIJ alleslach

GEMAAKTE MEUBELEN, zooals: van

KleCJ kassen, Cmuu.odl·n, Hcddcn, Hcssortlmkkt•u, LaHtl•os. I\achttafels, Honde-, Ovale-, ( ouhsse- eH Hcrlterl!tafels.

160 'erschilhge soorten 'un Stoelen 111 nlle pl'rjzcn. Het magazijn is altrjtl 'onl'zicn \1111 cetll' ruuuc kem;J Spiegels in all&

grootte en aun conctm .. ereude p1 ijzen. Vergulde Lijsten en nudere \oor Kaders eu Galer~:en.

Vloer- CJl Tafeltapijten, Linoleum en Toile Cirée. Matrassen 111 WoU.e en 111 Zeegras, eu:r.. enz

1 Juli tMtm.

•I

-

8

V(

f En

I In din

l me, het ver I kan is d ha!1 de ste~

c bes bij ( ren

port het

l)

sta a te ge Tra eene la re

D Ka.a

tt oe de I• than

matt al tijc Eng( leent te be rr\ogt zin~ oppe de v< gel ar

4!)

IIE1 _,